FW: Thong tin doan lop 12 A- ban chi Vu Tuyet Hang- booking 5715

43 views
Skip to first unread message

Hoang Lan Anh

unread,
Jul 12, 2012, 2:10:32 AM7/12/12
to 12A Kim Lien
Tôi gửi các bạn để nắm thông tin tiếp. Đến giờ, bộ phận đặt phòng vẫn đang vướng mắc. Tôi là người ký hóa đơn tiền ở phải nộp (không kể tới số tiền được miễn + phụ thu) là 86 triệu tiền ở và tiền ăn khoảng 35 triệu/ngày. Hai ngày khoảng chừng 80 triệu nữa.
Như vậy, nếu chúng ta biết tôn trọng kỷ luật thì sẽ không phiền toái đến nhiều bộ phận khác mà việc của họ cũng nhiều, họ loay hoay và phản ánh nhiều về các thay đổi, rắc rối đoàn mình nhiều quá đâm dở hơi cho cả Hằng và tôi nữa. Rút kinh nghiệm cho các bạn nào tổ chức chuyến Côn Đảo năm sau nhé. Ai đăng ký cần rõ ràng, có họp trù bị phân công công việc và thu tiền tạm ứng cho việc nghỉ ngơi để ràng buộc trách nhiệm. Ai không đi sẽ bị phạt tiền như kiểu đặtvé máy bay vậy.


--- On Thu, 7/12/12, Hoang Lan Anh <v.a...@vincomjsc.com> wrote:

From: Hoang Lan Anh <v.a...@vincomjsc.com>
Subject: FW: Thong tin doan lop 12 A- ban chi Vu Tuyet Hang- booking 5715
To: hdie...@yahoo.com
Date: Thursday, July 12, 2012, 1:03 PM

 

 

From: Hoang Lan Anh [mailto:v.a...@vincomjsc.com]
Sent: 12 tháng bảy 2012 12:40 CH
To: 'Nguyen Quynh Trang'; 'Guest Service Agent FO/VPDN'; 'Tran Van Hung'; 'Le Duy Luu'; 'Nguyen Thi Kim Anh'; 'Dang Manh'; 'Nguyen Thi To Quynh'; 'yen...@vinpearl-danang.com'
Subject: RE: Thong tin doan lop 12 A- ban chi Vu Tuyet Hang- booking 5715

 

1.     Chị đã ghi cách tính đơn giản nhất của chị cho bọn em rồi và chị nói lại nhé. Em vẽ hình tròn là  một cái bánh. Biệt thự loại 3 phòng thì chia bánh thành 3 phần. Biệt thự 4 phòng thì kẻ luôn hai đường kính thành 4 phần.

2.     Giá phòng tính theo hình bánh đã chia.

3.     Số phòng cần trả tiền tương ứng với các phần của bánh. VD: nhà chị LA ở cả một biệt thự 3 phòng. Số phòng miễn = 1 chị LA. Số phòng tính tiền bằng 2/3 của cái bánh. Tương tự như vậy với loại 4 phòng.

4.     Để không sai sót, thiếu tiền bọn em căn cứ số chị vào ở mỗi biệt thư. Ví dụ loại biệt thự 4 phòng gồm 3 chị My, Hiền và Thúy Loan. Em có 3 phòng không quan tâm thu tiền. Phòng còn lại chị Loan ở hai đêm phải trả tiền = ¼ giá biệt thự. Chị HIền và My ở lại thêm ngày 12. Em vướng víu ở chỗ 2 phòng trống còn lại của BT 4 phòng đó thì ai thanh toán tiền đúng không? Lẽ ra em  nên lấy lại cả BT đó và đưa hai chị đó lên ở khách sạn. Hoặc em phải hỏi luôn tiền còn lại đó được thanh toán ở chỗ nào với chị Hằng. Chị cũng chỉ xin sếp cho các bạn ở từ ngày 9 đến ngày 11/7 thôi và đã được duyệt. Vì thế, em nên tính tiền phòng 1 đêm với chị Hiền và My. Nếu chị Hằng OK thì tốt, còn không thì thôi vì hai phòng kia cũng không thu được tiền. Chị ủng hộ phương án này vì đi không theo kỷ luật của lớp và phê duyệt của chị xin.

5.     Với biệt thự 4 phòng còn lại có chị Nga, Hường và Châu Loan. Bọn em có một phòng trống không thu được tiền. Cái này lỗi ở xếp lễ tân lúc giao khóa phòng nên để 3 chị ấy vào BT 3 phòng của chị Hiền My vừa chuyển sang chị Thúy Loan. Chị đã nghĩ vụ ghép và trả lại BT như thế rồi. Trong đầu chị với Trang ngay từ đầu là không còn loại BT 3 phòng để đổi nên đành chịu. Còn khi đã có sao không đổi vào đó? Bữa tối chị đã phát hiện ra, có nói các chị ấy đổi phòng thì chị Tuyết Hằng đã OK không cần đổi rồi…. nên các chị ấy mới không đổi nữa.

 

From: Nguyen Quynh Trang [mailto:reser...@vinpearlluxury-danang.com]
Sent: 12 tháng bảy 2012 11:49 SA
To: Guest Service Agent FO/VPDN; Tran Van Hung; Le Duy Luu; Nguyen Thi Kim Anh; Dang Manh; 'Nguyen Thi To Quynh'; yen...@vinpearl-danang.com; Hoang Lan Anh
Subject: RE: Thong tin doan lop 12 A- ban chi Vu Tuyet Hang- booking 5715

 

Dear các anh ch, CNTT và PHTH,

 

Booking này ch Vũ Tuyết Hng duyt min phí cho mi gia đình được 1 phòng ti khách sn hoc bit th (min c ph thu).

 

Do đó l tân vui lòng tính giá tin phòng cho các ch theo thc tế nhm đm bo quyn li ca các ch. Khách nào ly thêm phòng thì tính giá da trên giá ca bit th chia cho s phòng ca bit th.

 

Ch Lan Anh ơi,

 

Vì em không rõ theo thc tế khi khách vào thì chung như nào nên ch xác nhn li cho l tân hoàn thin th tc thanh toán ca booking này giúp em ch nhé.

 

Em cám ơn ch.

 

Best regards,

 

Nguyen Quynh Trang | Reservation Team Leader

Reservation Department

VINPEARL LUXURY DA NANG

Address: No.7, Bang Lang 1 Street, Vincom Village, Long Bien, Ha Noi

Telephone: + 84 - 4 - 3974 9966  ext.: 538 - Fax: +84 - 4 - 3974 8833

Cell phone: +84 - 906 270 903

Email: reser...@vinpearlluxury-danang.com

Website: http://www.vinpearl.com

216(2)-E-signature-thang 7-VP Luxury DN-mau 9

 

 

 

From: Guest Service Agent FO/VPDN [mailto:v....@vinpearlluxury-danang.com]
Sent: Wednesday, July 11, 2012 6:39 PM
To: 'GSA TS/VPDN'; Tran Van Hung; Le Duy Luu; Nguyen Thi Kim Anh; Dang Manh; v.a...@vincomjsc.com; Nguyen Quynh Trang; 'Nguyen Thi To Quynh'; yen...@vinpearl-danang.com
Subject: RE: Thong tin doan lop 12 A- ban chi Vu Tuyet Hang- booking 5715

 

Gửi chị Lan Anh , Chị Trang,(báo cáo-xác nhận)

 

Theo thông tin nhận được từ chị Lan Anh và chị Tuyết Hằng thì Villa 31(OF4R)  chỉ có gia đình Chị Loan thanh toán cho 1 phòng của Villa này cho 2 đêm (9 & 10) tổng cộng là 8.000.000vnd /2 đêm thôi còn lại tất cả 3 phòng ngủ kia miễn phí .

Ngoài ra Villa 30 (OF4R) của 3 gia đình chị Hường , chị Nga và chị Tuyết tất cả đều được miễn phí . vậy lễ tân đã tính theo đúng thực tế mà chị Hằng và chị Lan Anh yêu cầu , Vậy chị Lan Anh và chị Trang vui lòng cập nhật thông tin và xác nhận lại để lễ tân hoàn tất thủ tục và rebate khoản tiền thừa của các Villa này ạ.

 

Gửi các anh chị khác (báo cáo-tt)

 

Em cảm ơn ,

Trân trọng,

Phạm Thị Thu Thủy

 

Tổ trưởng lễ tân

Bộ phận tiền sảnh

VINPEARL LUXURY DA NANG

Địa chỉ : Phường Hòa Hải , Quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng

Tel: + 84 511 396 8888 Ext.8001-8002 - Fax: + 84 511 393 8188

Email: v....@vinpearlluxury-danang.com

Website: www.vinpearlluxury-danang.com

216(2)-E-signature-thang 7-VP Luxury DN-mau 9.jpg

 

From: GSA TS/VPDN [mailto:v....@vinpearlluxury-danang.com]
Sent: Tuesday, July 10, 2012 6:53 AM
To: 'Guest Service Agent FO/VPDN'; 'Tran Van Hung'; 'Le Duy Luu'; 'Nguyen Thi Kim Anh'; 'Dang Manh'; v.a...@vincomjsc.com; Nguyễn Đức Duy - Gourmet Manager; Phạm Hoài Đạt Đa - Trưởng BP F&B; Gourmet - VPDN
Subject: RE: Thong tin doan lop 12 A- ban chi Vu Tuyet Hang- booking 5715

 

Gửi các anh chị, (TT)

Gửi chị Lan Anh,

Theo thông tin chị Lan Anh cung cấp, chị có ký 1 bill ăn trưa ngày 9/7 gồm 31 khách cho đoàn chị Vũ Tuyết Hằng (bk 5715). Tuy nhiên, sau khi kiểm tra lại thì số người thực tế là 26 người như sau:

·         Villa 22: 8 pax (gia đình chị Lan Anh)

·         Villa 19: 6 pax (gia đình chị Hoa); 4 pax (gia đình chị Hà)

·         Villa 31: 2 pax (gia đình chị My); 2 pax (gia đình chị chị Hiền)

·         Villa 30: 4 pax (gia đình chị Hường)

Tổng cộng là 26 khách.

Gửi anh Đa, anh Duy, (BC và PHTH)

Anh vui lòng kiểm tra giúp em thông tin về số người xuống ăn ngày trưa  ngày 9/7 và xác nhận theo như thông tin chị Lan Anh cung cấp thì chỉ có 26 người ăn chứ không phải 31 ạ.

Em cảm ơn,

Lê Hằng

Tổ trưởng lễ tân

Bộ Phận Tiền Sảnh

VINPEARL LUXURY ĐÀ NẴNG

Địa chỉ: Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn, TP Đà Nẵng

Điện thoại: + 84 511 396 8888 ext.8010 - Fax: + 84 511 396 8188

Email: v....@vinpearlluxury-danang.com

Website: www.vinpearlluxury-danang.com

216(2)-E-signature-thang 7-VP Luxury DN-mau 9

 

 

 

 

From: Guest Service Agent FO/VPDN [mailto:v....@vinpearlluxury-danang.com]
Sent: Monday, July 09, 2012 3:26 PM
To: 'Guest Service Agent FO/VPDN'; 'Tran Van Hung'; 'Le Duy Luu'; 'Nguyen Thi Kim Anh'; 'Dang Manh'; v.a...@vincomjsc.com
Subject: Thong tin doan lop 12 A- ban chi Vu Tuyet Hang- booking 5715

 

Gửi chị Lan Anh,

Như thông tin bên em nhận được sáng nay, gia đình chị Trà My ở villa 39 sẽ chuyển sang villa 31. Do Villa 31 có 4 phòng ngủ nên số lượng khách đến có thể vượt quá số lượng người cho phép (do mỗi gia đình có 1-2 bé). Do khách chưa nhận phòng hết nên lễ tân bên em chưa có thông tin cụ thể sẽ có bao nhiêu khách ở villa này. Vậy chị vui lòng xác nhận cho em thông tin chuyển phòng và hỗ trợ bên em để lễ tân bố trí khách ở hợp lí và thoải mái nhất chị nhé.

Gửi các anh chị khác, (BC và PHTH)

Em cảm ơn chị,

Lê Hằng

 

Tổ trưởng lễ tân

Bộ phận tiền sảnh

VINPEARL LUXURY DA NANG

Địa chỉ : Phường Hòa Hải , Quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng

Tel: + 84 511 396 8888 Ext.8001-8002 - Fax: + 84 511 393 8188

Email: v....@vinpearlluxury-danang.com

Website: www.vinpearlluxury-danang.com

216(2)-E-signature-thang 7-VP Luxury DN-mau 9.jpg

 

From: Guest Service Agent FO/VPDN [mailto:v....@vinpearlluxury-danang.com]
Sent: Monday, July 09, 2012 11:09 AM
To: 'Guest Service Agent FO/VPDN'; 'Tran Van Hung'; 'Le Duy Luu'; 'Nguyen Thi Kim Anh'; 'Dang Manh'; 'Nguyễn Đức Duy - Gourmet Manager'; 'Da Pham Hoai Dat'; 'v.a...@vincomjsc.com'; 'v.go...@vinpearlluxury-danang.com'; 'GSA TS/VPDN'
Subject: RE: Thong tin doan lop 12 A- ban chi Vu Tuyet Hang- booking 5715

 

Gửi chị Lan Anh,

Theo như thông tin đã trao đổi với chị qua điện thoại, đoàn lớp 12A của chị Tuyết Hằng (bk 5715) có các thông tin cần lưu ý như sau:

·         Khách bên villa đặt thêm các suất ăn trưa và tối: charge về tập đoàn. Trong trường hợp khách có các chi phí phát sinh trong bữa ăn (rượu, bia…): khách sẽ tự thanh toán.

·         Tất cả các phát sinh trong phòng/villa : khách tự thanh toán.

 

Gửi anh Duy, anh Đa, (BC và PHTH)

Anh vui lòng làm bill tổng số bữa ăn trưa và tối của khách villa theo thực tế khách C/I để chị Lan Anh kí xác nhận. Có bất cứ phát sinh hay thay đổi gì chị Lan Anh sẽ thông báo sau.

 

Gửi các anh chị khác, (TT)

 

Em cảm ơn,

Lê Hằng

Tổ trưởng lễ tân

Bộ phận tiền sảnh

VINPEARL LUXURY DA NANG

Địa chỉ : Phường Hòa Hải , Quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng

Tel: + 84 511 396 8888 Ext.8001-8002 - Fax: + 84 511 393 8188

Email: v....@vinpearlluxury-danang.com

Website: www.vinpearlluxury-danang.com

216(2)-E-signature-thang 7-VP Luxury DN-mau 9.jpg

From: Nguyen Quynh Trang
Sent: Monday, July 09, 2012 8:33 AM
To: Room Controller TS/VPDN; Tran Van Hung; 'GSA TS/VPDN'; Pham Hoai Dat Da; Ngo Thi Thanh Loan; v.house...@vinpearlluxury-danang.com; Vo Ngoc Kim Anh; Le Duy Luu; Dang Manh; v.go...@vinpearlluxury-danang.com; v.d...@vinpearlluxury-danang.com; Nguyen Ngoc Tam
Subject: RE: Thong tin doan lop 12 A- ban chi Vu Tuyet Hang- booking 5715

 

Tiếp,

 

Trang tr li câu hi ca Hng như sau:

 

Phn balance theo cover page s thanh toán before checkout/ hình thc thanh toán ntn ai là người  đi din thanh toán cho c đoàn hay khách s t thanh toán theo tng phòng?

è Vui lòng contact Ms Lan Anh trưởng đoàn s 0989068767 đ rõ hơn v thông tin thanh toán c th nhé.

 

Anh ch vui lòng chun b chu đáo cho đoàn giúp em nha.

 

Cám ơn các anh ch

 

Trân trng,

Nguyen Quynh Trang | Reservation Team Leader

Reservation Department

VINPEARL LUXURY DA NANG

Address: No 7 Bang Lang 1 street, Vincom Village, Long Bien, Hanoi

Telephone: 04.39749966   ext.: 538 - Fax: 04.39748833

Cell phone: 0906270903

Email: reser...@vinpearlluxury-danang.com

Website: www.vinpearlluxury-danang.com

216(2)-E-signature-thang 7-VP Luxury DN-mau 9

 

 

 

From: Room Controller TS/VPDN [mailto:v.roomco...@vinpearlluxury-danang.com]
Sent: Saturday, July 07, 2012 3:54 PM
To: Tran Van Hung; 'GSA TS/VPDN'; Pham Hoai Dat Da; Ngo Thi Thanh Loan; v.house...@vinpearlluxury-danang.com; Vo Ngoc Kim Anh; Le Duy Luu; Dang Manh; v.go...@vinpearlluxury-danang.com; v.d...@vinpearlluxury-danang.com; Nguyen Quynh Trang; Nguyen Ngoc Tam
Subject: FW: Thong tin doan lop 12 A- ban chi Vu Tuyet Hang- booking 5715

 

Kính gi anh ch( TT& PHTH)

 

Rc xin gi anh ch  thông tin đoàn  bn PCT c/I ngày  08& 09/ 07.

 

-Dear HK : luu ý check các phòng Villa k nhé.

-Dear  Gourmet : Luu ý  phòng khách sn dùng Full board/  Phòng Villa giá ch bao gm ăn sáng (Tuy nhiên khách s dùng ba trưa và ti =>  Xut hóa đơn riêng cho Tp Đoàn.

-Dear GSA : luu ý thông tin  xut hóa đơn nhé.

-Dear Ch Trang : Phn balance theo cover page s thanh toán before checkout/ hình thc thanh toán ntn ai là người  đi din thanh toán cho c đoàn hay khách s t thanh toán theo tng phòng?

 

Tks!

Nam Hng

 

 

From: Nguyen Quynh Trang [mailto:reser...@vinpearlluxury-danang.com]
Sent: Saturday, July 07, 2012 1:35 PM
To: 'Room Controller TS/VPDN'; Tran Van Hung; GSA TS/VPDN; Hoang Lan Anh
Subject: Thong tin doan lop 12 A- ban chi Vu Tuyet Hang- booking 5715

 

Dear các anh ch, CNTT và PHTH,

 

Em gi anh ch thông tin đoàn lp 12 A như trong file đính kèm.

 

Anh ch lưu ý take care đoàn giúp em và lưu ý thông tin sau:

 

-          Nguyên tc tính giá: đã có trên h thng và note trong bn xác nhn

-          Khách khách sn: giá bao gm ăn 3 ba -> ok

-          Khách bit th: giá ch bao gm ăn sáng, Operation đt ăn cho khách c trưa và ti bên khách sn, xut hóa đơn riêng cho Tp đoàn.

 

Lưu ý xut hóa đơn :

-              Phòng / BT nào đã có gim giá thì xut đúng giá đã gim

-              Phòng ? BT nào đang FOC : em xut hóa đơn gim 50% tu giá công b vào TĐ thanh toán

-              Các khon ăn , ph thu min phí : HĐ 50%  t giá công b vào  TĐ thanh toán

 

Nếu có thông tin cn làm rõ anh ch vui lòng liên h ch Lan Anh, ph trách đt phòng và dch v cho đoàn giúp em.

 

Dear ch Lan Anh,

 

Em đã làm bng tng hp các chi phí cn thanh toán v phn phòng, ch kim tra li và báo các ch thanh toán tin khi nhn phòng giúp em nhé. Mi chi phí cá nhân phát sinh cũng thanh toán trước khi tr phòng . Em chưa update tên toàn đoàn lên h thng, em ch update tên đi din tng bit th, phòng thôi, ch ch đng báo khách sn khi nhn phòng nhé.

 

Em cám ơn ch nhiu.

 

Trân trng,

Nguyen Quynh Trang | Reservation Team Leader

Reservation Department

VINPEARL LUXURY DA NANG

Address: No 7 Bang Lang 1 street, Vincom Village, Long Bien, Hanoi

Telephone: 04.39749966   ext.: 538 - Fax: 04.39748833

Cell phone: 0906270903

Email: reser...@vinpearlluxury-danang.com

Website: www.vinpearlluxury-danang.com

216(2)-E-signature-thang 7-VP Luxury DN-mau 9

 

image001.jpg
image002.jpg

Doan Bich Huong

unread,
Jul 12, 2012, 3:42:37 AM7/12/12
to 12a_k...@googlegroups.com
Lan Anh ơi! hạ hỏa. Nhìn tổng thể thì chuyến đi của chúng mình đã thành công tốt đẹp. Đi đến nơi về đến chốn và an toàn (đặc biệt là đối với những nhà đi chuyến máy bay VJ 8882 phải không? đi chậm tí nữa có khi phải quay lại Vinpearl ấy chứ). Tuy vậy, vụ nào mà chẳng có những vấn đề nho nhỏ, từ từ rồi chúng ta cùng giải quyết nhé. Lan Anh tổng kết xem vụ Bà nà mọi người đã trả đủ chưa? nếu còn khoản nào chung mà chưa phân chia thì chúng mình sẽ gửi cho bạn. Còn ở Vinpearl thì Lan Anh cũng tổng kết luôn. Chứ đọc thư Lan Anh thấy trừu tượng quá mà không biết mình có điều gì không phải? Cứ giữ vứng tinh thần kiên cường như chị Võ Thị Sáu nhé, mọi người luôn ở bên bạn.
PS: một lần nữa sẽ là không thừa, cám ơn nhà tài trợ, ban tổ chức (Vượng, Tuyết Hằng, Lan Anh).


2012/7/12 Hoang Lan Anh <hdie...@yahoo.com>



--
Doan Thi Bich Huong;
Department of Mining Technology;
National Institute of  Mining - Metallurgy Science and Technology;
Ministry of Industry and Trade.
image002.jpg
image001.jpg
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages