Ich werde ab 19.12.2012 nicht im Büro sein. Ich kehre zurück am 14.01.2013.
Ich werde Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr beantworten.
I will be out of office starting 19.12.2012 and will not return until 14.01.2013. I will respond your message after my return.