|
Yindii.com -- Thai Web Site for Education - English
Learning - Business |
|
Halloween’s High Cost
Study the following vocabulary:
celebrant n.(‘เซลละบรันทฺ) ผู้เฉลิมฉลอง
costly adj.(‘คอสทลี) แพง มีราคาสูง
costume n.(‘คอสทูม) เครื่องแต่งกาย
decoration n.(เดคคะ ‘เรชัน) การตกแต่ง การประดับประดา
dress up v.(เดรส อัพ) แต่งตัว
gas mask n.(แกส แมสคฺ) หน้ากากป้องกันแก๊สพิษ
laboratory n.(‘แลบระทอรี) ห้องทดลอง
mark v.(มาร์ค) ทำเครื่องหมาย
protective suit n.(โพร‘เทคทิฟว ซูท ) ชุดป้องกัน
trick-or-treater n.(ทริค –ออร์ –
‘ทรีทเทอะ)เด็กๆไปเคาะประตูหรือกดกริ่งบ้านแล้วพูดว่า
trick-or-treat (จะให้เราหลอกหรืจะให้ขนมเรา)
witch n.(วิช) แม่มด
Listen to the audio in:
mp3 format
http://engmail.yindii.com/halloweenhighcost.mp3
Flash Player
http://www.yindii.com/clubs/engmail/news/halloweenhighcost.htm
Read the transcript here
http://www.yindii.com/clubs/engmail/news/halloweenhighcost.htm
Questions:
1. Besides
Halloween, what day is also scary for Americans?
2. How much are Americans expected to spend just for
Halloween costumes this year?
3. This year are Americans expected to spend more or
less on Halloween expenses than last yes?
4. What is the number one costume for young children?
5. What is the most popular costume for dogs and cats?
>>>see answers below or read this online at
http://www.yindii.com/clubs/engmail/week597.htm
|
|
Special this Week
Halloween
สัปดาห์นี้ขอเสนอบทเรียนของคำศัพท์และ
expression ที่กี่ยวข้องกับวันฮาโลวีน
I'm Scared!
นี่เป็นคำศัพท์ที่ใช้กล่าวแสดงถึงความกลัว
scared (สแคร์ดฺ) ตกใจ อกสั่นขวัญหาย
scary ('สแคร์รี) ทำให้ตกใจ ทำให้ตกอกตกใจ
spooky ('สพูคี) น่ากลัว ตกใจง่าย
terrified (เทอร์ระไฟดฺ) ทำให้ตกใจมาก ทำให้สยองขวัญ
horror ('ฮอร์เรอะ) ความน่าขนพองสยองเกล้า ความน่าหวาดกลัว
creepy ('ครีพพี) น่ากลัว น่าขยะแขยง
grotesque (โกร'เทสคฺ) พิลึก พิกล
eerie ('เอีอร์รี) น่าขนลุก
Halloween Characters
นี่เป็นคาแร็กเตอร์บางตัวที่คุณจะได้เห็นในคืนวันฮาโลวีน
bat (แบท) ค้างคาว
black cat (แบลค แคท) แมวดำ
ghost (โกสทฺ) ภูต ผี ปีศาจ
goblins ('ก็อบลินซฺ) ผี
monster ('มอนสเทอะ) สัตว์ประหลาด
mummy ('มัมมี) ศพมัมมี่
skeleton ('สเคลลิเทิน) โครงกระดูก
skull (สคัล) หัวกะโหลก
werewolf ('แวร์วูลฟฺ) มนุษย์หมาป่า
witch (วิช) แม่มด
zombie ('ซอมบี) ศพที่คืนชีพอีกครั้ง
want more? visit Halloween at Yindii.com
http://www.yindii.com/holidays/halloween/ |
|
Yindii English Doctor Tip |
|
from our Facebook
page @
http://www.facebook.com/yindii.yindii
Fun English --- "sauced"
ส่วนใหญ่เราจะเห็นการใช้คำว่า drunk
ที่หมายถึงเมาเหล้าแต่มีอีกคำที่น่าสนใจคือคำว่า sauced
ที่หมายถึงเมาเหล้า ได้เช่นกัน คำว่า sauce
ที่บ้านเรารู้จักก็คือน้ำซอส น้ำจิ้ม
แต่ในภาษาอังกฤษนั้นหม
ายถึงเหล้า ได้ด้วยและเมื่อเติม -d
เข้าไปกลายเป็นคำคุณศัพท์มีความหมายว่าเมาเหล้า
A: You look terrible.
B: I got really sauced last night.
A: You’d better hide your hangover or you’ll get fired
today.
B: I think I’ll hide under my desk.
เอ: คุณดูไม่ดีเลยนะ
บี: ผมเมาหนักเมื่อคืนนี้
เอ: คุณน่าจะเก็บอาการเมาค้าง
ไม่อย่างนั้นคุณจะถูกไล่ออกจากงานวันนี้
บี: ผมกะว่าจะหลบอยู่ใต้โต๊ะทำงาน |
|
|
|
|
English World-- the monthly
publication of Yindii.com |
|
October 2013
Feature: My Family
English for Work, English in
Action, Conversation, Learning
from the News,
TOEFL
Practice, TOEIC Practice,
Slang, Idioms, Proverbs and
Famous Quotes,
Teacher's
Corner, Grammar, Reading
Comprehension, Entrance, English
for Parents,
English from IT,
Jokes, Pen Pals, Games, English
Doctor
English World
นิตยสารรายเดือนที่ให้ความรู้ด้านภาษาอังกฤษ
ปีละ 240 บาท เท่านั้น
สมาชิกใหม่สามารถเลือกโปรโมชั่นได้ดังนี้
1. แถมซีดีเกมฟรี
เนื้อหาในแผ่นซีดีเกมฟรีดังนี้
Hangman, Crossword Puzzles, Word
Search, Jumbled Sentences
หรือ 2. รับนิตยสาร English World
2 ฉบับ ฟรี
information
http://www.yindii.com/ew/oct13/
or call 081-531-2067
Read an interview with Ajarn Nongyao in The
Nation about English World |
|
|
|
Study it, know it,
use it!
1. cemetery (noun) 'เซมมิเทอรี
Thai translation: ป่าช้า สุสาน
Example: I'm afraid to walk past the cemetery on
Halloween.
ฉันกลัวที่จะเดินผ่านป่าช้าในคืนวันฮาโลวีน
2. trick or treat (expression) ทริก ออ
ทรีท
Thai translation: จะให้หรือจะให้หลอก
Example: Children say "trick or treat" when going door
to door on Halloween.
เด็กๆจะพูด "trick or treat"
เมื่อเข้าไปบ้านโน่นออกบ้านนี้ในคืนวันฮาโลวีน
3. jack-o'-lantern (noun)' แจค อะแลน
เทิร์น
Thai translation: ฟักทองแกะสลักที่เจาะรูตา จมูกและปาก
Example: A candle is placed inside a jack-o'-lantern.
เทียนไขถูกใส่ไว้ข้างในฟักแกะสลัก
4. costume (noun) 'คอสทูม
Thai translation: เครื่องแต่งกาย ชุดแฟนซี
Example: Children wear costumes on Halloween.
เด็กๆสวมชุดแฟนซีในคืนวันฮาโลวีน
5. haunted (adj.) 'ฮอนทิด
Thai translation: มีผีสิง
Example: The house on the corner is haunted.
บ้านที่อยู่ตรงหัวมุมนั้นมีผีสิง
6. creepy (adj.) 'ครีพพี
Thai translation: น่าขยะแขยง
Example: You look creepy in that costume.
เธอดูน่าขยะแขยงในชุดนั้น
Weekly Quiz
Use the new vocabulary in the following sentences:
1. My son wore a Batman _____ on Halloween.
2. Stay away from that _____ man.
3. The _____ is a scary place at night.
4. The little boy would not enter the house because he
believes it is _____.
5. There are many _____ along the fence.
6. Children must say _____ before receiving candy.
>>>see answers below or read this online at
http://www.yindii.com/clubs/engmail/week597.htm
|
|
Idiom of the Week
"ruffle your feathers"
Thai translation: ทำให้รำคาญ รบกวน
Example: Boonserm's comments about my report really
ruffled my feathers.
ความคิดเห็นของบุญเสริมเกี่ยวกับเรื่องรายงานของผมทำให้ผมรำคาญจริงๆ
Proverb (สุภาษิต) of the Week
The Proof of the Pudding Is in the Eating
การที่จะตัดสินในอะไรสักอย่าง
เราต้องลองในสิ่งนั้นก่อนจึงจะตัดสินได้ |
|
Weekly Fill in the Blanks |
|
Directions:
Choose the most appropriate answer.
Halloween
source: The Columbia Encyclopedia
Oct. 31, the eve of All Saints' Day, observed with
--1--
games and customs. The word comes from medieval England’s All
Hallows' eve (Old Eng. hallow="saint"). However, many of these
customs
--2--
Christianity, going back instead to Celtic practices associated with
Nov. 1-the beginning of winter and the Celtic new year. Witches and
other evil spirits were believed to
--3--
the earth on this evening, playing tricks on human beings to mark
the season of
--4--
sunlight. Bonfires were lit, offerings were made of dainty foods and
sweets, and people would
--5--
themselves as one of the roaming spirits, to avoid demonic
persecution. Survivals of these early practices can be found in
countries of Celtic influence today, such as the United States where
children go from
--6--
in scary costumes demanding "trick or treat".
1. a. tradition b. traditions
c. traditional d. traditionally
2. a. predate
b. misdate c. date earlier
d. date early
3. a. roaming
b. roam c. roamed d. roams
4. a. reduction b. reduce
c. diminish d. diminishing
5. a. disguise b. cover
c. illusion d. deception
6. a. doors b. door to door
c. doors to doors d. a door
>>>see answers below or read this online at
http://www.yindii.com/clubs/engmail/week597.htm |
|
Answers
Learning from the News
1. tax day
2. about $2.6 billion
3. less
4. princess costume
5. pumpkin costume
Weekly Quiz Answers
1. My son wore a Batman costume on Halloween.
2. Stay away from that creepy man.
3. The cemetery is a scary place at night.
4. The little boy would not enter the house because it is haunted.
5. There are many jack-o'-lanterns along the fence.
6. Children must say trick or treat before receiving candy.
Weekly Fill in the Blanks
1. c. traditional
2. a. predate
3. b. roam
4. d. diminishing
5. a. disguise
6. b. door to door |
|
