Thank you all for the advice and suggestions.
I’ve decided to get the RH SBH tires in the the ‘standard’ casing. I’ll mount them tubeless (no sealant) and see how they inflate. If they pop into place at 35-40 psi I’ll try them with sealant to see how it goes.
If they pop at less than 30 psi or more than 45 I will either add/subtract a tape layer - or maybe go TPU.
I’ve run a set of standard casing RH Rat Trap Pass tires with butyl tubes previously and they were quite nice. The standard RH sidewall, even with a regular tube, is more plush than the available alternatives.
I did buy a set of the most recent version of the Gravel King Slicks (the TLRs) 650x48 thinking that they might be a decent and reliable substitute for the RH tires. I have previously run the older TLC version of these GK tires tubeless successfully. But, when I received the new ‘TLR’ version I found them to be about 20% heavier (580g per tire) and the sidewalls seem even more robust. I understand that some people want this, but not me, so they went back to the vender.
Thanks again and ride on!