Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

請問銷售額和銷售量的英文怎麼說?

3,168 views
Skip to first unread message

Master Summer-台南

unread,
May 19, 2008, 3:28:33 PM5/19/08
to
請問銷售額和銷售量的英文怎麼說?
是不是兩個都是用sales呢?
--
[1;36m┌───── [33m◆ [37mKKCITY [33m◆ [36m─────┐ [37m [36m◢◣ [m [1;33m線上享樂 [37m‧功能再升級 [m ◢ [31;47m  [37;46m◤ [m
[1;36m│ [31m bbs.kkcity.com.tw [36m│ [;37;46m [1;33m192K [37m [;37;46m [m [1;36mhttp://www.kkbox.com [m [1m\ [46m^_^ [32m [37m/ [;37;46m [m
[1;36m└── [34m《 [0;37mFrom:59.113.64.65 [1;34m》 [36m──┘ [37m ◥ [m◤ [1m [m [1m免下載‧高音質聽到飽 [m [33;46m  [1;32m [;36;40m◤ [m
--

㊣λπ啦!

unread,
May 20, 2008, 11:53:06 AM5/20/08
to
※ 引述《loveall (Master Summer-台南)》之銘言:
> 請問銷售額和銷售量的英文怎麼說?
> 是不是兩個都是用sales呢?

這基本上是同一件事,只是單位不同

所以應該是

Sales in cash
Sales in units (或其他單位,看產品長什麼樣子
書用copies,汽油也許用liters,散裝食品用tons,等等)

你認為必要的話可以用sales volume.
 
--
[1;37m蒙帝派松正體中文計畫 [0m (4/23) [1;37m - [30m如何隱身 [37m - [30m [37m [30mSPAM [37m - [37m [30m英國殺人笑話 [37m
http://www.wretch.cc/blog/journeyman&article_id=14377810 [0m
[0;34m▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂ [0m
[1;37m ■ [0;30;43m法外科學暨工程顧問公司 [1;37;40m■ [0m [0;33m http://www.wretch.cc/blog/journeyman/
[0;30;44m▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ [0m
--
[1;36m┌───── [33m◆ [37mKKCITY [33m◆ [36m─────┐ [;30;40m [1;36;41m [;31;41m [30m [1;36mKKCITY 市民小密技 [37m [31m-文章標題上- [33m [;31;40m◣ [m
[1;36m│ [31m bbs.kkcity.com.tw [36m│ [;30;40m [1;36;41m [m [1;32mCtrl+y [37m可設定單篇文章加密 [m
[1;36m└── [34m《 [0;37mFrom:59.115.214.167 [1;34m》 [36m──┘ [;30;40m [31m◤ [1m [1;33m Shift+y [37m 可設定單篇文章密碼 [m
--

0 new messages