Adobe Pagemaker and Unicode Fonts

1,779 views
Skip to first unread message

ShreeDevi Kumar

unread,
Sep 15, 2016, 4:41:07 AM9/15/16
to technic...@googlegroups.com
Some more info 




2016-09-15 10:07 GMT+05:30 ShreeDevi Kumar <shree...@gmail.com>:
Adobe Pagemaker probably does not support unicode devanagari fonts.


ShreeDevi
____________________________________________________________
भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com

2016-09-15 9:24 GMT+05:30 Anunad Singh <anu...@gmail.com>:

---------- Forwarded message ----------
From: <nandla...@gmail.com>
Date: 2016-09-14 1:05 GMT+05:30
Subject: hiii
To: technical-hindi+owners@googlegroups.com


गूगल इनपुट टूल्स से टाइप की हुई हिंदी एडोबी पेजमेकर में सपोर्ट नहीं करती है .... असंख्य डब्बे दिखने लगते हैं ... इसका क्या उपाय है ??

--
आपको यह संदश इसलिए मिला है क्योंकि आपने Google समूह के "Scientific and Technical Hindi (वैज्ञानिक तथा तकनीकी हिन्दी)" समूह की सदस्यता ली है.
इस समूह की सदस्यता समाप्त करने और इससे ईमेल प्राप्त करना बंद करने के लिए, technical-hindi+unsubscribe@googlegroups.com को ईमेल भेजें.
अधिक विकल्पों के लिए, https://groups.google.com/d/optout में जाएं.


Narayan Prasad

unread,
Sep 15, 2016, 5:05:24 AM9/15/16
to Scientific and Technical Hindi (वैज्ञानिक तथा तकनीकी हिन्दी)
Publication work will be much easier if Adobe Pagemaker supports unicode. At present, the already typed unicode text has to be retyped using non-unicode fonts and that also with much difficulty, because many characters cannot be typed directly, but only using Alt+4 digit codes.

प्रवीण कुमार Praveen

unread,
Sep 15, 2016, 5:12:50 AM9/15/16
to technic...@googlegroups.com
इस विषय पर एडोब की वेबसाइट पर और उनके ईमेल पर अपनी समस्या बतानी चाहिए 

भवदीय,

प्रवीण कुमार जैन (एमकॉम, एफसीएस, एलएलबी)

कम्पनी सचिव, वाशी, नवी मुम्बई ४००७०३.

 

Regards,

Praveen Kumar Jain (M.Com, FCS, LLB), 

Company Secretary, Vashi, Navi Mumbai  400703.

Anunad Singh

unread,
Sep 15, 2016, 5:41:33 AM9/15/16
to Scientific and Technical Hindi (वैज्ञानिक तथा तकनीकी हिन्दी)
मेरा विचार है कि सबसे पहले देखना चाहिये कि आपका काम मुफ्त / मुक्तस्रोत सॉफ्टवेयर से हो सकता है या नहीं।  ऐसे विकल्प न हों तो ही  एडॉबी पेजमेकर या एडोबी इनडिजाइन का प्रयोग करना चाहिये।  वैसे भी एडॉबी पेजमेकर का सबसे नया संस्करण सन २०००  के आसपास आया था।  तेजी से बदलते संसार में इतना पुराना सॉफ्ट्वेयर क्यों प्रयोग करें?  वो भी तरह-तरह की समस्याओं के साथ?

देखिये-

Alternatives to Adobe InDesign for all platforms with Free or Open Source License

alternativeto.net/software/adobe-indesign/?license=free


11 Extremely Useful Alternatives to Adobe InDesign

http://www.designzzz.com/alternatives-to-adobe-indesign/


10 Best Alternatives to Adobe InDesign

www.onextrapixel.com/2013/05/24/10-best-alternatives-to-adobe-indesign/

ShreeDevi Kumar

unread,
Sep 15, 2016, 11:02:00 AM9/15/16
to technic...@googlegroups.com

I tried the latest version of scribus 1.5.3-svn - it still has problems with devanagari rendering.

Inkscape 0.91 worked fine with unicode devanagari fonts. However it may not be suitable for multi page documents.

- sent from my phone. excuse the brevity.

Anunad Singh

unread,
Sep 16, 2016, 5:45:32 AM9/16/16
to Scientific and Technical Hindi (वैज्ञानिक तथा तकनीकी हिन्दी)
स्क्राबस की यह कमी बहुत दिनों से है और अभी तक इसका समाधान नहीं निकाला जा सका।  आशा करें कि आगे इसका समाधान होगा। किन्तु वर्तमान में क्या? 

डेस्कटॉप पब्लिशिंग के मुद्दों की मुझे कोई जानकारी नहीं है। किन्तु  नेट पर खोजने पर मुझे आश्चर्यजनक आनन्द आया कि लोग लिब्रऑफिस के 'ड्रा'  की बहुत प्रशंशा कर रहे हैं और उसे एक ठीक-ठाक  डेस्कटॉप पब्लिशर बता रहे हैं।  लोगों को देखना चाहिये कि कौन सा ऐसा काम है जो वे करना चाहते हैं (या उन्हें करना पड़ता है) और इसमें नहीं हो  सकता।


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ShreeDevi Kumar

unread,
Sep 16, 2016, 6:51:09 AM9/16/16
to technic...@googlegroups.com
Actually, it looks like LibreOffice Writer maybe a better option for DTP

Writer has all the features you need from a modern, full-featured word processing and desktop publishing tool. It's simple enough for a quick memo, but powerful enough to create complete books with contents, diagrams, indexes, and more.

​Seems to have a large number of templates too


ShreeDevi
____________________________________________________________
भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com

हरिराम

unread,
Sep 16, 2016, 11:30:33 AM9/16/16
to technic...@googlegroups.com
श्री देवी कुमार जी,

Scribus में Unicoded Indic Scripts की rendering की समस्या का समाधान करने के लिए मैं TDIL-DC की पिछली PRSG मीटिंग में मुद्दा उठाया था। अनेक बार ईमेल से अनुस्मारक भी दिए। 

IndLinux group के प्रोग्रामर शायद मदद कर सकते हैं। यदि उनसे संपर्क हो सके तो प्रयास करें।

Redhat के Indic programer भी इस समस्या का समाधान कर सकते हैं। मेरे विचार में शायद pango जैसे रेण्डरिंग इंजिन के कोड के साथ compile कर देने से समस्या का समाधान हो सकता है।

हरिराम
प्रगत भारत <http://hariraama.blogspot.in>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages