Hi every one
Vathek is supposed to be about a Muslim caliph and a Muslim
community, but could we feel the difference. I mean what distinguish
it as an Islamic tale; it will work if we suppose it talks about an
Indian king or a Persian ruler, or even a Chinese emperor !
The background of the tale in a Muslim's society has not been
emphasized enough. If I was a stranger and wanted to know more about
Islam, Vathek would not satisfy my curiosity, it would confuse me.
When Shakespeare wrote his plays about the Greek, for example Julius
Caesar, we could feel their spirits, and understand their moral
beliefs or attitudes. The author needs to give the essence of the
culture that he wants to draw in his work; otherwise, he should save
the trouble and writes about a culture which he is more acquainted
with.
While reading Vathek, it appears to me that the author is trying to
collect all the vicious legends about the prophet peace be upon him,
and he personified them in the character of Vathek:
1- Vathek tried to acquire an eminent power through magic and he was
supported by the magical power of his mother, exactly as the prophet
who was portrayed as a magician and was aided by his wife.
2- Vathek is driven by the two impulses of ambitious and lust, and
this is one of the famous accusations, which are held against our
prophet.
3- Vathek built a paradise on earth, which appeared as a replica of
the paradise that the prophet described.
4- Thus, it was not a surprise to find that the prophet supported
Vathek and watch him from above. Here the author exposes the
resemblance of the two great figures and he joined them with all the
negative attributes that he ever imagined.
I think that Vathek needs more depth, more reasons and more study to
the behavior of the characters. The characters are dull and shallow.
The author failed to approach the character in more convincing way, he
seems to narrate a memorized tale which needs no further explanation
for its strangeness, since it is about Muslims, no needs for reasons!
He did not give any reason why such magnificent caliph choose to leave
all his kingdom and seek further inferior power, or why Vathek's
mother needs to practice magic though she is in a powerful position as
the mother of the caliph!
The narrative seems to follow one single direction: sun rises, Vathek
eats, meets people, gets angry, screams and kicks his subjects,
someone soothe him, Vathek eats food, sleeps, the moon appears! The
same order of events are repeated in the narrative without any
explanation or preparation, we are trapped between Vathek unexplained
anger, and his unbelievable appetite.
One important objection I must raise, women are not silly or worthless
as they are portrayed. The image of women travelling in cage, who
cannot or do not know how to walk, is an unfair and a degrading
representation of any women on earth, and especially to the Muslim's
woman. Our ideal is Fatimah whose hands hardened and her back ached
because of the toil of daily life.
> [ÓóäõÑöíåöãú ÂíóÇÊöäóÇ Ýöí ÇáúÂÝóÇÞö æóÝöí ÃóäúÝõÓöåöãú ÍóÊøóì
> íóÊóÈóíøóäó áóåõãú Ãóäøóåõ ÇáúÍóÞøõ Ãóæóáóãú íóßúÝö ÈöÑóÈøößó Ãóäøóåõ
> Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÔóåöíÏñ [ÝÕáÊ:53]}.