das geht entweder fummelig und aufwendige mit Hover-Spirits (kannst ja mal danach googeln) ... oder einfach und simpel mit CSS-Filter:
#sidebar-left-1 img {
-webkit-filter: grayscale(100%);
-moz-filter: grayscale(100%);
-ms-filter: grayscale(100%);
-o-filter: grayscale(100%);
filter: grayscale(100%);
-webkit-transition: all 1s;
-moz-transition: all 1s;
-ms-transition: all 1s;
-o-transition: all 1s;
transition:all 1s;
}
#sidebar-left-1 img:hover {
-webkit-filter: grayscale(0%);
-moz-filter: grayscale(0%);
-ms-filter: grayscale(0%);
-o-filter: grayscale(0%);
filter: grayscale(0%);
-webkit-transition: all 1s;
-moz-transition: all 1s;
-ms-transition: all 1s;
-o-transition: all 1s;
transition:all 1s;
}
Das funktioniert z.Z. nur in Chrome, Safari6.0, IE10 und Android Browser ... d.h. davon haben vielleicht 30% deiner Besucher was. CSS-Filter werden in FF und Opera in die nächsten Versionen integriert, das dauert nur noch a bisserl ... aber als Easter Egg für Chrome Benützer finde ich das okay und in paar Wochen (na ja, eher drei Monate oder so) funktioniert das dann für alle ...