Hugo,
I was able to reproduce your problem in OSX 10.10. I’ve fixed it now & it will be in b2.
The workaround, for now, is – don’t do it ;-). Use the new method instead:
Hold down letter until pop-up appears, then type number of required glyph.
The problem was that OSX sends a notification that the text style has changed (don’t know why, it hasn’t),
svnX tries to sync the text style with the message template text field,
but in OSX 10.10 Apple (in their infinite wisdom) have built a different view hierarchy for MY window compared with previous OSes.
SvnX then tries to set the font of the wrong view, Objective-C throws an exception, Cocoa ignores it & leaves text editing in a bad state.
If I’d had any inkling that such a thing could produce such peculiar behaviour then I would have asked you to check your console log as the exception appears there (in all its glory). [Also my debug build asserts & exits before the exception.]
Anyway,
It’s fixed. Thanks for your input.
CHRIS