Professional English <> Arabic translator

[Nura Barzaq]

Dear sir / Madam,

I am extremely interested in obtaining English and Arabic translator and vise verse with your corporation. I believe I possess the necessary skills and experience you are seeking and would make a valuable addition to our business. I have outlined some background information about myself below and attached a copy of my resume for your consideration.

I am Nura Barzaq, a professional and qualified English < > Arabic translator in Palestine. I have been working in this field for 5 years, spent it in translating all fields and working with so many clients.

During my years of education at the Islamic University – Gaza, I

have assisted my professors in several projects related to language and

translation. I have extensive fluidity to my preferred languages and I am completely fluent in them. This is why I know when my skills are

coupled with my personality; I would be beneficial to your clients. I am a fast and accurate translator, with a keen eye for detail and I should be very grateful for the opportunity to progress to freelance translator.

Moreover, I am excellent at Microsoft Word, Excel, PowerPoint, CAT Tools, DTP Tools, Subtitling videos, and transcription audios.

Also, I have supreme skills in computer, so my touch-typing speed reach

75 word per minute. On the other hand, I can convert file formats, edit,

revise, and proofread text. In addition to this experience, I am very

authoress in writing on social media (Facebook, Twitter and Instagram).

My services in translation is countless since I can translate 3000 words per day and I can complete your projects before deadline. I am confident my high skills will benefit your customers, so I am sure we will be in contact for further co-operation and I would like to mention that I am

available 24 hours a day. I hope to hear from you soon.

With kindest regards,

English < > Arabic translator

Nura Barzaq

[amany.ayyad87]

Dear Sir/Madam,

First and foremost, I am passionate about languages and the quality of service I offer. In every detail ,my number one goal is to exceed expectations. I’m  an extremely experienced Arabic <> English translator with an excellent academic background in the translation field. I have been working as a translator for more than 6 years. I graduated from  the Islamic University-Gaza . I’m about to finish my MA in translation and interpreting studies. 

Background

I'm Amany Ayyad, translator , supervisor and an English trainer. I gave many courses for doctors , teachers and students in translation studies. I dedicate my time to learn , teach and translate. I can  translate all kinds of documents.  I' m a Productive translator with solid work e who exerts optimal effort in successfully completing tasks on time.

I 'm a Fluent  English speaker as well as a qualified translator. I translated some books and a lot of documents. 

Computer Skills

• • Write, modify, and edit text using a word processing application

• • Create and format simple spreadsheets
  • Create basic presentations

• • Know how to forward and cc emails
  • Understand how to search, assess search results, and download information from the internet.
• No matter the subject, content or project type. I have handled it all. Expertly.

  

It easy for anyone in your organization to enjoy an efficientt and  high-quality translation. Whatever the volume of content or industry expertise, I’ll manage the entire workflow so you won’t have to lift a finger.

WE Can co-operate with each other . I attached my CV. I'm sure that my skills in translation will benefit you.   Looking forward to hearing from you soon                                                  

Regards                                                       

Amany Ayyad                                               

[amany.ayyad87]

Sent from my Samsung Galaxy smartphone.

Sent from my Samsung Galaxy smartphone.