YẾN TRẦN TV Bàn giao nhà mới cho gia đình Anh Tửng, Chị Nhẫn và 3 đứa con; Niềm mong ước lớn thành hiện thực. Gia đình Anh Chị kính xin chân thành cảm ơn thật nhiều sự giúp đỡ nhiệt tình từ quý Nhà Tài Trợ và Quý Tình Nguyện Viên. YẾN TRẦN TV has handed over a new home to the family of Mr. Tung, Ms. Nhan, and three children; A long held dream comes true. The family wishes to express their deepest, most sincere gratitude to the sponsors and volunteers for their enthusiastic support.

[Xuan Nguyen]

     









Từ thiện.

Từ thiện là một hành động trợ giúp người yếu kém. Hoạt động từthiện có thể thông qua hình thức quyên góp, hiến tặng bằngtiền, vật phẩm, thời gian hay là cứu trợ nhân đạo, xóa đói giảm nghèo, chăm sócsức khỏe hay là những hành động trợ giúp tinh thần như an ủi. Từ thiện có thểlà hành động của cá nhân hay là một tập thể, cộng đồng, thông qua các Tổ chức từthiện.

Từ xưa, từ thiện được xem là căn bản của đạo đức vàtình nhân đạocũng như là một đức tính hay là đức hạnhcần thiết trong nhiều tôn giáo.Trong Kitô giáo,Do Thái giáo, Phật giáo và Hồi giáo, các giáo dânđược khuyến khích thực hiện việc này .

 

Charity.

Charity is the actof giving help to those in need of it. It is a humanitarian act. Itinvolves giving money, goods or time and effort to those whoneed it. It is done without expecting something in return. Giving money or food to poor people is an example of charity. Poor, sickor injured people are generally considered the proper people to whom charityshould be given. When such people are not supported, they often begin begging, which is directly asking for help frompeople they do not know. Others may rely on support from charitableorganizations. These organizations collect money and goods and thengive them to those in need.


Charitablegiving can be a responsibilityin many religions. This kind ofcharity is called almsgiving or alms.










*Khôngphải tất cả chúng ta đều có thể làm được những điều vĩ đại, nhưng chúng ta cóthể làm những điều nhỏ bé với tình yêu lớn lao.

*YOU DO IT TO ME.
Nhửng gì chúng con làm cho nhửngngười nghèo khó thấp hèn nhất củng chính là làm cho TA.
 
*DoThái giáo, Cơ đốc giáo và Hồi giáo chia sẻ năm nguyên tắc cơ bản sau:

TỪ THIỆN, NHÂN PHẨM, THẾ GIỚI HÒA BÌNH, TÌNH ANHEM, MỘT THIÊN CHÚA.




Judaism Christianity and Islam share the five following fundamentals:

CHARITY,HUMAN DIGNITY, UNIVERSAL PEACE, BROTHERHOOD, ONE GOD.


 









 


TỪ :  LOVINGKINDNESS  is active good willtoward to all. Đó là lòng tốt tích cực đối với tất cả mọi người.
BI :   OVERHEARTED MINDFULNESS OR COMPASSION  is identifying thesuffering of other as one's own. Đó là việc đồng cảm với nỗi đau khổ của người khác như chính nỗi đau khổ của mình.
HỶ : VICAROUSJOY OR EMPATHETIC JOY is the feeling of joybecause others are happy even if  one did not contribute to it, it is aform of sympathetic joy. Đó là cảm giác vui mừng khi thấy người khác hạnh phúc, ngay cả khi mình không góp phần vào điều đó; đó là một dạng niềm vui đồng cảm.
XẢ : EQUANIMITY is even mindedness and serenity, treatingeveryone impartially.Đó là sự điềm tĩnh và thanh thản, đối xử công bằng với mọi người.

 


BỐ THÍ, TRÌ GIỚI, NHẨN NHỊN, TỊNH TẤN, THIỀNĐỊNH, TRÍ TUỆ.

CHARITY, MORALITY, PATIENCE, DILIGENCE, MEDITATION, WISDOM.




Nhiểuđiều phủ lấy giá gương
Ngườitrong một nước phải thương nhau cùng

Lálành đùm lá rách, lá rách đùm lá tả tơi. Truyền thống tương thân tương ái giúpđở lẩn nhau nhửng lúc khó khăn hoạn nạn của dân Việt.

BẦU ƠI THƯƠNG LẤY BÍ CÙNG
TUYRẰNG KHÁC GIỐNG, NHƯNG CHUNG MỘT GIÀN.


Niềmtin làm mọi thứ trở nên khả thi, hi vọng làm nên tất cả mọi điều và tình yêu sẽkhiến mọi thứ trở nên tốt đẹp hơn. Tổ chức từ thiện có cả 3. Mọi nỗ lực của QUÝMẠNH THƯỜNG QUÂN và QUÝ THIỆN NGUYỆN VIÊN ngày hôm nay đều được đền đáp xứngđáng.

Xingửi đến QUÝ MẠNH THƯỜNG QUÂN và QUÝ THIỆN NGUYỆN VIÊN những lời chúc tốt đẹpnhất. Chúc QUÝ MẠNH THƯỜNG QUÂN và QUÝ THIỆN NGUYỆN VIÊN không chỉ riêng ngàynày mà mỗi ngày đều bình an và vui vẻ.

Faithmakes all things possible, Hope makes all things work and Love makes all thingsbeautiful. Charity have  all 3 of them.  All SPONSOR's andVOLUNTEER's  efforts today will be well-rewarded.

SendingSPONSOR and VOLUNTEER our best wishes. wishing  SPONSOR and VOLUNTEER notonly this day, but also every day of peace and joy.



NHÀ TÌNH THƯƠNG.
HOUSE OF LOVE.

YẾN TRẦN TV Bàn giao nhà mới cho gia đình Anh Tửng, Chị Nhẫn và 3 đứa con;  Niềm mong ước lớn thành hiện thực. Gia đình Anh Chị kính xin chân thành cảm ơn thật nhiều sự giúp đỡ nhiệt tình từ quý Nhà Tài Trợ và Quý Tình Nguyện Viên.  

YẾN TRẦN TV has handed over a new home to the family of Mr. Tung, Ms. Nhan, and three children; A long held dream comes true. The family wishes to express their deepest, most sincere gratitude to the sponsors and volunteers for their enthusiastic support.

Kínhxin ơn trên luôn gìn giữ và dồng hành cùng Quý Mạnh Thường Quân, Quý Thiện NguyệnViên trong mỗi bước đường phục vụ cho nhửng mảnh đời đang trải qua hoàn cảnhnghèo nàn khó khăn trong cuộc sống.


ThanksGod for always preserving and accompanying with sponsors and volunteers inevery step of the way to serve those who are experiencing poverty anddifficulties in life.

Mời Xem

             CLICKONLINK

                                     





 




Có đó rồi mất theo năm tháng
Chỉ còn tình thương ở lại đời

It is there and then disappears over the years
Only love remains in life


 

  

THANKS LIFE WHEN WAKING UP EARLY EACHMORNING
WESTILL HAVE ONE ADDITIONAL MORE DAY TO LOVE .




THÂN CHÚC BẠN LUÔN LUÔN HƯỞNG SÁNG VUI SỐNG, THƯỞNG THỨC TRÒN VẸN NGÀY MỚITRONG TỪNG KHOẢNH KHẮC.
WISHING YOU ALWAYS BENEFIT FROM WISDOM AND JOY OF LIFE, FULLY ENJOY THE NEW DAY IN EACH MOMENT.