Hallo Rico!
Bitte entschuldige, dass wir das Thema hier so lange unbeantwortet gelassen haben. Ich habe es jetzt gerade rekonstruiert und kann bestätigen, dass es auftritt, wenn es das Tag bereits gibt bei der Person.
Ich kann dir hier allerdings noch keine ganz schnelle Lösung in Aussicht stellen, sondern muss mich dazu kommende Woche noch mit mindestens einem Kollegen abstimmen. Ich melde mich sobald ich dann etwas konkreteres sagen kann.
Als Workaround kann ich dir stand jetzt auch nichts nennen, außer dass du vor einem Update die Tags der Person abfragst und abgleichst.
I'll keep you posted,
Axel