جان کر منجملہٴ خاصان میخانہ مجھے
Bazm e Qalam
جگر مراد آبادی :مدتوں رویا کریں گے جام و پیمانہ مجھے
پٹنہ رضوان احمد
Jigar Muradabadi
گذشتہ صدی میں جن شعرا نے مشاعروں کے حوالے سے بہت نام کمایا ان میں سب سے اہم نام جگر مراد آبادی کا ہے۔ مشاعروں کے افق پر وہ نصف صدی تک چھائے رہے اور برصغیر میں بے شمار مشاعرے پڑھے ان کی شرکت مشاعرے کی کامیابی کی ضمانت ہوا کرتی تھی۔
جگر مراد آباد ی کا اصل نام علی سکندر تھا اور وہ چھ اپریل 1890ءکو بنار س میں پیدا ہوئے تھے۔ عربی وفارسی ارد و کی تعلیم انہوں نے مراد آباد کے ایک مدرسے میں حاصل کی تھی۔ ضروریاتِ زندگی کی تکمیل کے لیے وہ چشمے کی ایک دکان سے وابستہ ہوگئے تھے اور اس کے لیے ادھر ادھر کے سفر کیاکرتے تھے۔اسی زمانے میں انہیں شاعری کاچسکا لگا یوں توانہوں نے کسی استاد کے سامنے زانوئے تلمذ تہہ نہیں کیا لیکن خط وکتابت کے ذریعہ وہ اس زمانے کے عظیم استاد مرزا داغ دہلوی سے خط وکتابت کے ذریعہ اصلاح لیاکرتے تھے۔
جگر کی شاعری نے عوام کے دلوں میں اس طرح گھر کرلیاتھا کہ پھر انہوں نے شاعری کو ہی اوڑھنا بچھونا بنالیا۔ ان کے تین شعر ی مجموعے ‘داغ جگر’،‘شعلہٴ طور’ اور ‘آتش گل’ شائع ہوئے۔ ان تینوں شعری مجموعوں نے ناقدین کو اپنی جانب متوجہ کیا۔ حالانکہ ناقدین عام طور پر مشاعروں کے شعرا کو منہ نہیں لگاتے تھے لیکن جگر کی شاعری صرف مشاعرے کی شاعری نہیں تھی ان کے یہاں جو خیالات ملتے ہیں اور اس میں جو بلندی ہے اسے ناقدین نظرانداز نہیں کرسکتے تھے۔ بھارت کا سب سے اہم ادبی انعام بھی آتش گل پر ہی دیاگیاتھا جو کہ اس ادارے کے قیام کے بعد پہلا انعام تھا۔
کسی ادارے کا انعام ملنا تو اور بات ہے انہیں سب سے بڑایہ انعام ملاتھا کہ عوام ان کی شاعری کو سننے کے لیے جوق درجوق آتے تھے اورکلام سن کر سرد ھنتے تھے۔ ان کے اشعار گلی گلی میں پڑھے جاتے تھے۔ کچھ غزلیں تو بے حد مشہور تھیں۔ان ہی میں یہ غزل ہے:
اک لفظ محبت کا ادنیٰ یہ فسانہ ہے
سمٹے تو دل عاشق پھیلے تو زمانہ ہے
کیا حسن نے سمجھا ہے کیا عشق نے جانا ہے
ہم خاک نشینوں کی ٹھوکر میں زمانہ ہے
یہ عشق نہیں آساں اتناہی سمجھ لیجے
اک آگ کا دریا ہے اورڈوب کے جانا ہے
آنسو تو بہت سے ہیں آنکھوں میں جگر لیکن
بندھ جائے سوموتی ہے رہ جائے سو دانا ہے
جگر مرادآبادی خالص تغزل کے شاعر ہیں اور ان کے یہاں جوشیفتگی اور وارفتگی ہے اس کی دوسری مثال نہیں ملتی۔اسی لیے انہیں کبھی شہنشاہِ تغزل اور کبھی رئیس المتغز لین کہاگیا اور بلا شبہ وہ اس کے مستحق تھے۔ جگرنے صاف ستھری اور سلیس زبان کا استعمال تو کیا ہی ہے ساتھ ساتھ اپنی غزل میں کلاسکیا محاورات اوراستعارات کابھی استعمال کیا ہے۔ محبت کے موضوع کو انہوں نے مختلف زاو یو ں سے دیکھا اور پرکھا ہے اور اس موضوع پر تازہ کار اشعار کہے ہیں اور یہی جگر کا مخصوص انداز ہے:
دنیا کے ستم یاد نہ اپنی ہی وفا یاد
اب مجھ کونہیں کچھ بھی محبت کے سوا یاد
جز عشق معتبر یہ کسی کو خبر نہیں
ایسا بھی حسن ہے جوبقید نظر نہیں
آج نہ جانے راز یہ کیا ہے
ہجر کی رات اور اتنی روشن
تجھ سا حسیں اورخون محبت
وہم ہے شاید سرخی دامن
ان کاجو فرض ہے وہ اہل سیاست جانیں
میراپیغام محبت ہے جہاں تک پہنچے
جگر کے یہاں اشعار میں غنایت ہے کیونکہ وہ خود بہت مترنم شاعر تھے اور انہوں نے اپنی تمام غزلوں میں اسے برتا ہے۔ لیکن گرد وپیش کے حالات سے بھی کبھی بے خبر نہیں رہے۔ انہوں نے حالات حاضرہ کواپنے اشعار میں سمیٹا ہے:
آدمی آدمی سے ملتا ہے
دل مگر کم کسی سے ملتا ہے
جہلِ خرد نے دن یہ دکھائے
گھٹ گئے انساں بڑھ گئے سائے
گلشن پرست ہوں مجھے گل ہی نہیں عزیز
کانٹوں سے بھی نباہ کیے جارہا ہوں میں
کانٹوں کابھی حق ہے کچھ آخر
کون چھڑائے اپنادامن
جگر مراد آبادی نے قحطِ بنگال پر جو نظم کہی تھی۔ وہ ا س دور کی بہت ہی موثر نظم مانی جاتی ہے:
انسان کے ہوتے ہوئے انسان کا یہ حشر
دیکھا نہیں جاتا ہے مگر دیکھ رہا ہوں
جگر مراد آبادی کوفلمی دنیا سے کئی بار پیش کش ہوئی لیکن انہوں نے اس چمک دمک والی دنیا میں جانے سے انکار کردیا۔ البتہ انہوں نے اپنے دو شاگردوں شکیل بدایونی اور مجروح سلطان پوری کو ضرور فلمی دنیا میں بھیج دیاتھا اوران دونوں نے نہ صرف وہاں کافی دولت کمائی بلکہ نا مو ری بھی حاصل کی۔ ان کا انتقال نوستمبر 1960 ء میں ہوا۔
جان ہی دے دی جگر نے آج پائے یار پر
عمر بھرکی بے قراری کو قرار آہی گیا
جگر کے بعد مشاعروں میں ان کی کمی بے حد محسوس کی جاتی رہی کیونکہ وہ خود ہی کہہ گئے تھے:
جان کر منجملہٴ خاصان میخانہ مجھے
مدتوں رویا کریں گے جام و پیمانہ مجھے
kawish abbasi
| wah wah maza aa gia . khoob likha aap ne. sath yih bhi to likhte kih Urdu ki seb se beri fiction writer Qurat-ul-Ain Haider ne Urdu ke (shayed) seb se bere novel AAG KA DARYA ka unwan Unhon ne Jigar ki isi ghazal ke is misra se liya tha: IK AAG KA DARYA HEI, AUR DOOB KE JANA HEI. again v good. salam. |
|
Fazal Abbas
I was not sure about this mail as it appeared in my mail back. Please excuse if you find so many repetitions.
Fazal Abbas.
From: abbas...@hotmail.com
To: abbas...@hotmail.com
Subject: RE: {2560} جان کر منجملہٴ خاصان میخانہ مجھے
Date: Thu, 17 Mar 2011 12:57:30 +0000
سلام علیکم
آخری کوشش کے ساتھ جگر مراد آبادی کی غزل کتابت اور دوسری غلطیاں سدھارنے کےبعد پیش ہے۔
کبھی شاخ و سبزہ و برگ پر، کبھی غنچہ و گل و خار پر۔
میں چمن میں چاہے جہاں رہوں میرا حق ہے فصل بہار پر۔۔
مجھے دے نہ غیب میں دھمکیاں، گرے لاکھ بار یہ بجلیاں۔
میری سلطنت یہی آشیاں، میری ملکیت یہی چار پر۔۔
میری سمت سے اسے اے صبا، یہ پیام آخر غم سنا،
ابھی دیکھنا ہو تو دیکھ جا، کہ خزاں ہے اپنی بہار پر ۔۔
یہ فریبِ جلوہ ہے سر بسر، مجھے ڈر یہ ہے د ل ِ بے خبر۔
کہیں جم نہ جائے تیری نظر، انہیں چند نقش و نگار پر ۔۔
عجب انقلاب زمانہ ہے، میرا مختصر سا فسانہ ہے۔
یہ جو آج بار ہے دوش پر ، یہی سر تھا زانوو ِ یار پر ۔۔
میں رہین درد سہی مگر، مجھے اور کیا چاہئے جگر۔
غم یار ہے میرا شیفتہ میں فریفتہ غم یار پر۔۔
۔۔۔۔۔۔۔فضل عبّاس۔
From: abbas...@hotmail.com
To: kawish...@yahoo.com
Subject: RE: {2560} جان کر منجملہٴ خاصان میخانہ مجھے
Date: Thu, 17 Mar 2011 12:12:50 +0000
سلام علیکم
۔۔۔۔۔۔۔۔۔اس مراسلے کو پچھلے کی ترمیم اور ایک یو ٹیوب کے لنک کو جوڑنے کے لئے بھیجنا پڑا۔۔۔۔۔
http://www.youtube.com/watch?v=hN4EffEBNlU
جگر مراد آبادی کے بہت اچھے اچھے اشعار اس مراسلے میں دئے گئے ہیں۔ میں چھاہتا ہوں کہ ایک اور غزل کے چند اشعار جو میں نے سنے ہیں حاضر خدمت منبران بزم قلم کروں جو میں سمجھتا ہوں آزادی ہند پاک کے بعد جگر مراد آبادی کے احساسات کی نمائندگی کرتے ہیں۔ اس غزل میں نغمگی بھی اتنی ہے کہ بہت سے گلوکاروں نے اسے اپنی آواز سے آراستہ کیا ہے۔ خاص کر آشا بھوسلے نے بڑی اچھی طرز پر گایا ہے ۔غور طلب ہے کہ جب شروع شروع کے دنوں میں ہی حالات ایسے ہو گئے کہ جناب نے یہ لکھا تو آج ہندوستان میں میاں بھائی لوگوں کی کیا قدر ہے تعجب کی بات نہیں۔
۔۔غزل۔۔
کبھی شاخ و سبزہ و برگ پر، کبھی غنچہ و گل و خار پر۔
میں چمن میں چاہے جہاں رہوں میرا حق ہے فصل بہار پر۔۔
مجھے دے نہ غیب میں دھمکیاں، گرے لاکھ بار یہ بجلیاں۔
میرا سر تا نک یہی آشیاں، میری ملکیت یہی پیار ہے۔۔
میری سمت سے اسے اے صبا، یہ پیام آخر دم سنا،
ابھی دیکھنا ہے تو دیکھ جا، کہ خزاں ہے اپنی بہار پر ۔۔
یہ فریبِ جلوہ ئ سر بسر، مجھے ڈر ہے اے د ل ِ بے خبر۔
کہیں جم نہ جائے تیری نظر، انہیں چند نقش و نگار پر ۔۔
عجب انقلاب زمانہ ہے، میرا مختصر سا فسانہ ہے۔
یہ جو آج بار ہے دوش پر ، یہی سر تھا زانووِ یا ر پر۔۔
میں رہین درد سہی مگر، مجھے اور کیا چاہئے جگر۔
غم یار ہے میرا شیفتہ میں فریفتہ غم یار پر۔۔
گانے میں ایک دو اشعار شامل نہین ہیں۔ یہ انگریزی اسکریپٹ سے اتارا ہے اس لئے کئی الفاظ غلط درج ہوئے ہونگے۔ معافی چاہتا ہوں۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ فضل عبّاس۔
Date: Tue, 15 Mar 2011 14:01:21 -0700
From: kawish...@yahoo.com
Subject: Re: {2560} جان کر منجملہٴ خاصان میخانہ مجھے
To: bazme...@googlegroups.com