Here is a final draft of the English-language translation of "42 Voices About Open Government" coordinated by XIP in Barcelona.
I think the translation is very high quality, but there are still some formatting errors and a few places where the phrasing is awkward.
We are working on the final edits now, but if you want a sneak preview, here it is. Please don't distribute beyond this group until we release the final version.
Suggestions for improvement welcomed.