 |  |  | | Chun Hui School News and Announcement |
|
|
| | 2018-2019学年8月26日开放注册
Registration for 2018-2019 School Year Starts on August 26, 2018
 亲爱的家长和同学们，
你们好！转眼间新的学年就要开始了！本学年将于2018年9月8日星期六正式开学。本学年的注册将于本周日 8月26日正式开放，届时请大家登录学校网站 www.chunhuischool.org 注册课程。
今年注册系统全面升级，所有老生家长请关注学校在注册开放前发出的邮件，并按照要求操作重新设置密码。
今年我们将继续开设PreK至九年级及AP中文课程，其中PreK至七年级均将开设两个平行班供大家选择。我们欢迎拥有三十年中学教龄的乔丽华老师加盟春晖并任教八年级。AMC及SAT数学班也将继续开设，欢迎五年级以上学生选修。
今年我校再次得到中国驻美大使馆和国家侨办对“海外华文教育示范学校”的支持，为回馈广大学生和家长对我们的信任和支持，我们将在本学年免去所有中文课的书本费，学校年刊也将继续免费发放给所有在册学生。
表演类型课程的安排今年稍作调整，请家长注意上课时间。为保证教学质量和演出效果，舞蹈班和新开设的“节奏乐队”将首次实行面试机制，择优录取，并计考勤确定演出资格。
应广大学生和家长要求，今年我们将在秋季继续开设“演讲课” ，课程设置为10周，英文授课，欢迎9岁以上的学生选修。此外，2019年春季学期我们将开设“趣味STEM”课程，用实用有趣的方式解读数理化和IT课题，中英文授课，欢迎10岁以上学生选修，我们将陆续推出课程内容更新，注册将在今年12月初开放。
今年学校将首次为家长开设“成人瑜伽”课，上课时间3-4点，名额有限，欢迎大家选修。“成人捏面人”课和为社区老年人免费开设的英文和养身保健课程也将继续招生。
课程安排详见：http://chunhuischool.org/?page_id=63
其他学校活动信息和详情请参考本年度校历及学校每周通知。
今年学校还将继续为初、高中段的学生们提供社区服务和实习的机会，我们欢迎热心的学生或家长填写以下表格报名，我们将根据老师的需求和同学们的特长安排实习，具体信息将在开学前一周通知个人：http://chunhuischool.org/?page_id=72
在新的一年里，我们会继续秉承培养优秀中英双语人才的思想，给学生们提供更多学习和使用中文的途径和方式，希望通过学以致用，使中文学习更有意义。我们也感谢大家对春晖一如既往的支持，新学年希望大家能继续和我们保持沟通的通畅。任何跟学校有关的问题欢迎大家邮件至 chunhu...@gmail.com ，
让我们在新的一年里，齐心协力，携手共进！大家开学见！
春晖中文学校校长 方晨
Dear Parents and Students,
Welcome back to Chun Hui Chinese School! First day of class is on Saturday September 8, 2018. The registration will start on this this Sunday Aug 26, 2018. Please visit our school home page for registration detail: www.chunhuischool.org.
Returning students please watch for instructions sent from school account and follow the steps to reset your password.
This year we will continue offering various Chinese language and culture classes from Pre-Kindergarten through 9th grade and AP Chinese class with multiple options from 1:00 to 6:00 on every Saturday afternoon. We welcome Mrs. Lihua Qiao to Chun Hui to teach the 8th Grade. Mrs. Qiao has thirty years of experience teaching middle to high school students. We will continue offering AMC and SAT Math classes to 5th Graders and above.
This year textbook fees for all Chinese language classes will be waived, thanks to the funding support to “Overseas Chinese Language and Culture Education Model School” from the Chinese Embassy at Washington DC. We will continue offering school Yearbooks to all registered students free of charge toward the end of the school year as well.
Please be advised of the class time change for all performance classes. This year all dance classes and a new “Percussion Band” will require a pass of audition to enroll. All performance classes will also monitor student participation throughout the year to ensure quality of performances.
Per requests from students and parents, we’ll continue offer a ten-week Public Speaking class in the Fall semester. The class will be taught in English and open to all students 9 years and older. In Spring 2019, an Experimental STEM class will be offered to all students 10 years and older to explore science and IT related subjects. The class will be taught in both Chinese and English. Please follow school updates. Registration will start in early December.
For parents, we’ll open a new “Yoga” class this year between 3-4pm. Space are limited. Please register soon. Dough Figurine class for adults and the free English and Health classes for senior members of the community will continue open for enrollment too.
Class Schedule can be found here: http://chunhuischool.org/?page_id=63
Other school events and activities will be announced through the school weekly newsletter and school website.
We will work closely with teachers and parents to provide opportunities and guidance for high school students to engage in community services. You may register for volunteer and internship opportunities on this website: https://goo.gl/forms/KpNphSk1mTFqWedS2
We believe a student at Chun Hui may look forward to many highly rewarding educational and personal experiences, and most importantly, to the development of positive association with Chinese language and culture through various activities. We appreciate your continuing support to Chun Hui. With a commitment to do our best and be our best for Chui Hui’s amazing students, we look forward to working with you in the coming year.
Please send any questions or comments to chunhu...@gmail.com. We’ll see you on the first day of school!
Sincerely,
Carrie Fang
Principal |
|
|
|
|
|  |
|
