فہرست، اردو کے شخصی خاکے(پاک و ہند)- الایام کراچی-جنوری تا جون 2014

1 view
Skip to first unread message

Rashid Ashraf

unread,
Jun 30, 2014, 3:12:39 AM6/30/14
to 5BAZMeQALAM
فہرست، اردو کے شخصی خاکے(پاک و ہند)
 الایام کراچی-جنوری تا جون 2014


کچھ عرصہ قبل راقم الحروف کی مرتب کردہ اردو خودنوشت آپ بیتیوں
(پاک و ہند) کی فہرست معہ تعارفی مضمون کراچی کے تحقیقی مجلہ الایام، جولائی تا دسمبر 2013 میں شائع ہوئی تھی۔ فہرست میں کل 783 خودنوشتوں کی تفصیل موجود تھی۔

الایام کے تازہ شمارے میں پاک و ہند سے شائع ہوئے اردو کے شخصی خاکوں کے مجموعوں کی فہرست معہ تعارفی مضمون شائع ہوئی ہے۔ الایام کا مذکورہ شمارہ چند روز قبل شائع ہوا ہے۔
اس پی ڈی ایف فائل میں الایام کا سرورق، اندرونی صفحات معہ فہرست شامل ہیں اور یہ تقریبا 30 صفحات پر مشتمل ہے۔ 

سافٹ لنک:

http://www.scribd.com/doc/231417669/Pensketches-Urdu-Khakay-List-Rashid-Ashraf-Alayyam-Karachi-January-June-2014

تعارفی مضمون میں راقم نے جن شخصٰیات کا خصوصی شکریہ ادا کیا ہے ان میں شامل ہیں: جناب نند کشور وکرم دلی، جناب خادم علی ہاشمی ملتان، جناب محمد انیس الدین کھام گاؤں، جناب شاہد حنائی کویت، پروفیسر امجد علی شاکر لاہور اور جناب سید احمد جدہ۔ 

فہرست کے آخری دو صفحات پر ان خودنوشتوں کی تفصیل بھی شامل کردی گئی ہے جو مذکورہ فہرست (خودنوشتوں کی) کی اشاعت کے بعد راقم کے علم میں آئے یا کتابیں پندوستان سے پہنچیں۔ یہ تعداد میں تقریبا 21 ہیں۔  

خودنوشتوں کی فہرست کی اشاعت کے بعد ڈاکٹر رفیع الدین ہاشمی کا برقی پیغام موصول ہوا جس میں انہوں نے خودنوشتوںکی فہرست میں موجود چند تسامحات کی نشان دہی کی۔ یہ تقریبا 8 نام ہیں جن کو فہرست سے حذف کیا جانا لازمی ہے۔ الایام کے اگلے شمارے میں ایک نوٹ کے ہمراہ برقی پیغام کو جوں کا توں شائع کردیا جائے گا۔

ڈاکٹر صاحب نے جن ناموں کو فہرست سے حذف کردینے کا کہا ہے وہ یہ ہیں:

25، 48، 65، 227۔ 235، 236، 412، 468، 529، 636، 648، 529 اور 660

 (نوٹ: قارئین کی سہولت کی خاطردرج بالا نمبر شماروں پر موجود عنوانات بھی ترتیب کے اعتبار سے درج کیے جارہے ہیں: للو لال جی کوی، قافلہ سخت جان، زندہ رو، مجھے سب ہے یاد ذرا ذرا ، پراگندہ طبع لوگ، نسخہ ہائے وفا ، بزم رفتگاں، اوصاف حمیدہ ، انجمن ، یاد ایام
اور میری رفاقت کی سرگزشت ۔راشد اشرف) 

مذکورہ بالا تمام نام ان کتابوں کے ہیں جو فہرست میں اس وقت شامل کیے گئے تھے جب اس پر کام کی ابتدا کی تھی اور یہ بات 3 برس پرانی ہے۔ ان میں دو ایک کو چھوڑ کر تمام ہی کتابیں راقم کے پاس پہنچتی رہیں مگر فہرست پر حتمی نظر ثانی کے باوجود یہ حذف ہونے سے رہ گئے۔

خودنوشتوں کی مذکورہ فہرست میں ہاتھ سے تصحیح کے بعد اسے جلد دوبارہ اپ لوڈ کردیا جائے گا۔

دلچسپی رکھنے والے احباب کے خودنوشتوں کی فہرست (موجود حالت میں) کا لنک بھی دوبارہ درج کیا جارہا ہے:

http://www.scribd.com/doc/215305197/List-of-Urdu-Autobiographies-by-Rashid-Ashraf-Alayyam-Karachi-July-Dec-2013


راشد اشرف
کراچی سے

Khadim Ali Hashmi

unread,
Jul 1, 2014, 3:19:16 AM7/1/14
to BAZMe...@googlegroups.com
عزیزِمحترم راشد اشرف صاحب
سلام مسنون۔ سب سے پہلے تو رمضان المبارک کے حوالے سے دعائیں۔ اللہ تعالیٰ آپ کی عبادات کو قبول فرمائیں۔
اردو شخصی خاکوں میں دیوان سنگھ مفتون کی ناقابلِ فراموش تو میری نظر سے گزری ہے، مگر اس  کی دوسری کتاب کے بارے میں یقینی نہیں کہ وہ خود نوشت ہے یا نہیں۔ اسے بارِ دگر دیکھیے۔
والسلام
خادم علی ہاشمی


Rashid Ashraf

unread,
Jul 1, 2014, 4:27:08 AM7/1/14
to 5BAZMeQALAM, Khadim Hashmi

وعلیکم السلام جناب ہاشمی صاحب
جزاک اللہ
دیوان سنگھ کی دونوں کتابیں خودنوشتوں کی فہرست میں شامل ہیں۔

الایام کے اگلے شمارے میں دو صفحات پر مشتمل ایک نوٹ کی شکل میں خودنوشتوں کی فہرست کے ساتھ ساتھ خاکوں کی فہرست میں بھی موجود چند تسامحات کی نشان دہی کردی جائے گی۔

اتفاق دیکھیے کہ فہرست کی اشاعت کے بعد پرانی کتابوں کے اتوار بازار سے نہ صرف 63ء کی لکھنؤ سے چھپی ہوئی علی جواد زیدی کی خاکوں کی کتاب "آپ سے ملیے" ملی بلکہ مزید کئی کتابیں بھی ہاتھ آئیں۔ ہند سے ایک دوست نے چند نام بھیجے اور شاہد حنائی صاحب نے ہند کے ادیب منور رانا کی شخصی خاکوں کی 5 عدد کتابوں کی تفصیل فراہم کی۔ یہ تمام چیزیں معہ اضافی نام نوٹ کا حصہ بنارہا ہوں۔ نوٹ کی اشاعت کے بعد اسے دونوں فہرستوں کی پی ڈی ایف فائلوں میں ضم کردیا جائے گا کہ ریکارڈ درست رہے۔ لنکس وہی رہیں گے جو ابھی ہیں۔

راشد


راشد
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages