หลักสูตร แปลรักเป็นความ : Love in Translation เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจในกันและกัน
ขวัญแผ่นดิน สถาบันเพื่อการเรียนรู้โลกด้วยใจ
ในช่วงเทศกาลแห่งความรักนี้ อยากเชิญชวนให้คู่รักทุกคู่ ไม่ว่าจะเป็นคู่ที่แต่งงานแล้ว หรือว่ากำลังเรียนรู้กันอยู่
มาเติมรักกันและกัน ในคอร์ส ที่มีชื่อว่า Love in Translation : แปลรักเป็นความ ซึ่งเนื้อหาในคอร์สนี้
มุ่งเน้นไปที่การทำความเข้าใจกันและกัน ความรู้สึกหงุดหงิด ไม่พอใจ เป็นเหมือนสัญญาณบ่งบอกว่า
มีบางสิ่งไม่ปกติเกิดขึ้นระหว่างกัน เราจะมาเรียนรู้การแปลความสิ่งเหล่านี้เพื่อเข้าใจถึงความต้องการของเขาหรือเธอ
รวมทั้งตัวเราเองด้วย
กิจกรรมทั้งสามวันจะทำให้เราเห็นว่า เพราะเหตุใดเราถึงมาเป็นคู่กัน แรงดึงดูดระหว่างกันนั้นมาจากไหนหนอ
ช่วยกันมองให้เห็นความจริงอีกด้าน เมือช่วงเวลาชี้นกเป็นไม้ผ่านไป และต่างคนต่างมีความคิดเห็นเป็นของตนเอง
ร่วมกันค้นหาและฝึกสื่อสาร ความรู้สึก ความต้องการ ในสิ่งที่ยากจะพูด เพื่อที่เราจะได้ดูแลความต้องการของกันและกัน
และเสริมสร้างความเข้าใจกันให้มากยิ่งขึ้น
คอร์สอบรมนี้ เป็นการโคจรมาพบกันครั้งแรกของ ณัฐฬส วังวิญญู ผู้ที่คร่ำหวอดในวงการอบรม Dialogue (สุนทรียสนทนา) เน้นการรับฟังที่มาจากใจ เพื่อสร้างสัมพันธ์และแรงบันดาลใจร่วมของคนในองค์กร
และกัญญา ลิขนสุทธิ์ ผู้ที่ฝึกฝนทักษะการสื่อสารอย่างกรุณา(Nonviolent Communucation) เพื่อลดความรุนแรงในความขัดแย้งตั้งแต่ระดับบุคคล จนถึงระดับสังคม ด้วยการสร้างทักษะในการสื่อสารที่ให้คุณค่าต่อความต้องการของทุกฝ่ายอย่างเท่าเทียมกัน และที่สำคัญ ทั้งสองต่างเป็นศิษย์ร่วมสถาบันจาก มหาวิทยาลัยนาโรปะ ณ เมืองโบลเดอร์ รัฐโคโลราโด
ในส่วนของผู้สนใจ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้พากันมาเป็นคู่ เพื่อที่จะได้รับประโยชน์จากคอร์สนี้อย่างเต็มที่ ส่วนผู้ใดที่ยังโสดทั้งทางพฤตินัย หรือนิตินัย ทางเรามิได้กีดกันนะครับ เชิญสมัครเข้าร่วมเรียนรู้ได้ เป็นการเตรียมตัว ไว้ในอนาคต ทำความเข้าใจกับอดีต และอยู่กับปัจจุบันได้อย่างเข้าใจ
ในช่วงเดือนแห่งความรักนี้
ขอให้หัวใจทุกดวง เป็นทั้งผู้ให้และผู้รับ
ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความรักอันอ่อนโยนและความเมตตา
ทว่าแข็งแกร่งดุจดั่งเพชรนะครับ
