семантика semasiology semiologie - наука о значении в естественных языках

3 views

Skip to first unread message

Alex Shkotin

unread,

Feb 21, 2016, 10:29:42 AM2/21/16

to Контролируемый русский язык

В связи с многозначностью термина «семантика» предпочтительнее науку о значении в естественных языках называть именно семасиологией (от гр. semasia -- «значение»). Следует, впрочем, иметь в виду, что в англоязычной научной традиции более принято обозначение semantics, чем semasiology, а на почве романских языков предпочитают говорить в том же (или близком) смысле о семиологии (фр. semiologie).