Workaround or solution?
Event-Notification Owner App Twitter- Task-Twitter Notify: If %NTITLE matches X then play notification y
That is the main idea of the task, have a lot of if with the %NTITLE matching/not matching criteria in it that worked fine in previous versions of Android (and still work with my tablet on Marshmallow).
Installed Notification Listener Plugin and replaced %NTITLE with %nltitle and no luck. Also tried making Notification Listener the owner app and no luck.