Xay dung nhom dich thuat sach Sinh hoc

[Vietbio]

Tôi muốn test thử [url=http://www.sinhhocvietnam.com/forum/showthread.php?t=2131]kinh nghiệm của anh Bảo[/url] để tạo 1 nhóm hạt nhân chuyên dịch sách với số lượng 4 người. Ưu tiên người nhiệt tình và có khả năng dịch thuật tiếng Anh tốt, chí ít viết tiếng Việt phải chuẩn. Ai có hứng thú thì email cho tôi.
 

Hieu,
 

On 9/22/07, Vietbio <vie...@gmail.com> wrote:

Hi all,


Vì có nhiều người email hỏi nên tôi xin phép trả lời trực tiếp trên này. Hiện giờ do số người đăng ký chưa đạt số tối thiểu cần cho lớp học (12 người) nên lớp học vẫn bị khóa. Hình thức học trong thời gian này là

1) Học viên download giáo trình về (ai chưa có sách xin post bài lên đây. Nhờ các học viên cũ của khóa học upload lại giùm tôi)
2) Dịch và post bài dịch giáo trình lên VLOS.
http://thuvienkhoahoc.com/tusach/Portal:MIT_7.013
3) Các thành viên khóa học + cộng tác viên của VLOS + tôi sẽ sửa lỗi dịch thuật, hướng dẫn cách trình bày và diễn đạt, biên tập một bộ từ điển chuyên ngành tra chéo song song. (kiểu như cách câu văn song ngữ chứ ko phải word by word).


PS. Mọi người ai muốn đăng ký học theo kiểu cũ xin post tiếp vào topic này thông tin sau:
 

http://www.sinhhocvietnam.com/forum/showthread.php?t=818&page=13

Học viên MIT.013

1. Nguyễn Văn A (email + YM)

=> con số chạy đến 12 thì tôi sẽ bố trí mở lại khóa học.

Chúc vui vẻ,

--
............ .....
Hieu, Cao Xuan
PhD student
Institut fuer Mikrobiologie, Ernst-Moritz- Arndt-Universita et Greifswald
Website: http://www.thuvienkhoahoc.com
http://www.bandovanhoa.net
http://www.sinhhocvietnam.com
http://www.viplok.org

--
............ .....
Hieu, Cao Xuan
PhD student
Institut fuer Mikrobiologie, Ernst-Moritz- Arndt-Universita et Greifswald
Website: http://www.thuvienkhoahoc.com
http://www.bandovanhoa.net
http://www.sinhhocvietnam.com
http://www.viplok.org