The Traffic jam frenzy,
By a little green lamp,
Released.
The Baby of kindliness,
Had immersed in the mother's embrace;
Was immersed in the mother's blood.
The Ring of tenderness,
Ruptured;
By a big black wave,
The Traffic jam frenzy
Farzad Jahanbani
Note:
In modern Persian Literature, this form is called 'Loop', as the beginning and the end of the poem have the same words, exactly.
Farzad Jahanbani's Biography:
I am from I.R. IRAN ; I was born in 1980 and live in Tehran now, the capital. I've a master degree of EMBA. I have been writing poems since 1995 in my native language (Persian) and after that in English language.Three of my poems are published in the Anthologies edited by Fabrizio Frosini: "Poetry Against Terror" (Amazon, 2015) ,"Poets Against Inequality" (Amazon, 2016) and "BY LAND & BY SEAS"(Amazon, 2016). Visit my web-page at PoemHunter.com (http://www.poemhunter.com/farzad-jahanbani/)