Роальд Даль "Чарли и шоколадная фабрика" на англ. яз.

[O K]

Добрый день, во вложении сказка на англ. языке  Роальд Даль "Чарли и шоколадная фабрика." Ее будут читать в подгруппе у Натальи Викторовны  

С уважением,

Козицкая Оксана

Автор: Dahl Roald

Название: Charlie and the Chocolate Factory

Жанр: Детская проза

[Vera Dorofeeva]

А может быть мы купим книжки, чтобы было приятнее читать?

http://www.labirint.ru/books/479627/

Вера Дорофеева



Пт, 16 окт. 2015 г. в 14:58, O K
oxanak...@hotmail.com>:

--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Первый В 57 школа".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес 57school-1v...@googlegroups.com.
Чтобы настроить другие параметры, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/optout.

[Мария]

Отличное предложение! 

Платону Бальде точно купить, если будет организована закупка. Спасибо!

С ув., Мария

Отправлено с iPhone

16 окт. 2015 г., в 15:22, Vera Dorofeeva <vera.do...@gmail.com> написал(а):

[Liza]

А в группе Марии Витальевны ее читать не будут?

[Бронштейн Мария]

Я тоже за "Купить". Можно кинуть клич всем-кто из других групп подтянется-и централизовано закупить на нашу группу и на всех желающих

 

16.10.2015, 14:58, "O K" <oxanak...@hotmail.com>:

--

Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Первый В 57 школа".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес 57school-1v...@googlegroups.com.
Чтобы настроить другие параметры, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/optout.

 

 

--
С уважением, Мария Бронштейн

+7 (985) 9233637

 

[oxanak...@hotmail.com]

Одно другому не мешает. Дело вкуса. По-моему для школьных целей распечатанные тексты очень удобны:   

1) распечатать можно с крупным шрифтом. (у меня ребенок в очках, мне это важно)

2) носить с собой в школу можно не целиком книгу, а ту часть, что сейчас читают. (красивые книги с хорошей бумагой и крупным шрифтом часто тяжелые. Спину детскую жалко) 

3) для уроков англ. можно даже напечатать текст с широкими полями и расстоянием между строк. (для перевода, транскрипции и пр. пометок прямо в тексте. А книжку-то жалко).

В общем, если централизованно будете покупать, то я пас. 

Оксана Козицкая

[Vera Dorofeeva]

Дорогие соучастники,

я буду делать заказ в Лабиринте 21 октября. 

До этого момента важно понять, на кого еще покупать книжку про Чарли.

Заинтересованных в покупке прошу записаться по ссылке: 

https://docs.google.com/document/d/1oVvLFc22lQ4eUHLoRln43ANeP-5msSEBEuuFATMsPOQ/edit?usp=sharing

ИВ,

Вера Дорофеева

[Vera Dorofeeva]

Оксана, совершенно точно не мешает! 

Огромное спасибо, что вы прислали текст! 

Конечно, с распечаткой работать удобнее. Мы наверняка и распечатаем тоже.

Книжка это так, для приятности. :) 

Вера

[Ирина Губина]

Вера, возьми мне

Отправлено из мобильной Почты Mail.Ru


Пятница, 16 октября 2015 г., 18:24 +0300 от Vera Dorofeeva <vera.do...@gmail.com>:

[Малашенкова Евгения]

И на Диану пжл.Спс.

Отправлено из мобильной Яндекс.Почты: http://m.ya.ru/ymailш



16.10.2015, 18:31, "Ирина Губина" <i.gu...@mail.ru>:

[bron...@yandex.ru]

Да. Оксана. Спасибо. И конечно очень нужно. Но мы купим и бумажную тоже. Вера пиши меня)

Отправлено из мобильной Почты Mail.Ru

Пятница, 16 октября 2015 г., 19:30 +0400 от Vera Dorofeeva <vera.do...@gmail.com>:

[Vera Dorofeeva]

Дорогие родители, 

Пересылаю письмо Оксаны Козицкой, в котором есть файл книжки «Чарли и Шоколадная фабрика». 

С ув.,

Вера Дорофеева

[O K]

Добрый день, 

Уж если на то пошло, то вот еще эта же книга, но не в оригинале, а по версии "Англгийский клуб"- учебное издание. Текст адаптированный, но не сильно. 

Учителям важно , что в этой версии есть доп.материалы и задания после каждой главы. 

Никаких четких инструкций про то какую версию книги покупать на собрании не было и в нашей подгруппе (у Нат. Викт.) купили оригинальную версию.

Наш учитель поняла, что не ту книгу купили в подгруппе и не требует покупать/печатать еще и эту. Но другим подгруппам лучше наверное как минимум предварительно спросить учителя преференции. 

Если задано только прочитать (без заданий), то я сверила лично первые 2 главы - по любой книге можно читать. В адаптированном варианте текст изменен практически незаметно. Дальше не сверяла.

C уважением,

Оксана Козицкая

---

From: vera.do...@gmail.com
Subject: Re: Роальд Даль "Чарли и шоколадная фабрика" на англ. яз.
Date: Mon, 16 Nov 2015 17:12:15 +0300
To: 57sch...@googlegroups.com

--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на одну из тем в группе "Первый В 57 школа".
Чтобы отменить подписку на эту тему, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/topic/57school-1v/5nTEBEL6A6g/unsubscribe.
Чтобы отменить подписку на эту группу и все ее темы, отправьте письмо на электронный адрес 57school-1v...@googlegroups.com.

Чтобы настроить другие параметры, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/optout.

-- 

Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Первый В 57 школа".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес 57school-1v...@googlegroups.com.
Чтобы настроить другие параметры, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/optout.

<Dahl Roald. Charlie and the Chocolate Factory.docx>

--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на одну из тем в группе "Первый В 57 школа".
Чтобы отменить подписку на эту тему, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/topic/57school-1v/5nTEBEL6A6g/unsubscribe.
Чтобы отменить подписку на эту группу и все ее темы, отправьте письмо на электронный адрес 57school-1v...@googlegroups.com.