My copy is in Chinese and I (tried my best) to translate it into
English. I think there is official English release of "Kindaichi Case
Files". The official translation should be better than mine. And I
don't know how to translate the name of the "murderer" from Kanji to
Roman-ji (Roman characters).
http://hk.geocities.com/kurohazama/nonbj.htm
Wilson