Novedades: 3 de setiembre del 2007
Kuraka
Despues de dos meses, en los que el placer de visitar el Perú se diluyó al saber del terremoto en el Sur Chico peruano, volvemos a presentar las novedades de Ciberayllu, que provienen de Paris y la pirenaica Pau (Francia), Milwaukee (EE.UU.), Mallorca (España), Santa Fe (Argentina), y de Lima en el golpeado Perú nuestro de cada día.
Ciberayllu estará presente en el encuentro " Kipus: el descubrimiento de las revistas andinas", en la Universidad Andina Simón Bolívar, organizado por la revista Kipus con el auspicio del Convenio Andrés Bello, en la amable ciudad de Quito, entre el 12 y el 14 de septiembre.
Y acá la lista de escritos nuevos, y más abajo una selección de viejas glorias de Ciberayllu:
Carlos Henderson
Poética de variantes, con algunas variaciones
Poesía. Colección de nueve poemas (con variaciones) donde cada idea y
cada sílaba sugieren un precio justo en el difícil mercado de las
palabras.
Francisco Carranza Romero
Canto fúnebre en quechua: Anhil santu
Ensayos. Estudio sobre una extensa oración de la región de Áncash, en
los Andes peruanos, donde se muestra y discute el sincretismo
religioso. Se incluye el texto bilingüe íntegro de la oración.
César Ferreira
Santa Rosa de Ocopa y una novela: El despertar de las sombras de Bertha Martínez Castilla
Comentario de presentación de la reciente novela de la escritora
jaujina, ambientada en el ya no tan apacible rincón del valle del
Mantaro de los años 60.
Carlos Meneses Cárdenas
El arte de saber firmar
Cuento. Una dedicatoria autografiada es algo muy especial: un autor
bien aconsejado desarrolla un estrategia para dejar esa huella
imperecedera.
Roland Forgues
El cielo sobre nosotros
de Carlos Garayar: un nuevo acercamiento al enigma de la esfinge
Ensayos. Trabajo crítico acerca de una novela del año 2007, muy
comentada, en la que se narra una inusual historia de amor, de
costumbres, de opciones, en la selva amazónica peruana.
Salomón Valderrama
Perú
Poesía. La patria, el país, golpeados por un recio terremoto, son descritos en un poema.
Lydia Fossa
Watanabe: el eco de la experiencia -
The echo of experience
Ensayos. Un ejercicio comentado en traducción de poesía:
«La oruga», poema a menudo citado del recientemente fallecido poeta
peruano.
Ivana Croxcatto
Ojos de savia
Cuento. El de Ariel no es un viaje a la semilla, sino a la selva toda que lo convoca para hacerlo suyo.
_________________
Del anuncio anterior:
Mario Mantilla Canchari
Los ríos profundos y el discurso andino
Ensayos y Arguediana. Trabajo sobre el impacto que la novela de José
María Arguedas tuvo, y aún tiene, sobre las clasificaciones de la
propia crítica literaria latinoamericana.
Dos poemas
Poesía. El amor nunca escapa de la pluma, el teclado o la mente del poeta, como se evidencia en estas entregas originadas en un periplo italiano. ______________________
Gabriel Icochea
La gran matanza de gatos (París, 1730)
Cuento. Siempre prolijos, dos aprendices se hacen cargo de techeros que no dejan dormir a la mujer del patrón.
Carlos Meneses Cárdenas
Vivir en un ropero
Cuento. Invitación a imaginarse cierta forma de tortura.
Fernando Isasi
Las vidas condenadas
Cuento. El cambio climático llega de la mano de El Niño, y transporta a
una pareja desde la finca y la vida inundadas hasta a un mundo borroso.
______________________________________________
De los archivos: nueva selección mensual aleatoria de diez trabajos de la primera década de Ciberayllu:
Omar Rojas
19 de noviembre del 2003
Tsikwaita
Poesía. La modernidad entre el mundo viejo europeo y un antiguo pueblo huichol en la Sierra Madre tapatía.
Edward Waters Hood
26 de abril de 1999
Conversación con Roberto Sosa.
Crónicas: El gran poeta hondureño es entrevistado por uno de los estudiosos de su obra.
Víctor Montoya
27 de marzo del 2003
Ernesto Cavour y el charango boliviano
Cultura. De gran dulzura y sonido penetrante, uno de los instrumentos
más característicos de la música andina tiene en el virtuoso paceño a
uno de sus grandes intérpretes. (Incluye muestra musical.)
Víctor Hurtado Oviedo
18 de abril de 1998
Eterna cancionera
Cultura: Toña la Negra es la incesante madre lunar de los boleros.
Antonio Bou
15 de marzo de 1999
El señor de Campobello.
Literatura: Cuento andante con fondo poético continuo: se interrumpe,
quizá brevemente, la plácida y sabida rutina dominical de un rincón
puertorriqueño. Incluye arte original del autor.
Edgar Montiel
31 de enero del 2006
Carta al (e)lector
Comentario. Con elecciones inminentes, reflexión sobre las dificultades en el (des)gobierno del Perú. Exordio del libro Gobernar es saber.
Domingo Martínez Castilla
1º de marzo del 2003
Editorial
El sábado anodino y el carnaval latinoamericano son imágenes que el
editor emplea, inútilmente, como antídoto de la execrable guerra que se
planea.
Nelson Manrique
8 de abril del 2000
La fiesta del chino.
Comentario. Coyuntura. De cómo se desanunció una re-elección anunciada.
(A propósito de las elecciones peruanas del nueve de abril del 2000.)
Maruja Martínez
28 de noviembre de 1999
Ha muerto Arguedas.
Arguediana: La joven militante asiste al irrepetible entierro del escritor peruano. Fragmento de Entre el amor y la furia. Crónicas y testimonio, SUR, Lima, 1997.
Mónica Belevan
6 de marzo del 2003
Excerpta de las crónicas del cuernoempanza: subtítulos a discreción
Cuento. De un libro extraño —¿qué otra cosa puede ser una enciclopedia
dadaísta?— se extraen los retazos de la vida (y del cuerpo, parece) de
una inmortal y oscura Jeanne D'ärk. Léase con protección contra
contagios.