I remember that “SIMH changes .dsk image” debate. It was referring to the PDP11 simulator, not AltairZ80.
The zip should do what you want on Version 4 under Linux. It will boot SIMH4 dependent version on A: and have the SIMH3 dependent version on B: and the hard disk on I:. Use R and W to move files between your Linux machine and B.
It looks like you don’t even need the B drive. It’s just there for CP/M. Everything else is on I:. You will need to use “DIRS” to see all the files on I:.
Let me know if that helps.
I am not sure why they made simulator-dependent versions of CP/M. I am working with Peter Schorn on the AltairZ80 boot rom. It doesn’t use the standard Disk Boot Loader. It has a custom, simulator-dependent, loader that actually modifies itself and boots disks starting at sector 8, not sector 0.
Notes: What I would do is move everything you need to a single 8MB CP/M 2.2 image instead of using all this proprietary stuff and the complexity of CP/M 3.