29 views

Skip to first unread message

felyiancu

unread,

Jan 25, 2015, 11:31:55 AM1/25/15

to clubul-tra...@googlegroups.com

8. De ce nota la examenul de atestare/reatestare in profesie este 8 in loc de 7, mai mare decat pt orice alta categorie profesionala?

9. De ce examenul de atestare/reatestare in profesie include, pe langa examenul scris, o proba orala si interviul? Nu cumva pt a lasa loc arbitrariului sau spatiu de manevra pt colegii incomozi fie pt ca sunt prea buni in ceea ce fac si au succes, considerandu-se ca "acapareaza" clientela, fie pt ca nu achieseaza la toate deciziile UNITJR?

10. Ma poate forta pe mine, ca traducator, cineva sa ader la UNITJR daca UNITJR nu a gasit modalitatea de a consulta traducatorii inainte de a propune un proiect de lege cu si despre noi?

11. Odata eliberate autorizatiile Ministerului de Justitie, in ce conditii pot fi acestea retrase fara a intra in conflict cu legea, daca la baza retragerii acestora nu se afla abaterea disciplinara, refuzul profesional sau expirarea unui termen de garantie?

12. Termenul de "traducator autorizat de Min. Justitiei" nu include cumva termenul de "traducator judiciar" si nu viceversa?

Astept raspunsul UNTAR si al Min.Justitiei in legatura cu cele de mai sus si voi reveni cu noi intrebari.