Fw: Mấy cõi vô cùng

[VietHai Tran]

Anh Điều,

Tác phẩm Mấy Cõi Vô Cùng là một tác phẩm chuyên khoa, kén người đọc, ví nội dung bao gồm các khoa như vật lý học, thiên văn học, triết học và toán học.  Hiểu ý tác giả cần kiến thức chuyên ngành như dã nói bên trên, nó sẽ thu hút giới yêu khoa học, kỹ thuật như những Von Brau, Elon Musk,  Nguyễn Xuân Vinh, Albert Einstein, James Maxwell,... Khi các bạn bè trong tổ chức Liên nhóm Văn Chương Việt & Tiếng Đàn Xưa và Liên nhóm Nhân Văn Nghệ Thuật & Tiếng Thời Gian làm sách về anh, các bạn ta sẽ lượt quà nội dung giá trị của thơ Cao Tần như mang air  khí phách ngang tàng, thi nhân sử dụng ngôn ngữ trong thơ Cao Tần mang đậm tính tự trào, và lại phảng phất nét quyến rũ của chất anh hùng bạt mạng. 

Một tráng sĩ vung ly cười ngạo mạn

Nửa đời xưa ta trấn thủ lưu đồn

Nay đất khách kéo lê đời rất nản

Ta tính sẽ về vượt suối trèo non…

Sẽ có lúc rừng sâu bừng chuyển động

Những hùm thiêng cựa móng thét rung trời

Và sông núi sẽ vươn mình trỗi dậy

Và cờ bay trên đất nước xinh tươi

Một tráng sĩ vô êm chừng sáu cối

Thần tự do giờ đứng ở nơi nào?

Ta muốn đến leo lên làm đuốc mới

Tự đốt mình cho lửa sáng xem sao,...

Hay chất cay dắng, ngạo mạng của thơ Cao Tần,...

Bình minh tới một chàng bừng tỉnh giấc

Thấy chiến trường la liệt xác anh em

Năm tráng sĩ bị mười chai quất gục

Đời tha hương coi bộ vẫn êm đềm

Sàn gác trọ những tâm hồn bão nổi

Những hào hùng uất hận gối lên nhau

Kẻ thức tỉnh ngu ngơ nhìn nắng mới:

Ta làm gì cho hết nửa đời sau?

Tôi liên tưởng thi ca vung bút chất chứa nét Nguyễn Công Trứ, Hà Huyền Chi hay Tú Xương, Bùi Giáng. Và các bạn dàn em anh như  Huy Anh (cháu cố hai nhà thơ Dương Khuê và Dương Lâm), Khánh Lan (đam mê khoa học, triết học) hay Kiều My vốn thích Tagore, Gibran, Jules Verne, Isaac Asimov, Arthur Clarke, những tay chuyên về science fiction top hits.

Chung quy, sách Mấy Cõi Vô Cùng hay trong cái khó nuốt, có giá trị trong nét đam mê khoa học cho những dộc giả khá chọn lọc của nó.

Cám ơn anh Điều + Cao Tần.

Trần Việt Hải, Los Angeles.

----- Forwarded Message -----

From: Dieu Le <leta...@yahoo.com>

To: vieth...@yahoo.com <vieth...@yahoo.com>

Sent: Monday, August 25, 2025 at 09:03:22 PM PDT

Subject: Mấy cõi vô cùng

Thân gửi Viêt Hải tác phẩm cuối cùng.

[VietHai Tran]

Anh Điều ơi,

Hai cô em Trinh Duy Hân (Montreal) và Lê Xuân Mai (Sacramento) về thơ văn rất khá. Hân và Mai, anh thích phong văn cùng thi ca của Cao Tần Lê Tất Điều, một đàn anh trong nhóm văn học Bách Khoa, vốn thân thiết với những Võ Phiến, Nhật Tiến, Bình Nguyên Lộc, cùng thế hệ với những Mai Thảo, Trần Phong Giao, Mặc Đỗ, Dương Nghiễm Mậu, Hoàng Hải Thủy, Thanh Tâm Tuyền Tuyền, Tô Thùy Yên,...

Lê Mai muốn Có được sách giấy (hardbook, classic style), phải hỏi tác giả, nhưng Hân Canada đã làm phiên bản softbook rất tiện dụng. Xin xem bên dưới.

Hai tổ chức Liên nhóm Văn Chương Việt & Tiếng Đàn Xưa, và Liên nhóm Nhân Văn Nghệ Thuật & Tiếng Thời Gian sẽ làm sách kỷ niệm về anh Cao Tần * Lê Tất Điều, anh mời 2 em chung vui trong sách này, anh sẽ feed information nhé !

Hân làm flipbook (dạng digital book, soft book) rất tiện dụng, xem trên phone khi đi đó đi đây. Thanks Hân. VHLA.

http://www.ninh-hoa.com/VietHai-NhaVanLeTatDieuVaTacPhamSmallPeopleRevolt.htm

 

----- Forwarded Message -----

From: Han Trinh <hantr...@gmail.com>;

To: VietHai Tran <vieth...@yahoo.com>; leta...@yahoo.com <leta...@yahoo.com>;

Sent: Tuesday, August 26, 2025 at 05:13:33 AM PDT

Subject: Sách dạng e-book Mấy cõi vô cùng

Thưa anh Việt Hải và tác giả Lê Tất Điều,

Xin được chúc mừng và cảm ơn công trình viết sách của tác giả Lê Tất Điều,

Duy Hân xin được chuyển sách qua dạng e-book, giống như cuốn sách thật có thể lật từng trang, và có "link" để dễ dàng chuyển cho thân hữu cũng như post trên các trang mạng. Xin bấm vào đường dẫn sau:

https://online.fliphtml5.com/kjgnz/dbaa/

Quý mến

Hân

----- Forwarded Message -----

From: XuanMai Le <xuanmai...@gmail.com>;

To: VietHai Tran <vieth...@yahoo.com>;

Cc: Vuong Trung Duong <vuongtru...@gmail.com>; Bs Ngo The Vinh <ngothe...@gmail.com>; Pham Quoc Bao <pqb...@gmail.com>; Duong Viet Dien <haai...@yahoo.com>; Christina Lam Dung <chrs...@yahoo.com>; Chris Tran <christ...@yahoo.com>; Do Mong Thuy <jenny...@yahoo.com>; Liem Van Nguyen <liemva...@yahoo.com>; Sum Duong <thaysu...@gmail.com>; Ngoc Quynh <nqvungu...@yahoo.com>; Huy Bich Tran <huybi...@gmail.com>; Doris Thuy Lan <doris...@gmail.com>; Quynhchau Hoang <hongvu...@yahoo.com>; Katherine Le <kathe...@yahoo.com>; Phan Anh Dung <dath...@gmail.com>; Nguyen Ba Thao <thoma...@yahoo.com>; Melinda Luu <melin...@yahoo.com>; Jacqueline Le <kieu...@yahoo.com>; Pham Gia Dai <nguoituc...@gmail.com>; HỒNG THÁI PHẠM <thai...@gmail.com>; Nhat Uyen <nhatuye...@gmail.com>; Nguyen Quang Huy <nguyen...@gmail.com>; Bui Hong Thuy <tvhon...@gmail.com>; To Pham Thai <nguyet...@gmail.com>; Tran Tri Dung <dungt...@yahoo.com>; Cat Bien <sn6...@yahoo.com>; Lam Quang <qx...@yahoo.com>; Bo <nguyentu...@yahoo.com>; An Nguyen <kieumy...@yahoo.com>; Chuc Bui <quyen...@gmail.com>; Thanh Nguyen <tddng...@yahoo.com>; Vu Hoang Hai <haiv...@yahoo.com>; Au Vinh Hien <vuduc_...@yahoo.com>; Nguyen An Ninh <cute...@yahoo.com>; Ai Cam <aica...@yahoo.com>; Do Van Hoc <nam...@yahoo.com>; Quynh Giao Nguyen <quyn...@yahoo.com>; Nguyen Van Sam <samnguye...@yahoo.com>; Bich Phuong HD <hadobichp...@gmail.com>; Quy Van Ly <lyva...@aol.com>; P. Ky Quach Van Quy <quachq...@yahoo.fr>; HONG NGUYEN <hongng...@yahoo.com>; Tran Dinh Phuoc <trandi...@yahoo.com>; Christina Cao <cncp...@gmail.com>; Bich-Tram Le <bichtr...@yahoo.com>; Khue Hoang <khueho...@yahoo.com>; Doug Nguyen <dougng...@gmail.com>; Vo Y. PK <voy...@aol.com>; Joanne Phan <joanne...@gmail.com>; TamAn Nguyen <taman...@gmail.com>; Han Vo-Ta <vot...@gmail.com>; Vo Thanh Van <vothanh...@gmail.com>; Nguyễn Thiều Minh <thuv...@cox.net>; Nguyen Xuan Quang <ngxua...@aol.com>; Luu Nguyen TT . <lntt...@yahoo.com>; Tu Mai Tran <tranh...@gmail.com>; Pham Dinh Long <macly...@yahoo.com>; Tran Nghia Hiep <hie...@hotmail.com>;

Sent: Tuesday, August 26, 2025 at 05:13:15 AM PDT

Subject: Re: Fw: Mấy cõi vô cùng

Kính anh Hải

 “MẤY CÕI VÔ CÙNG “ quá tuyệt vời anh Hải ơi! 

Làm sao cho em Có được sách với?

Cảm ơn anh.

Em. Lê Mai

Vào Th 2, 25 thg 8, 2025 lúc 23:57 VietHai Tran <vieth...@yahoo.com> đã viết:

 

----- Forwarded Message -----

From: Dieu Le <leta...@yahoo.com>

To: vieth...@yahoo.com <vieth...@yahoo.com>

Sent: Monday, August 25, 2025 at 09:03:22 PM PDT

Subject: Mấy cõi vô cùng

Thân gửi Viêt Hải tác phẩm cuối cùng.

----- Forwarded Message -----

From: Dieu Le <leta...@yahoo.com>

To: Jacqueline Le <kieu...@yahoo.com>; Doris Thuy Lan <doris...@gmail.com>; Melinda Luu <melin...@yahoo.com>; Christina Lam Dung <chrs...@yahoo.com>; Do Mong Thuy <jenny...@yahoo.com>; Chua Dieu Ngu <chuad...@gmail.com>; Ai Cam <aica...@yahoo.com>; Cc: Dinh Mac <macphu...@yahoo.com>; George BDQ Nguyen <macngu...@yahoo.com>; Thay Vien Ly <thayv...@gmail.com>; Nguyen Thanh Huy <ducc...@yahoo.com>; Thai Tu Hap <thai...@yahoo.com>; Cat Bien <sn6...@yahoo.com>; VietHai Tran <vieth...@yahoo.com>; ngxua...@aol.com <ngxua...@aol.com>

Cc: Binh Do <dobin...@gmail.com>; Bui Hong Thuy <tvhon...@gmail.com>; Hoa Tang <hoata...@gmail.com>; Ngo The Vinh <ngothe...@gmail.com>; Quynhchau Hoang <hongvu...@yahoo.com>; Phan Anh Dung <dath...@gmail.com>; Liem Van Nguyen <liemva...@yahoo.com>; Ailien Nguyen <ailiend...@yahoo.com>; Chuc Bui <quyen...@gmail.com>; Chris Tran <christ...@yahoo.com>; Sum Duong <thaysu...@gmail.com>; Chu Ba Yen <yenc...@aol.com>; ThuyVy TV <thuy...@yahoo.com>; Bich-Tram Le <bichtr...@yahoo.com>; Quynh Giao Nguyen <quyn...@yahoo.com>; Le Ngoc Ha <utngo...@yahoo.com>; Minh Phuong Vo <pvo...@yahoo.com>; Katherine Le <kathe...@yahoo.com>; Dieulien To <todieu...@gmail.com>; Nguyen Van Sam <samnguye...@yahoo.com>; Tran Dinh Phuoc <trandi...@yahoo.com>; Dao Duc Nhuan <nhua...@sbcglobal.net>; Le Anh <lean...@gmail.com>; 'VietHai Tran' <vieth...@gmail.com>; Pham Quoc Bao <pq...@nguoi-viet.com>; liz nguyen <phiend...@yahoo.com>; Pham Gia Dai <nguoituc...@gmail.com>; Pham Dinh Long <macly...@yahoo.com>; Vuong Trung Duong <vuongtru...@gmail.com>; Ngoc Quynh <nqvungu...@yahoo.com>; Duong Viet Dien <haai...@yahoo.com>; Huy Bich Tran <huybi...@gmail.com>

Sent: Monday, August 25, 2025 at 09:09:16 PM PDT

Subject: Mấy cõi vô cùng

Kính mến gửi ông bà BS Nguyễn Xuân Quang và quý thân hữu tác phẩm cuối cùng của tôi.