Steve Jobs�GI hereby resign as CEO of Apple.

To the Apple Board of Directors and the Apple Community:
I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple��s CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
I believe Apple��s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

�Pī�G���Ʒ|�Υ����u�G
���`�O���A�p�G������@�ѡA��ڵL�k�A�ɨ쨭��ī�G�����A������¾�d�P���ݮɡA�ڷ|�O�Ĥ@����U�쪾�D���H�C��䤣���A�o�Ѥw��ӡC
�A����hī�G�����¾�ȡC�p�G���Ʒ|ı�o�X�A�A���@�N������Ʒ|�D�u�B���ƥH�Τ@��ī�G����u�C
������ڪ��~�ӤH���D�A�ڱj�P��ij��ڭ̷ӬJ�w���~�ӭp�e���A�ѳ��i�D�F�J�]Tim Cock�^���~��ī�G�������C
�ڲ`�Hī�G�̥��B�̦��зs����l�٦b�e�Y�C�ڴ��߯��t�ӷs������A�Ӭ����^�m�@�v���O�A�è��쥦�����\�C
�ڦbī�G�����@�Ǧ��̳̭n�n���B�͡C�ڭn���§A�̡A��ڦb�o�Ǧ~�̡A��ӨêӦa�P�A�̤@�_�u�@�C
�v����






ī�G�����v���ҡD��B���]Steve Jobs�^�b2011�~8��24��A�Vī�G������e�C�ڱx�A���Ʒ|�w�g�T�w Tim Cook �����R�שM��B��������Ʒ|�D�u�@¾�C���קK�L�j�_��Aī�G�w�b���G�e�A�Ѳ��Ȱ��L�����C²�u�����}�H���A��B���å��ԩ���¾��ѡA�ȯ���ī�G���Ӥ�l�N�|����B�зs�A�b�s����ɹζ����a��U��[���\���V�Cī�G�h�O�b�ۧY���n��Z���P�¸�f���b���������ɤ~��C


�v�����P�Où�P��B���]Steve Paul Jobs) �ͩ� 1955�~2��24��A�Oī�G���q���������u����x�γп�H���@�A�P�ɤ]�O�ePixar�ʵe���q�����ƪ�ΰ����]Pixar�w�b2006�~�Q�}�h�����ʡ^�C��B���٬O�}�h�����q�����Ʒ|����M�̤j�ӤH�ѪF�C
��B���Q�{���O�q���~�ɻP�T�ַ~�ɪ��лx�ʤH���A�P�ɤH�̤]��L��@������q���BiPod�BiTunes�ө��BiPhone�����W�Ʀ첣�~���l�y�̡C2007�~�A�v�����P��B���Q�m�]�I�n��x��F�~�׳̱j���O���ӤH�C
��B���p�ɭԳQ�H���i�A�b�[�{��Homestead High School���~��NŪ�X�ǩ��{�i�S�����w�ǰ|�A�u��@�Ǵ��N�]���a�x���g�٭�]�ӥ�ǡA��L���b�Ǯո̮�ť�Ѫk�ҵ��ҵ{�A�]�]����Ѫk��N�����i�ϥL��q���n��r�ά�dzB�z�S�O����A��ī�G�q�����l�ޤF�\�h��N�]�p�u�@�̨ӨϥΡC



1974�~���b���F�Q���N��A�H�Ȫ���L���F�סC1976�~�A�G�Q�@������B���P�G�Q�������������P�U�����ȧJ�b�ۮa�����и̦��ߤFī�G���q�C�L�̻s�y�F�@�ɤW���x�ӤH�q���A�ú٬�Apple I�A����O$666.66�A�M�Ө�ī�G�q���e������.�v�ҤO���ݪk�A��B���ä��⦳��ެ�o��O�C


1983�~�Aī�G���q���~�ȶV���V�j�A��B���K�}�l�M��@�W�X�⪺�����z���q�C�L��W�F�ʨƥi�֤��q�����P�v�ҤO�A��L���G�u�A�O�Q��@��l�}���O�A�٬O���ܾ�ӥ@�ɡH�v�v�ҤO�H��Y�M�e��ī�G���q�A�X��CEO�C

1984�~�A���x������q�����X�Aī�G���q���X�q��s�i�m1984�n�A�s�i�ҥ���v�P����ۧ@�m�@�E�K�|�n�A�ް_�ܤj���T�C
1985�~�A�q���~�ɴ��M����A�v�ҤO�{����B���w�������q���D���ӷ��A�v�ҧQ�b��۶�"ī�G�Ԫ�"����X��B���ä��⦳�N��o����O�A�ç��B�����X�Fī�G���q�C

���}ī�G��A��B���ХߤFNeXT�q�����q�A�õo�i�XNeXT�q����NeXTSTEP�@�~�t�ΡC�N��Lisa�@�ˡANeXT�֦��̥�i���N�A��O���ন���̬y�檺�q���C


1996�~���J�]�F�x��ī�G�q���H�|�����ʤFNeXT�q�����q�A�P�ɸ�B���]�^��Fī�G�q���C

1997�~�A��Gil Amelio���}���q��A�L���xī�G�q�����j�v�C�b�P�~���XiMac�A�зs���~�߱m��z��]�p�b���M�饻�j��A��ī�G�q���L�]�F�M���C

�æb������X�`��j���w�諸iBook�AMac mini�AMac OS X�@�~�t�ΡAiPod�AApple TV�MiTunes���ְө����@�t�C�s����n���~�A��B���ÿ˦۬�iPod�������P��֪��v�M�Ϲ諸�q�⬢�͡A��iPod��X�k�U��\�h���֡C

����B�����ӤH�ͬ��A�ѩ��B���ӤH�Q������p���A�H�P�ܤ��@�H���¨S���Ӧh������ƥi�ҡA�u���D�L�O��Ю{�A�b2004�~�A��B��������~���N�������W����Ŧ�~�F�C


2007�~6��29��Aī�G���q���X�ۦ��]�p��iPhone��ʹq�ܡA�ϥ�iOS�t�ή֤ߡA�Ϥ��q���Ѳ��j�T�W���C


�b 2008�~6��11�骺WWDC���Aī�G���q�o�G�s�@�NiPhone�XiPhone 3G�A���פ䴩 3G�\��C
2009�~6��19��Aī�G���q�o��ĤT�N���~iPhone 3Gs�C

��~�A��B���X�u���}���X����o���`���`�A�j����ߥL��g�_�o�ӥO���q���ѻ�U�^���ڡA�L�]�S����ۤv�����d�o���A�u�b2008�~�E�몺Let's Rock�o�G�|���A�H�@�y�r���u��������ڦ��`����ɤ��e�A�O�ӹL�رi�F�v�]Reports of my death are greatly exaggerated�^�a�L�C




2009�~1��18��A��B�����C���u�o�F�@�ʫH�A�n�٦ۤv�����d���p����Q�����V�|�A�ݭn�Ȯ����}���q�v��A�ì۬�u�L�ѦA���v�C�T���@�X�Aī�G���ѻ��ѫK�U�^�N��10%�C
2009�~4��A��B���b�ЯǦ�{�s�ᴵ���òz���|�j����|���Ӭ�s�ҡ]Methodist University Hospital Transplant Institute�^����F�xŦ���ӡA��_���p�}�n�C

2010�~6��8��o���ĥ|�N���~iPhone 4�A�C���Ҥް_�����W���j���F�ʩM�P�����C��iPhone�t�C���~�A2010�~1��27��A��B���A����ī�G�g�a����ߡA��o��|�W���������F���ڨϥ�iOS�t�Ϊ�iPad���O�q���A���O�q�������a�ӥ��s�����C

��b2011�~1��17�� �Aī�G���q���C���u�A�������а��l��A���M�O�ѩd���D�A�o���èS������^�kī�G������C�o�O�C�~�ӡA�L�ĤT�צ]���d�]���V���q�а��C2011�~8��24�� �A�L�ש�֤F�A�̤ߩ�U�F�⤤���Τl�A�N���浹�O�H�ӶǡC�M�ӡA�L�a��U��ī�G�ҳгy���P��_�ݡA�o�w�b��v�W�d�U�������ǩ_�A�b�Ӥ�ѫ�H�ǻ��C

��B�����ͲP���j�a�v�T�F�������I�з~���ǩ_�A�L�N��ǦܤW���]�p�z���b���@�ɱ��s�}�ӡC�L��²��ΫK�Q�]�p�����R���LĹ�o�F�\�h����l�H�̡C

��B���P�U�����ȧJ�@�P�ϭӤH�q���b1970�~�N����1980�~�N��y��}�ӡA�L�]�O�Ĥ@�Ӭݨ�ƹ����ӷ~��O���H�C��B���b1985�~ī�G���h�v�O���������}ī�G�æ��ߤFNeXT���q�A�˷DZM�~�����C1997�~�Aī�G����NeXT�A��B���^��ī�G�������u����x�Cī�G�b��ɷɮ��S�^�窺��B���a��U�A��L���������q�����~�ɪ��������\��ɪ̡C
�o�q�H�g��Ѥ@�ӥͤU�ӴN�Q�e���H��i�A�b�T�Q���N�n�W�H���A�p�A���Q�ۤv�Хߪ����q�}���A�ٯ�^�h�A�ШƷ~�_�ݡA�o�S�Q�E�_�X���w���g�A�������q�Q�q�Ӱ�u�^��̫ܳ�@��A�o��ӤH�Ͱ_���ܤ۲���H���f���A�����X���H�ͭ��z�A���D���@�|���������\���ү���|���X���C���U�O�q�ȱo�@ť���g��t���A�ȱo�^��`���K
ī�G�e������B�� (Steve Jobs)�A�b2005�~
��v�����������~�ͩҵo�?�t��
���ѡA�ܺa���Ө�U��q�@�ɤW�̦n���Ǯդ��@���~�����~��§�W�C�ڱq�ӨS�q�j�Dz��~�L�A����ܡA�o�O�����j�Dz��~�̪@��C
���ѡA�ڥu���T�ӬG�ơA���ͤj�D�z�A�T�ӬG�ƴN�n�C
�Ĥ@�ӬG�ơA�O����H�ͤ����I�I�w�w�p���s�b�@�_�C
�ڦb���w�ǰ|�]Reed College�^�ݤF���Ӥ�N���ǤF�C ��ڰh�ǫe�A�@�@��ǤF�Q�K�Ӥ�C����A�ڬ������ǡH�]ť�����^�o�o�q�ڥX�ͫe���_�C
�ڪ��˥ͥ��˷�ɬO�Ӭ�s�͡A�~�����B���A�o�M�w��O�H���i�ڡC�o�j�Pı�o������j�Dz��~���H���i�ڡA�ҥH�ڥX�ͮɡA�o�N�dz���ڳQ�@��߮v�Ұ�i�C ��O�o��ҩd��F�̫�@��Ϯ��F�A�L�̷Q���i�k�ġC�ҥH�b���ݦ��i�W��W���@��ҩd�A�ڪ��i�����A�b�@�ѥb�]�̱���@�q�q�ܡA �ݥL�̡u���@�W�N�~�X�ͪ��k�ġA�A�̭n�{�i�L�ܡH�v�ӥL�̪��^���O�u��M�n�v�C
��ӡA�ڪ��ͥ��o�{�A�ڲ{�b�����q�ӨS���j�Dz��~�A �ڲ{�b�������h�s�������~�]�S���C �o�ڵ��b�{�i���W���̫�ñ�r�C����X�Ӥ��A�ڪ��i�����O�ұN�Ӥ@�w�|��ڤW�j�ǡA�o���A�פ~�n�ơC
�Q�C�~��A�ڤW�j�ǤF�C��O��ɧڵL���a��F�@�ҾǶO�X�G��v����@�˶Q���j�ǡ]ť�����^�A�ڨ��u�H���Ū������N�Ҧ��n�W����b�ڪ��ǶO�W�C���Ӥ��A�ڬݤ��X��o�ӮѪ���Ȧ�b�C���ɭԡA�ڤ����D�o��l�n�F����A�]�����D��j�ǯ��ڦ��������U�A�u���D�ڬ��F��o�ӮѡA���F�ڤ����o��l���Ҧ��n�W�C�ҥH�A�ڨM�w��ǡA�۫H�����Y�۵M���C
��ɳo�ӨM�w�ݨӬ۷�i�ȡA�i�O�{�b�ݨӡA���O�ڳo��l���L�̦n���M�w���@�C�]ť�����^ ��ڥ�Ǥ���A�ڦA�]���ΤW�ڨS���쪺���ҡA��ɶ����hť���ǧڦ����쪺�ҡC�o�@�I�]�������C
�ڨS���J�١A�ҥH�ںΦb�ͤH�a�̪��a�O�W�A�a�ۦ^���i�֪���h�O������R�Y���C�C�ӬP���ѱߤW�o���C����A¶�L�j�b���� �h�L�ױЪ� Hare Krishna ���q�Y�y�n�ơA�ڳ��w Hare Krishna ���q���n�ơC�N�o�˰l�H�ڪ��n�_�P��ı�A�j�����کҧ�J�L���ưȡA ��Ӭݨӳ����F�L��öQ���g��]And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on �^�C
�|�ӨҨӻ��C��ɨ��w�ǰ|���ۤj���O����̦n���Ѽg�Ш|�C�ն餺���C�@�i���W�A�C�ө�P�����ҤW�A���O���R����g�r�C�]���ڥ�ǤF�A�i�H���ӥ��`��ҵ{�ǨӡA�ҥH�ڶ]�h�W�Ѽg�ҡC �ھǤFserif �Psanserif �r��A�Ǩ�b���P�r���զX���ܧ�r���Z�A�Ǩ쬡�r�L�갶�j���a��C
�Ѽg����n�B��v�P�P���N�P�O��ǩҵL�k�x�����A��ı�o�o�ܰg�H�C
�ڨS�w���L�dzo�ǪF���b�ڥͬ����_�Ǥ����ڧ@�ΡA���L�Q�~��A��ڦb�]�p�Ĥ@�x������ɡA�ڷQ�_�F��ɩҾǪ��F��A�ҥH��o�ǪF�賣�]�p�i�F������̡A�o�O�Ĥ@�x��L��X�}�G�F�誺�q���C
�p�G�ڨS�I�ĩˤ@��Ҹ̡A������i��N���|���h���r���Ҷ��Z�r��F�C
�S�]�� Windows��ŧ�F�����𪺨ϥΤ覡�]ť�����x�j���^�C�]���A�p�G��~�ڨS����ǡA�S���h�W����Ѽg�ҡA�j���Ҧ����ӤH�q�������|���o�ǪF��A�L���X�{�b�ڭ̬ݨ쪺�}�G���r�ӤF�C
��M�A����٦b�j�Ǹ̮ɡA���i���o���I�I�w�w�w���s�b�@�_�A��b�Q�~�᪺���Ѧ^�U�A�@���N��o�D�`�M���C
�ڦA���@���A�A�L�k�w����I�I�w�w��s�_�ӡF�u���b���Ӧ^�U�ɡA �A�~�|��ը����I�I�w�w�O�p���b�@�_���]you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards �^�C
�ҥH�A�o�۫H�A���e�A�g��غءA�N�Ӧh�ַ|�s���b�@�_�C�A�o�H���Y�ӪF��A��ı�]�n�A �R�B�]�n�A�ͩR�]�n�A�Ϊ̷~�O�C �o�ا@�k�q�ӨS��ڥ���A�ڪ��H�ͦ]���ܱo�������P�C�] Jobs���U�ӳܤ��^
�ڪ��ĤG�ӬG�ơA�O�����R�P���h�C
�ګܩ��B�Ц~���ɴN�o�{�ۤv�R������ơC�ڤG�Q���ɡA�� Steve Wozniak �b�ڪ���w�̶}�l�Fī�G�q�����Ʒ~�C�ڭ̩�R�u�@�Aī�G�q���b�Q�~���q�@�����w�̪���Ӥp�٤l�X�i���F�@�a��u�W�L�|�d�H�B����G�Q����������q�C�b���ƥe�@�~���X�F�ڭ̴̳Ϊ��@�~�г�����q���] Macintosh�^�A���ɧڤ~���ڤJ�T�Q���F�M��A�ڳQ�ѹ��F�C
�ګ��|�Q�ۤv�п쪺���q���ѹ��F�H�]ť�����^
��A��ī�G�q�������A�ڽФF�@�ӧڥH���b�g�礽�q�W�ܦ��~�F���å�ӡA�L�b�Y�X�~�]�T��F�o����C�i�O�ڭ̹良�Ӫ��@�����P�A�̫�u�n���D���ߡA���Ʒ|���b�L����A�N�o�˦b�� 30�����ɭԡA���}��ڵ��ѹ��F�C
�ڥ��h�F��ӥͬ������ߡA�ڪ��H�ʹN�o�˳Q�R���C
���X�Ӥ�A�ڤ����D�n���Ǥ���C��ı�o�ڥO��~�ɪ��e��̥���Чڧ�L�̥浹�ڪ����O�Χ˥�F�C�ڨ��F�п� HP�� David Packard��п�Intel�� Bob Noyce�A��L�̻��ܩ�p�ڧ�Ʊ����d�{�F�C�ڦ��F�����������Ѫ��ܽd�A�ڬƦܷQ�n���}�����C
��O�������A�ڵo�{�A���٬O�߷R���ǧڰ��L���Ʊ��A�bī�G�q�����g���ǨƵ��@�S�����ܧڷR�����ơC ���M�ڳQ�_�w�F�A�i�O���٬O�R�����ǨƱ��A�ҥH�ڨM�w�q�Y�ӹL�C
��ɧڨS�o�{�A��{�b�ݨӡA�Qī�G�q���}���A�O�کҸg��L�̦n���Ʊ��C���\���I���Q�q�Y�ӹL�����P�Ҩ�N�A�C��Ʊ���������T�w�A��ڦۥѶi�J�o��l�̦��зN���~�N�C
���U�Ӥ��~�A�ڶ}�F�@�a�s�� NeXT �����q�A�S�}�@�a�s�� Pixar �����q�A�]���Ӫ��ѱC�]Laurene�^�Ͱ_�F�ʷR�C
Pixar���ۻs�@�F�@�ɤW�Ĥ@�����q���ʵe�q�v�w�����`�ʭ�]Toy Story�^�A�{�b�O�@�ɤW�̦��\���ʵe�s�@���q�]ť�����x�j���^�C
�M��Aī�G�q���R�U�F NeXT�A�ڦ^��Fī�G�A�ڭ̦b NeXT�o�i���N���Fī�G�q����Ӵ_�����֤߳����C�ڤ]���F�Ӭ�a�x�C
�ګܽT�w�A�p�G��~ī�G�q���S�}���ڡA�N���|�o�ͳo�ǨƱ��C
�o���īܭW�f�A�i�O�ڷQī�G�q���o�ӯf�H�ݭn�o���ġC ���ɭԡA�H�ͷ|�οj�Y���A���Y�C���n�ॢ�H�ߡC
�ڽT�H�ڷR�کҰ����Ʊ��A�o�N�O�o�Ǧ~�Ӥ����~�U�h���ߤ@�z�ѡ]I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did�^�C
�A�o��X�A���̷R�A�u�@�W�O�p���A�H�ͦ�Q�]�O�p���C
�A���u�@�N��A�H�ͪ��@�j�����A�ߤ@�u����o��������k�N�O���A�۫H�O���j���u�@�A�Ӱߤ@�����j�u�@����k�O�R�A�Ұ����ơ] And the only way to do great work is to love what you do �^�C �p�G�A�٨S���o�ǨơA�~���A�O���y�C�ɧA���ߥ��O�A�A���D�A�@�w�|���C�ӥB�A�p�P���j���Ʒ~�A�Ʊ��u�|�H�ۮɶ��U�ӷU�n�C�ҥH�A�b�A��줧�e�A�~���A�O���y�C�]ť�����x�A Jobs�ܤ��^
�ڪ��ĤT�ӬG�ơA�O���`�C
��ڤQ�C���ɡA��Ū��@�h�樥�A�n���O�u��C�@�ѳ��?�ͩR�����̫�@�ѡA�A�N�|���P�ۦb�C�] If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right �^�v�]ť�����^
�o��ڼv�T�`���A �b�L�h 33 �~�̡A�ڨC�Ѧ��W���|����l�A�۰ݡG�u�p�G���ѬO���ͳ̫�@��A�ڤ��ѭn���Ǥ���H�v
�C��ڳs��Ӧh�ѳ��o��@�ӡu�S�ư��v�����ɡA �ڴN���D�ڥ������ҧ��ܤF�C �����ۤv�֦��F�A�O�ڦb�H�ͤ����{���j�M�w�ɡA�ҥιL�̭��n����k�C
�]���X�G�C����w�Ҧ��~�ɴ���B�Ҧ����W�n�B�Ҧ���x�~�Υ��Ѫ������w�b���了�`�ɡA����F�A�u���̯u�꭫�n���F��~�|�d�U�] Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything - all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important �^�C
�����ۤv�֦��F�A�O�کҪ��קK���J���ߥ��h�������̳̦n����k�C�H�ͤ��a�ӡB�����a�h�A�S�z�Ѥ��බ�ߦӬ��C
�@�~�e�A�ڳQ�E�_�X��g�C�ڦb���W�C�I�b�@�_�h���ˡA�b��Ŧ�M���X�{�@�Ӹ~�F�A�ڳs��Ŧ�O�������D�C��ͧi�D�ڡA���X�G�i�H�T�w�O�@�ؤ��v���g�A�w�p�ڤj��������T�줻�Ӥ�F�C
��ͫ�ij�ڦ^�a�A�n�n��ˤH�̻E�@�E�A�o�O����{�ׯf�H���зǫ�ij�C���N��A�o�յۦb�X�Ӥ뤺��A�N�ӤQ�~�Q��p�������������C���N��A�o��C��Ʊ��d�w�A�a�H�~�|���q���P�C���N��A�o��H���A���F�C
�ھ�ѷQ�ۨ��ӶE�_���G�A���ѱߤW���F�@������A�q���V��J�@�Ӥ�����A��L�G�i��z�l�A�N���w��i��Ŧ�A��F�@�Ǹ~�F�ӭM�X�ӡC�ڥ��F���R���A�����H�ơA��O�ڦѱC�b���C�o��Ӹ�ڻ��A����̥ͭ���L��ݹL���DzӭM��A�L�̳���F�A�]�����O�D�`�֨����@�د�Ŧ��A�i�H�Τ�N�v�n�C�ҥH�ڱ���F��N�A�d�_�F�C�]ť�����x�^
�o�O�ڳ̱��`���ɭԡA�ڧƱ樺�|�~��O���ӴX�Q�~���̱��@���C
�g��ƫ�A�ڥi�H���e���`�u�O�º�Q���ɡA�n���֩w�a�i�D�A�̤U���o�ǡG�S���H�Q���C�Y�Ϩ��ǷQ�W�ѰH�A�]�Q���ۤW�Ѱ�C �]ť�����^
��O���`�O�ڭ̦@�P�����I�A�S���H�k�o�L�C�o�O��w���A�]�����`�ܥi��N�O�ͩR���̴Ϊ��o��A�O�ͩR������C���A�e���ѤH�̡A���s�ͥN�}�X�D���C
�{�b�A�̬O�s�ͥN�A��O���[���N�ӡA�A�̤]�|�v���ܦѡA�Q�e�X�H�ͪ��R�x�C��p���o�o�����@�ơA��O�o�O�u���C
�A�̪��ɶ������A�ҥH���n���O�ɶ����b�O�H���ͬ��̡C���n�Q�б�ҫ]���w���q�б�N�O���b�O�H��ҵ��G�̡C���n��O�H���N���T�S�F�A���b�����n�C�̭��n���A�֦��l�H�ۤv���P��ı���i��A�A�����P��ı�h�֤w�g���D�A�u���Q�n��������˪��H�]have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become�^�A�����L�ƪ����O���n���C�]ť�����x�^
�b�ڦ~���ɡA�������_����x�s�� �mWhole Earth Catalog�n�A ��~�o�i�O�ڭ̪��g��Ū���C���O���b���o������ Menlo Park��Stewart Brand�o�檺�A�L����x��o�ܦ��ַN�C
���O 1960�~�N�����A�ӤH�q�����W�X���٨S�X�{�A�Ҧ����e���O���r���B�ŤM���߱o�۾����X�Ӫ��C��x���e���I���L�b�ȤW������ Google�A�bGoogle �X�{���e35�~�N���F�C�o����x�ܲz�Q�D�q�A�R���s�_�u��P���j�����ѡC
Stewart ��L���ζ��X���F�n�X�����mWhole Earth Catalog�n�A �M��ܦ۵M���A�̫�X�F���Z���C��ɬO 1970 �~�N�����A�ڥ��O�A�̲{�b�o�Ӧ~�֪��ɭԡC�b���Z�����ʩ��A���i�M��m���p�����Ӥ�A���اA�|�B�f�K���_�I�Ȧ�ɷ|�g�L���m���p���C�b�Ӥ�U�L�F��p�r�G
�D���Y���A��߭Y�M�]Stay Hungry , Stay Foolish�^�C
���O�L�̿˵��g�U���i�O�T���A���`�O�H���۳\�C ��A�̲��~�A�i�}�s�ͬ��A�ڤ]�H�����֧A�̡C
�D���Y���A��߭Y�M�]Stay Hungry , Stay Foolish�^�C
�D�`���¤j�a�C

(�H������U�P�D�í����@�ѡA���n���O�n���o��m)