Hi Rod!
I think this happens by the redir function, which basically gets the
output from the screen and does not know, that the underlying message
has been using tabs.
Best,
Christian
--
Wer wünscht, daß man ihn fürchte, erreicht nur, daß man ihn haßt.
-- Charles-Louis de Montesquieu