Traducción de los subtítulos del documental a PORTUGUÉS

[Patricia Horrillo]

Hola a todos,

Después de recibir un correo de una persona interesada en la traducción al portugués, hemos creado el documento de trabajo como en el resto de idiomas. A ver si conseguimos que salga algún grupo de 3 ó 4 personas más que ayude a desarrollar esta traducción como ya está pasando en inglés, francés, alemán y húngaro. 

Gracias a todos por vuestra ayuda y participación :)

Un abrazo,

Patricia

[Patricia Horrillo]

Con el resto de idiomas lo hemos hecho entre pocas personas para que resultara más fácil la coordinación en el grupo. Pero valóralo tú. Si ves que así va a resultar más fácil la participación de la gente, ningún problema :)

Gracias, majo!

Patricia

El 17 de abril de 2013 10:36, Bernardo Gutiérrez <bernard...@gmail.com> escribió:

Hola!

Luego escribo a algunas listas de cultura digital y activismo de Brasil en las que estoy dentro y pienso en personas concretas. Quieres que divulgue en Facebook (allá es la red donde están todos)? o intentamos por abajo?

abs

Bernardo

--
www.futuramedia.net 

www.bernardogutierrez.es

http://blogs.20minutos.es/codigo-abierto

@bernardosampa (twitter)
São Paulo +55 11 43044380 (fijo) +55 11 84881620 (celular)

Madrid +34 669 098365

--
--------------------
Patricia Horrillo | Periodismo y diseño | [+34] 609 261 142

patr...@15M.cc | @15M_cc | www.15M.cc

patricia...@gmail.com | @patrihorrillo

patrihorrillo.blogspot.com | www.patriciahorrillo.com

[miguel salvatore]

Oi bernardo!! pode contra comigo,

estou aqui me organizando para poder começar.

2013/4/17 Patricia Horrillo <patricia...@gmail.com>

--

Miguel de Castro Perez

http://about.me/migueldecastro

@serra_lheria

cel.: 95530 9028

[Carmen Diluvio]

Gente: que veo que la autogestión está funcionando. Por eso no intervengo. Pero cualquier duda técnica, ya sabéis que podéis contar conmigo.

Saludos.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "15M.cc_TRADUCCION" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a 15mcc_traducci...@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.