Re: [AKI] Französisch im Schwäbischen. Poem. ...

[Karl Dietz]

#enAvant

see also

Schwäbisch schwätza am Int. Tag der Muttersprache - 21.02.2022

AKI-treff in real + digital

Am 21.02. ist jedes Jahr der Internationale Tag der Muttersprache / International day of mother language / Internacia tago de la patrina lingvo ... Wir sprechen in allen Sprachen aller Tln-innen ... siehe auch die Seite Sprachen lernen im AKI-wiki ...

Viele Grüße, Karl Dietz
Mobil  0172 / 768 7976

E-Mail kar...@gmail.com

https://karldietz.blogspot.com

On Wed, Nov 26, 2008 at 1:55 PM Karl Dietz

Just in time a date 42day
>>
>> ... noch was feines in real life im Herbst:
>>
>> Französisch im Schwäbischen - eine kurze Sprachkunde
>>
>> Sie wollten schon immer mal Schwäbisch parlieren? Bitte: "Wia dr
>> Schorsch (frz. Georges) daherkommt, mei liebr Scholli (frz. joli),
>> mit seim brobbre (frz. propre) Schemisle (frz. chemise) ond seim
>> schicke (frz. chic) Fazinettle (frz. facenez), oifach schniggelebong
>> (frz. bon). Koi Wonder, dass der Malefiz alle Mädle em Flecke der
>> Kopf verdreht. Fladdiere (frz. flatter), busiere ond karessiere (frz.
>> caresser) ko dersell wia an echte Casanova. Desch tuschur (frz.
>> toujours) sei Bläsier (frz.plaisir) ond sei Bassledo (frz. passer le
>> temps)." Wie der kleine Text zeigt, hat das Französische als Sprache
>> der Mode, der feinen Lebensart wie der Lust und der Liebe im
>> Schwäbischen Spuren hinterlassen. Warum das so ist, erfahren Sie im
>> Vortrag.
>>

 

>>
>> via AKI-wiki. die seite heisst: Sprachen_lernen
>>
>>
>
> bonne chance! c.
>

>
> ==============================================
>
> AKI-Stuttgart - Arbeitskreis fuer Information
>
> 16.10. Filmdoku zu Edo Leitner in GD
> 21.10. Vortrag zu bibcamp / web 2.0
> 27.10. AKI-Mitgliederversammlung 2008 (IfA)
> 30.10. 19 h Themenchat zum folgenden Termin
> 10.11. Tipps und Tricks zur IT-Karriere
>
> Details auf: http://www.aki-stuttgart.de
>

 

noch a bit dans les choses francaises

"
Auf d'Alb nauf ben i gfahre,
koin Radschuah han i braucht,
s'Karres-siera han i glernet,
koin Schulmeister han i braucht.
"


==============================================

AKI-Stuttgart - Arbeitskreis fuer Information
Fortbildung und Vernetzung seit 1986
http://www.aki-stuttgart.de

==============================================

 

20.01.2009, 18 Uhr: Vortrag von Prof. Vodosek:
Aufbruch, Niedergang - oder eine strahlende Zukunft?
100 Jahre Oeffentliche Bibliotheken in D

==============================================

Seminarreihe Fokus Internet.
Thema: Deep Web, 28.01.2009, 18-20 Uhr
Stadtbuecherei Stuttgart, Wilhelmspalais

==============================================

Sie lesen die AKI-list...

OR NOT ...

 

[Karl Dietz]

vor dem 21.02.2026 ist noch das AKI internet cafe

am 26.09.2025 zum Thema "Sprachen lernen" am Europ. Tag der Sprachen

Am "Europ. Tag der Sprachen" gibt es auch dieses Jahr wieder einen Termin ... beim AKI. Wir sprechen bei einer Tasse Kaffee/Tee und/oder einem Glas Wasser/Sekt in digital per "Google meet" oder in real über aktuelle Themen und hören außer unseren Muttersprachen natürlich auch "a bissle Schwäbisch" und "kelkaj vortoj en la internacia lingvo Esperanto".

On Mon, Feb 7, 2022

#enAvant

see also

Schwäbisch schwätza am Int. Tag der Muttersprache - 21.02.2022

AKI-treff in real + digital

Am 21.02. ist jedes Jahr der Internationale Tag der Muttersprache / International day of mother language / Internacia tago de la patrina lingvo ... Wir sprechen in allen Sprachen aller Tln-innen ... siehe auch die Seite Sprachen lernen im AKI-wiki ...

Viele Grüße, Karl Dietz
Mobil  0172 / 768 7976

E-Mail kar...@gmail.com

https://karldietz.blogspot.com

On Wed, Nov 26, 2008

Just in time a date 42day

>>
>> ... noch was feines in real life 
>>

>> Französisch im Schwäbischen - eine kurze Sprachkunde
>>
>> Sie wollten schon immer mal Schwäbisch parlieren? Bitte: "Wia dr
>> Schorsch (frz. Georges) daherkommt, mei liebr Scholli (frz. joli),
>> mit seim brobbre (frz. propre) Schemisle (frz. chemise) ond seim
>> schicke (frz. chic) Fazinettle (frz. facenez), oifach schniggelebong
>> (frz. bon). Koi Wonder, dass der Malefiz alle Mädle em Flecke der
>> Kopf verdreht. Fladdiere (frz. flatter), busiere ond karessiere (frz.
>> caresser) ko dersell wia an echte Casanova. Desch tuschur (frz.
>> toujours) sei Bläsier (frz.plaisir) ond sei Bassledo (frz. passer le
>> temps)." Wie der kleine Text zeigt, hat das Französische als Sprache
>> der Mode, der feinen Lebensart wie der Lust und der Liebe im
>> Schwäbischen Spuren hinterlassen. Warum das so ist, erfahren Sie im
>> Vortrag.
>>

>>
>
> bonne chance! 
>

 

noch a bit dans les choses francaises

"
Auf d'Alb nauf ben i gfahre,
koin Radschuah han i braucht,
s'Karres-siera han i glernet,
koin Schulmeister han i braucht.
"


==============================================