Thanks for your report. I'm sorry you're having this problem.
All of the following assumes you do not have other software that starts processes named "openvpn" (another VPN client, for example). If you do, then what you are seeing is correct, and only you can decide if the other OpenVPN process should be terminated.
The window means that there is a process named "openvpn" that is not recognized by Tunnelblick as being a process that it created to connect to a VPN. That doesn't necessarily mean that the process wasn't created by Tunnelblick -- it is more likely that Tunnelblick lost track of a process that it created. That would be troubling and probably indicates a bug in Tunnelblick.
I think the symptom that you see (the window about unknown OpenVPN processes) is showing up because of an earlier problem -- one that existed before you switched users. That problem was that although there was a process named "openvpn" (and thus a VPN connection), the Tunnelblick icon was indicating that there was NOT a VPN connection.
That could be caused by some unanticipated interaction between fast user switching, logging in, and the settings for when configurations are set to connect. And it could have to do with a problem with the configuration that causes it to not disconnect properly under some circumstances.
Please check that all configurations are set to connect "Manually", and not "When computer starts" or "when Tunnelblick launches", and indicate whether you have ever used these non-Manually settings.
Then please run the following test:
- Make sure all Tunnelblick configurations are set to connect "manually".
- Quit Tunnelblick and then launch it again.
- Wait two minutes without doing anything. (To give Tunnelblick time to check for processes named "openvpn"; the two minutes is to make sure Tunnelblick gives up checking for them.
- Switch to another user and then immediately switch back.
and report back.