Fwd: dich tai lieu

[quynh phuong]

Ca nha nghi sao ve quyen loi cua nhom minh? Dich 60 trang day? Moi ng cho y kien nhanh de t con tra loi mail cua anh Huu

---------- Forwarded message ----------
From: Bui Kim Huu <BK...@oxfam.org.uk>
Date: 2011/3/2
Subject: dich tai lieu
To: quynh phuong <quynhph...@gmail.com>



Cam on Quynh Phuong rat nhieu da muon giup cho du an cua Anh.

Em co the cho anh biet so dien thoai cua em de tien lien lac. Ve quyen loi thi em co the de xuat duoc khong, du an se nhom ngo vao ngan sach de co the dap ung duoc su chia se cua em.

Hien thoi ho chua gui tai lieu cho ben anh nhung neu co gui thi vao khoang 60 trang. Voi so trang nhu the thi nhom em co the lam xong trong thoi gian bao lau?

Mot lan nua rat cam on em

Huu
Project Manager
Adaptation and Risk Reduction, Mekong Delta
-----------------------------------------------
Oxfam Great Britain in Vietnam
Address: KE 289B Nguyen Van Tu Str., Ward 7, Ben Tre City, Ben Tre Province
Phone: 075 3545 273/ 3545274  - ext: 108
Fax No.: 075 354 5275
Mobile: 0918 434 402
Email:bk...@oxfam.org.uk
Website: www.oxfam.org.uk

Oxfam works with others to overcome poverty and suffering

Oxfam GB is a member of Oxfam International and a company limited by guarantee registered in England No. 612172.
Registered office: Oxfam House, John Smith Drive, Cowley, Oxford, OX4 2JY.
A registered charity in England and Wales (no 202918) and Scotland (SC 039042)

--
Đặng Thị Quỳnh Phương

A1 Chất lượng cao-QTKD-K46-FTU

SĐT: 01288 333 789

Email: quynhph...@gmail.com

[Cẩm Luck]

Hi all.
To thay hien tai tai chinh ko phai la van de voi minh nen ko can lam,
moi nguoi co the de xuat 1 quyen loi khac: lay ten cua ho trong CV cua
nhom (cong tac voi to chuc ...), chung nhan cho nhom da cong tac tich
cuc voi to chuc, ... De nang cao uy tin cua nhom truoc cac to chuc
khac, tao cho di lai, quan he sau nay, day la cai ma co Tien cung ko
mua dc. Tuy nhien cung xin 1 chut kinh phi nho cho nguoi dich (gia thi
truong la 80k/trang), Phuong co the xin it thoi 10k/trang chang han.
To ko truc tiep dich nen ko dam y kien ve quyen loi cua nguoi truc
tiep tham gia. Chi xin chut y kien ve quyen loi cua nhom thoi.
Phuong va cac ban thay the nao?

2011/3/5, quynh phuong <quynhph...@gmail.com>:

--
Được gửi từ điện thoại di động của tôi

Luck
Nguyễn Thị Hồng Cẩm.
Trợ lý dự án "Rau Hữu Cơ Thanh Xuân" - Trung tâm Hành động vì sự phát triển
đô thị.
Tel: 04 6270 2506
Mobile: 0168.961.6374
Nick YM: hoa_ngoc_lan10042004

[Minh Trang Tran]

Hô hô, 60 trang á chị? Thế thì cũng dịch ốm ý! Mà ko biết mấy chú này dịch để làm gì nhỉ? Nếu mà dịch thì cũng phải có fee chị ạ. Chứ dịch từng đấy mà ko có fee thì ko có tiền mà trả tiền điện + mua thuốc đâu!:))

Trang

2011/3/5 quynh phuong <quynhph...@gmail.com>

--
Minh Trang Tran
Mobile: (84) 168 992 1367
Foreign Trade University
http://350vyp.vicongdong.vn/

[quynh phuong]

Vay t se bao anh ay chung nhan cho nhom da cong tac tich cuc voi to chuc nhe. Con ve kinh phi thi 300k dc hok? Vi nhom minh cung mat cong nhu Trang noi y. Moi ng thay the nao?

Vào 17:50 Ngày 05 tháng 3 năm 2011, Cẩm Luck <hongc...@gmail.com> đã viết:

[Cẩm Luck]

OK.
Phương ơi, có thể đề xuất 600K (tức 10K/trang) Phương ạ. Tớ nghĩ là OK thôi, vì mức đó cũng là rẻ rồi.
Nói với anh ấy mục đích của mình ko phải là dịch để kiếm tiền, chi phí đó chỉ là chi phí điện đóm, máy tính và bồi dưỡng cho các bạn tham gia (những chi phí bắt buộc).

Thế nhé.

Thanks Phương nhiều.

Vào 10:57 Ngày 06 tháng 3 năm 2011, quynh phuong <quynhph...@gmail.com> đã viết:

--