Wg: Kiel Week Pre-Information Notice of Race / Kieler Woche Vorab-Info zur NoR

[Alexander Holzapfel]

Zur Info

Mit freundlichen Grüßen

Alexander Holzapfel
--
Diese Nachricht wurde von meinem Mobiltelefon gesendet.

Am 27.05.20, 23:04 schrieb KYC Regatta <reg...@kyc.de>:

GERMAN TEXT BELOW

Dear Class Associations,

in about 100 days will be the first warning signal for the Kiel Week 2020 in September!
From 05 to 13 September 2020, a smaller Kiel Week awaits you in your usual sailing area.

Be part of it!

Details:
- Racing Days:
05 – 08 September 2020 (420, 505, Contender, Europe, Laser 4.7, Laser Rad (open), Musto Skiff, J/24, J/70, J/80) and
10 – 13 September 2020 (without Medal Race) (Laser Std., Laser Rad W, Finn, 49er, 49erFX, Nacra17, 29er, F18, OK)
- Early Entry Fee: until 01 July 2020
- Entry Fee: from 02 July 2020 to 30 August
- Entry Fees have been adjusted due to new requirements (see NoR)
- Entry Fees must be paid with the online registration, otherwise these registrations go on the waiting list
- Entry Fees will also be refunded if participants have to cancel their participation for personal, justified reasons by 01 August
- After reaching the maximum number of registrations there will be a waiting list for each class
- On 15 July classes that have not reached the minimum number of registration may be cancelled and the participants on the waiting lists of other classes will move up
- Cancellation of individual classes may result in participants from other classes moving up from the waiting list

The Notice of Race can be found here (within the two next days): https://www.kieler-woche.de/en/sailing/nor.php
You can register via Manage2Sail at: https://www.manage2sail.com/e/kiwo2020

Further information can be found in the Notice of Race as well as online at https://www.kieler-woche.de/en/

Please sign up as soon as possible to make sure that your class will be part of the Kiel Week. We are looking forward to many registrations and an extraordinary Kiel Week 2020 in this time!

Stay healthy and best regards from Kiel


---------------------------

Liebe Klassenvereinigungen,

in rund 100 Tagen fällt der erste Startschuss zur Kieler Woche 2020 im September!
Vom 05. bis 13. September 2020 erwartet euch eine kleinere Kieler Woche im gewohnten Segelrevier.

Seid dabei!

Details:
- Wettfahrttage:
05. – 08. September 2020 (420, 505, Contender, Europe, Laser 4.7, Laser Rad (open), Musto Skiff, J/24, J/70, J/80) und
10. – 13. September 2020 (ohne Medal Race) (Laser Std., Laser Rad W, Finn, 49er, 49erFX, Nacra17, 29er, F18, OK)
- Frühbucher Meldegeld: bis zum 01. Juli 2020
- Normales Meldegeld: vom 02. Juli bis zum 30. August
- Die Meldegelder wurden auf Grund der neuen Erfordernisse angepasst (siehe NoR)
- Meldegelder MÜSSEN mit der Onlinemeldung gezahlt werden, anderenfalls gehen diese Meldungen auf die Warteliste
- Meldegelder werden auch dann erstattet, wenn Teilnehmer aus persönlichen, berechtigten Gründen bis zum 01. August absagen müssen
- Die Anzahl der Teilnehmer ist mit einer minimalen und maximalen Grenze versehen
- Nach dem Erreichen der maximalen Meldezahl wird es eine Warteliste für jede Klasse geben
- Am 15. Juli können Klassen, die die Mindestanzahl an Anmeldungen nicht erreicht haben, abgesagt werden
- Die Absage einzelner Klassen kann dazu führen, dass Teilnehmer anderer Klassen von den Wartelisten nachrücken

Die Notice of Race / Ausschreibung findet ihr (in Kürze) hier: https://www.kieler-woche.de/de/segeln/ausschreibung.php
Gemeldet werden kann über Manage2Sail unter: https://www.manage2sail.com/e/kiwo2020

Weitere Informationen findet ihr in der Notice of Race so wie online unter www.kieler-woche.de/segeln< http://www.kieler-woche.de/segeln>.

Wir möchten euch bitten so schnell wie möglich zu melden, um sicher zu gehen, dass eure Klasse bei der Kieler Woche. Wir freuen uns auf zahlreiche Meldungen und eine in dieser Zeit außergewöhnliche Kieler Woche 2020!

Bleibt gesund und viele Grüße aus Kiel

Tough Sailing. Great Entertainment.
Do it like in Kiel. Be part of it.
Kieler Yacht-Club e.V.

Regattasekretariat

web: www.kyc.de< http://www.kyc.de/>

Kiellinie 70, 24105 Kiel

mailto: reg...@kyc.de< https://mail.kyc.de/owa/Martje...@pointofsailing.de/14.1.438.0/scripts/premium/UrlBlockedError.aspx>

telefon: +49 431 8 50 23

www.facebook.com/KielerYachtClub< http://www.facebook.com/KielerYachtClub>


P Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese E-Mail ausdrucken.