Chriztian Steinmeier
unread,Jan 12, 2012, 3:54:41 AM1/12/12Sign in to reply to author
Sign in to forward
You do not have permission to delete messages in this group
Sign in to report message
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to 37signals Translations
Hi,
In the notification emails, the word "LINE" (english) should be
replaced with "LINJE" (danish) in this sentence:
"Svar OVER DENNE LINE for at tilføje en kommentar til denne
opgave"
(This line was from a Todo notification, but the same (wrong) word is
used in all notifications).
Also, on the Todo dashboard where you can see all todos in all
projects, the word "gøremål" is used in the filter (upper right) -
that should be "opgaver" instead ("Vis gøremål for:" should be "Vis
opgaver for:").
Lastly:
The whole "Recover your deleted data" section has not yet been
translated to danish, it seems - need any help with that?
Regards,
Chriztian Steinmeier