現在コア・マルチサイトにわかれている POT ファイルですが、3.4 から frontend /admin /network admin と分けられるとのこと。
http://wppolyglots.wordpress.com/2012/01/27/for-3-4-wp-is-going-to-use-frontend/
また、wp-admin/setup-config.php の上書きの必要がなくなるとのこと。
http://wppolyglots.wordpress.com/2012/01/26/all-locales-in-3-4-you-will-no-longer/
以上情報共有でした。
---
Nao