British Embassy Choir Concert: June 4th

[BEC information]

BEC concert in aid of the Great East Japan Earthquake relief

In cooperation with Otsuma Women's University, Otsuma Junior and Senior High School

Saturday 4th June 5:30pm Otsuma Hall, Otsuma University

Patron: Mr. David Warren (British Ambassador to Japan)
Free admission: Donations collected,
with all proceeds going to Ashinaga.

Conducted by Steven Morgan
Accompanied by Mariko Sano
Guest Organist: Ernst-Erich Stender

    Selig sind die Toten 　H Schütz
    Abendlied zur Gott　　F J Haydn
    and others
    Kyrie & Gloria from Mass in B minor J S Bach

More information: http://www.bec.ac/concert.html
Contact: bect...@gmail.com

______________________________________________________

東日本大震災復興チャリティーコンサート
共催：大妻女子大学、大妻中学高等学校

6月4日（土）午後5時30分開演 大妻講堂、大妻女子大学

名誉総裁：ディビッド・ウォレン駐日英国大使
入場無料 - 会場で募金をお願いし、
あしなが育英会に寄付致します

指揮：スティーブン・モーガン
伴奏：佐野真理子
ゲストオルガニスト：エルンスト-エーリヒ・シュテンダー

    「主のうちに死せる者は幸い」　シュッツ
    「夕べの祈り」　ハイドン
    ・・・他
    ミサ曲ロ短調より「キリエ」「グローリア」　J S バッハ

詳しくは　http://www.bec.ac/concertj.html
お問い合わせ　bect...@gmail.com