Aide d'urgence a la communaute de Champagne
Congolese Community Of Chicago
Chers ami(es),
Nous avons la douleur de vous informer de la mort de Jerry Kabeya, un confrère congolais vivant a Champagne, IL ce Dimanche 21 Avril, 2013. Jerry était victime d’un accident de circulation grave il y a de cela deux semaines, accident qui a laisse deux autres confrères en état critique jusqu'à ce jour. Malgré les efforts médicaux pour le sauvegarder, il a du rendre l’âme. Jerry venait d’arriver dans la communauté au mois de Décembre 2012 et il nous survit par sa femme et un enfant. Les détails de cet incident nous sont parvenus directement par la communauté de Champagne alors qu’elle a demande officiellement assistance pour sa famille.
« Solidarite Oblige »
La Communauté Congolaise de Chicago fait appel au prompt sacrifice de ses membres afin que l’on assiste rapidement la famille endeuillée pour couvrir les frais d’enterrement (s’élevant à $7.500 a ce jour).
Vous allez recevoir avant la fin de la semaine des coups de fils de nos membres pour en appeler a votre générosité. Veuillez contacter les membres dont les numéros sont mentionnés au bas de cet email pour toutes questions et pour apporter votre contribution.
Les contributions peuvent être faites
a. Electroniquement sur notre site ‘www.congochicago.org’ (suivez le lien « Donate »)
b. Par cheque, cash en contactant les personnes mentionnées.
Nous vous tiendrons informes de l’évolution de la situation et de nos efforts.
Comptant sur nous tous !
CCC
Dear friends,
We are saddened to inform you of the passing of Jerry Kabeya, a Congolese native in Champaign, IL on Sunday April 21st 2013. Jerry was involved in a fatal accident two weeks ago that left 2 other Congolese citizens in a critical condition to this day. Unfortunately after several surgical procedures to try to save him, he did not make it. Jerry arrived in Champaign in December of 2012 and is survived by his widow and a child. These details were brought to us directly from the Congolese Community of Champaign as they officially requested assistance for the family of the deceased.
“Solidarite Oblige”
The Congolese Community Of Chicago is urging everyone here in the Chicago land to sacrificially and quickly provide a donation so we can collectively assist the family in mourning with the funeral cost(estimated at $7,500 so far)
On this note, you will be receiving a call from one of the members of the leadership of the CCC before the end of this week. For any questions or to send in your donation, you can contact the below individuals:
Lake County (north suburbs)
1. Andy Mbuyi 732 979 3065
2. Sandrine Mbuyi 781 367 4649
3. Moise Wetu 309 287 0205
4. Nadia Kelelo 309 287 3566
West suburbs
1. Nanah Kikama 773 320 7780
2. Karine Batila 630 915 4739
3. Likom Kikama 630 335 1443
Chicago
1. Jimmy Batila 630 696 7314
2. Willy Mantua 630 456 0039
The donation can be given:
a. Electronically at www.congochicago.org (follow the link “Donate”)
b. In cash or by check by contacting anyone of the above individuals
We will keep you informed of the evolution.
Counting on all of us!
CCCCongolese Community Of Chicago
Lake County (north suburbs)
1. Andy Mbuyi 732 979 3065
2. Sandrine Mbuyi 781 367 4649
3. Moise Wetu 309 287 0205
4. Nadia Kelelo 309 287 3566
West suburbs
1. Nanah Kikama 773 320 7780
2. Karine Batila 630 915 4739
3. Likom Kikama 630 335 1443
Chicago
1. Jimmy Batila 630 696 7314
2. Willy Mantua 630 456 0039
The donation can be given:
a. Electronically at www.congochicago.org (follow the link “Donate”)
b. In cash or by check by contacting anyone of the above individuals
Below is the email that has been sent by the Champaign community
Subject: Compte rendu relatif aux funérailles de Jerry Kabeya, et point sur l’état de santé de Ph. Thierry Kigwezia et Guy Guy Sankueno.
Compte rendu relatif aux funérailles de Jerry Kabeya, et point sur l’état de santé de Ph. Thierry Kigwezia et Guy Guy Sankueno.
1. Funérailles de Jerry
Le Comité, réuni le samedi 27 avril sur la situation relative aux funérailles de notre frère Jerry, en échangeant avec la famille ainsi que nos frères de First Presbyterian Church, informe ce qui suit :
- Vendredi 3 May : Exposition du corps, visitation des Congolais, frères, amis et connaissances du défunt à la morgue située au croisement Bradley et Market St.
- Samedi 4 May : Service mémorial au First Presbyterian Church qui est localisée non loin du bureau de IRS de 10h00’ à 11h30’, enterrement, et rassemblement.
- La poursuite de cotisation pour faire face au cout du deuil : Le Comite nous encourage à contribuer et à faire preuve de solidarité, en considérant le choc ressenti par la famille éprouvée. Il est demandé a tout ceux qui sont chargées de récolter les fonds ainsi qu’aux bonnes volontés, de les canaliser vers Dr. Smith (217 550-6204) pour l’élaboration de la progression de la liste des contributeurs qui sera communiqué à tous le plus tôt possible, pour promouvoir la culture de la transparence (gage de l'unité et de la confiance mutuelle).
2. Thierry et Guy Guy
Il ressort des informations en notre possession que l’état de santé du Ph. Thierry ainsi que la sœur Guy Guy est en progression. Il y a donc une amélioration positive.
3. Informations du Comite
Le Comité informe aux frères et sœurs de Champaign que son Président, Thomas Mbongo, s’est rendu à Kinshasa pour une période de un moi. Il a reçu mandat du Comite de prendre langue avec l’autorité attitrée du pays, ainsi que les familles touchées. Par conséquent, l’intérim serra assuré par son vice-président Eddy Mfwamba.
Fait à Champaign
Ezechiel Lungela
S.G