Aucune de ces deux optiques n'est antagoniste avec un principe de
marché, c'est à dire de demande libre dans la mesure de ce que peut
fournir le marché et d'offre libre de ce qui est permis. D'autre part,
il y a des activités productivistes dans le giron de l'état,
justifiées quand le principe de concurrence est inefficace ou pour
lancer plus vite une activité et bien entendu dans le privé quand la
concurrence est effective. Les activités relationnelles peuvent se
répartir entre public et privé suivant les cas de figure et le besoin
en maillage du territoire. On peut avoir des assistantes sociales
attachées au service public et des associations en concurrence sur un
marché relationnel (on peut bien choisir le club de foot où on
souhaite jouer).
Cette distinction entre productivisme et relationnel me semble plus
efficace pour repenser l'organisation sociale que la distinction, plus
usuelle aujourd'hui, entre marchand et service public (aucune
catégorisation n'est indiscutable, mais les catégorisations actives
jouent un grand rôle dans nos orientations politiques).