Servis24 CSAS z ABRY

74 views
Skip to first unread message

Jiří Burda

unread,
Dec 6, 2007, 5:07:21 PM12/6/07
to AB...@googlegroups.com
Ahoj všem,
používáte někdo Servis24 České spořitelny přímo z programu ABRA? Co doporučujete zvolit za ovladač?
Pod svůj podpis jsem přidal výpis z helpu, kde přicházejí v úvahu tři možnosti: CZ_ABO.dbd, OfficeLine.hdb a CZ_MtCash.hdb
Myslím, že OfficeLine můžeme vyloučit, protože ten je bude asi pro OfficeLine službu ČS a.s.
Z České spořitelny jsme dostali tento mejl:

Dobrý den,
na základě naší předchozí domluvy Vám zasílám v přiloženém souboru příklad a programátorský popis správného formátu dávky, tj. přenosu dat
do SERVIS 24/ BUSINESS 24.

<<Popis ABO formátu_050926.pdf>>
           <<import ABO.doc>>

Pokud budete potřebovat další informace, kontaktujte nás.

S přáním příjemného dne
Magdaléna Zelená

Z něho a z telefonického rozhovoru vyplývá, že naše služba má být ABO kompatibilní, ale to jsem pochopil je i CZ_MtCash.hdb. Při rozhovoru o programu ABRA nic nevěděli, tak mluvili pouze obecně.

ČS a.s. Servis24,
OfficeLine 3.0
ABO, poziční, MT940

Jirka

Věcný obsah - homebanking - popis ovladačů

Ovladače (drivery) pro Homebanking se konfigurují v definici vlastních bankovních účtů v agendě Bankovní účty v subzáložce Homebanking.

Funkcí ovladačů není nic jiného než převod elektronických výpisů z účtu do systému JménoProduktu ABRA G2 a generování elektronických platebních příkazů. Bankovní ovladače dodávané k systému JménoProduktu ABRA G2 zprostředkují kontakt mezi systémem JménoProduktu ABRA G2 a programem vlastní komunikace s bankou (bankovním klientem). V následujícím textu uvedeme stručný přehled dodávaných ovladačů pro některé banky.

  • Aktuální seznam ovladačů, které jsou aktuálně k dispozici, viz webové stránky výrobce nebo .

Banka Bankovní klient Název formátu Název ovladače
ABM AMRO Bank --- MT940
BAWAG --- Gemini
Citibank --- CiDi
  • CitiBank.hbd (*)
  • CZ_CitiBank.hbd
  • CZ_CitiDirect.hbd
Commerz Bank --- Gemini
Credit Lyonnais Bank --- ---
  • CreditLyonnaisBank.hbd
DeutscheBank --- db-direct 4.8, db-direct internet
eBanka eKomunikátor,
Internet
ABO-1
Fortis bank ---  
Česká národní banka --- FS2 pro platební příkazy, FV3 pro bankovní výpisy
  • CZ_CNB.hbd
ČS a.s. Servis24,
OfficeLine 3.0
ABO, poziční, MT940
ČSOB Homebanking 24,
Multicash ČSOB,
ČSOB BusinessBanking 24
ABO, MT940
GE Capital BankKlient ---
  • GECapital.hbd
HVB Bank --- MT940, Gemini
ING Barings --- MT940
Komerční banka Best KB,
Mojebanka,
Profibanka,
Přímý kanál
KB M-BEST, KBBest, BEST
Oberbank AG --- Gemini
PPF Banka --- Gemini
Reffeisen Bank --- Gemini, MT940
Volksbank --- Gemini
  • Volksbank.hbd
Živnobanka PC bankovnictví Eltrans 2000 Eltrans(Gemini)
  • ZivnoBanka.hbd
Citibank --- CiDi
  • SK_CitiBank.hbd
  • SK_CitiDirect.hbd
ČSOB Multicash ČSOB MT940
  • SK_MtCash.hbd (*)
  • SK_MultiCash.hbd
HVB SK (předchůdce UniCreditBank) Gemini ---
  • SK_Gemini
  • SK_MultiCash.hbd
INGBank Gemini ---
  • SK_MultiCash.hbd
IstroBanka --- ABO
  • SK_ABO
Ľudová banka PLATAK ver.2.2 ---
  • SK_LudovaBanka
KB Bratislava --- ABO
  • SK_ABO
OTP Banka --- ABO
  • SK_ABO
Slovenská sporiteľňa --- ABO
  • SK_SlSp (*)
  • SK_ABO
TatraBanka --- Gemini 4.0/Clearing
  • SK_TatraBanka
  • SK_ABO
UniBanka (předchůdce UniCreditBank) --- ABO
  • SK_ABO
UniCreditBank --- ---
  • SK_MultiCash.hbd
Všeobecná úverová banka --- ---
  • SK_VUB_BPS
  • SK_ABO

(*) - starší ovladače, které je možno nahradit novějšími

Další ovladače
Soubor Název ovladače Bankovní klient Banka Přípona příkazů Přípona výpisů Poznámka
HBXML.hbd obecný HB driver obecný HB driver definovatelný *.XML *.XML JménoProduktu ABRA G2 univerzální XML export. Generuje xml soubor, který může být použit ke zpracování jiným HB
driverem.
Starší ovladače
CSOB24.hbd CSOB24   ČSOB     Je možno nahradit novějším driverem CZ_ABO.
OfficeLine.hbd Office Line
Servis24
OfficeLine 3.0
ČS a.s.     Lze místo něj použít novější driver CZ_ABO nebo CZ_MultiCash (i když nejde o zcela adekvátní náhradu).
eBanka.hbd ebanka
eKomunikátor
Internet
eBanka *.KPC *.GPC Je možno nahradit novějším driverem CZ_ABO.
KBBest.hbd KB Best
Best KB
Mojebanka
Profibanka
Přímý kanál
KB tuzemské:T_*.IKM
zahraniční:Z_*.IKM
*.KMO (definovatelná) Formát od 1.1.1999 (Dříve KB M-BEST)

Je možno nahradit novějším driverem CZ_KBBest.hbd.

KBDirect.hbd KB Best + Přímý kanál Přímý kanál KB tuzemské:T_*.IKM
zahraniční:Z_*.IKM
*.KMO (definovatelná) dtto
MtCash.hbd MtCash
MultiCash ING Barings
MultiCash ČSOB
MultiCash HVB Bank
ČSOB
ING Barings
HVB Bank
tuzemské: *.CFD zahraniční: *.CFA (definovatelná) *.STA (definovatelná) Formát MT940 pro výpisy, a DTCFD resp. DTCFA pro příkazy

Je možno nahradit novějším driverem CZ_MultiCash.hbd.

SK_SlSp.hbd SlSp   Slovenská sporiteľňa     Je možno nahradit novějším driverem SK_ABO.
SK_MtCash.hbd Multicash ČSOB   ČSOB    

Je možno nahradit novějším driverem SK_MultiCash.hbd.

Kromě výše uvedených si lze ovladač (po dohodě) nechat zhotovit na zakázku. Ovladače zhotovené na zakázku nemusí být uvedeny v přehledu výše. V případě nejasností s nastavením kontaktujte servisní síť výrobce.


Jiří Burda

unread,
Dec 8, 2007, 4:12:30 PM12/8/07
to AB...@googlegroups.com
Už nám to funguje: je to ovladač CZ_ABP.dbd
Princip práce spočívá v tom, že program ABRA vygeneruje příkaz popř.
několik příkazů ve formě souboru, které je možné načíst do webového
rozhraní servis24 (tak se jmenuje el. ovládání účtu u České spořitelny)
a není nutné je po jednom zadávat a vyplňovat políčka.
Podobně je možné nechat přes webové rozhraní servis24 vygenerovat výpisy
z účtu do souboru, který je možné do programu ABRA natáhnout a není
nutné výpisy přepisovat do programu ručně. My jsme to ale neměli
zapnuté, tak nemáme k dispozici předchozí účty - docela by nás zajímalo,
jestli je možné je získat zpětně.
Jirka

Jiří Burda napsal(a):

Bohumír Toušek

unread,
Dec 8, 2007, 4:35:47 PM12/8/07
to AB...@googlegroups.com
Pokud banka neměla zapnuté generování výpisů zpracovatelných v popisovaných
dávkách, dodatečně toto získat nelze. Pokud to ale někdo zapnuté v bance měl
a pouze nepoužíval, má možnost si potřebné výpisy stáhnout dodatečně.
Bohumír

Jiří Burda

unread,
Dec 9, 2007, 6:56:35 AM12/9/07
to AB...@googlegroups.com
Ještě jeden dotaz. Po importu dávky, tato nejde připodepsat :(, hlásí
chybu: "Zadávaná transakce převyšuje technické omezení dodatečné
bezpečnosti. Bez metody vyšší bezpečnosti nemůžete transakci v této výši
realizovat." Nevíte někdo co to je?
Jirka

Karel Novotný

unread,
Dec 10, 2007, 3:39:36 PM12/10/07
to AB...@googlegroups.com
V ČS jsem zjistil, že k autorizaci příkazů zadaných pomocí importu je
zapotřebí dalšího zařízení- čtečka karet a čipová karta :(
Nebudu to tedy používat, ale stahování výpisů by fungovat mělo :)

Jiří Burda napsal(a):

Bohumír Toušek

unread,
Dec 10, 2007, 3:47:11 PM12/10/07
to AB...@googlegroups.com
Čtečka karet a čipová karta jsou pomůcky, které banka dává klientům "zdarma"
v ramci poskytované služby, protože jinak to nejede. Není to tedy tak, že si
člověk toto někde koupí a to v bance používá, ale toto s podpisem smlouvy
dostanete.
Protože to strašně ulehčí práci ve srovnání s ručním psaním do webových
stránek, také je to podstatně bezpečnější (chyba může být jedině ve špatně
zadaném účtu v Abře, je-li to ale jednou dobře, víckrát se to nikde
neopisuje) a cenově to přijde levněji než přes papírové příkazy, vřele tyto
služby všem doporučuji.

Bohumír


----- Original Message -----
From: "Karel Novotný" <Novot...@seznam.cz>
To: <AB...@googlegroups.com>
Sent: Monday, December 10, 2007 9:39 PM
Subject: Re: Servis24 CSAS z ABRY

Karel Novotný

unread,
Dec 10, 2007, 5:31:24 PM12/10/07
to AB...@googlegroups.com
Internetové bankovnictví ve sboru používáme a jak napsal Bohumír -  ulehčuje nám to práci a vyjde to levněji
než přes papírové příkazy.
Kdybych měl ještě k tomu tu čtečku a čipovou kartu, ulehčilo by mi to práci ještě víc.
Když totiž v ABŘE vytvořím novou přijatou fakturu, vytvoří mi rovnou platební příkaz, který lze naimportovat
do stránky servis24 u České spořitelny, kde máme účet.
Podle informací, které jsem získal v ČS a.s. čtečka s kartou a roční poplatek za službu vyššího zabezpečení
stojí 900,-Kč a každý další rok 300,-Kč. Zatím to tedy nebudeme pořizovat. Ale i tak lze na stránkách servis24
jednoduše zadávat příkazy s využitím předdefinovaných příjemců - které tam stačí jednou zadat. Při zadávání
příkazu si pak vyberu předdefinovaného příjemce, doplním částku, variabilní symbol, datum splatnosti
a odešlu ke zpracování do banky. Příkazy připodepisujeme - a to může ten dotyčný udělat přes internet
odkudkoli, takže odpadá i problém s jeho sháněním (zvlášť o dovolených ...)
V servis24 lze nastavit zasílání datových výpisů z účtu, které je možné naimportovat do ABRY
a ušetřit tak práci s ručním opisováním. To by mělo jít i bez čtečky s kartou. Určitě toho využiji.

Takže internetové bankovnictví také vřele doporučuji všem.

Karel


Bohumír Toušek napsal(a):

No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.503 / Virus Database: 269.16.17/1179 - Release Date: 9.12.2007 11:06

Jiří Burda

unread,
Dec 11, 2007, 3:47:28 PM12/11/07
to AB...@googlegroups.com
Je tu ještě jedna věc: museli bychom ty čtečky a karty mít tři nebo
minimálně dva, protože jinak bychom zřejmě nemohli připodepisovat.
Jirka

Karel Novotný napsal(a):

Jiří Burda

unread,
Dec 11, 2007, 3:48:49 PM12/11/07
to AB...@googlegroups.com
Potvrzeno přímo z ČS a.s.:

Ahoj Jirko,
Předchozí výpisy zpětně načíst nejdou (jen od data zaktivování této služby)
Pavel

Jirka

Bohumír Toušek napsal(a):

Bohumír Toušek

unread,
Dec 31, 2007, 7:36:42 AM12/31/07
to AB...@googlegroups.com
Zdravím Vás všechny!
 
Rok 2008 je v podnikové sféře zahajován v oblasti účetnictví velkým zemětřesením. To se naštěstí CB netýká. Přesto vidím jako užitečné se zaměřit na společné vyřešení všech potřebných otázek kolem uzavření roku 2007.  Tuto myšlenku jsem vyjádřil už dříve, ale nepřišla mi žádná nabídka místa ani termínu, kdy by se to mohlo uskutečnit. S některými z vás jsem osobně konzultoval, že by to bylo opravdu užitečné a byl i souhlas s tím, že by se to připojilo k nějaké jiné církevní akci. Žel ke konkrétním informacím jsme se nedobrali.
 
Druhou možností je toto udělat jen komunikací po internetu. Protože tomu nic nebrání a není třeba se na čemkoli předem usnášet (maximálně na formálních stránkách komunikace), mohu-li to tak říci, "zahajuji tímto komunikaci s tématem ROK 2007".
Snad nikdo nebude mít námitku k návrhu, aby se do jednoho e-mailu zapisoval jeden jediný problém a ten se navíc v "předmětu" vhodně pojmenoval. Máte-li tedy 10 problémů, napište je do deseti e-mailů a nikoli do jednoho za Váš sbor.
 
Jirko! Mohl bys do jednoho e-mailu napsat kontakty na všechny lidi, které máš definované v konferenci? Já bych si zkontroloval, že tam jsou všichni uživatelé Abry a ostatním to může být také k užitku.
Přes možnost komunikovat separátně, kterou Vám nikdo nemůže odepřít, doporučuji i prkotiny psát přes konferenci. I ty prkotiny totiž mohou někomu velice pomoci, protože pro něj to mohou být klíčové problémy. Je-li to pro někoho nezajímavé, smazat o jeden dopis víc snad není zas takový problém.
 
Další body už budu psát podle navrženého konceptu, tedy odděleně.
 
Bohumír

Bohumír Toušek

unread,
Dec 31, 2007, 7:47:29 AM12/31/07
to AB...@googlegroups.com
Pro rok 2008 je určena verze 8.01.01. Neinstaluje se ale standardním
způsbem, ale pro minimalizaci problémů byla užita jen "drobná" úprava
dotýkající se výhradně legislativních změn, jinak je tam nadále verze
7.03.12, ze které se přitom vychází. Pro vás to znamená neprve instalovat
verzi 7.03.12 a pak zmíněnou aktualizaci č. 2.

Dříve, než aktualizaci provedete, získejte si aktivační kód k 8.01.01. To se
nyní dělá tak, že se přihlásíte na stránku www.abra.eu jako uživatel G2 a
zadáte IČO s heslem, které Vám přišlo se zálohovým listem ke konci roku.
Vlevo najděte "tlačítko" Download systému a dále aktuální aktivační klíče,
které si můžete stáhnout (a toto doporučuji). Uvítám Vaši informaci, že se
Vám toto případně nepodařilo nebo jste tam našli cokoli nestandardního.

POZOR:
Dříve, než bude kdokoli dělat něco s povyšováním verze, velmi důkladně si
stávající stav zazálohujte!!! To představuje předně standardní zálohu z
Abry, ale tentokrát doporučuji i zazálohovat celý adresář, kde máte Abru
nainstalovanou. Pravděpodobnost využití je minimálně, ale v jednom případě
(nikoli z CB) se toto ukázalo jako spásné (v opačném případě by přišli o
část svých dat, byť si jejich zničení "zajistili" sami nestandardními
postupy a prací s počítačem).

Stejně tak se hlaste všichni, kteří si s instalací nové verze neporadí.
Vymysleli bychom postup, jak vám pomoci.

Bohumír

Jiří Burda

unread,
Dec 31, 2007, 7:56:59 AM12/31/07
to AB...@googlegroups.com

> Snad nikdo nebude mít námitku k návrhu, aby se do jednoho e-mailu
> zapisoval jeden jediný problém a ten se navíc v "předmětu" vhodně
> pojmenoval. Máte-li tedy 10 problémů, napište je do deseti e-mailů a
> nikoli do jednoho za Váš sbor.
Toto je jediný správný způsob komunikace v konferenci.

> Přes možnost komunikovat separátně, kterou Vám nikdo nemůže odepřít,
> doporučuji i prkotiny psát přes konferenci. I ty prkotiny totiž mohou
> někomu velice pomoci, protože pro něj to mohou být klíčové problémy.
> Je-li to pro někoho nezajímavé, smazat o jeden dopis víc snad není zas
> takový problém.
Naprostý souhlas.
PS: Pokud máte email na google, který je přihlášený do konference, tak
můžete procházet historii konference - a třeba se podívat, jestli jsme
to už někdy neřešili.

Jirka

Pavla Táchová

unread,
Jan 5, 2008, 4:35:42 PM1/5/08
to AB...@googlegroups.com
Dobrý večer (či ráno),
prosím poraďte mi, jak spárovat přijatý zálohový list, zaplacený bankovním
převodem, s došlou fakturou (samozřejmě s nulovou částkou).
Děkuji.
Pavla

Bohumír Toušek

unread,
Jan 6, 2008, 5:01:29 PM1/6/08
to AB...@googlegroups.com
Vystav fakturu přijatou Podle zálohového listu (volba u tlačítka Nový). ZL
se Ti započte, do faktury ale uveď plnohodnotné částky, tedy nikoli 0!
Doplatek 0 Ti vyjde, když byla záloha na stejnou částku jako faktura.

Bohumír

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages