TRKNWS-L Spor Haberleri-- Wed, 28 Jan 98
trknws...@nwu.edu
Turkiye Kupasi Ceyrek Final Ilk Maclari bugun tamamlandi.
Gunun maclarinda alinan sonuclar soyle:
Fenerbahce - Trabzonspor 2-1
Tayfun 12 Vugrinec 63
Tuncay 75
Galatasaray - Gaziantepspor 2-0
Tugay 35
Popescu 70
Kocaelispor - Bursaspor 1-2
Rovanslar iki hafta sonra oynanacak.
Bu maclarin sonuclari da yine TRKNWS-L'de olacak.
Iyi bayramlar ve Lincolnden selamlar.
Sadullah Celik
***************************************************************************
Send email to Turkish Radio Hour <t...@aimnet.com> to subscribe to TRKNWS-L
The URL for TRKNWS-L is http://www.cs.nwu.edu/~yusuf/turkey/trknws/
***************************************************************************
#########################################################################
# SCTM'de cikan yazilar SCTM yoneticilerinin goruslerini yansitmaz. #
# Yaziyla ilgili her turlu sorumluluk yazinin sahibine aittir. #
# Yazida belirtilen kimliklerin gercekligi SCTM yoneticilerince garanti #
# edilmemektedir. #
# Cevabinizin SCTM'yi okuyan herkese dagitilmasi icin: sc...@bigfoot.com #
# SCTM yonetimi ile ilgili sorular icin: sctm-mo...@bigfoot.com #
# SCTM kurallari http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/4546/ #
#########################################################################
trknws...@nwu.edu
A traveler's diary: the theater of Atpazari
* Atpazari is a lively place. At any moment I can see gypsy children
chasing one another or youngsters kicking a soccer ball. Cars
whizz by (too fast), peddlers with pushcarts crawl along. It's
noisy, too: car horns, tractors, the Ay Gaz truck. Because the
roads are narrow and because there are frequent road repairs,
vehicles often have to back up. I've seen workmen block traffic
from a road undergoing construction with big rocks. Inevitably
when the first car stops, a passenger steps out and rolls the
stones away. The next car blunders into the construction and must
back up. Then there is endless honking, tempers fray, voices soar
* Another afternoon I heard a piercing wail, the unique music of a
zurna. That raw, strong sound captures, for me, the essence of
Turkey. Even a half dozen notes move me to tears
* Sometimes, not often, backpackers venture too far from the Kale
and the cluster of antique shops near the spice market. As they
stroll through Atpazari and look like they are heading into the
area that is only homes, quite often someone will wave or gesture
to me. They want me to warn them, 'You are going the wrong way, go
back, there is nothing here,' which of course isn't true at all
By Eric Bellmann / Turkish Daily News
Ankara - Aydogan, the camci, is the first Turkish friend I made; I
always visit him when I am in Ankara. Our relationship has survived
the absence of a common language. Friends, when they grow to know each
other, however, sometimes discover characteristics which require
consideration.
To have a Turkish friend is wonderful. Turks, as is commonly
understood, are loyal, hospitable, polite. Time reveals that some
Turks (I know only a few) tend to be possessive of their friends: you
belong to me. Alas, the same passage of time has unleashed my restless
nature: I want to know more.
Aydogan is happy when I visit him. I sit in the big chair behind the
counter while he cuts glass, repairs windows, frames pictures. A
workplace in Turkey can be fascinating. There is a steady stream of
friends, neighbors, strangers asking directions. Drinking endless
glasses of tea, I have the glorious opportunity to meet, observe, and
enjoy people. For many visits this shop was the focal point of my time
in Ankara. At dusk Aydogan and I would go to his house for dinner.
Sometimes we would visit one of his friends or stop in a nearby tea
house or shop at the Tuesday market on the hill.
Aydogan's shop is but a few steps beyond the world tourists visit.
They bravely venture up the hill behind the museum to the Kale where
they marvel at the spice market and inspect the ever-increasing number
of antique shops. Then they turn and leave. Should they continue a few
steps beyond, they would find an open area known as Atpazari, the
horse bazaar.
There are no horses here, not anymore. I have seen chickens and plenty
of cats. I'm told that the people who live here have sheep, too.
Atpazari is not touristic, not picturesque. There are many small
shops. People live here -- laundry hangs to dry, children play in the
roadways. It is authentic, the center of a village tucked within a
city. At one edge of the open area is a tea house, a school is
slightly up the hill, nearby a bright yellow bread stall.
Aydogan has a friend named Umit. He is an artist who works
occasionally as a guide. Umit has chosen to live in Samanpazari
because he likes the ambience. An interesting man on many counts, Umit
has special value to me because he speaks English quite well. Aydogan
and I often resort to him for help in understanding each other. On my
most recent visit, Umit was shoulder-deep in renovating a house,
arranging for laborers, moving timbers, hurrying in anticipation of
colder weather. Despite the chaos I often went to visit Umit. There,
over tea, near the space heater, I could ask questions, seek advice.
Aydogan seemed not to mind; he was exceptionally busy replacing
windows that had remained broken all summer.
One day I told Aydogan I would not go to his home that night for
dinner. Earlier in the day I'd seen a poster advertising the opera.
Impulsively I had bought a ticket. Aydogan frowned. Why should I go to
the opera when his young son is quite capable of making as much noise
(actually more) as any opera singer? In this minor exchange two
significant things occurred: I asserted my independence and Aydogan
accepted -- grudgingly -- my choice. In the beginning I had no
choices; I was led, fed, introduced. It was a wonderful time, always
safe, always cared for. When I'd leave his home in Hamamonu after
dinner, he'd ingratiate himself with the taxi driver, ever concerned
that I would be overcharged, he was that protective.
But, in large part because of the knowledge I gained under Aydogan's
care, I had changed. Among other things, I had learned to say "no." He
and I had a terrible struggle over my insistence on having time alone.
The foreigner's need for solitude is often difficult to understand. To
his credit, Aydogan accepted my occasional request for privacy. He
grew, too. So I went to the opera.
Considering that I'm not an opera buff, I had a good time. The
orchestra and singers were fine; the youthful audience was
enthusiastic, well-mannered. I was pleased with myself for doing
something alone, for discovering another corner of Turkish life. The
next day I asked Umit if he ever went to the theater. With a smile,
and I'm sure not wishing to make light of my new found pleasure, he
sighed, "Ah, Eric, there is theater enough in Atpazari." I thought
some and realized he was right. So, I will tell you about the dramas
of Atpazari.
Atpazari is a lively place. At any moment I can see gypsy children
chasing one another or youngsters kicking a soccer ball. Cars whizz by
(too fast), peddlers with pushcarts crawl along. It's noisy, too: car
horns, tractors, the Ay Gaz truck. Because the roads are narrow and
because there are frequent road repairs, vehicles often have to back
up. I've seen workmen block traffic from a road undergoing
construction with big rocks. Inevitably when the first car stops, a
passenger steps out and rolls the stones away. The next car blunders
into the construction and must back up. Then there is endless honking,
tempers fray, voices soar.
In the camci's shop I have become an accepted fixture. Aydogan often
runs errands, going off to repair or measure a window, and leaves me
alone -- sometimes a long time -- in his shop. It took a while for me
to learn that "bes dakika," which I thought meant "five minutes" in
fact means "in a little while." When he returns, an old woman waiting
with a broken window frame asks him if I am his helper. Another woman,
from Kayseri, declines to leave a deposit because "you haven't done
anything yet" and informs those present that in Kayseri, children who
fail at business are only then sent to school.
When business is slow, we move stools outside and sit in the sun. To
the right is a small tea shop. A larger shop where men play cards is
across the road. Beyond an open stretch is the bread kiosk. Men line
up on one side, women on the other. People wait a long time for the
bread to arrive. Bread here is fractionally cheaper. I understand
people here are poor, so a few lira's difference is important. When
the truck delivers the bread, everyone jostles forward.
Beyond the bread stall, on the lane that rises towards the school is
one of the areas' more fascinating characters -- an old, disheveled
man who walks with a cane. His eyeglasses are thick. I'm told he has
cataracts. He pokes with his cane, bumping past cars, to find his
makeshift tent. He lives in the street. But not alone. He is always
escorted by three sad-looking, slow-moving dogs. He takes two steps,
they take two steps. He sits on the pavement in the sun, they lie
inches from his feet. The bond is breathtaking. Sometimes he wanders a
bit with no destination and the dogs tag along, patient, loyal. One
day I watched him carry one of the dogs under his arm. The dog hung
limp as a rag doll. It was an image of total trust.
Another afternoon I heard a piercing wail, the unique music of a
zurna. That raw, strong sound captures, for me, the essence of Turkey.
Even a half dozen notes move me to tears. Walking to the doorway, I
saw, turning into the road, three musicians leading a gypsy wedding
party. At Aydogan's prodding, I followed. I watched young women dance,
nodded to the patriarch sitting high on a roof ledge, dodged children
begging to have their picture's taken. Some people are wary of
gypsies, there are several buildings occupied by them around Atpazari.
They are, like the bread line, the old man and his dogs and the
pushcarts, part of the place.
In the tea shop I see a wiry man. He's selling sandwiches
door-to-door. In his basket there is meat, bread, tomatoes and onions,
a knife, and salt. He crouches, rests his basket on the floor and
deftly makes two sandwiches. Around the corner is a bakery; one of the
men who loiters there (maybe he's the owner) has a kangal puppy.
Everyone stops to admire the dog.
The small shop where two smiling men laboriously repaired kilims is
vacant. By accident I find one of them in a new shop, his own, inside
the Kale. "Eric," he calls. My name is easy for Turks to remember. It
means plum. If my name were Frank or David, they might not remember
me. I don't always recall who Orhan is, who Ibrahim is, so easily. I'm
happy he remembers my name.
Atpazari is not serene; it is always interesting. Alas, today Aydogan
and I are having a spat, once more about my independence. Now, tucked
besides Umit's heater, I'm wildly waving my hands in protest. Aydogan
pays no attention to my declarations. Instead, I'm told, he's pleased
that finally, I'm using my hands when I talk, acting more like a Turk.
I'm so exasperated, I can only laugh.
I've grown to like life in Atpazari. What Aydogan doesn't grasp is
that I owe a good measure of my pleasure to him. Insisting on freedom,
I have inched from observer to occasional participant. Through the
rhythms here, I sense reasons.
Sometimes, not often, backpackers venture too far from the Kale and
the cluster of antique shops near the spice market. As they stroll
through Atpazari and look like they are heading into the area that is
only homes, quite often someone will wave or gesture to me. They want
me to warn them, "You are going the wrong way, go back, there is
nothing here," which of course isn't true at all.
Eric Bellmann is an artist, writer and teacher. He travels to Turkey
each spring and autumn. He welcomes correspondence at 75 Cobbs Hill
Drive, Rochester, New York 14610 USA. E-mail: Elbcad
ritvax.isc.rit.edu
__________________________________________________________________
Copyright 1997, Turkish Daily News. This article is redistributed with
permission for personal use of TRKNWS-L readers. No part of this article
may be reproduced, further distributed or archived without the prior
permission of the publisher. Contact: Turkish Daily News Online on the
Internet World Wide Web.
For information on other matters please contact hk11 at tdn1.com
__________________________________________________________________
trknws...@nwu.edu
27.01.98
[1]bbc
ingiltere disisleri bakani cook: "turkiye ile gerginlesen
iliskileri onarmak icin elimizden geleni yapacagiz"
[2]almanya'nnin sesi radyosu
cem'in almanya ziyareti oncekilerden cok farkli
[3]new york times
turkiye'deki sorusturma hukumet ajanlari ile suikastcilar arasinda
baglanti kuruyor
[4]washington post
rapordaki iddialar, turklerin komsulariyla iliskilerini zedeliyor
[5]wall street journal
turkiye'deki sorusturma eski hukumet ile olum mangalari arasinda
baglanti kurmakta
[6]the european
mahkeme, islamci partiyi yasakliyor
[7]le point
turkiye: bir baska cezayir riski
[8]kurier
allah adina yeniden dogus
[9]neue zurcher zeitung
yilmaz'in cetelere karsi mucadelesi
[10]noviye izvestia
turkiye'de, islamcilarin basi emekliye gonderildi
bbc
ingiltere disisleri bakani cook: "turkiye ile gerginlesen iliskileri onarmak
icin elimizden geleni yapacagiz"
ankara, 26/01(bye)--- bbc'nin 18.00-19.00 turkce yayinindan:
avrupa birligi disisleri bakanlarinin bruksel'de yaptiklari
toplantida, donem baskani ingiltere'nin disisleri bakani robin
cook, turkiye ile gerginlesen iliskileri onarmak icin ellerinden
geleni yapacaklarini soyledi.
cook, turkiye'nin 12 mart'ta londra'da yapilacak olan ve birlik
uyeleriyle uye adaylarini biraraya getirecek avrupa konferansi'na
katilmaya, turkiye'nin ikna edilmesine ugrasilacagini soylerken,
bircok bakan da, turkiye'nin konferansa katilmasi konusunda hicbir
on kosul getirilmemesini savundu.
turkiye gecen aralik ayinda avrupa birligi uyeligi icin yaptigi
basvuru karsisinda acik bir yanit alamadigini belirterek,
konferansa katilmayi reddetmisti. bruksel'deki avrupa birligi
disisleri bakanlari toplantisini izleyen muhabirimizin haberinden
aktaralim:
avrupa birligi icinde turkiye gibi stratejik onemi buyuk nato
muttefiki bir ulkeyle iliskiler konusunda belirgin gorus
ayriliklari var.
avusturya disisleri bakani, avrupa konferansi'nin ancak turkiye
katilirsa bir anlami olacagini soylerken, almanya disisleri bakani
bir adim ileriye giderek, konferansa katilim icin hicbir kosul
konulmamasi gerektigini soyledi. turkiye'nin kendisini dislanmis
hissetmesine yolacacak davranislardan kacinilmasini istedi.
italya ve fransa disisleri bakanlari da bu gorusu destekleyen
konusmalar yaptilar.
ancak gecen aralik ayinda luksemburg doruk toplantisinda,
yunanistan ile almanya'nin baskisiyla avrupa birligi ulke ismi
vermeden, konferansa katilacak ulkelerin aralarindaki toprak
anlasmazliklarini lahey'deki uluslararasi adalet divani'na
goturmeyi kabul etmesi kosulu koymustu.
turkiye ise, su ana kadar yaptigi aciklamalarda, boyle bir
taahhudu avrupa konferansi'na katilmaya on kosul olarak kabul
etmedigini bildirmis bulunuyor.
son olarak disisleri bakani ismail cem, gecen hafta bir kez daha
turkiye'nin avrupa konferansi'na katilmayi dusunmedigini acikladi.
avrupa birligi donem baskanligini bu ayin basinda devralan
ingiltere, her seye ragmen sessiz bir diplomasi ile diyalogun
yollarini ariyor.
bruksel'deki diplomatlar, kibris konusundaki anlasmazliklarla
ilgili olarak, ada'nin rum kesiminde subat ayi ortalarinda
yapilacak cumhurbaskanligi secimi oncesinde bir ilerleme
beklemediklerini vurguluyorlar.
almanya'nnin sesi radyosu cem'in almanya ziyareti oncekilerden cok farkli
ankara, 26/01(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun 19.00-19.50
turkce yayinindan:
turkiye disisleri bakani ismail cem'in federal almanya'ya yapmakta
oldugu ziyaretin daha onceki disisleri bakani ziyaretlerinden
oldukca farkli oldugu dikkat cekiyor. bu ziyaretin oldukca sessiz
sedasiz bir bicimde gerceklestirilmesini turk-alman
iliskilerindeki soguklugun ve bu nedenle almanya'daki turk
vatandaslarinin son zamanlarda yasadiklari hayal kirikliklarinin
bir sonucu oldugunu dile getirenlerin sayisi epeyce fazla.
ziyaret, avrupa'daki turk konsoloslari ile bugun bonn'da yapilan
bir toplantiyi, bu aksam turkiye'nin koln baskonsoloslugu'nda turk
vatandaslarinin temsilcileriyle gerceklestirilecek bulusmayi ve
yarin ogle saatlerinde federal almanya disisleri bakani klaus
kinkel ile yenecek ogle yemegini kapsiyor. turk disisleri bakani
ismail cem'in bugunku temas ve gorusmeleriyle ilgili haberi mehmet
aktan bildiriyor:
turk disisleri bakani ismail cem dun gec saatlerde bonn'a geldi ve
bugun turkiye'nin bonn buyukelciliginde baslayan baskonsoloslar
toplantisina katilarak, yurtdisindaki turk vatandaslarinin hem
bati avrupa, hem de turkiye'de etkili olabilmeleri icin
parcalanmak yerine birlikte hareket etmeleri gerektigini dile
getirdi.
bu ulkelerdeki turklerin modern sekilde organize olmasi
gerektigini vurgulayan ismail cem, "yoksa her iki tarafta da
yeterince etkiniz olmaz" dedi. buradaki turk vatandaslarinin sivil
toplum orgutlenmesini gerceklestirmeleri geregini belirten cem, bu
konuda turk makamlarinin sadece yardimci olabilecegini soyledi.
cem ayrica yasanan ulkedeki topluma en iyi sekilde uyum saglarken,
kendi kimliklerini korumalarina da onem vermeleri gerektigini de
sozlerine ekledi.
turkiye'nin bonn buyukelciligi'nde yapilan iki gunluk
baskonsoloslar toplantisinda hem baskonsolosluk hizmetleri, hem de
ozellikle avrupa birligi ulkelerinde yasayan turk vatandaslarinin
durumu gozden geciriliyor. bu toplantiya almanya'dan 14,
fransa'dan dort, avusturya, hollanda ve isvicre'den ikiser turk
baskonsolos katildi. ayrica turk disisleri bakanligindan 14,
icisleri bakanligindan iki, savunma, adalet calisma ve milli
egitim bakanliklarindan da birer yetkili toplantida yer aldi.
turk disisleri bakani ismail cem, alman bassavcinin pkk hakkindaki
sozlerinin, "bana dokunmayan yilan bin yil yasasin" zihniyeti ile
formule edildigini tekrarladi ve teror orgutunun her yerde teror
orgutu oldugunu vurguladi. cem, turkiye'nin avrupa birligi'ne
karsi son tavrini tekrar dile getirirken, meslektasi federal
almanya disisleri bakani kinkel'in daveti uzerine yarin kendisi
ile yapacagi gorusmede, ozellikle almanya'daki turk
vatandaslarinin durumu ve endiselerini, yabanci dusmanligi gibi
konularin ele alinacagini soyledi. cem ayrica, turklerin
almanya'daki yasaminin daha iyi ve mutlu yapilabilmesi icin
degisik alanlarda ortak calisma onerecegini soyledi.
turkiye'nin bonn buyukelciligi binasinda avrupa'daki turk
konsoloslarla yapilan toplantinin resmi gerekcesi, avrupa'daki
turk vatandaslarinin sorunlarinin incelenmesi ve bunlara cozum
bulunmasiydi. ama toplantida, avrupa'daki, ozellikle almanya'daki
turk vatandaslarinin ankara'dan isteklerinin ele alindigi kesin.
bu istekler ise su noktalarda toplaniyor:
turkiye'nin almanya'nin baskisi uzerine bir sure once son verdigi
cifte vatandaslik uygulamasina yeniden baslamasi ve pembe kart
uygulamasinin kaldirilmasi, baska bir ulkenin oncelikle
almanya'nin vatandasligina gecmek icin turk vatandasligindan cikma
izninin daha kisa surede alinmasi, pasaport harclarinin
dusurulmesi, pasaportlarin gecerlilik surelerinin on yila
cikartilmasi ve turkiye'de yapilacak secimlere katilma olanagini
saglayacak yasal degisikliklerin turkiye buyuk millet meclisi
tarafindan en kisa zamanda gerceklestirilmesi.
bu isteklerin disisleri bakani cem'in bu aksam koln
baskonsoloslugunda turk vatandaslarinin temsilcileriyle yapacagi
bulusmada da dile getirilecegi kesin.
turk disisleri bakani ismail cem, yarin da bonn'da alman
meslektasi klaus kinkel ile ogle yemeginde biraraya gelecek.
bulusmada, turkiye-avrupa birligi iliskilerinin gelecegi,
avrupa'ya son kurt multeci akimi ve federal alman bassavciliginin,
pkk'nin terorist orgut sinifindan cikarilmasi yolunda aldigi son
karar isiginda turk-alman ikili iliskileri ele alinacak.
new york times
turkiye'deki sorusturma hukumet ajanlari ile suikastcilar arasinda baglanti
kuruyor
new york, 26/01(bye)--- tiraji gunde 1.3 milyon olan liberal new
york times gazetesinin 26 ocak 1998 tarihli sayisinda, stephen
kinzer imzali istanbul cikisli yukaridaki baslik altinda bir
haber-yorum yayimlanmistir. yazinin cevirisi soyledir:
turkiye'deki en buyuk yeni siyasi skandali sorusturan yetkili eski
hukumete bagli ajanlarin ortulu cinayetler isledikleri, uyusturucu
kacakcilari ile calistiklari ve kazandiklari paralari gazinolarda
akladiklari sonucuna varmistir.
sorusturmayi yurutenler hukumetin, isyanci kurt liderlere ve
azerbaycan hukumetini devirmek maksadiyla, suikast duzenlemesi
icin milyonlarca dolar para harcadigi sonucuna varmislardir.
120 sayfalik rapor henuz yayinlanmamakla birlikte bazi bolumleri
onde gelen gazetelere sizdirilmistir. basbakan mesut yilmaz
yayinlanan haberlerin cogunu cuma gunu televizyonda yaptigi bir
mulakatta dogrulamistir.
yilmaz, "1993'un ikinci yarisi ile 1996'da bir cok suc
islenmistir. bu utanctan da otedir. utanclarin anasidir" demistir.
yilmaz skandalin odagini, "devletin uyusturucu kacakcilari, gazino
sahipleri ve aranan kisilerle olan iliskisinin" olusturdugunu
soylemistir.
yilmaz, "bu olaylarin uzerine sahsen gitmeye kararliyim. tek
endisem devlete zarar vermekten kaynaklanmaktadir. devlete zarar
vermek istemiyorum" demistir.
skandal, cogu turkun hukumetin gizli girisimlerinden duydugu bir
cok endiseyi bir araya getirdigi icin bir yildir haberlerde,
yorumlarda ve ozel konusmalarda gundemi olusturmaktadir.
skandal kasim 1996'da susurluk civarinda vuku bulan bir otomobil
kazasi ile ortaya cikmistir.
yilmaz haziran'da iktidara gelinceye kadar, bu skandali
sorusturmak icin fazla bir sey yapilmamistir. yilmaz, kutlu
savas'i konuya bakmasi icin gorevlendirmistir. savas bu ay
raporunu sunmustur.
bir parlamenter heyeti de skandali sorusturmaktadir ancak, heyet
uyeleri ordunun ve polisin bazi bilgileri vermediklerinden sikayet
etmektedirler. yilmaz da benzeri sikayetlerde bulunmustur.
anayasa mahkemesi yakin gecmiste, parlamento uyesi olduklari icin
dokunulmazliklari bulunan iki kisinin yargilanabilecegine karar
vermistir. bunlardan bir tanesi kazada yaralanan korucu lideri
sedat bucak'tir. digeri, ayrilikci kurtlerin ve devletin dusmani
olarak kabul edilen digerlerinin oldurulmelerini saglayan icisleri
bakani mehmet agar'dir.
agar, "bu olay devlet sirri kategorisine girmektedir, dolayisiyle
bu konuda konusmak yanlis olacaktir. ote yandan turk halkinin bu
yonteme karsi cikacagini zannetmiyorum" demistir.
agar'in konumu, haziran 1993'ten mart 1996'ya kadar basbakanlik
yapan tansu ciller tarafindan yukseltilmistir. yilmaz, hukumet
destegindeki en buyuk suc doneminden bahsederken muhalifi tansu
ciller'in donemini kastetmektedir.
haberler, "1993'un ikinci yarisinda, hukumetin degisimi ile
birlikte, polis ve istihbarat konusunda radikal degisiklikler
yapildigini" yazmaktadir.
ciller suclamalara dogrudan cevap vermemis ancak, hukumetin yeni
raporun bazi bolumlerini gizli tutmasini elestirmistir.
ciller, "kendi muffettislerinin hazirladigi raporu nasil gizli
tutacaklarini dusunuyorlar" demistir.
yilmaz ve koalisyon ortaklari raporun yalnizca bazi bolumlerinin
aciklanmamasina karar vermislerdir. bu bolumlerin, turk
diplomatlarina karsi suikast duzenleme faaliyetlerinde olan ermeni
teroristlerin ezilmesi ile ilgili cabalari, kurt gerillalara
finansman sagladigindan suphe edilen is adamlarinin
oldurulmelerine hukumetin katildigini ve 1995 yilinda azerbaycan
cumhurbaskani haydar aliyev'e karsi duzenlenen ve basarisizlikla
sonuclanan darbede turkiye'nin oynadigi rolu icerdigi
soylenmektedir. 1980 darbesinin dogurdugu baskidan bahseden
bolumlerin de gizli tutuldugu soylenmektedir.
yilmaz, "'devlet' kavramina ideolojik yonden karsi olanlar butun
raporu yayinlamami istemektedirler. devlet tarafindan bana verilen
kutsal gorev cercevesinde raporun bazi bolumlerini halka beyan
etmemekteyim" demektedir.
bazi siyasetciler bu karari elestirmislerdir. deniz baykal,
"raporu kismen yayinlamak yanlistir. halka aciklamadigin bolumleri
yasalara uygun bir sekilde sorusturamazsin" demistir.
milliyet gazetesinde cikan bir habere gore, hukumet 1994 yilinda
kurt gerilla lideri abdullah ocalan'a karsi bir suikast
duzenlenmesi icin bir harekata girismistir.
harekat aciklanmayan nedenlerden dolayi iptal edilmistir.
rapor, avrupa'da yasayan kurt isyanci liderlerinden dursun
karatas'i oldurmesi icin hukumetin onde gelen bir uyusturucu
kacakcisini bir plan yapmakla gorevlendirdigini vurgulamaktadir.
karatas halen hayattadir ancak rapor, kurt gerillalara yardim
etttiginden suphe edilen behcet canturk ve savas buldan adli iki
turk is adaminin 1994 yilinda oldurulmelerinden hukumetten destek
goren olum mangalarinin sorumlu oldugunu belirtmektedir.
bu tur gorevleri ustlenen katiller arasinda, susurluk kazasinda
olen uyusturucu kacakcisi ve sagci suikastci abdullah catli'nin da
bulundugu soylenmektedir.
raporun, yasadisi hareketlerin kontrolunu ele gecirmek icin
guvenlik birimlerinin birbirlerinin adamlarini oldurmeye
basladiklarini belirttigi de soylenmektedir. bu mucadele sirasinda
hayatini kaybeden ust duzey yetkili sayisinin 15 oldugu
soylenmektedir.
washington post
rapordaki iddialar, turklerin komsulariyla iliskilerini zedeliyor
washington, 26/01(bye)--- tiraji gunde 800 bin olan washington
post gazetesinin 26 ocak 1998 tarihli sayisinda kelly couturier
imzasiyla ve yukaridaki baslik altinda yayimlanan ankara cikisli
haberin cevirisi soyledir:
skandal raporunda yer alan yeni iddialar, turkiye'nin komsulari
azerbaycan ve turkmenistan ile iliskilerine zarar verme
tehlikesine sahiptir.
gazetelerin bildirdigine gore, baku'deki turk buyukelciligine
verilen notada ankara'dan, azerbaycan'in lider kadrolarinin
"kumarhaneler krali" diye bilinen yeralti dunyasi sahsiyetiyle
iliskisi olduguna dair raporda yeralan iddialari resmi olarak
yalanlamasi istendi.
rapordaki iddialara gore, 1990'larin basinda turk eximbank
kredileriyle azerbaycan'da insa edilen bir kumarhane,
cumhurbaskani haydar aliyev'in oglunun alti milyon dolar tutan
kumar borcunun odenmesi icin kumarhaneler krali omer lutfu topal'a
devredildi. turkmenistan'in lider kadrosuyla da yakin iliskileri
oldugu iddia edilen topal, raporda belirtildigine gore bu ulkede
kumarhane acmak icin turkiye'den aldigi kredileri kullandi.
baku'nun tepkisini takiben basbakan mesut yilmaz, azerbaycan'in
ankara buyukelcisi ehmet ali nevruzoglu ile gorustu. gazetelerde
yer alan haberlere gore yilmaz, gorusmede buyukelciye iddialarin
kamuoyuna aciklanmasindan dolayi duydugu uzuntuyu dile getirdi.
azerbaycan ve turkmenistan lider kadrolarinin, 1996 yilinda
oldurulen topal ile baglantisi oldugu yonundeki bu iddialar
susurluk skandali olarak bilinen olay konusunda basbakanlikca
hazirlanan yeni bir raporda yer aldi. rapor gectigimiz hafta
icinde basina sizdirildi.
analizciler, rapordaki iddialarin basinda yer almasinin, hazar
petrollerini turkiye'ye tasiyacak boru hattinin insasi konusunda
azerbaycan ve turkmenistan'in destegini almaya calisan ankara'nin
cabalarini olumsuz sekilde etkileyebilecegini soyluyorlar.
gazeteler, aliyev'in subat ayinda yapacagi ziyareti iptal etme
tehdidinde bulundugunu yazdilar. daha once susurluk konusunda
yapilan incelemenin sonucunda ortaya atilan, yolsuzluga bulasmis
devlet yetkililerinin kurt ayrilikcilarla 13 yildir suren savasta
kullanilan olum mangalari icinde mafya elemanlarina yer verdikleri
iddialari, yilmaz'in raporunda da desteklenmektedir. raporda,
mafya'nin uyusturucu kacakciligi, kara para aklama ve harac
toplama faaliyetlerinin devletin korumasi altinda gelistigi
belirtildi.
wall street journal
turkiye'deki sorusturma eski hukumet ile olum mangalari arasinda baglanti
kurmakta
new york, 26/01(bye)--- tiraji gunde iki milyon olan, muhafazakar
wall street journal gazetesinin, 26 ocak 1998 tarihli sayisinda,
hugh pope imzali, istanbul cikisli ve yukaridaki baslik altinda
yayimlanan haber-yorumun cevirisi soyledir:
turk hukumetinin maasa bagladigi ajanlardan olusan olum mangalari,
uyusturucu kacakcilarina ek olarak, etnik kurtlere karsi, zorla
para toplama konusunda ve yurtdisinda daha sonra vazgecilen gizli
harekatlarda kullanilmistir. basbakan mesut yilmaz, ulkenin
guvenlik kuvvetlerini olaganustu bir sekilde suclamis ve basta
gelen siyasi muhalifine karsi agir bir saldirida bulunmustur.
yilmaz'in "susurluk raporu", zayif koalisyon hukumeti ve
turkiye'nin laik kurumlari ile silahli kuvvetlerinden olusan
destekcilerinin siyasi savasta kullandigi en son saldiridir.
hedefleri, 16 ocak'da mahkeme karari ile kapatilan islam yanlisi
refah partisi ile eskiden bir koalisyon hukumeti kurmus olan,
turkiye'deki ortanin saginda onderligi ele gecirmek isteyen
yilmaz'in muhalifi tansu ciller baskanligindaki muhafazakar dogru
yol partisi'nden olusan eski koalisyonu yermektir.
rapor, ciller'in basbakanlik yaptigi 1993'ten 1996'ya kadar olan
sureyi en kotu donem olarak suclamaktadir. ciller'in o zamanlar
genelkurmay baskani olan dogan gures ile icinde bulundugu yakin
isbirligine ragmen rapor, turk silahli kuvvetlerini bu celiskinin
disinda tutmaktadir. rapor bu islere karisan subaylarin yalnizca,
kirsal kesimde polis gorevi yapan jandarmalardan olustugunu
soylemektedir.
yilmaz ve koalisyon ortaklari bu karisikligi ozel mahkeme
yaratarak, sahitleri koruyarak ve bircok guvenlik birimi
arasindaki kavgaya son vererek temizleyeceklerini
soylemektedirler. belki daha onemlisi, turk isadamlari ve imf'nin,
artik yuzde 99'a yukselen yillik enflasyonun dusurulmesi ve yedi
aylik hukumet tarafindan bir kenara birakilan makroekonomik
reformlarin yapilmasini istemeleridir.
hukumetin yakinda kararli bir sekilde harekete gecmesi muhtemel
gorunmemektedir. raporun yalnizca bir kismi aciklanmistir. ulkenin
en buyuk partisinin kapatilmasindan sonra, turk politikasi oynak
hale gelmis olup, cumhuriyetci kurumlarin islam yanlisi gruplar
ile ciller'in uzerine daha ne kadar gidecegi konusunda kesinlik
yoktur.
anayasa mahkemesi'nin 11 subat'ta yillik iki milyar dolar cirosu
olan gazinolarin kapatilmasi yonunde verdigi kararin uygulanmasi,
bir imtihan olacaktir. 75 gazinoyu daha once kapatmaya calisan
yetkililerin cabasi bosa gitmisti. susurluk raporu, devlet
guvenlik birimine ait kisilerin gazinolardan zorla para
aldiklarini, vermeyen bir gazino sahibini oldurduklerini
soylemektedir.
raporda belirtilen ajanlarin cogu, 1970'li yillardaki asiri
sagcilardan olusmaktadir. bu kisilerden bazilari, susurluk
raporunda tam olarak aciklanmayan hassas bolumlere istinaden,
askeri donemler dahil 1973 yilindan bu yana devletten maas
almaktadirlar.
susurluk raporu, ayrilikci turk kurtlerinden olusan gerillalara
karsi 13 yildir devam eden kirli savasta, devlet destekli olum
mangalarinin, gercekten kullanildiklarina iliskin iddialarin, ilk
defa bir ust duzey turk yetkili tarafindan dogrulandigini
gostermektedir. resmi aciklamalarda "suclusu mechul" olarak
adlandirilan cinayetlerde, 1991 yilindan bu yana 1500 kurt
milliyetcisi, gazetecisi, siyasetcisi ve isadami oldurulmustur.
cinayetler dalgasi, ancak gectigimiz yilda ilk defa azalmaya
baslamistir.
ciller, bir ara "devlet icin vurmak bir sereftir" dedigi
konusmasinda, acik ve sert politikasinin ulkenin cikari icin
oldugunu soylemistir.
raporun bir baska bolumunde, turk ajanlarinin pkk'ya karsi
savasta, suriye'deki pkk lideri abdullah ocalan'a karsi israil
istihbarat servisi mossad ile birlikte basarisizlikla sonuclanan
bir girisimde bulunduklari da yazilmistir.
rapor, susurluk kazasinda olen abdullah catli'nin ve ust duzey
turk yetkililerin, 1995 yilinda azerbaycan'da girisilen darbede
onemli bir rol oynadigini da yazmistir. daha once yayinlanan bir
haberde, susurluk grubu, azerbaycan'da iktidara getirecegi
liderin, baku'den bati'ya uyusturucu kacirilmasina goz yumacagini
umit ediyordu. azerbaycan cumhurbaskani haydar aliyev, turkiye
cumhurbaskani suleyman demirel'in plani ogrenip, aliyev'i uyarmasi
sonucu darbenin basarisiz oldugunu soylemistir.
the european
mahkeme, islamci partiyi yasakliyor
londra, 26/01(bye)--- tiraji haftalik 211 bin olan bagimsiz
egilimli the european gazetesinin, 26 ocak 1998 tarihli sayisinda,
yukaridaki baslik altinda, ankara, bilkent universitesi
uluslararasi iliskiler bolumu profesoru norman stone imzasiyla
yayimlanan makalenin cevirisi soyledir:
jean-francois ravel, 1970'lerdeki kitabinda demokrasi kendisini
savunabilir mi diye sordu. yaniti hayir'di.
bati avrupada bugun, demokrasi yeteri kadar saglam gibi gorunuyor,
ancak, bircok ulkede halen zayif. turkiye'de anayasa mahkemesi,
demokrasiye bir tehdit olarak gordugu bir partiyi kapatmaya karar
verdi. bu, herhangi eski bir parti degildi. refah, siyasi islamdan
soz eden, parlamentodaki en buyuk partidir. gecen yilin ilk
yarisinda basbakan ve kabine uyelerinin buyuk bir kismi refah
partili'ydi.
haziran 1997'de milli guvenlik konseyi -gercekte ordu- refah
partisi'nin cok ileri gittigine karar verdi. boylece anayasal bir
darbe, refah'in rakiplerinden bazilarinin iktidara gelmelerini
sagladi. simdi, anayasa mahkemesi'nde savcilik, partinin
kapatilmasi surecini baslatti. ordunun, bu kararin arkasinda
oldugu tahmin ediliyor.
karar konusunda, akademisyenler ile ogrenciler arasinda gorus
ayriligi var. ozellikle islamiyet lehinde olmamalarina ragmen
genclik, anayasa mahkemesi kararinin yanlis oldugunu dusunuyor.
daha yasli olanlarin cogu ise dogru olduguna inaniyor. ozellikle
kadinlar, musluman bir dunyada islerini kaybedeceklerinden endise
duyuyorlar.
turkiye'de daha once de parti kapatilmisti. 1980 yilinda turkiye,
buyuk bir karisiklik icine girmis ve ordu birkac yil sureyle tum
partileri kapatarak, politikacilari surgune gondermisti. bundan
sonra ulkede yuzde sekiz oraninda buyume kaydedilmisti. 1979
yilinda, karartmalar yapilmis, zeytinyagi icin kuyruklar olmus ve
her gun 20 siyasi amacli cinayet gerceklesmisti.
bazen turkiye'nin, ekonomik mucizelerin en fazla gerceklestigi ve
en az tanindigi bir ulke olarak kabul edildigini dusunuyorum. 1922
yilinda, sadece findik ihrac ediliyordu. simdi turkiye'de, faks ve
hatta f-16'lar dahi yapilabiliyor. turklerin buyuk bir bolumu
tarafindan 1980 askeri darbesine nispeten iyi gozle bakilabilir.
cunku darbe sirasinda kimse oldurulmemisti.
turkiye yogun sosyal bir degisiklik icine girmisti. onemli oranda
degismeyen yani gelenekselligi idi. 20 yil icinde, nufusun, kirsal
alandan kente dogru yogunlasmasiyla, altyapi uzerine buyuk yuk
gelmis oldu.
dis gorunusunun altinda, islamiyet de bolunmus durumda. refah bir
musluman azinlik adina konustu; ulkeden ziyade dini ele alma
amacindaydi.
refah, siyasi islam icin vardi. ancak oylarin yaklasik yuzde
80'inini toplamis olan diger dort parti, aralarindaki siddetli
anlasmazlik sonucunda, siyasi islami, birbirlerine karsi
kullanmaya calistilar. gercekte, halkin yasaminda islamiyetin
gelismesini saglayan orduydu. cunku, komunizme karsi bir ittifaka
ihtiyaci vardi.
turk politikasinin yapisi, kendi icinde iki partiye bolunmus
merkez sagda yer aliyor. tansu ciller, iktidarda kalabilmek
-kimilerine gore hapse girmemek- icin islami ittifak kurarak,
islamcilarin basbakanligi almalarina izin verdi. yabancilarin cogu
ve turklerin buyuk bir bolumu, refah hukumetinden bir seyler umit
ediyordu. refahin gucu ve verilen egitimde cok ileriye gidildigi
goruldu. bu, orduyu huzursuz etti.
haziran ayinda islamci hukumet sona erdi. laik bir koalisyon
kuruldu. daha sonra islamci parti hakkinda, kapatmaya kadar
dayanan, bir inceleme bassavci tarafindan baslatildi. ancak parti
henuz gercekten sona ermedi. baska bir isim altinda yeniden
kurulabilir: fazilet partisi olabilecegi ileri suruldu. partinin
bazi ust duzey yetkilileri politikayi birakmak zorunda
kalabilirler. ancak ilimli genclerin onlarin yerine gececegi ve
turkiye'nin ihtiyaci olan musluman demokratik unsuru bize
verebilecekleri tahmin ediliyor.
enflasyon, yuzde 100'de gidiyor ve bunun kontrol altina alinmasi
gerekiyor. ici kurtcuk dolu bir konserve olan ozellestirme
gerceklestirilmeden bu olamaz. yeni hukumet uluslararasi para fonu
ile anlasabilir. hatta, turkiye'de uygulandigi sekliyle
islamiyetin de modernize edilme ihtimali var. bir merkezden
verilecek hutbenin, uydu-televizyon araciligiyla tum camilerde
yayimlanmasi konusunda planlar yapiliyor.
nihayet ortadogu da her ikisi de izole edilmis turkiye ve israil
konusu var. avrupalilar her ikisine de soguk davranmis. israil,
gecmiste oldugu gibi, isbirligi yapabilecek bir turk musluman
unsur gormek istemis olabilir. ancak zamanlama uygun degildi.
refah'a konan bu yasak, tuhaf gorunmesine ragmen, bu, halefine
basarili olma sansini kolaylikla saglayabilir.
le point
turkiye: bir baska cezayir riski
paris, 25/01(bye)--- tiraji haftada 350 bin olan, le point
dergisinin 24-30 ocak 1998 tarihli sayisinda, yukaridaki baslik ve
michel colomes imzasiyla yayimlanan yorumun cevirisi soyledir:
asiri artan bir nufus ve derin esitsizliklerle karakterize olan
benzer bir sosyal durum: her iki ulkede de destekli ekonomik
gelisim ve tipki bati akdeniz kiyilarinda oldugu gibi bogaz'in iki
yakasina yerlesmis yolsuzluk. ve tipki cezayir'de oldugu gibi
turkiye'de de her yerde hazir ve nazir, savasci bir islamci
cogunluk. ankara anayasa mahkemesi tarafindan islamci refah
partisi'nin kapatilmasindan endise duyan bazi avrupali
diplomatlar, bu gelismede, 1992 yilinda cezayir'i sivil savasa
surukleyen olaylarla benzerlik buluyorlar.
kuskusuz muhabir eric biegala'nin da acikladigi gibi, 19 haziran'a
kadar iktidarda olan refah partisi, cok yakinda baska bir adla
yeniden dogabilir. ama ordunun baskisiyla yasadisi ilan edilen
parti, turkiye'nin en buyuk partisi, belediyelerin cogunu elinde
tutuyor ve cezayir'de fis'in kapatildigi zaman yaptigi gibi yasa
disi eyleme baslama imkanlarina sahip.
avrupa birligi'nin oybirligi ile islamci partinin ankara
tarafindan kapatilmasi karsisinda uzuntusunu dile getirmesinin ilk
nedeni bu --politik ozgurluklere saygi nedeni disinda-. ama bu
tumuyle bicimsel bir protesto. zira avrupa, turkiye'nin, birlige
uyelikleri gorusulecek ulkeler arasina girmesini reddetme karari
alarak --fransa'nin rezervlerine ragmen-- 12 aralik'tan bu yana
ankara uzerindeki butun nufuzunu yitirdi. turk disisleri
bakanligi'ndan bir uzmanin acili bir ifadeyle dile getirdigi gibi,
15'ler, "soguk savas sirasinda dogu blokunun tehdidi karsisinda
savunmalarina katkida bulunan bir ulkenin zararina olacak sekilde,
dogu blokunun eski uydu devletleri lehine ayrimcilik yaptilar."
gecen hafta ankara'yi ziyaret eden hubert vedrine'e, turkiye'nin
avrupa ile her tur diyalogu dondurma istegi dogrulandi --ama
tatlilikla, cunku fransa'nin tutumu takdir gormustu--. o halde su
siralar turkiye'ye tavsiyelerde bulunmaya calismanin yarari yok.
islamcilar, kibris'in paylasimi sorununun halli ya da kurt
kacaklar konusunda, hatta, yollari, avrupa ile musluman dunyasi
arasinda her zamankinden de cok birlesme noktasi olan bu ulkeden
gecen uyusturuya karsi mucadelede isbirligi konusunda bile.
kurier
allah adina yeniden dogus
viyana, 26/01(bye)--- tiraji gunde 450 bin olan liberal egilimli
kurier gazetesinin 26 ocak 1998 tarihli sayisinda, yukaridaki
baslik altinda ve walter friedl imzasiyla yayimlanan ankara
cikisli yazinin cevirisi soyledir:
gecen yil tanklarin yurudugu refah'in kalelerinden sincan'da
konustugumuz belediye baskani osman erkman, halkin magdurlara
buyuk sempati gosterdigini soyluyor.
gecen yil burada duzenlenen bir ramazan toplantisinin, din devleti
gosterisine donusmesi ordunun sabrini tasirmisti. bugun sincan'da,
tum ulkede oldugu gibi gergin bir sukunet hukum suruyor. kati bir
orgutlenme yapisi olan rp'nin 4.5 milyon uyesi, merkezden yeni
talimatlar bekliyor. hic degilse disariya karsi liberal olan yeni
bir partiden sozediliyor. zira, gerek bati gerekse turkiye'deki
etkili cevreler, refah'in tamamen yasadisiliga itilmesini
istemiyorlar. refah bir yerde asiri egilimlere karsi bir emniyet
subabi olarak goruluyor.
uluslararasi une sahip bir hukukcu olan ahmet mumcu, yasagi buna
ragmen savunuyor ve soyle diyor: "karar, hukuk acisindan yuzde yuz
dogru. erbakan'in 'kanli mi olacak kansiz mi' seklindeki sozleri,
demokrasiyi tehlikeye dusurecek niteliktedir."
karar, resmi gazete'de henuz yayimlanmadigi icin, hersey eskisi
gibi devam ediyor ve bu durum, siyasi nedenlerle de aylarca
surebilir. refahli milletvekilleri hala meclisteler. anayasa
mahkemesi kararindan sonra, islamcilarin anap'a yaklastiklari
goruluyor. hatta yilmaz'la erbakan arasinda gizli isler
cevrildiginden sozedenler bile var.
bu bile, refah'i parcalayabilir. zaten abdullah gul'un
cevresindeki ilimlilarla asirilar arasinda kopmalar simdiden
gozleniyor. bes yil siyasi faaliyette bulunamayacak olan 71
yasindaki erbakan'in yerine gececek kisi ile ilgili olarak sert
bir mucadele baslamis durumda.
kultur bakani istemihan talay, refah'in bolunecegini soyluyor ve
devam ediyor: "iktidarda iken ulkeyi baska bir raya oturtmak
istediler. opera ve tiyatrolarin odeneklerinde buyuk kisintilar
yaparken, hafizlar arasinda yarismalar duzenlediler."
gercekten de turkiye'nin goruntusu degisti, daha bir islam
goruntusu kazandi. ama bu gelisme, zaten yillar once baslatilmis,
asker, 80'li yillarin basinda dini, asiri sola karsi oynamisti.
1984'te 54.600 olan cami sayisi bugun 71.000'e cikmis bulunuyor. o
gun cagrilan ruhlardan bugun kurtulmak mumkun degil. turklerin
ucte ikisinin belediye baskanlari refahli ve ortam bu
belediyelerde yaratiliyor. istanbul anakent belediye baskani
erdogan soyle diyor: "camiler kislamiz, kubbeler mihverimiz,
minareler de sungumuzdur."
ancak refah'in alti milyon secmeninin buyuk bir bolumunun bu tur
asiriliklarla bir ilgisi yok. ankara'daki yuksek dereceli bir
diplomat, erbakan'in dini kendi cikarlari icin rehin almasina,
secmeninin bu buyuk bolumunun karsi cikacagini soyluyor.
diger partilerin secmenlerinin cogu buna ragmen, yolsuzluga ve
kayirmaciliga bulasmis siyasileri protesto etmek icin refah'a oy
vermisti. erbakan'in sadik ordusu ise, tabandaki calismalarini
surduruyor. bu yasak ile partinin daha da guclendigini
dusunuyorlar.
parti icinde iki numara olan ve kendisini batili bir devlet adami
gibi gosteren ilimli ve kurnaz abdullah gul, en sansli aday olarak
kabul ediliyor. gul soyle diyor:
"partinin kapatilmasi bir ayiptir. bizi demokratik yollarla
yenemeyeceklerini anlayinca yasakladilar (rp, 1995 secimlerinden
beri meclis'te en buyuk grubu olusturuyor). batili ulkelerle
mukayese edilecek olursa turkiye, bir demokrasiye sahip degil, ama
bu siyasi karari buna ragmen kabul edecegiz.
partilileri sakin olmaya, tahriklere karpilmamaya cagirdik.
yakinda yeni bir orgutlenmeye gidecegiz. cunku yasakla birlikte
daha da guclendik. insanlar bu karari haksiz diye elestiriyorlar.
4.5 milyonu uye, alti milyon secmenin bir anda siyasi vatansiz
kalmasi olmaz. cezayir benzetmesi, bize iyi bakmayanlarin bir
propagandasi. cihad sozcugu, bir hedef icin cok calismak anlamina
da gelir. biz silahli cihada karsiyiz. avrupa'ya gelince;
kendimizi bu kitanin bir parcasi olarak goruyoruz. ama ab uyeligi
icin dilenmek istemiyoruz. baska pazarlar da var, dogu'da. ordunun
durumu; toplumsal hayata nasil karistigina bakilacak olursa, bunu
kabul etmek mumkun degil (ordu gecen yil erbakan'in basbakanliktan
istifasinda etkili olmustu). siyaset, silahli kuvvetlerin isi
olmamali. yeni secimler; biz buna hemen taraftariz. ama basbakan
yilmaz'in secimlerin normal zamani olan 2000 yilina kadar
isbasinda kalmak istedigi anlasiliyor. ama bazen olaylari zorlamak
da mumkun." (refahli milletvekillerinin istifalari halinde
anayasa'ya gore secimlerin yenilenmesi gerekiyor.)
neue zurcher zeitung
yilmaz'in cetelere karsi mucadelesi
bern, 26/01(bye)--- tiraji gunde 160 bin olan neue zurcher zeitung
gazetesinin 24-25 ocak 1998 tarihli hafta sonu sayisinda,
yukaridaki baslik altinda, "sururluk olayi yeniden ele aliniyor"
alt baslikli, istanbul cikisli ve it. rumuzlu olarak yayimlanan
yazinin ozet cevirisi soyledir:
turkiye basbakani yilmaz, persembe aksami bir televizyon kanalinda
susurluk davasi ile ilgili olarak aciklamalarda bulundu. devlet
icindeki orgutlerin, oldurme, soygun, santaj, uyusturucu
kacakciligindaki rollerinin inanilmaz boyutta oldugunu soyleyen
yilmaz, bu orgutlerin yurtici ve disinda gizli operasyonlarla olum
timleri olusturduklarini, devlet bankalari ile gizli isler
cevirdiklerini, batidaki turistik bolgelerdeki kumarhanelerde kara
para akladiklarini, bu cetelerin, pkk'dan kacanlar, devlete sadik
kurtler, koy koruculari, polisler ve jandarmalardan teskil
edildigini, cetelerin, 1993'den baslayarak, devlet icinde
yuvalandiklarini soyledi. yilmaz, italya'daki gibi bir "temiz
eller" operasyonunun yapilacagini belirtti.
yilmaz'in aciklamalari, teftis kurulu baskani kutlu savas'in alti
aylik arastirma raporuna dayaniyor. savas, resmi raporunda,
ayrintili olarak, yuksek kademedeki polislerin asiri sagci olum
timleri ile pkk'yi destekleyen kurt isadamlarini nasil
oldurduklerini, devlete sadik kurt agalari, koy koruculari, polis
ve jandarma mensuplarinin zamanla kendi baslarina buyruk hareket
ederek eroin isine bulastiklarini belirtiyor. son bes senede turk
polisi ve interpol'un aradigi sagci terorist catli gibi suclulara
devlet destegi verilerek, azerbaycan'da cumhurbaskani aliyev'e
darbe, ermeni yeralti teskilati asala'ya karsi gizli eylemler
gerceklestirildi. pkk'ya karsi yurutulen savas da devletin gizli
fonlarindan karsilandi.
yilmaz'in, resmi raporun bazi kisimlarinin, "guvenlik" acisindan
aciklanamayacagini belirtmesi, siyasiler arasinda cesitli
tepkilere yolacti. koalisyon ortaklarindan cindoruk ve sosyal
demokrat baykal ve hatta gecen yil, ortulu odenekten yapilan
harcamalarla ilgili her turlu aciklamalardan kacinan tansu ciller
bile raporun tam olarak aciklanmasini istiyor. hukumetin bu
cetelere karsi hangi tedbirlerle mucadele edecegini aciklayan
basbakan yardimcisi ecevit, kurt koy koruculari ve ozel timlerle
ilgili reformlar yapilacagini, sayilarinin azaltilacagini, askeri
ve sivil istihbarat orgutleri arasindaki isbirliginin
arttirilacagini ve suclularin adalete teslim edilecegini soyledi.
ciller'in cevresindeki ust kademeden devlet yoneticilerinin
yargilanmalarina kesin gozuyle bakiliyor. ciller ve esinin de
yargilanmalari soz konusu. yilmaz, bu skandalla ordunun hicbir
iliskisinin bulunmadigini soyledi. oysa bu yasadisi olaylar
ordunun etkin oldugu bolgelerde meydana gelmistir.
basbakan'in aciklamasiyla, susurluk davasiyla ilgili yeni
gelismeler politik acidan buyuk onem tasiyor: dis dunyaya karsi
ankara'nin organize ceteler ve eroin ticaretine olan mucadele
arzusunu simgeliyor. iceriye karsi ise "karanlik guclere" karsi
devletin guclulugunu vurguluyor. sayet hukumet 13 yildir bolgede
devam eden anlasmazliktaki yasadisi gidisi durdurabilirse, bu,
guneydogu kurt bolgelerindeki kirli savasin sona erdirilmesinde
bir umut demektir. turk polisi ve uluslararasi kuruluslara gore,
avrupa'ya yonelik eroinin yuzde 80'i turkiye'den geciyor. bu kirli
savas ayrica, yaklasik 3.000 siyasal kaynakli olume, 4.000 kurt
koyunun zorla bosaltilmasina ve de iki milyon insanin zorunlu
gocune neden olmustur.
noviye izvestia
turkiye'de, islamcilarin basi emekliye gonderildi
moskova, 26/01(bye)--- tiraji haftada 124 bin olan 26 ocak 1998
tarihli noviye izvestia gazetesinin segey guli imazasiyla
yukaridkai baslik altinda yayimlanan yazinin cevirisi asagida
sunulmustur:
necmettin erbakan, "allaha emanet olunuz. yakinda, yeniden
parlayacak olan buyuk turkiye'de tekrar gorusmek uzere" sozlerini
parti arkadaslari ve taraftarlari onunde soyleyerek, turk
generallerini ve ust duzey siyasetcilerini cildirtmistir. baskani
oldugu refah partisi gecenlerde, anayasa mahkemesi'nin karariyla
yasaklanmisti. makina muhendisi olan necmettin erbakan,
turkiye'nin bugunku cumhurbaskani suleyman demirel'le universitede
ayni sinifta okumuslardir. rahat bir hayati seven bu adamin, laik
turkiye'yi, cezayir'deki gibi ic savasa surukleyebilecegini
tasavvur etmek zordur dogrusu. nitekim, turkiye bassavcisi,
"siyasi islam" in kokunu kazimak gerektigini ifade ederek, cezayir
benzeri olaylarin cikabilecegi tehlikesinden soz etmistir.
necmettin erbakan, 30 yildir politikayla ugrasmaktadir. baskani
oldugu partilerin once 1980'de olmak uzere, iki defa yasaklanmasi
uzerine erbakan, yerel ozyonetim sistemi sayesinde adamlarinin
sehir belediyelerine atanmalarini saglamistir. rp'li belediyeler,
kanalizasyon sebekeleri dosemek, yoksullara yardim etmek ve diger
partilerin yapmaya zaman bulamadiklari isleri yerine getirmekle
ugrasmislardir.
turk siyaset uzmanlarina gore, ilimli islamci siyasi orgutleri var
oldukca, asiri radikal islamcilar barisci mucadele yontemlerine
bagli kalacaklardir.
refah partisi, 1995 yilinda yapilan genel secimlerde, yuzde 21 oy
alarak, laik duzen taraftari partileri geride birakmisti. laik
partiler, rp'nin iktidarda kaldigi surece, ulkede coktan beri
yapilmasi gereken toplumun modernizasyonunun yapilmayacagi
konusunda askeri yetkilileri uyarmislardir.
necmettin erbakan, batili demokrasi dusuncelerini ve doguya ozgu
dini gelenekleri birlestirmek yoluyla ilginc bir modernizasyon
sekli onermistir.
trknws...@nwu.edu
* conflict resolution: germany's turkish minority
date=1/29/98
type=worldwide english feature
number=7-17923
* conflict resolution: germany's turkish minority
byline=judith latham
telephone=619-3464
dateline=washington
editor=gary edquist
content = (tape cuts in audio services)
intro: the recent controversy over whether germany should offer
dual nationality to children born to turkish and other
immigrants and an increase in neo-nazi activities have
focused international attention on german attitudes
toward "foreigners." germany plays host to a greater
number of immigrants than any other country in europe.
more than 7 million foreigners, or 9 percent of the
population, have settled in germany. and, they have
begun to transform the country into a multicultural
society. nearly half of all foreigners in germany are
so-called "guest workers" from southern europe and
turkey. voa's judith latham has talked with government
officials and with leaders in the turkish community
about their situation. here's ______ with a report.
text: as senator of the interior for the state of berlin,
joerg schoenbohm [yurg shern-bohm] is reponsible for
public administration and for all legal matters
involving foreigners living in his city. he says berlin
has taken in more foreigners, including asylum seekers,
than any other city in germany. senator schoenbohm says
most of the "guest-workers" from southern europe and
turkey took up residence in the labor-hungry federal
republic of germany more than 30 years ago.
tape: cut one -- schoenbohm (0:46)
"the majority of the turks came to berlin at the
beginning of the '60's, and in those days we did not
separate [distinguish] between kurds and turks.
altogether we have 150,000 turks living here, out of
which 50,000 claim to be of kurdish origin. turks living
here participate in the economic life of berlin. they
can follow their islamic beliefs and can own mosques.
each year roughly 6,000 to 7,000 turkish people who have
lived for quite a while in germany ask to take german
nationality, and we grant it. each year we have in
berlin 11,000 to 12,000 foreigners who get german
nationality."
text: senator schoenbohm says the people of berlin have a long
tradition of welcoming foreigners into their midst.
tape a: cut two -- schoenbohm (0:41)
"this goes back more than 200 years to the times of the
father of frederick the great [king of prussia]. and
so, altogether we have living in berlin 450,000
foreigners -- out of which we have 150,000 [turks]. and
there are some quarters in which you have a majority of
turkish people. they have turkish markets. many of
them integrate themselves into german life and face no
problems. but in some areas of criminality and drugs,
there we face a challenge, but it is mostly related to
those who have not grown up here in germany and who have
not lived for a long time here."
text: the senator believes berliners are very tolerant and
have avoided the kinds of riots that have occurred in
some other german cities and towns. in some germany
cities, such as cologne and frankfurt, turks account for
nearly half of all residents. but, he warns, one has to
be careful, in his words, "not to overload the system,"
a reference to the high cost of providing social
services for so many people.
kenan kolat [ken-an koh-laht] has a different
perspective on the situation of turks in germany. mr.
kolat is secretary general of the turkish union in
berlin-brandenburg, an umbrella organization with 22
member organizations, he says germany's 2.1 million
turkish people face two major problems.
tape b: cut one -- kolat (establish turkish for 5 seconds and
fade)
tape a: cut three -- english translation (0:24)
"one is the education problem, and the other is the
unemployment problem. for turkish young people, 30
percent leave school without a diploma. for german
young people, it is 8 percent. here we see a
difference. and unemployment for turkish people is
about 30 percent. among german people it's about 12
percent. it's a great problem. if you do not have a
diploma, you have no chance for employment."
text: ms. kolat says turks in germany -- whether they're
recent immigrants or the children of former guestworkers
who've lived in germany all their lives -- face
discrimination.
tape b: cut two -- kolat (establish turkish for 5 seconds and
fade)
tape a: cut four -- english translation (0:52)
"in fact, germans discriminate against all foreigners,
not only against turks. basically, there are two levels
of discriminatory or anti-foreigner attitudes. first,
there are racist laws. second, there are latent racist
trends. people feel anti-foreigner discrimination in
their daily lives. but, we are not foreigners. we are
turks among german people. if you go to a disco, you
cannot enter. if you have black hair, you are not
welcome. or, if you look for a house. for example, my
wife is here. she came to berlin three years ago. she
is turkish. she can speak very good german. if you
didn't see her, you would think she's german. but if
you see her, okay. we telephoned to find a home, and
the person said, 'okay, you can come. give your name.'
and she gave her name. 'kolat' is not german. so then,
we are not germans."
text: kenan kolat says his wife, dilek [dil-lek], has been a
member of their district parliament in berlin since
1995. in the german bundestag, or parliament, there are
only two representatives who are of turkish origin. mr.
kolat says discrimination against turks has dramatically
increased since german unification. [opt] the
secretary-general of the turkish union says there are
two kinds of "foreigners" in germany. the first are
turks like himself and other muslims, who are of dark
complexion and visibly different from the majority
population. he says they are regarded by germans as
"outsiders." the second group of foreigners, mr. kolat
says, are those of western origin, who are christian and
whose appearance is more similar to that of ethnic
germans. and, this group, mr. kolat believes, faces far
less discrimination. in fact, chancellor helmut kohl's
governing coalition has insisted that germany must
preserve its character as, quote, "a bastion of
christian civilization." [end opt]
according to the director of the center for turkish
studies in essen, many ethnic turks who grew up in
germany resent the second-class status that prevents
them from exercizing full political rights because they
are not citizens. even though they pay heavy taxes,
they cannot vote, and they find it difficult to gain
entry into the civil service or universities. germany
exercises the most restrictive citizenship requirements
among western democracies. although the law grants
automatic citizenship to those of german parentage, it
is difficult for foreigners and their children to
acquire a german passport, even they were raised in
germany.
29-jan-98 11:30 am est (1630 utc)
nnnn
source: voice of america
trknws...@nwu.edu
Philately
There are two commemorative series for philatelists this month.
One has been issued on the occasion of the World Forestry
Congress, the other is a commemorative set for the 15th. General
Meeting of the Union Of European Gymnastics.
The Union Of European Gymnastics aims to contribute to the
development of gymnastics and increase its popularity as a sport
and organizes competitions in various disciplines among European
countries. The 15th Meeting of the Union was held in Antalya on
October 10, 1997.
The dateline for the sale of special postage stamps which cost
100,000 TL is 14.4.1998. Franked special first-day covers are also
on sale at 110,000 TL for six months.
11th World Forestry Congress
This commemorative set was put on sale on the occasion of the
World Forestry Congress which was held in Antalya for the last
time this century.
Deforestation, desertification, forest fires, over use of land and
the extinction of animal life were matters discussed, and the
Congress also called for the worlds immediate attention to the
rapid destruction of forests.
The commemorative set which costs 50,000 TL was put on sale on
13.10.1997 and will end on 13.4.1998. Franked envelopes with
special first-day covers are also available at 60,000 TL.
For further information please apply to
Posta I$letmesi Genel MudurluGu
Parasal Posta i$letme Dairesi Ba$kanlIGI
Pul $ubesi
06101 Ankara
trknws...@nwu.edu
* Upcoming Activities by TACS in New England Area:
* Anatolian Night (February 14)
* Ilhan Ersahin Jazz Concert (March 6)
* CALL FOR PAPERS- 6th ESCAS Conference, Venice, Oct. 1998
* "REDEFINING ISLAM IN THE LATE OTTOMAN EMPIRE"
* Book: Slavery and abolition in the Ottomon Middle east
* Dance activities of Art for Peace
* Upcoming Activities
UPCOMING ACTIVITIES:
1. Anatolian Night (February 14)
2. Ilhan Ersahin Jazz Concert (March 6)
=========================================================================
1. Anatolian Night:
The Turkish American Cultural Society
of New England (TACS)
invites you to
A N A T O L I A N N I G H T
-----------------------------
SATURDAY, FEBRUARY 14
7:30 p.m. - 1:00 a.m.
Suffolk University,
8 Ashburton Place,
Frank Sawyer Building, 3rd Floor
Beacon Hill, Boston
*****
TURKISH MUSIC WITH DJ ESER
*****
A rich array of Turkish food & desserts
*****
Cash Bar: Turkish soft drinks & raki will be available
*****
Tickets can be purchased in advance or at the door.
Tickets are available at Angora Cafe, Cafe Mediterranea,
Istanbul Cafe, and Turquoise Cafe.
In Advance:
TACS Members $15
Non-members $20
Children under 12 $8
At the door there will be $5 additional charge.
*****
DIRECTIONS:
By Subway: Blue Line - Government Center
Green Line - Park Street
Orange Line - State Street
Red Line - Park Street
By Car:
From the North: Expressway (I-93) south to Haymarket Square exit.
From the South: Southeast Expressway (I-93) to North Station exit.
From the West: Massachusetts Turnpike (I-90) to Expressway (I-93) north
to North Station exit.
Validated parking is available at several area garages in the range
of $3-$4 fixed rate.
*****
For more information please call:
Nizamettin Aydin (Suffolk University): (617) 573-8206
Saban Catalbas: (617) 270-6575
Mujdat Cetin (Boston University): (617) 783-2050
Erkut Gomulu (Northeastern University): (617) 536-4418
Oguz Gunes (M.I.T.): (617) 258-6123
E-mail: tacs at world.std.com
=====================================================================
2. Ilhan Ersahin Jazz Concert:
The Turkish American Cultural Society
of New England (TACS)
presents
I L H A N E R S A H I N
------------------------
Jazz Concert
------------
FRIDAY, MARCH 6
8 p.m.
Raytheon Amphitheater,
Egan Research Center,
Northeastern University,
Boston, Massachusetts
Production: Ali Sarikaya
*****
Tickets: $12 in advance, $15 at the door.
*****
For more information and tickets please call Erkut Gomulu at (617) 536-4418
E-mail: tacs at world.std.com
* CALL FOR PAPERS- 6th ESCAS Conference, Venice, Oct. 1998
The 6th European Society for Central Asian Studies (ESCAS) conference is
scheduled to be held at "Universita Ca Foscari di Venezia" in Venice,
Italy. The conference, whose general theme is "Central Asia: A Decade of
Reforms, Centuries of Memories," will be organized in three panels:
Space and Time in Central Asian History: Constructing the new national
identities, reinterpretations and reevaluations of Central Asian History.
Redrawing the Lines of Identity: Views and analyses in the fields of
language, literature, religion, social anthropology, art, architecture and
archaeology.
Reforms and Representations of Legitimacy: Studying the contemporary
issues, such as economic reforms, regional cooperation, local and regional
conflicts, Central Asia in an international context as well as economic,
social, political and environmental topics.
The conference will take place October 8-10, 1998. If you are interested
in participating in the conference, please send your abstract to the
secretary address by March 15. We will send out the final program and
registration information by April 1. Note that funding cannot be provided
to participants for travel and accommodation.
Dr. Giampiero Bellingeri of Universita Ca Foscari di Venezia has generously
assumed responsibility for hosting the 6th ESCAS Conference.
Dr. Turaj Atabaki
Secretary of ESCAS
Turaj Atabaki
Visiting Senior Fellow
The Middle East Centre
St Antony's College
Oxford University
Oxford OX2 6JF
Tel +44 1865 274471
Fax +44 1865 311745
e-mail Atabaki at let.ruu.nl
* "REDEFINING ISLAM IN THE LATE OTTOMAN EMPIRE"
Kevin Reinhart (Dartmouth College) and Hasan Kayali (University of California
San Diego) are proposing a MESA double panel to discuss the nature of late
Ottoman religious thought (from the first constitution to 1923). The
participants' papers would to inquire into:
*the forms that late19th- and early 20th-century Ottoman Islam took in the
central lands of the empire,
*the Islamic religious ideas worked out in this period,
*and attempts to articulate a contemporary Islam appropriate to the new
circumstances in which the late Ottomans found themselves.
In the literature on the period, religion in the late Ottoman Empire has been
treated either as an obstacle, or as a mask for the legitimation of other,
more "basic" political motives. We want to avoid the previously-studied themes
of Pan-Islam political movements, the presumptive notion of Islam as obstacle
to progress or as merely a legitimation strategy, or further work on
well-researched thinkers and activists such as Abduh and Afghani.
Our goal is to open the discussion on the religious ideas, movements and
arguments themselves and their relationship to Ottoman politics and society.
Papers, then, could address a topic (shariah in late Ottoman religious
thought), a figure (Reinhart is planning a paper on Musa Kazim), or a religious
movement (the Nekshbendis of Istanbul in the late 19th century), or other
appropriate topics (Kayali proposes to write on lay intellectuals and Islamism
in the Second Constitutional Period).
If the papers are of sufficient quality, we may consider revising them for
publication.
Since MESA deadlines loom, if you are interested in proposing a paper, please
get in touch with us as soon as possible via email
(kevin.reinhart at dartmouth.edu, or ir711 at sdcc3.ucsd.edu), and after a brief
consultation, we will ask for 8 papers to be presented at MESA. Those eight
need to get the MESA forms to us by 10 February. If you haven't the forms, send
us a fax number and we will fax them to you.
Though we can't accept more than eight papers for MESA, we may ask others to
participate in any publication projects that might possibly ensue.
Kevin Reinhart
Hasan Kayali
* Book: Slavery and abolition in the Ottomon Middle east
The University of Washington Press is pleased to announce the recent
publication of SLAVERY AND ABOLITION IN THE OTTOMAN MIDDLE EAST by Ehud R.
Toledano.
In the Ottoman Empire, even members of the ruling elite were technically
slaves of the sultan and therefore could be ordered to surrender their
labor, their property, or their lives at any moment. Nevertheless, slavery
provided a means of social mobility, conferring status and political power
within the military, the bureaucracy, or the domestic household, and the
slave trade reinforced patronage networks. Ehud Toledano's exploration of
slavery from the Ottoman viewpoint is based on extensive research in
British and Turkish archives. SLAVERY AND ABOLITION IN THE OTTOMAN MIDDLE
EAST makes available new and significantly revised studies on 19th-century
Middle Eastern slavery and suggests general approaches to the study of
slavery in different cultures.
This paperback books sells for $18.00 U.S. from the University of
Washington Press. Credit card orders by phone: 1-800-441-4115;
Fax: 1-800-669-7993. Foreign orders: 206-543-8870, 206-685-3460, fax.
E-mail: uwpord at u.washington.edu
* Dance activities of Art for Peace
Art for Peace Intnl. will start its new season dance activities on
Wednesday, February 4, at 8:30 PM, and will continue Monday evenings at
7:30 PM. Location: Stanford University, Bechtel International Center,
Assembly Room (corner of Mayfield Ave. and Lomita Dr., close to faculty
Club and Coffee House). Special emphasis will be given to dances of
Turkey every 1st and 3rd (also 5th, if there is any) Mondays.
Dances from various parts of Turkey will be taught, this quarter including
Cayda Cira and Fatmali. Also, weekend afternoon workshops with a master
teacher on a monthly basis are being coordinated.
Art for Peace still needs support for obtaining costumes from Turkey. A
recent donation from TAAC is gratefully acknowledged. Art for Peace
Intnl. also thanks Haluk Ozdemir family (Mountain View, CA) for a generous
donation. Donations can be sent to Art for Peace, 2859 Kipling Street,
Palo Alto. Financial records of Art for Peace Intnl. is open to
everybody.
For more information or suggestions please send e-mail to:
ArtforPeace at mailexcite.com.
trknws...@nwu.edu
A Cooks Tour of Turkey
by Reshide A. MORALI
I think I once mentioned that when the weather started getting
colder, that is, at the end of October or throughout the month of
November my mind would fondly turn to thoughts of sucuk. Sucuk is
a Turkish sausage that is very tasty but is almost always eaten
when the leaves begin to fall and of course, throughout the
winter. Terrific sucuk is made in the Afyon province of Central
Anatolia and also in Tokat. Tokat makes an interesting type of
sucuk, for the meat is often wrapped in muslin instead of being
stuffed into a sausage skin. Tokat is off the well-trodden tourist
trail, but is a very interesting place to visit, because there are
many monuments of past civilizations still to be seen. If you have
ever studied ancient history, you probably learned about Tokat but
unfortunately not in context with its being a place in Anatolia.
Do you remember Julius Caesar saying, I Came, I Saw and I
Conquered... Well, he uttered these famous words in a little place
called Zile, which is in Tokat. Too often, we stress the coastline
of Turkey, and this may give one the impression that there is not
much of interest in the interior of Turkey. However, just the
opposite is true. I plan in the future to go touring throughout
the entire province of Tokat, for it has intrigued me immensely
ever since I made a study of some ancient coins that were found in
this province.
I initially wanted to go to Tokat on a buying trip because some of
the finest Turkish rugs are made in this province. There is a
village that is renowned for its hand weaving of all sorts and
especially the famed Hereke rugs which are the pride of any dowry.
These are the rugs that you turn to the reverse side in order to
count the knots. I suggest that you bring a strong magnifying
glass with you should endeavour to count the knots on these
velvet-like rugs for the pile is packed so closely together that
often times counting becomes a great chore. Once I go to the
villages and visit the looms, friends know they cant expect me in
Ankara for a while. I watch the ladies working and am amazed at
the nimbleness of their fingers and the great patience that they
have. Imagine doing handwork on the eve of the 21st century when
color television, and they do have color television in those
villages, competes for your attention. Nevertheless, the ladies of
the various villages have great pride in their work, for they are
following in a long established Turkish and Anatolian tradition
insofar as handweaving is concerned. Archeologists have discovered
samples of woven cloth made in Anatolia 9,000 years ago;
furthermore, in Central Asia, a very ancient tufted rug has been
found in a Turkish burial ground which remained frozen over the
millenia causing the rug and its colors to be preserved. If you
were to go into the fields at a certain time of the year in
Anatolia, youd learn a lot about the flora used in making natural
dyes. Madder, woad, and other plants are still growing around the
Neolithic Catal Hoyuk settlement in Central Anatolia just as they
did 9,000 years ago when our Neolithic ancestors collected these
plants to dye woven cloth and provide pigment for the paint used
in the fabulous pictorial narratives that decorated many of the
walls in this ancient settlement. Many of the designs used in
village rugs can be traced back to cultic symbols in use during
the Anatolian Neolithic era. Only a vestige of the old
agricultural religions survives in Anatolia and may be seen in the
symbolism of Turkish Anatolian weaving, the message being
forgotten and no longer recognized.
Tokat has a very interesting ancient building where craftmen print
cloth by hand. The art was dying out but then tourists expressed
an interest in yazma, the method of hand-printing and Im happy to
say that new life has been breathed into the art. The symbols used
are rooted in Anatolian tradition. Blocks are hand carved by a
master craftsman and a relief block is made which is then stamped
on cloth with special dyes made locally. If you visit this ancient
building called a han, youll be greeted by a great many printed
pieces of cloth hanging out to dry and also many vats with dyes
and of course youll see the craftsmen masterfully stamping the
cloth. It is interesting to note that it is believed that stamping
on cloth was most probably the method used by NeolIthic folks to
decorate their garments.
I inquired at Tokat as to how they made their very special kind of
sucuk. When I expressed my thoughts on wrapping the sucuk in
cloth, my newly found friend said that I could use my freezer
instead and forget about the muslin, for she pointed out that this
method (that is drying) was used to preserve meat before
refrigeration and was therefore no longer necessary.
And now for the recipe to prepare sucuk:
Mix together 2 lbs of finely ground lamb plus beef or just beef; 1
and 1/4 teaspoons of black pepper; 1 teaspoon of a combination of
paprika and cayenne; 3/4 teaspoons of allspice; 1,1/4 tablespoons
of salt; 1/8 teaspoon of cinnamon; 1/8 of a teaspoon of cloves;
1/8 of a teaspoon of mace; 1/8 of a teaspoon of nutmeg; 1 teaspoon
of curry powder; 3/4 of a teaspoon of cumin; 1,1/2 cloves of
garlic; finely chopped. Knead until well-blended.
Shape the meat into flat patties 2,1/2 inches in diameter and put
on waxed paper and place in the freezer compartment. You should
wrap just enough patties so that when you thaw them out youll have
enough to pan broil. I usually make a package of 12 patties,
placing them on waxed paper and then placing a sheet of waxed
paper over the patties. I then put them, waxed paper and all in a
plastic bag and place in the freezer. The sucuk is great with
scrambled eggs or as an appetizer.
I often put a couple of patties in the tomato sauce when Im making
spaghetti. The sucuk adds a nice flavour to the dish. First thaw
the patties and then pan-boil. We hope youll enjoy this dish, and
in the meantime, try preparing more of your foods at home, youll
be healthier and its fun.
trknws...@nwu.edu
Turkiye Birinci Futbol Ligi'nde 20. haftanin bugun oynanan
ilk macinda alinan sonuc soyle:
Antalyaspor-Samsunspor 1-2
Haftanin diger maclarinin programi ise soyle:
Yarin
Gaziantepspor - Besiktas
Istanbulspor - Ankaragucu
Pazar
Altay - Vanspor
Galatasaray - Kocaelispor
Genclerbirligi - Sekerspor
KDC Karabukspor - Can.Dardanelspor
Kayserispor - Bursaspor
Trabzonspor - Fenerbahce
Turkiye Birinci Futbol Ligi'nde son puan durumu ise soyle:
Takimlar O G B M A Y P
1. Fenerbahce 19 12 4 3 35 14 40
2. Trabzonspor 19 12 4 3 36 19 40
3. Istanbulspor 19 10 6 3 37 20 36
4. Galatasaray 19 11 3 5 42 26 36
5. Besiktas 19 9 6 4 37 21 33
6. Bursaspor 19 9 4 6 29 25 31
7. Samsunspor 20 8 5 7 26 23 29
8. C.Dardanelspor 19 7 6 6 25 20 27
9. KDC Karabukspor19 8 3 8 19 25 27
10. Kocaelispor 19 6 6 7 24 22 24
11. Ankaragucu 19 6 5 8 22 26 23
12. Altay 19 6 4 9 21 32 22
13. Gaziantepspor 19 5 5 9 22 28 20
14. Antalyaspor 20 5 5 10 29 37 20
15. Sekerspor 19 5 5 9 21 41 20
16. Kayserispor 19 5 4 10 18 30 19
17. Genclerbirligi19 4 6 9 17 21 18
18. Vanspor 19 1 5 13 14 44 8
Butun spor sonuclarini TRKNWS-L'de bulabilirsiniz.
Lincolnden selamlar.
Sadullah Celik
trknws...@nwu.edu
Turkiye Birinci Futbol Ligi'nde 20. haftanin bugun oynanan
maclarinda alinan sonuclar soyle:
Gaziantepspor - Besiktas 1-1
Abdulkadir 39 Serdar 27
Istanbulspor - Ankaragucu 1-1
Aykut 73 Baido 48
Yarinki program soyle:
Altay - Vanspor
Galatasaray - Kocaelispor
Genclerbirligi - Sekerspor
KDC Karabukspor - Can.Dardanelspor
Kayserispor - Bursaspor
Trabzonspor - Fenerbahce
Turkiye Birinci Futbol Ligi'nde son puan durumu ise soyle:
Takimlar O G B M A Y P
1. Fenerbahce 19 12 4 3 35 14 40
2. Trabzonspor 19 12 4 3 36 19 40
3. Istanbulspor 20 10 7 3 38 21 37
4. Galatasaray 19 11 3 5 42 26 36
5. Besiktas 20 9 7 4 38 22 34
6. Bursaspor 19 9 4 6 29 25 31
7. Samsunspor 20 8 5 7 26 23 29
8. C.Dardanelspor 19 7 6 6 25 20 27
9. KDC Karabukspor19 8 3 8 19 25 27
10. Kocaelispor 19 6 6 7 24 22 24
11. Ankaragucu 20 6 6 8 23 27 24
12. Altay 19 6 4 9 21 32 22
13. Gaziantepspor 20 5 6 9 23 29 21
14. Antalyaspor 20 5 5 10 29 37 20
15. Sekerspor 19 5 5 9 21 41 20
16. Kayserispor 19 5 4 10 18 30 19
17. Genclerbirligi19 4 6 9 17 21 18
18. Vanspor 19 1 5 13 14 44 8
Butun spor sonuclarini TRKNWS-L'de bulabilirsiniz.
Lincolnden selamlar.
Sadullah Celik
trknws...@nwu.edu
* cyprus / pilgrimage (s&l)
* iraq / cohen / u-n (l)
* russia / iraq (s-only)
date=1/31/98
type=correspondent report
number=2-226151
* cyprus / pilgrimage (s&l)
byline=chris drake
dateline=nicosia
content=
voiced at:
intro: on the divided mediterranean island of cyprus, more than
12-hundred turkish cypriots have had a rare opportunity to make a
pilgrimage to the greek cypriot sector, where one of islam's
holiest shrines is situated. the occasion was to celebrate the
end of the holy month of ramadan and it marked the latest in a
series of exchange visits by the communities for major religious
events. cyprus has been divided since the turkish invasion in
1974 and efforts to find a solution have failed repeatedly.
chris drake reports on the day's events from the capital,
nicosia.
text: it took nearly 30 buses and several hours to transport all
the turkish cypriots from the u-n controlled crossing point here
in nicosia to the tekke mosque next to larnaca international
airport.
it was the largest number of cypriots to be allowed to cross from
one side to the other since 1974 -- but, like similar events
during the past couple of years, passed off without incident and
in a very relaxed atmosphere.
it is at the tekke mosque where an aunt of the prophet mohammed
is said to be buried. but apart from the religious significance,
the visit provided an opportunity for turkish cypriots to see
what has effectively been forbidden territory for the past 23
years. many were young enough never to have been here before.
the united nations arranges these events and is trying to ensure
an increase in their number as essential confidence-building
measures.
//rest opt for lcr//
however, with so little progress in the formal re-unification
talks and even less optimism, relations between the two
communities look set to deteriorate in the coming months and
could threaten to put a stop to any such activities.
the talks are on hold until march because of the february
presidential elections in the greek cypriot sector
internationally recognized as the cyprus republic.
it is then that a major attempt will be made to find a settlement
-- with the united states sending in special representative
richard holbrooke to play his part in breaking the deadlock.
(signed)
neb/cd/dw
31-jan-98 2:26 pm est (1926 utc)
nnnn
source: voice of america
date=1/31/98
type=correspondent report
number=2-226146
* iraq / cohen / u-n (l)
byline=jim randle
dateline=pentagon
content=
voiced at:
// re-running to fix typo in 2nd graf of text //
intro: defense secretary william cohen says u-s airstrikes
against iraq would not guarantee elimination of baghdad's weapons
of mass destruction. as v-o-a's jim randle reports, the
secretary says if there is an attack, it will likely involve
multiple airstrikes over time.
text: mr. cohen said the president has not decided if air
attacks are needed against iraq. but mr. cohen says even if
such strikes occur, the public should not expect them to destroy
all of iraq's banned weapons. and, he says, there would be more
than one strike.
/// cohen act ///
i think its clear that a military operation would not
necessarily be a one-time operation or action.
/// end act ///
mr. cohen says the best solution to the standoff is for saddam
hussein to allow u-n weapons inspectors to get their work done
and find and destroy germ and chemical weapons he uses to
threaten his neighbors.
mr. cohen's comments came in an unusual saturday meeting with
broadcast reporters. he says he and the pentagon's uniformed
leadership are considering a request to send more weapons to the
gulf region. he would not specifiy what kinds of weapons or how
many. mr. cohen did say that precision-guided missiles and bombs
have improved since the gulf war. he says they are now much more
accurate and lethal.
secretary cohen says it is important for the u-n security council
to be united in insisting that iraq obey u-n resolutions
demanding that it get rid of weapons of mass destruction. and
he noted press reports that france, which has spoken on iraq's
behalf in some debates, is getting frustrated with saddam
hussein's behavior.
mr. cohen says it would be helpful for the u-n security council
to speak out more strongly against iraq.
/// cohen act ///
i think it challenges the credibility of the security
council if they, as individual members, cannot find the
strength to say that this constitutes a significant,
material breech.
/// end act ///
but mr. cohen says washington has the legal authority it needs to
strike against iraq under existing u-n resolutions. mr. cohen
also says he has only tentative plans to go to the gulf region to
speak with american allies there. (signed)
neb/jr/rrm
31-jan-98 1:00 pm est (1800 utc)
nnnn
source: voice of america
date=1/31/98
type=correspondent report
number=2-226142
* russia / iraq (s-only)
byline=michele kelemen
dateline=moscow
content=
voiced at:
intro: russian president boris yeltsin has ordered his special
envoy back to iraq to try again to find a peaceful solution to
the standoff between iraq and the united nations. v-o-a moscow
correspondent michele kelemen reports.
text: russian envoy viktor posuvalyuk has been ordered to go
back to baghdad sunday to meet with iraqi leaders. his trip
earlier in the week apparently made no breakthroughs.
but russia, at odds with the united states over how to resolve
the crisis, is urging further diplomacy. officials in moscow
strongly oppose the use of force, while u-s officials say they
will back the use of force if iraqi leader saddam hussein refuses
to cooperate fully with u-n weapons inspectors.
last november, russian foreign minister yevgeny primakov
negotiated an end to a similar dispute. mr. primakov, who
consulted with president yeltsin by telephone saturday, is
clearly hoping once again to use moscow's special relationship
with bagdhad to end the latest crisis. (signed)
neb/mlk/dw
31-jan-98 10:43 am est (1543 utc)
nnnn
source: voice of america
trknws...@nwu.edu
* Turkish Play in NY
* ACTR/ACCELS Central Asian Study Programs
* Lecture on Crimean Tatars
* Turkish Play in NY
> Forwarded by S. Akbay by way of Vic McDonald
Mikrop Kabare presents "Bir Baskaydi Benim Memleketim", a musical comedy
by Ugur Ugural and Ibrahim Yazici, featuring Ali Aris, Irem Greenfield,
Ugur and Ibo.
Feb. 6th (Friday) and Feb. 7th (Saturday) at 7:45pm
February 8th (Sunday) at 6:00pm
Location: The Lighthouse
111 East 59th St (between Lexington and Park Avenues) New York
City
Reservations: 212-218-6991
718-777-5970
718-803-9293
Price: $20
(Proceeds to be donated to the "Build your own school" campaign.)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
* ACTR/ACCELS Central Asian Study Programs
Programs for Research and Language Training in Central Asia
and the Islamic and Turkic Languages and Cultures
of the Former Soviet Union
ACTR/ACCELS Programs in Central Asia and other countries of the
former Soviet Union that may be of interest to you and your
colleagues. Amazing opportunities have opened in the NIS for
scholars of Islam and the Turkic, Iranian, and Muslim languages and
cultures of central Asia, Azerbaijan, and Russia. However, there are
still many problems associated with conducting research and
traveling within these countries.
ACTR/ACCELS arranges individual or small-group programs for the
study of the languages and cultures of the countries of the former
Soviet Union, including Islamic and Turkic peoples and languages
in the Russian Federation, Azerbaijan, and the five countries of
Central Asia: Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and
Uzbekistan. Customized programs for students or scholars may be
arranged for summer, fall or spring semester, and the academic year.
ACTR/ACCELS also offers support services for short-term visits and
programs for advanced, individual research.
ACTR/ACCELS in-country support and expertise ensures that
program participants acquire the maximum benefit from their
experience abroad. ACTR/ACCELS provides in-country support
through its local offices: Baku, Azerbaijan; Almaty, Akmola,
Aktubinsk, Ust-Kamenogorsk, Kazakhstan; Bishkek, Osh, Kyrgyzstan;
Ekaterinburg, Moscow, Nizhny Novgorod, Novosibirsk, St.
Petersburg, Samara, Vladivostok, and Volgograd, Russia; Dushanbe,
Tajikistan; Ashgabad, Turkmenistan; and Tashkent, Bukhara,
Namangan, Nukus, and Samarkand, Uzbekistan. ACTR/ACCELS
offices are staffed by both Americans and nationals, and all staff
speak English and the local language(s).
ACTR/ACCELS has over twenty-five years of experience in the region
and is the best resource for arranging programs and providing local
support. ACTR/ACCELS can help with travel, visa, academic
affiliation, insurance and medical services, in-country support,
region-specific information, and housing.
e-mail: littell at actr.org
blender at actr.org
stephens at actr.org
* Lecture on Crimean Tatars
The Harriman Institute
of COLUMBIA UNIVERSITY
Presents
THE CONTEMPORARY POLITICAL PREDICAMENT OF CRIMEAN
TATARS IN THE SLAVIC ENVIROMENT
by
LILYA BUDZHUROVA
Deputy Supreme Council of Crimea
and
Editor-in-Chief of Crimean Tatar newspaper AVDET, Simferopol
February 5, 1998 at 12:00 noon to 2:00 PM
Room 1512 International Affairs Building
420 West 118th Street, 12th Floor, New York, NY 10027
trknws...@nwu.edu
Turkiye Birinci Futbol Ligi'nde 20. haftanin bugun oynanan
maclarinda alinan sonuclar soyle:
Vanspor - Altay 0-0
Genclerbirligi - Sekerspor 3-0
KDC Karabukspor - Can.Dardanelspor 0-0
Kayserispor - Bursaspor 2-1
Trabzonspor - Fenerbahce 0-0
Galatasaray - Kocaelispor 2-0
Turkiye Birinci Futbol Ligi'nde son puan durumu ise soyle:
Takimlar O G B M A Y P
1. Fenerbahce 20 12 5 3 35 14 41
2. Trabzonspor 20 12 5 3 36 19 41
3. Galatasaray 20 12 3 5 44 26 39
4. Istanbulspor 20 10 7 3 38 21 37
5. Besiktas 20 9 7 4 38 22 34
6. Bursaspor 20 9 4 7 30 27 31
7. Samsunspor 20 8 5 7 26 23 29
8. C.Dardanelspor 20 7 7 6 25 20 28
9. KDC Karabukspor20 8 4 8 19 25 28
10. Kocaelispor 20 6 6 8 24 24 24
11. Ankaragucu 20 6 6 8 23 27 24
12. Altay 20 6 5 9 21 32 23
13. Kayserispor 20 6 4 10 20 31 22
14. Genclerbirligi20 5 6 9 20 21 21
15. Gaziantepspor 20 5 6 9 23 29 21
16. Antalyaspor 20 5 5 10 29 37 20
17. Sekerspor 20 5 5 10 21 44 20
18. Vanspor 20 1 6 13 14 44 9
Butun spor sonuclarini TRKNWS-L'de bulabilirsiniz.
Lincolnden selamlar.
Sadullah Celik
trknws...@nwu.edu
Our servive provider is sold and there will be some hardware and
software changes coming up.
There is a chance that our list may have difficulty delivering news
to you.
We are taking steps to minimize the chance of this happening by seting
up external lists.
TRH
trknws...@nwu.edu
* Saving Fatih, preserving Fatih
* The Fatih quarter which reflects Istanbul's history with its
historical buildings is being restored through cooperation between
the municipality and UNESCO.
* Fatih Mayor Sadettin Tantan is now appealing to businessmen to
chip in and help the project to restore the Fener/Balat area.
By Hakan Aslaneli / Turkish Daily News
Istanbul - The traces of hundreds of years of civilization are hidden
in the poor quarters of Istanbul. Istanbul has been an example for
other cities in the world for many years with its distinctive mingling
of Byzantine and Ottoman architectural styles but that was it. No
money available to restore much of anything let alone whole quarters.
Municipal administrations in Istanbul started first to heal neglect
and the wounds of war times and although all of them have set out as a
goal protecting historic buildings, there have been few which were
interested in historical quarters. And for those few there has always
been one setback to prevent them from fulfilling their objective --
migration to the big city.
While masses of people in and around Istanbul have struggled to earn
their livelihood in a fluctuating economy, they forgot something.
Whatever they stepped on was in fact of historical value. [But then
they perhaps didn't even know it.] This was disregarded because just
surviving was so difficult. The result was asphalt and mud, ugly
utilitarian buildings, overcrowding.
Those buildings which managed to survive began to deteriorate because
of indifference and lack of economic power and not least the lack of a
policy which would encourage people to restore buildings rather than
tear them down and build new, "modern" structures in their place. The
best example of this has been the Fatih Quarter, unlike the
Beyoglu/Cihangir distict where Turks and foreigners who are acquainted
with developments in the west have been actively trying to implement
reconstruction and redevelopment plans .
Fatih has within its borders city walls, medreses, palaces, fountains
and many more historical buildings that speak about a long ago
Istanbul when it was at its best. Many of these are imperial remains
of the Byzantine and the Ottoman periods. And much of that which has
been lost belonged to the courtiers and well-to-do population attached
to the court or the great churches and mosques in the area.
Fatih Mayor Sadettin Tantan has become involved in some activities
which may serve as an example to other quarters of Istanbul.
Tantan took part in the last local elections as a Motherland Party
candidate and he won the Fatih municipality seat. Tantan is a former
police chief so people had heard his name from his raids against those
people who dealt in illegal activities. He was also shown as an
examplary person in his previous job.
The issue of saving Fatih Quarter was first brought onto the agenda
during Habitat meetings between 3 and 14 June 1996. UNESCO officials
and officials from Fatih Municipality often gathered and they agreed
on details. The project would be carried out with financial aid from
international sources, from the municipality and from Turkish
businessmen. The start was given to the project.
UNESCO officials were allocated a special department in Fatih
Municipality. They first recorded the historic buildings in Fatih
which managed to survive and the remains of others. Restoration costs
were also calculated. Help from the residents of Fatih Quarter was
also needed. Mayor Tantan got people together in each district and he
informed them about the proposed reconstruction project. He succeeded
in getting the support of the residents. That left one last thing to
do -- to find a way to get support from Turkish businessmen.
The initial work was started in order to put this million-dollar
project into practice. Tantan has said, "The project which we have
developed in order to integrate the historic and cultural parts of
Fatih into our age has been transferred to the international platform.
Our projects are ready. Credits are ready, the residents' support has
been provided and now it's our businessmen's turn".
It's the businessmen's turn
The Fatih project is a unique opportunity for those businessmen who
think that living in Istanbul is a privilege and who want to serve as
protectors of the culture and past of this historic city. The Fatih
Quarter needs the help of these businessmen in order to stand erect
again. Whoever is interested may apply Mayor Tantan.
"Businessmen must support our projects both financially and
spiritually. UNESCO supports our work. A team from UNESCO continues
working in our municipality," states Tantan and he names those
buildings or remains and places which are being or will be restored:
Zeyrek Houses, Molla Zeyrek Mosque, Zenbilli Ali Efendi Sibyan
Mektebi, Tonozlu Ruins, Balat-Fener Structures, Malta Market,
Seyitomer Basilica, Mimrimah Sultan, Davutpasa and Ibrahimpasa
Medreses, Tekfur Palace, Sehitler Park, Sarmasik Tekkesi, Ayvansaray,
Toklu Dede, Ivaz Efendi Mosque surrounds, Anemas Dungeons, Topkapi
Surici, Kariye Mosque, Carsamba Cukurbostan, Yavuz Selim Mosque, Fatih
Mosque and its associated compound, Kademi Serif Tekkesi and the Asevi
on Vatan Street.
Fener and Balat
Fener and Balat are two districts which are very eagerly looking
forward to be restored. Fener and Balat make up the western end of the
historic peninsula of old Istanbul. It accommodates not only Islamic
works of art belonging to the Ottoman period but also prominent
buildings from Christian culture and religion.
The residents of Fener and Balat are waiting for these places to
regain their old appearance and meet the daylight as soon as possible.
These people are quite excited that certain places of historic value,
which they have not noticed until now, will face the sunlight through
this cooperation of UNESCO and the municipality. Fener's and Balat's
residents emphasize that they will give support, including physical
labor, to the project as needed and they thank Mayor Tantan.
__________________________________________________________________
Copyright 1997, Turkish Daily News. This article is redistributed with
permission for personal use of TRKNWS-L readers. No part of this article
may be reproduced, further distributed or archived without the prior
permission of the publisher. Contact: Turkish Daily News Online on the
Internet World Wide Web.
For information on other matters please contact hk11 at tdn1.com
__________________________________________________________________
trknws...@nwu.edu
TURKISH PRESS REVIEW
MONDAY FEBRUARY 2, 1998
Newspot, Directorate General of Press and Information
Summary of the political and economic news in the Turkish press
this morning
TURKEY WILLING TO MEDIATE IN GULF CRISIS
Top level Turkish officials met yesterday to discuss the latest
developments in the fresh increase of tensions between Iraq and
the US and to outline the stand of Turkey in the crisis. The
meeting was attended by Prime Minister Mesut Yilmaz, Deputy Prime
Minister Bulent Ecevit, Deputy Chief of General Staff General
Cevik Bir and high level representatives of the Foreign Ministry.
A declaration released after the meeting gave details about steps
to be undertaken by Turkey in a move to act as a mediator in the
crisis. In the declaration Iraq was urged to abide by UN Security
Council decisions.
According to the statement, Turkish soldiers will not participate
in military operations against Baghdad, and the Incirlik military
base near Adana will not be used to launch attacks against Iraq.
At the same time, the government is planning to send Foreign
Minister Ismail Cem to Baghdad to help the two sides work out a
compromise.
Prime Minister Mesut Yilmaz met yesterday evening with President
Suleyman Demirel to brief him about developments in the US-Iraq
crisis.
Meanwhile, Prime Minister Mesut Yilmaz had a 30-minute phone
conversation with US Secretary of State Madeleine Albright.
Albright told Yilmaz that Washington has still not issued its
final decision about launching a military operation against Iraq.
/Hurriyet/
GROSSMAN IN ANKARA
US Deputy Secretary of State Marc Grossman, Deputy Chief of
General Staff Joseph Ralfton and U.S. European Armed Forces
Commander John Jumper have arrived in Ankara. Today, the American
delegation will meet with Chief of General Staff Ismail Hakki
Karadayi, Deputy Chief of General Staff Cevik Bir and Foreign
Ministry Undersecretary Korkmaz Haktanir. It is expected that the
American delegation will ask Turkey if US military forces can use
Incirlik air base to launch attacks against Iraq. /Sabah/
DEFENSE MINISTER SEZGIN CALLS FOR UNITY IN BOSNIA-HERZEGOVINA
Deputy Prime Minister and Defense Minister Ismet Sezgin, on an
official visit to Bosnia-Herzegovina on Saturday, praised the
efforts of Bosnian and Croation officials to establish a tolerant
and peaceful society in the country, and called for the
termination of all racial, religious and cultural segregation. On
the fourth day of his visit, Sezgin met with Mostar Mayor Safet
Orucevic and his deputy Ivan Prskalo, the Anatolia news agecy
reported. Later in the day, Sezgin attended a dinner given in his
honor attended by Mayor Orucevic, Croatian leader Prskalo, and
other high level officials.
On Saturday, Sezgin also visited the Turkish Consulate in Mostar.
Sezgin planned to leave Bosnia on Sunday and head on to Paris.
"TURKEY SINCERE ABOUT HUMAN RIGHTS REFORMS"
Deputy Secretary General of the Council of Europe Hans Christian
Kruger said on Sunday, some days after a visit to Turkey, that
the Turkish government was sincere about efforts to complete
human rights reforms. Kruger said that during his visit he had
observed that Turkish officials were giving the utmost importance
to human rights issues, the Anatolia news agency reports.
Commenting on the will and absolute determination of Turkey to
develop human rights and democracy, Kruger said that they awaited
the results of planned reforms in this vital area.
CINDORUK IN GERMANY
Chairman of the Democratic Turkey Party (DTP), Husamettin
Cindoruk, held contacts with many Turkish citizens in Berlin over
the weekend. Cindoruk also visited the Berlin Turkish Society and
was briefed by administrators. Chairman of the Society, Sabri
Adak, gave a dossier on "Problems being experienced abroad and
solution proposals" to Cindoruk. /Cumhuriyet/
CREDIT EXTENDED TO EXIMBANK
Turkish Eximbank has received one-year term EURO syndication
credit worth $75 million from abroad. An agreement regarding the
credit was signed yesterday by Acting General Director of Turkish
Eximbank Ahmet Kiliccioglu and Deputy General Director Bekir Bora
and representatives of 12 participant banks. /Cumhuriyet/
EU EXTENDS ECU 70 MILLION TO TURKEY
The European Commission has announced its decision to release 70
million ECU from the MEDA funds promised to Turkey for 1997. The
money will be spent on funding various developments projects in
Southeastern Anatolia and improving human rights in Turkey. MEDA
funds extended to Turkey since 1996 total ECU 103 million with
the transfer of this latest amount. /Hurriyet/
SALOMON BARNEY IS HOPEFUL FROM TURKEY
Salomon Smith Barney, an international consulting and marketing
research institution based in London, anticipates that Turkey's
growth rate will be 5 % in 1998. Salomon Smith Barney officials
note that in the last three years Turkey has grown rapidly and
point out that Turkey's growth rate was 7 % in 1995-1996.
Officials state that in general, views regarding the stock market
in Turkey were also positive and say: "There will be important
developments in the capital market towards the year 2000".
/Cumhuriyet-Sabah/
$30 BILLION LOSS IN EIGHT YEARS
Turkey has lost nearly $30 billion in eight years because of the
international embargo imposed on Iraq by the United Nations (UN).
The economic loss has occurred because of the prevention of
border trade, the closure of the Kirkuk-Yumurtalik oil pipeline
and the blocking of exports to Iraq, all of which have negatively
effected especially the Southeast Anatolian region. /Cumhuriyet/
BREMEN 97 AWARD
Ali Cem Budak, Research Assistant of Istanbul University, has
been awarded with the Bremen, Germany, social sciences 1997
P.H.Degree award. Budak's P.H.study includes aspects of fiscal
policy from the standpoint of Turkish, German and British laws.
/Cumhuriyet/
CAGAN, "TURKEY AGREES WITH ILO CHARTER"
Labour and Social Security Minister Nami Cagan said that Turkey
was one of the 24 countries which approved the seven articles of
the International Labour Organization (ILO) Charter on human
rights. Cagan, in Italy to meet with ILO representatives, held
contacts in the International Training Center in Torino. Cagan
went to Switzerland yesterday to meet with ILO Director General
Michel Hansenne. At the meeting they discussed now to improve
Turkey-ILO relations. Cagan added that seven ILO articles on
basic human rights had already been approved by the Turkish
Parliament.
Cagan said that Turkey would be a bridge between the
Turkish-speaking Republics and the ILO. /Milliyet/
TOURIST FACILITIES IN HARRAN
Sanliurfa Mayor Sahabettin Harput said on Sunday that they would
construct tourist facilities in Harran, where the ruins of one of
the world's the first universities have been found. Harput added
that the TL 60 billion project had already been delegated and
that construction would be started soon. /Sabah/
END
trknws...@nwu.edu
02.02.98
[1]washington post
albright'in endiseleri gorusmelerden
sonra dagilmadi... bakan, rusya'nin
irak krizini cozemedigini soyledi
[2]le point
kurtler: avrupa'da polis taramasi
[3]la libre belgique
komsu ulkeler oldukca ihtiyatli
[4]der spiegel
brutus'u beklemek
[5]suddeutsche
apo, cekilmeye basliyor
[6]oberosterreichische nachrichten
mafya ve devlet iliskisi uzerine yeni ifsalar
[7]salzburger nachrichten
turk islamcilari direniyor
[8]el ahali
refah'in kapatilmasi, bir turk ic savasinin habercisi
washington post
albright'in endiseleri gorusmelerden
sonra dagilmadi... bakan, rusya'nin
irak krizini cozemedigini soyledi
washington, 01/02(bye)--- tiraji gunde 800 bin
olan washington post gazetesinin 31 ocak 1998 tarihli
sayisinda, barton gellman imzasiyla ve yukaridaki
baslik altinda yayimlanan madrid cikisli yazinin
ilgili bolumlerinin cevirisi soyledir:
rusya'nin cabalarinin, "irak'in zaman kazanmak ve
konuyu saptirmaktan baska bir amaci oldugunu gosterir
somut delilleri" ortaya cikarmaya yetmedigini soyleyen
disisleri bakani madeleine albright, irak'a karsi
askeri mudahale konusunda zemin hazirlayici diplomatik
gorusmelerde bulunmayi surdurdu.
albright, "diplomasinin bu sorunu cozebilecegi
konusunda suphelerim var" dedi.
bu arada, ankara'da basbakan yardimcisinin,
amerika'nin saldiri tehdidinde bulunmasindan dolayi
yogun rahatsizlik duyuldugunu dile getirmesi,
turkiye'nin, incirlik ussu'nun kullanilmasina izin
verip vermeyecegi sorusunu ortaya cikardi.
bulent ecevit yazili olarak yaptigi aciklamada,
"tum diplomatik cozum yollari tukenmeden bu ulkeye
karsi askeri mudahalenin tekrarlanmasi, bolge ve
ozellikle turkiye icin oldukca ciddi sonuclar
yaratabilir" dedi. ecevit daha once gazetecilere
durumu degerlendirirken, "bolgede ciddi bir savas
ihtimali" oldugunu soylemisti.
ecevit irak'in "kiskirtici tutumunu" kinamakla
birlikte, "turkiye'den, bolgesinde onaylamayacagi
bir askeri harekata herhangi bir sekilde katkida
bulunmasini kimse beklememelidir" dedi.
ecevit, onaylayabilecegi turde bir askeri
mudahale sekli olup olmadigini ise acikliga
kavusturmadi.
le point
kurtler: avrupa'da polis taramasi
paris, 30/01(bye)--- tiraji haftada yaklasik
350 bin olan le point dergisinin, 31 ocak 1998 tarihli
sayisinda, yukaridaki baslik altinda ve pascal
irastorza imzasiyla yayimlanan haberin cevirisi
soyledir:
avrupa'da "spoutnik operasyonu". bir zamanlarin
sovyet uydularinin adini tasiyan ve pkk'ya yakin
kurtlere karsi belcika jandarmalari tarafindan
yurutulen bu hareket, 27 ocak gunu fransa, isvicre,
hollanda ve almanya'da es zamanli tutuklamalarla
sonuclandi. sabahin cok erken saatlerinde avrupa'nin
degisik yerlerinde polis, yaklasik 120 tutuklama
gerceklestirdi. tek bir amacla: kurt yanlisi bir tv
kanalina verilen mali destekle ugrasmak uzere.
gecen agustos'ta belcika adaleti, luksemburg'ta,
bu kanala ait 50 milyon frankin uzerinde para ele
gecirmisti. med-tv sorumlularina gore tv, bagislarla
finanse ediliyor. soz konusu miktar konusunda
entrikalar da eksik degil. belcikali yargic jeroen
burm, gecen eylul ayinda yapilan bir aramada bagista
bulunanlarin listesini bulmustu.
avrupa'nin dort bir tarafinda yakalanan insanlar
bunlar. versailles, lille ve paris terorizmle
mucadele birimi polisleri (altinci birlik), fransiz
yargic jean francois ricard'in sorusturma
komisyonunun faaliyeti uzerine harekete gectiler.
bir kara para aklama sebekesinin ve pkk'nin
uyguladigi alisilmis devrim vergisinin soz konusu
olup olmadigini dogrulamalari gerekiyordu.
la libre belgique
komsu ulkeler oldukca ihtiyatli
bruksel, 01/02(bye)--- tiraji gunde 105 bin olan
bagimsiz la libre belgique gazetesinin 1 subat 1998
tarihli sayisinda yukaridaki baslik altinda yayimlanan
afp kaynakli haberin ozet cevirisi soyledir:
turk basbakan yardimcisi bulent ecevit, cuma gunu
yaptigi bir aciklamada irak'a karsi bir askeri harekat
duzenlenmesi durumunda, incirlik hava ussu'nun
kullanilmayacaginin altini cizdi.
ecevit, "ankara'nin onaylamayacagi bir askeri
harekata bizden katki beklenmemelidir" diye konustu.
irak'in silah tesislerinin teftisi konusunda patlak
veren ve abd ile irak'i karsi karsiya getiren krizin
baslangicindan bu yana, ilk kez turk hukumeti bu kadar
acik bir tavir sergiledi.
korfez savasinda, irak'i hedef alan hava
saldirilarinda abd ucaklari incirlik hava ussunu
yogun bir sekilde kullanmislardi.
ecevit, "abd yonetimi, hem diplomatik cabalari
ve diyalogu ihmal ediyor, hem de fransa, cin ve rusya
gibi birlesmis milletler guvenlik konseyi uyesi
ulkelerin diplomatik inisiyatiflerine sicak bakmiyor"
diye yakindi.
turkiye'nin irak'a karsi baslatilacak bir harekat
karsisindaki bu ihtiyatli yaklasimi, bolgedeki bircok
ulke tarafindan da paylasiliyor. her turlu kuvvet
kullanimini reddettigini aciklamakla birlikte iran,
birlesmis milletler'in kararlarina uymasi icin irak'a
baski yapilmasi gerektiginin de altini cizdi.
iran disisleri yetkilisi mohammad javad soyle
konustu: "atilacak bir fuze sorunlari cozmez. irak'a
bm kararlarini kabul ettirmek icin bir cozum bulmak
gerekir. askeri yontemler sorunlari cozmeyecektir."
ancak iranli yetkili, krizin cozulmesi icin bolge
ulkelerinin ne gibi girisimlerde bulunabilecekleri
konusuna bir aciklama getirmedi.
der spiegel
brutus'u beklemek
bonn, 30/01(bye)--- tiraji haftada 1 milyon 200
bin olan, ilimli sol egilimli der spiegel dergisinin,
26 ocak 1998 tarihli sayisinda, yukaridaki baslik altinda
yayimlanan haberin cevirisi soyledir:
ankara'daki anayasa mahkemesi'nin gecen cuma
gunu aldigi refah partisi'nin kapatilmasi kararindan
birkac gun sonra, dine yakin olanlarin lideri
erbakan'in popularitesinin kendini destekleyenler
arasinda azalmaya basladigi anlasiliyor. refah
partisi'nin kurucusu, yil sonunda yeni bir partinin
acilacagini acikladiysa da, yandaslarinin buyuk
kismi, resmen erbakan'in avukati tarafindan idare
edilecek bu partiye katilma konusunda cekimserlik
sergiliyorlar. anlasilan, populer olduklari kadar
iktidara da merakli olan ankara ve istanbul'un refah
partili belediye baskanlari melih gokcek ve recep
tayyip erdogan, kendi yollarini cizmek istiyorlar.
refah partisi'nin eski genel baskan yardimcisi abdullah
gul'un de ilimli bir islamci parti kurma hevesini
tasidigi soyleniyor.
anayasa mahkemesi'nin 71 yasindaki eski baskana
koydugu bes yil boyunca politika yapmama sarti
kaldirilacak olsa dahi, erbakan'in boyle bir
partide fazla etkisi olmayacaktir. ancak refah
baskaninin etrafindaki kulislerde bulunan brutusler'den
hicbiri adi geceni su ana kadar resmen emekli etmeye
cesaret edemiyor. dahasi, refah'in prensi olan
erdogan'in etrafindaki birbirine rakip genc
politikacilarin, refah milletvekillerinden aldiklari
destek oranini arastirmasi gerekiyor. refah partisi'nin
147 milletvekilinin neredeyse tumu gorevde kalabilecek.
diger taraftan erbakan kendisi dahi yeni fazilet
partisi'ne fazla bir sans tanimiyor. zira cumhuriyet
bassavciligi refah'in devami oldugu acik olan yeni
bir partiye de kapatma davasi acacagini bildirmisti.
bazi iddialara gore, dini lider milliyetci
yonelimi de kuvvetli olan yeni bir olusumu harekete
gecirmeyi hedefliyor. bu kurulusun adi; "yeni buyuk
turkiye" olacak.
suddeutsche
apo, cekilmeye basliyor
bonn, 30/01(bye)--- tiraji gunde 407 bin olan
ilimli sol egilimli suddeutsche gazetesinin 28 ocak 1998
tarihli sayisinda, yukaridaki baslik altinda
yayimlanan haber-yorumun cevirisi soyledir:
lisan ve stili karmasik, icerik ise cogu zaman
celiskili ve her yerde ideolojik soylemler var. eski
solcu ve pkk baskani abdullah ocalan, eline kalem
aldiginda ortaya cikan yapit pek hos olmuyor. ancak,
pkk'nin gayriresmi yayin organi icin yapmis oldugu
aciklamalar sarih: bu yazilari, buyuk bir zaferin
arifesinde bulunan bir kisi degil, hayatini adadigi
davanin parcalanmis kalintilarina bakan bir adam
yaziyor.
abdullah ocalan, diger adiyla ali firat, turk
ordusuna karsi verdigi silahli mucadeleyi
kaybettigini acikladi. bu, hayret verici bir itiraf.
ancak bunun arkasinda ne var? apo, elbette bu
aciklamalariyla turk silahli kuvvetleri'nin, pkk'nin
yenildigi yonundeki iddialarini dogruluyor. ali
firat adiyla yazan ocalan, kurt dergisi "ozgur halk"in
ocak sayisinda, pkk'nin etkisiz kaldigini, savascilarin
kurtce konusmayi dahi bilmedigini ve pkk yoneticilerinin
bir cogunun izini kaybettirmesi gerektigini acikliyor.
ocalan, savasin, turkiye'nin batisina kaydirilmasi
gerektigini soyluyor. ancak bu, bos bir tehdit. zira
kurtler, antalya veya bodrum'da derhal goze carpacaktir.
ocalan'i bu aciklamalari yapmaya zorlayan gercek
neden nedir? bu sorulara cevap arayacak olan kisinin
spekulasyonlara girmemesi mumkun degil. bir teoriye
gore pkk lideri, basarisiz gerilla savasindan
uzaklasmak istiyor. buna gore ocalan'in simdiki
asamada deger verdigi iki unsur var: oncelikle, kendi
canini kurtarmak istiyor. diger tarafdan da bir
siyasetci olarak kabul edilecek hale gelmeyi
hedefliyor. ocalan'in kendisi bu tahminleri
dogrulamak icin gerekli kanitlari ortaya koydu.
"ozgur halk" dergisinin aralik sayisi icin
yazdigi yazida, kendi savascilarinin, kadin ve
cocuklara karsi korkunc suclar isledigini itiraf etti
ve idarenin, --ki bu da sadece kendisinden
olusmaktadir-- bu suclardan haberdar olmadigini
savundu.
pkk, uzun suredir bati avrupa'da fko
orneginde oldugu gibi siyasi acidan taninmayi
hedefliyor. pkk'nin en fazla tercih edecegi ortak
ise yuzbinlerce kurtun yasadigi almanya federal
cumhuriyeti'dir. apo, bu sebeple, aylardir almanya'ya
karsi yumusak bir cizgi izliyor. alman yetkililer de
buna ayni sekilde karsilik veriyorlar. alman
mahkemelerinin kisa sure once pkk uyelerine verdigi
hafif cezalari, baska sekilde izah etmek mumkun
degildir. daha sonra da federal bassavci kay
nehm, pkk'nin statusunu teror organizasyonundan
"suc orgutu"ne indirgeyerek, teskilati
mukafatlandirmistir.
turkiye'de hakli olarak nehm'in, filistin'in
hamas veya irlanda'nin ira teskilatlarini teror
konusunda sucsuz ilan etmesinin mumkun olup
olmadigi sorusu soruldu. pkk'ya siyasi statu taninmasi
icin hicbir sebep yoktur. zira, fko ozunde daima
demokratik olmustur. pkk ise tamamiyle stalinist bir
yontem ile idare edilmektedir. ayrica pkk, kendisine
rakip olan tum diger kurt teskilatlarini izlemis ve
imha etmistir. pkk'nin askeri alanda oldugu gibi siyasi
acidan da tuketilmesi gerekir. nasil mi? diger
demokratik kurt gruplariyla diyaloga
girerek.
oberosterreichische nachrichten
mafya ve devlet iliskisi uzerine yeni ifsalar
viyana, 29/01 (bye)--- tiraji gunde 120 bin olan
liberal egilimli oberosterreichische nachrichten
gazetesinin 29 ocak 1998 tarihli sayisinda, yukaridaki baslik
altinda yayimlanan frank herrmann imzali yazinin
cevirisi soyledir:
turkiye ile kafkasya'daki komsulari arasinda,
uzun zamandir gorulmedik sekilde bir bunalim cikacak
gibi. bunun sorumlusu ise, bogaz'da devlet ile
yeralti dunyasi arasindaki sansasyonel iliskiler.
hazirlanan son rapora bakilacak olursa, turk
mafya patronlari, petrol metropolu baku'de, himaye
altindaki bir devletteymis gibi hareket etmisler.
ornegin azerbaycan devlet baskani aliyev'i,
istanbullu kumarhaneler krali topal'a bir kumarhane
vermeye zorlamislar. soz konusu bu casino, 90'li
yillarin basinda turk eximbank'in kredileriyle
finanse edilmis. ancak topal bu mulkiyet icin uzun
sure sevinemedi. 1996 yilinda esrarengiz bir sekilde
hayatini kaybetti.
turk suclularin, 1994 yili ekim ayinda aliyev'e
yonelik basarisiz bir darbe girisimine karistiklari
biliniyordu. fakat, gurcistan devlet baskani
sevardnatze'nin de, mafyanin kara listesinde yeraldigi
yeni ortaya cikiyor. sevardnatze'nin, topal'a ait
casino zinciri onunde bir engel olusturdugu icin,
oldurulmesi amaclaniyormus.
turk basini neredeyde hergun yeni hikayeler
ortaya cikariyor ve bunlarin her biri digerinden daha
sasirtici. bunlarin hepsi de, ozel mufettis savas'in
gizli raporuna dayaniyor. gerci basbakan yilmaz,
raporun bazi bolumlerini "devletin cikarlari geregi"
gizli tutuyor, ancak yine de onemli ayrintilar basina
siziyor.
savas'in cikardigi sonuca gore, 1993 ve 1996
yillari arasinda mafya diledigi gibi hareket etti.
kurdistan isci partisi(pkk)'ne karsi savas; suc,
politika ve ticaretin icice gecmesi icin gereken
ortami yaratti. ozellikle basbakan ciller'in gorevde
oldugu surede, pkk'ya karsi mucadelede her yol mubahti.
bu yuzden asiri sagci olum tugaylari 1993 ve
1994'de, kurt isadamlarini, pkk'ya yakin olarak kabul
ettikleri icin devletin emriyle oldurduler. hukumete
sadik kurt asiretleri, koy korucusu olarak
silahlandirildi. ancak bu ozel iliskiler sonucu, giderek
kendilerini daha fazla bagimsiz hale getirdiler ve
afganistan'dan avrupa'ya giden karli uyusturucu
kacakciligindan pay icin kapistilar.
kamuoyunun ancak bir tesaduf sonucu "cetelerin"
gucunden haberi oldu. 1996 kasim'inda bir mercedes
susurluk yakinlarinda bir kamyona carpti. kaza yapan
aracin icinde, polis tarafindan aranan gangster catli,
ust duzeydeki bir polis memuru, bir guzellik kralicesi
ve onbinlerce korumadan olusan bir ozel orduyu
besleyen kurt milletvekili bucak bulunuyordu. o
zamandan beri bu karisik agin adi "susurluk".
bucak ve icisleri eski bakani agar, yakinda
istanbul'daki devlet guvenlik mahkemesi onunde hesap
verecekler. ancak "susurluk" daha genis cevreleri de
icine alabilir: hala muhafazakar dogru yol partisi'nin
baskani olan tansu ciller'i de bir dava tehdit ediyor.
esi ozer coktan koseye sikisti. supheli isadaminin uc
yil once gizli servis mit'e, o zamanki muhalefet
lideri yilmaz'in telefonlarini dinlemesini emrettigi
soyleniyor.
temmuz 1997'den beri basbaskan olan yilmaz, bir
"temiz eller" operasyonunun yapilacagini bildirdi. ama
bunun mafyanin sonu anlamina geldigine kimse inanmiyor.
salzburger nachrichten
turk islamcilari direniyor
viyana, 29/01(bye)--- tiraji gunde 100 bin olan
liberal egilimli salzburger nachrichten gazetesinin
29 ocak 1998 tarihli sayisinda yukaridaki baslik altinda
yayimlanan birgit cerha imzali lefkosa cikisli haberin
cevirisi soyledir:
anayasa mahkemesi'nin yaklasik iki hafta once
islamci "refah partisi"ni --beklenmesine ragmen yine
de demokratik goruslu turkleri soke eden-- kapatma
kararindan sonra, ulkede 4.3 milyon kayitli uyesi
bulunan bu en guclu partisi'nin kisa bir son suresi
var. refah lideri erbakan bu sureyi, kurtulabilecekleri
kurtarmak icin kullaniyor. kapatma, karar ve gerekcesi
resmi gazete'de yayimlandiktan sonra yururluge girecek.
bu tarih ise henuz belli degil. parti, bundan yola
cikarak kapatma karari aleyhinde strasbourg'daki avrupa
insan haklari mahkemesi'ne sikayette bulunacak.
bu yuzden erbakan, kendi siyasi hayatini guvence
altina alabilir umidiyle diger parti liderleriyle
gorusmeler yapiyor. 71 yasindaki eski politikaci,
arkadaslari ve rakiplerine, partiler yasasinda,
kendisinin bagimsiz milletvekili olarak parlamentoda
kalmasini saglayacak bir reform yapilmasini oneriyor.
anayasa mahkemesi sadece refah'i kapatmakla kalmamis,
ayni zamanda erbakan'a bes yil siyasi yasak getirmisti.
erbakan'in milletvekilligini kaybetmesi halinde,
onu yedi ayri dava bekliyor ki; bunlarin cogunlugu da
gectigimiz yillarda yaptigi islamci konusmalarla ilgili.
suclamalar ozellikle, resmi laik sisteme karsi mucadele
cagrisi yaptigi seklinde ve bunun da cezasi hapis.
erbakan, hukumete bir "ateskes" teklif etti ve
yilmaz'in bir yil sureyle secime gitmemesi halinde
vergi reformlari ile diger kanun tasarilarini
destekleyecegi sozu verdi. islamcilar boylece, yeniden
organize olmak ve belki de daha da guclu bir sekilde
yeni bir parlamentoya girmek icin yeterince zaman
kazanacaklarini umuyorlar.
sallantida olan azinlik hukumetinin baskani yilmaz
da su anda erken secime pek ilgi duymuyor. daha ziyade,
belki de kendi muhafazakar "anavatan partisi"ne
gecebilecek bagimsiz refah milletvekillerine umit
bagliyor. mahkeme karari yururluge girdiginde, yaklasik
150 refah milletvekili aniden bagimsiz hale gelecek.
bunlar parlamentodaki en buyuk grubu olusturuyorlar ve
tavirlari onumuzdeki aylarda turkiye'deki siyasi sahneyi
belirleyecek.
bu arada, rp yoneticileri, partinin kapatilmasina
yonelik tepkilerinde ozellikle demokratik ve ilimli bir
tavir sergiliyorlar. erbakan, gunun birinde duzeltilecek
olan "agir bir hukuki yanilgi"dan bahsediyor. diger
taraftan islamci yoneticiler, demokratik yollarla
partinin hedefini izlemeye kararli olduklarini
vurguladilar.
rakipleri, rp'nin parcalanmasini umit ediyorlar.
"refah partisi"nin, gelecekteki stratejisini
hazirlamak icin aylarca vakti vardi. aralik ayinda
partiden erbakan'a yakin 40 uye, "fazilet" adi altinda
yeni bir parti kurdu. ancak erbakan ve ekibi cok
dikkatli hareket etmek zorunda. rp cevreleri, muhtemel
bir strateji olarak, iki tane partinin kurulmasindan
bahsediyor. bunlardan sadece birisi, refah'in devami
olmakla suclanabilecegi icin, digerinin kurtulmasi
--bir sure icin-- guvence altina alinmis olacak.
islamcilarin, erbakan'a sadik kalip onun cizgisini
devam ettirip ettirmeyeceklerine kisa zamanda karar
vermeleri gerekiyor. erbakan, yillar boyunca rp'yi ve
refah'a bagli kanatlari demir bir yumrukla kontrol
altinda tuttu. bes yil boyunca siyasi faaliyet
gosteremese bile, arka planda ipleri elinde tutabilir.
dusmanlari, ozellikle islamcilar arasinda kavga
cikmasini umit ediyorlar. bu beklentiye gore, partinin
kapatilmasi islamcilari birbirine dusurecek,
parcalayacak, onemli olcude zayiflatacak ve boylece
yine siyasi olaylarin kenarina itecek. fakat refah
yoneticileri simdilik sogukkanlilikla, boyle bir
stratejinin basarili olmasini gucleri yettigince
engellemeye kararli gorunuyorlar.
el ahali
refah'in kapatilmasi, bir turk ic savasinin habercisi
kahire, 01/02(bye)--- tiraji haftada 30 bin olan
muhalif el ahali gazetesinin 28 ocak 1998 tarihli sayisinda
yukaridaki baslik altinda esref sahap imzasiyla
yayimlanan yorumun cevirisi soyledir:
turkiye, rp'nin kapatilma karariyla karanlik bir
dehlize girerek, bir baska cezayir olmaya daha buyuk ve
tehlikeli bir farkla namzet olmustur. bu fark turkiye'nin,
neredeyse sonunda birkac devletcige bolunmesine
yolacabilecek bir ic savasin patlak verme tehlikesini
tasiyan bicimde, din, mezhep ve irk sorunlariyla karsi
karsiya olusunu da gostermektedir.
islamcilari iktidardan koparmak yonundeki cezayir
denemesi ile turkiye'nin refah partisini, abd-israil
destek ve tavsiyeleriyle siyasi yasamdan silip atma
denemesi arasindaki farkliliklarin oldugunu kabul
etmekle birlikte, anayasa mahkemesi'nin dokuz oy
cogunlugu ile almis oldugu karar, en azindan refah
partisi yandaslarindan kaynaklanacak siddet ve teror
eylemlerinin meydana gelmesine yolacacaktir. bu partinin
genis halk tabanindan dolayi bu eylemlerin onune gecmek
zor olacaktir. dolayisiyla, cezayir orneginde de oldugu
gibi, bu yandaslarin lider kadrolar tarafindan da
denetimi kontrolden cikacaktir. bu gorusu, refah
yandaslarinda bezginlik halinin yaygin olmasi
dogrulamaktadir. cunku askerler, tasallutlariyla
onlara demokratik cozume inanma yolunu kapatmistir.
bu baglamda sunu kesinlikle soyleyebiliriz ki, turk
demokratik sol partileri de, hem ordunun yonetimi
kontrolune gecirmesine hem de islamci gecinenlerin
fasizmine cifte dusmanlik gibi, misir sol partilerinin
icinde bulundugu benzer bir duruma yakalanacaktir.
refah partisi'nin kapatilmasini, erbakan ile bes
arkadasinin gecici olarak bes yil siyasetten menedilerek
milletvekilliklerinin sona ermesini ongoren, onlara
yeni parti kurma veya uyesi olmasi yasagini getiren ve
partinin mallarina elkoyan anayasa mahkemesi'nin karari,
anayasanin 68. ve 69. maddelerine dayanmistir. bu iki
madde, siyasi partilerin program ve faaliyetlerinin,
devletin demokratik ve laik nitelikleriyle celiskili
olmamasi hukmunu icermektedir. karar ayrica siyasi
partiler yasasina da dayanmaktadir. ama yine de bu
karar rp'nin guclu adami abdullah gul'un, "yeni bir
parti kuracagiz. ruhsatin iptal edilmesi, bize ek guc
vermektedir" demesini engelleyememistir. erbakan da bu
karari yorumlarken, "partinin kapatilmasi, olaylarin
akisi icinde onemsiz bir husustur" demistir.
dogal olarak kapatma karari beklendiginden,
partinin lider kadrosu tedbiri elden birakmayarak,
binalarini ve malvarliklarini baskalarinin adina
kaydetmistir. ayni zamanda, refah'in bazi uyeleri bir
yeni partinin kurulmasi islemlerinin sadece birkac gun
alacagini aciklamislardir. butun bu yorum ve girisimler,
anayasa mahkemesi kararini, icerikten yoksun hale
getirerek, meselelerin ozunu degistirmeyen salt bir
bayagi yargi ve askerler ile muttefiklerinin gogsune
geri tepecek bir karar durumuna getirmistir.
ote yandan onumuzdeki gunlerde, rp'nin politburosu
baskani abdullah gul, kapatma kararinin, hukuk devleti
ve demokrasi ilkelerine hakaret olusturdugu gerekcesiyle,
erbakan tarafindan avrupa insan haklari mahkemesi onunde
bir dava acmak icin gorevlendirilmis olarak luksemburg'a
gidecektir. bu gerekceyi, anilan anayasa mahkemesi'nin
partilere iliskin gecmisi hakli cikarmaktadir. bu mahkeme,
34 yillik omru boyunca 17'si sol, birer islami, kurt ve
yesiller olmak uzere toplam 20 siyasi partiyi kapatmistir.
rafah'i kapatma kararina tepkiler degisik olmustur.
nato'nun guney sinirlarinda iran'a yakinlasma imkanina
izin verecek dini rejimin varligindan cekinerek rp'nin
onune gecilmesi icin baskilar uygulamis olan abd,
disisleri bakani albright'in agzindan endiselerini dile
getirmistir. bu endise amerikalilarin, turkiye'de ic
durumlarin kotulesmesini daha da artiracak catismalarin
patlak vermesinden korktuklarini gostermektedir. bu da
abd yonetiminin kararsiz politikalarinin dogal bir
sonucudur.
turkiye'de ise cumhurbaskani suleyman demirel,
tarafsiz bir tutum goruntusu vermeye calisarak, partinin
kapatilmasindan uzuntulu oldugunu belirtmistir. ayni seyi
basbakan mesut yilmaz da yapmistir. ama yilmaz baskanliginda
hukumet olan anap'tan bir milletvekili, kapatma karariyla
refah felsefesinin yokedilemiyecegini vurgulamistir.
kapatma kararindan mahzun olan tek kisi ise haziran 1996-
haziran 1997 arasinda erbakan'in disisleri bakanligini
yapmis bulunan tansu ciller olmustur. cunku ciller, gecmis
donem boyunca yolsuzluk sucuyla yargiya sevkedilmesini
reddeden baslica muttefigini kaybetmistir. bu konuda varilan
pazarlik, ciller'in koalisyon hukumetine katilmasini, suc
dosyalarinin kapatilmasi ve parlamentoda her turlu suclama
kararina karsi aleyhte oy kullanilmasi karsiliginda,
erbakan'in basbakanliginda rp'nin desteklenmesini
ongoruyordu. ayni pazarlikta rp, unlu susurluk olayinin
sorusturma sonuclarinin aciklanmamasi sozunu vermisti.
erbakan'in ciller'le yolsuzluk pazarligi, onlarin
ilk yolsuzluk pazarligi degildir. daha once de bir arap
kaynagindan, secim propaganda kampanyalarina harcamak
icin 16 milyon dolar almislardir. ayrica bugun demokrasi
gozyaslari doken erbakan, dokunulmazligina siginarak 1994
yilinda verdigi bir demecine iliskin anayasa mahkemesi'nin
bir yargicinin sorusuna yanit vermeyi reddeden zattir.
erbakan soyle demisti: "refah iktidara gelecektir. mesele
bunun nasil, kanli mi kansiz mi olacagidir." bu demec
yuzunden erbakan daha sonra yargilanacaktir. turkiye'nin
gunluk sabah gazetesi, dgm bassavcisi nuh mete yuksel'in,
bu konuda erbakan hakkinda sorusturma acmaya hazirlandigini
yazmistir. partinin kapatilma kararinin resmi gazete'de
yayimlanmasinin hemen ardindan bu sorusturma da
baslatilacaktir. erbakan yargilanirsa, dort yil kadar
hapis cezasi ile karsi karsiya kalacaktir.
erbakan'in beyanlari ve tutumlari, islamci
gecinenlerin iktidar basamagina ulasip "ermislik" ilkesini
kullandiklari zaman basvurduklari uygulamalarin tipik bir
ornegi olmustur. iste bunun kaniti da erbakan'in anayasa
mahkemesi onunde, "rp'nin, laik, liberal ve hukuk
devletine bagli bir parti" oldugunu aciklamis olmasidir.
anayasa mahkemesi, disisleri bakanligi'ndan, erbakan'in,
gecen temmuz ayinda misir'i ziyaret ederken baskan husnu
mubarek'le toplantisinin tutanagini istemistir. cunku
erbakan o zaman, baskan mubarek'ten, misirli islamcilar
uzerindeki kampanyanin hafifletilmesini istemisti.
rp'nin kapatilma kararindan sonra turkiye'de
durumlarin kotulesmesi ve ic hesaplarin karmasik hale
gelmesi, ordu komutanlarinin golcuk deniz ussu'nde
yaptiklari toplantinin gundeminin basinda yeraldigi
muhakkaktir.
basit turk vatandasi, degisik siyasi partilere
olan guvenini yitirmistir. cunku, bunlarin buyuk bolumu,
ister siyasi, ister ekonomik, ister ahlaki olsun,
yolsuzluk ya da yolsuzlugu ortbas etme davalarina
bulasmistir. bu guvensizlik bunalimini, turk ekonomisini
ayakta tutmak ve pahalilik, gecim sikintisi ve
enflasyonun azmasi karsisinda yasam duzeyini iylestirmek
yolunda defalarca verilen sozlerin fiyaskoya donusmesi
artirmistir. ustelik, bagimsiz bir devlet kurmak icin
boluculuk derecesine varacak sekilde haklar isteyen
asirici sesler de iyice yukselmeye baslamistir.
trknws...@nwu.edu
* russia / iraq (s-update)
* the coming attacks on iraq
* turkey / iraq (l only)
date=2/2/98
type=correspondent report
number=2-226203
* russia / iraq (s-update)
byline=peter heinlein
dateline=moscow
content=
voiced at:
intro: iraqi leader saddam hussein is reported to have offered
concessions on u-n weapons inspections during talks with a
special russian envoy. v-o-a's peter heinlein reports from
moscow.
text: russian news agencies say saddam hussein has agreed to
meet chief arms inspector richard butler and to allow inspections
of eight new presidential sites. the offer came during a meeting
monday with russia's special envoy to baghdad, viktor posuvalyuk.
earlier, russian officials warned military strikes against iraq
would be a grave mistake. foreign minister yevgeny primakov told
reporters the united states is close to a decision to use force.
/// primakov act - russian - fade under ///
mr. primakov said, "the situation around iraq is acquiring a more
menacing character. we are getting information that a strike
could be delivered."
but mr. primakov also said russia's special envoy to baghdad was
hopeful his diplomatic efforts to avoid the use of force might
still bear fruit. (signed)
neb/pfh/jwh
02-feb-98 11:08 am est (1608 utc)
nnnn
source: voice of america
date=02/02/98
type=u-s opinion roundup
number=6-10557
* the coming attacks on iraq
byline=andrew n. guthrie
telephone=619-3335
dateline=washington
editor=assignments
content=
intro: with all indications that the united states has virtually
ended its diplomatic effort to get iraq to accept u-n weapons
inspectors and is readying a military attack, there now appears
to be some movement on the part of saddam hussein. russian news
agencies say the iraqi leader is ready to receive the chief
united nations weapons inspector and conditionally open eight
additional sites to inspection.
washington reacted cooly to the latest development however, with
u-s defense secretary william cohen saying the iraqi proposal is
not a solution. meanwhile, the debate over whether to attack
iraq and how such a move will play out in geopolitics is being
hotly debated in the nation's press. joining us in the studio is
_____________ with a sampling in today's u-s opinion roundup.
text: most editorial page writers appear to consider an attack
virtually inevitable at this stage, though by no means do they
all agree with its the policy. some are asking whether this
country is ready to follow up an attack with an actual invasion
of iraq which, at least one writer, speculates, might be
necessary as things develop.
we begin our sampling in the midwest, where "the chicago tribune"
points out that the gulf war alliance has winnowed down to just
two nations, the u-s and britain.
voice: secretary of state madeleine albright, who is consulting
with american allies about a possible attack on iraq,
insists that washington is ready to act alone if other
countries decline to take part. those who believe the
time has come to lower the boom on saddam hussein can
only hope that [ms.] albright means what she says --
because she is unlikely to win open support from most of
the foreign leaders she'll be meeting. in particular,
she can expect scant cooperation from france or russia,
permanent members of the united nations security
council. ... both countries are already looking beyond
the lifting of sanctions against that rogue state to the
day when french and russian oil companies can reap huge
profits from doing business with iraq. ... for russia,
mired in economic crisis, the impulse to start doing
business with iraq is almost irresistible. ... [mr.]
hussein is gambling that the u-s and britain lack the
stomach [conviction] to attack on their own. [mrs.]
albright's comments provide reason to hope he is
deluding himself.
text: "new york times" foreign affairs columnist william safire
says the nation should not shy away from what he calls gulf war
two "to save millions of lives threatened" by what he calls "this
generation's hitler." however he warns that a wounded but
surviving saddam hussein would probably require a u-s invasion
and he doubts the country is ready for that.
voice: if saddam hussein does not cave in to the sound of
sabres rattling, the u-s has little choice but to make
good its military threats. what would gulf war two be
like? phase one would be an air attack heavier than the
missile pinpricks that encouraged saddam to challenge
u-n inspections. ... the mission would be to render
iraq unable to put anything in the air. saddam's
counterattack would be psychological: to display the
bloodied bodies of children on cnn (even if he has to
stage explosions at hospitals himself), thereby to turn
u-s opinion against further bombing. ... phase two
would be a bombing pause. russian and french envoys to
baghdad would say the mad americans cannot be restrained
unless some compromise is reached. .... if that test
of saddam's submission was finessed by attempts to
protract negotiations, phase three would begin:
sustained bombing of all suspected weaponry sites,
including palaces occupied by civilians used as
hostages. industrial and oil facilities would be taken
out as in gulf war one. this time saddam ... might
escalate the war, aiming iraqi missiles with poison gas
at israel and posing as a holy warrior. ... if saddam
turned totally suicidal and tried germ warfare, he would
invite a nuclear response.
text: mr. safire may be right about a lack of will for an
invasion of iraq, but on long island, "newsday" is pleased with
the united front the congress and administration are showing the
world, despite the white house sex scandal.
voice: house speaker newt gingrich, republican of georgia, says
saddam hussein should not be 'confused by the difference
between headlines and national will." those are strong
and good words; a useful reminder that even in this
supercharged climate, politicians can reach across the
aisle, rise above partisanship and unite in the national
interest.
text: in denver, holger jensen, editorial columnist for "the
rocky mountain news," suggests, in an essay printed in "the
washington times," that we have brought part of this problem on
ourselves.
voice: three u-s missile attacks, seven years of crippling
sanctions and a fearsome armada of american and british
warships have failed to cow [coerce] the iraqi dictator
into giving up his weapons of mass destruction. part of
this is our fault. we have made too many empty threats.
we have allowed saddam to violate other terms of his
1991 surrender without punishment. we have threatened
to use force far more often than actually using it. and
when we did, we were not forceful enough. ... saddam is
a simple, if brutal, arab leader with an uncomplicated
view of the world. he understands 2-thousand pound
bombs better than diplomatic nuances. and he suffers
from delusions of grandeur. ...those who sit with us on
the u-n security council are also to blame. either
because of greed... or the naive belief that diplomacy
can still sway saddam, three of the five permanent
council members do not favor the military option.
...but anthrax, botulism and vx nerve gas cannot be
taken lightly. chief u-n weapons inspector richard
butler says saddam has enough of these biological agents
to 'blow away tel aviv' or any arab capital he may
covet. so it is up to the united states and its only
responsible ally, britain, to do something about it.
text: on that note, we conclude this brief sampling of opinion
on the possible military attack against iraq.
neb/ang/rae
02-feb-98 1:45 pm est (1845 utc)
nnnn
source: voice of america
date=2/2/98
type=correspondent report
number=2-226201
* turkey / iraq (l only)
byline=amberin zaman
dateline=ankara
content=
voiced at:
intro: turkish foreign minister ismail cem says he will travel
to baghdad this coming weekend in an effort to help defuse the
weapons inspection crisis. but as amberin zaman reports from
ankara, senior u-s officials say they are skeptical about the
outcome of the turkish foreign minister's trip to iraq.
text: mr. cem spoke to reporters after meeting with u-s
assistant secretary of state marc grossman and the vice chairman
of the u-s joint chiefs of staff, air force general joseph
ralston. the turkish official said said his aim is to get iraq
to comply with u-n security council decisions. he said iraq has
welcomed his proposed trip.
mr. cem said turkey does not want another war on its borders and
that regional arab states should join hands with ankara in
securing a diplomatic solution to the crisis. but officials said
arab nations, who are upset about turkey's deepening military
ties with israel, have not responded to mr. cem's call.
u-s assistant secretary of state grossman told the news
conference that the united states welcomes a diplomatic solution,
but given iraq's past behavior, chances of a peaceful end to the
crisis is not likely.
mr grossman said the united states has not made any new request
to use turkish bases in the southern province of adana in the
event it carries out air strikes against iraqi targets.
the turkish government said earlier it would not allow the use
of its bases against iraq. the incirlik air base in adana was
used by coalition forces during the gulf war to carry out bombing
raids against baghdad.
turkey says it has lost an estimated 35-billion dollars as a
result of the loss of trade with iraq which has remained frozen
because of u-n sanctions since the end of the gulf war. (signed)
neb/az/jwh
02-feb-98 10:36 am est (1536 utc)
nnnn
source: voice of america
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN HABERLER
1 $UBAT 1998, PAZAR
iC HABERLER
- Sami Ho$tan Milliyet'e konu$tu: Topal'In olumu bizi bitirdi.
Susurluk'un kilit ismi Sami Ho$tan teslim olmadan 20 saat once
Milliyet muhabiri Tunca Bengin'e konu$tu ve teslim olacaGIm demecinden
8 saat sonra Asayi$ $ubesine telefon ederek yerini bildirdi. Ho$tan
icin DGM'den dort gun gozetim suresi alIndI. Sami Ho$tan'In 9 $ubat'ta
BeyoGlu 1. AGIr cezada sanIk olarak yerini almasI
bekleniyor.(Milliyet)
- Hurriyet ozel haber:
Kim kayIp 100 milyon dolarI hortumladI?
Hurriyet yIllardIr gizlenen bir skandalI ortaya cIkardI. Korfez sava$I
sonrasInda Turkiye'ye yardIm olarak verilen 100 milyon dolar kayboldu.
Turkiye'ye yardIm icin yapIlan plana gore, Kuveyt, Suudi Arabistan ve
ABD birer milyar dolar katkIda bulunacak, kalan 1 milyar dolarlIk
bolum BAE ve Katar arasInda payla$IlacaktI. 1990-94 yIllarI arasInda
BAE'den toplam 250 milyon dolarlIk yardIm geldi. Ankara kalan 250
milyon dolarIn da odenmesini isteyince BAE toplam 350 milyon dolar
odediGini bildirdi. BAE, 100 milyon dolarIn 1990-91 arasInda hibe
petrol olarak verildiGini belirtirken, Turkiye'nin kayItlarInda boyle
bir giri$ bulunamadI. BAE de odemeleri durdurdu. Bu arada Ankara'da
hukumet ve askeri cevreleri $oka sokan garip skandalI Milli Savunma
BakanI ismet Sezgin doGrularken, "KayIp paranIn akIbetini
soru$turuyoruz" dedi. Konu Ba$bakan YIlmaz'In da dikkatine sunuldu.
Verilen bilgilere gore sonucta kaybolan 100 milyon dolar ve odemesi
durdurulan 150 milyon dolarla birlikte Turkiye'nin alamadIGI miktar
250 milyon dolara ula$tI. Bu paranIn gelememesi, F-16 projesinin
ikinci a$amasIndaki "Telefat ucaklarI uretiminin" durmasIna neden
oldu.(Hurriyet)
- Baku'da ru$vet aGI.
Oldurulen kumarhaneler kralI Omer Lutfu Topal'In otel ve kumarhane
acabilmeek icn donemin Azeri yetkililerine 1.7 trilyon tutarInda
ru$vet daGIttIGI belirlendi. Ru$vetciler arasInda eski Ba$bakan
Huseyinov da var. Aliyev soru$turma ba$lattI.(Milliyet)
-Turki oGrenciler cetelere yoneliyor. Turkiye ile Turki Cumhuriyetler
arasInda kopru gorevi gormeleri amacIyla Turkiye'ye gelen
oGrencilerin, yasadI$I eylemlere yoneldiGi belirlendi. Turki
oGrenciler icin 5 yIlda 50 milyon dolarIn uzerinde harcama yapIldIGI
saptanIrken, Milli EGitim BakanlIGI, Turki Cumhuriyetlerin
baGImsIzlIGInI kazanmasInIn ardIndan ba$latIlan calI$malarI bir
raporda topladI. Raporun bir bolumunde, oGrencilerin devamsIz ve
disiplinsiz davranI$larI nedeniyle ba$arIsIz olduklarIna dikkat
cekiliyor ve, "BazI oGrenciler oGrenimleri suresince yasal olmayan
i$lere karI$makta ve karI$tIrIlmaktadIr. Bunlar ulkelerine gitmemekte
dolayIsIyla yurdumuzda yasal veya yasal olmayan i$lerle
uGra$maktadIrlar" deniliyor.(Hurriyet)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- Turkiye devrede.
DI$i$leri BakanI ismail Cem, ABD-Irak genginliGiyle ilgili olarak,
Turkiye tek ba$Ina ya da kom$u ulkelerle birlikte Irak ile goru$me
yaparak, konunun bir inatla$ma ve catI$ma durumundan cIkmasInI
saGlamaya calI$acak " dedi. Davos'ta dun BM Genel Sekreteri Kofi Annan
ile biraraya gelen Cem, goru$me sonrasI yaptIGI acIklamada, Irak ve
bolgeyle ilgili son geli$meleri ele aldIklarInI soyledi. Irak ile bir
sava$In oncelikle Turkiye'ye zararlI olacaGInI vurgulayan Cem, ilgili
taraflar ABD ve Irak ile bu alanda ileti$im icinde olduklarInI
bildirdi. Kofi Annan ile goru$mesinde, Turkiye olarak Irak'In
kom$ularIndan biri olmak sIfatIyla Irak'a temas onerisinde
bulunacaklarInI bildiren Cem, "Bu onerilerimiz geli$irse bunun sadece
bizim giri$imimiz olmamasI icin mumkunse Irak'In butun kom$ularI ve
diGer ulkelerle birlikte BaGdat ile temas kuracaGIz" dedi. (Milliyet)
- Ankara'da Irak catlaGI.
DSP lideri ve bazI ust duzey burokratlar, ABD'nin Saddam'I vurmasIna
hicbir $ekilde destek verilmemesini istiyor. ANAP, DTP ve Genelkurmay
ise itirazIn ekonomik ve siyasi maliyetinin cok buyuk olacaGI
goru$unde. Ankara'da ba$gosteren Irak krizi cercevesinde Ecevit, dun
sabah DI$i$leri'ne geldi. ABD'nin Ankara Buyukelcisi de DI$i$leri
Muste$arI Buyukelci Korkmaz HaktanIr ile goru$tu. (Radikal)
- Dunya Ekonomik Forumu tarafIndan duzenlenen Davos toplantIlarIna
katIlan DI$i$leri BakanI ismail Cem, Avrupa'nIn bugun sosyal ve
ekonomik anlamda yeniden bolunmeye ba$ladIGInI soyledi. Cem,
toplantIlarIn dunku bolumunde yaptIGI konu$mada, Turkiye'nin NATO
uyesi olmasIna kar$In , AralIk ayInda Luksemburg'da toplanan AB
zirvesinde aday uyeliGe kabul edilmediGini hatIrlattI ve buna raGmen
Turkiye'nin NATO'ya olan taahhutlerine baGlI olduGunu soyledi.
Avrupa'nIn ekonomik ve sosyal anlamda yeniden bolunmesi sonucunda bu
kItada ya$ayan yabancI i$cilerin onemli sorunlarla kar$Ila$acaGIna
dikkat ceken Cem, bunun sosyal adaletsizliGi artIrdIGInI vurguladI.
AB'nin Luksemburg'da Turkiye'yi aday ulkeler arasInda gostermeyerek
cifte standart uyguladIGInI anlatan Cem, "AdaylIGa kabul edilen
ulkelerin, sure sonunda yerine getirilmesini istedikleri $artlarI,
Turkiye'ye kar$I onko$ul olarak sunuyorlar" dedi.
- ABD raporuna DI$i$leri tepkisi.
DI$i$leri BakanlIGI , ABD'nin 1997 yIlI insan HakarI Raporu'nun
Turkiye bolumunde, "Dengeli yakla$Im cabasIna raGmen, bazI asIlsIz
isnatlarIn da yer aldIGInI" bildirdi. DI$i$leri BakanlIGIndan dun
yapIlan yazIlI acIklamada, ,"Sozkonusu raporun Turkiye ile ilgili
bolumunde, buyuk coGunluGu Kurt kokenli masum vatanda$larI,
oGretmenleri ve diGer devlet gorevlilerini olduren PKK'nIn,
Turkiye'nin toprak butunluGunu hedef alan terorist bir orgut olduGunun
vurgulandIGI" hatIrlatIldI. AcIklamada, "Raporun ce$itli olaylarI ve
bunlarIn nedenlerini dengeli bicimde ele almaya calI$makla birlikte ,
tek yanlI ve belli amaclar guden bazI mihraklarIn ortaya attIGI
asIlsIz isnatlara da yer verildiGi" vurgulandI. (Hurriyet)
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN OZETLER
2 $UBAT 1998, PAZARTESi
iC HABERLER
- MiT, raporu incelemeye aldI. Milli istihbarat Te$ilatI, yasadI$I
operasyonlar duzenlemekle suclandIGI Ba$bakanlIk Tefti$ Kurulu
raporunu incelemeye aldI. Aranan kanun kacaklarInI yasadI$I bicimde
kullanmak ve hukuksal dayanaGI olmayan operasyonlar duzenlemekle
suclanan MiT, bazI yanlI$lIklar ve eksik ara$tIrmalar bulunduGu
gerekcesiyle raporun tamamInI Ba$bakan'dan istemi$ti. (Cumhuriyet)
- RP ve DYP'de gundem secim: Erbakan'In milletvekillerini istifa
ettirerek Meclis'i secime zorlama taktiGine DYP'den destek geldi.
Ramazan BayramI nedeniyle tatile giren siyaset, RP ve DYP
kurmaylarInIn "erken secim" sinyali vermesiyle yeniden IsIndI. RP
lideri Necmettin Erbakan'In RP milletvekillerinin once ara secim,
ardInda da genel secimlere gidilmesini saGlamak amacIyla istifa
edebileceklerini ima etmesinden sonra, dun de DYP Genel Ba$kan
YardImcIsI Mehmet Golhan, "EGer Turkiye, RP'nin ya da DYP'nin sine-i
millete donmesiyle secime gidecekse biz derhal istifaya hazIrIz"
dedi.(Milliyet)
-Susurluk tesadufleri!. Yaprak davasIndaki bir ki$i Abdullah CatlI'nIn
cezaevi arkada$I cIktI. Gercek Mehmet Ozbay'In avukatI ile trafik
kazasInda olen hakim Akman Akyurek'in avukatI aynI ki$i.(Sabah)
-Metin Goktepe cinayetinde soru i$aretleri. GozaltInda dovulerek
oldurulen gazeteci Metin Goktepe'ye ait olduGu ileri surulen ve 2 y1l
sonra ortaya cIkan fotograf, yanItlanmasI gereken pek cok soruyu da
beraberinde getirdi.(Cumhuriyet)
-ipekci'yi andIk: Milliyet Gazetesi Genel YayIn Yonetmeni ve Ba$yazarI
Abdi ipekci'nin olum yIldonumunde, cinayetin devletin olanaklarInI
kullanan birtakIm ceteler tarafIndan i$lendiGi belirtildi. ipekci
cinayetinin belge ve bilgilerinin mutlaka ortaya cIkarIlmasI
gerektiGini soyleyen Turkiye Gazeteciler Cemiyeti Ba$kanI Nail Gureli,
"Aksi takdirde ceteleri yok edemezsiniz. Turkiye bunlarI hak etmiyor"
dedi.(Cumhuriyet)
-Gazi Mahallesi'nde gerginlik: Tokat'In kIrsal bolgesinde guvenlik
kuvvetleri ile girdikleri silahlI catI$ma sonucu oldurulen ve PKK'lI
olduklarI one surulen uc ki$iden Adnan $eker'in cenaze toreni, PKK
gosterisine donu$tu. $eker'in tabutuna PKK bayraGI sarIlmasI ve
yuru$te PPK ile DHKP-C'nin bayraklarInIn acIlmasI uzerine bolgeye
Cevik kuvvet gonderildi. Polisin mudahale etmediGi kalabalIk Gazi
MezarlIGI'ndaki torenden sonra daGItIldI.(Radikal)
-Nemalar Bugun odeniyor: CalI$anlarIn Tasarrufa Te$vik Edilmesi ve Bu
TasarruflarIn DeGerlendirilmesine Dair Kanun UyarInca, hak
sahiplerine, gecen yIla ait nemanIn odenmesi bugun ba$lIyor. Edinilen
bilgiye gore, calI$anlara, $ubat ayI icinde toplam 140 trilyon lira
nema odemesi yapIlacak.(Milliyet)
-Profesorlere cinsel taciz soru$turmasI: Ege Universitesi'nde gorevli
dort profesorun bazI kIz oGrencileri korkutarak. sInIf gecme vaadiyle
ili$kiye zorladIGI one suruldu. Rektor Prof. Dr. Refet SaygIlI, olayla
ilgili soru$turma ba$lattI. (Hurriyet)
DI$ HABERLER
-Cem BaGdat'a gidiyor: TIrmanan Irak krizinde arabuluculuk gorevi
ustlenen Turkiye, Saddam'I iknaya calI$acak, DI$i$eleri BakanI ismail
Cem haftaya Irak'a giderek krize cozum arayacak. ABD'nin Irak'I
vurmaktaki kararlIlIGI ve bolge ulkeleri nezdindeki destek arayI$I,
Ankara'yI harekete gecirdi. Sorunun diplomatik yolla cozulmesi
goru$unu bir kez daha yineleyen Ankara, DI$i$leri BakanI ismail Cem'i
bu cercevede BaGdat'a gondermeyi kararla$tIrdI.
Turkiye'nin Irak krizi kar$IsInda alacaGI tavrI belirlemek amacIyla
Ba$bakan Mesut YIlmaz, Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit, Genelkurmay
ikinci Ba$kanI Cevik Bir, DI$i$leri BakanlIGI Muste$arI Korkmaz
HaktanIr Ba$bakanlIk Konutu'nda 2,5 saat suren bir zirve
gercekle$tirdi. ToplantIda bircok ust duzey burokrat da hazIr bulundu.
Zirvede ABD'nin Irak'a yapmayI planladIGI askeri mudahalenin
gercekle$mesinin Turkiye'ye yonelik olasI etkileri goru$uldu. Askeri
mudahale yoluna ba$vurulmamasI, mudahalenin kacInIlmaz olmasI
durumunda ise Turkiye'nin zarar gormemesi icin hangi diplomatik ve
askeri yontemlerin benimsenmesi gerektiGinin ele alIndIGI toplantIda,
ozellikle 1991 yIlIndaki Korfez Sava$I'nda ya$andIGI gibi Kuzey
Irak'tan bir goc olayI ya$anmasI olasIlIGI uzerinde de duruldu.
Sorunun diplomatik yollarla cozulmesi ve Turkiye'nin bu amacla bir
arabulucu rolu ustlenebileceGi goru$unun aGIrlIk kazandIGI toplantIda
DI$i$leri BakanI ismail Cem'in onumuzdeki gunlerde BaGdat'a
gonderilmesi kararI alIndI. ToplantIda, Turkiye'nin ba$latacaGI
giri$ime bolge ulkelerinin de desteGinin saGlanmasInIn yararlI
olacaGI, krizden etkilenebilecek bolge ulkeleriyle temaslarIn
yoGunla$tIrIlmasI goru$u benimsendi.
Zirve sonrasInda yapIlan acIklama $oyle denildi:
"Kitle imha silahlarInIn bolgemizde yayIlmasIna esasen kar$I olan
Turkiye, BM Ozel Komisyonu'nun, Guvenlik Konseyi'nce cizilen gorev
cercevesini ve amaclarInI desteklemektedir. Bu cercevede, Irak ile BM
ozel Komisyonu arasIndaki sorunlarIn barI$cI yontemlerle
halledilmesini ba$Indan beri savunan Turkiye, krizin diplomatik
yollarla a$Ilabilmesi icin harcanan cabalarIn surdurulmesinin yararlI
olacaGIna inanmakta, bu cabalarIn sonuc verebilmesi ve bir askeri
mudahalenin kacInIlmaz hale gelmemesi acIsIndan da Irak Hukumeti'ne BM
Guvenlik Konseyi kararlarInI bir an once ve tam olarak uygulamasI
caGrIsInI yinelemektedir."
-Demirel: BaGdat'a "Bu i$ ciddi" denilecek. Cumhurba$kanI Suleyman
Demirel, Ba$bakan Mesut YIlmaz ile bir saat 45 dakika suren goru$meden
sonra "Resmi acIklamada yer alan hususlarI Ba$bakan bana da soyledi.
Bu i$ ciddi. BaGdat'a randevu alInIp gidilecek, "Bu i$ ciddidir" diye
soylenecek" dedi. Demirel, "Herhangi bir zamanda Irak'a mudahale
ihtimali uzerinde de hukumetin calI$malar yaptIGInI" belirterek $oyle
devam etti:
"Onceki gibi bir goc dalgasI olursa ne gibi tedbirler alInmalIdIr,
neler yapIlabilir onlar uzerinde de bana bilgi verildi. ABD'nin $u ana
kadar incirlik dahil bizden herhangi bir talebi olmamI$tIr. Zaten,
ABD, "Sizden bizim bir talebimiz yoktur"da demi$tir. Fakat onlarIn
Genelkurmay ikinci ba$kanI gelince o goru$mede belki ba$ka bir husus
da ortaya cIkabilir. O zaman deGerlendirilir. Turkiye, bolgesinde
hemen yanIndaki kritik hadiseyi dikkatle deGerlendirmektedir. Onemli
olan budur."(Hurriyet)
-AB'den Turkiye'ye 70 milyon Ecu: AB Komsiyonu, Akdeniz ulkelerini
kapsayan MEDA fonundan, Turkiye icin 1997 yIlI butcesinden ayrIlan 70
milyon Ecu'nun (yakla$Ik 16.4 trilyon) serbest bIrakIldIGInI acIkladI.
"insan HaklarI ve sivil toplum orgutlerini guclendirmek amacIyla,
Turkiye ile birlikte calI$tIGI" mesajInI veren Komisyon, bu paradan
yararlanacak projelerin "GuneydoGu Anadolu bolgesindeki icme suyu
tesis ve rezervlerinin geli$tirilmesi, sivil toplum orgutlerinin hayat
standartlarInI yukseltmeye ve insan haklarIni geli$tirmeye yonelik
onlemler alInmasI, cocuklarIn korunmasI, kadIn giri$imcilerin
desteklenmesi" gibi hedeflere yonelik olduGunu kaydetti.(Hurriyet)
-Ye$iller RP'yi AP gundemine getiriyor: Ye$iller Grup Ba$kanI Claudia
Roth'un, RP'nin kapatIlmasIna ili$kin goru$lerini, "insan haklarI ve
temel ozgurlukler alanInda saygIn bir kurum olarak kalmak istiyorsak,
Turkiye'deki Anayasa Mahkemisi'nin anla$IlmasI zor kararI uzerine bir
tepki gostermemiz lazIm. DEP icin gosterdiGimiz tepkiyi RP'nin
kapatIlmasInda da tekrarlamalIyIz" $eklinde dile getirdiGi ifade
edildi.(Cumhuriyet)
-Avrupa'nIn insan haklarI iyimserliGi: Avrupa Konseyi Genel Sekreter
YardImcIsI Hans Christian Kruger, Turkiye'deki hukumeti insan haklarI
alanIndaki reform calI$malarI konusunda samimi bulduGunu soyledi.
Kruger, Ankara'daki temaslarI sIrasInda hukumet yetkililerinin insan
haklarI konusuna buyuk onem verdiklerini gorduGunu bildirdi.
Turkiye'de hukumet yetkilileri arasInda demokrasi ve insan haklarInIn
geli$tirilmesi konusunda irade ve kesin kararlIlIk olduGunu kaydeden
Kruger, bu alandaki reformlarIn hIzla gercekle$tirilmesini
bekledikleri ifade etti. Kruger, insan haklarI konusunun, Turkiye'de
medya ve kamuoyunda ayrIntIlI bir bicimde tartI$IlmasInIn da onemli
bir geli$me olduGunu belirtti.(YeniYuzyIl)
SPOR
Trabzonspor - Fenerbahce : 0-0
Galatasaray - Kocaelispor : 2-0
istanbulspor - Ankaragucu : 1-1
Gaziantepspor - Be$ikta$ : 1-1
GenclerbirliGi- $ekerspor : 3-0
Karabukspor - C.Dardanel : 0-0
Vanspor - Altay : 0-0
Kayserispor - Bursaspor : 2-1
Antalyaspor - Samsunspor : 1-2
PUAN DURUMU:
TAKIMLAR PUAN
Fenerbahce 41
Trabzonspor 41
Galatasaray 39
istanbulspor 37
Be$ikta$ 34
MAKALE
PAZARTESi 02 $UBAT 1998
SABAH - Mehmet Ali Birand
Ankara, ABD'nin ne yapacaGInI bilmiyor
Ankara'da yanItI bilinmeyen yuzlerce soru suruluyor.
Nedeni de, Amerika'nIn ne yapacaGInIn net olarak bilinmemesi.
Washington'un hedefi nedir?
Nereler vuralacak?
Vurulduktan sonra, ortaya cIkacak durumlarla ba$ edebilecek mi?
Bugun Ankara'da onemli bir dizi goru$me yapIlacak. Amerikan
Genelkurmay 2. Ba$bakanI'nIn kolunun altIndaki dosyalarla, butun bu
sorulara yanIt getirmesi bekleniyor.
Ankara'nIn aldIGI sinyallere gore, Clinton yonetimi son derece ciddi.
Adeta "karar verilmi$" ve hazIrlIklar tamamlanmaya calI$IlIyor.
Daha da onemlisi, ABD bu defa mutlaka sonuc almak zorunda.
$imdiye kadar ne zaman vursa, Saddam daha guclendi. Irak beklentileri
kar$IlamadI ve Washington dunyanIn gozunde kucuk du$tu. Bu defa farklI
olmasI gerekiyor. Amerika, etkisini kaybetmek istemiyorsa, Saddam
rejimini teslim almak zorunda. Yoksa BaGdat Birle$mi$ Milletler (BM)
kararlarIna hicbir zaman uymayacak. BM Guvenlik Konseyi kararlarInIn
caydIrIcIlIGI kalkacak.
Bu geli$menin bir diGer onemli yanI da, Clinton'un durumu. Zaten
skandallarla sallanan Beyaz Saray, bir de Irak'ta ba$arIsIzlIGa
uGrarsa, Clinton'u kimse kurtaramayacak. Bundan dolayI, Irak'tan eli
bo$ donmemesi gerekiyor.
Zaten bolgeye yIGIlan kuvvet ve ba$latIlan buyuk diplomatik manevra
i$in "basit bir gosteri olmadIGInIn" i$aretini veriyor.
Bu durumda iki secenek var:
1) BaGdat, Washington'un ciddiyetini gorecek ve sonunda bu kararlarInI
harfine kadar uygulayacak. Yani, hem ABD, hem de Clinton kazanacak
Bush'un kuvvet kullanarak elde ettiGini, kur$un atmadan
gercekle$tirmi$ olacak.
2) Amerika, onceden planladIGI hedefleri son defa vuracak.
Son defa vurmak zorunda ve...
Washington'dan gelen haberler, vurulacaksa bunun son defa olmasI ve
Saddam yonetiminin bitirilmesinin hedeflendiGi $eklinde.. Bir kac ayda
bir tehdit, ardIndan bir kac bomba atIlIp gozdaGI verilmesi doneminin
bittiGi ileri suruluyor. "ArtIk destek aramIyoruz, ne yapacaGImIzI
bildiriyoruz" diyen AmerikalI diplomatlar, muttefiklerine "i$in
ciddiyetini" anlatmaya calI$Iyorlar.
Karga$anIn sonrasI onemli
Ankara'yI rahatsIz eden unsur, "Saddam'In vurulmasIndan sonra " ortaya
cIkabilecek olasI geli$meler.
* Yeni bir Kurt gocu ile kar$Ila$IlIr mI?
* Bolgede bir $ii olu$umu ile kar$Ila$IlIr mI?
* Saddam yonetimi devrilirse, yerine ne gelir?
* Karga$a cIkarsa Irak'In bolunmesi nasIl onlenir?
Turkiye, ABD'nin (BM aracIlIGI ile) Irak'In kitle tahrip silahlarIndan
arIndIrIlmasI politikasInI memnuniyetle izliyor. Bu konuda hic
rahatsIzlIGI yok. Bolgede kimse guclu bir Irak istemiyor. Ancak,
Irak'In bolunmesi ve ulkede bir karga$a cIkmasI da istenmiyor.
KIsacasI, Ankara bu i$in silah kullanIlmadan ve Saddam'In pes
etmesiyle bitmesini tercih ediyor. Yeni bir sava$In getirebileceGi
sorunlardan kaygI duyuluyor. Ozellikle Kuzey Irak'taki karga$a cok
rahatsIzlIk yaratIyor.
ABD, Turkiye'den bir $ey istemiyor
Washington $u ana kadar Turkiye'den somut bir istekte bulunmadI.
OrneGin, incirlik'in bombardIman sIrasInda kullanIlmasI icin bir
ba$vuru olmadI.
Bolgedeki askeri operasyonlarI yakIndan izleyen bir strateji uzmanIna
gore "Amerika'nIn incirlik'e eskisi kadar ihtiyacI da yok." Bolgeye
yIGIlan kuvvet yeterli goruluyor.
Ankara'daki goru$melerin icindeki bir yetkili ise, Turkiye'nin
incirlik'i kullandIrmayacaGInI yeterince hissettirdiGini, bundan
dolayI ABD'nin ustumuze gelmek istemeyeceGine dikkat cekti.
ABD kaynaklarI da, Ankara'ya ust duzey ziyaret yapIlmamasInIn altInda,
Turkiye'nin guc duruma sokulmak istenmemesinin yattIGInI ileri
suruyorlar.
Oylesine tehlikeli bir noktaya gelindi ki, ya Saddam gidecek ve
Clinton kazanacak veya Saddam daha da guclenecek.
Turkiye icin son derece riskli bir surece giriyoruz.
trknws...@nwu.edu
Suat Atalik wins grandmasters' chess tournament in Estonia
* The 34-year-old Turkish psychologist and chess columnist defeats
former world champion Boris Spassky and Sweden's Ulf Anderson,
ranked 35th in the world, in winning the nine match tournament in
Tallinin in January.
By Metin Demirsar / Turkish Daily News
Istanbul - Turkish chess grandmaster Suat Atalik has won a major chess
tournament in Estonia, defeating former world champion Boris Spassky
in the process, the weekly chess magazine Die Schahwoche reported in
its latest issue.
Atalik amassed 6.5 points with five wins, three draws and only one
loss against nine opponents, all of whom were grandmasters or masters,
or top world class chess players, in the invitational tournament
played in Tallinin in January, the magazine said.
He had an identical score with Estonia's Lembit Oll, but came first
because his victories came against stronger ranked players.
Playing black and the Sicilian defense, Atalik defeated Spassky, world
champion from 1969-1972.
His greatest tournament victory came against Sweden's Ulf Anderson,
ranked 35th in the world and a contender for the world chess crown.
He drew Oll, the 24th highest rated player in the world.
Atalik, a 34-year-old psychologist and chess columnist with the
newspaper Yeni Yuzyil, is Turkey's strongest chess player with an ELO
rating of 2595.
He is currently ranked 78th in the world.
Atalik has been playing professional chess for the past six years and
has won major tournaments in Hungary and China.
__________________________________________________________________
Copyright 1997, Turkish Daily News. This article is redistributed with
permission for personal use of TRKNWS-L readers. No part of this article
may be reproduced, further distributed or archived without the prior
permission of the publisher. Contact: Turkish Daily News Online on the
Internet World Wide Web.
For information on other matters please contact hk11 at tdn1.com
__________________________________________________________________
trknws...@nwu.edu
03.02.98
Summary of the political and economic news in the Turkish press this
morning
CONTENT
[1]CEM TO VISIT IRAQ
[2]'PARTICIPATE IN CONFERENCE'
[3]ISRAELI PARLIAMENT SPEAKER IN ANKARA
[4]CB GOVERNOR IN DAVOS
[5]FEERYBOAT RUNS AGROUND OFF SARIYER
[6]US WITHDRAWS MILITARY CREDITS
[7]PRESIDENT DEMIREL VOICES SUPPORT FOR PROTECTION OF ENVIRONMENT
[8]$1.3 MILLION IN DEBT PAYMENTS IN JANUARY
[9]TURKEY SIGNS TWO ILO AGREEMENTS
[10]MENZIR IN US
[11]PROTOCOL FOR COOPERATION WITH TRNC
[12]DEFENSE MINISTER SEZGIN IN PARIS
[13]ENERGY MINISTER ERSUMER VISITS BELGIUM
[14]FOREIGN EXCHANGE RESERVES UP
[15]GREENPEACE CHAIRMAN TO VISIT TURKEY
[16]TURKISH SHIP SINKS IN ITALIAN WATERS
[17]EU TRAINEE ADMINSTRATORS IN TURKEY
[18]AZERI AND GEORGIAN ELECTRICITY FOR TURKEY
[19]ALI ULVI ERSOY LAID TO REST
CEM TO VISIT IRAQ
Baghdad earlier on Monday approved Turkey's first step to send
Foreign Minister Ismail Cem to the Iraqi capital. "We have
received a positive answer from Baghdad about the visit of our
foreign minister" Foreign Ministry Spokesman Necati Utkan told a
news briefing yesterday. He added that the exact time for the
meeting had not yet been determined. Utkan said that Cem's
initiative would be based on four essential points; the threat
originating from Iraq's possession of weapons of mass destruction
should be eliminated; any hot conflict in the region should be
averted; the well-being of Iraqi and neighbouring countries'
civilians' should be a major consideration; Iraq's territorial
integrity should be observed. Utkan explained that Cem's
initiative would not be a mediation between the US and Iraq, but a
contribution to international efforts to end the crisis by
diplomatic means. Meanwhile, top US military and diplomatic
officials expressed scepticism over efforts by Turkey and other
countries to mediate in the latest weapons inspection crisis in
Iraq. "The situation is grave" said Marc Grossman, Assistant
Secretary of State for European and Canadian affairs, addressing a
press conference before leaving for Athens. "We are sceptical
(about a diplomatic solution), given Saddam Hussein's history in
all of this and his inability to keep his word" Grossman said. He
added that the US has not, at the highest level, considered a
military option, but would not hesitate to employ a military
option if deemed necessary. "We believe firmly that a diplomatic
solution is best. However, we must plan for the eventuality that
may not happen" Air Force Gen.Joseph Ralston, vice chairman of the
US Joints of Staff, told reporters. /All papers/
'PARTICIPATE IN CONFERENCE'
German Foreign Minister Klaus Kinkel and French Foreign Minister
Hubert Vedrine came together at a German-French seminar yesterday
in Bonn. A joint statement made after the seminar noted that
Ankara should re-evaluate its decision of non-participation in the
European Conference on 12 March. The statement also called on
Greece not to block the implementation of Luxembourg decisions
especially those regarding financial aid to Turkey. The statement
added that Turkish Cypriots should also attend the EU full
membership negotiations together with a Greek Cypriot delegation.
/Sabah/
ISRAELI PARLIAMENT SPEAKER IN ANKARA
Israeli Parliament Speaker Dan Tichon said yesterday that
relations between Israel and Turkey had rapidly improved in recent
years and would improve even more rapidly from now on. Tichon and
the delegation of Israeli deputies accompanying him arrived for an
official visit to Turkey yesterday and met with Turkish Parliament
Speaker Hikmet Cetin. Speaking after the meeting, the two speakers
expressed their satisfaction with the current course of relations
between Turkey and Israel, who have signed a total of 18
agreements since 1990. Cetin and Tichon expressed their hope that
the Middle East process would be resumed as soon as possible. The
Israeli delegation is due to hold a number of talks with Turkish
officials and leave on February 8. /Milliyet-Sabah/
CB GOVERNOR IN DAVOS
Turkish Central Bank Governor Gazi Ercel said yesterday that the
bank has been following the developments of the south Asian crisis
day-by-day. Ercel, who was in Davos attending a series of World
Trade Organization (WTO) meetings, said that the Asian crisis
could possibly affect the competition, wealth, growth and
confidence of world economies. He suggested that the first step to
protect the Turkish economy was to implement a foreign exchange
policy which would help improve Turkey's competitiveness. The
second step would involve increasing exports, rather than focusing
on domestic demand and GNP. Since no Turkish banks or investment
institutions have put money into south Asian markets, there will
be no decline in the wealth of Turkish investors, Ercel claimed.
Evaluating the Central Bank's performance, Ercel said that figures
for the first month of 1998 highlighted the fact that the bank has
everything under control. /Milliyet-Sabah/
FEERYBOAT RUNS AGROUND OFF SARIYER
The Bosphorus, an increasingly busy strait dividing Istanbul,
witnessed another accident over the weekend. Russian passenger
ferry boat "Kuban", which was travelling without a full crew or
passangers from Varna in Bulgaria to Aliaga to be dismantled, ran
aground off the shores of Sariyer around 04:00 after it was set
free from its tugboat. It was reported that the company which owns
the ship did not ask for a pilot through the straits or for any
other help, and that "Kuban" would try to refloat through its own
means.
US WITHDRAWS MILITARY CREDITS
The US Government has withdrawn its military credits for Greece
and Turkey. President Clinton yesterday presented the 1998 Budget
including international expenditures. A press conference was held
in the State Department where it was announced that Turkey will
not be extended military and economic support credits by the US
government. The US Government thus ended the military credits to
Turkey which have been given for 40 years. /Sabah/
PRESIDENT DEMIREL VOICES SUPPORT FOR PROTECTION OF ENVIRONMENT
President Suleyman Demirel attended yesterday a meeting jointly
organized by the Ministry of the Environment and the Association
for Protection of Wild Life. The meeting was held to mark World
Marshlands Day. In a speech at the meeting, President Demirel
vowed to exert every effort to protect the environment. Within the
framework of the activities held to mark World Marshlands Day, the
Kizilirmak and Gediz deltas, the Akyatan Lagoon, and Uluabat Lake
have been declared protected areas. /Hurriyet/
$1.3 MILLION IN DEBT PAYMENTS IN JANUARY
According to Central Bank statistics, in January, 1998, Turkey
paid out $1.3 billion in foreign debts. Debt repayments for 1996
totalled $10.4 billion. /Hurriyet/
TURKEY SIGNS TWO ILO AGREEMENTS
Turkey has made an important move aiming to improve its human
rights record by signing two International Labour Organization
(ILO) agreements. One of the agreements (number 29) regulates
compulsory employment, and the other (number 138) bans the
employment of children. The decrees regarding the ratification of
the agreements have been published in the Official Gazette and
have thus entered into effect. Labour Minister Nami Cagan said
that 60 inspectors have been trained to monitor the implementation
of the agreements, and especially to control the employment of
children. /Hurriyet/
MENZIR IN US
Minister of Communications, Necdet Menzir, will pay a three-day
visit to the US starting on February 8 upon the invitation of
computer giant Bill Gates. During his visit, Menzir will try to
secure modern technologies for Turkish Internet users. /Hurriyet/
PROTOCOL FOR COOPERATION WITH TRNC
Turkey and the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) have
been exerting efforts to further improve bilateral cooperation.
The latest move undertaken by the two countries aims to improve
cooperation in land registry. State Minister Isilay Saygin and
Turkish Cypriot Labour Minister Ali Ozkan Ozisik have signed a
land registration cooperation protocol in Ankara. /Cumhuriyet/
DEFENSE MINISTER SEZGIN IN PARIS
Deputy Prime Minister and National Defense Minister Ismet Sezgin
is paying an official visit to Paris. Yesterday Sezgin had a
meeting with French Foreign Minister Hubert Vedrine. No statement
regarding the meeting was made. /Cumhuriyet/
ENERGY MINISTER ERSUMER VISITS BELGIUM
Energy and Natural Resources Minister Cumhur Ersumer is paying an
official visit to Belgium to discuss Turco-Belgian energy
investment projects. Minister Ersumer said that joint investments
in third countries will also be discussed during his meetings with
Belgian officials. According to Ersumer, energy shortages in
Turkey stemmed from delayed investments in the sector. The
minister noted that they were planning to overcome energy
bottlenecks by constructing new nuclear power plants, and added
that the company to undertake the project will be determined
within two months. /Ebanewsletter, Cumhuriyet/
FOREIGN EXCHANGE RESERVES UP
Central Bank foreign exchange reserves increased by $208 million
between 16-23 January. According to Central Bank data, foreign
exchange reserves, which totalled $19.339 billion on 16 January,
rose to $19.547 billion on 23 January. Turkey's international
reserves including foreign exchange and Central Bank gold reserves
and those in commercial banks amounted to $29.356 billion on 9
January. /Milliyet/
GREENPEACE CHAIRMAN TO VISIT TURKEY
The Chairman of Greenpeace International, an environmental
organization, will visit Turkey within this month. Action
Coordinator of the Greenpeace Mediterranean Office, Tolga Temuge,
said yesterday that following an annual meeting of the
organization in Malta, Chairman Bode will come to Turkey. /Sabah/
TURKISH SHIP SINKS IN ITALIAN WATERS
A Turkish ship has sunk off the Italian coast. 11 crewmen have so
far been saved. It is reported that the ship was carrying 1,700
tons of mixed cargo. /Sabah/
EU TRAINEE ADMINSTRATORS IN TURKEY
65 people, who are under European Union Commission training, are
in Turkey to make observations. These people, who are
administrator candidates, first went to Istanbul where a briefing
was held by the Turkish Industrialists' and Businessmen's
Association (TUSIAD). During the briefing, Turkey's geo-economic
dynamism and its entrepreneural potential were discussed. The
delegation, which visited the Istanbul Stock Exchange, will later
proceed to Ankara. /Sabah/
AZERI AND GEORGIAN ELECTRICITY FOR TURKEY
Meetings on a natural gas power plant in Azerbaijan, the
construction of which has been partially completed, and a
hydraulic power plant in Georgia, the construction of which has
been stopped, started yesterday in Baku. The production of these
two plants is expected to be sold to Turkey after their
construction is finalized by the two countries involved. /Sabah/
ALI ULVI ERSOY LAID TO REST
Famous Ali Ulvi Ersoy, a giant from the Republican period, passed
away at the age of 74 on Friday. He drew daily caricatures for the
first page of Cumhuriyet newspaper since 1950. /All papers/
trknws...@nwu.edu
03.02.98
[1]ap
iki muttefik yardim programindan "mezun oldular"
[2]bbc
turkiye ile israil arasindaki ust duzey ziyaretler suruyor...
israil meclis baskani ankara'da
[3]almanya'nin sesi radyosu
kinkel ve vedrine, turkiye'yi ab'ye yakinlastirmak amaci ile ortak
caba harcayacaklarini belirttiler
[4]san francisco chronicle
turkiye, sertlesiyor
[5]washington post
aliyev ile mulakat
[6]the independent
kibris'ta kartlarin acik oynanmasi yakinlasiyor
[7]der bund
abd, ipleri siki tutuyor
[8]iran daily
turkiye'nin ekonomik reformlari
[9]el ahram
misir dis politikasinin degismez ilkeleri
[10]simerini
turkiye, uyelik surecimize karsi savasini nerede veriyor...
ankara'nin metodlu ve sistemli isi
[11]fileleftheros
us icin diplomatik mucadele
ap
iki muttefik yardim programindan "mezun oldular"
washington, 02/02(ap)(bye)--- clinton'un kongreye sundugu 1999
mali yil butcesine gore, turkiye ve yunanistan onlarca yildan
sonra ilk defa abd'den askeri yardim almayacaklar.
abd disisleri bakanligindan bir ust duzey yetkili olan craig
johnstone yaptigi basin toplantisinda, "sanirim bunun, iliskimizin
olgunlastigini gosterdigini gorebilirsiniz" dedi.
onceki hukumetler iki ulke arasindaki buyukluk farkini yansitarak,
yunanistan'a turkiye'nin aldigi yardimin yuzde yetmisini
veriyorlardi. turkiye'ye yapilan askeri yardimlar bu yil 20.5
milyon dolarken, yunanistan'in aldigi yardim 14.8 milyon dolardi.
johnstone, "artik bu yardimdan mezun olmanin zamani geldigi
konusunda anlastik. ve bu yil mezuniyetin ilk yili olacak" dedi ve
hukumetin yillardir turkiye'ye ve yunanistan'a yapilan yardimlari
kesmeyi dusundugunu soyledi. johnstone, "bunu, ancak simdi
yapabildik" dedi.
bbc
turkiye ile israil arasindaki ust duzey ziyaretler suruyor... israil meclis
baskani ankara'da
ankara, 02/02(bye)--- bbc'nin 12.00-12.15 turkce yayinindan:
israil ile turkiye arasinda duzeyi giderek yukselen karsilikli
ziyaretlere bugun bir yenisi eklendi. israil meclis baskani dan
tichon baskanligindaki heyet bugun ankara'ya gitti. tichon,
gectigimiz haftalarda anayasa mahkemesi'nin refah partisi'nin
kapatilmasi yonundeki kararini "ortadogu'da iki demokrasi vardi
simdi bir demokrasi kaldi o da israil" diyerek degerlendirince,
turkiye'nin tepkisini cekmisti. ancak ankara'dan gazeteci barcin
yinanc, tichon baskanligindaki israil heyetinin yapacagi ust duzey
temaslarin turkiye'nin bu konuyu unutmaya hazir oldugunu
gosteridigini belirtiyor:
israil ile turkiye'nin buyuk gelisme kaydeden iliskileri
cercevesinde iki ulke arasindaki resmi ziyaret trafigi de artarak
devam ediyor. israil meclis baskani dan tichon, uc gun surecek
resmi bir ziyaret icin bugun ankara'ya geldi. bu duzeydeki ilk
ziyaret, turkiye'den israil'e gerceklesmis, turkiye buyuk millet
meclisi'nin eski baskani mustafa kalemli gecen yil israil'i
ziyaret etmisti. meclisin yeni baskani ve disisleri eski bakani
hikmet cetin'in konugu olan tichon, anitkabir'i ziyaretinin
ardindan temaslarina baslayacak. once cetin'i meclis'teki
makaminda ziyaret edecek olan tichon, ardindan meclis disisleri
komisyonu baskani murat karayalcin ile biraraya gelecek. tichon
bugun ayrica, cumhurbaskani suleyman demirel ile de gorusecek.
tichon'un yarinki programi cercevesinde ise turkiye-israil
parlemento dostluk grubu baskani cefi kamhi ile gorusme bulunuyor.
israil meclis baskani yarin ayrica, basbakan mesut yilmaz ve
disisleri bakani ismail cem ile de gorusecek. carsamba gunu
istanbul'a gececek olan tichon, burada yahudi cemaatinin yanisira
isadamlariyla da biraraya gelecek. israil buyukelciligi
yetkilileri, tichon'un temaslarinin ekonomik agirlikli olacagini
belirttiler. iki ulke arasindaki toplam ticaret hacminin 1997'de
1996 yilina oranla yuzde 32'lik bir artis gostererek 610 milyon
dolara ciktigini belirten yetkililer, serbest ticaret anlasmasinin
imzalanmasiyla bu rakamin daha da artmasinin beklendigini
vurguladilar.
ortadogu baris sureci, irak krizi ve iki ulke arasindaki siyasi
iliskiler de hic kuskusuz israil meclis baskani ile ele alinacak
konular arasinda bulunuyor.
ote yandan tichon'un ziyareti, israil'in meclis baskaninin refah
partisi'nin kapatilmasiyla ilgili ankara'da buyuk rahatsizlik
yaratan sozlerini sarfetmesinin hemen ardindan gerceklesiyor
olmasi acisindan dikkat cekiyor. tichon, refah'in kapatilmasinin
ardindan "ortadogu'da iki demokratik ulke vardi, simdi ise tek bir
demokratik ulke kaldi o da; israil" diyerek, ankara'nin tepkisini
cekmis ancak daha sonra sozlerinin yanlis anlasildigini belirterek
turkiye'nin tel-aviv buyukelcisiyle gorusup ozur dilemisti.
tichon'a uygulanan ust duzey kabul programi, ankara'nin bu sozleri
unutmaya hazir oludugu izlenimini veriyor.
almanya'nin sesi radyosu
kinkel ve vedrine, turkiye'yi ab'ye yakinlastirmak amaci ile ortak caba
harcayacaklarini belirttiler
ankara, 02/02(bye)---almanya'nin sesi radyosu'nun 19.00-19.50
turkce yayinindan:
almanya disisleri bakani kinkel, fransiz meslektasi vedrine ile
bugun bonn'da yaptigi gorusmeden sonra, turkiye'yi avrupa
birligi'ne yakinlastirmak amaci ile ortak caba harcayacaklarini
soyledi.
bonn ve paris hukumetlerinin, turkiye'nin avrupa birligi ile
yakinlastirilmasinda buyuk cikar gorduklerini belirten disisleri
bakanlari, ankara hukumetine de cagrida bulunarak, avrupa
birligi'nin ozel yakinlasma stratejisini benimsemesini ve avrupa
birligi uyelikleri konusunda duzenlenecek olan avrupa
konferansi'na katilmasini istediler.
ankara hukumetinin baslatmis oldugu siyasi ve ekonomik refomlarin
da kabul gordugunu vurgulayan bakanlar, turkiye ve yunanistan'in
kibris sorunu ve ege ihtilafi ile ilgili olarak yapici katkilarda
bulunmalarini talep ettiler.
kinkel ve vedrine, atina hukumetine yaptiklari cagrida da 1995
yilinda turkiye'ye verilmesi vaat edilen avrupa birligi mali
yardimini engellemekten vazgecmesini istediler.
bakanlar, kibris rum yonetiminin avrupa birligi'ne uyelik
gorusmelerine katilirken, kibris'li turk yoneticilerin de hazir
bulunmasi icin kabul edilebilir bir teklif getirmesi onerisinde
bulundular.
san francisco chronicle
turkiye, sertlesiyor
washington, 02/02(bye)--- tiraji gunde 500 bin olan san francisco
chronicle gazetesinin, 2 subat 1998 tarihli sayisinda yayimlanan
basyazinin cevirisi soyledir:
batinin saygisini cok arzulayan bir ulke olarak turkiye, durumunu
anlatmakta zorluk cekiyor. attigi son yanlis adim, ulkedeki en
yuksek mahkemenin, islamci refah partisi'ni kapatmasina iliskin
gerici karardir. refah, musluman doktrinini uygulamaya koyan, oy
toplayabildigini kanitlamis bir partidir.
turkiye, kendisini laik bir devlet olarak nitelendirmektedir ki,
bu da cok buyuk cogunlugu musluman olan bir ulkede, din temeline
dayali politikalarin yasal itibari olmadigi anlamina gelmektedir.
yuksek mahkeme bu tutuma sahip cikmis olabilir. ancak bu,
antidemokratik ve haklari dislayan ters bir ilkedir.
bir koalisyon hukumetinin parcasi olarak kisa sure iktidarin
tadini alan refah partisi liderleri, karara cok ofkelenmislerdir.
turkiye'deki guc dengesi, dini grubun niyetlerinden kusku duyan
ordunun kontrolundedir. yuksek mahkeme, islami partiyi kapatirken,
partinin kaba ve tehditkar retorigi ile, okullara dini ogretileri
getirmesini ve diger musluman uygulamalarini gerekce gostermistir.
ancak parti, iktidardayken, etkili oldugunu, yolsuzluklara
bulasmadigini kanitlamistir.
ordu tarafindan desteklenen hukumet, enflasyon orani yuzde 90 olan
bir ekonomiyi yonlendirmektedir. yuksek mahkemenin kararinin
ardinda, birden tureyen bir gruptan gelen siyasi rekabet tehdidi
ve laik topluma ihtiyac duyuldugu seklindeki tartismalar olabilir.
bu tartismalarin abd acisindan etkileri gercektir. turkiye,
yuzyillardir dunya tarihinin donum noktasinda bulunan, cok onemli
konumdaki bir ulkedir. bugun turkiye, suriye'ye karsi bir denge
unsuru olan ve irak'i kontrol etmeye calisan amerikan kuvvetlerine
hava usleri saglayan bir ulkedir. turkiye, nato'nun onemli bir
uyesidir ve israil'le tatbikat yapmaktadir. istikrar cok
onemlidir. muhalefeti yasaklamak, bir diger ordu hakimiyetindeki
ulke olan ve islami politikacilari yasaklamis bulunan cezayir'deki
siddet goruntusunu getirebilir.
kendini kanitlamis bir muttefik olan turkiye'ye sert konusmak
kolay olmayacaktir. ancak ne var ki, daha fazla kabul gormek
isteyen bir ulke, antidemokratik engeller uzerinde degisiklikler
yapmalidir. turkiye, siyasi rekabete acilmalidir ve bundan da cok
sey kazanacaktir. bati'nin ona kucak acmasi cok daha cabuk
gerceklesecektir.
washington post
aliyev ile mulakat
washington, 02/02(bye)--- tiraji pazar gunleri 1.2 milyon olan
washington post gazetesinin 1 subat 1998 tarihli sayisinda,
azerbaycan devlet baskani haydar aliyev ile yapilan bir mulakat
yayimlanmistir. aliyev, sorulardan birine soyle cevap vermistir:
soru: clinton yonetimi baku'den turkiye'nin ceyhan limanina
uzanacak bir petrol boru hatti insa edilmesinden yana. siz de ayni
goruste misiniz?
cevap: evet, ben de bu gorusu destekliyorum. hazar denizi'nden
cikarilacak petrolun buyuk bolumunun ceyhan'a gitmesi gerektigini
dusunuyorum. baku-ceyhan hatti sadece azeri petrolunun ihracati
acisindan degil, kazak ve turkmen petrolunun ihracati acisindan da
buyuk miktarda oneme sahip olacaktir. rusya'nin bu hattan memnun
kalmayabilecegi dogrudur. onlar petrolun cogunu kendi topraklari
uzerinden satmamizi istiyor.
the independent
kibris'ta kartlarin acik oynanmasi yakinlasiyor
londra, 02/02(bye)--- tiraji gunde 275 bin olan bagimsiz the
independent gazetesinin, 2 subat 1998 tarihli sayisinda,
yukaridaki baslik altinda ve rupert cornwell imzasiyla yayimlanan,
lefkosa cikisli yorum-haberin cevirisi soyledir:
bu ay yapilacak olan ve sonuclari birbirine cok yakin gorunen
devlet baskanligi secimlerini kim kazanirsa kazansin, bati'nin
etkili cagrilari ve turkiye'nin bariz uyarilarina ragmen,
kibris'in rum hukumetinin, ada'nin guneyine rus yapimi s-300
fuzelerini yerlestirme konusundaki sorun yaratacagi kuvvetle
muhtemel planlarini gerceklestirmek icin israrli oldugu goruluyor.
onceleri halen devlet baskani olan 78 yasindaki glafkos
klerides'in secimi kazanacagi dusunuluyordu, ancak hafta sonunda
yapilan kamuoyu yoklamalari, klerides'in pazar gunu yapilacak
secimin ilk turunda disisleri eski bakani yorgo yakovu ile basabas
oldugunu gosteriyor. bu durum, 15 subat'ta secimin ikinci turunun
yapilacagini ve burada her seyin kucuk parti secmenlerinin
verecegi oylara bagli oldugu anlamina geliyor.
klerides, dun yine fuzelerin onemli bir caydirici unsur oldugunda
israr ederken, daha once yerlestirilmelerinin, ada'daki durumu
"infilak ettirecegi" uyarisinda bulunmus olan yakovu artik,
secilmesi halinde, fuzeleri rusya ile yapilan anlasmada ongorulen
18 aylik sureden daha once yerlestirecegi vaadinde bulunuyor.
fiiliyatta kampanya buyuk olcude, kimin "turkiye'ye daha sert"
olacagi konusunda bir iddia savasina donusmus durumda.
fuzeleri tahrip etme ya da bogazlardan gecerken el koyma (ki bu
durumda yunanistan ile askeri bir catismayi kiskirtmasi neredeyse
kesin olur) tehdidinde bulunmus olan ankara'nin, artik daha az
kavga yanlisi konusuyor olmasi, az da olsa rahatlatici bir unsur.
ancak dogu akdeniz'in bozulmaya musait istikrarina yonelik bu
tehdit nedeniyle, ingiltere, ab ve abd fuzelerin
yerlestirilmelerinden tamamen vazgecilmesini istiyorlar.
uzerine cok gidilen ankara, kuzey kibris turk cumhuriyeti'ni
anavatan turkiye ile daha fazla butunlestirme tehdidinde
bulunurken, bu tehdidin gerceklesmesi, birlesmis milletler'in
uzerinde calistigi iki toplumlu, iki bolgeli bir federal cozum
umutlarini muhtemelen tamamen ortadan kaldirmis olacaktir.
der bund
abd, ipleri siki tutuyor
bern, 02/02(bye)--- tiraji gunde 65 bin olan der bund gazetesinin
2 subat 1998 tarihli sayisinda yukaridaki baslik altinda
yayimlanan ap ve sda cikisli haberin turkiye ile ilgili
bolumlerinin cevirisi soyledir:
rusya ve turkiye'nin tum arabuluculuk cabalarina ragmen abd, hafta
sonunda irak yonetimini genis kapsamli bir askeri mudahale ile
tehdit etti.
turk disisleri bakani ismail cem, krizle ilgili olarak ulkesinin
arabuluculuk yapmak istedigini belirtti. cem'e gore turkiye,
irak'a karsi yapilacak bir askeri mudahalede taraf olmayacak. buna
ragmen dun aksam bu konuda turkiye'nin tutumu pek de acik degildi.
muhtemel olasiliklara aciklik getirilmesi bakimindan abd
genelkurmay ikinci baskani joseph ralston bugun ankara'ya geliyor.
korfez savasi surecince amerikan savas ucaklari turkiye'deki usten
havalanarak bagdat'i bombalamisti.
iran daily
turkiye'nin ekonomik reformlari
ankara, 02/02(bye)--- iran daily gazetesinin 2 subat 1998 tarihli
sayisinda, yukaridaki baslik altinda ve saeed inanlou imzasiyla
yayimlanan ankara cikisli yazinin ozet cevirisi soyledir:
necmettin erbakan hukumetinin devrilmesini de kapsayacak sekilde
turkiye'deki siyasi mucadelelerin ve suregelen siyasi
istikrarsizligin 1997 yilinda ulke ekonomisi uzerinde olumsuz
etkisi olmustur.
enflasyon orani yukselmis, butce acigi ve ic borc artmis, devletin
sponsorlugundaki yatirimlar durmustur.
refah partisi ve dogru yol partisi'nden olusan koalisyon hukumeti,
cumhuriyet tarihinde ilk kez olarak 1997'nin ilk yarisinda dengeli
bir butce olusturmayi basarmisti.
bununla birlikte, turk ekonomisinde belki de en onemli gelisme,
politikalarin uygulanmasinda ulkedeki zengin sinif ile ankara
hukumeti'ni birbirlerinin cikarlarini gozonunde bulundurmaya
yukumlu kilarak, ic kredilerin devletin tedarik etmesine son
verilmesi olmustur.
erbakan, bu hassas sorunu basarili bir sekilde cozumlerken,
faaliyetleri, milli guvenlik kurulu'nun 1997 subat ayindaki
toplantisini takiben turk siyaset sahnesini egemenligine alan
egilimlerle islemez hale geldi. bunun sonucu olarak, erbakan
hukumetinin dusmesi ve yilmaz'in iktidara gelmesiyle turkiye'nin
ekonomik politikalari eski haline dondu.
erbakan'in muhalifleri bile onun ekonomik politikadaki
basarilarini reddedemediler ve uygulamis oldugu tedbirlerin,
ekonominin yuzyuze bulundugu radikal sorunlarin cozumlenmesi icin
turkiye'ye en iyi firsati sagladigini belirttiler.
bu karisikligin surmesi sonucu, 1996 yili ile kiyaslandiginda
1997'de ekonomik buyume oraninda dusus yasandi.
butun bunlar, turkiye'nin, ekonomik yapisinda koklu reformlari
uygulamak icin 1997 yilinda muhtesem bir firsati yitirmis olduguna
isaret etmektedir.
el ahram
misir dis politikasinin degismez ilkeleri
kahire, 02/02(bye)--- tiraji gunde 1.500.000 olan hukumet yanlisi
el ahram gazetesinin 2 subat 1998 tarihli sayisinda, yukaridaki
baslik altinda buyukelci ibrahim yusri imzasiyla yayimlanan
yazinin ilgili bolumlerinin cevirisi soyledir.
"cumhurbaskani husnu mubarek'in 18.1.1998 tarihinde siyasi
yardimcilarini ozellikle boylesi bir zamanlamada misir'in dis
politikasinin ana ilke ve cizgilerini teyit etmek icin bir
degerlendirme toplantisina cagirmis olmasi bir raslanti veya
gunluk bayagi bir olay degildir. misir vatandasi da mubarek'in bu
girisimi ile vermek istedigi mesaji anlamakta yanilmamistir. cunku
kohnelesmis bazi uluslararasi guc mihraklari, misir'in dis
politikasindaki degismez ilkeleri saptirmak icin yogun baskilar
uygulamaktadirlar."
yazar, misir dis politikasinin boyutlarini; cografi, tarihi,
ulusal, kulturel ve bolgesel olarak siraladiktan sonra, bolgesel
boyutu aciklarken su goruslere yer vermektedir:
"kahire her zaman, tahran ile temas ve diyalogu korumaya ozen
gostermistir. kahire bunu yaparken, iran'in yayilmaci arzularini
dizginleyebilecek sekilde korfez ulkelerinin guclenmesini
gozonunde bulundurmustur. misir dis politikasi ayrica, iran'in
gucunun araplar aleyhine her zaman hep menfi olmayacagini dikkate
alarak, israil gucune karsi olusu ve filistin halkini desteklemesi
bakimindan olumlu yonlerini de hesaba katmistir. boylece misir,
turk-israil isbirligi ile turkiye'nin irak ve suriye'ye yonelik
yayilmaci egilimleri karsisinda bir dengenin soz konusu oldugunu
dusunmustur.
turkiye'ye gelince misir dis politikasi, osmanli isgal doneminin
olumsuzluklarini gozardi ettikten sonra, bu ulke ile onemli
iliskilerin kurulmasinin gerekli oldugunun farkinda olmustur.
misir bunu yaparken gercek bir stratejiyi dikkate almistir. o da
misir halkinin, ataturk ogretilerine ragmen turk halkinin hala
husu ile islamiyete ve araplara inancli ve muttefik gucler olarak
baktigini hissetmesidir. ozellikle turkiye'nin avrupa'dan neler
cektigi belli olmustur. avrupa, bir gercek olarak turkiye'yi ciddi
bir sekilde ve dogrudan bir parcasi kabul etmemistir. bu nedenle,
misir dis politikasinin yerlesmis ilkelerinden biri de turk
halkini, bolgenin kalkinmasinin ve gelismesinin temel tasi olarak
gormektir. misir politikasini bu ilkeye goturen tek inanc birligi
degil ayrica araplara ve turkiye'ye dost olmayan gucler karsisinda
cikarlarin birlikteligidir."
yazar, "misir'in en onemli ulkelerle iliskileri" ara basligi
altinda sudan, libya, suriye, irak, iran ve turkiye'yi sayarken,
turkiye ile iliskiler konusunda soyle demektedir:
"misir'in turkiye ile iliskilerini takip eden herhangi bir
gozlemci, cumhurbaskani mubarek'in, turkiye'nin icte ve dista
ugradigi agir baskilari gozonunde tuttugunun bilincindedir. bu
baskilar, turkiye'yi, avrupa'ya dogru yonelmeye ve stratejik,
kulturel ve tarihi boyutlarindan uzaklasmaya zorlamaktadir. misir
dis politikasi ayrica, turkiye'nin soylu kimliginin yok edilmesini
ve bir avrupa ulkesi haline gelmesini amaclayan bu yonlenmenin
gerceklesmesinin imkansiz oldugunu hesaba katmaktadir. misir ve
arap ulkeleri halki, turk halkinin, arap halkinin dostu ve onemli
dayanagi olarak kalacagina inanmaktadir. bu nedenle turkiye ile
anlasmazliklari tirmandirmaya gerek yoktur. turkiye'nin, israil
ile isbirligi yonlerinin ortaya ciktigi her seferinde hayal
kirikligimizi dile getirmek yeterlidir. ta ki, uzun da surse,
kosullarin degismesini ve turk halkinin tarih ve inanc dostlarina
donmesi zamani gelene kadar."
simerini
turkiye, uyelik surecimize karsi savasini nerede veriyor... ankara'nin
metodlu ve sistemli isi
lefkosa, 02/02(bye)--- tiraji gunde 6.495 olan sovenist disi
egilimli simerini gazetesinin 2 subat 1998 tarihli sayisinda
yukaridaki baslik altinda yayimlanan haberin cevirisi soyledir:
turkiye'nin, rumlar'in ab uyelik surecini durdurmak icin, almanya,
fransa, ingiltere ve abd araciligiyla savas vermekte oldugu
bildiriliyor. turkiye'nin ab'den mumkun oldugu oranda cok fayda
saglamasini da hedefleyen bu cabalar, hukumetlerarasi temaslar
duzeyi yaninda, cesitli "think tanks" ile toplu iletisim araclari
duzeyinde veriliyor.
bu tespitler intercollege arastirma-gelistirme merkezi muduru
dr.andreas theofanu'ya aittir. theofanu, yakin gecmiste, cesitli
ulke ve hukumet akademisyen ve teknokratlariyla gorusmelerde
bulunmustu. gecen hafta bonn universitesi'nin avrupa butunlesmesi
arastirma merkezi'ndeki kapali etkinlikte konusan theofanu,
gazetemize yaptigi aciklamada, turk tarafinin, tum duzeylerde
metodlu sekilde calistigini soyledi ve cesitli ulkelerde turk
konulari merkezleri kurmakla, gelecege yonelik yatirimlarla
cesitli yontemlerle bu ulkeler icinde devreye girdiklerinin acik
oldugunu soyledi.
abd'den ab'ye turkiye'nin ab uyelik surecinin ilerletilmesi
yonunde bir baski uygulandigini, ancak almanya'nin buna karsi
ciktigini da soyleyen theofanu, bonn'da gorustugu kisilere,
kibris'in kibris sorunu cozulmese de ab'ye girebilecegini ve buna
ornek olarak irlanda'yi gosterdigini de belirtti. theofanu, ayni
zamanda, kibris'in ab uyelik surecinin kibris sorununun
cozulmesine on sartlar yarattigini da soyledi ve kibris'in
uyeliginin, ab'ye de faydalar tasidigini, ab ve bati avrupa toplu
guvenlik organi uyesi birlesmis bir kibris'in sadece kibris'a
degil, tum bolgeye olumlu sonuclar getirecegini belirtti.
theofanu, kibris'ta da think tanks kurulmasini vazgecilmez bir
unsur goruyor ve bunun araciligi ve danismanligiyla kibris
liderliginin izleyecegi siyaset ve strateji icin fikirler
uretilecegini soyluyor.
fileleftheros
us icin diplomatik mucadele
lefkosa, 02/02(bye)--- tiraji gunde 24.675 olan, liberal egilimli
fileleftheros gazetesinin 1 subat 1998 tarihli sayisinda,
yukaridaki baslik altinda yayimlanan haberin cevirisi soyledir:
kibrisli diplomatlar, ankara'nin guvenlik konseyi'nde baf askeri
ussu konusundaki faaliyetlerini, atina ve lefkosa aleyhine
intibalar yaratma yonunde bir caba olarak niteliyorlar.
ayni kaynaklar, bm'deki turk buyukelcisinin girisimini,
turkiye'nin planlanmis hareketleri icin bir neden gostermeye
yonelik bir hareket olabilecegi ihtimalini de gozardi etmiyorlar.
buna ragmen bu konuda fazla detay vermiyorlar.
bm'nin kibris daimi temsilcisi sodos zakkeus, son 48 saat icinde
bm merkezinde yaptigi temaslar sirasinda, muhataplarina bu konu
hakkinda da uyarida bulundu. diger yandan disisleri bakani
yannakis kasulides dun, turk faaliyetlerini yorumlarken,
"turkiye'nin isgal kuvvetlerinin kibris'tan ayrilmasi konusunda
guvenlik konseyi kararlarina uymasi durumunda, hava ussu konusu
varolmayacakti" dedi. kasulides ayni demecinde sunlari da soyledi:
"eger turkiye, rauf denktas'a, klerides'in askersizlestirme
yonundeki onerilerinin veya askersizlestirmeye yol acacak turk
isgal kuvvetlerinin asamali olarak ada'dan ayrilmasini ongoren
onerisinin ele alinacagi bir diyaloga katilmasini tavsiye etseydi,
askeri us konusu dogmamis olacakti."
ote yandan, turkiye'nin bm daimi delegesi huseyin celem, guvenlik
konseyi nezdinde girisimlerde bulundu. bu arada, rum daimi
delegesi sodos zakkeus, kibris hukumeti'nin konu hakkindaki
goruslerini acele olarak guvenlik konseyi baskani ve uyelerine
iletti. cuma gunu ise guvenlik konseyi baskani'nin kapali bir
oturumda uyelere bilgi verdigi, ancak konunun tartisilmadigi
belirtildi.
trknws...@nwu.edu
01 FEP 1998
-TURKEY-US-IRAQ
-MEETING HEADED BY PRIME MINISTER MESUT YILMAZ STARTS
ANKARA, Feb 1 (A.A) - The meeting which will evaluate the tension
between US and Iraq started on Sunday under the leadership of Prime
Minister Mesut YIlmaz.
Deputy Prime Minister and State Minister Bulent Ecevit, Deputy
Chief of General Staff General Cevik Bir, several officials from
General Staff, Foreign Ministry Undersecretary Korkmaz HaktanIr, high
ranking officials from the Foreign Ministry and Prime Minister's
Military Consultant Brigadier General Kenan Deniz participate in the
meeting.
The recent tension between US and Iraq, possible intervention of
US and the attitute of Turkey will be taken up during the meeting.
-TURKEY-WEF
-FOREIGN MINISTER CEM MEETS JORDANIAN DEPUTY PRIME MINISTER CEVAT
ANNANI
DAVOS, Feb 1 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem, who is currently
in Davos to participate in World Economic Forum (WEF) meetings, met
Jordanian Deputy Prime Minister Cevat Annani on Sunday.
The most important issue which Foreign Minister Cem took up with
Jordanian Deputy Prime Minister Annani was the tension between Iraq
and US.
The two ministers also took up the idea of joint initiation of
neighbouring states of Iraq, which was formed during the meeting of
Foreign Minister Ismail Cem and UN Secretary General Kofi Annan on
Saturday, aiming to diffuse tension in the region and to solve the
conflict by peaceful ways.
-CYPRUS
-STATE MINISTER GUREL:
''THERE ARE TWO STATES IN CYPRUS AND CONTACTS SHOULD BE HELD
ACCORDING TO THIS PRINCIPLE''
LEFKOSA, Feb 1 (A.A) - State Minister Sukru Sina Gurel said on
Sunday that there are two sovereign, politically equal units meaning
states in Cyprus, adding that ''the issue should be evaluated upon the
principle of two states.''
Addressing a statement before leaving Turkish Republic of Northern
Cyprus (TRNC), State Minister Gurel recalled the statement of TRNC
President Rauf Denktas who said that ''intercommunal talks in Cyprus
are no longer possible,'' and stated that all parameters regarding
Cyprus issue have changed.
''We think that the attitute of Mr Denktas is very right and our
statements were also issued within this framework. A progress can only
be recorded in Cyprus if one approaches this issue upon these
fundamental realities,'' said Gurel.
State Minister Gurel pointed out that Turkish soldiers exist in
the island to protect the independence and sovereignty of TRNC.
Gurel added that Turkey launches efforts to contribute to
improvement of TRNC's economy and increase its investments and
production.
-TURKEY-ACCIDENT
-ONE SOLDIER DIES, SIX OTHERS INJURED IN TRAFFIC ACCIDENT
SEBINKARAHISAR, Feb 1 (A.A) - One soldier died and six others were
injured when a military vehicle slipped off the road near
Sebinkarahisar township of Giresun on Sunday.
The military vehicle driven by YalcIn Tekin skipped off the road
due to ice and Muzaffer Kazdal died in the accident. The six others
were injured and taken for medical treatment in Sebinkarahisar State
Hospital.
-TURKEY-IRAQ
-FM:
''WE WILL PROBABLY RECEIVE A RESPOND FROM IRAQ TODAY CONCERNING
MEDIATION PROPOSAL OF TURKEY''
DAVOS, Feb 1 (A.A) - Foreign Ministry said on Sunday that Turkey
will probably receive a respond from Iraq the same day concerning the
mediation proposal of Turkey by itself or together with neighbouring
states of Iraq to diffuse the tension between Iraq and United Nations
(UN) and to find a peaceful solution.
Foreign Ministry officials stated that a possible war that will
erupt in Iraq will have negative effects on neighbouring states,
adding that US regards the biological weapons which it claims that
Iraq has, as a threat for neighbouring states.
Meanwhile, Foreign Minister Cem said that Jordan supports the
initiation of Turkey after meeting with Jordanian Deputy Prime
Minister Cevat Annani.
-TURKEY-FOREIGN POLITICS
-FM OFFICIALS WORK ON TURKEY'S FUTURE PERSPECTIVE
DAVOS, Feb 01 (A.A) - Foreign Ministry launches efforts to form
the perspective of Turkey for the coming 22 years, it is reported on
Sunday.
Foreign Ministry officials told A.A correspondent that the
economic and social status of Turkey in 2010 and 2020 will be
determined by this work which is expected to end in March.
Noting that the parameters of Organization on Economic Cooperation
and Development (OECD) will be used in this work, the officials
stressed that these parameters are democracy, development of human
capital, technological development, energy security and flexibility,
water and environmental problems and administration.
Foreign Ministry officials pointed out that the work will play a
significant role in determination of future foreign policies of
Turkey, adding that ''the results which have just been obtained show
that Turkey will be a giant country in 2020.''
-TURKEY-IRAQ-US
-MEETING HEADED BY PRIME MINISTER YILMAZ ENDS
-PRIME MINISTRY STATEMENT:
''FOREIGN MINISTER CEM IS FORESEEN TO VISIT BAGHDAD IN THE COMING
DAYS''
ANKARA, Feb 1 (A.A) - The meeting headed by Prime Minister Mesut
YIlmaz which evaluated the recent tension between US and Iraq and the
attitute of Turkey ended on Sunday.
Prime Ministry said in a written statement after the meeting that
Turkey hopes the tension between Iraq and the United Nations (UN) to
diffuse and it is worried about the developments. Noting that Turkey
will continue to hold contacts with the concerned sides and
neighbouring states which will be negatively effected by the
escalation of the crisis, the statement added that as a first step
Foreign Minister Ismail Cem is foreseen to visit Baghdad in the coming
days.
The statement went on saying that:
''As it is known, Turkey suffered a lot from the developments
after the Gulf Crisis including the escalation of separatist
terrorism. Turkey, which opposses to widening of mass destructive
weapons in our region, extends support to United Nations (UN) Special
Commission's mission and targets which are foreseen by UN Security
Council.
Turkey, which supports the view that the problems between Iraq and
UN Special Commission should be solved by peaceful methods, believes
that the efforts launched to solve the crisis by diplomatic ways
should continue and reiterates its call to Iraq that it should fully
implement the resolutions of UN Security Council as soon as possible.
We believe that the participation of Iraq's other neighbours in this
peaceful initiation which is also supported by UN Secretary General
will also be beneficial.''
ANADOLU AGENCY
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
02 $UBAT 1998
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Ba$bakan YIlmaz'I dun ak$am
Cankaya Ko$ku'nde kabul etti.
Ko$k'te saat 19.00'da ba$layan goru$me, yakla$Ik 1 saat 45 dakika
surdu.
Ba$bakan YIlmaz, Cankaya Ko$ku'nden cIkI$Inda herhangi bir
acIklama yapmadI.
Mesut YIlmaz daha once de, MiT Muste$arI Sonmez Koksal'I kabul
ederek bir sure goru$tu.
BM ile Irak arasIndaki gerginliGin deGerlendirildiGi toplantInIn
ardIndan calI$malarInI Ba$bakanlIk Resmi Konutu'nda surduren YIlmaz'In
Koksal ile goru$mesi hakkInda herhangi bir acIklama yapIlmadI.
--------------------
- ici$leri BakanI Murat Ba$esgioGlu, Susurluk olayIyla ilgili
olarak Ba$bakan Mesut YIlmaz'In talimatIyla 6 ayrI soru$turma
acIldIGInI soyledi. Ba$esgioGlu, ayrIca, Ba$bakan YIlmaz'In onumuzdeki
gunlerde ilgili bakanlarla bir toplantI yapacaGInI bildirdi.
ici$leri BakanI Ba$esgioGlu, TRT-1'de canlI yayInlanan
''PolitikanIn NabzI'' programIna konuk oldu.
Murat Ba$esgioGlu, Susurluk surecinde devletin ve kurumlarInIn
sorgulanmasInIn yanlI$ olduGunu belirterek, bu sorgulama sIrasInda
teror ve uyu$turucu konularInda verilen mucadeledeki inanc ve moralin
sekteye uGratIlmamasI gerektiGini vurguladI.
Susurluk surecinde, i$lenen cinayetler ve hukuk dI$I uygulamalarIn
a$aGI yukarI ortaya cIktIGInI ifade eden Ba$esgioGlu, bu hukuk dI$I
olaylarIn arkasInda siyasilerin olup olmadIGInIn ara$tIrIldIGInI
soyledi.
Murat Ba$esgioGlu, Susurluk raporunda Emniyet ve Jandarma ile
ilgili bolumlerin tartI$maya muhtac olduGunu soyledi. ici$leri BakanI
Ba$esgioGlu, Susurluk olayI ile ilgili olarak Ba$bakan YIlmaz'In
talimatIyla 6 ayrI soru$turma ba$latIldIGInI kaydetti. Ba$esgioGlu,
Ba$bakan YIlmaz'In onumuzdeki gunlerde konuyla ilgili bakanlarla bir
toplantI yapacaGInI bildirdi.
--------------------
- Devlet BakanI Eyup A$Ik, ''Susurluk konusunda ne soyluyorsam
bilerek soyluyorum'' dedi.
Ba$bakan Mesut YIlmaz'In yarInki Rize gezisine katIlmak ve
Trabzonspor-Fenerbahce macInI izlemek uzere ozel bir ucakla Trabzon'a
giden Bakan A$Ik, gazetecilerin sorularI uzerine, ''Susurlukla ilgili
ne soyluyorsam bilerek soyluyorum. Soylemekle benim hicbir menfaatim
yok. Susmak i$ime gelir. Ama bazI $eyleri soylemeyi de gorev
sayIyorum'' diye konu$tu.
--------------------
- Kamuoyunda ''Kumarhaneciler KralI'' olarak bilinen Omer Lutfu
Topal'In oldurulmesi ve Susurluk davalarI
kapsamInda gIyabi tutuklu olarak aranIrken onceki gun teslim olan
Topal'In i$ ortaGI Sami Ho$tan'In sorgusu suruyor.
istanbul DGM'den alInan 4 gunluk gozaltI suresi uyarInca istanbul
Asayi$ $ube MudurluGu'nde tutulan Ho$tan'a, Topal'In
oldurulmesi ve Susurluk olayIna ili$kin ce$itli sorular yoneltildiGi
oGrenildi.
Ho$tan'In, ek sure alInmazsa polisteki i$lemlerin
tamamlanmasIndan sonra 3 $ubat SalI gunu ilgili Cumhuriyet
ba$savcIlIklarIna sevkedilmesi bekleniyor.
--------------------
- ''Saadet Zinciri'' olarak bilinen Titan'In BasIn ve Halkla
ili$kiler Muduru Nursu Dere, Maliye BakanI Zekeriye Temizel'in bazI
gazetelerde yer alan, ''Titan durduruldu'' acIklamasIyla ilgili
olarak, ''Bununla ilgili bize resmi bir belge ula$madI'' dedi.
Titan organizasyonunun haftalIk toplantIlarIndan biri, izmir Hilton
Oteli'nde yapIldI.
Titan Direktoru Kenan $eranoGlu'nun kayIp olmadIGInI ve yurt
dI$Ina kacmasInIn sozkonusu olmadIGInI ifade eden Dere, firma
merkezinin Antalya veya ba$ka bir kente ta$InmasI ile ilgili
haberlerin de doGru olmadIGInI soyledi.
ToplantIdan fotoGraf cekilmesine izin veremeyeceklerini belirten
Dere, ''Titan toplantIsIna katIlanlarIn konsantrasyonunun bozulmamasI
icin bu kararI aldIk. Cunku salonda calI$Iyoruz'' diye konu$tu.
--------------------
- Turk Halk MuziGi SanatcIsI Mustafa UGur'un ba$rolunu oynadIGI,
kan davasInI konu alan ''Cinayet Var'' filminin setinde, oyunculardan
Gani $avata'nIn uzerindeki funyenin kazayla patlamasI sonucu 7 ki$i
yaralandI.
YIldIz meydanI yakInInda, eski bir $anlIurfa evindeki cekimler
sIrasInda, oyuncularIndan Gani $avata'nIn uzerindeki funye patladI.
$anlIurfa Devlet Hastanesi'ne kaldIrIlan yaralIlardan Gani $avata,
Hasan Celik ve Mahfuz Ozluk ilk tedavileri yapIldIktan sonra Gaziantep
Devlet Hastanesi'ne sevk edildi. DiGer yaralIlar ise tedavileri
sonrasI taburcu oldu.
Soru$turma surerken, yaralIlarIn hayati tehlikesinin bulunmadIGI
belirtildi.
--------------------
- Manisa'nIn SarIgol ilcesi UcpInar mevkiinde meydana gelen trafik
kazasInda bir aileden iki ki$i oldu, iki ki$i aGIr yaralandI.
Adana'da, D-400 Karayolu'nda meydana gelen trafik kazasInda bir
ki$i oldu.
Zonguldak'ta meydana gelen trafik kazasInda 1 ki$i oldu.
---------------DUNYADAN-----------
- ABD DI$i$leri BakanI Madeleine Albright, Irak Devlet Ba$kanI
Saddam Huseyin'e, ''Silah saklamIyorsan, neden saraylarI BM'nin
incelemesine acmIyorsun?'' sorusunu yoneltti.
Madeleine Albright, Kuveyt'ten konuk olarak katIldIGI CNN'in bir
programInda, Irak'a kar$I askeri harekatIn ba$lama tarihi icin
''birkac hafta icinde'' ifadesini kullandI. Diplomasi cabalarInIn
artIk sonuna gelinmekte olduGunu ''Israrla'' vurgulayan Albright,
kimyasal ve biyolojik silahlarIn bulunduGundan ku$kulanIlan tum
yerlerin BM'nin incelemesine acIlmasI icin yeniden caGrIda bulundu.
Bu arada, Irak'ta Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin'in caGrIsI yonunde
dun ba$latIlan ''1 milyon gonullu sava$cI seferberliGi kampanyasI'',
bakanlarIn bizzat katIldIGI silah eGitimi toreniyle ba$ladI.
Sava$a hazIrlIk kampanyasInda 1 milyon insanIn katIlImI saGlanIrsa
bu sayI Irak nufusunun 20'de birine denk gelmi$ olacak.
--------------------
- Cezayir'in ce$itli bolgelerinde gecen hafta meydana gelen $iddet
olaylarInda 15 sivil ile 16 a$IrI dinci militan oldu.
---------------SPOR----------
- Birinci Futbol Ligi'nde oynanan macta Galatasaray, Kocaelispor'u
2-0 yendi.
Trabzonspor ile lider Fenerbahce arasInda oynanan kar$Ila$ma
golsuz sona erdi: 0-0.
2.2.1998 07.40
- DanI$tay, Diyanet i$leri Ba$kanlIGI Kuran KurslarI
YonetmeliGi'nin iptali istemiyle acIlan davada, yurutmenin
durdurulmasIna karar verdi. Yuksek Mahkeme, Kuran kurslarIna 8 yIllIk
temel eGitimi tamamlayanlarIn gidebileceGine, aksi durumun 8 yIllIk
temel eGitimin ruhuna aykIrI olacaGIna dikkati cekti.
DanI$tay 8. Dairesi, 20 AGustos 1997'de Resmi Gazete'de
yayImlanarak yururluGe giren, ''Diyanet i$leri Ba$kanlIGI Kuran
KurslarI YonetmeliGi'nin BazI Maddelerinde DeGi$iklik YapIlmasIna Dair
Yonetmelik''in iptali ve yurutmenin durdurulmasI istemiyle BarI$
Partisi ve bir oGrenci velisi tarafIndan acIlan davada, ilk a$amayI
sonuclandIrdI. Daire, yonetmeliGin yurutmesini durdurdu.
DanI$tay'In yurutmeyi durdurma kararInIn gerekcesinde, daha onceki
yonetmeliGe gore, Kuran kurslarIna temel eGitimi bitiren, yani ilkokul
diplomasI alanlarIn katIlabileceGi hatIrlatIldI.
--------------------
- ABD-Irak arasIndaki kriz tIrmanIrken, gozlerin cevrildiGi
incirlik'teki Turk-ABD Ortak Savunma Tesisleri'nden sabah saatlerinde
toplam 18 ucak havalandI.
incirlik Hava Ussu'nde Ramazan BayramI suresince gozlenen
sessizlik, bu sabahtan itibaren yerini hareketliliGe bIraktI.
Bayram suresince kapalI duran hangarlarIn bir kIsmInIn kapaklarInIn
acIldIGI Us'te bugun 06.00-09.25 saatleri arasInda Tornado, F-15 ve
F-16'dan olu$an toplam 15 sava$ ucaGI, 2 adet KC-135 tanker ucaGI ve
bir adet komutan ucaGI havalandI.
Ote yandan, ingiltere Deniz Kuvvetleri'ne ait sava$ ucaklarInIn,
Akdeniz'de bekleyen Kraliyet ucak gemisi Illustrious'a katIlmak uzere
yola cIktIGI bildirildi.
Yetkililer, 6 Sea Harrier Jump ucaGInIn, ingiltere'nin
guneybatIsIndaki Yeovilton ussunden havalandIGInI soylediler.
Akdeniz'de bulunan Illustrious ucak gemisi, Korfez bolgesinde
bekleyen Invincible ucak gemisinin yerine gececek.
--------------------
- italya acIklarInda bir Turk yuk gemisinin dun gece battIGI, 11
ki$ilik murettebatInIn ise kurtarIldIGI bildirildi.
italya'nIn guneybatIsIndaki Cagliari liman yetkililerinin verdiGi
bilgiye gore, 75 metre uzunluGunda olan 2 bin tonluk gemi, Sardinya
adasI acIklarInda battI.
Cagliari limanIndan kalkan italyan kurtarma gemisi, Turk gemisinin
11 ki$ilik murettebatInI kurtardI.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz e$i Berna YIlmaz ile birlikte ozel ucak
''Ata'' ile saat Trabzon'a gitti.
Trabzon'dan Rize'ye gececek olan Ba$bakan YIlmaz, Rize'de Ataturk
AnItI, Doktorlar Sitesi ile ANAP il Ba$kanlIGI binasInIn acIlI$larInI
yapacak.
Ba$bakan YIlmaz, Ozel idare MudurluGu tarafIndan alInan i$
makinalarInIn Koy Hizmetleri MudurluGu'ne devri toreninin ardIndan
TOBB tarafIndan yaptIrIlacak 12 derslikli ilkoGretim okulu ile Tahsin
Usta isimli vatanda$ tarafIndan yaptIrIlacak Ozurluler Okulu'nun
temellerini atacak.
Mesut YIlmaz, esnaf ziyeretlerinin ardIndan geceyi Rize'de
gecirecek ve yarIn Ankara'ya donecek.
Bu arada YIlmaz, Ba$bakanlIGa ait olan ve yurtici ve yurtdI$I
gezileri sIrasInda sIk sIk arIzalanan ATA ucaGInI yeniden kullanmaya
ba$ladI.
--------------------
-YargItay Cumhuriyet Ba$savcIsI Sava$, hukuki varlIGI sona eren
RP'ye Hazine yardImI yapIlIp yapIlamayacaGI konusunda Anayasa
Mahkemesi'ne goru$ bildirdi.
YargItay Cumhuriyet Ba$savcIsI Sava$, RP'nin kapatIlmasIna
ili$kin karar ozetinin Ba$bakanlIGa yazIlI olarak bildirildiGi andan
itibaren bu partinin tuzel ki$iliGinin sona erdiGini belirterek, bu
tarihten itibaren soz konusu partiye hicbir $ekilde Hazine yardImInda
bulunulamayacaGInI bildirdi.
--------------------
-Katma deGer vergisi ile birlikte belge duzenini oturtmak ve bu
sayede i$ci, memur ve emeklilere ek gelir de yaratmak amacIyla
uygulamaya konulan vergi iadesinde yeni bir duzenleme zorunlu hale
geldi.
Vergi iadesinin i$ci ve memurlar icin ozel gider indirimine
donu$mesi sonrasInda, devlet calI$an kesime, 1995 yIlInda 11 trilyon
828 milyar, 1996'da 33 trilyon 535 milyar, gecen yIl ise 77 trilyon
201 milyar lira odemede bulundu.
Bu arada ucretlilerin vergi iadesi, kapsamIn da daraltIlmasIyla
birlikte son yIllarda buyuk a$Inma gosterdi. UygulamanIn ilk
yIllarInda devlet, ucretlilere o donemki ortalama dolar kuru ile 900
ile 1.1 milyar dolar arasInda odeme yaparken, bu rakam gecen yIl 800
milyon dolar olarak gercekle$ti.
Maliye BakanlIGI yetkilileri, gunumuzde sahte fatura ve fi$lerle
devletin de trilyonlarca lira zarara uGramasIna yolacan uygulamanIn
revizyona tabi tutulmasInIn zorunlu olduGunu belirtiyor. Maliyeciler,
bu konuda $u deGerlendirmeyi yapIyor:
''Bu $artlarda ya vergi iadesinin kapsamI geni$letilmeli ve araba
ile ev dI$Inda butun harcamalar vergi iadesine girmeli, ya da fatura
fi$ pazarlIGInIn had safhaya ula$masInI goze alIp, vergi iadesini
tumuyle kaldIrmalI. Ancak $u a$amada yapIlacak en iyi $ey, kapsamI
geni$letmek.
--------------------
- Resmi temaslarda bulunmak amacIyla Paris'te bulunan Ba$bakan
YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet Sezgin, Fransa DI$i$leri
BakanI Hubert Vedrine ile goru$tu.
Fransa DI$i$leri BakanlIGI'nda gercekle$en Sezgin-Vedrine
goru$mesinde, gazetecilerin sadece goruntu ve fotoGraf almalarIna izin
verildi. Yakla$Ik yarIm saat suren goru$meye ili$kin bir acIklama
yapIlmadI.
--------------------
- Turkiye genelinde 450 belediyenin 87 bin 534 i$ciye toplam borcu
7 trilyon liraya yakla$Irken, en fazla borcu olan belediyeler arasInda
ilk sIrayI Anayasa
Mahkemesi'nce kapatIlan RP'nin belediyeleri aldI. Refah Partili
belediyelerin i$cilerine olan borclarI 2 trilyon 616 milyar liraya
ula$tI.
Belediye-i$ ve Hizmet-i$ sendikalarI verilerine gore, i$cisine
borclu belediyeler arasInda ikinci sIrada ise 1 trilyon 61 milyar lira
borc ile DYP'li belediyeler geliyor. ANAP'lI belediyeler de 836 milyar
500 milyon lira ile ucuncu sIrada bulunuyor.BBP'li belediyelerin ise
i$cilerine borclarI 6 milyar 700 milyon lira.
--------------------
- BeyoGlu'nda tarihi ah$ap bir camiye atIlan molotofkokteylinin
patlamasI sonucu cIkan yangInda maddi hasar meydana geldi.
Ayni Ali Baba Camii'ne, kimliGi belirlenemeyen ki$i ya da
ki$ilerce,molotofkokteyli atIldI. Caminin giri$ katIndaki camdan
iceriye atIlan molotofkokteylinin patlamasI sonucu, Ayni Ali Baba
turbesinin de bulunduGu bodrum katInda yangIn cIktI.
YangIn, itfaiye ekiplerinin mudahalesiyle diGer katlara sIcramadan
kIsa surede sonduruldu.
YangInda, iki yuz yIllIk olduGu bildirilen tarihi Ayni Ali Baba
Camii'nin bodrum katI ile turbenin bir kIsmI yandI.
--------------------
- Kultur BakanlIGI Devlet Opera ve Balesi Genel MudurluGu'ne baGlI
olarak Van, Gaziantep, Sivas ve Antalya'da Devlet Opera ve Balesi il
mudurlukleri kurulacak.
Van, Gaziantep, Sivas ve Antalya'da Devlet Opera ve Balesi
mudurlukleri kurulmasIna ili$kin Bakanlar Kurulu KararI, Resmi
Gazete'nin bugunku sayIsInda yayImlanarak yururluGe girdi.
--------------------
- Ankara'da sabah erken saatlerde ba$layan yoGun kar yaGI$I
$ehirici trafiGi olumsuz yonde etkiliyor.
Sabah 03.00'te ba$layan kar yaGI$I kentici ula$ImI aksatIrken,
trafik ekipleri karayollarInda buzlanma tehlikesine kar$I onlemler
aldIlar.
Ote yandan, DoGu Anadolu Bolgesi'nde cetin kI$ ko$ullarI gunluk
ya$amI olumsuz etkilerken, 9 ilde ula$Ima kapanan 4500 koy yolunda
karla mucadele calI$malarI aralIksIz surduruluyor.
Erzurum'da gece hava sIcaklIGI eksi 30 dereceye kadar du$tu.
KarayollarI 12. Bolge MudurluGu yetkilileri, kar yaGI$I ve tipi
yuzunden bolgede ula$Ima kapalI $ehirlerarasI yol bulunmadIGInI, ancak
belli noktalarda ula$ImIn guclukle yapIldIGInI, buralarda bekletilen
ekiplerin kapanan yollara anInda mudahale ettiGini belirttiler.
---------------------
- NiGde'de meydana gelen trafik kazasInda 1 ki$i oldu.
NiGde-Fertek karayolunda, surucusunin kimliGi ile plakasI
belirlenemeyen otomobil, yolun kar$IsIna gecmek isteyen ismail CakIr'a
carparak olumune neden oldu.
---------------DUNYADAN----------
- MIsIr Devlet Ba$kanI Husnu Mubarek, Irak lideri Saddam
Huseyin'e, krizin diplomatik yollardan cozumunun onemine deGinen bir
mesaj gonderdi.
El-Ahram gazetesinde yayInlanan mesajInda Mubarek, Irak-BM
krizinin cozumu icin askeri mudahaleden kacInIlmasI gerektiGini
belirterek, BM kararlarInIn uygulanmasInI garanti edecek bir cozumun
bulunmasI icin diplomatik cabalara bir $ans verilmesi gereGinin altInI
cizdi.
--------------------
- Filipinler'de ic hat seferini yapmakta olan ve 104 ki$i ta$Iyan
DC-9 tipi bir yolcu ucaGInIn kaybolduGu bildirildi.
Cebu Pacific HavayollarI yetkilileri, Filipinler'in ba$kenti
Manila'dan guneydeki Mindanao AdalarI'na gitmek uzere dun gece
havaalanIndan ayrIlan ucaGIn, akIbetinin bilinmediGini kaydettiler.
Yetkililer, ucakta 99 yolcu ile 5 murettebatIn bulunduGunu acIkladI.
--------------------
- Surekli uzun ya$amanIn sIrlarI pe$inde olan bilim adamlarInIn,
Yirminci YuzyIl'In sonunda, konuyla ilgili olarak buyuk a$amalar
yaptIklarI bildiriliyor.
Ara$tIrmacIlar insan omrunun sadece hastalIklar ile
yorumlanmayacaGIna deGinirken, kanserin ortadan kaldIrIlmasInIn
insanlara sadece iki yIl omur kazandIracaGInI vurguluyorlar.
Kalp hastalIklarInIn ortadan kaldIrIlmasI ile de insanlara uc ile
dort yIl omur kazandIrIlacaGI ileri suruluyor.
Bilim adamlarI insanlarIn ya$ama suresinin genlere baGlI olduGuna
deGinirken, hangi genlerin ya$ama surecine etkili olduGunu
ara$tIrdIklarInI acIklIyorlar. Bilim adamlarInIn elde ettikleri
bulgulara gore, bir genin deGi$tirilmesi ile metabolizmanIn
yava$latIlabileceGi ve omrun yuzde 50 artacaGI belirtiliyor.
--------------------
- ABD Ba$kanI Bill Clinton'un, Demokrat Parti Ba$kan aday adayI
iken CBS televizyonu ile yaptIGI soyle$i, Clinton'un kadInlara a$IrI
du$kunluGu ve evlilikdI$I ili$kileriyle ilgili ''inanIlmaz ipuclarI''
veriyor.
Clinton'un, eski Beyaz Saray stajyeri Monica Lewinsky ile 1,5 yIl
boyunca cinsel ili$kide bulunduGu iddialarIyla patlak veren ''son''
skandalIn I$IGInda, CBS'in ''60 Dakika'' programI, 26 Ocak 1992 gunu
gercekle$tirdiGi soyle$iyi bir kez daha yayInlama gereGini duydu.
Steve Croft'un soyle$isi, Gennifer Flowers adlI bir taverna
$arkIcIsInIn, Arkansas Valisi Bill Clinton'un ''12 yIllIk metresi''
olduGunu iddia etmesinden sonra gercekle$tirilmi$ti. Steve Croft'un
sorularInI, Bill ve Hillary Clinton birlikte cevaplandIrmI$lardI.
Bill Clinton, Arkansas'In kucuk bir yer olduGunu ve binlerce ki$i
gibi Gennifer Flowers'I da tanIdIGInI soyledi. Clinton, Flowers ile
ili$kisini ''sInIrlI ve arkada$ca'' diye tanImladI.
Ba$kan Clinton, iki hafta once, kendisine kar$I cinsel taciz davasI
acan Paula Jones'un avukatlarIna yeminli ifade verirken, Gennifer
Flowers ile cinsel ili$kide bulunduGunu kabul etmi$ti.
Croft, bu kez, Clinton'a, ''evlilikdI$I ili$kileriniz oldu mu?''
diye sordu. Bill Clinton, ''Hic bir evli cift bu konuyu birbirinden
ba$ka kimseyle konu$mamalI. Evet, evliliGimde acIlara yol actIGImI ve
yanlI$lar yaptIGImI kabullendim. Size, hicbir Amerikan siyaset
adamInIn yapmayacaGI kadar acIklamalarda bulundum'' kar$IlIGInI verdi.
2.2.1998 12.00
- Anadolu AjansI, abonelerine daha iyi hizmet vermek ve
teknolojinin tum olanaklarInI kullanmak amacIyla TandoGan'daki yeni
hizmet binasIna ta$IndI.
Anadolu AjansI Genel MudurluGu'nun, 30 yIlI a$kIn suredir hizmet
verdiGi SIhhIye HanImeli Sokak'taki binasI, calI$ma ko$ullarI
acIsIndan yetersiz kalmI$ ve yeni haber teknolojilerinin kullanImIna
cevap veremez duruma gelmi$ti.
Anadolu AjansI Genel MudurluGu, bugunden itibaren hizmetini
TandoGan'daki 9 katlI binasInda surdurecek. Anadolu AjansI'nIn yeni
binaya ta$Inma i$lemleri 24 saat icinde ve yayIna hic ara
verilmeksizin gercekle$tirildi.
Haber yayInInI yeni teknolojiler paralelinde surekli geli$tiren
Anadolu AjansI, onceki yIllarda, normal yayIn akI$InIn yanI sIra caGrI
cihazI ile haber yayInIna da gecti. Ajans, Ekim ayIndan bu yana da,
''televizyon yayInlarI uzerinden haber iletimi projesi''ni devreye
gecirdi ve haberlerini uydu sistemi aracIlIGIyla daGItmaya ba$ladI.
Anadolu AjansI, yeni binasInda, bugune kadar olduGu gibi, bundan
sonra da atIlImlarInI surdurecek.
Anadolu AjansI Genel MudurluGu'nun yeni adresi $oyle:
Gazi Mustafa Kemal BulvarI No: 128/C 06570 TandoGan-Ankara
Genel Mudurluk santral numarasI olan 231 70 00 ile Genel Mudurluk
birimlerinin direkt telefonlarInda ise deGi$iklik olmadI.
--------------------
- Irak, BM ile arasIndaki son krizin diplomatik yollardan cozumu
icin Turkiye'nin arabuluculuk giri$imini kabul ettiGini acIkladI.
DI$i$leri BakanlIGI'nda yabancI basIn icin duzenlenen toplantIda
konu$an DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu Buyukelci Necati Utkan, Irak'In,
son krizin diplomatik yollardan cozumu icin Turkiye'nin onerdiGi
arabuluculuk giri$imini kabul ettiGini acIkladI.
Sozkonusu arabuluculuk giri$imi cercevesinde DI$i$leri BakanI
ismail Cem'in BaGdat'I ziyaret edeceGini soyleyen Utkan, Cem'in
ziyaretinin Irak tarafIndan da kabul gorduGunu bildirdi.
Utkan, Turkiye'de temaslarda bulanan ABD DI$i$leri Bakan
YardImcIsI Marc Grossman ve Genelkurmay ikinci Ba$kanI Orgeneral
Joseph Ralston'In, incirlik ussunun olasI bir saldIrIda kullanIlmasI
yonunde bir talepte bulunmadIklarInI bildirdi.
Ote yandan, ABD ile Irak arasIndaki gerginlik tIrmanmaya devam
ederken, Turkiye-Irak sInIrInda buyuk caplI bir hareketlilik
gozlenmiyor. Kuzey Irak'daki Kurt gruplar, ABD'nin olasI bir hava
operasyonundan, 1991 yIlIndaki gibi etkilenmeyecekleri umudunu
ta$IdIklarInI soylediler.
Bu arada, krizle ilgili olarak, ABD politikasIna destek bulmak
amacIyla OrtadoGu'da bulunan ABD DI$i$leri BakanI Madeleine Albright,
bugun Suudi Arabistan'a geldi.
Suudi Arabistan'a hareket etmeden once Kuveyt'te gazetecilere
acIklamada bulunan ABD DI$i$leri BakanI, Arap ulkelerinin Irak'a
askeri mudahaleyi desteklemedikleri $eklindeki haberleri yalanladI.
Albright, soz konusu iddialarIn gercek olmadIGInI soyledi.
--------------------
- ABD Genelkurmay ikinci Ba$kanI Orgeneral Joseph Ralston ve ABD
DI$i$leri Bakan YardImcIsI Marc Grossman, Genelkurmay Ba$kanI
Orgeneral ismail HakkI KaradayI ile goru$tu.
Genelkurmay Ba$kanlIGI'nda gercekle$en goru$mede, ABD'li komutanIn
gazetecilerin soru sormalarInI istemediGini belirtmesi uzerine
Genelkurmay Ba$kanI Orgeneral ismail HakkI KaradayI, ''Bizim basIn cok
terbiyelidir. Nerede soru sorup nerede sormayacaklarInI bilirler.
SaGduyu sahibi insanlardIr'' dedi.
Goru$me daha sonra basIna kapalI devam etti.
Ote yandan, Marc Grossman ve Orgeneral Joseph Ralston ile ABD Hava
Kuvvetleri KomutanI Orgeneral John P.Junper, DI$i$leri BakanlIGI
Muste$arI Buyukelci Korkmaz HaktanIr ile de bir araya geldiler.
Goru$meden sonra acIklama yapan Marc Grossman, goru$mede, Irak-BM
arasIndaki son gerginlik konusunda kendi goru$lerini anlattIklarInI,
Turkiye'nin de goru$lerini aldIklarInI belirtti. Grossman, sorunun
cozumun diplomatik yollardan olmasInI istediklerini, ancak ''diGer
yollarIn da soz konusu olabileceGini'' ifade etti.
ABD heyeti, bu sabah Genelkurmay ikinci Ba$kanI Orgeneral Cevik
Bir ile de bir araya geldi.
Ote yandan, DI$i$leri BakanlIGI Sozcu YardImcIsI Sermet AtacanlI,
Ba$bakan Mesut YIlmaz ile ABD DI$i$leri BakanI Madeleine Albright'In
dun bir telefon goru$mesi yaptIklarInI soyledi. AtacanlI, ''Goru$me
sIrasInda Albright krize ili$kin goru$ ve endi$elerini aktardI. YIlmaz
da Turkiye'nin bakI$ acIsInI kendilerine iletti'' dedi.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Devlet BakanI Bulent Ecevit, ABD'nin
Irak'a yonelik askeri harekat olasIlIGInI deGerlendirirken, ''ABD yeni
bir askeri harekat yaparsa, Turkiye harekata doGrudan katIlmasa bile
coGrafi konumu nedeniyle kendini olaylarIn icinde bulabilir'' dedi.
Fatih Belediyesi'ni ziyareti sIrasInda gazetecilerin sorularInI
yanItlayan Ecevit, ''Irak'a BM kararlarIna uymayI, ABD'yi de sabIrlI
davranmaya telkin ediyoruz''dedi.
Diplomatik yollar tukenmeden askeri bir harekatIn sakIncalI
olacaGInI soyleyen Ecevit, ''Bir ABD askeri harekatI olursa, doGacak
zararI Turkiye cekecektir'' diye konu$tu.
Bulent Ecevit, bugune kadar incirlik'in kullanIlmasI konusunda
ABD'den herhangi bir talep gelmediGini kaydetti.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet Sezgin, Fransa
DI$i$leri BakanI'nIn Turkiye'nin AB KonferansI'na katIlmasInI
istediGini soylediGini bildirdi.
ismet Sezgin, Fransa DI$i$leri BakanI Hubert Vedrine ile bugun
yaptIGI goru$meden sonra yaptIGI acIklamada, Vedrine ile AB ve Irak
konularInI ele aldIklarInI soyledi.
Sezgin, Fransa DI$i$leri BakanI Hubert Vedrine'in DI$i$leri BakanI
ismail Cem'in BaGdat'a arabulucu olarak gitmesini ''gayet olumlu''
bulduGunu soyledi.
Bu arada, ismet Sezgin, Paris'te tank uretimi yapan Giat
Industries'i gezdi. Sezgin'e, Giat Industries'de Leclerc tanklarI
hakkInda brifing verildi.
--------------------
- RP Grup Ba$kanvekili Lutfu Esengun, Turkiye'yi tek sesliliGe
mahkum etmeye hic kimsenin gucunun yetmeyeceGini ifade ederek,
''iktidar partilerini secime mecbur etmek icin Anayasa ve yasalar
cercevesinde her yolu deneyeceGiz'' dedi.
Esengun, Parlamentoda duzenlediGi basIn toplantIsInda,
''Parlamento'nun bir kanadI kIrIktIr. Cunku, en fazla uyeye sahip olan
RP kapatIlmI$tIr'' diye konu$tu.
Esengun, Anayasa'nIn 69 ve 149 maddelerinin deGi$tirilmesini
ongoren bir teklifi hafta icinde imzaya acacaklarInI bildirerek,
''EGer Meclis demokrasiye sahip cIkma gorevini yerine getirmezse, bunu
millet halledecektir'' dedi.
--------------------
- israil Meclis Ba$kanI Dan TIchon, resmi ziyarette bulunmak uzere
bugun Ankara'ya geldi.
Konuk Meclis Ba$kanI'nI, EsenboGa HavalimanI'nda TBMM Ba$kanI
Hikmet Cetin kar$IladI. Cetin, burada yaptIGI acIklamada, son yIllarda
Turkiye ile israil arasInda her alandaki i$birliGinde buyuk geli$me
kaydedildiGini soyledi.
Konut Meclis Ba$kanI TIchon da, Turkiye ve israil'in bolgedeki
barI$ surecinin tam ortasInda bulunduGunu vurgulayarak, ''Gucluklere
raGmen bolgede barI$ ve istikrara ula$IldIGIna inanIyorum'' dedi.
--------------------
- Devlet BakanI Eyup A$Ik, ''Sami Ho$tan'In teslim olmasI,
Susurluk olayInda donum noktasI deGildir'' dedi.
A$Ik, Trabzon'da basIn mensuplarInIn IsrarlI sorularI uzerine,
ellerinde olaylarIn aydInlatIlmasI bakImIndan cok faydalI bilgiler
olduGunun soylenemeyeceGini ifade ederek, ''Susurluk'un
cozulebilmesinde pi$manlIk yasasI ile pek cok belgenin ortaya
cIkacaGInI zannediyorum'' dedi.
Susurluk konusundaki davalarIn deGi$ik mahkemelerde bulunmasInIn
sorunu buyuttuGunu ifade eden A$Ik, ''Dava tek mahkemede gorulmelidir.
Boylelikle cok daha kolay sonuc alInabilecektir'' diye konu$tu.
--------------------
- $Irnak Valisi Halil Ulusoy, Kuzey Irak'taki yetkililerle yapIlan
goru$meler sonucu, verilen mazot miktarInIn arttIrIldIGInI soyledi.
Vali Ulusoy, Anadolu AjansIna yaptIGI acIklamada, Habur SInIr
KapIsI'nda herhangi bir sorunun ya$anmadIGInI ve arac trafiGinin
normal olduGunu belirtti.
$Irnak Valisi, Kuzey Irak'taki yetkililerle yapIlan goru$melerden
sonra verilen mazot miktarInIn gunluk 4.5 milyon litreden 5.5 milyon
litreye cIkarIldIGInI kaydederek, $u anda gunde 1000 aracIn mazot
getirmek icin Kuzey Irak'a geci$ yaptIGInI soyledi.
--------------------
- Gazeteci Metin Goktepe'nin oldurulmesine ili$kin davaya mudahil
olarak katIlan avukatlar, Goktepe'ye ait olduGu iddia edilen ve
sonradan ortaya cIkan fotoGraflarIn, kim tarafIndan ve ne zaman
dosyaya konulduGunu belirlemeye calI$tIlar.
Eyup 2. AGIr Ceza Mahkemesi'ne gelen mudahil avukatlardan Kamil
Tekin Surek, Semih Mutlu ve Mustafa Ucdere, mahkeme ba$kanI Mehmet
Avlamaz ve bilirki$i adli tabip Remzi $endil e$liGinde dava dosyasInI
incelediler.
incelemeden sonra basIn mensuplarIna bir acIklama yapan avukat
Kamil Tekin Surek, fotoGraftaki ki$inin yuzunun belli olmamasIndan
dolayI Metin Goktepe olup olmadIGInIn tespit edilemediGini soyleyerek,
fotoGrafla ilgili asIl bilgiyi, DGM Cumhuriyet SavcIlIGI'na atanmadan
once soru$turmayI yuruten Eyup Cumhuriyet SavcIsI Erol Canozkan'In
verebileceGini soyledi.
Surek, Metin Goktepe'yi gozaltIna alan polisin, bazI gazetelerde
gectiGi gibi Seydi Battal Kose deGil, Mehmet i$bitiren olduGunu
sozlerine ekledi.
--------------------
- BulunduklarI ucaGIn du$mesi sonucu Jandarma eski Genel KomutanI
Orgeneral E$ref Bitlis ile birlikte $ehit olan Pilot Yuzba$I TuGrul
Sezginler'in ailesinin, ucaGI yapan firma aleyhine actIGI 4 milyar
liralIk maddi ve manevi tazminat davasIna devam edildi.
Ankara 13. Asliye Hukuk Mahkemesi'nde gorulen davanIn bugunku
duru$masIna, taraflarIn avukatlarI katIldI.
Mahkeme, davalI avukatI Nusret Senem'in, ucak enkazInIn
bilirki$ilerce incelenmesi sIrasInda kendilerinin de bulunmasI
isteGini kabul etti.
--------------------
- Caykur Genel Mudur YardImcIsI $afak Basa, caya son olarak gecen
yIlIn KasIm ayInda zam yapIldIGInI hatIrlatarak, ''Kuru caya MayIs
ayIna kadar zam yok'' dedi.
Anadolu AjansI muhabirinin sorusu uzerine bir acIklama yapan Basa,
paketli kuru caya son olarak 19 KasIm'da yuzde 1.6 ila 9.3 arasInda
deGi$en oranlarda zam yaptIklarInI hatIrlatarak, ''Kuru caya, 6 ay
sureyle yani yeni kampanyanIn acIlacaGI MayIs ayIna kadar zam yapmama
kararI aldIk'' dedi.
--------------------
- Turkiye Petrol Rafinerileri A.$. (TUPRA$) Batman i$letmelerinde
calI$an gecici i$ciler oturma eylemi ba$lattI.
Petrol-i$ SendikasI Batman $ubesi idari Sekreteri Mehmet AydIn,
A.A muhabirine yaptIGI acIklamada, i$ten cIkarIlan 36 gecici i$cinin
TUPRA$ onunde oturma eylemi ba$lattIklarInI ve bu eyleme, calI$makta
olan 153 gecici i$cinin de destek verdiGini belirtti.
AydIn, i$cilerin i$e alInmasI gerektiGini, aksi takdirde
eylemlerin devam edeceGini kaydetti.
--------------------
- BalIkesir'in BandIrma ilcesi ile Samsun'da meydana gelen trafik
kazalarInda 2 ki$i oldu, 3 ki$i yaralandI.
--------------------
-Bursa'nIn Gursu ilcesinde yolda yuruyen bir ki$i, in$aat
halindeki apartmanIn coken balkonunun altInda kalarak oldu.
AlInan bilgiye gore, YenidoGan mahallesindeki evinden bir
arkada$InI gormek icin ayrIlan, 5 cocuk babasI Kamil Yavuz, kom$usuna
ait in$aatIn coken balkonunun altInda kalarak olay yerinde hayatInI
kaybetti.
--------------------
- GecirdiGi rahatsIzlIk sonucu 3 gun once vefat eden Cumhuriyet
Gazetesi karikaturistlerinden Ali Ulvi Ersoy, torenle topraGa verildi.
Ersoy icin bugun ilk toren, 1950 yIlIndan bu yana calI$tIGI
Cumhuriyet Gazetesi bahcesinde yapIldI.
Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit, torende yaptIGI konu$mada,
Ersoy'un, karikatur sanatInI buyuk bir incelikle geli$tiren buyuk bir
usta olduGunu soyleyerek, ''KalIcI eserleriyle her zaman
yureklerimizde ya$ayacaktIr'' dedi.
Daha sonra meslekta$larInIn omuzlarInda Turkiye Gazeteciler
Cemiyeti'ne getirilen Ersoy'un cenazesi, Te$vikiye Camii'nde kIlInan
oGle namazIndan sonra Zincirlikuyu MezarlIGI'nda topraGa verildi.
--------------------
- DenizaltI haberle$me sisteminde kullanIlan lazer sistemi, artIk
tup bebek sahibi olmak isteyenlerin hizmetinde...
isvicre Federal Teknoloji Enstitusu tarafIndan tIbba uyarlanan
sistem ile tup bebekte yuzde 30-40 civarInda olan gebe kalma oranI,
yuzde 75'lere yukselecek.
Turkiye'de bu sistem ilk kez Hattat KliniGi tarafIndan uygulanmaya
ba$landI.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi 1. seansta gecen haftaki kapanI$a gore
266.58 puanlIk du$u$le 3,280.60 puana geriledi. Hisse senetleri
ortalama yuzde 7.52 oranInda deGer kaybetti.
--------------------- DUNYADAN... --------------
- ABD'li musluman lider Louis Farakhan ve beraberindeki ce$itli
ulkelerden 28 ki$ilik heyet, Rusya'nIn DaGIstan Cumhuriyeti'nden
cIkarIldI.
DaGIstan ici$leri BakanlIGI kaynaklarI sInIrdI$I etmenin gerekcesi
olarak, heyetin DaGIstan'a geli$lerinin kendilerine bildirilmemi$
olmasInI gosterdi.
-------------------- SPOR -------------------
- Fenerbahce Kulubu Ba$kanvekili ve Futbol $ubesi Sorumlusu Vefa
Kucuk, 14-15 $ubat tarihlerinde yapIlacak olaGan kongrede, ba$kanlIGa
aday olduGunu acIkladI.
Bugun bir basIn toplantIsI duzenleyen Kucuk, delegelerin ve
Allah'In yardImIyla Fenerbahce Kulubu Ba$kanlIGI'na aday olduGunu
soyledi.
--------------------
- Trabzonspor dorduncu yabancI olarak NijeryalI Victor Shaaka ile
5 aylIk kiralIk sozle$me imzaladI.
Mehmet Ali YIlmaz Tesisleri'nde duzenlenen imza toreninde konu$an
Victor Shaaka iki hafta sonra hazIr olacaGInI ve takImdaki yerini
alacaGInI soyledi.
Guney Kore'nin LG Cheetahs takImInda santrfor oynayan Shaaka, 25
ya$Inda ve 1.85 boyunda. Birbucuk sezon oynadIGI takImIna 16 gol
kazandIran bu futbolcunun, 26 kez Nijerya Milli TakImI'nda oynadIGI
bildirildi.
02.02.1998 15.00
- Ankara'da sabaha kar$I ba$layan kar yaGI$I hayatI olumsuz
etkilerken, cok sayIda hasarlI trafik kazasI meydana geldi.
Sabaha kar$I 03.00 sIralarInda ba$layan kar yaGI$InIn aralIksIz
11.15'e kadar surmesi, ilk ve ortaoGretim kurumlarInIn tatilde
olmasIna kar$In, Ba$kent trafiGinde aksamalara yol actI. Kentici
yollarda zaman zaman arac yoGunluGu olu$urken, toplu ta$Im araclarInIn
hareket saatlerindeki aksamalar da duraklarda uzun kuyruklara yol
actI.
Trabzon'a giden Ba$bakan YIlmaz da EsenboGa'ya 1 saatte
ula$abildi. Bu arada, kent icinde kar ve yollarIn buzlanmasI nedeniyle
168 trafik kazasI meydana geldi. Kazalarda, yaralanan olmazken,
araclarda buyuk maddi hasarlar olu$tu.
Trafik kazalarInda suruculerin dikkatsizliGinin ve
tedbirsizliGinin en onemli neden olduGunu ifade eden Emniyet
yetkilileri, kaza yapan suruculerin coGunun zincir takmadIGInIn
gorulduGunu belirttiler.
Ankara Buyuk$ehir Belediyesi'nden yapIlan acIklamaya gore,
belediye ekipleri, 17 temizleme aracI ile karla mucadele calI$malarIna
ba$ladI.
Bu arada yoGun yaGI$ ihtimaline kar$I trafiGe engel olmamasI
amacIyla calI$malara katIlmayan greyderlerin ve tuzlama ekiplerinin
hazIr bekletildiGini bildiren belediye yetkilileri, karla mucadele
ekiplerinin 24 saat gorev ba$Inda olacaklarInI kaydettiler.
-------------------------
- Ankara Gimat'ta henuz faaliyete gecmemi$ bir i$yerinde meydana
gelen patlamada, 3 ki$i yaralandI.
Anadolu AjansI muhabirinin aldIGI bilgiye gore, Gimat 2. Blok 52
numaralI i$yerinde mazot tankInIn kesilmesi sIrasInda, gaz sIkI$masI
sonucu patlama meydana geldi
Patlamada, Arya Muhendislik $irketi'nin elemanlarI olduGu
bildirilen 3 ki$i yaralandI.
BayIndIr TIp Merkezi'ne kaldIrIlan yaralI Mustafa YIldIz, Huseyin
Bal ve Erkan UGureren'in yoGun bakImda tedavi altIna alIndIklarI
oGrenildi.
--------------------
- Kultur BakanI istemihan Talay, Aylin Tokay, $ebnem Keskur ve
Gulseren Bulut'un ortak resim sergisinin acIlI$InI yaptI.
Cankaya Belediyesi Sergi Salonu'nda duzenlenen sergide, resim
oGretmenleri Tokay, Keskur ve Bulut'un, 37 yaGlIboya ve karakalem
calI$masIna yer veriliyor. Sergiyi gezen Kultur BakanI Talay,
sanatcIlardan da calI$malarI hakkInda bilgi aldI.
Bakan Talay, sanatcIlarIn cabalarInI desteklediklerini belirterek,
Gulseren Bulut'un ''GunbatImI'', Aylin Tokay'In ''AGacIn CIGlIGI'' ve
$ebnem Keskur'un ''I$IltI'' adlI eserlerini toplam 190 milyon lira
odeyerek Kultur BakanlIGI adIna satIn aldI.
Sergi, 8 $ubat'a kadar acIk kalacak.
--------------------
- Ankara Ticaret OdasI (ATO) Ba$kanI Sinan Aygun, kamu bankalarI
ve sigorta sektorunden ba$layarak programa alInmI$ 50 KiT'in
ozelle$tirmesinin hIzla tamamlanmasInI istedi.
Aygun yaptIGI yazIlI acIklamada, ozelle$tirmenin tamamlanmamasI
halinde, devletin hantal ekonomisinin kendi aGIrlIGI altInda
ezileceGini belirterek, kamu kurulu$larI finansmanIn calI$an ve ureten
kesimin boyun borcu olmadIGInI soyledi. Aygun, $oyle devam etti:
''CalI$an ve uretenin sIrtIna yapI$mI$ devletcilik anlayI$Indan ve
uygulamalarIndan artIk her kesim kurtulmak istemektedir. Bir kac
yIldIr ce$itli nedenlerle gercekle$tirilemeyen ozelle$tirme icin kim,
ne yapmasI gerekiyorsa yapmalIdIr. Ancak gorunen odur ki,
ozelle$tirmede hedefler kuculmu$tur. 1998 yIlInda da ozelle$tirme
beklendiGi olcude gercekle$mezse, ulusal irade zedelenir ve kamuoyunun
devlete olan inancI kaybolur. Siyasetcilerin KiT'leri istihdam ambarI
olarak gormediklerini kanItlamalarI icin ozelle$tirme iyi bir
fIrsattIr. Temiz siyaset adIna beklentilerimizin ozelle$tirme ile
yakIn ilgisi olduGu unutulmamalIdIr.''
--------------------
- istanbulspor ile deplasmanda 1-1 berabere kalan Ankaragucu,
kacan galibiyete uzuluyor.
Teknik Direktor Samet Aybaba, ligin guclu ekiplerinden
istanbulspor kar$IsInda cok iyi oynadIklarInI belirterek, ''Guzel
oyunumuzun hakkI uc puandI'' dedi.
Aybaba, deplasmanda olmalarIna kar$In, bircok net gol
pozisyonundan yararlanamadIklarInI ifade ederek, ''Galibiyeti kacIran
taraf biz olduk. Ancak, yine de istanbulspor onunde deplasmanda
alInan bir puan kazanctIr. Lig uzun bir maraton ve biz onumuzdeki
maclara bakIyoruz'' diye konu$tu.
Aybaba, hafta sonu oynanacak Kardemir D.C. Karabukspor macInda
sarI kart cezalIsI olan Gokmen'in yer almayacaGInI hatIrlatarak, yeni
transfer Lamptey'i hazIrlamaya devam ettiklerini ve bu futbolcunun bu
hafta da kadroya alInmayacaGInI soyledi.
--------------------
- GenclerbirliGi Teknik Direktoru YIlmaz Vural, $ekerspor
galibiyetiyle hem du$me hattInIn uzerine cIktIklarInI hem de
psikolojik olarak rahatladIklarInI soyledi.
$ekerspor kar$IsInda Geremi ve Mimboe'den yoksun bir kadroyla
mucadele etmelerine raGmen, cok iyi bir futbol sergilediklerini ve
farklI galibiyete ula$tIklarInI ifade eden Vural, ''YabancIsIz
kadromuzla aldIGImIz bu galibiyetle, spor kamuoyuna onemli bir mesaj
verdik. Bana gore, Turk cocuklarInI daha fazla on plana cIkarmalIyIz''
dedi.
-------------------
- GenclerbirliGi, transferin son gununde Arnavut santrfor Erjon
Bogdani ve Macar orta saha oyuncusu Sandor Tamas ile sozle$me
imzaladI.
KIrmIzI-siyahlI kulubun Maltepe'deki binasInda yapIlan torende,
1.5 yIllIk sozle$me imzalayan Erjon Bogdani'nin 21 ya$Inda olduGu ve
Arnavutluk'un Partizane takImInda forma giydiGi oGrenildi. Arnavutluk
Milli TakImI'nda da forma giyen Erjon Bogdani'nin transferinin,
GenclerbirliGi'ne 30 milyar liraya malolduGu acIklandI.
italya ikinci Lig takImlarIndan Torino'dan transfer edilen Macar
futbolcu Sandor Tamas'In ise 24 ya$Inda olduGu ve Macaristan Milli
TakImI'nda gorev yaptIGI bildirildi. 6 aylIk sozle$me imzalayan Sandor
Tamas'a ve kulubune odenen transfer ucreti ise acIklanmadI.
--------------------
- Ba$kentin 2. Futbol Ligi Yukselme Grubu'ndaki temsilcisi Ankara
Buyuk$ehir Belediyesi, 1. Lig'e cIkma umudunu kaybetmedi.
Ankara Buyuk$ehir Belediyespor Teknik Direktoru Mujdat Yalman,
SarIyer macInda ilk golu atmayI beklerken, yedikleri 3 golun
kendilerini yIktIGInI soyledi.
Mujdat Yalman, ''iki mactIr gol atamadIGImIz icin, takImda panik
ve bunalIm ya$anIyor. Futbolda iyi bir performans yakalamak lazIm. Biz
de bu cizgiye ula$mak amacIndayIz'' dedi.
Yalman, onumuzdeki haftalarda gol yollarInda istedikleri duzeye
geleceklerini ve grupta yer alan her takIm gibi 1. Lig'e cIkma
$anslarInIn surduGunu belirtti.
--------------------
- Voleybol Bayanlar (A)1 Ligi'nde yapIlan macta, $ampiyonluk
adaylarIndan EczacIba$I, deplasmanda zayIf rakibi Ankara Demirspor'u
set vermeden yendi: 3-0.
--------------------
- Voleybol Bayanlar (A)1 Ligi'nde Ye$ilyurt, deplasmanda Ankara
SSK Spor'u 3-1 yendi.
2.2.1998 16.30
- Rusya Devlet Ba$kanI Boris Yeltsin'in BaGdat'a gonderdiGi ozel
temsilcisi Viktor Posuvalyuk'un, Saddam Huseyin ile bugun yaptIGI
goru$mede, Irak ile BM arasInda devam eden krizin a$IlmasI konusunda
ilerleme saGlandI.
Posuvalyuk, goru$meyle ilgili olarak Rusya DI$i$leri BakanI
Yevgeni Primakov'a telefonla bilgi verdi. Primakov da, geli$meleri
Yeltsin'e aktardI.
Yeltsin'in Sozcusu Sergey Yastrjembski'nin acIklamasIna gore, Irak
Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin, devlet ba$kanlIGI tesisleri icin
koyduGu sInIrlamalarI hafifletti, ayrIca Irak'In kitle imha
silahlarInIn denetimi ve bunlarIn yok edilmesinden sorumlu BM Ozel
Komisyonu'nun Ba$kanI Richard Butler'I ''derhal kabul etmeye hazIr''
olduGunu belirtti.
Yastrjembski'nin acIklamasIna gore, ozel temsilci Posuvalyuk
Saddam'a, BM denetimcilerinin butun tesislere girebilmeleri
gerektiGini soyledi. Saddam Huseyin de, BM denetimcilerinin
girebilecekleri, Irak Devlet Ba$kanlIGI'na ait 8 tesisin listesini
verdi. Saddam Huseyin, devlet ba$kanlIGI tesislerinde inceleme
yapIlIrken, ''Irak'In egemenliGi, ulusal onuru ve guvenlik
cIkarlarInIn hesaba alInmasI gerektiGini'' de vurguladI.
Yastrjembski, Saddam'In, her denetimciye kendi ulkesinden bir
diplomatIn, ayrIca BM Guvenlik Konseyi daimi uyesi ulkelerin
diplomatlarInIn e$lik etmesi gerektiGini de ifade ettiGini soyledi.
Yastrjembski, Saddam Huseyin ile yapIlan bu son temasla ilgili
olarak Yeltsin'in, BM Guvenlik Konseyi daimi uyesi diGer ulkelerin
liderleri ile telefon goru$meleri yapabileceGini kaydetti.
Bu acIklamanIn hemen ardIndan, Yeltsin'in Clinton ile telefonda
goru$tuGu oGrenildi.
--------------------
- Irak Parlamentosu'nun, BM silah uzmanlarIyla ya$anan krizi ve
olasI ABD saldIrIsInI goru$mek uzere bu sabah yaptIGI olaGanustu
toplantI sona erdi. Parlamento'nun, krizin cozumune yonelik devam eden
giri$imleri deGerlendirmek uzere, Per$embe gunu yeniden toplanacaGI
bildirildi.
Bu arada, Irak'In kitle imha silahlarInIn denetlenmesi ve yok
edilmesi konusunda saGladIGInI one surduGu geli$melerin ele alIndIGI
toplantIlardan ikincisi, bugun BaGdat'ta ba$ladI.
Irak'In, 5 gun surecek toplantIlarda, kitle imha silahlarInIn yok
edilmesi konusunda ''geli$me saGladIGInI ve BM uzmanlarInIn silah
alanlarIna giri$inin gereksiz olduGunu'' gostermeyi umit ettiGi
belirtiliyor.
Ote yandan, ABD'nin Irak'I bu ay ortasInda vurmayI planladIGI
ileri suruldu. isvicre'nin Davos kentinde devam eden Dunya Ekonomik
Forumu'na katIlan ve adInIn acIklanmasInI istemeyen kaynaklar, ABD'nin
bu ay ortasInda vurmayI planladIGI Irak'a, bu sure zarfInda sorunun
diplomatik yollardan cozumu icin zaman tanIdIGInI belirttiler.
Bu arada, ABD DI$i$leri BakanI Madeleine Albright, Suudi
Arabistan'In ba$kenti Riyad'da, Veliaht Prens Abdullah Bin
Abdulaziz'le goru$tu.
Goru$meden sonra acIklama yapan bir Suudi yetkili, Suudi
Arabistan'In, Irak-BM krizinin cozumu icin guc kullanIlmasIna kar$I
olduGunu ve Riyad'In tutumunda KasIm ayIndan bu yana bir deGi$iklik
olmadIGInI ABD'ye ilettiGini soyledi.
Irak DI$i$leri BakanI Muhammed Said El-Sahaf da, ABD'nin Irak'a
yonelik olasI saldIrIsInI engellemek icin BaGdat'In mumkun olan
her$eyi yapacaGInI soyledi.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit, Korfez'deki son durumla
ilgili olarak, ''Turkiye, kendi iradesiyle veya ABD'nin isteGine uyup,
bu i$in icine girse de girmese de, bir sava$ cIktIGI takdirde bundan
en cok Turkiye etkilenir''dedi.
Fatih Belediyesi'ni ziyaret eden Bulent Ecevit, gazetecilerin
sorularInI yanItladI. Ecevit, ''Korfez'de ya$anan olaylar konusunda
hukumette catlak olduGu'' yolundaki haberlerin hatIrlatIlmasI uzerine,
hukumette kesinlikle bir catlaGIn olmadIGInI belirtti.
Ecevit, Turkiye'nin, Korfez bunalImI sIrasInda Amerikan
politikalarIna kendini baGlamakla buyuk riskler ustlendiGini
belirterek, ''Kuzey Irak'taki otorite bo$luGu ile Turkiye'de (Susurluk
olayI) diye adlandIrIlan olay arasInda baGlantI var'' diye konu$tu.
''Irak'a uygulanan ambargo nedeniyle 8 yIldIr uGradIGImIz
kayIplarIn en az 35 milyar dolara vardIGI anla$IlIyor'' diyen Ecevit,
Turkiye'ye danI$Ilmadan, Turkiye ile birlikte politika olu$turulmadan
atIlacak butun adImlarIn buyuk hatalar doGurabileceGini soyledi.
Ote yandan, Gazeteciler ve Yazarlar VakfI tarafIndan TBMM Ba$kanI
Hikmet Cetin ve Meclis eski Ba$kanI Mustafa Kalemli ile birlikte
''YIlIn PolitikacIsI'' secilerek ''Uzla$ma'' odulune layIk gorulen
Bulent Ecevit, plaketini VakIf Ba$kanI Harun Tokak'tan aldI.
--------------------
- TBMM DI$i$leri Komisyonu, ABD ile Irak arasIndaki krizle ilgili
olarak, bir deGerlendirme toplantIsI yaptI.
Komisyon Ba$kanI Murat KarayalcIn, Anadolu AjansI muhabirinin
sorusu uzerine, bazI uyelerle yaptIklarI toplantIda, krizin daha
yakIndan izlenmesi konusunda goru$ birliGine varIldIGInI soyledi.
KarayalcIn, ''Geli$meleri yakIndan izliyoruz. Geli$meler kar$IsInda
komisyonu olaGanustu toplantIya da caGIrabilirim'' dedi.
AlInan bilgiye gore toplantIda, Irak'a ABD'nin olasI bir
mudahalesi kar$IsInda incirlik Ussu'nun kullanIlmasI konusunun TBMM'ye
getirilmesinde de goru$birliGine varIldI.
Ote yandan, TBMM yeni Genel Kurul salonunun gecici kabulune
ili$kin calI$malar 4 $ubat Car$amba gunune ertelendi.
Bu arada, TBMM Ba$kanI Hikmet Cetin'in davetlisi olarak Turkiye'de
bulunan israil Meclis Ba$kanI Dan TIchon ve beraberindeki parlamento
heyeti, Cetin'i makamInda ziyaret etti. iki ulkenin Meclis Ba$kanI,
barI$In onemine dikkati cekerek, Irak-BM krizinin diyalog yoluyla
cozulmesini istediler.
-------------------
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, kitle imha silahlarInIn golgesinde
ya$amanIn kabul edilemeyeceGini ifade ederek, Korfez bolgesinde
ya$anan son gerginliGin, BM kararlarI doGrultusunda cozumunden yana
olduklarInI soyledi.
Cem, ABD DI$i$leri Bakan YardImcIsI Marc Grossman ve Genelkurmay
ikinci Ba$kanI Orgeneral Joseph Ralston, Ataturk HavalimanI $eref
Salonu'nda son Korfez krizi ile ilgili olarak, yarIm saat suren bir
goru$me yaptIlar.
Goru$meden sonra acIklama yapan Grossman, Turkiye'nin bolgede ve
dunyada cok onemli bir ulke olduGunu kaydederek, ''Onun icin
buradayIz'' dedi.
Goru$melerden memnun ayrIldIGInI ifade eden Grossman, sorunun
cozumu icin henuz butun diplomatik yollarIn tamamlanmadIGInI
belirterek, ''Bu konuda Turkiye'nin goru$lerine ve giri$imlerine cok
buyuk onem veriyoruz'' diye konu$tu.
ABD Genelkurmay ikinci Ba$kanI Orgeneral Joseph Ralston da,
Turkiye'ye gelmesini bizzat Ba$kan Bill Clinton'In istediGini soyledi.
Irak'In BM kararlarIna uymamasI halinde, gerekirse kuvvete
ba$vurmaktan da cekinmeyeceklerini belirten Ralston, henuz bu
doGrultuda alInmI$ bir kararIn olmadIGInI, Turk yetkililerinden de, bu
konuda acIk bir istekte bulunmadIklarInI ifade etti.
--------------------
- DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller, Irak'ta ya$anan krizde
Turkiye'nin arabuluculuk yapmasI konusunda, ''Hic kimsenin (ne
du$unuyorsun) diye sormadIGI bir ortamda Turkiye kendini arabulucu
ilan etmi$tir'' dedi.
Celal Bayar Ko$ku'nden cIkI$Inda gazetecilerin Korfez kriziyle
ilgili sorularInI yanItlayan Ciller, ''Turkiye'nin kendini arabulucu
ilan etmesi, bu konumda Turkiye'ye itibar saGlamaz'' dedi. Ciller,
Turkiye'ye itibar saGlayacak olan $eyin, sonuc alabilmesi ve barI$a
katkIda bulunabilmesi olduGunu vurguladI.
Turkiye'nin dI$ itibarInIn demokrasi alanInda cok ciddi bicimde
zedelendiGini soyleyen Ciller, ''Turkiye'nin yapmasI gereken $ey,
demokrasi alanInda ciddi adImlar atabilmesi, milli iradenin
ustunluGunu ortaya koyabilmesidir'' diye konu$tu.
Bu arada, DYP Grup Ba$kanvekili Turhan Guven, sine-i millete
donmenin, secime gitmenin yollarIndan biri olduGunu belirterek,
''Secimi erken yaptIrabilmek icin ne lazImsa o yapIlIr'' dedi.
Guven, Anadolu AjansIna yaptIGI acIklamada, 55. Hukumet'in cIkarmak
istediGi Pi$manlIk YasasI'nI da ele$tirerek, ''Bu yasa itiraf mI yoksa
iftira yasasI mI?'' diye sordu.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, hic kimseyle kavgasI bulunmadIGInI,
bundan sonra da hic kimseyle kavga etmeye niyeti olmadIGInI
belirterek, ''ArtIk hacIsI da, bacIsI da geride kaldI. Siyaset artIk
haramla, yalanla, kaba gucle yapIlmayacak'' dedi.
Rize'de ce$itli acIlI$ ve temel atma torenlerine katIlarak
hem$ehrilerine hitap eden YIlmaz, Rize'ye yaptIGI ziyaretleri
hatIrlatarak, verdiGi sozleri yerine getirdiGini anlattI.
Cay ureticilerine mujdeli haberler veren YIlmaz, onumuzdeki mayIs
ayInda cay ureticilerinin paralarInIn pe$in odeneceGini acIkladI.
Rize'nin butun koy yollarInIn beton asfalt $eklinde yapIlacaGInI
belirten YIlmaz, afete uGrayan belediyelere de alacaklarI yardImIn uc
kat fazlasIyla odeneceGini soyledi.
Mesut YIlmaz, Rize'ye bir de universite sozu vererek, bunun
gercekle$tirilmesi icin gerekli olan iki fakultenin kurulmasIyla
ilgili kararnamenin yayInlandIGInI hatIrlattI.
YIlmaz, Cayeli'de vatanda$lara yaptIGI konu$mada ise Turkiye'nin
yanIba$Inda bir sava$ tehlikesi bulunduGuna i$aret ederek, ''bir
taraftan Turkiye'nin ba$InI belaya sokmamaya calI$Iyoruz, bir taraftan
da pahalIlIk canavarInI oldurmeye cabalIyoruz'' dedi.
--------------------
- Demokrat Turkiye Partisi Genel Ba$kanI Husamettin Cindoruk,
Almanya'nIn Berlin Kenti'nde Demokrat Turkiye DerneGi'ni actIklarInI
belirterek, ''Turkiye ilk defa bir siyasal partinin kendi adInI
ta$Iyan bir yan kurulu$unu yurtdI$Inda olu$turdu'' dedi.
Cindoruk, konuyla ilgili olarak duzenlediGi basIn toplantIsInda,
''SanIyorum bir ay icerisinde yuce meclisimiz yurtdI$I secmen kutuGunu
olu$turacak. YurtdI$I secmen kutuGu olu$turulduktan sonra
yurtdI$Indaki vatanda$larImIzIn oy verme bicimi gene yuce meclisimiz
tarafIndan ortaya cIkarIlacak'' diye konu$tu.
Konu$masInI tamamladIktan sonra gazetecilerin sorularInI
yanItlayan Cindoruk, Korfez Krizi konusunda, Turkiye'nin bu krizi
barI$cI yollarla cozmek icin calI$malar yaptIGInI soyledi.
Bir gazetecinin Tansu Ciller'in raporu ciddiyetsiz bulduGunu ve
alternatif bir rapor hazIrladIklarInI soylemesine kar$IlIk Cindoruk,
''Ben de kendisini ciddiyetsiz buluyorum. insan kendi aleyhinde rapor
yazar mI?'' dedi.
--------------------
- KapatIlan Refah Partisi, Anayasa'nIn siyasi partilerin
kapatIlmasI ve milletvekilliGinin sona ermesini iceren 69, 84-5 ve
149. maddelerin deGi$tirilmesi amacIyla teklif hazIrlIyor.
Anadolu AjansI muhabirinin aldIGI bilgiye gore, birinci teklif,
Anayasa'nIn 69. maddesinin Siyasi Partiler YasasI'nIn 103. maddesiyle
paralel hale getirilmesini ongoruyor.
Anayasa'nIn 84. maddesinin be$inci fIkrasInIn deGi$tirilmesini
ongoren teklifte de, kapatIlan siyasi partinin, kapatIlmasIna neden
olan milletvekillerinin uyeliGinin du$memesi ongoruluyor.
Ucuncu Anayasa deGi$ikliGi teklifi ise 149. maddeyle ilgili.
Sozkonusu 149. madde, siyasi partilerin Anayasa Mahkemesi tarafIndan
kapatIlmasInI hukme baGlIyor. RP'nin hazIrladIGI teklifte ise Anayasa
Mahkemesi'nin bir partiyi kapatmaya karar vermesi durumunda, konunun
TBMM'ye gelmesi ve son kararI Meclis'in vermesini hukum altIna alIyor.
Ote yandan, RP Genel Ba$kanI Necmettin Erbakan, Bayram tatilini
gecirdiGi Antalya'dan ayrIldI.
Bu arada Erbakan'In HavaalanI'na geli$i sIrasInda, basIn
mensuplarInI ta$Iyan bir arac a$IrI hIz nedeniyle kaza yaptI. Kanal 9
muhabirlerini ta$Iyan arac havanIn yaGI$lI, yolun kaygan olmasI ve
a$IrI surat nedeniyle orta refuje carparak durdu. Kazada yaralanan
olmazken, aracta maddi hasar meydana geldi.
--------------------
- Kamuoyunda ''Kumarhaneciler KralI'' olarak bilinen Omer Lutfu
Topal'In oldurulmesi ve Susurluk davalarI kapsamInda gIyabi tutuklu
olarak aranIrken teslim olan Topal'In i$ ortaGI Sami Ho$tan, arama
icin yazlIGI ve burolarIna goturuldu.
Bu sabah $ubede bekleyen basIn mensuplarIna farkettirilmeden
dI$arI cIkartIlan Ho$tan, saat 13.30 sIralarInda $ubeye geri
getirilerek basIn mensuplarInIn beklediGi kapIdan iceri alIndI.
Ho$tan'a nezaret eden polis memurlarIndan birinin elinde canta olduGu
goruldu.
Ho$tan'In, $ubeden cIkartIldIktan sonra arama yapIlmak uzere, once
Silivri'de Abdullah CatlI ile kom$u olduGu yazlIGIna, ardIndan da
Ye$ilyurt ve Taksim'de bulunan burolarIna goturulduGu oGrenildi.
Arama yapIlan yerlerden elde edilen bazI evrak ve e$yalarIn, bir
cantaya konularak, $ubeye getirildiGi ifade edildi.
--------------------
- DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller'in ''$erefsiz Onba$I'' sozu
nedeniyle actIGI 101 milyon liralIk tazminat davasInI kazanan Jandarma
Onba$I Kadir Ciftci'nin, parayI almak icin icra dairesine yaptIGI
ba$vuru sonuclandI. Ciller'in avukatI, tazminatI icra dairesine
yatIrdI.
--------------------
- istanbul Devlet Guvenlik Mahkemesi SavcIlIGI, BalIkesir Seyahat
ile Misyatur Otobus i$letmesi sahibi ve ortaklarInIn da aralarInda
bulunduGu 18 ki$i hakkInda ''Organize suc i$lemek ve cete olu$turmak''
iddiasIyla gIyabi tutuklama kararI cIkarttI. HakkInda gIyabi tutuklama
kararI cIkarIlan sanIklardan 4'u yakalanarak, cezaevine konuldu.
--------------------
- SoGuk ve yaGI$lI hava, yurtta etkisini surduruyor.
Ankara'nIn CamlIdere ilcesinde, yoGun kar nedeniyle koy yollarI
ula$Ima kapanIrken, Aksaray'da bir avcI donarak, Kayseri'de de bir
ki$i buzda du$erek oldu.
Eski$ehir'de de kI$ aylarInIn en soGuk gunleri ya$anIyor.
Hava sIcaklIGInIn gunduz eksi 3, gece eksi 10'a kadar du$tuGu
Eski$ehir'de, Porsuk CayI dondu.
Ote yandan, BalIkesir'in korfez bolgesindeki ilcelerinde dun gece
ba$layan yaGI$, AltInova, Burhaniye ve Gomec'te bazI ev ve
i$yerlerinin alt katlarInI su basmasIna ve Canakkale-izmir karayolunun
ula$Ima kapanmasIna yolactI.
$iddetli yaGI$ nedeniyle meydana gelen sel, en fazla Gomec
ilcesinde etkili olurken, su seviyesinin yer yer 1,5 metreye
yukseldiGi Yaya mahallesindeki evlerinde mahsur kalan vatanda$lar
Belediye ve KarayollarI'na ait araclarla kurtarIldI.
Bu arada, MuGla ve yoresinde dun ak$am ba$layan saGanak yaGI$In,
ba$ta Marmaris ilcesi ve cevresi olmak uzere, yorede hayatI olumsuz
etkilediGi bildirildi.
--------------------
- ''Saadet Zinciri'' olarak bilinen Titan'In Turkiye Direktoru
Hakan Kenan $eranoGlu ile 4 yoneticisinin yurt dI$Ina cIkI$I
yasaklandI. Titan yoneticilerinin mal ve mulklerine de ihtiyati haciz
konuldu.
--------------------
- Kahramanmara$'In Elbistan ilcesinde meydana gelen trafik
kazalarInda, 2 cocuk oldu.
--------------------
- Ankara serbest doviz piyasasInda bugun, dolar bayram oncesine
gore, 2 bin 400 lira prim yaparak 221 bin 400 liradan mark ise 800
lira deGer kaybederek 121 bin 200 liradan i$lem gordu.
iMKB Ulusal-100 Endeksi de 2. seansta, ilk seansa gore 86.61
puanlIk artI$la 3367.21 puana yukseldi. Hisse senetleri ortalama yuzde
2.64 oranInda deGer kazandI.
-------------------- DUNYADAN... ----------------
- Cezayir'de guvenlik guclerinin 60 a$IrI dinci militanI
oldurdukleri, a$IrI dinci militanlarIn ise aralarInda 6 aylIk bir
bebeGin de bulunduGu toplam 13 ki$iyi katletikleri bildirildi.
--------------------
- Slovakya'da, piyasa deGeri 80 milyon dolar olan 12 ton 900 kilo
marihuana ele gecirdiGi bildirildi.
Polis yetkililerinin verdikleri bilgiye gore, olayla ilgili
olarak, uc Slovak ile bir KolombiyalI tutuklandI.
--------------------
- Filipinler'de icindeki 104 ki$iyle ic hat seferini yaparken
kaybolan Cebu Pacific HavayollarI'na ait yolcu ucaGInIn enkazInIn yeri
belirlendi.
Bolgesel yayIn yapan bir radyonun haberine gore, gorgu tanIklarI,
Cagayan de Oro bolgesinin kuzeydoGusundaki Pagalungan yakInlarInda
enkazI belirlenen yolcu ucaGInIn govdesinin, gorunu$te ''tek parca''
olduGu ve etrafInda ''dumanlarIn'' goze carptIGInI belirttiler.
Bu arada, gece olmasI nedeniyle arama calI$malarInIn durdurulduGu,
calI$malara yarIn sabah yeniden ba$lanacaGI kaydedildi.
-------------------- SPOR -------------------
- Bursaspor, gurbetci futbolcu Tuncay ve inegolspor'da forma giyen
Okan'I renklerine baGladI.
Almanya'nIn Birinci Lig takImlarIndan FC Koln'de oynayan Tuncay
ile inegolspor'dan alInan Okan'a odenen transfer ucretiyle ilgili
acIklama yapIlmadI.
02.02.1998 18.00
trknws...@nwu.edu
02 FEP 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the leading stories in Turkey's press on Feb 2,
1998. Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch
for their accuracy.
HURRiYET (LIBERAL)
------------------
HERE ARE DECISIONS OF SUMMIT
During the summit which was headed by Prime Minister Mesut YIlmaz,
the officials decided that Turkish soldiers should not participate in
an operation staged against Iraq and the Incirlik base should not be
used. Only the parliament can decide about the use of Incirlik Base.
Foreign Minister Ismail Cem will pay a visit to Baghdad this week.
MiLLiYET (LIBERAL)
------------------
SUSURLUK ISLAND
Gangs come out under every stone in Cyprus. The reports are so
many, the relations are obvious, but there is no result. Now the
casinos started to be constructed in the island.
CEM IS A MEDIATOR
Ankara decided to pursue an active policy in the Gulf. During the
summit it has been decided that Turkey will pursue an active policy in
order to solve the problem by diplomatic ways, yet it will be ready
for war if US stages an operation against Iraq.
SABAH (LIBERAL)
---------------
COMPETITION AGAINST TIME
While America counts for time to hit Iraq, Turkey sends delegation
to Baghdad and the Gulf countries. Turkish delegations will be sent to
Iran, Saudi Arabia and Jordan. US did not welcome the efforts of
Turkey. US State Department Spokesman James Rubin said that ''the
content of the message is more important than the one who acts as a
mediator.''
CUMHURiYET (LEFT)
------------------
TREASURY SEEKS FOR DEBT
Foreign trade deficit increased by 9,7 percent when it is compared
to the first ten months of 1997. The Treasury which has to pay 25-30
billion dollars of debt in 1998, is preparing itself to export worth
of 500 million dollars on Feb 9.
TURKiYE (RIGHT)
------------------
TANER WANTS 1,5 YEAR
State Minister Gunes Taner prepared a new report to decrease the
inflation to 10 percent within 1,5 years. The program will be
submitted to Prime Minister Mesut YIlmaz today or tomorrow.
RADiKAL (LEFT)
-----------------
POPULATION OF ISTANBUL MORE THAN 117 COUNTRIES
The population of Istanbul, which is 9 million, is more than the
population of 117 countries among 187 countries of the world.
Moreover the overall population of 37 countries is equal to the
population of Istanbul. For instance Istanbul is more crowded than
Austria, Denmark, Norway, Switzerland and Bulgaria.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
--------------------
TENSE WAITING
US seeks for support. Iraq took a refraining step and opened its
doors for those who control its weapons. Foreign Minister Cem will
visit Baghdad for mediation.
YENi YUZYIL (LIBERAL)
---------------------
WASHINGTON ASKS FOR INCIRLIK
America puts pressure upon Turkey to hit Iraq from Incirlik base
and to use the territory of Turkey. American officials conveyed an
unofficial message to Turkey that it wishes to use Incirlik base, yet
the Turkish officials rejected this request.
FINANSAL FORUM (ECONOMY)
--------------------------
NO AGREEMENT REACHED IN UNEMPLOYMENT INSURANCE
The draft law on Unemployment Insurance did not satisfy the
workers' trade unions namely Turk-Is and DISK and no concrete step can
be taken regarding this issue.
-TURKEY-INTERNAL
-INTERIOR MINISTER BASESGIOGLU:
''WE STARTED SIX INVESTIGATIONS UPON THE ORDER OF PRIME MINISTER
YILMAZ REGARDING SUSURLUK SCANDAL''
ANKARA, Feb 2 (A.A) - Interior Minister Murat Baseskioglu said on
Sunday night that six separate investigations started upon the order
of Prime Minister Mesut YIlmaz regarding Susurluk scandal. Basesgioglu
added that Prime Minister YIlmaz will hold a meeting with the
concerned ministers about this issue in the coming days.
Responding to questions about developments and the report
regarding Susurluk incident at the state-run television channel TRT-1,
Interior Minister Basesgioglu said that Ministry of Interior gave all
of its information and documents to the justice in order to find out
the gangs within the state, adding that ''we will do our best to
clarify the incident.''
Interior Minister Basesgioglu stressed that if there are ones who
do not comply with the tradition in Turkish Police Organization, they
will be fired.
-TURKEY-FRANCE
-DEPUTY PRIME MINISTER SEZGIN MEETS FRENCH FOREIGN MINISTER
VEDRINE
PARIS, Feb 2 (A.A) - Deputy Prime Minister and National Defense
Minister Ismet Sezgin, who is curently in Paris to hold official
contacts, met French Foreign Minister Hubert Vedrine on Monday.
National Defense Ministry Undersecretary Lieutenant-General Tuncer
KIlInc were also present at the meeting.
-TURKEY-BELGIUM
-ENERGY MINISTER LEAVES FOR BELGIUM
-ERSUMER:
''SCARCITY OF ENERGY WHICH WILL CONTINUE TILL 2000 WILL BE
OVERCOMED''
ISTANBUL, Feb 2 (A.A) - Energy and Natural Resources Minister
Cumhur Ersumer said on Monday that the scarcity of energy results from
the lack of investments in this field, yet this difficulty will be
overcomed after 2000 by the measures that will be taken.
Addressing a statement at Ataturk Airport before leaving for
Belgium, Ersumer stated that the energy investments which are planned
to be made between Turkey and France will be taken up by all respects
during his contacts in Belgium.
Noting that the cooperation between the two countries in the field
of energy improves day by day, Ersumer pointed out that
the energy investments of Turkish and Belgian representatives of
private sector in third countries will be taken up during the
meetings.
Cumhur Ersumer stated that Turkey will benefit from all
possibilities including nuclear stations and wind energy to meet
energy need.
Energy and Natural Resources Mnister Cumhur Ersumer will return to
Turkey on February 4.
-TURKEY-INCIRLIK BASE
-18 AIRCRAFTS TAKE OFF FROM INCIRLIK BASE ON MONDAY MORNING
ADANA, Feb 2 (A.A) - While the crisis between the US and Iraq
escalates, 18 aircrafts took off from Turkish-US Joint Defense
Installations in Incirlik on Monday morning.
Totally 15 Tornado, F-15 and F-16 type aircrafts, two tanker
planes and one commander aircraft took off from Incirlik Base between
06.00-09.25 this morning.
-TURKEY-IRAQ-UN
-IRAQ ACCEPTS MEDIATION PROPOSAL OF TURKEY
ANKARA, Feb 2 (A.A) - Iraq said on Monday that it accepted the
mediation initiative of Turkey to solve the recent crisis with United
Nations (UN) by diplomatic ways.
Addressing a statement to foreign journalists at a weekly press
briefing, Foreign Mnistry Spokesman Necati Utkan stated that Foreign
Minister Ismail Cem will visit Baghdad within the framework of
mediation initiative of Turkey, adding that the visit of Cem was also
accepted by Iraq.
-TURKEY-IRAQ-UN
-NO BIG MOVEMENT IN TURKISH-IRAQI BORDER
ZAKHO-BATMAN, Feb 2 (A.A) - While the tension between US and Iraq
continues to escalate, there is no big movement in Turkish-Iraqi
border, it is reported on Monday.
Military officials told A.A correspondent that protective measures
are always taken in borders, adding that ''we are ready for the
protection of the country.''
Kurdistan Democratic Party (KDP) officials said that they hope a
possible American air operation will not effect themselves.
Officials in SIrnak said that they do not expect a migration flow
to Turkey like the one in 1991.
Meanwhile, there is a movement in Batman Airport, yet military
officials stressed that this movement results from training activities
of troops.
-TURKEY-ISRAEL
-ISRAELI PARLIAMENT SPEAKER TICHON IN ANKARA
ANKARA, Feb 2 (A.A) - Israeli Parliament Speaker Dan Tichon
arrived in Ankara on Monday to hold official contacts.
Addressing a statement at Esenboga Airport, Parliament Speaker
Hikmet Cetin who welcomed Tichon, said that a big progress has been
recorded regarding the cooperation between Turkey and Israel in many
fields in recent years.
Noting that the visit of Israeli Parliament Speaker to Turkey will
contribute to further improvement of friendly relations, Cetin said
that ''our region is full of problems and conflicts and it needs
peace. Turkey and Israel which are two important democratic countries
of the region, can contribute to a lasting peace.''
The guest Parliament Speaker Tichon in his part said that ''I
believe that we will reach peace and stability in the region despite
the existing difficulties.''
Tichon and the accompanying delegation will leave Turkey on Feb 8.
-TURKEY-US
-US DELEGATION LEAVES ANKARA
-US AMBASSADOR TO TURKEY PARRIS:
''GENERAL RALSTON DID NOT COME TO TURKEY TO DEMAND USING INCIRLIK
BASE''
-GEN. RALSTON TO MEET FOREIGN MINISTER CEM IN ISTANBUL
ANKARA, Feb 2 (A.A) - The US delegation including US Assistant
Secretary of State Marc Grossman, US Vice Chairman of the US Joints of
Staff Gen. Joseph Ralston and US Air Forces Commander General John
P.Junper wrapped up their official contacts in Ankara and proceeded to
Istanbul on Monday.
General Ralston and the accompanying delegation will meet Foreign
Minister Ismail Cem at Istanbul Ataturk Airport.
Responding to questions of journalists after the departure of the
US delegation at Esenboga Airport, US Ambassador to Turkey Marc Parris
said that General Ralston did not come to Ankara to demand the use of
Incirlik base.
Parris stressed that US State Department had the opportunity to
give information about the measures it plans to take in order to solve
the crisis, adding that ''US has not decided to use force yet,'' and
they hope the problem will be solved by diplomatic ways.
The US delegation earlier met Foreign Ministry Undersecretary
Korkmaz HaktanIr the same day.
Addressing a statement after the meeting, Marc Grossman, US
Assistant Secretary of State for European Affairs said that they came
to Turkey to explain US views on Iraq-UN crisis, listened to the views
of Turkey and they held a productive meeting with Korkmaz HaktanIr.
Noting that there is continuous dialogue between Turkey and US at
the high ranking level, Grossman stressed that they agree with Turkey
concerning the necessity of Iraq to abide by UN Resolutions.
Grossman pointed out that the existing problem is between Iraq and
the UN. ''Mass destruction weapons of Iraq are directly linked with
the security of Turkey and the US. Iraq has to abide by the UN
Resolutions regarding this issue,'' said Grossman.
Responding to a question about the visit of Foreign Minister Cem
to Baghdad, Grossman said that ''if a successful result is achieved,
we will be the first country which will congradulate Turkey.''
US Vice Chairman of the US Joints of Staff Gen. Joseph Ralston in
his part said that ''we believe firmly that a diplomatic solution is
best; however, we must plan for the eventuality that may not happen.''
The US delegation had also met Deputy Chief of General Staff
General Cevik Bir the same day.
-TURKEY-IRAQ-US
-DEPUTY PRIME MINISTER ECEVIT:
''IF US STAGES A NEW MILITARY OPERATION, TURKEY CAN FIND ITSELF
INSIDE THE EVENTS EVENTHOUGH IT DOES NOT TAKE PART IN THE OPERATION,
BECAUSE OF ITS GEOGRAPHICAL STATUS''
ISTANBUL, Feb 2 (A.A) - Deputy Prime Minister and State Minister
Bulent Ecevit said on Monday that ''if the US stages a new military
operation, Turkey can find itself inside the events eventhough it does
not take part in the operation, because of its geographical status.''
Responding to questions of journalists, Bulent Ecevit said that
Foreign Minister Ismail Cem will visit Iraq within one or two days
after the positive respond of Iraq.
Recalling that a lack of authority came out after the Gulf Crisis
in 1991, Ecevit stressed that the separatist terrorist organization
PKK benefited from that and ''there is a link between this lack of
authority and Susurluk incident,'' said Ecevit.
Bulent Ecevit pointed out that Turkey is the country which has
suffered a lot from the embargo imposed upon Iraq for eight years and
it lost 85 billion dollars.
''We encourage Iraq to abide by the UN Resolutions and call the US
to be patient. Turkey is the only country which does not have mass
destruction weapons in the region. We wish our region not to have such
weapons. If there is an operation of the US, Turkey will suffer
again,'' added Cem.
-TURKEY-IRAQ-UN
-PRIME MINISTER YILMAZ MAKES A PHONE CALL WITH US STATE SECRETARY
ALBRIGHT REGARDING IRAQ ISSUE
-FM:
''NO DEMAND FOR INCIRLIK BASE''
ANKARA, Feb 2 (A.A) - Foreign Ministry Deputy Spokesman Sermet
AtacanlI said on Monday that Prime Minister Mesut YIlmaz and the US
State Secretary Madeleine Albright talked on the phone on Sunday, and
''Albright conveyed her views and concerns about the crisis and Mesut
YIlmaz explained Turkey's point of view during the call.''
Addressing a joint statement to foreign journalists together with
Sermet AtacanlI, Foreign Ministry Spokesman Necati Utkan stressed that
''Turkey has the right to take initiative as a regional country and
this initiative should be regarded as mediation between Iraq and US.''
Noting that Turkey launches efforts to solve the recent crisis by
diplomatic ways, Utkan pointed out that ''firstly, the mass
destruction weapons which Iraq has and which threaten neighbouring
countries should be destroyed. Secondly a hot clash that can result in
serious developments should be prevented. Civilian people in
neighbouring states of Iraq including those in the latter should not
suffer.''
Utkan said that another parameter is protection of territorial
integrity of Iraq and Foreign Minister Ismail Cem will visit Baghdad
in the coming days within the framework of these parameters.
Necati Utkan stressed that Turkey continues to hold contacts with
the concerned countries to solve the crisis by peaceful methods and UN
Secretary General Kofi Annan supports this peaceful initiative of
Turkey.
Pointing out that US Assistant Secretary of State Marc Grossman
and US Vice Chairman of the US Joints of Staff Gen. Joseph Ralston did
not ask to use Incirlik base during their contacts in Ankara.
Deputy Spokesman Sermet AtacanlI in his part said that the US and
Turkey think that the crisis should be solved by diplomatic ways.
-TURKEY-IRAQ-UN
-FOREIGN MINISTER CEM:
''WE DO NOT WANT OUR CHILDREN TO LIVE UNDER THE SHADOW OF MASS
DESTRUCTION WEAPONS''
-''WE FAVOUR A SOLUTION WITHIN THE FRAMEWORK OF THE UN RESOLUTIONS
AND WE DO NOT WANT A NEW WAR TO ERUPT IN THE REGION''
ISTANBUL, Feb 2 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem said on Monday
that Turkey does not want itself and the region to live under the
shadow of mass destruction weapons, adding that Turkey favours a
solution in the Gulf region within the framework of the UN
Resolutions.
Foreign Minister Cem met US Assistant Secretary of State Marc
Grossman and Vice Chairman of the US Joints of Staff Gen. Joseph
Ralston at Ataturk Airport.
Addressing a statement after the meeting, US Assistant Secretary
of State Marc Grossman said, ''Turkey is a very important country in
the world and in the region and we are here for that.''
''All the world expects Iraq to destroy its mass destruction
weapons and to take the UN Resolutions as the basis of solution. We
attribute great importance to the views and initiatives of Turkey
regarding the diplomatic ways which have not ended yet. Our high
ranking contacts with Turkey will continue and we wish we can find a
solution to this problem,'' said Grossman.
Joseph Ralston said that US President Bill Clinton wanted him to
come to Turkey. ''We will not refrain from the use of force, if Iraq
does not comply with the UN Resolutions. Yet there is not any decision
about this issue and we did not ask for an urgent demand from Turkish
officials,'' said General Ralston.
Foreign Minister Ismail Cem said that ''Turkey is a neighbouring
country of Iraq,'' reiterating that the problem should be solved
within the framework of UN Resolutions.
''The news claiming that we will act as a mediator is not true.
Turkey is one of the important countries of the region with its
history and in this respect we regard ourself responsible to
contribute to the solution of the problem. Turkey suffered a lot from
the Gulf Crisis, so we do not favour a new war to erupt near us.''
Noting that the initiatives of Turkey will continue in the
concerned platforms, Cem stated that ''we have taken an official
invitation from Iraq, I think I will visit Baghdad at the weekend.''
Responding to a question, Ismail Cem stressed that he can not make
any comment concerning the use of Incirlik Base during a possible war.
Later, Grossman and Ralston left for Athens.
trknws...@nwu.edu
DISISLERI BAKANLIGI ENFORMASYON DAIRESI BASKANLIGI
TURK BASININDAN OZETLER
03 SUBAT 1998, SALI
IC HABERLER:
- Yilmaz: 7-8 ay secim yok:Basbakan Mesut Yilmaz, gelecek 7-8 icinde
secimin gundemde olmadigini, ancak CHP'nin tavri yuzunden daha
ilerisini goremediklerini soyledi. Bir plan yapmanin vade
gerektirdigini soyleyen Yilmaz, "Kafamdaki ideal plan halki sikintiya
sokmayacak 3 yillik bir plan. Secimin yararli olacagina inansam
gotururum" dedi. Turkiye'de siyasi yelpazenin "liberal-muhafazakar" ve
"cagdas sol" eksende olusacagini belirten Mesut Yilmaz, DYP'nin
misyonunu tamamladigini one surdu. Dini eksende siyaset yapan RP
kadrolarinin demokrasiyi kavramayadiklarini soyleyen Yilmaz, "Artik
oyunun kurallarini benimsemezse, ne kadar oy alirsa alsin RP iktidar
olamaz" degerlendirmesini yapti.(Cumhuriyet)
-Yesil'in durumu bilmeceye donustu: Susurluk skandalinin odaginda yer
alan isimlerden "Yesil" kod adli Mahmut Yildirim'in yasayip yasamadigi
ve nerede olduguna iliskin celiskili aciklamalar kafalari karistirdi.
Devlet Bakani Eyup Asik'in "Yesil"in kontrol altinda oldugu yonundeki
aciklamasini degerlendiren CHP Genel Sekreter Yardimcisi Sinan
Yerlikaya, "Asik"in aciklamalarindan Yesil'in konusmak icin pismanlik
yasasini bekledigi anlasiliyor" dedi.(Cumhuriyet)
-Danistay'dan Kuran kurslari icin yurutmeyi durdurma: Danistay,
Diyanet Isleri Baskanligi Kuran Kurslari Yonetmeligi'nin iptali
istemiyle acilan davada, yurutmenin durdurulmasina karar verdi. Yuksek
Mahkeme, Kuran kurslarina 8 yillik temel egitimi tamamlayanlarin
gidebilecegine, aksi durumun 8 yillik temel egitimin ruhuna aykiri
olacagina dikkati cekti.(Radikal)
-RP'ye faaliyet yasagi: Bassavci Vural Savas, "RP'nin faaliyetlerine
izin verilmesinin Anayasa'ya aykiri oldugunu" soyledi. Anayasa
Mahkemesi'ne dun bir yazi gonderen Savas, RP'nin Hazine yardimindan
faydalanmayacagini bildirdi. Anayasa Komisyonu Baskani Atilla Sav da,
TBMM Baskani Cetin'den gerekceli karari beklemeden RP ile ilgili
karari uygulamasini istedi. Ancak Cetin, bunu reddetti.(Hurriyet)
-Esber'den son itiraz: Avukat Esber Yagmurdereli, hakkindaki ceza
infazinin ertelenmesine karar veren ve daha sonra bu karari geri
cekerek, yakalama muzakeresi cikaran Cankiri Cumhuriyet
Bassavciligi'na basvururak, erteleme kararinin kaldirilmasina itiraz
etti. Yagmurdereli, itirazi kabul edilmedigi takdirde bir basin
aciklamasi yaparak teslim olacak.(Milliyet)
-Titan'a haciz: Saadet zinciri olarak bilinen Titan'in Turkiye
Direktoru Hakan Kenan Seranoglu ile 4 yoneticisin yurtdisina cikisi
yasaklanirken sirket yoneticilerin mal ve mulklerine de ihtiyati haciz
konuldu.(Milliyet)
DIS HABERLER:
-Krizde Turkiye kilit: ABD heyeti Incirlik icin nabiz yokladi. Bagdat
ise Disisleri Bakani Cem'i bekledigini bildirdi. Irak, BM ile
arasindaki son krizin diplomatik yollardan cozumune katkida bulunmak
isteyen Ankara'nin girisimine olumlu yaklasirken, ABD "itirazimiz yok
ama Bagdat'a tek mesaj verin, BM kararlarina uysun" gorusunu iletti.
Turkiye'de dun temaslarda bulunan ABD Genelkurmay Ikinci Baskani
Joseph Ralston ile Disisleri Bakan Yardimcisi Marc Grossman, Incirlik
konusunda dogrudan bir talepte bulunmadi, ancak Kesif Guc ucuslarinin
kesintisiz devam etmesini istedi. Amerikan heyeti, olasi bir askeri
mudahale sirasinda Turkiye'den ne kadar lojistik destek alabilecegi
konusunda da zemin yokladi.
Bagdat, dun Ankara'ya Turkiye'nin baslatacagi girisime olumlu baktigi
mesajini yollarken, bu girisimin diger komsu ulkelerle birlite
gerceklestirilmesi gorusunu ise benimsemedi. Bagdat Ankara'ya,
"Disisleri Bakani Ismail Cem'i memnunlukla bekleriz. Diger komsu
ulkelerle ilgili konuyu burada yapilacak gorusmelerde ele aliriz"
mesajini gonderdi. Disisleri Bakani'nin Bagdat'a havayoluyla gitmesini
saglamak uzere BM'ye ucus izni icin basvuruldu.
Ote yandan onceki aksam Turkiye'ye gelen Amerikan heyeti de dun
Ankara'da Genelkurmay Baskan Org. Ismail Hakki Karadayi, ikinci Baskan
Org. Cevik Bir ve Disisleri Mustesari Korkmaz Haktanir'la gorustu.
Turk tarafi, ABD'nin yapmayi planladigi askeri mudahalenin zamani,
amaci ve kapsami hakkinda nabiz yoklamak istemesine karsin, Amerikan
heyetinden tatminkar yanitlar almadi. Ralston, Baskan Clinton'in tum
secenekleri incelemesi icin kendilerine talimat verdigini, ancak
askeri kuvvet kullanilmasi konusunda kesin karar alinmadigini soyledi.
Diplomatik girisimlerin devam etmesi gerektigini vurgulayan Amerikan
heyeti, Turkiye'nin girisimiyle ilgili olarak ise, "itirazimiz yok,
ama Bagdat'a giderseniz, tek mesaj verin. Saddam BM kararlarina uysun"
gorusunu iletti.
Talep yok: Turk tarafi ise Irak'in kitle imha silahlarinin imha
edilmesi icin BM kararlarina mutlaka uymasi gerektigini, bu yonde
Turkiye'nin en ufak bir suphesi bulunmadigini soyledi. Ancak Irak'in
ikna edilmesinin saglanmasi icin diplomatik imkanlarin sonuna kadar
kullanilmasi gerektigini ileten Turk tarafi, "bu tur krizlerden en
fazla zarar goren ulke biziz" dedi. Disisleri Bakani Ismail Cem de
Grossman ve Ralston ile Istanbul Ataturk Havalimani Seref Salonu'nda
son Korfez krizi ile ilgili olarak yarim saat suren bir gorusme yapti.
Gorusme sonrasi aciklama yapan Grossman, "Sorunun cozumu icin henuz
butun diplomatik yollar tamamlanmadi. Bu konuda Turkiye'nin
goruslerine ve girisimlerine cok buyuk onem veriyoruz" diye konustu.
ABD Disisleri Bakani'nin onceki aksam Basbakan Mesut Yilmaz ile bir
telefon gorusmesi yaptigini da hatirlatan Grossman, "Bu konuda Turkiye
ile ABD arasinda ust duzey temaslar surecek. Konuya artik mutlaka bir
cozum bulunmasini istiyoruz" dedi. Ralston da, Turkiye'ye gelmesini
bizzat Baskan Clinton'in istedigini soyledi. Ralston, soyle konustu:
"Irak'in BM kararlarina uymamasi halinde, gerekirse kuvvete
basvurmaktan da cekinmeyiz. Ancak bu dogrultuda alinmis henuz bir
karar yok. Turk yetkililerinden de, bu konuda acik bir istekte
bulunmadik." Gorusmeyle ilgili son aciklamayi yapan Ismail Cem,
Turkiye'nin, Irak'in da icerisinde bulundugu bolge ile binlerce yillik
tarihi gecmisi oldugunu ifade ederek, sunlari soyledi: "Turkiye,
ayrica Irak'a komsu bir ulkedir: Biz cocuklarimizin, Irakli cocuklarin
ve bolge ulkelerinin cocuklarinin kitle imha silahlarinin golgesinde
yasamasini istemiyoruz. Sorunun, BM kararlari dogrultusunda cozumunden
yanayiz."(Milliyet)
-Ismail Cem'e BM'den Bagdat izni: Birlesmis Milletler Guvenlik
Konseyi, Disisleri Bakani Ismail Cem'in Bagdat'a ucmasina izin verdi.
Cem'in yarin Bagdat'a gitmesi bekleniyor. Turkiye'nin BM Daimi
Temsilcisi Buyukelci Huseyin Celem, dun BM Guvenlik Konseyi Baskani ve
Yaptirimlar Komitesi Baskanvekili Gabon temsilcisi Denis Dangue Rewaka
ile goruserek, Cem'in, Bagdat'a ucusuna izin verilmesi talebini
iletti. Turkiye'nin bu basvurusu uzerine Guvenlik Konseyi ucus izninin
verilmesi yonunde karar aldi.(Sabah)
-Ismail Cem'den Bagdat'a 4 mesaj: Disisleri Bakani Ismail Cem,
Bagdat'a yapacagi gezi sirasinda Irak'li yetkililere su mesajlari
verecek.
- Kitle imha silahlarindan gelen O!Dlheight288 tehdit bolge icin
buyuk onem tasimaktadir.Bu silahlari uretmek ve bulundurmakta olan
Irak hem kendi halkina hem de cevresindeki halklara buyuk zarar
vermektedir. Bu silahlarin biran once yok edilmesi gerekir.
- Irak'in ABD ile yasadigi bu yeni gerginligin catismaya donusmesinin
gerek Irak'a gerekse bolgeye yonelik sonuclari cok ciddi olur. Boyle
bir catismanin engellenmesi icin Bagdat uzerine duseni yapmalidir.
- Turkiye Irak'taki sivillerin korunmasina buyuk onem vermektedir.
Ancak cikabilecek yeni bir catisma yeni bir goc dalgasini da
dogurabilir. Gecmis catismalarin ardindan ortaya cikan goc dalgalari
teroristlerin de Turk topraklarina sizmalarina yol acti. Bu kez
Turkiye, terorist sizmalara izin vermemeye kararlidir.
- Turkiye'nin tum cabasi Irak'in toprak butunlugunun korunmasina
yoneliktir. Bu cercevede Bagdat'in biran once ulkenin her kesminde
kontrolu ele gecirmelerini istiyoruz. (Hurriyet)
-Avrupa'dan "Konferansa katil" cagrisi: Almanya Disisleri Bakani Klaus
Kinkel ile Fransa Disisleri Bakani Hubert Vedrine dun Bonn'da yapilan
Alman-Fransiz seminerinde bir araya geldi. Seminerden sonra yapilan
ortak aciklamada, Ankara'nin, 12 Mart'ta duzenlenecek Avrupa
Konferansi'na katilmama kararindan vazgecmesi ve bu daveti tekrar
degerlendirmesinin istendigi belirtildi. Aciklamada, Yunanistan'a da
cagrida bulunularak "Yunan ortagimiza, Luksemburg kararlarinin
uygulanmasini engellememesi icin cagrida bulunuyoruz. Ozellikle
1995'ten beri "Turkiye'ye verilmesi ongorulen mali yardimlarin bloke
edilmemesi, Turkiye-AB iliskilerine yeni bir ivme kazandiracaktir"
denildi. Aciklamanin Kibris bolumunde ise, AB'ye tam uyelik
muzakerelerine katilacak olan Guney Kibris Rum kesimi heyetinde
Kibrisli Turkler'in de yer almasi gerektigine dikkat cekildi.(Sabah)
-Demirel'den Israil'e tepki: Cumhurbaskani Suleyman Demirel, dun
Israil Parlamentosu Baskani Dan Tickhon baskanligindaki heyeti kabul
etti. Israil'in Dogu Kudus'te yeni yerlesim merkezleri asma
politikasindan vazgecmemesine tepki gosteren Demirel, bu politikalarin
Ortadogu baris surecini olumsuz etkiledigini soyledi.(Cumhuriyet)
-Avrupa Insan Haklari Divani Secimleri: 11. No'lu Protokolun yururluge
girmesinden sonra kurulacak Avrupa Insan Haklari Divani uyelikleri
icin 28 Ocak 1998 tarihinde Strazburg'da Avrupa Konseyi Parlamenterler
Meclisi Genel Kurulunda secimler yapildi.
Turkiye'nin tercihi olarak aday gosterilmis bulunan Turkiye'nin Avrupa
Konseyi Nezdindeki Daimi Temsilcisi Buyukelci Riza Turmen 212 oydan
194'unu alarak secilmistir. 1 Kasim 1998 tarihinde goreve baslayacak
olan Divan halen Avrupa Insan Haklari Komisyonu ve Insan Haklari
Divani olarak gorev yapan iki organin yerini alacak ve tam gun olarak
islev yapacak.
MAKALE OZETLERI
Birinin eli kasiniyor, otekinin sirti
Turgut TARHANLI - 03 Subat 1998 Sali - Radikal
Gitgide, bitmek tukenmek bilmez bir televizyon dizisine donusen Irak
bunaliminin grafigi, zaman zaman, adeta izleyicilerin dikkatini
toplamak icin yukseltiliyor gibi. televizyon haberlerine ya da dunku
gazetelerde gormus olabilirsiniz, bunalimin Irak cephesinde, sokaklara
dokulen Iraklilar ve onlerde Irakli kadinlar kollarinda cantalari;
fakat Irak askerlerince ellerine tutusturulan makineli tufekleri
kavramaya calisiyorlar. Bu goruntulerle ABD'ye karsi, yekvucut olmus
bir Irak mesaji verilecek. Ote yandan, ABD cephesinde ise, orta yasi
devirme evresindeki siyasi elitlerin, farkli zeminlerde mesajlar
verebilecek bir "iktidar" gosterisi. Adeta bir Steven Spielberg
yapimi: "Emperor Strikes Back". Budalaca, zincirleme bir hikaye surup
gidiyor.
Anlasilan, Saddam Huseyin, bu "kotu adam" rolunu epey tuttu. ABD'de
"Kahraman Serif" sendromu genetik olarak mevcut olduguna gore, geriye
sadece izlemek kaliyor.
ABD, "tutmayin beni" tavri icinde Irak ustune yurumek isterken, AP
haber ajansinin uluslararasi iliskiler yorumcusu Donald M. Rothberg'in
dunku haber yorumuna gore, ABD Savnuma Bakani William Cohen, boyle bir
hareketin ne Saddam Huseyin'in iktidarina mal olabilecegini ne de
Irak'in kitle imha silahli stoklarinin imhasina yol acabilecegini
durustlukle ifade etmis. Ayni haber yorumda, 1991'deki ABD hava
harekati konusunda bir pentegon arastirmasini yoneten, Johns Hopkings
Universitesi'nden Eliot Cohen'in gorusune de yer verilmis.
Eliot Cohen iyimser. Bunun nedeni ise, ABD ve Irak'ta, yedi yil
oncesine gore epey degisikligin meydana gelmis olmasi. Cohen'e gore,
bunlarin basinda, ABD'nin uzun zamandir Irak'ta bulunmasi geliyor,
ayrica Iraklilarin yedi yil onceye oranla daha kotu durumda olmasi ve
bazi Iraklilarin artik bir isbiriligini arzulamasi onemli gelismeler.
Cohen, ABD silah teknolojisinin de, ozellikle fuzeler konusunda, yedi
yil oncesine gore hayli gelismeler oldugunun altini ciziyor.
Peki, yedi yil onceye gore, meydana gelen butun bu gelismeler neyi
degistirecek? Daha dogrusu, son bunalima yol acan nedenleri ortadan
kaldirabilecek mi? Bu yorumlarin arka planinda, ilerleme kaydedilmis
bir "vurus gucu"nun imha edilmesi var. Cohen, bu konuda acikca
hedefleri de belirtiyor: Irak televizyon istasyonlari ve
telekomunikasyon agi. Boylece Saddam yonetiminin basta seckin
Cumhuriyet Muhfaizlari olmak uzere, genel olarak guvenlik kuvvetleri
ile komuta - kontrol kabiliyeti sekteye ugratilacakmis. Onceki ABD
yonetiminin ve 1991 Korfez Savasi'ndaki Disisleri Bakani James Baker
III de, buna yakin bir goruse sahip; oncelikle kopruler, enerji
merkezleri ve baskanlik saraylari vurulmali.
Bu arada, The Washington Post gazetesinde, Fred Hiatt'in bildirdigine
gore, bir grup onde gelen Cumhuriyetci dis politika uzmani ABD
baskanina sunduklari ortak bir mektupta, "artik askeri bir hareket
niyetinin" gosterilmesi gerektigini belirttiler. Bunlar arasinda yer
alan ve Reagan donemi simalarindan Robert Kagan ise, hava harekatinin
ulasilmak istenen hedefler bakimindan yeterli olmayacagini, ancak kara
birlikleri ile o "istenilen hedefe" ulasilabilecegini belirtiyor.
Bu "istenilen hedefler" arasinda, Saddam Huseyin'in derdest edilmesi
herhalde oncelikli bir konu olarak goruldugunden olacak; dunku Turkiye
basininda da yer verilen uc asamali plan geregince, sonuncu asamada,
dokuz yil once Panama Devlet Baskani General Noriega'nin toparlanip
ABD'ye goturulmesi ve orada yargilanmasi modeli, "Saddam Vakasi"na da
anlasilan bayagi isik tutuyor.
Peki butun bu olan bitenler mevcut uluslararasi hukuka uygun mu? Tabii
ki, hayir. Kuskusuz Irak'in suregelen tavri da hukukun ihlali
niteliginde. Ancak aradaki farklilik, Irak'in tavrina karsi
gosterilecek tepkinin mesru araclari, Birlesmis Milletler hukuku ve
uygulamasi baglaminda, biliniyor. Oysa, bu olayda, ABD ve muhtemel
muttefiklerinin ki hala bulanik ve daha cok "tek tarafli" bir nitelige
sahip.
Iste boyle bir "tek taraflilik izlenimi" konusunda, onceki ABD Baskani
George Bush'un, 1991 Korfez Savasi sirasindaki basdanismani Richard N.
Haas, genel olarak butun Cumhuriyetciler gibi, daha acik sozlu. Haas,
birkac gun once The Washington Post, gazetesinde yayimlanan
makalesinde, Baskan Clinton'a bir tavsiyede bulunuyordu: ABD'nin Irak
politikasinda "cok taraflilik" (multilateralism) cok onemlidir ve
bunun olusumuna calisilmalidir. Ama Haas, hemen ekliyor: "Cok
taraflilik"in, "Birlesmis Milletlercilik" (UN-ism) anlamina gelmemesi
icin cok dikkatli olmak gerekir.
Acaba, Baskan Clinton, butun bu beyin firtinasi arasinda, en azindan,
dis politika bunalimlari ile ilgili "iktidarini" koruyabilecek mi?
Cem, Bagdat'a "kapsamli oneriler" goturecek...
Sami KOHEN - 03 Subat 1998 Sali - Milliyet
ONCE, Turkiye'nin Irak krizi konusunda gerceklestirmeyi planladigi
"islev"i dogru tanimlayalim: Bu, bir "arabuluculuk" degil.
Arabuluculuk icin, anlasmazlik halindeki iki tarafin bir ucuncu
taraftan, boyle bir istekte bulunmasi gerekir. Oysa Irak'tan veya
ABD'den (ya da BM'den) Turkiye'ye boyle bir istek gelmis degil.
Bu nedenle, basina yansidigi sekilde Turkiye'nin arabuluculuga
soyundugu yolundaki haberleri aceleci ve abartili bulan Disisleri
Bakani Ismail Cem, ustlendigi misyonu "uzlastirici bir girisim" olarak
nitelendirmeyi yegliyor.
Kendisine soruyoruz: Rusya'nin ve Fransa'nin su ana kadar
yapamadigini, Turkiye'nin basarma sansi nedir?
Cem, yanitini daha genis bir cerceve cizerek veriyor:
- "Biz meseleyi butunlugu icinde, daha kapsamli bir sekilde, Irak ve
bolge halklarinin gelecegini, guvenligini ve esenligini dikkate alarak
ele almak istiyoruz."
Bakan bu noktadan hareketle, Irak'a iletmeyi dusundugu onerinin
parametrelerini bes noktada topluyor:
1. "Bolge ne kitlesel imha silahlarinin, ne de savas tehditlerinin
golgesinde olmali"...
2. "Irak'in Birlesmis Milletler'in kararlari ile uyum saglamasi
gerekir"...
3. "Silahli bir catismanin onlenmesi icin barisci tum yollar denenmeli
ve zorlanmalidir"...
4. "Irak'in ambargodan cok zarar goren ekonomisinin rahatlatilmasi
zamani gelmistir"...
5. "Irak'in toprak butunlugune saygi gosterilmeli, bunun saglanmasina
calisilmalidir"...
* * *
GORULDUGU gibi, Ismail Cem, ustlendigi gorevi sadece Bagdat'a gidip
"Saraylari da BM denetcilerine ac" demekten ve ABD'ye de "Irak'i
bombalama" mesajini vermekten ibaret saymiyor. Boyle bir gorevin esas
amacinin, sik sik bu tur krizlere yol acan anlasmazligin ve Irak
sorununun derinligine inip cozum aramak olduguna inaniyor.
- "Tabii Turkiye bu isi tek basina yapamaz. Bu nedenle bolge
ulkelerinin ve BM'nin boyle bir girisime destek vermesi ve katilmasi
gerekiyor... Bolgeden aldigimiz tepkiler olumlu. Ornegin Iran ve
Urdun, Turk girisimine arka cikiyorlar... Asil onemlisi, BM Genel
Sekreteri Kofi Anan'in verdigi destek. Kendisi ile Davos'ta, henuz
Ankara'da bizim bu girisimle ilgili karar alinmadan once, gorustum.
Kendisi bu fikrimizi cok tuttu. Zaten BM'den boyle bir destek gelmese
idi, biz de boyle bir inisiyatifte bulunmazdik".
Bakan, Irak'tan gelen yanitin olumlu oldugunu, dolayisi ile bu hafta
icinde Bagdat'a giderek ise baslayabilecegini soyluyor. Bu
temaslarindan BM'yi ve tabiyatiyle ABD'yi de haberdar edecegini de
ekliyor.
Tekrar sorumuza donuyoruz: Turkiye'nin bunda basari sansi nedir? Rusya
ve Fransa cok spesifik taleplerde bulundular, ama sonuc alamadilar.
Turkiye'nin daha genis kapsamli gorusleri kabul gorebilir mi?
Cem, inisiyatifinin mutlaka basarili olacagi gibi bir umut
tasimadigini, ancak yaklasiminin farkli olmasi nedeniyle boyle bir
girisimde bulunmakta yarar gordugunu soyluyor ve devam ediyor:
- "Irak'in ihtiyac duydugu savassiz cozum icin bir cikis saglamak
gerek. Irak'a, bunalimdan siyrilmak istiyorsa, boyle onurlu bir cikisi
dusunmesi gerektigini anlatacagiz. Ben kisa vadede krizin atlatilmasi
ile, daha uzun vadede cozum bulunmasini birbirinden ayri tutmuyorum.
Yakin tehlikeyi onlemek icin, cozum yolunu denemeyi uygun buluyorum".
* * *
BUNA ragmen, Saddam Huseyin kendisinden beklenenleri yapmazsa ve sicak
bir catismaya gidilirse ne olacak?
Bakanin kanisi, Irak'in sartlara uymamasi halinde, ABD'nin askeri
harekata mutlaka girisecegi yonunde. Eger Saddam tavrini
degistirmezse, o zaman bu sonucun sorumlulugunu da tasimis olur.
Turkiye'nin artik yapacagi birsey kalmaz.
Kisacasi Turkiye'nin ustlenmeye hazirlandigi "uzlastirici girisim"
simdiki catisma tehlikesini ortadan kaldirmak, ama ayni zamanda daha
kalici bir cozum bulmak amacini guduyor. Turkiye rolunu de hesaba
katiyor. Turk diplomasisi pek iyimser olmamakla beraber gene de "ya
tutarsa" diye dusunuyor. En azindan boyle bir girisimden (yarar
saglamasa dahi) zarar gelmeyecegine inaniyor.
ABD'nin Turk girisiminden fazla birsey beklemedigi ve buna suphe ile
baktigi anlasiliyor. Bunu da yarin daha etraflica degerlendirecegiz.
Bugun Irak'a yarin sana
M.Ali BIRAND - 03 Subat 1998 Sali - Sabah
Amerika'nin Birlesmis Milletler Guvenlik Konseyi kararlarini
uygulatmak amaciyla Irak'i samar oglanina cevirmesi ve ikide bir
dovmesine farkli acilardan bakabiliriz.
1. ABD IYI YAPIYOR:
Amerika Birlesik Devletleri'nin Irak'in bogazina basip, uzun menzilli
kitle tahrip silahlarini sifirlatmasi icin kavgayi surdurmesi, Turkiye
acisindan yararli bir seydir diyebilirsiniz.
Irak'in elindeki silahlar ne kadar azalirsa, Turkiye'nin kisa ve orta
vadede o kadar rahatlayacagi ileri surulebilir. Hicbir ulke
yanibasindaki komsusunun fazla guclenmesini istemez. Hele Irak'in
elindeki fuzelerin en kolay Turkiye'ye ulasabilecegi ve aramizdaki su
anlasmazligi nedeniyle bunlarin bir santaj unsuru olarak
kullanilabilecegi dusunulurse, kosemize cekilip ABD'yi
alkislayabiliriz.
Ancak madalyonun bir de obur yani var.
2. IRAK BOLUNURSE NE OLUR?
Madalyonun obur yaninda iki olumsuzlukla karsilasabiliriz.
Biri, Irak merkezi hukumetinin zayiflatilmasi, Saddam'in devrilmesi ve
ulkenin kargasa icine dusmesidir.
Bu, en korkutucu senaryodur.
Karisiklik oylesine boyutlara cikabilir ki, yeni bir Kurt gocu ile
karsi karsiya kalinabilir. Bu ortamda Iran mudahale edebilir ve
bolgede bir Sii kantonu kurup kendi korumasi altina alabilir.
Boyle bir olasilikta, Turkiye dogan boslugu doldurmak zorunda
kalabilir. Kisacasi, sonu bilinmeyen bir maceraya itilmemiz
kacinilmazlasir. Turkiye Iran ile dahi karsi karsiya kalabilir.
3. YARIN SANA DONEBILIR:
Uzun vadeli ikinci olumsuzluk, Amerika'nin bolgedeki jandarmalik
rolunu daha genisletmesi ve ilerde, yine BM'yi kullanarak baska
ulkeleri de cezalandirmaya kalkismasidir.
Uluslararasi iliskilerde bu tip politikalar daima yol olur. Ornegin,
Irak'ta istedigini elde eden ABD, yarin Kibris konusunda da bir BM
Guvenlik Konseyi karari aldirip Turkiye'nin ustune gelebilir.
Iste bu secenekler ve olasiliklara baktiktan sonra kararinizi siz
verin...
Herhalde Turkiye acisindan en hayirli sonuc, AB'nin silah kullanmasina
gerek kalmadan, Saddam'in BM kararlarina uymayi kabul etmesidir.
Aksi halde, isimiz cok zor...
Turkiye'nin sinirlari degistirilmek mi isteniyor
Son haftalarda garip aciklamalarla karsilasiyoruz.
Once Bati basininda basladi. Bazi yazarlar, Turkiye'nin sinirlarinin
tartisma goturdugunu ileri surer oldular.
Ardindan, Ingiliz Disisleri Bakani Cook, sonradan duzeltme ihtiyaci
duydugu bir demec verdi ve Turkiye'nin Guneydogu sinirlarinin
belirsizligine degindi.
Simdi ayni konunun, Alman Basbakani Kohl'un agzindan, ancak farkli
sekilde, yeni bir versiyonunu duyduk.
Iki yaklasim var.
Alman Basbakani'nin konusmasi bize daha cok Turkiye'nin kendi
sinirlarini genisletmek istiyormus gibi bir izlenim verdi. Sanki hedef
olarakta, Yunanistan ve Kuzey Irak gosteriliyor. Hani Turkiye cesitli
gerekceler yaratiyormus, bir firsat kolluyormus ve bu firsati
buldugunda da, sinirlarini degistirecekmis gibi bir hava estiriliyor.
Bu yaklasimi benimseyenler, Turkiye'yi kabina sigamayan, Osmanli
Imparatorlugu hayalleri ile yasayan bir ulke olarak gosteriyorlar.
Avrupa Birligi ulkeleri arasinda buna inanan cok insan var.
Yunanistan'in propagandasi gayet basarili olmus. Derin bir iz
birakmis.
Buna bir de Kuzey Irak'taki askeri operasyonlarimiz eklenince, "tamam,
Turkiye hem Bati, hem de Guneydogu sinirlarini genisletmeye
hazirlaniyor" diyenlerin sayilari artiyor.
Sevr mi hortlatiliyor?
Diger yaklasim veya bazilarinin dillerinin altindaki bakla daha
tehlikeli. Oyle sozler soyleniyor ki, sanki Turkiye'nin ozellikle
Guneydogu sinirlari sorgulaniyormus gibi bir ortam doguyor.
Bu yaklasimdan en cok rahatsiz olan kisi, Cumhurbaskani Demirel. Bazi
ozel ve acik demeclerinde tehlikenin altini ciziyor. Baskalarinin
rahatsiz olmadigini soylemek istemiyorum. Ancak bu konuya karsi
duyarligini acikca soyleyen en ust duzey yetkili Cankaya'da oturuyor.
Aslinda, akli isleyen, gunluk kavganin disina cikabilen herkesin kulak
kabartmasi gerekir. Hicbir sekilde komplo teorisi uretmeye
calismiyorum. Herseyden kuskulanan dinazorlara da inanmam. Ancak, bu
soylentileri ve tartismalari yakindan izlememizde yarar var.
Birilerinin dillerinin altinda birseyler islaniyor.
Sonradan dizimizi vuracagimiza, simdiden onlem almakta yarar
olabilir...
en
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN OZETLER
04 $UBAT 1998, CAR$AMBA
iC HABERLER:
-Gundem secime dondu: Koalisyona dI$ardan destek veren CHP Genel Ba$kanI
Deniz Baykal'In hukumete yonelik ele$tirilerinin dozunu artIrmasI, DYP ve
RP'nin Meclis'i tIkama ve sine-i millet hesaplarI, erken genel secim
olasIlIGInI hukumet gundemine getirdi. Koalisyon ortaGI partiler, $ubat ve
Mart aylarI icerisinde TBMM'de goru$ulmeye ba$lanacak reform paketlerinde
CHP'nin tutumunu deGerlendirerek secim konusunda karar verecekler.
Ba$bakan Mesut YIlmaz ile koalisyon ortaGI partilerin liderleri Bulent
Ecevit ile Husamettin Cindoruk, bu yIlIn sonbahar ayIndan once erken genel
secim yapIlmamasI ve CHP'nin sert cIkI$larIna en az 8 ay direnilmesi
konusunda anla$tIlar. Yasal duzenlemeler yapIlmadan gidilecek bir secimin
siyasi istikrarI saGlamak yerine daha da buy uk bunalImlara yol
acabileceGine dikkat ceken liderler, hukumetin reform paketlerine oncelik
vermesi goru$unu benimsediler.(YeniYuzyIl)
-Erbakan'In "kurtulu$ yasasI" hazIr:RP lideri Erbakan ANAP, DSP ve CHP'den
destek bulamayacaGInI bile bile hazIrladIGI Anayasa ve Siyasi Partiler
YasasI'nda deGi$iklik istemlerini yazIlI olarak liderlere gonderdi.
Erbakan'In, bu teklifleri goturmesi yine "takiye" olarak deGerlendirildi.
Erbakan, tekliflerin reddedilmesi durumunda ba$ta ANAP olmak uzere
partilerin kapatIlmasIna kar$I cIkanlarI "demokrasi du$manI" olarak halka
$ikayet etmeyi planlIyor.(Radikal)
-Enflasyon depremi: "Kamu urunlerine zam yok" diye girilen yeni yIlIn ilk
ayInda enflasyon yine yuksek cIktI. DiE tarafIndan yapIlan acIklamaya gore
Ocak ayInda tuketici fiyatlarI yuzde 7.2, toptan e$ya fiyatlarI ise yuzde
6.5 arttI. Buna gore, yIllIk enf lasyon tuketicide yuzde 101.6, toptanda
yuzde 92.5 oldu.(Milliyet)
-Diyanet uyardI: Kuran kurslarI yeraltina indi: Diyanet Ba$mufetti$i Dr.
Abdulkadir Sezgin, bazI vakIf ve dini gruplarIn "Devlet Kuran okumayI
yasakladI. CocuklarImIzI bize gonderin gavur olmasIn" diyerek, Kuran
eGitimini yeraltIna indirdiGini acIkladI. A bdulkadir Sezgin, yerel
yoneticilerin de bu kurslara destek verdiGini belirtti.(Hurriyet)
-YIlmaz: DanI$tay kararIna uyulacak: DanI$tay'In, 8 yIllIk eGitimi dinsel
oGretimle kesintiye uGratan Kuran KurslarI YonetmeliGi'nin bazI
maddeleriyle ilgili "yurutmeyi durdurma" kararI vermesinin ardIndan,
gozler Diyanet i$leri Ba$kanlIGI'na cevrildi. Di yanet i$leri Ba$kanI
Mehmet Nuri YIlmaz, mahkeme kararI doGrultusunda gereken duzenlemenin
yapIlacaGInI bildirdi.
YIlmaz, "O karar dI$Inda ba$ka uygulama yapIlmasI mumkun deGil. Kuran
kurslarInda bu uygulama doGrultusunda duzenlemeler yapIlacak"
dedi.(Cumhuriyet)
-Super SavcI'nIn raporu: Emlakbank soyulmu$. Kutlu Sava$, Emlakbank
incelemesini tamamlIyor. Milliyet'in rapordan elde ettiGi bilgiye ve
Devlet BakanI $ahin'e gore vurgun 250 trilyonun cok uzerinde.(Milliyet)
-KESK'ten yeni eylem hazIrlIGI: "Turk usulu memur sendikasI", "Amirime arz
ederim sendikasI" gibi sIfatlarla tanImlanan kamu gorevlileri sendikalarI
yasa tasarIsI, bugun Plan ve Butce Komisyonu'nda goru$uluyor. TasarInIn bu
$ekliyle genel kurula gitmesi d urumunda KESK'e, 15 gunluk Ankara
yuruyu$u, i$ bIrakma ve i$yeri i$galleri gibi radikal eylem bicimleri
onerildi.(Cumhuriyet)
-Binlerce evi sel goturdu:$iddetli ve kesintisiz yaGI$ nedeniyle
Alanya'dan Bursa'ya kadar uzanan sahil $eridinde binlerce evi su bastI. 25
bin donum ekili alan sular altInda kalIrken, izmir-Canakkale yolu uzun
sure trafiGe kapandI. Askeri birlikler, heli kopter ve botlarla kurtarma
operasyonu ba$lattI.(Hurriyet)
-Ceylan ve Yurdatapan cezaevine: Genelkurmay Ba$kanlIGI'nIn $ikayeti
uzerine haklarInda dava acIlan sanatcI $anar Yurdatapan, eski sendikacI
Munir Ceylan ve iHD istanbul $ube Ba$kanI Ercan Kanar ile ilgili dava
karara baGlandI. SanIklar 10'ar ay hapis cez asIna carptIrIldI. (Milliyet)
-"TasarI cetelere kalkan olacak": istanbul Barosu Eski Ba$kanI Turgut
Kazan, Turk Ceza YasasI icin hazIrlanan yeni tasarInIn yasala$masI
durumunda beGenilmeyen her du$uncenin hapisle cezalandIrIlacaGInI,
ozelle$tirme ve ihalelerdeki usulsuzluklerle ilgili haber yapIlamayacaGInI
soyledi. Kazan, tasarInIn kabul edilmesi halinde "Susurluk pisliGine
kar$I" hicbir yayIn yapIlamayacaGInIn altInI cizdi.(Cumhuriyet)
DI$ HABERLER:
-ismail Cem bugun BaGdat'ta: DI$i$leri BakanI ismail Cem, ABD ile Irak
arasIndaki krizin a$IlmasI ve Irak Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin'in, BM
kararlarIna uymasInI saGlamak icin, "iyi niyet gorevi" cercevesine bugun
BaGdat'a gidiyor. Cem'in, BaGdat gezisi icin dun, BM'den Irak'a doGrudan
ucu$ icin izin alIndI. DI$i$leri BakanlIGI da THY'den ucak kiraladI.
Cem'in BaGdat'ta bir gece kalmasI planlanIyor. BaGdat'ta Ba$bakan Birinci
YardImcIsI TarIk Aziz ile goru$mesi kesinle$en Cem, Irak Devlet Ba$kanI
Saddam Huseyin'le goru$me olasIlIGI cIkmasI halinde ise geziyi uzatacak.
Cem'e gezisinde Muste$ar YardImcIsI Buyukelci Necati Utkan ile DI$i$leri
yetkilileri e$lik edecek.
Ozel izin verildi: Bakan Cem ozel ucakla doGrudan BaGdat'a ucu$
yapabilmesi icin izin, son anda DI$i$leri BakanI'nIn gezisine sIcak
bakmayan ABD'nin ikna edilmesi sonucu alIndI. BM'nin ozel izin kararInIn
gerekcesinde de Cem'in ziyareti "BM Genel Sekreter i'nin desteGindeki iyi
niyet gorevi" olarak tanImlandI. BM Genel Sekreteri Kofi Annan da dun BM
Guvenlik Konseyi toplantIsInda Cem'in gezisini desteklediGini soyledi.
DI$i$leri BakanlIGI tarafIndan yapIlan acIklamada da Cem'in gezisi, "Irak
ve BM arasIndaki anla$mazlIGIn cozumune Turkiye'nin katkIsI" olarak
nitelendi ve "arabuluculuk" ozelliGi ta$ImadIGI ozellikle vurgulandI.
Cem'in gezisinin sonuclarInIn BM Genel Sekr eteri Annan'a iletileceGi de
ifade edildi. Gezi icin "Kom$uluk Giri$imi" ifadesini de kullanan
DI$i$leri BakanlIGI acIklamasInda $oyle denildi: "Turkiye'nin giri$imi,
Turkiye'nin uygulamakta olduGu ki$ilikli dI$ siyasetin,
Turkiye'nin, "kom$uluk hakkInIn ve sorumluluGunun", bolgeyle yuzlerce
yIllIk barI$cI ili$kilerin, bolge insanIyla, aynI tarihi karde$ce
payla$mI$ ve $ekillendirilmi$ bulunmanIn doGal sonucu olarak
deGerlendirilmelidir."
Turkiye'nin barI$ planI: DI$i$leri BakanI ismail Cem, BaGdat gezisi
sIrasInda IraklI yetkililere "kom$uluk giri$imi" adI altInda genel bir
barI$ planI sunacak. ilk etapta Irak'In, BM kararlarIna uymasInI ongoren
planIn ana hatlarI $unlar:
-Irak, kom$u tum ulkeler icin tehdit olu$turan kitle imha silahlarInIn yok
edilmesi icin BM ile i$birliGine girmeyi kabul edecek. Bu cercevede, BM
denetimcilerine istenen her alanI kontrol imkanI tanIyacak.
-Irak'In bunu kabul ettiGini acIklamasI halinde, gerginlik yumu$ayacak, bu
yumu$amadan istifa ederek de, Irak halkInI bunaltan ekonomik yaptIrImlar
yeniden gozden gecirilecek.
-Son olarak da Irak'In toprak butunluGu korunacak ve merkezi otoritenin
ulkenin her kesiminde kontrolu ele gecirmesi icin cabalar ba$layacak.
Ulkedeki yonetim $ekli konusundaki karar da bizzat Irak halkI tarafIndan
verilecek.(Hurriyet)
-Ba$bakan Mesut YIlmaz, ABD'nin Turkiye ile daha geni$ isti$are yapmasInI
beklediklerini vurgularken "ABD'nin ziyaretleri konusunda bizim acImIzdan
karanlIkta kalan nokta yok" dedi.
YIlmaz, Rize'de Irak krizine ili$kin olarak yaptIGI deGerlendirmede,
Turkiye'nin birinci hedefini, askeri mudahaleyi gerekli kIlacak $artlarI
ortadan kaldIrmak $eklinde ozetlerken, "AsIl inisiyatif Irak'a du$uyor"
diye konu$tu. YIlmaz, sInIr icinde ve ote sinde geli$ecek olumsuz
ihtimallere kar$I gereken tedbirleri aldIklarInI soyledi. ABD DI$i$leri
BakanI Madeleine Albright ile Pazar gunu bir telefon goru$mesi yaptIGInI
da anlatan YIlmaz, $unlarI soyledi: "Bana sadece, ozellikle askeri
mudahale sonrasInda goc sorununun cozumu icin ba$tan gerekli calI$malarI
yuruttuklerini soyledi."
YIlmaz ayrIca, "Bizim acImIzdan karanlIkta kalan nokta soz konusu
deGildir, ama bizi bu kadar yakIndan ilgilendiren konuda muttefikimiz
ABD'den bizimle daha geni$ isti$are yapmasInI beklerdik." dedi. (Milliyet)
-Oldu bitti tehlikesi: Ba$bakan YardImcIsI Ecevit, ABD mudahalesi
konusunda kaygIlarInI dile getirdi. Ecevit, "Turk makamlarInIn onayI
dI$Inda incirlik'teki olanaklar asla kullanIlmamalI" dedi. Turkiye'de
askerler dahil hic kimsenin askeri mudahale isteme diGini belirten Bulent
Ecevit sozlerini $oyle surdurdu: "Cunku, katIlmasak bile askeri harekatIn
en buyuk zararI bize vereceGi bellidir. Bu yuzden kimse mudahaleden yana
olmaz." Ecevit, "ABD'nin, Turkiye'nin giri$imlerine itibar gostermediGi
yonundeki bir soruyu $oyle yantladI: "OrtadoGu'da kucuk bir kIpIrtI
Turkiye'de depremlere yol acabilir. Onun icin Turkiye'nin kimseden onay
istemeye gereksinimi yoktur."(Milliyet)
-Clinton, Baba'dan destek istedi: ABD Ba$kanI Bill Clinton, dun
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel'e bir mesaj gondererek diplomatik bir dille
ABD'nin, Irak kar$IsInda izlediGi tutuma destek istedi. Clinton'In mesajI,
dun ak$am Cankaya Ko$ku'ne cIkan ABD'nin Ankara Buyukelcisi Mark Parris
tarafIndan Demirel'e iletildi. MesajInda ABD'nin, Irak kar$IsIndaki tutumu
hakkInda ayrIntIlI bilgi veren Clinton'un Irak'In, BM'nin biyolojik ve
kimyasal silahlara ili$kin kararlarInI uygulamadan kacIndIGInI belirterek,
bu duruma seyirci kalInmasI halinde BM'nin inandIrIcIlIGInI kaybedeceGini
savundu. Clinton'In, Turkiye'nin Korfez Krizi'nden bu yana Irak kar$IsInda
gosterdiGi i$birliGine de atIf yaparak bu tutumun deGi$meyeceGi yolundaki
temennisini de aktardIGI oGrenildi. (Hurriyet)
-KKTC'den ingiltere'ye vize: Cumhurba$kanI Rauf Denkta$ "ingiltere bize
kar$I uyguladIGI vize kararInI geri almadIGI surece Sir Hannay ile
goru$meyeceGim" dedi.(Cumhuriyet)
-Baku-Ceyhan diplomasisi hIzlandI: Baku'ye gelen DI$i$leri BakanlIGI
Muste$ar yardImcIsI Mehmet irtemcelik'in ba$kanlIGIndaki heyete,
Cumhurba$kanI Haydar Aliyev, Baku-Ceyhan konusunda tam destek verdiGini
tekrarladI.(Zaman)
-Papa'ya hukumet daveti: Turizm BakanI ibrahim Gurdal, Papa II. Jean
Paul'u, Hz. isa'nIn 2000'inci doGumgunu kutlamalarIna katIlmasI icin
Bakanlar Kurulu kararIyla resmen davet edeceklerini acIkladI. Vatikan
Buyukelcisi Pier Luigi Celata'yI dun kabul eden Gurdal, Papa'nIn
Turkiye'ye gelmesi dileklerini DI$i$leri BakanlIGI kanalIyla Vatikan'a
ileteceklerini bildirdi.(Hurriyet)
MAKALE OZETLERi
4 $ubat 1998
ABD Cem'in misyonuna nasil bakiyor?
Milliyet
Sami KOHEN
ABD bu saatten sonra Irak konusunda yapilacak diplomatik girisimlerin
yararina artik inanmiyor. Bu tur cabalarin, sadece Saddam Huseyin'e
oyalama taktiklerini surdurmek ve ABD'nin askeri mudahalesini geciktirmek
firsatini verdigini dusunuyor.
Washington'un Turkiye'nin "uzlastirici girisim"i karsisindaki tutumunu, bu
cerceve icinde degerlendirmek lazim.
Saddam'in BM kararlarini uygulamak (ve bu arada silah deneticilerinin
isini kolaylastirmak) niyetinde olmadigi kanisini tasiyan ABD Yonetimi,
acikcasi Ankara'nin yeni bir diplomatik inisiyatif baslatmasina sicak
bakmiyor.
ABD, Turk hukumetinin boyle bir misyonu ustlendigini ilan etmesinden ve
Disisleri Bakani ismail Cem'in Bagdat'a gidecegini aciklamasindan sonra,
buna nazik ve olculu bir tepki gostermek zorunda kaldi. Washington'un
Ankara'ya verdigi mesaj su oldu: "Madem boyle bir girisimde bulunmaya
karar verdiniz, buyurun yapin. Sonuc alirsaniz, biz alkislariz. Ancak biz
artik bu yoldan sonuc alinacagini hic sanmiyoruz. Misyonunuz, Saddam'a BM
kararlarina ve denetcilerle ilgili sartlara uymasini saglamak olmali.
Sakin o nun sizi oyalamasina ve gorusmeleri baska tarafa yonlendirmesine
izin vermeyin"...
* * *
TURK hukumetinin "uzlastirici girisim"ini ilan etmesinden sonra, Amerikan
yetkililerinin - tabii diplomatik bir dille - Turk meslektaslarina
soyledikleri bu... Peki, Ankara boyle bir niyeti oldugunu daha once
(ornegin Cem'in BM Genel Sekreteri Kofi Annan' a ve bazi Arap ulkelerine
yaptigi gibi) bildirdi mi?
Oyle anlasiliyor ki, bu yonde bir sinyal verilmis; ama acikca onceden
haber verilip danisilmis degil. Bunu sordugumuz ust duzey bir Amerikan
diplomati, su ifadeyi kullandi: "Bu karar bizim icin surpriz olmadi"...
Ayni diplomat, ABD'nin Turkiye'nin kendi basina "arabuluculuga soyunmasina
kizdigi" yolundaki haberlerin dogru olmadigini soyluyor ve "bu bize
hakszilik. Biz hicbir zaman Turk inisiyatifini onayladigimizi ifade
etmedik. Sadece bu tur girisimlerin sonucund an suphe duydugumuzu
soyledik" diyor...
Acikca ifade edilmemekle beraber, ABD yetkililerini Turkiye'nin girisimi
konusunda kaygilandiran bir husus var: O da, ismail Cem'in de belirttigi
gibi, bu inisiyatifin daha "kapsamli ve butunsel" bir zemine oturtulmak
istenmesi. Dun de, Cem'in bize soyled iklerinin isiginda belirttigimiz
gibi, bu girisimin amaci, Saddam'a sadece "BM kararlarina uy, deneticilere
kapilarini ac" demek degildir. Bakan, Bagdat'a 5 maddelik bir "cozum"
taslagi goturuyor. Bu maddeler, meselenin derinligine iniyor ve Saddam'in
sim diye kadar one surdugu istekleri veya kosullari da gundeme getiriyor.
Bu, (Cem Bagdat'ta musait bir ortam bulabilirse) ciddi pazarliklara, yani
bir muzakere surecine yol acabilir. Oysa, ABD herhangi bir diplomatik
girisimin sadece Saddam'in denetcilere kapilarini acmasini amaclamasi
gerektigini soyluyor, onunla pazarliga ot urulmasini kesinlikle istemiyor.
Bu acidan bakildiginda, Turkiye'nin yapmak istedigi ile ABD'nin ortaya
koydugu tavir arasinda bir farklilik oldugu ortaya cikiyor.
* * *
TURKiYE bu girisimi ile, sanildigindan da nazik bir rol ustlenmis
bulunuyor.
Eger Cem gercekten Irak yetkilileri ile, muzakereye oturdugu izlenimini
veren (ve kapsamli gorusmeler icin zamana ihtiyac oldugunu savunan) bir
tavir sergilerse, ABD bundan fevkalade rahatsiz olacak, bunu uygulamaya
kararli oldugu "Irak'i vurma" planinda bir engel olarak gorecektir. Bu
takdirde, Ankara girisimini surdurebilecek mi?
Kuskusuz Turkiye'nin Irak sorununun hallinde ve Bagdat ile iliskilerin
normallesmesinde cikari vardir. Ancak Turk diplomasisi bunu ABD'yi
karsisina almak pahasina yapmaz. Turkiye'nin global cikarlari, pek cok
hayati konuda kendisine aktif destek saglayan ABD ile isbirliginin
aksamamasini gerektiriyor.
Saddam nezdindeki yeni girisim, bu onemli olguyu unutturmamalidir...
4 $ubat 1998
Jandarmanin ruhu
Milliyet
Umur TALU
ABD elbette "gelismis" bir demokrasi, ama "uluslararasi camia" adina ve
"ulusal cikarlar" icin bir mudahale sozkonusu oldugunda, parlamento ve
buyuk medyanin olusturdugu ana tartisma platformlarinda bunun ciddi
bicimde en az tartisildigi demokrasi.
Yonetimin doldurusu ve buyuk medyanin pompalamasiyla, cogu zaman
manipulasyon ve dezenformasyonla "kamuoyu" denilen anket sonuclarinin
desteginin alinmasi yetip artiyor bile.
Irak'a mudahale gerekcesini olusturan dayanaklar Birlesmis Milletler
kararlari...
ABD'de ikamet eden bu kiymetli uluslararasi, uluslarustu, uluslarotesi
orgut mu yonlendiriyor mudahale havasini? Birlesmis Milletler, Birlesik
Devletler karsisinda aciz ve rehin!
Genel Sekreteri Kofi Annan ancak, "Bombardimandan sonra ne oluyor ki"
diyebiliyor caresizce.
Bir zamanlar, "haksiz" Vietnam Savasi'na reddiyeyle askerden kacmayi
onurlu bulan Baskan Clinton'u, Korfez Savasi sonrasinda ve savas
basarisina ragmen altettigi Bush'la birlestiren, ayni kilan ABD'nin
ekonomik, kulturel hegemonyasinin paralel ayagi olan militer ruh.
Dusunce dunyamizda artik neredeyse akrabalastigimiz, meshur "Medeniyetler
Catismasi" faydali eserinin muellifi Huntington, ayni mevzu cercevesinde
sunu da soyluyordu:
"Bizim avantajimiz beynimizde degil, boyutlarimizda ve bundan yararlanmak
zorundayiz. Mudahale edeceksek, alt edilemeyecek bir gucle yapmaliyiz."
Clinton'la ters dusen, Korfez Savasi doneminin Genelkurmay Baskani
Orgeneral Powell da ayni fikirdeydi ve Irak bu teorinin deneme tahtasi
olmustu zaten.
Clinton'un Ulusal Guvenlik Danismanligi'ni yapan Anthony Lake, "pasifist -
barisci" sanilan Baskan'in Beyaz Saray dunyasinin nasil bir militer
anlayisla kusatilmis oldugunu coktan ifade etmisti:
"Amerikan gucunun asil kalbi askeri guctur."
Bugun Disisleri Bakani olan Bayan Albright henuz Birlesmis Milletler'de
temsilciyken, "Amerikan askeri gucu ve bunun kullanilabilir olusunun
verdigi itibar, bugunun dunyasinda uluslararasi duzeni korumak icin en
etkili guctur" diyerek oncelikle hangi dili konustuklarini ifade etmisti.
Ayni sekilde, Baskan'in bir "Ulkenin hal ve gidisi" konusmasinda su
gururlu ifade vardi:
"Gorevi aldigim gun yemin etmistim ki, ulkemiz dunyadaki en donanimli, en
iyi egitim almis, en hazir silahli kuvvetlere sahip olacak. Evet, oldu."
Evet oldu, aslinda hep oyleydi ve gucun guc gosterisine siddetle ihtiyaci
var.
Jandarmanin ruhu boyle!
trknws...@nwu.edu
04.02.98
Summary of the political and economic news in the Turkish press this
morning
CONTENT
[1]CEM IN IRAQ
[2]CLINTON WANTS SUPPORT FROM DEMIREL
[3]3,000 TONS OF CHEMICAL WEAPONS IN IRAQ
[4]YILMAZ WARNS IRAQ
[5]TURKEY MOVES TO RAISE SUPPORT FOR FM CEM'S BAGHDAD MISSION
[6]TURKISH AND GREEK DELEGATIONS MEET IN IZMIR
[7]KIVRIKOGLU IN ISRAEL
[8]TRNC VISA TO ENGLAND
[9]CELEBI MEETS WITH WTO REPRESENTATIVE
[10]TURKEY CONDEMNS KOMOTINI ATTACK
[11]TURKISH CHILD DIES IN BLAZE
[12]ALIYEV SUPPORTS FOR BAKU-CEYHAN OIL PIPELINE
[13]GERMAN SUPPORT FOR CLEAN WATER PROJECT
[14]BILL GATES INVITES MENZIR TO US
[15]FOURTH TURKISH SATELLITE IN THE OFFING
[16]TROJAN EXHIBITION IN GERMANY
[17]TOURISM MINISTER GURDAL MEETS VATICAN AMBASSADOR
CEM IN IRAQ
Foreign Minister Ismail Cem will go to Iraq today within the
framework of a 'goodwill mission' to cool the crisis between the
US and Iraq, and persuade Iraqi Head of State Saddam Hussein abide
by UN resolutions. Cem will meet with First Deputy Prime Minister
Tarik Aziz in Baghdad. There is also a possibility that Cem will
meet with Saddam Hussein. Deputy Undersecretaries of the Turkish
Foreign Ministry Murat Sungar and Necati Utkan will accompany Cem.
/Hurriyet/
CLINTON WANTS SUPPORT FROM DEMIREL
US President Bill Clinton sent a message to Turkish President
Suleyman Demirel yesterday requesting support for the US stance
against Iraq. Clinton's message was conveyed to Demirel yesterday
evening by US Ambassador to Ankara Marc Parris, who took the
letter to Cankaya Palace. In his message, Clinton said that if no
results could be generated through diplomatic initiatives, the use
of force would be unavoidable. Clinton also made reference to
Turkey's continued cooperation, which it has been particularly
evident since the Gulf crisis, and expressed his hope that
Turkey's stance would not change. /Hurriyet/
3,000 TONS OF CHEMICAL WEAPONS IN IRAQ
US Deputy Chief of General Staff Gen.Joseph Ralston, who has given
out figures on Iraq's chemical weapons stock, has created great
concern in Ankara. Ralston noted that even though Iraq has
announced that it has 400 tons of chemical and biological weapons,
this figure is actually 3,000 tons. Ralston, who is making
contacts in Ankara, said: "Since Turkey is a neighbour of Iraq,
Turkey is threatened with great danger". /Hurriyet/
YILMAZ WARNS IRAQ
Prime Minister Mesut Yilmaz has warned Iraq and said: "If Iraq
does not take our warnings into consideration, then it will lose
its right to show reaction against Turkey's stance in the future".
Yilmaz recalled that Turkey was within the range of some Iraqi
chemical and biological weapons. Yilmaz said: "It is possible to
prevent further action. However the basic responsibility belongs
to Iraq". /Hurriyet/
TURKEY MOVES TO RAISE SUPPORT FOR FM CEM'S BAGHDAD MISSION
Foreign Ministry Deputy Undersecretary Ambassador Murat Sungar had
meetings yesterday with the ambassadors of Iraq's neighbour
countries and the 15 member-countries of the UN Security Council.
During the meetings, the ambassadors were briefed about the aims
of Foreign Minister Ismail Cem's visit to Baghdad which starts
today, and were invited to share their views and proposals about
the mediatory role assumed by Turkey. Meanwhile, US military
officials visiting Turkey are scheduled to meet tomorrow top level
Turkish military representatives. Officials from the Turkish
Foreign Ministry and the General Staff have outlined a number of
measures aiming to cope with the possible flow of refugees from
Iraq in case of a hot confrontation in the region. /Sabah/
TURKISH AND GREEK DELEGATIONS MEET IN IZMIR
Turkish and Greek journalists, academicians and politicians will
come together during a summit in Izmir on 6, 7 and 8 February. The
first of these meetings was held on Sakiz island last year when
the "Journalists' Platform for Peace in the Aegean and Thrace"
convened. 140 people from the two countries will attend this
second meeting on "Media and Nationalism". /Hurriyet/
KIVRIKOGLU IN ISRAEL
General Huseyin Kivrikoglu, a senior general in the Turkish Army,
arrived in Israel on Tuesday for a three-day visit as part of
growing military relations between the two countries. An
announcement from an Israeli military spokesman office said that
General Kivrikoglu would tour ground and air bases as well as the
army's technology and logistics center. He is also scheduled to
meet with Defense Minister Yitzhak Mordechai and army Chief of
Staff Lt.Gen. Amnon Shakak. /Hurriyet/Milliyet/
TRNC VISA TO ENGLAND
President of the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC), Rauf
Denktas has announced that the TRNC will start to apply visa
restrictions against British vsitors very soon. Noting that
England as a guarantour country was acting unfairly against the
TRNC, Denktas said that the recent British visa decision against
TRNC citizens was totally political and unjust. He added that they
had started necessary preparations to apply similar visa
regulations against British citizens. Denktas added that different
alternatives would be worked out in order not to harm the tourism
sector. Denktas also pointed out that he would not meet with
Britain's special envoy to Cyprus, Sir David Hanny, until the visa
issue was solved. /Cumhuriyet/
CELEBI MEETS WITH WTO REPRESENTATIVE
State Minister Isin Celebi met on Tuesday with the U.S.
representative of the World Trade Organization (WTO), Rita Hayes.
Speaking after the meeting, Celebi said that the talks with Hayes
are intended to improve economic relations between Turkey and the
United States. He added they had discussed ways to compensate for
the trade deficit between Turkey and the U.S. Agriculture and
Rural Affairs Minister Mustafa Taser, who also met with Hayes,
said that he would insist that the U.S. increase its quotas on
Turkish textile. For his part, Hayes said that economic as well as
political relations between Turkey and the U.S. will continue to
improve. /Milliyet/
TURKEY CONDEMNS KOMOTINI ATTACK
The Turkish Foreign Ministry has condemned an attack on a facility
belonging to the Turkish Young Peoples Union in Komotini. A
statement made by the ministry yesterday said that the attack was
made on the night of 1 February and added: "This attack, which
constitutes a chain of violent activities aimed at the Turkish
minority in Western Thrace, was made during the Ramazan holiday
and therefore increased current public sensitivity". /Hurriyet/
TURKISH CHILD DIES IN BLAZE
A two year old Turkish child died in an apartment blaze in Bremen,
Germany. German police officials said that they had started
investigation into the fire that started in an apartment where an
11-member Turkish family was living. /Cumguriyet/Sabah/
ALIYEV SUPPORTS FOR BAKU-CEYHAN OIL PIPELINE
Azerbaijani President Haydar Aliyev in a statement to the American
Newsweek magazine said that not only he himself but also the
Clinton administration supported the Baku-Ceyhan oil pipeline
project. He added that the Baku-Ceyhan project was important not
only for Azeri oil but also Kazak and Turkmen oil. The magazine
also reports that Russia, America, Iran and Turkey have tried to
increase their ifluences in the region. /Cumhuriyet/
GERMAN SUPPORT FOR CLEAN WATER PROJECT
Within the framework of the financial cooperation between Germany
and Turkey, Germany will contribute DM 36 million to the Tarsus
Clean Water Project. The credit term is 30 years, the first 10 of
which will be payment-free. The interest rate will stay at two
percent. /Cumhuriyet/
BILL GATES INVITES MENZIR TO US
The Minister of Communications, Necdet Menzir said yesterday that
Microsoft owner, Bill Gates had invited him to the United States
of America. Menzir said that during his visit to America he would
meet with the members of the Turkish-American Labour Council and
also examine credit opportunities for the Istanbul tunnel project
planned to be constructed under the Bosphorus. In the same press
conference, Menzir gave details of Communications Ministry details
and noted that the Hakkari-Yuksekova Airport project had been
included in the 1998 investment schedule. /Milliyet/
FOURTH TURKISH SATELLITE IN THE OFFING
At a press conference yesterday, Transport and Communications
Minister Necdet Menzir said that Turkey was planning to launch its
fourth satellite in the year 2000. All technical and
administrative preparations for Turkey's third satellite Turksat
2A have been completed, Minister Menzir said, adding that this
satellite will be launched in 1999. The minister also gave details
about steps designed to improve nationwide access to the Internet,
noting bidding for the establishment of a new internet
infrastructural network had been opened. /Hurriyet/
TROJAN EXHIBITION IN GERMANY
Historical artifacts brought to light during the city of Troy
excavations will be exhibited in Germany. Minister of Culture,
Istemihan Talay, declared yesterday that the preparations for this
exhibition will be carried out by Professor Dr. Manfred Korfmann,
assisted by a group of archeology experts from Baden Wurttemberg
Museum of Archeology Talay said that the aim of the project was to
make Trojan culture a bridge between Turkey and Europe.
/Cumhuriyet/
TOURISM MINISTER GURDAL MEETS VATICAN AMBASSADOR
During a meeting with Vatican Ambassador Pierre Lugiti Celata,
Tourism Minister Ibrahim Gurdal was invited to attend the 5th
World Faith Tourism Congress organized by the Vatican on May 4-7
in Kusadasi. In a statement after the meeting, Gurdal said that
the Pope may come to Turkey and that he was planning to take up
the matter at a Council of Ministers meeting. /Hurriyet/ END
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
INFORMATION DEPARTMENT 3 February 1998
PRESS STATEMENT
UNOFFICIAL TRANSLATION
1.The program of Foreign Minister Cem's visit to Iraq has been finalised.
Accordingly, the Minister and the accompanying delegation will fly to
Baghdad through the no-fly zone under the special permission given in a
decision by the Sanctions Committee of the UN Security Council. In that
decision, Foreign Minister Cem's trip to Baghdad has been described as a
'mission of good offices with the support of the UN Secretary General'
The delegation is scheduled to leave Ankara at noon on 4 February and
arrive in Baghdad same evening. The talks will be held on Thursday and the
delegation is expected to return to Ankara same night.
2. The Turkish initiative is aimed at securing a lasting peace in Iraq and
in the region. It has been declared by Turkey as "a contribution to the
resolution of the conflict between Iraq and the United Nations. Minister
Cem subsequently said on 1 January that this is not a "mediation" in
nature and this was reiterated afterwards.
3. Turkey's "neighbourhood initiative" was discussed between Minister Cem
and the UN Secretary General Kofi Annan in Davos on 31 January and took
its final shape in the light of these discussions. The UN Secretary
General expressed his support to Turkey's
initiative in the Davos meeting and reiterated it at the UN Security
Council meeting on 3 January. Secretary General is being kept informed, at
every stage, of the initiative.
4. On the basis of moral right and responsibility originating from
Turkey's neighbouring position and taking into consideration Turkey's
concerns in this respect, the initiative has been envisaged as being open
to all the neighbouring countries of Iraq. N ecessary contacts have been
established with the embassies in Ankara of Iraq's neighbours. Thoughts
and considerations that emerged will be communicated to the Iraqi side as
well as to the UN Secretary General Kofi Annan.
5. The "neighbourhood initiative" has adopted an "integrated" approach to
the problem between Iraq and the United Nations. It examines the matter
not merely from a point of compulsory UN resolutions or danger of war, but
by reviewing all elements that cre ate the problem. In this connection,
the initiative takes up as a whole the threat that Iraq's neighbours are
under from the weapons of mass destruction, the massive damage that a
probable war would inflict on Iraq and the region, the economic sanctions
t hat burdens the Iraqi people and Iraq's territorial integrity and the
question of sovereignty. Based on the nature of the problems, it envisages
a "comprehensive whole". While the pressing problem at hand can be
resolved through adherence by Iraq to the U N resolutions, the positive
climate thus created might lead to the resolution of other problems that
pertain to economy and Iraq's territorial integrity through a cautious,
secure and phased process.
6.Turkey's initiative is a natural consequence of Turkey's dignified
foreign policy, its "neighbourhood right and responsibility", its
thousands of years of peaceful relations with the region and the same
history that has been brotherly shared and shaped with the people in the
region.
trknws...@nwu.edu
03 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the leading stories in Turkey's press on Feb 3,
1998. Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch
for their accuracy.
HURRiYET (LIBERAL)
------------------
SADDAM PLAYS WITH THE FIRE
Countdown started in the Gulf. Iraqi leader Saddam ignores the
common sense calls of all the world. America seems resolved to hit
Iraq, which does not open its doors to the UN control. The initiatives
of Moscow did not give a result. Iraq denied the statement of
Yeltsin's Representative Posuvalyuk who said that ''Iraq opens eight
new installations for control.'' UN Security Council accepted the
visit of Foreign Minister Cem to Iraq, when Cem persuaded US Assistant
Secretary of State Marc Grossman yesterday.
MiLLiYET (LIBERAL)
------------------
WELFARE PARTY EXISTS OR NOT
Court of Appeal Chief Prosecutor Vural Savas said that ''giving
permission to activities of Welfare Party (RP) until the reasoned
verdict of the Constitutional Court is published in the Official
Gazette is contrary to Constitutional Court.'' The issue of
juridiciary personality of the party divided the parliamentarians into
two groups.
SABAH (LIBERAL)
---------------
10 DAYS FOR SADDAM
America has given 10 days to Iraq in order to urge it accept the
Resolutions of United Nations (UN). The American delegation including
high level soldiers and diplomats asked Turkey not to give much hope
to Iraq. The US delegation proposed Turkey to tell Iraq that it has no
other chance other than unconditionally accepting the UN Resolutions.
CUMHURiYET (LEFT)
------------------
KITCHEN FEEDS INFLATION
The monthly price increases in food stuff increases the kitchen
expenditure by 10 percent every month.
YILMAZ: NO ELECTION FOR 7-8 MONTHS
Prime Minister Mesut YIlmaz said that there will not be any
elections for seven-eight months, yet he can not see the future
because of the opportunist attitute of Republican Peoples Party (CHP).
TURKiYE (RIGHT)
----------------
RECONCILIATION CALL
Ankara assumes an active role regarding the solution of the Gulf
Crisis by peaceful ways. Turkey calls Iraq and the US to reconciliate.
Iraq accepted the ''mediator'' initiative of Foreign Minister Ismail
Cem.
RADiKAL (LEFT)
-----------------
INSUFFICIENT VOTE FOR WELFARE
Prime Minister Mesut YIlmaz said that the Welfare Party (RP) will
not be able to get the sufficient vote to be in power by itself, if it
identifies itself with religion again in new formation.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
--------------------
EXPORTATION TO IRAQ STOPS
Another risk of war in the Gulf urges Turkish exporters to act
cautious when exporting goods to Iraq. Turkey exported goods worth of
one billion dollars to Iraq in 1987 and later this amount had
decreased due to the Gulf Crisis in 1991.
YENi YUZYIL (LIBERAL)
---------------------
SPEAKER WANTED FOR HUMAN RIGHTS
TUSIAD (Turkish Industrialists and Businessmen Asssociation) will
discuss ''Democratization Report'' on Feb 24 in Ankara. The names of
participants from business and science world have been determined.
However TUSIAD has difficulty in finding an official counterpart. No
politician and bureaucrat have positively responded. Sensitive issues
like the Kurdish problem and the role of National Security Council
(NSC) negatively effect the participation.
FINANSAL FORUM (ECONOMY)
--------------------------
TURKEY'S IMPORTANT PROBLEM: INFLATION
Central Bank Chairman Gazi Ercel stated that they do not ignore
the financial crisis in Asia and closely monitor it. ''For three-four
years, some people have said that Turkey would enter into a financial
crisis, but this did not come true. There are very strong aspects of
Turkish economy. There is no problem in balance of payments, but we
have the problem of inflation, which continues for 20 years.''
-TURKEY-ISRAEL
-PRESIDENT DEMIREL RECEIVES ISRAELI PARLIAMENT SPEAKER TICHON
-TICHON:
''THERE ARE TWO DEMOCRATIC COUNTRIES IN MIDDLE EAST, THESE ARE
TURKEY AND ISRAEL''
ANKARA, Feb 3 (A.A) - President Suleyman Demirel received on
Monday Israeli Parliament Speaker Dan Tichon, who is currently in
Turkey as an official guest of Parliament Speaker Hikmet Cetin.
Presidential Press Center said in a written statement that the
bilateral relations between Turkey and Israel and the recent
developments in the region and ''the Middle East Peace
Process'' were taken up during the meeting.
President Demirel said that Turkey attributes importance to the
Middle East Peace Process, this process constitutes a golden
opportunity for all people of the region and this opportunity should
be well evaluated.
Stressing that if the concerned sides stay faithful to the
obligations foreseen by the Peace Process, they can reach lasting
peace; Demirel stated that believing in peace is ''sine qua non
condition'' to install peace.
President Demirel pointed out that Turkey expects the hurdles that
remain in front of Peace Process to be lifted as soon as possible, as
this is a vital issue for common prosperity and stability of the
region.
Israeli Parliament Speaker Tichon in his part said that Israel
attributes great importance to the views of President Demirel
concerning the Middle East Peace Process.
Tichon stressed that the economies of the two countries have the
character of complementing each other and this gives an opportunity to
improve cooperation in many fields particularly increasing trade
volume.
Addressing a press briefing after the meeting, Dan Tichon said
that he is in Turkey to further improve relations between Turkey and
Israel.
Noting that President Demirel hoped the trade volume between
Turkey and Israel would reach two billion dollars within the coming
two years, Tichon added that ''this volume pleases us.''
''I proposed Parliament Speaker Hikmet Cetin to improve the
relations between the two parliaments by reciprocal visits every year
as being representatives of two democratic countries of the Middle
East,'' said Tichon.
Tichon pointed out that Turkey and Israel have common projects and
they will continue cooperation with Turkey in the field of
agricultural industry.
Israeli Parliament Speaker Tichon stressed that Israel signed a
peace agrement with Egypt 18 years ago, yet there are several problems
between the two countries, ''this shows that peace is really a long
process,'' said Tichon.
Dan Tichon stated that Turkey, Israel and the US staged a common
naval operation in Mediterranean a while ago, but these exercises were
not directed towards any third country.
Noting that Israel closely monitors the recent crisis with Iraq
and is in close contact with the US, Tichon said ''we hope the events
in 1991 will not be repeated again. However Israel is stronger than it
was in 1991.''
Responding to a question regarding a possible reprisal of Israel,
Tichon recalled that totaly 33 Scoud missiles have been launched to
Israel in 1991, adding that ''this was not good. We hope no missile
will fly over Israel again. We will decide with the US regarding this
issue, but I believe the possibility of Iraq to attack Israel by
missile is low. ''
Responding to another question concerning his statement issued
after the closure of Welfare Party (RP), Tichon said ''we do not
intervene with the internal affairs of Turkey. I meant there are two
democratic states in the Middle East, namely Israel and Turkey.''
-TURKEY-AZERBAIJAN
-TURKISH-AZERI POLITICAL CONSULTATION MEETINGS START IN BAKU
ANKARA, Feb 3 (A.A) - The political consultation meetings between
Turkey and Azerbaijan will start in Baku on Tuesday.
Foreign Ministry said in a written statement that a Turkish
delegation headed by Foreign Ministry Deputy Undersecretary Mehmet Ali
Irtemcelik will participate in the meetings, which will be held within
the framework of ''Agreement Regarding Cooperation and Political
Consultation Between Turkish and Azeri Foreign Ministries'' signed on
Sep 8, 1997.
The bilateral relations, regional and international issues that
concern the two countries will be taken up during the consultation
meetings.
Retired Ambassador Ali Hikmet Alp, who has been appointed as
''Turkey's Special Representative to Nagorno-Karabakh'' by President
Suleyman Demirel, will also participate in Turkish-Azeri Consultation
meetings.
-TURKEY-IRAQ-UN
-32 AIRCRAFTS LAND, 10 OTHERS TAKE OFF FROM INCIRLIK BASE
ADANA, Feb 3 (A.A) - While the Iraq-United Nations (UN) tension
escalates, the movement also continues in Turkish-American Defense
Installations in Incirlik, it is reported on Monday.
25 fighters including F-15s and F-16s, one Awacs, two KC-135 type
tanker aircrafts, four transportation aircrafts and two helicopters
landed the Incirlik base between 09.25-16.30 on Monday. During the
same period, eight fighters and two tanker aircrafts took off.
Totally 18 aircrafts took off from the base between 06.00-09.25
the same day.
-TURKEY-INTERNAL
-TURKEY TO SIGN ''LOCAL ADMINISTRATIONS CROSS-BORDER COOPERATION
AGREEMENT''
STRASBOURG, Feb 3 (A.A) - Turkey will sign the ''Local
Administrations Cross-Border Cooperation Agreement'' on February 4, it
was reported on Monday.
Turkish Representative to Council Of Europe (COE) Riza Turmen will
sign the agreement in the name of Turkey. COE Secretary General Daniel
Tarschys will also participate in the signing ceremony.
The agreement foresees an improvement in cross-border cooperation
between local and regional administrations.
The agreement targets to improve the environment protection and
public services of the local administrations from neighboring
countries and to develop urban and rural areas. The local
administrators would sign further cooperation agreements to strengthen
mutual assistance and would set up joint associations in accordance
with the agreement.
-TURKEY-FRANCE
-DEPUTY PRIME MINISTER SEZGIN MEETS FRENCH DEFENSE MINISTER
RICHARD
-SEZGIN:
''EUROPE IS A WHOLE REGARDING INSTALLATION OF PEACE, STABILITY AND
SECURITY''
PARIS, Feb 3 (A.A) - Deputy Prime Minister and National Defense
Minister Ismet Sezgin said on Monday that Europe is a whole regarding
installation of peace, stability and security, adding that ''I told
French Defense Minister that the security and defense structure of
Europe will be incomplete if it isolates the contribution of Turkey.''
Ismet Sezgin met French Defense Minister Alain Richard the same
day. Addressing a joint press briefing with Richard after the meeting,
Sezgin said that he took up the recent crisis with Iraq with his
counterpart and agreed that this issue should be solved by diplomatic
ways, Iraq should abide by UN Security Council Resolutions and give up
its activites regarding mass destruction weapons, long range missiles
and chemical weapons.
Responding to a question, Sezgin stated that the agreement of
Turkey with Israel has humanitarian targets and it is not directed
against any country.
French Defense Minister Alain Richard said in his part that France
favours installation of permanent and good relations between Turkey
and European Union (EU).
Responding to a question about human rights and democracy in
Turkey, Richard pointed out that Turkey is a country which desires to
have all kinds of freedoms.
''If Iraq does not abide by the UN Resolutions, a crisis will
start in the Gulf. We think may be Turkey can persuade Iraq,'' said
Richard.
-TURKEY IN BRIEF- FEBRUARY 3, 1998
ANKARA - The US Fleet 6 Chief Commander Admiral Charles Abbot will
come to Ankara to pay an official visit between February 4-5, it was
reported on Tuesday.
General Staff Naval Forces Secretariat General said in a written
statement that Naval Forces Chief Commander Salim Dervisoglu would
receive Admiral Abbot on February 5.
Admiral Abbot will proceed to southern Antalya province the same
day.
ANKARA - Land Forces Chief Commander General Huseyin Kivrikoglu on
Monday left for Israel to pay a four-day official visit as the guest
of Israeli Land Forces Chief Commander General Amos Malka.
Israeli military sources said that Gen. Kivrikoglu would meet with
Israeli Defense Minister Yidzac Mordechai.
The same sources said that Gen. Kivrikoglu would get information
about Israeli ''Merkava'' tanks.
-TURKEY-IRAQ-UN
-UN PERMITS FOREIGN MINISTER CEM'S PLANE TO FLY OVER NO-FLY ZONE
IN IRAQ
NEW YORK, Feb 3 (A.A) - United Nations (UN) Sanctions Committee
permitted the plane, that will take Foreign Minister Ismail Cem to
Baghdad, to fly over no-fly zone in northern part of Iraq, it is
reported on Tuesday.
Turkey's Permanent Representative to UN Huseyin Celem conveyed the
request of Turkey regarding this issue to UN Sanctions Committee and
Security Council Presidency on Monday.
UN Committee accepted the application. Committee officials
informed Turkey's Permanent Representation concerning the flight
permission.
Foreign Minister Ismail Cem is expected to visit Baghdad in the
coming days in order to persuade Iraqi administration to make
cooperation with the UN.
-TURKEY-BELGIUM
-ENERGY AND NATURAL RESOURCES MINISTER ERSUMER CONTINUES HIS
CONTACTS IN BELGIUM
BRUSSEL, Feb 3 (A.A) - Energy and Natural Resources Minister Cumhur
Ersumer on Monday met with Valonia Prime Minister Robert Collignon.
Ersumer also met with the representatives of Belgian giant
energy-production companies CMI, CEGELEC-ACEC and ACEC-ENERGIE.
Addressing a meeting organized by Turkish people and representatives,
Ersumer said that he made observations on energy projects in Belgium.
Ersumer will meet with Belgian Deputy Prime Minister and Finance
and Foreign Trade Minister Philippe Maystadt and will sign a joint
protocol on Tuesday after participating in a seminar titled ''Turkish
Energy Sector''.
Energy and Natural Resources Minister Cumhur Ersumer will return to
Turkey on February 4.
-TURQUIE-USA-CRISE IRAKIENNE:
-ANKARA POURSUIT SES DEMARCHES DIPLOMATIQUES
ANKARA, LE 3 FEVRIER 1998 (A.A) - Ankara poursuit ses demarches
diplomatiques destinees a resoudre d'une maniere pacifique la crise
entre le regime irakien et l'ONU, a-t-on rapporte mardi de source
officielle.
Le premier ministre, M. Mesut YIlmaz a declare hier soir, lors
d'un programme televise sur la chaine privee turque NTV, que
l'objectif essentiel de la Turquie etait "de mettre en garde Bagdad
sur la determination americaine a intervenir militairement en Irak".
"La Turquie fera tout ce qui est en son pouvoir pour empecher une
telle intervention", a-t-il explique.
Au moment ou le compte a rebours americain pour une eventuelle
intervention militaire a commence, la capitale turque entre en scene
pour resoudre la crise et appele les USA a la patience et Bagdad a se
plier aux exigences de l'ONU, indique-t-on en ajoutant que dans ce
cadre le ministre turc des affaires etrangeres, M. Ismail Cem, se
rendra demain en Irak.
Les Etats-Unis, de leur cote, en soutenant les efforts
diplomatiques pour la resolution de la crise declarent neanmoins
qu'une operation militaire, en cas de necessite, ne peut pas etre
negligee et ajoute que l'existence d'armes chimiques en Irak "touche
directement la securite des Etats-Unis et de la Turquie".
Washington demande que de l'"espoir ne soit pas donnee a Saddam
Hussein" et ajoute que la seule voie est la conformite de Saddam aux
resolutions de l'ONU et ajoute que tout, l'usage de la force inclue,
sera mis en oeuvre pour obliger le leader irakien a accepter les
conditions des Nations Unis.
Le vice-premier ministre, M. Bulent Ecevit, en rappelant le "lourd
tribut" economique que paie la Turquie, depuis 8 ans, en raison de
l'embargo international impose a l'Irak, demande qu'avant toute
operation militaire toutes les voies diplomatiques soient essayees.
L'initiative turque comprend quatre objectifs:
- L'Irak doit revenir sur sa position et appliquer les
resolutions de l'ONU sur son desarmement,
- Un conflit arme doit etre evite,
- Des mesures doivent etre prises pour renforcer l'economie
irakienne, qui a beaucoup souffert, et soulager la population civile,
- L'integrite territoriale de l'Irak doit etre respectee.
-TURKEY-IRAQ-UN
-PRIME MINISTER YILMAZ:
''BASIC PURPOSE OF OUR INIATIVE IS TO WARN THE IRAQI LEADERSHIP OF
THE US DECISIVENESS ON THE ISSUE OF MILITARY INTERVENTION''
ANKARA, Feb 3 (A.A) - Prime Minister Mesut YIlmaz said late on
Monday that the basic purpose of Turkish government is to warn the
Iraqi leadership of the US decisiveness on the issue of military
intervention.
Responding to various questions in a private television channel,
Mesut YIlmaz stated that the basis of the crisis stems from the fact
that Iraq did not abide by the commitments it made to United Nations
(UN) concerning the inspection of weapons of mass destruction.
''US claims that Iraq has 3000 tonnes of chemical and biological
weapons. This is a source of great concern for regional countries and
for the United States, which believes it has strategic interests in
the region. Turkey, which is within the effective area of these
weapons of mass destruction, is one of the countries which has great
uneasiness over these developments,'' said YIlmaz.
Recalling that Turkey suffered a lot from the Gulf Crisis in 1991,
YIlmaz stressed that ''it is estimated that Turkey lost 30-35 billion
dollars since then. Therefore Turkey does not wish a military
intervention in the region.''
Noting that Turkey can not stay indifferent to developments
concerning the capacity of Iraq's weapons of mass destruction, YIlmaz
pointed out that American officials seem resolved to intervene in
Iraq, if Iraq does not change its attitute.
''Turkish government decided to take initiative and we see this as
our neighbourly duty towards Iraq. Foreign Minister Ismail Cem will
probably leave for Iraq on Wednesday, as Iraq accepted our
application. We think that Iraq should show common sense to overcome
this crisis, because such a military intervention will cause serious
damages in Iraq. Turkey will do its best to prevent such a military
intervention and take military, economic and political measures if
such a possibility occurs,'' said YIlmaz.
YIlmaz stressed that US did not ask Turkey to use Incirlik base
and other airports in Turkey.
Responding to questions of journalists on Tuesday, Prime Minister
Mesut YIlmaz said that if US stages military intervention in Iraq in
order to implement the resolutions of UN, this will be right within
itself in several respects, adding that ''If Iraq does not take our
warning into account, Iraq will lose its right to react regarding the
future attitute of Turkey.''
YIlmaz attributed importance to the milder attitute of Iraq for
the last two days and said this is a pleasing development.
Responding to a question of a journalist regarding Habur border
gate, YIlmaz stressed that ''we do not think of closing Habur gate.''
YIlmaz pointed out that ''we expected our ally US to hold a more
comprehensive consultation with us regarding this issue which closely
interests us.''
Prime Minister YIlmaz added that a possible intervention in Iraq
will cause risks for Turkey, namely the possibility of migration from
Iraq to Turkey, political risk, economic difficulties and the effect
of Iraqi chemical weapons in Turkey.
-TURKEY IN BRIEF (2)- FEBRUARY 3, 1998
ANKARA - Prime Minister Mesut Yilmaz will pay an official visit to
Ukraine between February 12-13, it was reported on Tuesday.
Foreign Ministry said in a written statement that Prime Minister
Mesut Yilmaz would leave for Ukraine upon an official invitation from
Ukranian President Leonid Kuchma.
The statement said that the sides would exchange opinions about
regional and international issues and would take up the issue of
''joint steps to enlarge the content of bilateral relations''.
ANKARA - Interior Minister Murat Basesgioglu will pay an official
visit to Crotia between February 17 and 19 as the guest of Croatian
Interior Minister Ivan Penic, it was reported on Tuesday.
Interior Ministry Press Consultation said that Basesgioglu would
hold contacts within the framework of the ''Cooperation Agreement for
Struggle Against International Terrorism and Organized Crime'' and the
''Cooperation Agreement for Struggle Against International Drugs
Trafficking'' signed on November 7, 1995.
ANKARA - Council of Ministers on Tuesday approved the
''Cooperation Agreement For Protection Of Environment'' signed between
Turkey and Tunusia.
Turkey and Tunusia will exchange information about environment
policies, the environment protection methods and the implementation of
technologies which do not pollute environment in accordance with the
agreement published in the Official Gazzette the same day.
-TURKEY-EU
-KINKEL-VEDRINE MEETING
-JOINT STATEMENT:
''TURKEY SHOULD RE-EVALUATE INVITATION TO EUROPEAN CONFERENCE''
BONN, Feb 3 (A.A) - German Foreign Minister Klaus Kinkel met his
French counterpart Hubert Vedrine during a seminar on Monday.
The two ministers issued a joint statement after the seminar and
said that Ankara government should give up its decision not to
participate in European Conference which will be held on March 12 and
it should re-evaluate this invitation.
The statement noted that Germany and France think that the
invitation proposed to Turkey should also be valid for the period
after the conference.
The statement stressed that the two countries favour Turkey to be
linked to European Union (EU) and the two ministers reached an
agreement regarding this issue.
Noting that EU Council stressed full membership perspective to
Turkey, the statement went on saying that:
''The European strategy which has been foreseen for Turkey, will
open the most realistic way which will make Turkey integrate with EU
and be a full member of the EU. The proposal of the EU Council should
be implemented as soon as possible. We hope Turkey will change its
current attitute. We closely monitor the political and economic
reforms Turkish governments have realized since today. The EU, which
favours Turkey to continue with these reforms, asks Turkey to
contribute to the solution of Cyprus and Aegean questions together
with other concerned countries.''
The statement also called Greece not to prevent the decisions of
Luxembourg Summit. ''Particularly if Greece does not block the
financial assistance that is foreseen to be given to Turkey since
1995, this will speed up Turkish-EU relations,'' the statement said.
The statement also attributed importance to participation of
Turkish Cypriots in Greek Cypriot delegation which will hold full
membership negotiations with the EU and the two sides should give up
setting up modern weapon systems in the island.
-TURKEY-US
-STATE MINISTER CELEBI MEETS US AMBASSADOR HAYES
-CELEBI:
''WE DO NOT THINK OF TAKING ECONOMIC MEASURES CONCERNING GULF
CRISIS NOW''
ANKARA, Feb 3 (A.A) - State Minister Isin Celebi said on Tuesday
that they did not think of taking economic measures concerning Gulf
crisis.
Speaking after his meeting with the US Representative to World
Trade Organization (WTO) Rita Hayes State Minister Celebi said the
meeting aimed at improving economic relatins with the US.
Celebi said there was two billion dollar trade deficit in Turkey's
trade with the US and stressed that these negotiations have nothing to
do with Iraqi crisis.
Responding to a question about the crisis in the Far East
countries, Celebi said, ''this crisis may lead to problems between
themselves. Japan, China and OECD countries may be affected by this. I
do not think Turkey would be effected by this because Turkey's trade
to Far East countries is around 2 percent.''
-TURKEY-VATICAN
-TOURISM MINISTER GURDAL RECEIVES VATICAN AMBASSADOR CELATA
-CELATA:
''POPE SHOULD BE OFFICIALLY INVITED FOR HIS VISIT TO TURKEY''
-CELATA INVITES GURDAL TO THE FIFTH WORLD BELIEF TOURISM CONGRESS
TO BE HELD IN KUSADASI
ANKARA, Feb 3 (A.A) - Tourism Minister Ibrahim Gurdal said on
Tuesday that he would officially invite Pope Jean Paul II to Turkey
after conveying the issue to the Council of Ministers.
Tourism Minister Gurdal received Vatican Ambassador Pierre Lugiti
Celata.
Responding to the question ''Will Pope come to Turkey?'', Celata
said, ''that depends on relations between our two governments. Pope
should be officially invited to Turkey. Pope Jean Paul II attaches
importance to the sites important for the Christian world''.
Celata invited Gurdal to the ''Fifth World Belief Tourism
Congress'' to be organized by Vatican in the Fantasia Hotel in
Kusadasi between May 4 and 7, 1998. More than 200 men of religion are
expected to participate in the congress.
During the meetings, members of the congress will specify the
countries where the celebrations will take place for the 2000th birth
year of the Christ. The fourth congress was held in Rome.
Tourism Ministry will organize a tour covering Ephesus, Selcuk,
Holy Virgin, Cappadocia and Yalvac regions for the members of the
congress.
-TURKEY-ISRAEL
-ISRAELI PARLIAMENT SPEAKER TICHON MEETS WITH FORMER PARLIAMENT
SPEAKER KALEMLI
ANKARA, Feb 3 (A.A) - Israeli Parliament Speaker Dan Tichon, who
currently holds contacts in Ankara as the official guest of Parliament
Speaker Hikmet Cetin, and the accompanying parliamentary delegation on
Tuesday met with Former Parliament Speaker Mustafa Kalemli.
Dan Tichon and the accompanying delegation then met with the
Turkish-Israeli Friendship Group Chairman Cefi Kamhi and the Group
members.
Guest Israeli Parliament Speaker and the accompanying delegation
then met with the members of the Parliament National Defense
Commission.
The issues of ''bilateral relations'' and ''regional issues'' were
taken up in the meetings.
-TURKEY-COE
-COE TO GIVE FINANCIAL SUPPORT TO TURKISH FILM INDUSTRY
STRASBOURG, Feb 3 (A.A) - The Eurimages company, which gives
service within the Council of Europe (COE) structure, will give
financial support to two Turkish films, it was reported on Tuesday.
The Eurimages will give financial assistance to
Turkish-French-Hungarian joint production ''Kaciklik Diplomasi
(Madness Diploma)'' directed by famous Turkish director Tunc Basaran
and to Turkish-Greek-Bulgarian joint production ''Istanbul, Benim
Askim (Istanbul, My Love)'' directed by famous Turkish director Seckin
Yasar.
The Eurimages will also give incentive-support to Turkish Belge
and Umut film distribution companies for their contibution to
distribution of European films in Turkey.
The Eurimages, which was set up in 1989, gave more than one
billion French francs of financial support to 606 films in Europe.
-TURKEY-ISRAEL
-ISRAELI PARLIAMENT SPEAKER TICHON MEETS PRIME MINISTER YILMAZ
ANKARA, Feb 3 (A.A) - Isreali Parliament (Knesset) Speaker Dan
Tichon, currently officially in Ankara, visited Prime Minister Mesut
Yilmaz on Tuesday.
Yilmaz and Tichon exchanged views on UN-Iraqi crisis during the
meeting. Prime Minister Yilmaz recalled that Foreign Minister Ismail
Cem would visit Baghdad on Wednesday. ''Yet, this visit does not have
a meaning like mediation,'' he said.
Yilmaz said Cem, during the visit, will exchange views aiming at
preventing Iraq not to escalate the crisis further more and added that
Cem will return home on Thursday.
Meanwhile, Yilmaz, before meeting Israeli Parliament Speaker
Tichon, met the US Ambassador to Ankara Mark Parris and took up recent
developments regarding the UN-Iraqi crisis.
ANADOLU AGENCY
trknws...@nwu.edu
* armenia / president (l)
* armenia pol (s only)
* russia / iraq (l)
* turkey / iraq (l only)
date=2/4/98
type=correspondent report
number=2-226321
* armenia / president (l)
byline=michele kelemen
dateline=moscow
content=
voiced at:
intro: armenia's parliament has accepted the resignation of
president levon ter-petrosian, setting the stage for elections in
the former soviet republic within 40 days. v-o-a correspondent
michele kelemen in moscow reports the resignation marks a victory
for those opposed to the president's stand on nagorno-karabakh.
text: armenian lawmakers voted overwhelming to accept president
ter-petrosian's decision to quit in the face of a growing
political crisis. deputies also accepted the resignation of the
speaker of parliament, a supporter of the president.
according to armenia's constitution, the next in line to be
acting president is prime minister robert kocharyan, a former
leader of nagorno-karabakh. he had been at odds with president
ter-petrosian over a peace deal for nagorno-karabakh, an
armenian-populated enclave of azerbaijan.
mr. ter-petrosian decided last year to back international
mediation efforts for the war-torn region as a way to shift
attention away from the conflict in order to re-build armenia's
battered economy. but. mr, kocharyan and other politicians
accused the armenian president of making too many concessions to
azerbaijan.
as the political crisis unfolded, 42 of the 96 lawmakers in mr.
ter-petrosians's coalition defected and several government
ministers resigned. in his televised resignation speech
(tuesday), the armenian leader said he feared being driven from
office. the 53 year old president added the dispute over
karabakh is just a front for much deeper political divisions in
the country.
in response to the armenian political crisis, azerbaijan's
security council met in emergency session wednesday. in moscow,
russian president boris yeltsin expressed regret, saying new,
tough leaders may come to power. but he said russia still sees
armenia as an important ally.
/// rest opt ///
another russian politician, vladimir lukin, who heads
parliament's foreign policy committee, said international efforts
to resolve the nagorno-karabakh crisis will certainly become more
difficult. but he said he does not predict a resumption of
fighting.
thousands of people were killed in fighting that ended with a
1994 truce. the organization for security and cooperation in
europe has been trying to mediate a lasting solution, but
hardliners in armenia oppose returning land seized by armenian
forces in azerbaijan. they are also still demanding full
independence for nagorno-karabakh, a move azerbaijan strongly
opposes. (signed)
neb/mlk/jwh
04-feb-98 9:00 am est (1400 utc)
nnnn
source: voice of america
date=2/3/98
type=correspondent report
number=2-226280
* armenia pol (s only)
byline=michele kelemen
dateline=moscow
content=
voiced at:
intro: the president of armenia has resigned under pressure
from his opponents. v-o-a correspondent michele kelemen in
moscow reports president levon ter-petrosian said he could no
longer govern his divided country.
text: mr. ter-petrosian had been locked in a bitter dispute with
armenia's prime minister over a peace proposal for
nagorno-karakabkh, the disputed armenian-populated enclave in
azerbaijan.
prime minister robert kocharyan, a former karabakh leader,
accused the president of offering too many concessions to
azerbaijan. mr. ter-petrosian argued for the peace process in
order to shift attention away from the conflict and toward
rebuilding armenia's devastated economy.
in his resignation speech, he said he decided to quit before he
was overthrown. several of his supporters in the government
resigned earlier.
mr. ter-petrosian, a dissident during soviet times, was first
elected president of armenia in 1991 and re-elected in 1996.
under the constitution, new elections are to be held within 40
days. (signed)
neb/mlk/jwh
03-feb-98 2:43 pm est (1943 utc)
nnnn
source: voice of america
date=2/3/98
type=correspondent report
number=2-226267
* russia / iraq (l)
byline=michele kelemen
dateline=moscow
content=
voiced at:
intro: russia says its attempt to mediate the conflict between
iraq and the united nations is yielding results. v-o-a's michele
kelemen in moscow reports russia is trying to avert a military
conflict.
text: officials at the kremlin and foreign ministry say they are
optimistic that diplomacy will prevail. kremlin spokesman sergei
yastrzhembsky told reporters russia's envoy to iraq is making
progress.
/// yastrzhembsky act - in russian - fade under ///
mr. yastrzhembsky said, "there are shifts in the iraqi position.
iraq is moving towards meeting the demands of the world
community." he did not elaborate.
his comments came a day after he reported iraqi president saddam
hussein had agreed to meet the chief u-n weapons inspector and
open eight new sites to u-n teams. officials in baghdad
immediately denied that report.
when asked to explain the discrepancy, mr. yastrzhembsky said he
does not coordinate his statements with iraq. he added he
stands by monday's announcement.
/// yastrzhembsky act two - fade under ///
mr. yastrzhembsky said, "the reports from russia's foreign
ministry and presidential press service are absolutely genuine."
at the foreign ministry, meantime, a spokesman told reporters
france and russia agreed that envoys from the two nations will
coordinate their missions in iraq. russian envoy viktor
posuvalyuk is in baghdad for a second time in a week ,trying to
persuade iraq's president saddam hussein to cooperate with u-n
weapons inspectors. (signed)
03-feb-98 12:02 pm est (1702 utc)
nnnn
source: voice of america
date=2/4/98
type=correspondent report
number=2-226324
* turkey / iraq (l only)
byline=amberin zaman
dateline=ankara
content=
voiced at:
intro: turkish prime minister mesut yilmaz warned the turkish
parliament wednesday about the dangers posed to turkey by iraq's
weapons of mass destruction. amberin zaman in ankara reports the
remarks by mr. yilmaz signal a shift in turkey's position on
possible u-s military action against iraq.
text: turkey earlier had voiced its firm opposition to military
action against baghdad and said it would not allow the use of
its bases in any bombing raids targetting iraq.
but prime minister yilmaz appears to be shifting towards the
american government's position following a visit to ankara by a
high-level u-s delegation. the u-s officials reportedly
presented detailed reports about iraq's military capacity. they
reportedly included information that iraq has about
three-thousand tons of chemical and biological weapons that could
threaten turkey.
turkish defense minister ismet sezgin told reporters wednesday
that the figures presented by the u-s team are in his words
"really frightening"
mr, yilmaz said that unless iraq complies with u-n resolutions to
destroy the weapons, then, in his words, the american approach --
that is to apply force -- would be the correct one.
in a related development, turkish foreign minister ismail cem
flew to baghdad wednesday to convey a message from turkish
president suleyman demirel urging iraq to comply with the united
nations. prior to his departure mr. cem said turkey's objective
was to avert a potential war. it remains unclear who mr. cem
will be meeting during his stay in the iraqi capital.
meanwhile, turkey's semi-official anatolian news agency reported
heavy traffic wednesday at a u-s base in the southern province of
adana. the incirlik base was used by u-s-led coalition forces
during the 1991 gulf war to carry out bombing raids against iraq.
but a us spokesman at incirlik said the activity is not
extraordinary.
prime minister yilmaz told parliament wednesday that there has
been no new request from the amercian government to use the
base again. but deputy prime minister bulent ecevit told
reporters the united states could, in his words, use the incirlik
base without consulting the turkish government if it chose to do
so. (signed)
neb/az/jwh
04-feb-98 10:27 am est (1527 utc)
nnnn
source: voice of america
trknws...@nwu.edu
> Forwarded by Vic "Fatih" McDonald
The Atlantic Monthly February, 1998
INSIDE ANATOLIA
Taking the road less traveled in Turkey, too, makes all the difference
by Hatsy Shields
EVERY morning the Muslim call to prayer, an adenoidal
chant whining from as many as five minarets in Urgup, our small
town in central Turkey, incited roosters and posses of roaming
dogs to join the chorus. This curious cacophony was my
wake-up call, buried as I was in a windowless hollow sculpted
from a cliff of soft rock. For a breath of dawn I would bolt
from bed around a stairwell to a balcony that looked out over a
hillside pockmarked with cave dwellings and across a vast,
dusty valley of undulating vineyards planted in tawny volcanic
grit. There at eye level one hazy sunrise last September bobbed
sixty, eventually a hundred, brilliantly colored hot-air balloons
-- gaudy bubbles drifting above the Cappadocian landscape of
walnut orchards and erosion-sculpted rock.
Central Anatolia, Turkey's Asian heartland, is mined with
surprises, as I discovered on a three-week tour of the country.
While the World Air Games whistled by overhead that day in
Urgup, I beamed a flashlight on thousand-year-old Byzantine
cave frescoes depicting lovely almond-eyed Marys and baby
Jesuses.
My interest in Turkey was first piqued by delighted reports
from friends who had recently visited Istanbul, the Greek ruins
at Ephesus, and the fishing villages on Turkey's Aegean and
Mediterranean coasts. Intriguing though coastal Turkey is,
however, cheap cement-block construction is smothering the
landscape day by day, as the region strives to accommodate
hordes of vacationing sun seekers. There was more, I
discovered, to interest me in the less-visited hinterlands,
because they remain so visibly engaged in a tug of war between
Eastern and Western sensibilities, ancient traditions and
modern expectations. A camel driver leading a string of
haughty beasts talks on his cellular phone; a veiled cotton
picker in baggy flowered trousers squats in the fields
silhouetted against a smoke-belching detergent factory; at an
outdoor bazaar lacy hand-crocheted doilies are laid out for sale
next to a stack of Johnny Cash cassettes. Central Anatolia is a
land of double-takes.
ANKARA is the place to start. Kemal Ataturk decreed as
much when, in 1923, he anointed the then-dumpy angora-wool
trading town the new capital of the Turkish Republic. Ankara
sits at a focal point along what for a few thousand years has
been a well-traveled continental corridor, Anatolia being the
rectangular land bridge over which marauding armies have
tramped to and from Asia in the east and Europe in the west.
In Ankara I joined a guided tour, organized by IST Cultural
Tours, of New York; afterward my husband would meet me
for a ramble through the countryside. Having flown from
Istanbul to Ankara on Turkish Airlines (for a reasonable $60),
I stepped off the plane amid a throng of dark-suited, gravely
important government types to the beat of "Mustang Sally"
pulsating in the cabin.
My tour companions were seven other women, aged
twenty-six to eighty-one. Vedat was our shepherd, a tall,
doggedly patriotic, and courtly Muslim who agonized over his
teenage son's having pierced an ear and applauded his wife for
having arranged their daughter's marriage. The daughter, it
turns out, is an accomplished translator of economics
textbooks. Her arranged marriage caused our group to raise a
communal eyebrow, but no one put forth a challenging word.
Vedat made his feeling known, however, that there was
something a bit peculiar -- besmirched, even -- about our being
at large in the world without men of our own to look after us.
Our itinerary would hook southeast from Ankara through high,
arid steppes to ravine-sliced Cappadocia, curl west along the
old trade routes and through the lake district, and eventually hit
Turkey's western shore midpoint at Kusadasi. Here Bill, my
husband, would join me -- legitimate at last -- and together we
would snake inland up into the mountains.
In Turkey you can't knock a clean, air-conditioned bus with an
experienced guide and a nonmaniacal driver (a true find) as a
means of getting about. Except that being hermetically sealed
works only so long for me. Then I get a little crazed. In our
rented car Bill and I were free to stop at roadside stands to
buy fresh green figs, meander narrow lanes for a closer look at
the games Gypsy children play in the dirt, offer a goatherd a
Hershey bar for the privilege of taking her picture, and soak up
the vibrations of a Roman ruin without the prod of a set
schedule.
Still, Vedat's commentary often fleshed out the stone
monuments our group was trotted past. On the day we visited
Ataturk's massive mausoleum, the creamy marble building lined
with squared columns stood out against a fiercely blue sky,
commanding a clear view of Ankara below -- a rare sight in
this city of three million where new construction never ends and
pollution can be choking. Stone-faced guards patrolled the
colonnade after an impressive boot-stomping, gun-wielding
routine. From the austere courtyard we climbed gleaming steps
to enter the tomb through enormous bronze doors. Under an
immense cenotaph, Ataturk is buried directly in the ground on
his side facing Mecca, according to Muslim law, Vedat
explained. The hall was hushed.
"Of course he is revered," Vedat proclaimed about the great
reformer who expelled the invading Greeks, re-energized a
broken nation, replaced Arabic script with the Latin alphabet,
secularized the schools, and abolished polygamy, all in the
twenties. Quite simply, Vedat declared, lifting his chin, "without
Ataturk we would be Iran."
>From Ankara our bus sped east past wheat, corn, and
sugar-beet fields, many of the farms tidily enclosed by rows of
poplar trees. Acres of sunflowers nodded, too heavy with
seeds to hold their heads up. Along the roadside bags of
onions were neatly stacked next to towering heaps of
yellow-and-green-striped melons that wouldn't be ripe until
January. Mixed flocks of sheep and goats grazed on beige
stubble. We kept an eye out for the occasional white angora
goat, whose soft hair has been highly valued forever. As the
story goes, when Queen Victoria requested a herd of her own,
the crafty Anatolian goatherds shipped barren does to the
United Kingdom. Less than amused, the monarch sent her own
emissaries to make the next selection. "But, of course, good
wool will not grow in England -- so wet," Vedat proclaimed
with satisfaction.
In order to absorb the meaning of the Hittite ruins at
Bogazkale, I tried to delve backward in time to 1600 B.C.
Even though I knew I was surrounded by some of the most
remarkable late Bronze Age finds in archaeological history,
amounting to the rocky foundations of a city of 20,000, my
own frame of reference kept elbowing its way into the picture.
Walking through the dark, cleverly engineered subterranean
stone passage leading to a 4,000-year-old citadel, I was
suddenly milling with a crowd in a tunnel to the Yale Bowl.
Maybe it was the light. Instead of hot-dog vendors and
raccoon coats at the other end, we were met by dark-eyed
hucksters who reached into their jackets to flash hand-carved
onyx horses or tablets etched with preposterous erotic poses.
"For heaven's sake, let's not encourage this behavior," one of
our well-traveled members said. "The thing is," another
countered, "I really love those green sandstone medallions.
And think about it -- it is their living." With world-class
shoppers on board, the bus filled up with copper oil lamps,
stuffed toy camels, embroidered vests, silk prayer rugs,
peasant dolls, and leather ottomans. There may even have been
a drum.
We fast-forwarded 2,000 years while driving south to the
Cappadocian cave churches. In the historical interim waves of
invaders washed over Anatolia: Phrygians, Persians, Alexander
the Great's Greeks, Romans. Constantine moved the center of
the Roman Empire to the Bosporus in A.D. 330 and on his
deathbed converted to Christianity. By the sixth century A.D.,
when the great Byzantine Emperor Justinian married a showgirl,
reconquered lost lands, and built the magnificent Haghia Sophia
church in Constantinople, monastic communities had been
established among the "fairy chimneys," the guidebooks' phrase
for Cappadocia's tall volcanic stone formations. These wind-
and water-carved tufa towers with basalt helmets appear,
ahem, unmistakably anatomical. At a lookout over a valley full
of these extraordinary protrusions I caught two German
women glancing wordlessly at each other and stifling snorts of
amusement.
Contrary to appearance, the gravelly, grayish soil of the area is
extremely fertile, loaded with minerals. When composted with
pigeon droppings, it is exactly what grapes, apricots, and
squash delight in. Throughout the cone-studded valleys of
Cappadocia, farmers have for centuries attracted pigeons by
gouging dovecotes into the cliff walls. Guano is still spread in
the vineyards, producing lush vines that crawl along the ground.
In September they were weighed down with grapes. Even
along the sandy back alley where we slept in the cozy cave
rooms, above the town of Urgup, everyone seemed to tend a
tiny plot of tomatoes, peppers, eggplants, and grapes.
Several times during my heavy-breathing trudges up the steep
hill from Urgup's center I was invited (though I always
declined) to have tea with neighbors whom I'd never met and
couldn't converse with. "The usual Turkish hospitality," Vedat
said with a dismissive shrug. Along the way I would
unintentionally attract a lively little circus of urchins, who
pranced and chanted hopefully, "Madame, bonbon, madame,
bonbon." My dozen-word vocabulary of Turkish was
frustratingly inadequate for these encounters.
FROM Cappadocia our path turned west to follow ancient
routes over which, 800 years ago, silk and spice traders bore
their wares from caravansary to caravansary. These free
hospitality centers, financed by the ruling sultan, were at the
disposal of all traveling merchants, thereby encouraging
transcontinental commerce. I could imagine daily life in, say,
1250 in these magnificent walled enclosures where salesmen
and their families could bathe, eat, sleep, and have their boots
mended in safety. If your camel ailed, there was an in-house
vet. A resident accountant could balance your books. The goal
was to keep the economic river flowing -- sell a carpet, buy
some henna.
A number of caravansaries today lie in sorry heaps along the
main highway from Aksaray to Konya, many of the stones and
columns having been carted away to build a mosque or a
farmer's shed. Sultanhani, however, has been magnificently
restored. A guard there, the ever-present cigarette drooping
from his bottom lip, ushered us through the gargantuan portal,
elegantly carved with swirls, loops, and quotations from the
Koran. A small mosque sits in the middle of an open courtyard
lined by stone colonnades, above which, on a second floor,
travelers slept. Cargo was stored with the donkeys and camels
in an adjacent stable, an echoing limestone cavern as big as an
airplane hangar.
With the bloody arrival in the eleventh century of Seljuk Turks,
the ferocious Islamic horsemen from central Asia, Anatolian
nomads were in for some rude changes. No more floating
about the great plateaus -- they would plant vegetables and
worship Allah. Meanwhile, the Seljuks built mosques,
hospitals, and Islamic schools. Konya, the Seljuk capital, is still
a conservative Muslim city; we should probably have
anticipated the chilly reception we got. But one late afternoon,
uncovered and alone, I ambled into the marketplace, a web of
narrow alleys peppered with tiny stalls selling everything:
Reeboks, priceless saffron, lawn mowers. "Merhaba," I
politely greeted the dried-fruit merchant, who looked
disapproving. When we had finished negotiations for bags of
salted chickpeas, apricots, and pistachios, he bowed
ceremoniously and said in English, "Welcome to Turkey."
Civility triumphed. Or commerce, more likely.
Mevlana, the thirteenth-century poet and mystic who
established the sect of the Whirling Dervishes, is buried under
the Green Dome, a beautiful fluted tower of turquoise tiles in
the Mevlana Museum. Everyone removes his or her shoes at
the entrance and then carries them in a borrowed plastic bag; I
pulled up my scarf. For many the museum, a former monastery,
is a sacred shrine; for others it is a curiosity. In one of the
anterooms a wrinkled, white-bearded man knelt on the ground
over an open book. He appeared oblivious of the tourist
bustle, even of the camera flash when a young man snapped his
picture. Out of nowhere sprang a woman who had to be the
old man's wife, to berate the photographer for his insensitivity,
on and on. Her tirade didn't need translation. And still the aged
Muslim bent over his prayers, never lifting his eyes.
Our droning bus rocked us to sleep on the high, flat plateaus
that grow wheat and more wheat. We woke amid apple and
pomegranate orchards looking out on a thirty-mile-long lake,
an endless sapphire expanse on which nothing stirred. Infused,
perhaps, with natural sulfite, the water is poisonous to most
kinds of life, we heard later -- though certainly not from Vedat,
who assured us that this was holiday heaven.
The lakeside restaurant at Egirdir served a typically delicious
Turkish meal that noon. From the meze table of cold hors
d'oeuvres we could choose crumbly white sheep's cheese, the
pastry borek or fresh flat pide bread, eggplant any which way,
yogurt with minced cucumber, freshly cut-up tomatoes, garlic
pickles. If we wanted fish, the waiter would make the choice
for us. A perch arrived whole on my plate, deep-fried,
melt-in-the-mouth moist, with a wedge of lemon. We ate sweet
melon for dessert. I ruined almost every fabulous meal by
finishing it with a tiny cup of unsweetened Turkish coffee. It
seemed a simple matter of training the palate. But to me, that
silty black sludge still tastes like warm mud with a dash of
diesel fuel.
VEDAT and my tour-mates disappeared down the runway in
Izmir as Bill thundered in. Our first challenge was getting
through a tollbooth as we tried to head south. We were
trapped between a traffic gate that wouldn't open (the tickets
had run out in the automatic dispenser) and a line of furiously
honking Turks wondering why we didn't press on. It took
exhausting hand gestures to explain that everyone must back up
and enter a neighboring booth. This kind of thing seems to
happen all the time in Turkey. Elevators open between floors,
electricity can quit at any moment and remain off for hours
(thereby also suspending all plumbing), planes are inexplicably
delayed, and reservations (of whatever variety) may be
canceled or reinstated quite arbitrarily. These are the growing
pains, I guess, of a young nation rushing to catch up.
The new mountain roads east zigzag abruptly into impressive
heights. We drove through fragrant pine groves to upland
plateaus backed by craggy peaks. Rows of hundreds of
beehives ribboned the steep alpine meadows. Honey of all
colors, dark amber to blond, lined tables at roadside stands,
only rarely tended. We stopped at one to buy dried figs and
walnuts. Forget bargaining with the cheerful, round peasant
woman. She smiled, rubbed my arm, insisted that I sample all
her nuts, jams, and sweet vinegars. Still chattering away in a
language meaningless to me, she helped herself to Turkish liras
from my outheld wallet, collecting a healthy sum barely short of
robbery. For just a second I missed Vedat's protective
chaperoning.
And so we wandered, past the shepherds' black-felt tents,
drifts of goats being led to a communal fountain, tattered
canvas lean-tos sheltering women at their rug looms, fields
where men hung on to wooden ploughs behind their donkeys.
Then up ahead, sparkling in the sunlight, a new gas-station
palace loomed: four lines of pumps, free car and truck wash,
restaurants, a cafeteria, clean washrooms, a convenience store.
As a traveler in Turkey today, you can have both ancient and
updated caravansaries, at convenient intervals along roads that
have been transporting people and goods for almost too long
to fathom.
Tours are the ticket for those unprepared to go it alone.
For more information on IST Cultural Tours write to the
company at 225 West Thirty-fourth Street, New York, NY
10122, or call 800-833-2111. The Turkish Tourist Office
(821 United Nations Plaza, New York, NY 10017;
212-687-2194) can make other recommendations or
suggest independent itineraries. The liveliest guidebook I
found was Lonely Planet's Turkey. As background reading
I loved A Fez of the Heart, by Jeremy Seal; Turkish
Reflections, by Mary Lee Settle; Alexander's Path, by Freya
Stark; and The Towers of Trebizond, a novel by Rose
Macaulay.
Macaulay.
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
03 $UBAT 1998
- Irak, ''Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin'in, devlet ba$kanlIGI
saraylarIndan 8'ini BM uzmanlarInIn denetimine acmayI kabul ettiGi''
$eklindeki haberleri yalanladI.
Irak DI$i$leri BakanlIGI Mu$te$ar YardImcIsI Riyad El-Qaysi,
Rusya'nIn interfax haber ajansInIn, ''Saddam Huseyin'in 8 devlet
ba$kanlIGI sarayInI denetime acmayI ve kitle imha silahlarInIn yok
edilmesinden sorumlu BM Ozel Komisyonu Ba$kanI Richard Butler ile
goru$meyi kabul ettiGi'' $eklindeki acIklamasInIn ''doGru olmadIGInI''
soyledi.
Bu arada, Irak'In BM daimi temsilcisi Nizar Hamdun, dun yaptIGI
acIklamada, ABD Temsilciler Meclisi Ba$kanI Newt Gingrich'i, devlet
ba$kanlIGI saraylarInI denetlemesi icin BaGdat'a davet etti. Gingrich
ve ekibinin istedikleri yeri denetleyebileceklerini belirten Hamdun,
BM uzmanlarIna denetim konusunda guvenmediklerini soyledi.
Ote yandan, ABD Savunma BakanI William Cohen, Irak Devlet Ba$kanI
Saddam Huseyin'in, BM uzmanlarInIn devlet ba$kanlIGIna ait 8 tesise
girmelerine izin vermeye hazIr olduklarInI acIklamasInIn ''cozum
olmadIGInI'' soyledi.
Beyaz Saray Sozcusu Michael McCurry de, ''ABD'ye ya da onun
cIkarlarIna yonelik kimyasal ya da bakteriyolojik bir saldIrIya bizim
vereceGimiz kar$IlIk, cok hIzlI ve yIkIcI olur. Bu gelenekesl Amerikan
politikasIdIr'' dedi.
DiGer Taraftan, BM Genel Sekreteri Kofi Annan, Guvenlik Konseyi
ile Irak arasInda suren krizde arabulucuk yapmayI onerdi.
Irak'In, Konsey kararlarIna uymasInIn $art olduGunu belirten Kofi
Annan, ''Irak, yIkIcI olacak ve sonuclarI $imdiden kestirilemeyecek
askeri bir harekatI onleyebilir'' diye konu$tu.
Bu arada, Fransa DI$i$leri BakanI Hubert Vedrine ile Almanya
DI$i$leri BakanI Klaus Kinkel, Bonn'da yaptIklarI goru$meden sonra
duzenledikleri ortak basIn toplantIsInda, ''Irak krizinin cozumunde
diplomatik giri$imlerin surdurulmesi gereGini'' vurguladIlar.
Urdun DI$i$leri BakanI Fayez El-Taravnah da, Urdun hava sahasInIn
Irak'a duzenlenecek operasyonda kullanIlmasIna izin vermeyeceklerini
soylerken, Yemen, Irak'a kar$I giri$ilecek bir askeri harekata kar$I
olduGunu acIkladI.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, ABD'nin Irak'a yapmayI du$unduGu askeri
mudahale konusunda Turk hukumetinin giri$iminin esas amacInIn, Irak
yonetimini ABD'nin askeri mudahale hususundaki kararlIlIGI konusunda
uyarmak olduGunu bildirdi.
NTV'nin Rize'den yaptIGI canlI yayInda, ce$itli konulara ili$kin
sorularI yanItlayan YIlmaz, ''Turkiye olarak boyle bir mudahalenin
engellenmesi icin elimizden geleni yapacaGIz'' diye konu$tu.
ABD'den herhangi bir aktif yardIm talebi gelmediGini ifade eden
YIlmaz, incirlik ussu ve Turkiye'deki diGer havaalanlarInIn
kullanIlmasI icin de kendilerine talepte bulunulmadIGInI vurguladI.
Turkiye'de onumuzdeki donemde bir secimin soz konusu olup
olmayacaGI sorusu uzerine YIlmaz, ''Son siyasi geli$melerden sonra, en
azIndan bu sene sonbahara, Eylul ayIna kadar bir secim olasIlIGInI
fevkalade du$uk goruyorum'' dedi.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet Sezgin, barI$,
istikrar ve guvenliGin saGlanmasInda, Avrupa'nIn bir butun olduGunu
belirterek, ''Fransa Savunma BakanI ile yaptIGIm goru$mede,
Turkiye'nin katkIsInI dI$layan Avrupa'nIn guvenlik ve savunma
yapIsInIn eksik kalacaGIna ili$kin kanaatimizi onemle vurguladIm''
dedi.
Sezgin, Fransa Savunma BakanI Alain Richard'I dun makamInda
ziyaret ederek goru$tu. YapIlan goru$melerin ardIndan iki bakan ortak
basIn toplantIsI duzenledi.
ismet Sezgin, yaptIGI konu$mada, Irak'In BM Guvenlik Konseyi
kararlarIna uymasI ve kitle imha silahlarIyla ilgili faaliyetlerinin
durdurulmasInIn gerekliliGi uzerinde durduklarInI soyledi.
Fransa Savunma BakanI Richard da, krizin diplomatik yollardan
cozume kavu$turulmasIndan yana olduklarInI belirterek, ''Irak BM
kararlarIna uymazsa, korfez'de bir kriz ya$anacak'' diye konu$tu.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, israil Parlamentosu Ba$kanI Dan
Tichon'u Cankaya Ko$ku'nde kabul etti.
Cumhurba$kanlIGI BasIn Merkezi'nden yapIlan acIklamaya gore,
kabulde, Turkiye ve israil arasIndaki ikili ili$kilerin yanI sIra
bolgede ve ''OrtadoGu BarI$ Sureci''nde meydana gelen son geli$meler
ele alIndI.
Bu arada, israil Meclis Ba$kanI Tihon duzenlediGi basIn
toplantIsInda, Turkiye ile israil arasIndaki ili$kileri daha da
geli$tirmek amacIyla Turkiye'de bulunduklarInI belirterek,
goru$melerden cesaret alarak cIktIklarInI soyledi.
Turkiye ile israil arasIndaki ili$kilerin her iki tarafI da memnun
edecek bir seviyeye ula$tIGIna dikkat ceken Tihon, Ankara'daki
temaslarI sIrasInda bu ili$kilerin gozden gecirildiGini belirtti.
israil Parlamentosu Ba$kanI Tihon, Ankara'daki ilk gun
temaslarInda OrtadoGu barI$ surecinin de ele alIndIGInI belirterek,
''BarI$, uzun bir surectir'' dedi.
Tihon, ''OrtadoGu'da demokratik iki devlet vardIr; israil ve
Turkiye'' diye konu$tu.
--------------------
- SanatcI ibrahim TatlIses kendisine ait radyonun ve organizator
Hasan Bora'nIn i$yerinin kur$unlanmasI olaylarIna ili$kin olarak
yakla$Ik 4 saat boyunca Asayi$ $ubesi MudurluGu'nde ifade verdi.
Gayrettepe'de bulunan Asayi$ $ubesi MudurluGu'ne, saat 20.15
sIralarInda gelen ibrahim TatlIses, istanbul Emniyet Mudur YardImcIsI
Ercument Ozbeyli ile Asayi$ $ubesi Muduru Bunyamin Tark'a, her iki
olayla ilgili ifade verdi.
Yakla$Ik 4 saat boyunca ifadesine ba$vurulan unlu sanatcI, saat
00.15 sIralarInda, avukatI $evket Kucuk ile birlikte Asayi$ $ubesi
MudurluGu'nden ayrIldI.
Yorgun olduGu dikkati ceken TatlIses, $ubeden ayrIlIrken basIn
mensuplarInIn IsrarlI sorularInI yanItsIz bIraktI.
Bu arada, ibrahim TatlIses'in oGlu Ahmet TatlI ile karde$i Huseyin
TatlI'nIn halen Asayi$ $ubesi MudurluGu'nde olaylarla ilgili ifadeleri
alInIyor.
Ote yandan, ses sanatcIsI Ferhat Guzel de, organizator Hasan
Bora'nIn i$yerinin kur$unlanmasI ve meslekta$I ibrahim TatlIses'e ait
radyoya silahlI saldIrI olaylarIna ili$kin olarak Asayi$ $ube
MudurluGu'nde ifade verdi.
$ubeden ayrIlIrken basIn mensuplarInIn sorularInI yanItlayan
Ferhat Guzel, her zaman barI$tan yana olduGunu ifade ederek, ''Ben
sanatcIyIm, benim boyle olaylarla ilgim olamaz. Hasan Bora'nIn da
boyle bir $ey yaptIGInI zannetmiyorum'' dedi.
Bu tur olaylarIn meydana gelmesini istemediGini soyleyen Guzel,
''Benim villamI iki kere bastIlar. EGer kacmasaydIm hayatta
olamazdIm'' diye konu$tu.
--------------------
- Sami Ho$tan, ''bobrek yollarIndaki rahatsIzlIk'' nedeniyle
hastaneye goturuldu.
Gayrettepe'deki Asayi$ $ubesi MudurluGu'nden saat 21.00
sIralarInda sivil polis ekiplerince cIkartIlan Ho$tan, geni$ guvenlik
onlemleri altInda $i$li Etfal Hastanesi'ne ula$tIrIldI.
Bobrek yollarIndaki rahatsIzlIktan $ikayetci olduGu oGrenilen
Ho$tan'In, hastanenin Uroloji Servisi'nde, 1 saat boyunca muayene ve
tahlilleri yapIldI.
Ho$tan'In ''idrar yollarInda zorlanma olduGunu'' kaydeden hastane
yetkilileri, tahlillerin temiz cIktIGInI ifade ettiler.
Sami Ho$tan, hastanedeki muayene ve tetkiklerin ardIndan, gozlem
altInda tutulduGu Asayi$ $ubesi MudurluGu'ne geri getirildi.
Bu arada, Sami Ho$tan'In avukatlarIndan Rennan Ni$ancI,
''muvekkiline ciddi bicimde i$kence yapIldIGIna dair istihbaratlarI
olduGunu'' soyledi.
--------------------
- Gazeteci Metin Goktepe'nin oldurulmesine ili$kin soru$turmayI
yuruten ve olay gunu cekilen bazI fotoGraflarI gizlediGi ileri surulen
Eyup eski Cumhuriyet SavcIsI Erol Canozkan, mudahil avukatlarIn
iddialarInIn gercek dI$I olduGunu, devleti ve makamlarInI yIpratmak
amacInI ta$IdIGInI soyledi.
Halen istanbul DGM Cumhuriyet SavcIlIGI gorevini yuruten Eyup eski
Cumhuriyet SavcIsI Erol Canozkan, mudahil avukat Kamil Tekin Surek'in
iddialarIna ili$kin olarak, Anadolu AjansInIn sorularInI
cevaplandIrdI.
Avukat Kamil Tekin Surek'in Goktepe olayInI cozmek yerine belli
siyasi bir goru$e hizmet ettiGini soyleyen Canozkan, ''Avukat bey
dosyayI inceleseydi, olay mahalli ke$if zaptI ve dizi pusulasInIn
15'inci maddesinde fotoGraflarIn varlIGInI gorebilirdi'' diye konu$tu.
--------------------
- izmir Emniyet Muduru Ahmet Demir'in talimatIyla gercekle$tirilen
''iki ayrI ru$vet operasyonu''nun 54 sanIGI hakkInda dava acIldI.
Tutuklu 16 polis, 12 minibus $oforu ile tutuksuz 26 sanIGIn, 4 yIl ile
10 yIl arasInda deGi$en hapis cezasIna carptIrIlmalarI istendi.
--------------------
- izmir'de, bir sure once Hurriyet Gazetesi Konya Burosu ile bazI
i$yerlerinden calInan ceklerle piyasayI dolandIrdIklarI iddia edilen
11 ki$i gozaltIna alIndI.
--------------------
- ABD yonetimi, Turkiye ve Yunanistan'a verilen savunma yardIm
kredilerini (FMF) sona erdirdi.
ABD Ba$kanI Bill Clinton, uluslararasI ili$kilere ili$kin
harcamalarI da iceren 1.7 trilyon dolarlIk 1998 mali yIlI butcesini
dun Amerikan Kongresi'ne sundu.
UluslararasI harcamalar butcesi ile ilgili olarak ABD DI$i$leri
BakanlIGI'nda basIn toplantIsI duzenlendi. 20.17 milyar dolarlIk
uluslararasI ili$kiler butcesinde, Turkiye ve Yunanistan'a askeri
yardIm kredileri (FMF) ile Turkiye'ye Ekonomik Destek Fonu (ESF) yer
almadI.
Boylece, Turkiye'nin 40 yIl kadar bir suredir ABD'den aldIGI
askeri yardImlar ile savunma kredilerine son verilmi$ oldu.
--------------------
- Avrupa Komisyonu'nun, MEDA programI cercevesinde Turkiye'ye
1997'de 70 milyon ECU'den fazla odenek ayrIdIGI bildirdi.
Avrupa Komisyonu Turkiye TemsilciliGi'nden yapIlan yazIlI
acIklamaya gore, finansman anla$masI imzalanmak uzere olan projeler
arasInda, Turkiye'nin guneydoGusunda bir icme suyu $ekekesi, bir
kanser on te$his projesi, insan haklarI ve sivil toplum orgutlerinin
giri$imleri, bazI mesleki eGitim faaliyetleri ve esas olarak ortak
giri$imlerde ozel yatIrImlarIn finanse edilmesi amacIyla risk
sermayesi uygulamasI bulunuyor.
--------------------
- Yurdu etkisi altInda bulunduran kotu hava ko$ullarI olumlere yol
actI. Yozgat'ta yolda kayan ticari otomobilin otobuse carpmasI
sonucunda 2 ki$i hayatInI kaybederken, Afyon'un DazkIrI ilcesinde bir
ki$i donarak oldu.
Ote yandan, Bursa'da onceki gece ba$layan ve aralIksIz devam eden
$iddetli yaGI$ hayatI olumsuz yonde etkiliyor.
Anadolu AjansI muhabirinin edindiGi bilgiye gore, $iddetli yaGI$
nedeniyle Bursa-izmir Karayolu 25. kilometresi sel sularI altInda
kaldI. Saat 20.30'dan itibaren bir sure ula$Ima kapanan Bursa-izmir
karayolu, KarayollarI ekiplerinin calI$malarI sonucunda tek yonlu
olarak trafiGe acIldI.
Bu arada, HasanaGa koyunden gelmekte olan bir servis otobusu,
izmir yoluna cIkarken sel sularIna kapIlarak yan yattI. Otobuste
mahsur kalan 23 ki$i itfaiye ekipleri tarafIndan kurtarIldI.
DiGer taraftan, saGanak yaGI$ nedeniyle AydIn-izmir karayolu da
bir sure trafiGe kapandI.
Sivas'ta da ak$am saatlerinde ba$layan yoGun kar yaGI$I yuzunden
Sivas-Tokat karayolu ula$Ima kapandI.
--------------------
- izmir'in BallIkuyu semtinde cIkan yangInda 3 ev tamamen, 1 ev
kIsmen yandI, 1 ki$i dumandan zehirlendi.
Yetkililer, zehirlenen Murat TekakIn adlI bir gencin ayakta
tedavi edildiGini soylediler.
--------------------
- istanbul Bayrampa$a'da bir Korni$ FabrikasI'nda cIkan yangInda
maddi hasar meydana geldi.
YangIn, itfaiye ekipleri'nin calI$malarI sonucunda diGer katlara
sIcramadan sondurulurken, fabrikada bekci olarak calI$an Azmi Tokmak
isimli $ahIs a$IrI dumandan zehirlendi. Eyup SSK Hastanesi'ne
kaldIrIlan Tokmak tedavi altIna alIndI.
--------------------
- istanbul Pendik'te, IsInmak amacIyla yaktIklarI komur sobasIndan
sIzan gazdan zehirlenen bir aileden 3 ya$Indaki cocuk oldu, anne, baba
ve karde$i ise hastanede tedavi altIna alIndI.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi tarafIndan kapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI
Necmettin Erbakan'In korumalarI, Burdur yakInInda trafik kazasI
gecirdi. Kazada olen ve yaralanan olmadI.
--------------------
- Cevre Temizlik Vergisi'nin birinci taksidini odeme suresi, 16
$ubat ak$amIna kadar uzatIldI.
Maliye BakanlIGI'ndan yapIlan acIklamada, dun sona eren Cevre
Temizlik Vergisi birinci taksit odemelerinde yIGIlmalarIn olduGuna
dikkat cekilerek, ''Cevre Temizlik Vergisi'nin birinci taksidini odeme
suresi 16 $ubat 1998 gunu mesai bitimine kadar uzatIlmI$tIr'' denildi.
--------------------DUNYADAN... ------------------
- Almanya DI$i$leri BakanI Klaus Kinkel, Fransa DI$i$leri BakanI
Hubert Vedrine ile dun Bonn'da yapIlan Alman-FransIz seminerinde bir
araya geldi.
Avrupa BirliGi'nin geni$lemesi, AB'nin finans politikasIndaki
geli$meler ve Turkiye ile birlik arasIndaki ili$kilerin gundeme
geldiGi seminerden sonra yapIlan ortak acIklamada, Ankara hukumetinin,
12 Mart'ta duzenlenecek Avrupa KonferansI'na katIlmama kararIndan
vazgecmesinin beklendiGi belirtildi.
Yunanistan'a yapIlan ortak caGrIda da, Atina'nIn, Luksemburg
kararlarInI engellememesi istendi.
Bu arada, Almanya Cumhurba$kanI Roman Herzog, Turkiye'nin, ''ancak
belirli $artlarI yerine getirmesi halinde Avrupa BirliGi'ne tam uye
olarak katIlabileceGini'' soyledi. Herzog, AB'ye tam uyelik
$artlarInIn arasInda, demokrasi ve hukuk devleti prensiplerinin
uygulanmasI ve bunlara saygI gosterilmesinin de bulunduGunu kaydetti.
Almanya Cumhurba$kanI, ''Devlet ile din i$leri ayrImInIn
saGlanmasI gerekiyor. Ekonomik geli$me acIsIndan da bazI ko$ullar
yerine getirilmelidir'' diye konu$tu.
--------------------
- BM Nufus Dairesi, dunya nufusunun 21'inci yuzyIlda 11 milyarda
sabitle$eceGini tahmin ediyor.
YapIlan acIklamaya gore, BM, dunya nufusunun 2150 yIlInda 10.8
milyara ula$acaGInI ve 2200 yIlInda 11 milyar olarak sabitle$eceGini
hesaplIyor.
--------------------
- Filipinler'de icindeki 104 ki$iyle ic hat seferini yaparken
du$en Cebu Pacific HavayollarI'na ait yolcu ucaGIndan 15 ki$inin saG
olarak kurtulduGu bildirildi.
Yerel radyo, ucaGIn Filipinler'in guneyindeki daGlara du$tuGunu ve
yapIlan ara$tIrmalarda enkaz altIndan 30 ceset cIkarIldIGInI belirtti.
--------------------
- Uzun suredir ba$I seks skandalI iddialarI yuzunden aGrIyan ve
guvenilirliGini yitirmekle kar$I kar$Iya kalan ABD Ba$kanI Bill
Clinton i$in icinden bir turlu sIyrIlamIyor.
Clinton'la cinsel ili$kiye girdiGi iddia edilen Monica
Lewinsky'nin eski bir arkada$I olan Dennis Lytton, UCLA Daily Bruin
gazetesine yaptIGI acIklamada, Lewinsky'nin gecen yaz kendisine Bill
Clinton ile ili$kiye girdiGini itiraf ettiGini iddia etti.
--------------------
- ABD'nin Texas eyaletinde, 2 ki$iyi oldurmekten idam cezasIna
carptIrIlan Karla Tucker'in cezasInIn muebbete cevrilmesi yolundaki
isteGi Texas Af Kurulu'nca reddedildi.
BasInla goru$mesine izin verilmeyen Karla Tucker'in idam kararInI
goru$en Af Kurulu, oy cokluGuyla idamI onayladI.
03.02.1998 07.40
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, butun olumsuzluklara raGmen ABD'nin,
BM'nin aldIGI kararlarIn uygulanmasI amacIyla Irak'a duzenleyeceGi bir
harekatIn, kendi icinde belli bir haklIlIGa sahip olacaGInI ifade
ederek, ''Bizim bu uyarImIzI dikkate almadIGI takdirde Irak,
Turkiye'nin ilerideki tutumu konusunda tepki gosterme hakkInI yitirmi$
olacak'' dedi.
Rize Dedeman Oteli'nde gazetecilerle sohbet toplantIsI duzenleyen
YIlmaz, bir gazetecinin, Habur sInIr kapIsInIn kapatIlacaGIna ili$kin
haberler bulunduGunu hatIrlatmasI uzerine, ''Habur kapIsInI kapatmayI
du$unmuyoruz'' dedi.
incirlik ussunun kullanImIna ili$kin bir soruyu yanItlarken de
YIlmaz, $imdiye kadar uslerin kullanImI icin kendilerine bir talep
iletilmediGini acIkladI.
ABD'nin niyetinde kararlI olduGunu kaydeden YIlmaz, ''YalnIz, bizi
bu kadar yakIndan ilgilendiren bir konuda muttefikimiz ABD'den bizimle
daha geni$ bir isti$are yapmasInI beklerdik'' dedi.
Mesut YIlmaz, kendisine gelen bilgilere gore, ABD'nin Irak'a bir
mudahalesinin aylarla deGil, haftalarla ifade edildiGini belirtti.
Bir gazetecinin, muhalefet partilerinin sine-i millete donme
hazIrlIGInda olduklarI yolundaki haberleri hatIrlatmasI uzerine de,
YIlmaz, ''Sine-i millete donmenin yolu basittir. Meclis'e dilekce
verilir. Sine-i millete sozle donulmez, dilekceyle donulur'' diye
konu$tu.
Ba$bakan Mesut YIlmaz, daha sonra, saat 11.45'de ozel ucak ''ATA''
ile Trabzon'dan Ankara'ya geldi.
--------------------
- Basra Korfezi'nde yine sava$ ruzgarlarI eserken, ABD Ba$kanI
Bill Clinton, Rusya Devlet Ba$kanI Boris Yeltsin ile telefon goru$mesi
yaptI.
Beyaz Saray yetkilileri, iki liderin, 20 dakika suren goru$mede,
Irak'In BM ozel komisyonu UNSCOM'un incelemelerine engel cIkarmasInIn
''kabul edilemez davranI$'' olduGunda goru$birliGi icinde olduklarInI
ifade ettiler, BM Guvenlik Konseyi'nin ''birlik icinde'' davranmasInIn
onemini vurguladIlar. Clinton'un da diplomasinin tercih edilen secenek
olduGunu soylediGi belirtildi.
Bu arada, Clinton, Yeltsin ile goru$mesinden sonra, dI$ politika
danI$manlarIyla 1,5 saat suren bir toplantI yaptI. Beyaz Saray Sozcusu
Mike McCurry, fazla ayrIntIlara girmeden, ''diplomatik cozumler icin
zaman tukenmeye ba$ladI'' dedi.
Ote yandan, CBS televizyonu, bir askeri operasyon durumunda yeni
silah ve teknolojilerin deneneceGini duyurdu.
DiGer taraftan, BM yaptIrImlar komitesi, DI$i$leri BakanI ismail
Cem'i BaGdat'a goturecek ucaGa Irak'In kuzeyindeki ucu$a kapalI
bolgeden geci$ izni verdi.
Bu arada, Rusya Devlet Ba$kanI Boris Yeltsin'in Sozcusu Sergey
Yastrjembski, Irak lideri Saddam Huseyin'in, devlet ba$kanlIGIna ait
sekiz tesisi BM gozlemcilerine acmayI kabul ettiGi yolunda dun
yaptIGI, ancak Irak tarafIndan yalanlanan acIklamayI bugun yineledi.
Yastrjembski, ''Rusya DI$i$leri BakanlIGI, bu geli$meleri teyit
ediyor. Dun benim yaptIGIm acIklama kesinlikle guvenilirdir ve
doGrudur'' dedi. Yastrjemski, ''Irak DI$i$leri BakanlIGI acIklamanIzI
yalanladI'' sorusunu, ''Biz acIklamalarImIzI Irak DI$i$leri ile
koordineli yapmayIz. Irak, tutumunu deGi$tirmi$, dunya toplumunun
istediGi cizgiye gelmeye ba$lamI$tIr'' $eklinde yanItladI.
--------------------
- Kara Kuvvetleri KomutanI Orgeneral Huseyin
KIvrIkoGlu, resmi bir ziyaret icin israil'e gitti.
Orgeneral KIvrIkoGlu'nun Kara Kuvvetleri KomutanI Tumgeneral Amos
Malka'nIn konuGu olarak israil'e yapacaGI ziyaret, 4 gun surecek.
israil askeri kaynaklarI, Orgeneral KIvrIkoGlu'nun, israil Savunma
BakanI izak Mordehay ile goru$eceGini bildirdi.
AynI kaynaklar, Orgeneral KIvrIkoGlu'nun, ziyareti sIrasInda
israil'in Turkiye'ye satmak istediGi ''Merkava'' tanklarI hakkInda da
bilgi alacaGInI belirtti.
--------------------
- Milli EGitim BakanlIGI (MEB), 38 bran$ta 10 bin yeni oGretmen
alacak.
MEB, 3 Ekim'de yapIlan atamalarda kontenjan yetersizliGi
dolayIsIyla atamasI yapIlamayan adaylar ile istek ve ihtiyaca gore
emeklilerden sInIf oGretmenliGi icin ba$vuruda bulunup bekleyenlerin
atamasInI gercekle$tirecek. Bu adaylar icin 11 bin kadro verilecek.
BakanlIk, 38 bran$ta 10 bin kadroya ilk defa, acIktan, kurum ici
ve kurumlararasI nakil yoluyla oGretmen alacak. 10 bin kadro icin
ba$vurular, 9-14 $ubat tarihleri arasInda gercekle$tirilecek. Boylece,
toplam 21 bin oGretmen atanacak.
--------------------
- YuksekoGrenim Kredi ve Yurtlar Kurumu'ndan (Yurt-Kur) 1997-1998
oGretim yIlInda oGrenim veya katkI kredisi almaya hak kazanan
oGrenciler, istenen belgeleri 6 $ubat'a kadar Yurt-Kur Genel MudurluGu
veya bolge mudurluklerine iletecekler.
Yurt-Kur, daha once 23 Ocak'ta sona eren evrak kabul suresini,
oGrencilerden gelen yoGun talep uzerine 6 $ubat'a kadar uzatmI$tI.
OGrenim veya katkI kredisiyle igili senet ve belgeleri tam ve
doGru $ekilde veren oGrenciler, kredilerini, 23 $ubat tarihinden
itibaren ilgili T.C Ziraat BankasI $ubelerinden banka kartI ile
alabilecekler.
--------------------
- Turk Hava YollarI, Amsterdam'In Maastricht HavalimanI'na sefer
yapan tum havayolu $irketleri arasInda ''1997'nin en duzenli havayolu
$irketi'' secildi.
THY'den yapIlan yazIlI acIklamaya gore, odul, Maastricht
HavalimanI Genel Muduru Dr. Bimond tarafIndan THY'nin Amsterdam Muduru
Nihat Demirkan'a verildi.
--------------------
- Turkiye'deki trafik kazalarInIn ba$ta gelen sorumlusunun ''yolcu
otobusleri'' olduGu bildirildi.
Selcuk Universitesi KazalarI Ara$tIrma Onleme ve Uygulama Merkezi
Muduru Prof. Omer Halis Tombaklar yaptIGI acIklamada, Turkiye'de
1997'de meydana gelen 642 bin 17 trafik kazasIna karI$an 30 bin 72
yolcu otobusunun, oranlamaya bakIldIGInda onbinde 2.172 ile onde yer
aldIGInI soyledi.
Prof. Tombaklar, kazalara karI$an motorlu ta$Itlar arasInda ilk
sIrayI alan yolcu otobuslerini, onbinde 1.484'le minibuslerin, 1.256
ile kamyonetlerin, 1.027'le otomobillerin ve onbinde 0.918'le de
kamyonlarIn izlediGini bildirdi.
--------------------
- Bu yIl yabancI film dalInda Oscar odulunun en guclu adaylarI
arasInda sayIlan ''E$kiya'' filmi dun gece New York'ta basIna ve
seckin davetlilere tanItIldI.
Filmin gosterildiGi ''Disney Screening Room''da verilen kokteylde
filmin oyuncularI $ener $en ve Ugur Yucel ile yapImcIlar Mine ve Omer
VargI davetlilerle tanI$tIrIldIlar.
Filmi izleyenler arasInda Amerikan sinemasInIn unlu yonetmeni Elia
Kazan'In yanI sIra Turkiye'nin BM daimi temsilcisi Buyukelci Huseyin
Celem, New York ba$konsolosu Fuat Tanlay, New York'taki Turk
bankalarInIn yoneticileri ile gazeteciler yer aldI.
Oscar deGerlendirme komitesinin ''E$kiya''yI adaylar arasIna alIp
almadIGI 10 $ubatta resmen acIklanacak.
-------------------- DUNYADAN... ----------------
- Evlilik ya$amI boyunca e$inin ba$ka kadInlar ile ili$kilerine ve
seks skandallarIna katlanmak zorunda kalan Hillary Clinton'un, ABD
Ba$kanlIGI gorevini tamamladIGInda, Bill Clinton'dan bo$anmayI
planladIGI bildirildi.
Clinton ailesine yakIn kaynaklara dayanIlarak verilen haberde,
Hillary'nin Beyaz Saray'daki siyasi etkinliGi ve gucunden buyuk
memnunluk duyduGu, ulkeye katkIda bulunduGuna inandIGI, ancak gorev
suresi dolduGunda e$inden ayrIlacaGI ifade edildi.
--------------------
- Cezayir'in batIsIndaki Tlemsen bolgesinde 15 sivil katledildi.
Guvenlik servislerinin acIklamasInda, Ayn Cec yoresinde dun 3
aracta seyreden 15 yolcunun, a$IrI dinci militanlarca olduruldukleri
belirtildi.
- Kar yaGI$I, yurdun bazI bolgelerinde etkili olmaya devam ediyor.
Anadolu AjansI muhabirlerinin bildirdiGine gore, Sivas'ta dun ak$am
saatlerinde ba$layan kar yaGI$I nedeniyle il ve ilce merkezlerine
baGlI toplam 437 koy yolunda ula$Im yapIlamIyor. Kar yaGI$I ve tipi
nedeniyle dun gece CamlIbel gecidinde kapanan Sivas-Tokat karayolu,
sabah saatlerinde yeniden ula$Ima acIldI. Sivas-Erzincan karayolunun
145. kilometresindeki KIzIldaG ve Sakaltutan gecitlerinde de trafik
kontrollu olarak, tek $eritten veriliyor.
Kayseri'de de, dun ba$layan ve aralIklarla devam eden kar yaGI$I,
ula$ImIn aksamasIna neden oluyor. 261 koy yolunda ula$ImIn
yapIlamadIGI Kayseri'de, yollarIn yeniden ula$Ima acIlmasI icin
calI$malara ba$landI.
DoGu Anadolu Bolgesi'nde ise, ula$Ima kapanan 4 bin 500
dolayIndaki koy yolunda karla mucadele calI$malarI devam ediyor.
GuneydoGu'da 700 koy yolu ula$Ima kapanIrken, $ehirlerarasI
karayollarInda da ula$Im kontrollu olarak yapIlIyor.
Ote yandan, Antalya'nIn Finike ve Kumluca ilcelerinde gece, saGanak
yaGI$ bazI evlerin, seralarIn, i$yerleri ve ekili arazilerin sular
altInda kalmasIna yolactI.
Zarar tespit calI$malarIna ba$landI.
----------------------
- CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal, Ba$bakanlIk Tefti$ Kurulu Ba$kan
Vekili Kutlu Sava$ tarafIndan hazIrlanan Susurluk Raporu'nun hukuki
deGeri bulunmayan bir siyasi calI$ma olduGunu belirterek, ''OlayIn
siyasi boyutu gozden uzak tutulmak isteniyor'' dedi.
Baykal, partisinin TBMM Grubu toplantIsInda yaptIGI konu$mada,
Turkiye'nin Susurluk Raporu ile uzun suredir ya$adIGI sIkIntIlarI
gorme ve uzerinde tartI$ma fIrsatI elde ettiGini soyledi.
Deniz Baykal, iktidarIn konuyu geci$tirmek, ortbas etmek eGilimi
icerisine girdiGini de ileri surdu.
Korfez krizine de deGinen Baykal, Turkiye'nin cIkarInIn barI$ta
olduGunu bildirerek, ''Cevremizde bir askeri operasyon olu$mamasI
dileGindeyiz, buna katkI saGlamak Turkiye'nin gorevidir'' dedi.
Baykal, gazetecilerin sorusu uzerine YargItay
Cumhuriyet Ba$savcIsI Vural Sava$'In, ''RP'nin kapatIlmasI kararInIn
Ba$bakanlIk'a tebliG edildiGi andan itibaren yururluGe gireceGi''
$eklindeki sozlerini deGerlendirirken, ''Bunu bir hukuk sorunu olarak
gormemiz lazIm'' dedi.
---------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, DI$i$leri BakanI ismail Cem'i
Cankaya Ko$ku'nde kabul etti.
Demirel'in Cem ile goru$mesi, yakla$Ik bir saat surdu. DI$i$leri
BakanI ismail Cem, Cankaya Ko$ku'nden ayrIlIrken goru$meye ili$kin
acIklama yapmadI.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi'nce kapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI Necmettin
Erbakan, partisinin kapatIlmasInIn Turkiye'yi ''allak bullak''
ettiGini one surerek, ''Bu haksIzlIklara dunyanIn hicbir yerinde halk
musaade etmez'' dedi.
Erbakan, partisinin grup toplantIsInda yaptIGI konu$mada, imam
hatip okullarInIn orta kIsImlarInIn kapatIlmasIna deGinerek, Kuran-I
Kerim oGrenmenin de onune engeller konmak istendiGini iddia etti.
Kuzey Irak'ta ya$anan gerginliGe de deGinen Necmetin Erbakan,
OrtadoGu ulkelerine kar$I cifte standart uygulandIGInI ileri surdu.
Irak'In kitle imha silahlarIna sahip olduGunun iddia edildiGini ifade
eden Erbakan, bu ulkeye yapIlacak bir mudahaleden oncelikle
Turkiye'nin zarar goreceGini kaydetti.
Susurluk raporunu da ele$tiren Erbakan, olaylarIn raporda 1993
yIlIndan itibaren ba$latIldIGInI, oysa konunun aydInlatIlmasI icin en
az 20 yIl oncesine gidilerek ara$tIrma yapIlmasI gerektiGini soyledi.
--------------------
- Turk Parlamenterler BirliGi Genel Ba$kanI Zeki Celiker,
korfezdeki bunalImIn silahlI bir catI$maya donu$meden once Irak'In
toprak butunluGune saygI ve Irak halkInIn IzdIraplarIna son
verilmesini icerecek bir genel cerceve dahilinde, Birle$mi$ Milletler
Guvenlik Konseyi kararlarInIn eksiksiz yerine getirilmesi amacIyla
Turkiye'nin ba$lattIGI giri$imlerin ba$arIlI sonuc vermesini
dilediklerini bildirdi.
Celiker, parlamentoda duzenlediGi basIn toplantIsInda, Amerika'nIn
Irak'I vurmasI varsayImInIn giderek gerceGe donu$me eGilimi
gosterdiGini belirterek, ABD'nin bir yandan batI ulkelerinde destek
ararken, diGer yandan korfezdeki hazIrlIklarInI doruk noktasIna
cIkardIGIna dikkati cekti.
--------------------
- ANAP Genel Ba$kan YardImcIsI Mehmet Kececiler, RP ve DYP'nin
sine-i millete donme kararInI gruplarInda kabul
ettiremeyeceklerini savunarak, ''Turkiye sine-i millet tartI$masInI
daha once de ya$adI ama sadece Murat SokmenoGlu istifa etti'' dedi.
Kececiler, parlamentoda duzenlediGi basIn toplantIsInda, Irak'In BM
gozlemcilerini sInIrdI$I etmesi ile ba$layan Korfez krizinin sIcak bir
catI$maya donu$meden bitmesini umit ettiklerini soyledi.
--------------------
- Adana'daki incirlik Hava Ussu'nde, hareketliliGin bugun de devam
ettiGi, toplam 24 deGi$ik tipte ucaGIn havalandIGI goruldu.
incirlik Hava Ussu'nde, 06.30 ile 11.00 saatleri arasInda 2 adet
erken uyarI ucaGI Awacks, 4 adet F-15, 12 adet F-16, 4 adet KC-135
tanker ucaGI ile 2 adet kargo ucaGI kalkI$ ve ini$ yaptI. Ucu$larIn,
rutin eGitim calI$masIndan kaynaklandIGI bildirildi.
--------------------
- SaGlIk BakanI Halil ibrahim Ozsoy, Maliye BakanlIGI'nIn SaGlIk
BakanlIGI'na 37 bin 517 yeni kadro verilmesini prensipte kabul
ettiGini belirterek, ''Kadro ihdasI, kararname a$amasIna geldi'' dedi.
Ozsoy, duzenlediGi basIn toplantIsInda, saGlIk alanIndaki
hizmetlerin daha da geli$tirilmesi icin personelin ozluk haklarInIn
iyile$tirilmesini ve 52 bin 125 yeni kadro ihdasInI istediklerini
belirtti. Ozsoy, aksi durumda saGlIk hizmetlerinin aksayacaGInI
kaydetti.
SaGlIk BakanI Ozsoy, BakanlIk bunyesinde ilk kez Trafik
Hastanesi'nde psikoteknik merkezi kurulacaGInI, bu merkezde
suruculerin mahkeme safhasInda ortaya cIkabilecek tutumlarInIn test
edilerek, sonuclarIn gerekli kurumlara verileceGini de bildirdi.
--------------------
- Ula$tIrma BakanI Necdet Menzir, Turkiye'nin dorduncu uydusunun
2000 yIlInda fIrlatIlmasIna yonelik calI$malara ba$landIGInI bildirdi.
Necdet Menzir, aylIk basIn toplantIsInI, Devlet Limanlar ve
HavameydanlarI in$aatI (DLH) Genel MudurluGu'nde duzenledi.
Turkiye'nin ucuncu uydusu Turksat 2A ile ilgili tum teknik ve idari
calI$malarIn tamamlandIGInI, uydunun 1999 yIlInda uzaya
fIrlatIlacaGInI hatIrlatan Menzir, ''GeleceGin uzay caGI olacaGInIn
bilincindeyiz. Uydu projemizi aksatmadan surdurmek ve dorduncu
uydumuzu da 2000 yIlInda fIrlatmak uzere calI$malara ba$lamI$
bulunmaktayIz'' dedi.
--------------------
- Kultur BakanI istemihan Talay, Turkiye'de 23 ilde sinema salonu
bulunmadIGInI belirterek, bu illere film makinesi gondererek, halkIn
sinemayla kayna$masInI saGlayacaklarInI soyledi. Talay,
universitelerin sinema bolumlerine de 1'er milyar lira tahsis ederek,
sinema oGrencilerinin film yapmalarInIn te$vik edileceGini bildirdi.
Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu gereGi kaset, cd ve disketlerden
kesilen stopaj payInIn Kultur BakanlIGI hesabInda toplanan bolumunden
1 milyar 281'er milyon liralIk ceki meslek birliklerinin
temsilcilerine veren Kultur BakanI Talay, MESAM, SESAM, GESAM VE
iLESAM'In temsilcilerinden sektorlerinin sorunlarInI da dinledi.
--------------------
- Turizm BakanI ibrahim Gurdal, Papa II. Jean Paul'un Turkiye'ye
davet edilmesi konusunda Vatikan'In Turkiye Buyukelcisi Altan Guven
aracIlIGIyla yapIlan davete olumlu sinyaller alIndIGInI belirterek,
''Ben de konuyu suratle Bakanlar Kurulu'na iletip resmi daveti
yapacaGIm'' dedi.
Turizm BakanI Gurdal, Vatikan Buyukelcisi Pierre Lugiti Celata'yI
makamInda kabul ederek, bir sure goru$tu.
Buyukelci Celata, Gurdal'I Vatikan'In 4-7 MayIs tarihleri arasInda
Ku$adasI'nda duzenleyeceGi ''5. Dunya inanc Turizmi Kongresi''ne davet
etti.
--------------------
- Ankara 10. Asliye Hukuk Mahkemesi, Hurriyet
Gazetesi'nde yayInlanan bir ko$e yazIsInda DYP Genel Ba$kanI Tansu
Ciller'in ki$ilik haklarIna hakaret edildiGi gerekcesiyle, Hurriyet
Gazetesi, Ko$e YazarI Fatih AltaylI ve Sorumlu YazI i$leri Muduru
Hasan KIlIc'I 750 milyon lira tazminat odemeye mahkum etti.
--------------------
- istiklal Sava$I gazisi Huseyin ArI, Giresun'un Eynesil ilcesinde
vefat etti.
99 ya$Inda olen Huseyin ArI'nIn cenazesi, yarIn ilcenin Oren
beldesinde oGleyin kIlInacak namazdan sonra aile kabristanlIGInda
topraGa verilecek.
--------------------
- ''HADEP Bulteni'' adlI derginin Ocak 1997
sayIsInda yayImlanan yazIlarda, ''halkI, sInIf, Irk, din, mezhep veya
bolge farklIlIGI gozeterek kin ve du$manlIGa acIkca tahrik ettikleri''
gerekcesiyle haklarInda dava acIlan, aralarInda HADEP Genel Ba$kanI
Murat Bozlak ile eski milletvekili Leyla Zana'nIn da bulunduGu 19
sanIGIn yargIlanmalarIna Ankara 1 nolu DGM'de devam edildi. Mahkeme,
sanIklardan Veysel Turan'In gIyaben tutuklanmasIna karar verdi.
--------------------
- Van'In Erci$ ilcesinde sIk sIk gorulen ve I$Ik sacan cisim
heyecan yaratIyor. Parlak cisim gorunduGunde, ilcenin bazI semtlerinde
elektrikler kesiliyor.
SIk sIk ortaya cIkan ve her cIkI$Inda yakla$Ik 30 dakika gokyuzunde
kalarak I$Ik sacan cisim, onceki gece de ilcenin giri$indeki $eker
FabrikasI civarInda goruldu.
Cisim, vatanda$lar tarafIndan merakla izlendi.
--------------------
- Ozelle$tirme idaresi Ba$kanlIGI, aralarInda Tupra$, POA$ ve
Petkim'in de yer aldIGI 7 $irket hisselerinin borsada satI$I icin,
Ozelle$tirme Yuksek Kurulu'ndan (OYK) yetki aldI.
Soz konusu satI$lar, 1998'in ilk altI ayInda, ''gerektiGinde''
yapIlacak.
--------------------
- Yurdun ce$itli yerlerinde meydana gelen trafik kazalarInda 4
ki$i oldu, 11 ki$i yaralandI.
-------------DUNYADAN-----------
- Irak yonetimi, Avrupa ulkelerine caGrIda bulunarak, ulkesine
kar$I guc kullanImIna izin verilmemesini istedi.
Hukumetin yayIn organI El Cumhuriye gazetesinin yazIsInda, ba$ta
Fransa olmak uzere Avrupa ulkelerinin guc kullanImIna kar$I cIkmalarI
gerektiGi, aksi halde bu ulkelerin Arap ulkeleri ile ili$kilerinin
bozulacaGI belirtildi.
Bu arada Rusya, ABD'nin Irak'I vurmaya hakkI olmadIGInI bildirdi.
Rusya DI$i$leri BakanlIGI sozculerinden Gennadi Tarassov, ''BM
kararlarI, ABD'ye Irak'a kar$I kuvvet kullanma yetkisi vermiyor''
dedi.
--------------------
- Avrupa insan HaklarI Komisyonu, FransIz Papazlar Enstitusu'nun
Turkiye aleyhine actIGI davanIn incelemeye alInmasInI kararla$tIrdI.
FransIz Papazlar Enstitusu, 1995 yIlInda yaptIGI ba$vuruda,
istanbul'un KadIkoy semtindeki bir Katolik kilisesinin, ''amac dI$I
kullandIGI gerekcesiyle devlet tarafIndan geri alInmasInI'' insan
HaklarI Komisyonu'na $ikayet etmi$ti.
Turk hukumeti, soz konusu kilisenin otel ve turistik tesis olarak
kullanIlmasInIn yasalara aykIrI olduGunu belirterek, binanIn kullanIm
hakkInI 1980'li yIllarda geri almI$tI.
--------------------
- Cecenistan'In statusuyle ilgili Moskova'nIn ortaya attIGI ve
cumhuriyetin Rusya Federasyonu'na ''ortak uye'' olmasInI ongoren
formul, Cecen lider Aslan Mashadov tarafIndan reddedildi.
Mashadov, yaptIGI acIklamada, hangi formul altInda olursa olsun
Rusya'nIn bir parcasI olmayacaklarInI vurguladI.
--------------SPOR----------
- Halterde ya$anan doping skandalInIn ardIndan harekete gecen spor
te$kilatI, yeni yaptIrImlarla sporcunun doping kullanmasInI
engelleyici, caydIrIcI onlemler alIyor.
Devlet BakanI Yucel Seckiner'in getirdiGi teklifle, doping ile
mucadelede daha etkin cezai mueyyideler getirmek amacIyla, Turk Ceza
Kanunu'na bir madde eklenmesi veya mustakil bir Dopingle Mucadele
Kanunu TasarIsI hazIrlanmasI yolunda calI$malar ba$latIlIyor.
Buna gore, tasarI kanunla$tIGInda, Ceza Muhakemeleri Kanunu'na
gore uyu$turucu madde kapsamIna girecek doping maddelerini kullanan
sporcular, hapis cezasIna carptIrIlabilecekler.
3.2.1998 15.00
- Ba$kent'te doGalgazIn fiyatIna 1 $ubat'tan gecerli olmak uzere
yuzde 10.94 oranInda zam yapIldI.
Ocak ayInda metrekubu KDV dahil 44 bin 484 lira olan doGalgazIn
fiyatI, 1 $ubat'tan itibaren yuzde 10.94 oranInda artIrIlarak
metrekubu KDV dahil 49 bin 950 liraya yukseltildi.
EGO Genel Muduru Altan Ra$it Civan, doGalgazIn Bota$'tan dolar
bazInda alIndIGInI, bu nedenle dolarIn aylIk Turk LirasI kar$IsIndaki
artI$InIn, doGalgaz fiyatIna yansItIldIGInI belirtti. Civan, $unlarI
soyledi:
''Bota$ bize doGalgazIn bin metrekubunu Ocak ayIndan once 148
dolardan veriyordu. Ancak, Bota$, Ocak ayInda doGalgazIn bin
metrekubunu 158.7 dolara yukseltti. Bota$ yetkililerine, (Dunyada
petrol fiyatlarI yukselmiyor. Neden bize verdiGiniz doGalgazIn
fiyatInI artIrIyorsunuz) diye soruyoruz. Hic bir doyurucu cevap
alamIyoruz.
DolarIn Turk lirasI kar$IsInda Ocak ayIndaki artI$I yuzde 5'lere
yakla$masI, Bota$'In da fiyatI yukseltmesi nedeniyle, vatanda$a
verdiGimiz doGalgazIn fiyatIna yuzde 11'e varan artI$ yapmak zorunda
kaldIk.''
--------------------
- Ankara Ticaret BorsasI'nda gecen hafta, dana etinin kilosu 897
bin 704 liradan, koyun etinin kilosu 872 bin 400 liradan, tavuk etinin
kilosu ise 470 bin liradan i$lem gordu.
ATB verilerine gore, gecen hafta et borsasInda toplam 426 bin 353
kilogram kIrmIzI et, 1 milyon 249 bin 169 kilogram da tavuk eti i$lemi
yapIldI.
Borsada, 379 milyar 965 milyon 830 bin 530 liralIk kIrmIzI et, 471
milyar 562 milyon 396 bin 707 liralIk da tavuk eti satIldI.
--------------------
- Merkezi Ankara'da bulunan Ankara-Var$ova Dostluk DerneGi,
Polonya'nIn Ankara BuyukelciliGi ile birlikte klasik muzik konseri
duzenleyecek.
Dernekten yapIlan acIklamaya gore, PolonyalI muzisyen Piotr
Paleczny'nin ''Chopin'den Secmeler'' konseri, yarIn ak$am Polonya'nIn
Ankara BuyukelciliGi salonlarInda verilecek.
Konser, buyukelcilik konutundaki resepsiyonla tamamlanacak.
--------------------
- UluslararasI Ozurluler Karikatur YarI$masI'nIn ilkinde
sergilenmeye deGer bulunan yapItlar, Ataturk Kultur Sanat Merkezi'nde
ba$kentlilere sunuldu.
Sosyal Hizmetler ve Cocuk Esirgeme Kurumu (SHCEK) Sinop Spastik
Cocuklar Rehabilitasyon Merkezi MudurluGu ile Karikaturculer
DerneGi'nin duzenlediGi yarI$mada jurinin belirlediGi 329 karikaturden
olu$an sergi, istanbul'un ardIndan Ankara'da acIldI.
AcIlI$I gercekle$tiren SHCEK Genel Mudur YardImcIsI Tuna Atalay,
serginin amacInIn ''ozurlulerin sorunlarIna dikkat cekmek'' olduGunu
soyledi. Atalay, serginin, Ankara'nIn ardIndan, diGer buyuk $ehirlerde
de acIlacaGInI belirtti.
Sergi, $ubat ayI suresince izlenime acIk tutulacak.
--------------------
- $ekerspor, Canakkale Dardanelspor ve GenclerbirliGi
yenilgilerinin havasIndan, Gaziantepspor'u yenerek kurtulup, cIkI$a
gecmeyi hedefliyor.
$ekerspor Teknik Direktoru Celal KIbrIzlI, yenilginin insanI
uzduGunu belirterek, ''Yenilgi havasIndan bir an once kurtulmamIz
lazIm'' dedi.
KIbrIzlI, 10. sIrada bulunan takImIn 24, 11. sIrada bulunan
takImIn ise 20 puanda olduGu ligde, kayIplarIn telafisinin mumkun
olduGunu, bu havadan da kurtulacaklarInI soyledi.
Celal KIbrIzlI, ''Bu yenilgiler dunyanIn sonu deGil. Bugune kadar
elde edilen ba$arIyI, ben ve futbolcularIm elde ettik. Bu yenilgi
havasInI atlatacaGImIza eminim. Bu hafta oynayacaGImIz Gaziantepspor
macInI kazanarak, cIkI$a gececeGiz'' diye konu$tu.
3.2.1998 16.30
- Resmi bir ziyaret icin Ankara'da bulunan israil Parlamentosu
(Knesset) Ba$kanI Dan Tihon, Ba$bakan Mesut YIlmaz'I makamInda ziyaret
etti.
YIlmaz ve Tihon, bir sure BM-Irak kriziyle ilgili goru$
alI$veri$inde bulundu. Ba$bakan YIlmaz, DI$i$leri BakanI ismail Cem'in
yarIn BaGdat'a gideceGini hatIrlatarak, ''Ancak, bu ziyaret
arabuluculuk gibi bir anlam ta$ImIyor'' dedi.
Cem'in BaGdat'a yapacaGI ziyaret sIrasInda, Irak'In soz konusu
krizi daha fazla tIrmandIrmamasI yolunda goru$meler yapacaGInI
belirten YIlmaz, ismail Cem'in Per$embe gunu Turkiye'ye doneceGini
kaydetti.
Bu arada, Ba$bakan YIlmaz, israil Meclis Ba$kanI Tihon'la
goru$mesinden once, ABD'nin Ankara Buyukelcisi Mark Parris'i kabul
etti. Goru$mede, BM-Irak krizi konusundaki son geli$melerin ele
alIndIGI oGrenildi.
--------------------
- Devlet BakanI Hasan Gemici ile BayIndIrlIk ve iskan BakanI Ya$ar
Topcu, BalIkesir'de sel felaketinden zarar goren Korfez ilcelerinde
incelemelerde bulundu.
Hasan Gemici, vatanda$larIn zararlarInIn giderileceGini, yIkIlan
evlerin yeniden yapIlacaGInI belirterek, bakanlIGInIn ilk a$amada
selden zarar goren vatanda$lar icin BalIkesir ValiliGi'ne 50 milyar
lira odenek gonderdiGini kaydetti.
BayIndIrlIk ve iskan BakanI Topcu da, olayda can kaybI
ya$anmamasInIn, bir nebze olsun sevindirici olduGunu ifade ederek,
herkesin bu tur olaylardan ornek almasI, doGal dengenin iyi korunmasI
gerektiGini kaydetti.
Ote yandan, Antalya'nIn Kale ilcesinde dun ak$am ba$layan ve
aralIksIz 15 saat suren $iddetli yaGI$, tarIm alanlarInda buyuk zarara
yol acarken, ilce merkezindeki Noel Baba (St. Nicholas) Kilisesi'ni de
su bastI.
$iddetli yaGI$ nedeniyle ilce merkezi ile yoresinde bulunan
yuzlerce donumluk cam ve plastik sera su altInda kaldI. YaGI$
nedeniyle Beymelek, iskele, Ko$kerler, Guvercinlik, Dere, NazlIca ve
diGer mahallelerde ev ve i$yerlerinin alt katlarI su doldu.
YaGI$In tamamen durmasIndan sonra hasar tespit calI$malarIna
ba$lanacak.
--------------------
- Devlet istatistik Enstitusu (DiE), Ocak ayInda bir onceki aya
gore, toptan e$ya fiyatlarInIn yuzde 6.5, tuketici fiyatlarInIn yuzde
7.2 oranInda artIGInI bildirdi.
DiE'den yapIlan acIklamaya gore, Ocak ayI itibariyle son bir
yIllIk enflasyon ise toptan e$yada yuzde 92.5, tuketici fiyatlarInda
yuzde 101.6 olarak belirlendi.
Bu arada, Ocak ayI itibariyle, 12 aylIk ortalamalara gore yIllIk
enflasyon da toptan e$yada yuzde 83.2, tuketici fiyatlarInda yuzde 88
olarak hesaplandI.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Devlet BakanI Bulent Ecevit, ABD'nin
Irak'a yonelik askeri harekatInIn en buyuk zararInI Turkiye'nin
cekeceGini belirterek, ''Turkiye, ABD'nin Irak'a kar$I yapacaGI askeri
harekata katkIda bulunmayI doGru bulmaz'' dedi.
CalI$malarInI istanbul Suadiye'deki evinde surduren Ecevit,
gazetecileri kabul ederek ce$itli konulara ili$kin sorularInI
yanItladI.
Bulent Ecevit, bir soru uzerine, Irak'a daha once yapIlan
harekatIn Turkiye'ye cok buyuk zararlarI olduGunu hatIrlatarak,
$unlarI soyledi:
''Bu zararIn 8 yIlda 35 milyar dolara ula$tIGI hesaplanIyor. Bu
acI deneyimler I$IGInda Turkiye'nin cok ihtiyatlI davranmasI doGaldIr.
Tabii, Irak'In da kimyasal ve biyolojik silahlar uretmekten kacInmasI
ve tesislerini Birle$mi$ Milletler gorevlilerinin tam denetimine
acmasI gerekir. Turkiye, bu konuda IsrarlI olma hakkIna sahiptir.''
Gazetecilerin, ''incirlik'ten bomba yuklu ucaklarIn kalktIGInI''
soylemeleri uzerine Bulent Ecevit, ''Turkiye'nin bu konuda cok
dikkatli davranmasI gerekir. Turk makamlarInIn bilgisi ve onayI
olmadan incirlik kullanIlamaz'' yanItInI verdi.
--------------------
- Irak ile BM arasInda cIkan krizin diplomatik yollardan cozumu
icin giri$imde bulunarak Irak'a gitmeye karar veren DI$i$leri BakanI
ismail Cem'in ziyaretinin bir arabuluculuk giri$imi olmadIGI
bildirildi.
DI$i$leri BakanlIGI bugun yaptIGI yazIlI bir acIklama ile Cem'in
yarIn BaGdat'a gideceGini bildirdi. Ziyaretin ''BM Genel Sekreteri'nin
desteGindeki iyi niyet gorevi'' olarak tanImlandIGIna dikkat cekilen
acIklamada, $unlar kaydedildi:
''Turkiye'nin bu giri$imi, Turkiye'nin uygulamakta olduGu
ki$ilikli dI$ siyasetin, Turkiye'nin (kom$uluk hakkInIn ve
sorumluluGunun), bolgeyle yuzlerce yIllIk barI$cI ili$kilerin, bolge
insanIyla aynI tarihi, karde$ce payla$mI$ ve $ekillendirmi$ bulunmanIn
doGal sonucu olarak deGerlendirilmektedir.''
--------------------
- RP, ''Refah Partisi'nin KapatIlmasIna ic ve DI$ Tepkiler''
kitapcIGIndaki deGerlendirmede, karara ''islam ulkelerinin pek tepki
vermediGinden'' yakInIlIrken, en sert tepkinin Turkiye'nin doGu
kom$usu iran'dan geldiGi ifade edildi.
RP, kapatma kararIna gelen ic ve dI$ tepkileri 43 sayfalIk bir
kitapcIkta toplayarak, partisinin grup toplantIsIda milletvekilleri
ile partililere daGIttI. KitapcIkta, genel bir deGerlendirmenin yanI
sIra gazete man$etleri, genel yayIn yonetmeni ve ba$yazarlar, ko$e
yazarlarI, devlet adamlarI ve siyasi parti yetkilileri, sivil toplum
orgutleri, batI ve islam dunyasIndan karara tepki gosterenlerin
goru$lerine yer verildi.
KitapcIGIn deGerlendirme bolumunde, RP'nin kapatIlmasI kararIna,
Turkiye icinde deGi$ik kesimlerin tepkilerinin yanI sIra dI$ dunyadan
da ele$tiriler geldiGi ifade edildi. KitapcIkta, BatI dunyasInIn, soz
konusu kararIn, Turkiye'nin demokrasi ve ifade ozgurluGune baGlIlIGI
uzerinde derin $upheler yarattIGI, AB ve diGer batIlI muttefikleriyle
olan ili$kilerinin de yara alacaGI yolundaki goru$lerine yer verildi.
YapIlan deGerlendirmelerde, islam ulkelerinin karara ''pek tepki
vermediGinin gozlendiGi'' bildirilirken, en sert tepkinin Turkiye'nin
doGu kom$usu iran'dan geldiGi kaydedildi.
--------------------
- Yuksek Denetleme Kurulu'na (YDK) tuzel bir ki$ilik
kazandIrIlmasInI ve ozerk bir yapIya kavu$turulmasInI amaclayan Yasa
TasarIsI, TBMM Ba$kanlIGI'na sunuldu. TasarI ile Anayasa'ya uygun
du$meyen bir denetim modeline son verilmesi amaclanIyor.
''Ba$bakanlIk Yuksek Denetleme Kurulu HakkInda Kanun Hukmunde
Kararnamenin AdInIn Ve BazI Maddelerinin DeGi$tirilmesi HakkInda Kanun
TasIrIsI'' ile Ba$bakanlIk Yuksek Denetleme Kurulu'nun ba$Inda yer
alan ''Ba$bakanlIk'' kelimesi kaldIrIlarak, ba$bakanlIGa baGlI
olmaktan cIkarIlIyor.
TasarIda, Yuksek Denetleme Kurulu'nun gorevleri ozerk yapIsIna ve
TBMM ile ilgilendirilmesine uygun olarak yeniden duzenleniyor.
--------------------
- TBMM Genel Kurulu, coGunluk saGlanamadIGI icin toplanamadI. TBMM
Ba$kanvekili Kamer Genc, ''Bu $ekilde, calI$madan Meclis'i kapatmak
bizim icin acI verici bir sonuc'' dedi.
Ba$kanvekili Genc ba$kanlIGInda toplanan Genel Kurul'da yapIlan
ilk yoklamada gerekli coGunluGun bulunamamasI uzerine bir sure ara
verildi. ikinci yoklamada da Genel Kurul'da yeterli coGunluGun
bulunmadIGInIn gorulmesi uzerine, Ba$kanvekili Genc, birle$imi
kapattI.
--------------------
- Kara Kuvvetleri KomutanI Orgeneral Huseyin KIvrIkoGlu, resmi bir
ziyaret icin israil'e geldi.
Orgeneral KIvrIkoGlu, israil Kara Kuvvetleri KomutanI Tumgeneral
Amos Malka'nIn konuGu olarak 4 gun surecek ziyaretinde, kara ve hava
kuvvetleri uslerini, ordu teknoloji ve lojistik merkezini gezecek.
israil Savunma BakanI izak Mordehay ve Genelkurmay Ba$kanI
Korgeneral Amnon $ahak ile de goru$ecek olan Orgeneral KIvrIkoGlu,
israil'in Turkiye'ye satmak istediGi ''Merkava'' tanklarI hakkInda
bilgi alacak.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi'nce kapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI Necmettin
Erbakan, siyasi partilerin kapatIlmasInI onleyecek anayasa ve yasa
deGi$ikliGi tekliflerinin hazIr olduGunu bildirerek, bu konuda diGer
partilerden destek istedi.
Erbakan, TBMM Grup toplantIsInda yaptIGI konu$mada,
milletvekilliGi du$en ve siyasi yasak getirilen ki$ilerin secimlerde
ba$ka bir partiden aday olabileceklerini de savunarak, ''Onun munaka$a
edilecek hicbir tarafI yok. Gayet acIk... Hukuk adama gore deGi$mez,
hukuk hukuktur'' dedi.
--------------------
- RP Genel Ba$kanI Erbakan'In Ozel Kalem Muduru Mehmet Kahraman ve
DI$i$leri BakanlIGI'na tahsis olunan Emlak BankasI'nIn kayIp
arabalarIndan ikisi, Ankara Emniyet MudurluGu ekiplerince zaptedildi.
ANAP-DSP-DTP hukumeti kurulduktan sonra Emlak BankasI'na ait 52
otomobilin ba$ka kurum ve kurulu$larda ce$itli gorevlilere tahsis
edildiGi belirlenmi$, bunun uzerine Devlet BakanlIGI soz konusu
araclardan 50'sinin yerini tespit ederek iadesini saGlamI$tI.
Mehmet Kahraman ve DI$i$leri BakanlIGI'nda bulunan iki arac,
Devlet BakanlIGI'nIn uyarIlarIna raGmen iade edilmemi$ti.
--------------------
- DI$i$leri BakanlIGI, BatI Trakya'da Gumulcine Turk Gencler
BirliGi Lokali'ne duzenlenen saldIrIyI kInadI.
BakanlIktan yapIlan acIklamada, BatI Trakya Turk azInlIGInI hedef
alan $iddet eylemlerinin bir yenisini te$kil eden bu saldIrInIn,
Ramazan BayramI'na ve ozellikle 29 Ocak olaylarInIn yIldonumu
dolayIsIyla duzenlenen etkinliklerin hemen ardIndan meydana geldiGi
vurgulanarak, ''Yunanistan'dan, bu tur saldIrIlarIn tekerrurunu
onleyecek ciddi tedbirler almasInI ve faillerin bir an once yargI
onune cIkartIlmasInI bekliyoruz'' denildi.
--------------------
- Kamuoyunda ''Kumarhaneciler KralI'' olarak bilinen Omer Lutfu
Topal'In oldurulmesi ve Susurluk davalarI kapsamInda gIyabi tutuklu
olarak aranIrken polise teslim olan Topal'In i$ ortaGI Sami Ho$tan'In,
4 gundur gozlem altInda tutulduGu Asayi$ $ubesi MudurluGu'nden yarIn
istanbul DGM ve Adliye'ye cIkarIlmasI bekleniyor.
Asayi$ $ube MudurluGu'ne gectiGimiz Cumartesi gunu teslim olan
Sami Ho$tan'In, 4 gunluk gozetim suresi yarIn doluyor.
Edinilen bilgiye gore, sorgulama icin ek sure talebinde
bulunulmayacak ve Sami Ho$tan yarIn istanbul Devlet Guvenlik Mahkemesi
Cumhuriyet Ba$savcIlIGI ve BeyoGlu Cumhuriyet Ba$savcIlIGI'na
cIkarIlacak.
--------------------
- $Irnak'In Guclukonak ilcesinde coGu korucu 11 ki$inin yakIlarak
oldurulmesi olayInI guvenlik guclerinin gercekle$tirdiGini iddia
ederek, Genelkurmay Ba$kanlIGI hakkInda suc duyurusunda bulunan iHD
istanbul $ube Ba$kanI Ercan Kanar, sanatcI $anar Yurdatapan ve
Petrol-i$ SendikasI eski Ba$kanI Munir Ceylan, ''Devletin emniyet ve
askeri kuvvetlerini tahkir ve tezyif etmek'' sucundan 10'ar ay aGIr
hapis cezasIna carptIrIldI.
--------------------
- YasadI$I Turkiye Komunist Emek Partisi (TKEP)'nin Genel
Sekreteri Teslim Tore, bir gazete yayInlanan yazIsInda boluculuk
propagandasI yaptIGI iddiasIyla yargIlandIGI davada tahliye edildi.
Ba$ka davadan tutuklu Teslim Tore, cezaevinden cIkamayacak.
--------------------
- Organizator Hasan Bora, kendi i$yeri ile ibrahim TatlIses'e ait
radyonun kur$unlanmasI olaylarIna ili$kin ifade vermek uzere Asayi$
$ubesi MudurluGu'ne geldi.
Gayrettepe'de bulunan Asayi$ $ubesi MudurluGu'ne gelen Bora,
burada bekleyen basIn mensuplarInIn sorularInI, ''Olaylarla hicbir
ilgim yok. Polis her$eyi biliyor. BarI$tan ve sulhten yanayIm''
$eklinde yanItladI.
Gozlem altInda tutulan Ahmet ve Huseyin TatlI adliyeye sevkedildi.
--------------------
- Ataturk HavalimanI'nda yakla$Ik iki ay once 385 bin 750 Alman
MarkI ile yakalanan Alman uyruklu Andrei Peterson'un, ''saadet
zinciri'' olarak bilinen Titan'In kuryesi olduGu belirlendi.
Peterson ifadesinde, para ta$Ima i$ini bin 700 Mark kar$IlIGInda
yaptIGInI ve parayI da Almanya'da Fatih Golal'a teslim ettiGini
soyledi.
Bu olaydan sonra bir sure cezaevinde kalan Peterson'un daha sonra
sInIrdI$I edildiGi oGrenildi.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi, 2. seansta, ilk seansa gore 126.32 puan
gerileyerek 3,249.07 puana du$tu. Hisse senetleri, ortalama yuzde 3.74
oranInda deGer kaybeti.
Ankara serbest doviz piyasasInda bugun, dolar dune gore 200 lira
artarak 221 bin 600 liradan, mark ise 700 lira prim yaparak 121 bin
900 liradan i$lem gordu.
************************* DUNYADAN ******************
- KKTC Cumhurba$kanI Rauf Denkta$, Rum kesiminden pasaport almak
icin ba$vuruda bulunan KIbrIslI Turkler'e imzalatIlan formun KKTC
vatanda$lIGInI reddetmek anlamI ta$IdIGInI vurgulayarak, Rum pasaportu
alanlarIn, bunlarI KKTC makamlarIna teslim etmesini istedi.
Denkta$, ABD'nin Lefko$a Buyukelcisi Kenneth Brill ile
goru$mesinden sonra yaptIGI acIklamada, KKTC vatanda$I olmanIn buyuk
bir $eref ve nimet olduGunu ifade ederek, $oyle devam etti:
''Benim du$unduGum $udur: Boyle bir belge imzalayarak Rum
cumhuriyetinin pasaportunu almI$ olanlar, tabiatIyla KKTC vatanda$I
olmadIklarInI da beyan etmek suretiyle, kendilerini KKTC'nin butun
nimetlerinden arIndIrmI$ olurlar. Burada yabancI muamelesi gormeleri
gerekir. Secme ve secilme haklarI kalkar. Ba$ka neler olacak, bu
Meclis'in i$idir.''
Bu arada, KKTC'de 8 $ubat Pazar gunu sayIm dolayIsIyla sokaGa
cIkma yasaGI uygulanIrken, Rum kesiminde aynI gun ''ba$kanlIk''
secimleri yapIlacak.
--------------------
- Avusturya'nIn en cok satan gunluk gazetelerinden Kurier, Turk
ordusunun, bolucu teror orgutu PKK'yI dize getirdiGinin artIk acIk bir
$ekilde gorulduGunu yazdI.
Kurier gazetesinde, ''PKK bariz olarak yIprandI'' ba$lIGIyla ve
yorumsuz olarak verilen haberde, bolucu teror orgutunun DoGu ve
GuneydoGu Anadolu'da artIk destek bulamadIGI kaydedildi.
Bolucu teror orgutunun ba$InIn son gunlerdeki caresizliGinin
ardInda, Turk ordusunun teroristleri etkisiz hale getirmesinin yattIGI
kaydedilen haberde, bazI illerde de olaGanustu hal ko$ullarInIn
kaldIrIldIGI belirtildi.
--------------------
- Yunanistan Hukumet Sozcusu Dimitris Reppas, Yunan silahlI
kuvvetlerinin duzeyinin ABD yardImI gerektirmeyecek kadar yuksek
olduGunu soyledi.
Reppas, bugun yaptIGI basIn toplantIsInda ABD'nin Turkiye ve
Yunanistan'a actIGI FMS kredilerini kesmesinin, beklenen bir geli$me
olduGunu belirtti.
Reppas, ''Kredilerin kesileceGi daha once de acIklanmI$tI. Bizim
icin kullanIlmI$ askeri malzeme almak icin kullanIlan bu kredinin
buyuk bir onemi yok. Bizim milli cIkarlarImIz icin onemli olan,
Turkiye ile aramIzdaki guc dengesinin korunmasIdIr'' dedi.
3/2/1998 18:00
trknws...@nwu.edu
05.02.98
icindekiler
[1]almanya'nin sesi radyosu
turkiye disisleri bakani cem'in irak gezisi
[2]le monde
turkiye, fransiz silahlari ile ilgileniyor
[3]le figaro
ankara-bagdat: zorlayici bir komsuluk
[4]le soir
rus, fransiz ve turk yetkililerin yollari irak'ta birlesiyor, bu
arada abd hala arap muttefiklerini ikna etmeyi basaramadi...
bagdat: siyasetciler, askerlerden daha hizli yol aliyor
[5]die welt
ocalan'in onerisi
[6]oberosterreichische nachrichten
turkiye, petrol ticareti ile abd'ye sadakat arasinda
[7]mahi
almanya-fransa'dan ankara karsisinda ortak tutum
almanya'nin sesi radyosu
turkiye disisleri bakani cem'in irak gezisi
ankara, 04/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun 19.00-19.50
turkce yayinindan:
baha gungor ankara'dan bildiriyor:
irak krizinin bir catismaya donusmemesi, abd'nin irak'a
saldirmasina gerek kalmamasi ve irak'in bm kararlarina uymasinin
saglanmasi acisindan belki de son onemli diplomatik girisim, bugun
turkiye tarafindan komsuluk girisimi adi altinda baslatildi.
disisleri bakani ismail cem, cantasinda cumhurbaskani suleyman
demirel'in irak lideri saddam huseyin'e mesaji ile birlikte
ankara'dan bagdat'a uctu. turk hava yollari'nin boeing-727 tipi
ucaginda son anda ortaya cikan teknik ariza ve ucagin
degistirilmesi nedeniyle birbucuk saatlik bir rotarla baslayan
gezi kapsaminda cem, yarin aksama kadar irak basbakan birinci
yardimcisi tarik aziz ile gorusmelerde bulunacak ve muhtemelen
gorusmenin seyrine gore saddam huseyin tarafindan da kabul
edilecek.
bm'nin ozel izni ile ankara'dan bagdat'a direkt ucma imkani bulan
cem, esenboga havaalani'nda gazetecilere yaptigi aciklamalarinda,
turkiye'nin irak'ta sadece kimyasal silahlari ve fuze rampalarini
degil, bolgedeki insanlari ve cocuklarin gelecegini gordugunu
vurguladi.
gezisine ve yapacagi temaslara cok iyi hazirlandigini soyleyen
ismail cem, turkiye'nin irak'in bm kararlarini eksiksiz
uygulamasini istemekle beraber, abd'nin irak'a saldiri olanaginin
ortadan kalkmasini istedigini sozlerine ekledi ve "allah bizleri
utandirmasin" dedikten sonra bagdat'a uctu.
bu arada, cumhurbaskani suleyman demirel de bazi aciklamalarda
bulunurken, saddam'a bir mesaj gonderdigini dogruladi. demirel
ayrica, abd baskani bill clinton'un kendisine bir mektup
gonderdigini ve bu mektubu hukumete ilettigini soyledi ve bu
mektuba cevabin, cem'in bagdat'dan donmesinden sonra yazilacagini
sozlerine ekledi.
"irak'in meselenin ciddiyetini anlayabilmesi lazim" diyen demirel,
turkiye'nin kaygilarina isaret ederek, umudunun, olayin diplomatik
gayretlerle cozulmesi oldugunu soyledi.
bu arada, basbakan mesut yilmaz, bugun meclis genel kurulu'nda
gundemdisi soz alarak, irak'i askeri bir mudahalenin kacinilmaz
hale gelmemesi icin bm kararlarina uymaya cagirdi. "bolgedeki
sorunlarin adil ve kalici cozumlerle asilmasi ve cabalarin
ekonomik kalkinma ve ulkelerarasi isbirligine yoneltilmesi zamani
coktan gelmis ve gecmektedir" diyen yilmaz, turkiye'nin korfez
savasi'ndan bu yana irak'a uygulanan ambargo nedeniyle 35 milyar
dolarlik kaybina da deginerek, bu kayiplarin giderilmesi icin
verilen soz ve vaadlerin yerine getirilmemesinden yakindi.
bu arada, irak'in ankara buyukelciligi bugun bir girisimde
bulunarak, disisleri bakanligi nezdinde, turkiye'den irak'a
yonelik bir saldirida kendi topraklarini kullandirmamasini istedi.
le monde
turkiye, fransiz silahlari ile ilgileniyor
paris, 04/02(bye)--- le monde gazetesinin 5 subat 1998 tarihli
sayisinda, yukaridaki baslik altinda yayimlanan haberin cevirisi
soyledir:
turkiye savunma bakani ismet sezgin, hafta basinda fransa'da,
silah gruplari giat endustries, dcn international, aerospatiale ve
eurocopter'in sorumlulari ile gorustu.
ankara, onumuzdeki yillar icinde, 1.000 tank (giat endustries'nin
leclerc tanklari rekabet halinde), 150 savas helikopteri
(fransiz-alman eurocopter grubunun tigre'leri mucadele icinde),
tank-savar fuzeleri (aerospatiale grubunun eryx'i yarismada) ve
klasik denizalti ve firkateynler (dcn international sirketi
onerilerde bulundu) almayi hedefleyen bircok uluslararasi ihale
acmisti. gorusmeler henuz on safhada.
turk ordusu'nun malzemeleri kurt halkina karsi kullanabilecegi
unsuru ve avrupa ulkelerinin, turkiye'nin ab uyeligine getirdigi
engeller nedeniyle bu projelerin bazilari politik acidan
hassasiyet arz ediyor.
le figaro
ankara-bagdat: zorlayici bir komsuluk
paris, 04/02(bye)--- le figaro gazetesinin 4 subat 1998 tarihli
sayisinda, yukaridaki baslik altinda ve claude lorieux imzasiyla
yayimlanan haber-yorumun cevirisi soyledir:
irak'la abd arasindaki krizi cozmeye calismak icin, turkiye
disisleri bakani ismail cem de bugun bagdat'a gidiyor.
haberi dogrulayan basbakan mesut yilmaz, saddam huseyin'i,
"sonuclarinin yikici olabilecegi bir catismayi onlemek" amaciyla
sagduyusunu gostermeye davet etti.
rusya ve fransa'dan sonra turkiye de bagdat'a ozel bir gorevli
gonderiyor ve bolge ekonomisi ve dengesi, dolayisiyla kendi
ekonomisi uzerinde gosterecegi etkiden korktugu bir catisma
ihtimalini onlemek icin saddam huseyin'den gelmesi her zaman
mumkun olan bir tersleme riskini goze aliyor. cem, pazartesi gunu
paris'te fransiz meslektasi hubert vedrine ile gorusmustu.
kuveyt'in istilasi ile patlak veren firtinaya gomulmeden once
irak, turkiye'nin sadece komsusu degil, musterisi, saticisi, ayni
zamanda "guvenlik partneri" oldu. iran-irak savasi sirasinda
turkiye, irak halkina tuketim mallari saglayan saticilardan
biriydi. bagdat da anadolu'ya petrol sagliyordu.
o donem basbakan olan tansu ciller'in, 1990 yili agustos ayinin
ilk gunlerinde, akdeniz'deki kerkuk-yumurtalik boru hattini
kapatma kararinda kaygi vardi. boru hatti, turk devlet hazinesinin
kayda deger bir gelir kaynagiydi.
basbakan yardimcisi bulent ecevit, bm'nin irak'a uyguladigi
ambargodan turk ekonomisinin ugradigi kaybin en az 35 milyar dolar
oldugunu belirtiyor.
irak-turk boru hattinin yeniden islerlik kazanmasi, irak'a daha
cok gida maddesi ve ilac ithal etmesine imkan veren "gida
karsiligi petrol" kararinin --bm genel sekreteri kofi annan
iyilestirmeyi oneriyor-- hayata gecirilmesinin kosullarindan
biriydi.
ankara, amerikan saldirilarinin, durumu altust etmesinden ve
akdeniz'e iletilen irak petrolunu bir kez daha durdurmasindan
endiselenmekte hakli.
bagdat ve ankara'nin ortak guvenlik cikarlari var. bu, bir arap
diktatorlugu ile atlantik ittifaki uyesi ve basta askeri olmak
uzere israil'e isbirligi anlasmalari ile bagli olan bir cumhuriyet
arasinda celiskili gorunebilir. ama cografya bunu gerektiriyor.
iki devlet, kalabalik sayida ve yerinde durmayan kurt azinliklara
sahip. bagdat "kendi" kurdistani'ni kontrol ettigi surece,
turkiyeli kurt gerillalar (pkk) bolgeyi kutsal barinagi olarak
kullanamiyordu. ama korfez savasi'ndan beri, ozellikle de irakli
kurt liderler barzani ve talabani'nin catismaya girmesinden beri
pkk, kuzey irak'ta "kendi evinde". pkk'yi bolgeden uzaklastirmak
icin turk ordusu gecen sene uc kere topluca mudahale etti.
sonuclar kesin olmadi. demek ki ankara, irak merkez iktidarinin
yeniden zayiflamasindan sadece korkabilir. zira bu, kuzey irak'ta
durumun istikrara kavusturulmasini geciktirecektr.
bagdat'la normal iliskiler surdurme kaygisi, ankara'nin, amerikan
avci bombardiman ucaklarinin, saddam huseyin'in stratejik
tesislerini vurmak icin adana yakinlarindaki incirlik hava
ussu'nden havalanmasini reddetmesini de acikliyor. turkiye
basbakan yardimcisi bulent ecevit, cuma gunu, "turkiye'den hicbir
askeri katki beklenmemesi gerekir" aciklamasini yapiyordu. ecevit,
bagdat'in efendisinin "kiskirtici tutumu ve silahlanma yolundaki
asiri istegini" elestirirken, paris ve moskova'nin siddeti onlemek
icin giristigi cabalara washington'un sans tanimamasindan da
sikayet ediyordu.
le soir
rus, fransiz ve turk yetkililerin yollari irak'ta birlesiyor, bu arada abd
hala arap muttefiklerini ikna etmeyi basaramadi... bagdat: siyasetciler,
askerlerden daha hizli yol aliyor
bruksel, 04/02(bye)--- tiraji gunde 146 bin olan bagimsiz le soir
gazetesinin 4 subat 1998 sayisinda yukaridaki baslik altinda
yayimlanan afp kaynakli haberin ozet cevirisi soyledir:
rusya, sali gunu masaya yumrugunu vurarak, abd'nin irak'a saldirma
hakki olmadigini iddia etti. fransa da, krizin diplomatik
yollardan cozumu icin caba sarfediyor. amerika'nin bolge
ulkelerini irak'a karsi duzenleyecegi muhtemel bir saldiriya ikna
etme cabalari basta kahire ve riyad'da olmak uzere artan bir arap
direnciyle karsilasti.
rusya disisleri bakani sali gunu moskova'da yaptigi bir
aciklamada, "birlesmis milletler'in hali hazirdaki kararlari
abd'ye irak'a karsi guc kullanma hakki vermemektedir" diye
konustu. rusya, barisci bir cozumu hedefleyen girisiminin gelisme
kaydettigini savundu. fransa da rusya'nin cabalarina katildi ve
disisleri bakanligi genel sekreteri bernard dufourcq, sali gunu
bagdat'a gitti.
cumhurbaskanligi saraylarinin denetlenmesi sorunu irak ile abd ve
ingiltere'yi karsi karsiya getirecek bir askeri catismaya donusme
riski tasiyan krizin odak noktasinda yer aliyor.
sali gunu korfez ulkelerine duzenledigi turunu tamamlayan abd
disisleri bakani madeleine albright, suudi arabistan devlet
baskani'ni irak'a karsi duzenlenecek bir saldiriya destek vermeye
ikna edemedi.
arabuluculuk teklifinde bulunan turkiye de, carsamba gunu
disisleri bakani ismail cem'in bagdat'a gidecegini teyit etti.
bagdat'i, taahutlerini yerine getirmeye cagiran basbakan mesut
yilmaz, soyle konustu: "turkiye'nin oncelikli hedefi irak'a karsi
duzenlenecek askeri bir harekati gerektirecek sartlari ortadan
kaldirmaktir."
ote yandan iran meclis baskani da, abd'nin irak'a karsi
duzenleyecegi askeri saldirinin "mantiksiz bir hareket" olacagini
iddia etti.
die welt
ocalan'in onerisi
bonn, 04/02(bye)--- tiraji gunde 215 bin olan muhafazakar die welt
gazetesinin 4 subat 1998 tarihli sayisinda, yukaridaki baslik
altinda yayimlanan, dietrich alexander imzali makalenin cevirisi
soyledir:
militan bolucu orgut pkk lideri abdullah ocalan, turk hukumeti'ne
bir kez daha kurt sorununu siyasi yontemlerle cozmeye hazir oldugu
yolunda mesajlar veriyor.
ocalan, turkiye'nin guneydogusunda bagimsiz bir kurt devleti icin
silahli mucadelenin iyi donanimli turk ordusuna karsi hicbir sansi
bulunmadigini cok iyi biliyor. dusuk yogunluklu savasin basladigi
1984'den beri her iki taraftan 30 bin can almasi yeterince acik
bir dil konusmakta.
suriye tarafindan kontrol edilen bekaa vadisinde yasayan pkk
lideri, simdi bagimsizliktan vazgecmek istiyor ve karsiliginda
kendisi icin guvenlik garantisi, hakkindaki davanin dusmesi ve
pkk'nin legalize edilmesini talep ediyor.
ankara, 1997 aralik'inda ocalan'in benzer bir onerisini kabul
etmedi. oysa, devlete her yil sekiz ila 10 milyar dolara malolan
pkk'nin yillardan beri suren teroru de askerlerin karsi teroru de
ihtilafin cozumune hicbir katki saglayamadi. aksine guneydogu
anadolu'daki buyuk tahribat nedeniyle ozellikle --kent cevresinde
tam bir gecekondu kusaginin olustugu-- istanbul'un ceremesini
cektigi kirsal kesimden buyuk bir kacis yasanmaktadir. ayrica
cozum bekleyen kurt sorunu ankara'nin avrupa birligi'ne giden
yoldaki en buyuk engellerinden biridir.
o halde muzakereleri engelleyen nedir? bu, herseyden once her
turlu bolgesel otonomiyi yasaklayan ve hemen boluculuk egiliminden
kuskulanan merkeziyetci devletin kati hak iddiasinda yatmaktadir.
turkiye'de yaklasik 60 degisik dil ve lehce ile cok sayida etnik
grup vardir. ataturk'un mirascilari bolgelere daha fazla ozgurluk
tanima ve boylece azinliklarin kulturel ve etnik kimliklerini
korumalarina izin verme basiret ve ozguvenini gostermelidir.
ocalan'in onerisinin en azindan incelemeye alinmasi dahi umit
veren bir baslangic olabilir. (bobm/ez)(od/tg)
oberosterreichische nachrichten
turkiye, petrol ticareti ile abd'ye sadakat arasinda
viyana, 04/02(bye)--- tiraji gunde 120 bin olan liberal egilimli
oberosterreichische nachrichten gazetesinin 4 subat 1998 tarihli
sayisinda, yukaridaki baslik altinda yayimlanan, frank herrmann
imzali yazinin cevirisi soyledir:
ismail cem, daha bagdat yoluna cikmadan umutlari bastirdi. turk
disisleri bakani, kendisinin arabulucu olmadigini, yalnizca
"insani bir gorevi" yerine getirmek icin bu geziye ciktigini
belirtti.
cem'in, en gec hafta sonu irak'a gitmesi bekleniyor. cem'in,
saddam huseyin'i fikrini degistirme yonunde harekete gecirme sansi
pek yok. kriz gezisinin ozellikle bir seyi gostermesi amaclaniyor:
turkiye bayrak aciyor ve artik en onemli muttefiki abd'nin
rotasini itirazsiz izlemeyecek.
buna mukabil somut cikarlar on plana cikiyor. ankara, korfez
savasindan zararli cikanlar arasinda. petrol zengini komsu ile bir
zamanlar oldukca karli olan ticaret, bm ambargosundan etkileniyor.
kerkuk boru hattindan akdeniz'deki yumurtalik limanina ancak
1996'dan beri yeniden petrol akmaya basladi, ama krizden dolayi
aralikli olarak ve saddam'in "savaslarin anasindan" onceki
miktardan uc kat daha az.
ama istanbul, izmir ve adana'daki ticaret firmalari yavas yavas
yeniden karli islerin kokusunu almaya basladilar. bm genel
sekreteri annan'in, bagdat'a simdikinin iki kati petrol ihrac etme
izni verilmesi yolundaki teklifi, isadamlari dernegi tusiad
tarafindan buyuk ilgi ile karsilandi. tusiad uyeleri, irak ihale
pastasindan en buyuk parcayi koparmayi umuyorlar. onlarin gorusune
gore, ismail cem daha ziyade, bakan duzeyinde bir ticaret elcisi.
buna karsilik, turkiye'nin guneyindeki askeri incirlik ussunun
kullanilmasina iliskin tartisma, hassas bir ip cambazligina
donusuyor.
incirlik, korfez savasi sirasinda saldiri ucuslari icin onemli bir
cikis noktasiydi. bugun ise amerikali ve ingilizlere, kuzey
irak'taki ucus yasagi konulan bolgenin kontrolu icin us gorevi
goruyor.
incirlik'in ihtilaf halinde yeniden bombali saldirilar icin
kullanilip kullanilmamasi konusunda, bogaz'daki gorusler
ayriliyor. turk basin haberlerine gore, nufuz sahibi genelkurmay
gerekirse yesil isik yakacak, ama yalnizca kriz diplomasisi
kesinlikle basarisiz olursa. ordu icin nato ortagi abd ile dirsek
temasi on planda geliyor.
ankara, simdilik cansikici incirlik tartismasindan kaciniyor.
washington'un ussu kullanmak icin daha talepte bulunmadigi
belirtiliyor.
mahi
almanya-fransa'dan ankara karsisinda ortak tutum
lefkosa, 04/02(bye)--- tiraji gunde 1.939 olan, turk dusmani mahi
gazetesinin 4 subat 1998 tarihli sayisinda, yukaridaki baslik
altinda yayimlanan haberin cevirisi soyledir:
almanya ile fransa'nin, turkiye'nin ab iliskileri konusunda ortak
tutum belirlediklerine iliskin haberler soyle:
almanya ve fransa disisleri bakanlari, klaus kinkel ile hubert
vedrine'in de katildigi dunku yuksek duzey diplomatlar
toplantisinda, almanya ve fransa turkiye'nin ab iliskilerinde
ortak tavir izleme konusunda anlastilar.
iki disisleri bakani tarafindan imzalanan ortak metinde, iki
ulkenin turkiye'nin ab iliskilerine verdigi buyuk onem dile
getirildi. metinde yunanistan'a luksemburg kararlarinin
uygulanmasina engel cikarmamasi cagrisi yapiliyor ve 1995'te
kararlastirilan finans kaynaklarinin serbest birakilmasinin,
turkiye ab iliskilerine yeni ivme kazandiracagi belirtiliyor.
yunanistan ve turkiye'den ege anlasmazligi ve kibris sorununun
cozumu icin yapici katki yapmalari da isteniyor.
kinkel ve vedrine kibris sorunu konusunda ise, s-300 fuzelerinin
konuslandirilmasi kararini elestiriyor ve ayni zamanda kibris
hukumeti'nden kisa sure icinde, kibris turkleri'nin ab uyelik
muzakerelerine katilimi ile ilgili, tum taraflarca kabul
edilebilecek bir oneri sunmasi isteniliyor.
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN HABERLER
05 $UBAT 1998, PER$EMBE
iC HABERLER
- Cindoruk: Secim siyasi cinayet olur.
DTP Genel Ba$kanI Cindoruk, hazIrlIksIz gidilen 1995 secimlerinin,
Refahyol Hukumeti doneminde 28 $ubat kararlarI ile patlayan krize
neden olduGunu belirterek "1995 secimi Turkiye'de hangi meseleyi
cozmu$tur?" dedi. "Siyasi partilerin gorevi, kendilerine guvence
aramak yerine, rejimi guvence altIna almaktIr" diye konu$an Cindoruk,
yurtdI$Inda ya$ayan Turklerin oy kullanmalarI konusuna da deGindi.
Almanya'da ya$ayan 3 milyon Turk vatanda$InIn, istanbul'dan sonra en
buyuk secim bolgesini olu$turduklarInI vurgulayan Husamettin Cindoruk,
son Anayasa deGi$ikliGinin yurtdI$Inda ya$ayan vatanda$larIn
bulunduklarI yerlerde oy kullanmalarInI ongorduGunu hatIrlattI.
(Radikal)
- Hemen ek artI$ yapIlsIn
CHP lideri Deniz Baykal, yuzde 101.56'lIk yIllIk enflasyon icin
"BaGdat'a bomba du$meden fuzeler Turk ekonomisinde patladI"
deGerlendirmesi yaptI. Baykal bu sonucun tek sorumlusunun da iktidar
olduGunu soyledi. Hukumetten istikrar programI uygulamasInI isteyen
Baykal, aksi halde secimin kacInIlmaz hale geleceGini vurguladI ve
YIlmaz icin "Siyasi senaryo yazarI" nitelemesinde de bulundu. (Sabah)
- Katliama 6 idam istemi
istanbul TEM Otoyolunda 21 AralIk ak$amI Avar Turizm'e ait bir
otobuste altI ki$inin oldurulduGu olayla ilgili yakanan ikisi polis
altI sanIk hakkInda idam istemiyle dava acIldI.(Milliyet)
- Hukumet Susurluk'ta gayri ciddi davranIyor.
CHP'li TBMM Susurluk Komisyonu uyesi Fikri SaGlar, hukumetin devlet
ici yasadI$I orgutlenmeler ve ku$kulu baGlantIlar konusunda yapIlan
acIklamalarla Susurluk'un aydInlatIlmasI konusuda gayri ciddi olduGunu
gosterdiGini soyledi.
SaGlar, raporun cok sayIda onemli konuyu icermediGini ve bu nedenle
eksik olduGunu kaydederek, eksiklikleri $oyle sIraladI: "Ye$il'in Gazi
Mahallesiyle ili$kisi yok. TarIk Umit, Soylemez cetesi yok. Mehmet
AGar'In neden istifa ettiGi yok. Refahyol hukumetinin nasIl
engellemeye calI$tIGI yok. Bucak, CatlI ve KocadaG'In izmir
seyahatlerindeki oda yok. Ku$adasInda bulunma nedenleri yok. Yuksekova
cetesi yuzeysel gecmi$. Bu konuyla ilgili siyasiler yok. BazI
siyasiler de hukukun arkasIna sIGInarak siyasi gercekleri bilmeden
saklamaktadIrlar. Siyasilerle ilgili i$lemler ne noktadadIr. Bu
bilinmemektedir? Cillerlerin dahli nedir?" (Cumhuriyet)
- 8. maddede ceza indirimi
Terorle Mucadele YasasI'nIn "du$unce sucunu" duzenleyen maddesi
yenilendi.
insan HaklarIndan Sorumlu Devlet BakanI Hikmet Sami Turk'un
ba$kanlIGInda yakla$Ik 5 ay suren calI$ma gecen hafta sona erdi.
Bu ak$am Ba$bakan Mesut YIlmaz ba$kanlIGInda toplanacak Bakanlar
Kurulu'nda goru$ulup imzaya acIlacak olan tasarIda, TMY'nin 8.
maddesi, Avrupa insan HaklarI Sozle$mesinin 10. maddesine uygun olarak
duzenlendi. TasarIda verilecek cezalar da buyuk olcude indirildi.
Yetkililer, Turk'un hazIrladIGI tasarInIn TBMM'de yasala$masIndan
sonra bir ay icinde 8. madde uyarInca mahkum olanlarIn dosyalarInIn
hukmu veren mahkemelerce ele alInacaGInI bildirdi. (Milliyet)
- SanatcIlar kendilerini DGM'ye $ikayet etti
Avukat E$ber YaGmurdereli ve sendikacI Mahmut Konuk'un hukum
giymelerine neden olan konu$malarInI iceren "Du$unceye Ozgurluk 2"
adlI kitapcIk hakkInda istanbul DGM de acIlan davada yasal
davranIlmadIGInI iddia eden sanatcIlar, kendilerini yeniden ihbar
ettiler.
istanbul Guvenlik Mahkemesine saat 11.00 sIralarInda gelen sanatcIlar
Berhan $im$ek, Derya Alabora, Haluk Bilginer, Lale Mansur, Orhan
Alkaya, YIldIrIm Turker, $anar Yurdatapan ve Zeki Demirkubuz
hazIrladIklarI dilekceyi savcI Aykut Cengiz Engin'e sundular.
CIkI$ta basIn mensuplarIna acIklama yapan Yonetmen Zeki Demirkubuz,
sozkonusu kitapcIk hakkInda suc duyurusunda bulunduklarInI ancak
haklarInda takipsizlik kararI verilerek sadece $anar Yurdatapan'a dava
acIldIGInI kaydetti ve hukuk dI$I bu durumun duzeltilmesi icin
kendilerini ihbar ettiklerini soyledi. (YeniyuzyIl)
- Meclis burokrata dokunacak
TBMM Anayasa Uyum Komisyonunda ele alInacak Memurin MuhakematI
YasasI'nda yapIlacak deGi$iklikle, AnayasanIn 83. maddesinin
deGi$iklik teklifinde yer alan suclar memurlar icin de uygulanacak.
Buna gore, yolsuzluk, zimmet, ru$vet, dolandIrIcIlIk suclarIndan
dolayI memurlar hakkInda, baGlI olduklarI kurumlardan izin
alInmaksIzIn soru$turma yapIlabilecek. (Cumhuriyet)
- Refah Avrupa'da hak arIyor
RP Genel Ba$kan YardImcIsI $evket Kazan, Avrupa insan HaklarI
Mahkemesine ba$vurmak uzere olduklarInI acIkladI. Kazan, hazIrlIklarIn
tamamlanmasI halinde bu hafta ya da gelecek hafta ba$vuruyu
yapacaklarInI ifade etti. (Sabah)
- PompalI, gerilla silahI
YargItay'In 8. Ceza Dairesi, dipciGi sokulerek yerine el kabzasI
takIlan pompalI tufeklerin "gerilla silahI" olduGuna karar verdi. El
kabzalI pompalI bulunduran ya da ta$Iyanlar, 1 yIldan 3 yIla kadar
hapis cezasIna carptIrIlabilecek. (Hurriyet)
- Otobusculere kapatma cezasI
Ula$tIrma BakanlIGI, otobusleri olumlu kazalara karI$an 21 firmaya 2
ile 4 ay arasInda deGi$en kapatma cezalarI verdi. KapatIlan firmalar
arasInda Pamukkale, Kamil Koc, Metro, UludaG, Kontur, Oz DiyarbakIr ve
Star da var. (Hurriyet)
- Asya krizi tekstili vurdu
UzakdoGu'da ya$anan ekonomik kriz ilk darbeyi tekstile vurdu.
Tekstilde sentetik iplik sipari$leri iptal edildi ve ihracat durdu.
Uzmanlar, ocakta ihracatIn gerilediGini ve bunun ekonomi icin tehlike
i$areti olduGunu belirtti. (Radikal)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- Cem: iyiniyet elcisiyim
DI$i$leri BakanI ismail Cem, dun ak$am saatlerinde 18.15'de ba$kent
BaGdat'ta El Re$id askeri havaalanIna Boeing 737 tipi bir ucakla indi.
Cem, Irak DI$i$leri BakanI Muhammed El Sahaf tarafIndan buyuk bir
samimiyetle kar$IlandI.
DI$i$leri BakanI ismail Cem'in BaGdat'taki temaslarI yoGun bir
diplomasi trafiGine sahne olacak. Cem, IraklI yetkilileri bu i$in
$akasI olmadIGInI vurgulayarak BaGdat yonetimini yatI$tIrmaya
calI$acak. Benzer giri$imleri BaGdat'ta bulunan FransIz heyeti ve
diGer heyetler de yapIyor. Bugun konuyla ilgili olarak Irak Ulusal
Meclisi toplanIyor. Cumartesi gunu de Irak yonetiminin tarihi bir
karar almasI bekleniyor. Cem, Anakara EsenboGa'da yaptIGI acIklamada
da, BaGdat ziyaretini "BM'nin desteGindeki bir iyiniyet gorevi" olarak
nitelendirmi$ti. Cem, "Goru$meler icin cok cok iyi hazIrlandIk. Her
hareketimizi, her soyleyeceGimizi uzun uzun tartI$tIk" diyerek,
Turkiye'nin Fransa ve Rusya Federasyonundan farklI olarak BaGdat
hukumetine "kapsayIcI ve bir butunluk ta$Iyan cozum onerilerini"
goturduGunu kaydetmi$ti.
Cem, konu$masInda ABD'yi de ustu kapalI uyararak "Biz Irak'a
baktIGImIzda sadece kimyasal silahlar, fuze rampalarI gormuyoruz. Biz
olaya baktIGImIzda oncelikle Irak'In, Turkiye'nin bolge halkInIn
cocuklarInI goruyoruz. AmacImIz bolgede cocuklarIn yeniden bir sava$
felaketi ya$amamasIdIr" demi$ti. (Milliyet)
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, Korfez krizi yuzunden yeni bir goc ba$lamasI
durumunda Turk Ordusu'nun Irak'a girerek gocu orada durduracaGInI
acIkladI. YIlmaz, "Kuzey Irak'tan gocu onlemek icin Irak topraklarInda
onlem alacaGIz" dedi.
ABD'nin casus U2 ucaklarInIn Turkiye'den gecmesini istemesi durumunda
buna Genelkurmay'In karar vereceGini soyleyen YIlmaz "incirlik ussunun
kullanIlmasIna Meclis karar verecek" dedi. YIlmaz, Irak'In elindeki
320 El Huseyni fuzesinin menzilinin Kayseri'ye kadar uzandIGInI, bu
ulkedeki kimyasal silah stokunun da "40 ton deGil 40 bin ton olduGunu"
belirtti. YIlmaz, "Bunlar Turkiye'nin tavIr takInmasInI gerektiren
durum olduGunu gosteriyor" dedi.
Turkler bolgeden tahliye ediliyor
ABD'nin Irak operasyonunda geri sayIm ba$larken Ba$bakan Mesut YIlmaz,
bolgedeki Turk vatanda$larIna "Bolgeyi bo$altIn" mesajI verdi. YIlmaz,
dun ANAP grubunun basIna kapalI bolumunde, Irak'taki Turk
vatanda$larInI korumak icin gerekli onlemlerin alIndIGInI vurgularken,
Turk vatanda$larInIn bolgeyi bir an once terk etmelerini istedi. Turk
Buyukelcisi ve askeri ata$esinin gorev ba$Inda kalacaGInI belirten
YIlmaz, yan personelle Turk i$adamlarInIn hemen geri cekileceGini
ifade etti. YIlmaz, Irak'taki elcilik gorevlilerinin e$ ve
cocuklarInIn da oncelikli ve acil olarak geri caGrIldIGInI soyledi.
Tahliye i$leminde ise DI$i$leri BakanI ismail Cem'in BaGdat'a gittiGi
ucaGIn kullanIlacaGI bildirildi. (Hurriyet)
- Tehditleri sevmeyiz
E$i Rah$an Ecevit, DSP istanbul il Merkezinde parti calI$malarIna
katIlIrken, uc gundur Suadiye'deki evinde dinlenen Ba$bakan YardImcIsI
Bulent Ecevit, dun de gazetecileri burada kabul ederek sorularInI
yanItladI.
"Clinton'un Demirel'e gonderdiGi mektubun iceriGini bilmiyorum" diyen
Ecevit, $unlarI soyledi: "Amerika, Turkiye'nin hicbir zaman tehdite
boyun eGmeyeceGini bilir. Onun icin mektupta bir tehdit uslubu
kullanmI$ olabileceGine ihtimal vermek istemiyorum. Turkiye oteden
beri sorunlarInI diGer uluslarla sorun cIkarmadan kendi haklarInI
gozetmi$ bir ulkedir. Tehditler tepki uyandIrIr."
Bulent Ecevit konu$masInda, Turkiye'nin oldu bittiye getirilip, ate$in
ortasInda yeralabileceGini de kaydererek "En buyuk tehdit kesinlikle
kar$I da cIksak olaylar oyle geli$ir ki kendimizi ate$in ortasInda
bulabiliriz" diye konu$tu.
Irak'In elinde bulundurduGu one surulen kimyasal silahlardan
Turkiye'nin de zarar goreceGini kaydeden Ecevit, "Saddam Huseyin'in
daha akIlcI olmasInI tavsiye ediyorum" dedi. (Sabah)
- Turkiye sava$ istemiyor
DI$i$leri BakanlIGI Sozcu YardImcIsI Sermet AtacanlI, Ankara'nIn
gerginliGin sIcak bir catI$maya yol acmadan diplomatik yollarla cozume
kavu$turulmasI beklentisinde olduGunu soyledi.
AtacanlI, duzenlediGi basIn toplantIsInda, Turkiye'deki ilgili
makamlarIn, bu beklentiye raGmen, her olasIlIGa kar$I hazIrlIklI
olduklarInI vurguladI.
Sermet AtacanlI, "Turkiye'nin tutumunda bir "sertle$me" olup olmadIGI
yolundaki bir soru uzerine de, Irak-BM krizinin, hem Irak, hem bolge
halkI icin daha da olumsuz sonuclara yol acmadan diplomasi yoluyla
cozulmesi cabasInda olduklarInI tekrarladI. Ankara'nIn bu yonde
arayI$larI olduGunu da belirten AtacanlI, "Temennimiz, sorunun,
boyutlarInI daha fazla buyumeden diplomasi yoluyla cozulmesidir" diye
konu$tu.
Irak'In BM kararlarIna uymasI ve kitle imha silahlarIndan
vazgecmesinin sorunun cozumu icin onemli bir unsur olduGuna dikkat
ceken AtacnalI, "Biz de tabii ki bunu arzu etmekteyiz ve umudumuz,
Irak'In bu yola gitmesi ve daha vahim bir geli$menin onlenmesidir"
dedi.
AtacanlI, ABD'nin Turkiye'den izin almadan incirlik Ussu'nu kullanIp
kullanamayacaGI yolundaki bir soru uzerine de, incirlik'in bir Turk
Ussu olduGunu belirterek, Turk hukumetinin, ABD'ye onceden ongorduGu
cercevede bu usten yararlanma izni verdiGini kaydetti. (Sabah)
- Irak sInIrIna tampon bolge
Turkiye'ye doGru bir goc olasIlIGIna kar$I, Genelkurmay ve DI$i$leri
BakanlIGI sInIrIn kapatIlmasInI kararla$tIrdI. Plana gore goc dalgasI
Irak topraklarI icinde olu$turulacak "tampon bolgede" durdurulacak ve
sInIr icine multeci kabul edilmeyecek. Korfez Sava$I sIrasInda PKK'nIn
Turk sInIrI icine cok sayIda militan ve silah sokmasIna uygun zemin
hazIrladIGInI gozonunde tutan yetkililer, bu amacla olasI bir goc
hareketinde sInIrdan 2.5 km derinlikte askeri birliklerin bir duvar
olu$turmasI ve insani yardImIn bu bolgede yapIlmasI uygun bulundu. 55
bin asker, sadece bu amacla sInIrda konu$landIrIldI. (Hurriyet)
- Ermenistan'da barI$a veda
Ermenistan Devlet Ba$kanI Levon Ter Petrosyan, onceki gun istifa
ederek ulke yonetimini a$IrI milliyetcilere bIraktI. Bu geli$meler,
Azeri-Ermeni ili$kilerini ve dolayIsIyla Turkiye'yi olumsuz
etkileyecek. (Hurriyet)
- Avrupa'ya kultur treni
Cumhuriyetin kurulu$unun 75. yIldonumu dolayIsIyla Avrupa'ya kultur
treni gonderilecek. Cumhuriyetin 75. ya$I, meydan $enlikleri, opera,
bale gosterileri ve klasik muzik konserleriyle kutlanacak. Kultur
BakanlIGI etkinlikleri icinde yurtici ve yurtdI$Inda ce$itli
guzergahlarda "Kultur trenleri" yolu cIkarIlacak. (Radikal)
HAVA DURUMU
ANKARA : 3/9 Y
iSTANBUL : 7/10 Y
iZMiR : 13/17 Y
ismail Cem'e Sorular
Sebahattin ONKiBAR - 05 $ubat 1998 Per$embe - Turkiye
Dun sabahIn dokuzu. DI$i$leri BakanlIGI konutunda Bakan ismail Cem'le
BaGdat seyahatinin hemen oncesinde sohbet ediyoruz.
Bakan Cem Turkiye'nin bu giri$iminin dunyada yankIlandIGInI soyluyor
ve Cin Halk Cumhuriyeti'nden bile sIcak mesajlar geldiGini aktarIyor.
Bakan ismail Cem'e sorduGumuz sorular ve aldIGImIz cevaplar ozetle
$oyle:
-Birazdan BaGdat'a ucacaksInIz. BaGdat'a nicin gidiyorsunuz? Arabulucu
musunuz?
CEM: "HayIr arabulucu deGiliz. Biz Irak'In BM ile arasIndaki sorununa
barI$cI bir cozum icin katkI saGlamak istiyoruz. Giri$imimiz Irak'In
kom$umuz olmasI nedeniyledir. BM de bizim bu yakla$ImImIzI olumlu
kar$IlamI$tIr."
-Cumhurba$kanI Demirel ya da Ba$bakan YIlmaz'In bir mesajInI goturuyor
musunuz?
CEM: "HayIr $u an hicbir yazIlI mesaj yok ama durumun geli$imine gore
bir mesaj durumu olursa elbette bunu vereceGiz."
-Saddam Huseyin'le goru$ecek misiniz?
CEM: "Ben sadece muhatabIm olan Irak DI$i$leri BakanI'yla temas kurdum
ve sadece onunla goru$eceGim. (Bakan bu bolumde bazI yazIlI medya
organlarInda Saddam'la goru$mek icin caba harcadIGI iddialarIna tepki
gosteriyor)
-Peki BaGdat'a somut bir teklif sunacak mIsInIz?
CEM: "Sorunun ya da krizin a$IlmasI icin Rusya ve Fransa uGra$Iyor.
Hepsi Irak'In BM kararlarIna uymasInIn gereGini i$aretliyor. Biz
Ruslar'In ya da FransIzlar'In yapamadIGInI yapacaGIz demiyoruz ama
hadiseye sadece kimyasal silah olarak da bakmIyoruz. Biz butun olarak
BM kararlarIna uyulmasInI savunuyoruz. DolayIsI ile konu$acaklarImIz
bunlar olacak. Yani ekonomiden, Irak'In toprak butunluGune kadar
her$eyi esas alIyoruz."
-Galiba toprak butunluGu Turkiye icin olmazsa olmaz bir $ey?
CEM: "Turkiye'nin butun hukumetleri bu konudaki hassasiyeti her vesile
ile ortaya koymu$tur."
-Irak parcalanIrsa, baGImsIz bir Kurt devleti ya da $ii bir Irak
ihtimal mi?
CEM: "Irak'In inanc ya da Irk esasIna gore bolunmesi kabul edilemez.
Boyle bir $ey utanc verici bir olay olur. Asla kabul etmeyiz."
-Irak'In elindeki kitle imha silahlarI Turkiye'yi tehdit ediyor mu?
CEM: "Herkesi yani butun bolgeyi tehdit ediyor. Evet bugun bu gucu
kullanmak istemeyebilir ama bu yarIn da kullanmayacaGI anlamIna
gelmiyor. Bizim buradaki olcumuz BM'nin 687 sayIlI kararIdIr. Bu karar
butun OrtadoGu'nun bu silahlardan arIndIrIlmasInI ongoruyor."
-iyi de SayIn Bakan bu silahlardan iran'da da var.
CEM: "Evet var ve hepsinde arInma olmalIdIr."
-AmerikalIlar bu seyahatinize nasIl bakIyor?
CEM: "Bizim temel hareket noktamIz kom$ularImIz, nitekim onlarla
temaslarImIz var. Hepsi Turkiye'nin bu bakI$InI ya da giri$imini
destekliyor. Suriye bile bize ba$arI diliyor. Biz BM Guvenlik Konseyi
uyesi olan butun ulkelere bilgi verdik."
-Peki ya AmerikalIlar?
CEM: "Tabii AmerikalIlar konunun cok icinde. Daha ihtiyatlI ve
dikkatli. Ancak ABD tarafIndan da olumsuz bir i$aret almadIk.
-israil'in bir tepkisi oldu mu? Malum onlarla askeri i$birliGi
anla$mamIz var.
CEM: "israillilerle bir temasIm olmadI. Ama dediGim gibi biz BM
kararlarInI esas aldIGImIz icin tepki soz konusu olamaz."
-ABD Ba$kanI, SayIn Demirel'e bir mesaj gonderdi. Bu mesajIn icinde
sizin gezinizle ilgili bir bolum de var mI?
CEM: "HayIr yok. Bizim bu giri$imimiz insani bir giri$imdir ve
kom$umuz icin BM cercevesinde bir giri$im icindeyiz."
-Mudahale olursa incirlik Ussu'nu kullandIracak mIsInIz?
CEM: "Bize boyle bir talep gelmedi. GeldiGinde deGerlendireceGiz.
-Ama SayIn Ecevit ABD isterse bize sormadan incirlik Ussu'nu
kullanabilir mealinde $eyler soyluyor?
CEM: "Ben cok deGer verdiGim ve goru$lerine saygI duyduGum genel
ba$kanImIn soylediklerini deGerlendirmem."
-Peki ABD mudahale anInda KIbrIs Rum kesimindeki ussu kullanmak
isterse Turkiye'nin buna tavrI ne olur?
CEM: "Ben sizin yerinizde otursaydIm aynI $eyleri sorardIm ama benim
bu sorunuza cevabIm olmayacak. VarsayImlar uzerinde goru$ belirtmem."
-Peki ya mudahale anInda Cekic Guc'un konumu?
CEM: "Bu gucu mudahale ile baGlantIlI olarak du$unmuyoruz."
-SayIn Cem sizce sava$ mI, barI$ mI, hangisi daha guclu ihtimal?
CEM: "Maalesef sava$ ihtimali ciddi ve gun gectikce bu ciddiyet
artIyor. Turkiye olarak tarihe ve insanlIGa olan sava$I onleme
gorevini yapmaya calI$Iyoruz ama acIkcasI $u an tabloyu pek iyimser
gormuyoruz."
-Son sorum DTP ve SayIn Cindoruk'un tavrI olacak. Hukumet ortaklarI
arasInda izlenen politika noktasInda bir ayrIlIk mI var?
CEM: "$uphesiz hepimiz farklI partileriz. DolayIsI ile farklI $eyler
soyleyebilir ya da aynI $eyleri farklI $ekilde ortaya koyabiliriz.
Benim temel prensibim danI$madIr. DolayIsI ile herkese danI$Iyorum.
SoyleyeceGim Irak politikasInda ozde hicbir koalisyon ortaGInIn farklI
bir yorungede olmadIGIdIr. Goru$ birliGi kesin olarak vardIr."
Bakan Bey'e te$ekkur edip iyi yolculuklar diledik ve ayrIldIk.
DeGerlendirmemize gelince:
YORUM
Bize gore Bakan Cem'in bu giri$imi fevkalade yerindedir.
Turkiye asgariden bu $ekilde gundeme girmi$tir.
En onemlisi bu giri$imi ile muhtemel mudahale sonrasI icin kendi
politikalarI ekseninde muzakere ya da pazarlIk zeminlerini in$a
etmi$tir.
Turkiye'nin korkulu ruyasI Saddam sonrasI Irak'ta ortaya cIkacak
karga$a ve Kuzey Irak Kurtlerinin baGImsIzlIk ilanIdIr. Turkiye bu
giri$imi ile bu konudaki itirazInI ta ba$Indan ortaya koyuyor.
Bir ba$ka $ey Korfez Sava$I ile uGradIGI 35 milyar dolarlIk ekonomik
kaybI da bu $ekilde i$aretliyor.
KIsacasI sonucu ne olursa olsun Cem'in bu gezisini yerinde ve
zamanInda buluyoruz..
trknws...@nwu.edu
05.02.98
Summary of the political and economic news in the Turkish press this
morning
CONTENT
[1]CEM MAKES CONTACTS IN IRAQ
[2]"TURKEY DOES NOT WANT WAR"
[3]US COMMENTS ON INCIRLIK
[4]YILMAZ COMMENTS ON IRAQ SITUATION
[5]VICE ADMIRAL ABBOTT IN ANKARA
[6]EU SUPPORTS SOUTHEASTERN ANATOLIA
[7]37 IRAQIS DETAINED
[8]SHATTUCK ON HUMAN RIGHTS: HOPEFUL OF YILMAZ GOVERNMENT
[9]SANBERK: TURKEY WANTS TO GIVE PEACE A LAST CHANCE
[10]BLACK SEA BANK BOARD TO HOLD FIRST MEETING TODAY
[11]PKK PAYING A HEAVY PRICE
[12]US TRADE REPRESENTATIVE HOLDS CONTACTS IN ANKARA
Summary of the political and economic news in the Turkish press
this morning
CEM MAKES CONTACTS IN IRAQ
Turkish Foreign Minister Ismail Cem arrived in Baghdad yesterday
afternoon. Cem was welcomed at El Resid Military Airport by Iraqi
Foreign Minister Muhammed Said El Sahaf. Cem and El Sahaf held a
meeting yesterday evening. First Undersecretary of the Iraqi
Foreign Ministry Saad El Feysel also attended the meeting. Cem is
expected to meet Iraqi Head of State Saddam Hussein today. Cem
will deliver a message from Turkish President Suleyman Demirel to
Saddam Hussein. Demirel warned in his letter that there might be a
war. It is reported that Cem took "comprehensive solution
proposals" to the Baghdad administration. Cem noted that members
of the UN Security Council viewed Turkey's initiative as
"positive". Meanwhile, Governor of the State of Emergency Rule
Region, Aydin Arslan, said that in order not to be confronted with
a mass immigration crisis because of the threat of war between the
UN and Iraq, necessary measures were being taken along the
borders. On the other hand, US Secretary of Defense William Cohen
delivered a speech at the US Senate and said: "If US President
Bill Clinton decides to make a military move against Iraq, we
expect all the Gulf countries' support". He also added that he was
sure that the US would also receive Turkey's support. /Cumhuriyet/
"TURKEY DOES NOT WANT WAR"
Although concerned about the stockpiling of weapons of mass
destruction in Iraq, Foreign Ministry Deputy Spokesman Sermet
Atacanli stressed yesterday that Turkey does not want a war
against Iraq. Atacanli again emphasized that Turkey prefers using
diplomatic channels to resolve the serious crisis involving Iraq
and the US. During the weekly Foreign Ministry press conference
yesterday, Atacanli said that taking every possibility into
consideration, Turkey was taking every preventive measure
possible. Avoiding commenting on Turkey's newly hardening stance,
Atacanli merely said that Ankara hoped that the crisis would not
escalate further, and added "Nobody wants a war with Iraq, the US
does not want a war. Everybody wants to resolve the situation
diplomatically." /Sabah/
US COMMENTS ON INCIRLIK
US State Department Spokesman James Rubin issued a statement
yesterday and said that they were sure that when they needed
Incirlik base in Turkey, Turkey would meet their demands. Rubin
noted that Turkey and the US were in consensus that Iraq should
comply with UN resolutions. Rubin stated that US Secretary of
State Madeleine Albright, upon her return from a Middle Eastern
tour, had a phone conversation with Prime Minister Mesut Yilmaz.
He said that Albright had agreed that they believed it would be
beneficial to make a diplomatic call to Baghdad as, in fact,
Turkey had. /Sabah/
YILMAZ COMMENTS ON IRAQ SITUATION
Speaking to his party's parliamentary group behind closed doors,
Prime Minister Mesut Yilmaz said that Iraq possesses missiles with
enough range to hit Kayseri and Malatya. He also noted that
possible wave of refugees would be stopped in Iraqi territory
before it could reach the Turkish borders. Yilmaz said that if the
US demanded the use of Incirlik base to launch a strike against
Iraq, the issue would be brought before Parliament. Yilmaz
explained that the US will likely use a special substance that
will prevent any harmful effects from gasses released if Iraq's
chemical weapons were hit by the US. The gasses of the chemical
weapons, he said, were capable of reaching Turkey. The US did not
aim to topple Saddam Hussein, but to eliminate Iraq's weapons of
mass distruction, the prime minister stressed, warning that in
case Saddam is toppled, his son Uday, who is even more fanatical,
might take his place -a development which could be more dangerous
for the Mideast. /All papers/
VICE ADMIRAL ABBOTT IN ANKARA
While the crisis between the US and Iraq moves towards a climax,
the commander of the US 6th Fleet, Vice Admiral Charles Abbott,
came to Ankara yesterday. Abbott, today, will be meeting with high
level commanders of the Turkish Army. He is likely to request
military support and permission to use Incirlik base in case the
US launches a military attack against Iraq. /Milliyet/
EU SUPPORTS SOUTHEASTERN ANATOLIA
The head of Diyarbakir Chamber of Commerce, Sirin Yigit said
yesterday that the European Union will extend ECU 275 million to
be used for meeting the humanitarian needs of the people living in
the southeastern regions of Turkey. Yigit also said that the
European Union Ambassador to Ankara had asked him to brief him
about the region. /Milliyet/
37 IRAQIS DETAINED
In the Uzunkopru district of Edirne, 37 Iraqi people, including 13
children and 12 women, who were trying to cross the border
illegally, have been detained. Two Turkish suspects, thought to
have brought the Iraqis to Uzunkopru region, were taken into
custody. /Cumhuriyet/
SHATTUCK ON HUMAN RIGHTS: HOPEFUL OF YILMAZ GOVERNMENT
US Assistant Secretary of State for Democracy, Human Rights and
Labour, John Shattuck, testified on Tuesday before a subcommittee
of the House International Relations Committee, during which he
drew an unflattering picture of the human rights situation in
Turkey, although he also mentioned that the Yilmaz government had
made a commitment for human rights reforms. This month, Shattuck
will be travelling to Turkey, Serbia and Croatia. /All papers/
SANBERK: TURKEY WANTS TO GIVE PEACE A LAST CHANCE
Turkey's Ambassador to London Ozden Sanberk told CNN's "This
Morning" programme yesterday that Turkey was going to assume a
position of responsibility in the Iraqi crisis as a regional
country. "Turkey is a NATO member, but at the same time we are a
regional country and we have affinities with the Iraqi people and
we know that the Iraqi people have suffered" Sanberk said,
responding to a question about what action Turkey was going to
take. Referring to Turco-Israeli cooperation, Sanberk said
Turkey's relations with Israel could not be confined to defense
matters only, but would include other areas, such as trade.
"Turkey is not the only country having relations with Israel in
the region and Turkey's cooperation with Israel on defense matters
is on issues such as equipment and training, and is not aimed
against any third country" Sanberk stated.
BLACK SEA BANK BOARD TO HOLD FIRST MEETING TODAY
The first meeting of the board of governors of the Black Sea
Economic Cooperation Bank will be held today in Thessaloniki,
Greek National Economy Minister Yannos Papandoniou told reporters
on Tuesday. The bank, based in Thessaloniki, was decided to be
established during a 1992 summit of leaders of the 11-nation Black
Sea Economic Cooperation group and aims to finance and promote
infrastructural projects and develop commercial ties among member
countries.
PKK PAYING A HEAVY PRICE
The PKK terrorist organization has paid a huge price in human
lives in its warfare against the regime. According to figures
issued by the Governor of the State of Emergency Rule Region in
the southeast of the country, Aydin Arslan, over the past eleven
years the PKK has lost over twenty thousand members, killed in
conflict with Turkish security forces. Figures also show that
large numbers of civilians and almost five thousand members of the
security forces and village guards have lost the lives in the
fight against PKK terrorism. /Sabah/
US TRADE REPRESENTATIVE HOLDS CONTACTS IN ANKARA
US Permanent Representative to the World Trade Organization (WTO)
Ambassador Rita Hayes, who paid an official visit to Ankara this
week, has held meetings with Prime Minister Mesut Yilmaz, Foreign
Miniter Ismail Cem, State Minister IsIn Celebi and other top level
officials. In her contacts with Turkish representatives,
Ambassador Hayes discussed Turkish textile exports to the US and
Turco-American trade relations in general. In a press conference
yesterday, Ambassador Hayes said that President Clinton attached
great importance to Turkey, and added that "President Clinton
wants expanded trade between our two countries to be a vital
element of our relations in the years ahead." /Milliyet/ END
trknws...@nwu.edu
04 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the leading stories in Turkey's press on Feb 4,
1998. Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch
for their accuracy.
HURRIYET (LIBERAL)
--------------------
SCARY FIGURE
The United States announces that Saddam has 3,000 tonnes of
chemical and biological weapons which threaten Turkey.
MILLIYET (LIBERAL)
--------------------
''FAIT A COMPLI'' DANGER
- Deputy Prime Minister Bulent Ecevit warns that the United
States may use a military base in southern Turkey to launch an attack
on Iraq without asking Ankara's permission.
SABAH (LIBERAL)
--------------------
DECISION OF ANKARA
Foreign Minister Ismail Cem starts a visit to Iraq today to
convey a message that Baghdad should eliminate its weapons of mass
destruction.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
LAST EFFORT FROM ANKARA
Prime Minister Mesut YIlmaz: Turkey's attitude will change in
case Iraq fails to take into consideration our warnings.
YENI YUZYIL (LIBERAL)
----------------------
AND IT EXCEEDS 100 PERCENT
Inflation reaches 101.6 percent annually. Government's efforts
to freeze prices failed.
RADIKAL (LEFT)
----------------
THREAT TO SADDAM
Prime Minister YIlmaz said Iraq will lose the right to react in
case it does not take into account our warnings, and he signalled that
Ankara will side with the U.S. in a possible operation.
TURKiYE (RIGHT)
----------------
LAST WARNING TO IRAQ
From Ankara to Baghdad: Remove the reasons of a possible
operation of the US. Or else, you will lose the right to react.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
----------------------
FOUR THREATS TO TURKEY
1. Possibility of mass immigration from Iraq to Turkey as in
1991.
2. The possibility of endangering Iraq's territorial integrity.
3. The reflections of negative aspects of economy to Turkey.
4. The danger of Iraq's biologic and chemical weapons.
FINANSAL FORUM (ECONOMY)
------------------------
TURKEY SHOULD EVALUATE THE SITUATION VERY WELL
Business world, which points out that siding with the US in a
possible operation in the Gulf will collapse Turkish economy, is
supporting the government's decision.
-TURKEY-FRANCE
-DEPUTY PRIME MINISTER SEZGIN IN MARSEILLE
-SEZGIN VISITS EUROCOPTER FACILITIES
MARSEILLE, Feb 4 (A.A) - Deputy Prime Minister and National
Defense Minister Ismet Sezgin on Tuesday visited Eurocopter's
facilities in Marseille.
Sezgin made observations in the facilities and got information
about Tiger helicopters equipped wits high-technology.
Sezgin was accompanied by National Defense Ministry Undersecretary
Gen. Tuncer Kilinc and Defense Industry Undersecretary Yalcin Burcak
during his visit.
Meanwhile, Sezgin met with French Dfense Ministry Department of
Armament General Director Helmer before proceeding to Marseille from
Paris.
Sezgin returned to Turkey the same day.
-TURKEY-FOREIGN POLITICS
-PRESIDENT DEMIREL RECEIVES US AMBASSADOR PARRIS AND AZERI
AMBASSADOR ALIEV
ANKARA, Feb 4 (A.A) - President Suleyman Demirel received
separately on Tuesday evening US Ambassador to Turkey Mark Parris and
Azeri Ambassador to Turkey Mehmet Aliev.
Presidential Press Center said that US Ambassador Parris submitted
a letter of US President Bill Clinton to President Demirel which gave
information regarding the recent developments about Iraq.
After meeting Azeri Ambassador Mehmet Aliev, President Demirel
made a phone call with Azeri President Haydar Aliev.
-TURKEY-DEFENSE
-NATIONAL DEFENSE MINISTER SEZGIN RETURNS TO TURKEY
-SEZGIN:
''WE WANT THE LONG-RANGE MISSILES AND MASS DESTRUCTION WEAPONS IN
IRAQ BE REMOVED AS THEY POSE A THREAT TO TURKEY''
ANKARA, Feb 4 (A.A) - Deputy Prime Minister and National Defense
Minister Ismet Sezgin said on Wednesday that they wanted the
long-range missiles and mass destruction weapons and chemical weapons
in Iraq be removed as they pose a threat to Turkey, emphasizing that
Turkey had always showed respect to Iraq's territorial integritiy.
Sezgin answered the questions of reporters aboard the plane on his
way back to Turkey from France. Sezgin said that his visits to both
Bosnia-Herzegovina and France contributed to ''bilateral relations''
and ''peace in the world''.
Ismet Sezgin said, ''I told Bosnia-Herzegovina's authorities that
we will continue to support to all initiatives which would bring the
main principle which aims one army-one state in that country.''
Sezgin said that French Defense Minister, Foreign Minister and he
took up the issues of ''Turkish-French relations'', ''Iraq'' and
''Security in Europe'' during his visit to France and that they
reached a consensus over those issues.
''I asked France, which supports Turkey in several issues within
international platforms, to give support to Turkey also in our
struggle against terrorism,'' Sezgin said.
Sezgin also emphasized that they wanted to further improve
Turkish-French relations.
''The removal of weapons will provide peace and stability in the
Middle East,'' Sezgin said.
Responding to a question, Sezgin said, ''we want the problem be
solved by peaceful ways. We always emphasized that 'war' is the last
instrument when a problem is not solved by peaceful ways.''
Responding to a question on what Turkey's attitude and policy will be
if Iraq attacks Israel, Sezgin said, ''our agreement with Israel is
military training agreement and it is not against any country.''
Answering another question, Sezgin said that German Prime Minister
Helmut Kohl had difficulty in understanding the reasons of Turkey's
cross-border operations in Northern Iraq.
''The aim of these operations is to prevent the attacks of
separatist terrorist organization,'' Sezgin added.
-TURKEY-IRAQ-UN
-SITUATION IN INCIRLIK BASE
ADNA, Feb 4 (A.A) - While the tension between Iraq and the United
Nations (UN) escalates, the movement in Turkish-American Defense
Installations continues in Incirlik, it is reported on Wednesday.
Totally 12 fighters including F-15s and F-16s, two KC-15 tanker
aircrafts took off from the base between 06.00-08.00, while 18
fighters and one tanker aircraft landed on the base between
08.50-09.35.
Later the same day, 18 fighters and six tanker aircrafts took off
from the base between 09.35-11.00 and seven fighters, one tanker and
two transport planes landed between 09.45-12.05.
Officials of the base said that the flights were realized for
training purposes.
-TURKEY-IRAQ-UN
-FM:
''THERE IS NO NEW ELEMENT IN TURKEY'S APPROACH TO THE CRISIS''
-''OUR FIRST PRIORITY IS SOLUTION OF THE CRISIS WITHOUT ANY HOT
CLASH''
ANKARA, Feb 4 (A.A) - Turkey's attitute towards the recent crisis
that emerged between Iraq and the United Nations (UN) has not changed,
it is reported on Wednesday.
Addressing a weekly press briefing, Foreign Ministry Deputy
Spokesman Sermet AtacanlI said that ''I have difficulty in sharing the
views that the government has changed its attitute.''
AtacanlI stressed that Turkey wishes Iraq to give up its weapons
of mass destruction, adding that ''meanwhile we launch efforts to
prevent the emergence of a hot clash. Our approach continues as it
is.''
Responding to a question on whether Turkey's attitute became
''tougher or not,'' AtacanlI stated that the priority of Turkey is
solution of Iraq-UN crisis by diplomatic ways without causing more
serious problems for people in Iraq and the region.
Noting that Iraq should abide by the UN Resolutions and give up
its weapons of mass destruction, AtacanlI pointed out that Turkey has
held contacts with member countries of the UN Security Council and
regional countries, adding that ''these contacts will continue.''
AtacanlI said that Turkey gave information to regional countries
about the visit of Foreign Minister Cem to Baghdad during these
contacts.
-TURKEY-IRAQ-UN
-FOREIGN MINISTER CEM VISITS NATIONAL DEFENSE MINISTER SEZGIN
BEFORE LEAVING FOR IRAQ
-SEZGIN:
''MR CEM WILL HOLD NECESSARY CONTACTS IN IRAQ REGARDING PROTECTION
OF IRAQI TERRITORIAL INTEGRITY AND THE REQUIREMENT TO ABIDE BY UN
RESOLUTIONS''
ANKARA, Feb 4 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem visited on
Wednesday Deputy Prime Minister and National Defense Minister Ismet
Sezgin to exchange views before leaving for Iraq.
Addressing a statement after the meeting, Ismail Cem said that he
informed Sezgin about recent developments about Iraq-UN tension.
Ismet Sezgin in his part said that Foreign Minister Cem will visit
Iraq not as a mediator, but for a mission, adding that ''Mr. Cem will
hold necessary contacts in Iraq regarding the protection of Iraqi
territorial integrity and the requirement to abide by the UN
Resolutions.
Responding to a question, Deputy Prime Minister Sezgin stated that
''during the NATO Defense Ministers meeting, we were informed that
works continue concerning the production of long-range missiles,
weapons of mass destruction, biological and chemical weapons not only
in Iraq, but also in Syria and Iran. We see that the numbers are
frightening.''
''The US does not want anything from us, it neither wanted to use
Incirlik base, nor asked for our help concerning any issue,'' said
Sezgin responding to another question.
-TURKEY-IRAQ-UN
-FOREIGN MINISTER CEM LEAVES FOR BAGHDAD
-CEM:
''INITIATIVE OF TURKEY IS REQUIREMENT OF TURKISH FOREIGN POLICY''
ANKARA, Feb 4 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem left for Baghdad
on Wednesday in order to hold contacts regarding the United Nations
(UN)-Iraq crisis.
Addressing a statement before leaving for Baghdad, Foreign
Minister Ismail Cem said that the initiative of Turkey which aims to
solve the recent crisis between Iraq and the United Nations (UN) is a
requirement of Turkish foreign policy.
Cem stated that they are prepared well with officials of the
government and the Foreign Ministry concerning the contacts in Iraq,
adding that ''we also see children of all the region including the
ones in Iraq and Turkey, the issue is not only concerned with chemical
weapons.''
Foreign Ministry Deputy Undersecretary and Spokesman Necati Utkan,
Director General of the Middle East Department Aykut Cetirge, Deputy
Director General Oguz Celikkol and military officials accompany him
during his visit to Baghdad.
-TURKEY-IRAQ-UN
-FM:
''EXISTANCE OF WEAPONS OF MASS DESTRUCTION ALSO CONCERNS US''
-''PROBLEM IS NOT DIRECTLY BETWEEN TURKEY AND IRAQ''
ANKARA, Feb 4 (A.A) - Iraq's weapons of mass destruction also
concerns Turkey, it is reported on Wednesday.
Addressing a weekly press briefing, Foreign Ministry Deputy
Spokesman Sermet AtacanlI said that Turkey expects the solution of the
tension by diplomatic means without causing any hot clash.
Stressing that Turkish officials are ready for all kinds of
possibilities, AtacanlI stated that necessary measures will be taken
according to all possibilities.
Noting that Iraq's weapons of mass destruction is not a direct
problem between Turkey and Iraq, AtacanlI pointed out that ''the
problem is between the UN and Iraq. The real source of this problem is
the existance of weapons of mass destruction in Iraq and these weapons
should be removed within the framework of the UN Resolutions.''
Responding to a question, Sermet AtacanlI said that Incirlik is a
Turkish base and the Turkish government gave permission to the US to
use the base within the framework which had earlier been foreseen.
AtacanlI said that the contacts of Foreign Minister Ismail Cem in
Baghdad will be carried out according to the program prepared by Iraq
and Cem will convey a message of President Suleyman Demirel, which is
a ''neighbourly message.''
AtacanlI pointed out that the UN and the regional countries have
extended support to Turkey's initiative, because no country wishes any
clash in Iraq.
-TURKEY-EXPORT
-AUTOMOTIVE EXPORTATION REACHES 123.7 MILLION US DOLLARS WITH 31
PERCENT INCREASE IN JANUARY
BURSA, Feb 4 (A.A) - The automotive exportation in January reached
123.7 million US dollars with 31 percent increase, it was reported on
Wednesday. That exportation was 94.4 million US dollars in the same
period last year.
Turkish Uludag Automotive Exporters' Union officials said that
they exported 74.03 million US dollars of spare parts in the same
period.
The exportation of automobiles increased to 9.7 million US dollars
from 1.8 million US dollars and the exportation of ships and
sea-vehicles inclined to 19 million US dollars from 7.4 million US
dollars in the same period.
The exportation of tractors was 333 thousand US dollars; the
exportation of bus, minibus and midibus was 13.3 million US dollars;
the exportation of lorries was 1.4 million US dollars; the exportation
of business machines was 310 thousand dollars; the exportation of
aeronautic instruments was 1.3 million US dollars; the exportation of
bicycles and motorcycles was 2.4 million US dollars; the exportation
of agricultural machines was 213 thousand US dollars and the
exportation of tanks and armed-vehicles was 1.5 million US dollars in
January 1998.
-TURKEY-ACCIDENT
-TWO SOLDIERS DIE, ONE CIVILIAN INJURED IN TRAFFIC ACCIDENT IN
TATVAN
TATVAN, Feb 4 (A.A) - A lorry slipped off the road near Kaynarca
village in Tatvan township of eastern Bitlis province, killing two
soldiers, it was reported on Wednesday.
The lorry driven by M. Sinan Koc slipped off the road and hit the
sentry post near the village on its way to eastern Van province from
Tatvan.
The soldiers Mehmet Cengiz and Sami Bayram died and the driver of
the lorry M. Sinan Koc was injured in the accident.
M. Sinan Koc was taken for medical treatment at the Tatvan Military
Hospital.
-TURKEY-IRAQ-UN
-FOREIGN MINISTER CEM LEAVES FOR BAGHDAD (2)
-CEM:
''WE ARE WELL PREPARED FOR THE MEETINGS''
-''TURKEY DEFENDS THE VIEW THAT UN RESOLUTIONS SHOULD BE FULLY
IMPLEMENTED''
ANKARA, Feb 4 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem said on
Wednesday that ''we are leaving for Iraq with good will, as a
neighbour and based on the positive impression of United Nations (UN)
Secretary General.''
Addressing a statement before leaving for Iraq at Esenboga
Airport, Ismail Cem stated that they are well prepared for the
meetings that will be held in Baghdad and they regard the issue from a
wider perspective.
''Our proposal for finding a solution is not limited with these
recent important events, it is a comprehensive one. Our initiative is
a good will initiative under the auspices of the UN,'' said Cem.
Noting that Turkey aims to contribute to the solution of the
crisis between Iraq and the UN, Cem said that Turkey will be in
contact with other neighbours of Iraq.
''We do not say that we are more talented than French or Russian
representatives,'' said Cem, adding that Turkey favours Iraq to fully
implement the UN Resolutions.
Cem stressed that the aim of Turkey is to protect children from
another war so that they can live in security.
''Turkey pursues such a foreign policy which reflects our
identity, power, republic and history and we display our own
attitute,'' said Cem.
Responding to a question asked whether he would meet Iraqi Head of
State Saddam Hussein, Ismail Cem stated that ''my counterpart is Iraqi
Foreign Minister.''
-TURKEY-BELGIUM
-TURKISH-BELGIAN RELATIONS
-ENERGY AND NATURAL RESOURCES MINISTER ERSUMER:
''NEW CLOSE-COOPERATION FIELDS ARE FORESEEN BETWEEN OUR TWO
COUNTRIES IN NEAR FUTURE''
BRUSSEL, Feb 4 (A.A) - Energy and Natural Resources Minister
Cumhur Ersumer, who concluded his contacts in Belgium, said on
Wednesday that his contacts were positive and constructive, adding
that those contacts would open new close-cooperation fields in near
future.
Pointing out that they discussed the issue of joint-investments
with third countries and that he briefed Belgian authorities on
privatization studies in Turkey, Ersumer said that Belgian companies
were willing to make investments in Turkey and make joint-investments
with third countries within the content of Turkish-Belgian
cooperation.
A new Belgian commercial mission will come to Turkey in following
months for cooperation in investments with the third countries within
the content of the consensus.
Ersumer also met with the representatives of Belgian giant energy
companies during his visit.
Energy and Natural Resources Minister Cumhur Ersumer later left
Brussel for Turkey.
-TURKEY-IRAQ
-FM CEM ARRIVES IN BAGHDAD
BAGHDAD, Feb 4 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem on Wednesday
arrived in Baghdad at 17:15 to hold contacts with Iraqi officials.
Cem was welcomed by Iraqi Foreign Minister Muhammed Said Al Sahaf,
and Turkish Ambassador to Iraq, Iraqi Foreign Ministry Vice
Undersecretary and other Iraqi high-ranking officials at the Al
Rasheed military airport.
Cem told A.A correspondent that the aim of his visit was to find a
solution to the crisis. ''I hope I will find a solution,'' he said.
Foreign Minister Ismail Cem is expected to meet with Iraqi Foreign
Minister Al Sahaf tonight and with Iraqi President Saddam Hussein on
Thursday.
ANADOLU AGENCY
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
04 $UBAT 1998
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, ABD'nin Ankara Buyukelcisi Mark
Parris ve Azerbaycan'In Ankara Buyukelcisi Mehmet Aliyev'i dun ak$am
Cankaya Ko$ku'nde ayrI ayrI kabul etti.
Cumhurba$kanlIGI BasIn Merkezi'nden yapIlan acIklamaya gore,
Cumhurba$kanI Demirel, dun ak$am ABD'nin Ankara Buyukelcisi Parris'i
Cankaya Ko$ku'nde kabul etti. Buyukelci Parris, Cumhurba$kanI
Demirel'e ABD Ba$kanI Clinton'In Irak ile ilgili son geli$meler
hakkInda bilgi veren bir mektubunu sundu.
Cumhurba$kanI Demirel, dun ak$am, Azerbaycan'In Ankara Buyukelcisi
Aliyev'i de kabul etti. Demirel, bu kabulden sonra, Azerbaycan
Cumhurba$kanI Haydar Aliyev ile telefon goru$mesi yaptI.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, acIk bulunan Anayasa Mahkemesi
asIl uyeliGine Ankara Barosu avukatlarIndan Mahir Can IlIcak'I secti.
Cumhurba$kanlIGI BasIn Merkezi'nden yapIlan yazIlI acIklamaya
gore, Cumhurba$kanI Demirel, bo$ bulunan Anayasa Mahkemesi asIl
uyeliGine, Turkiye Cumhuriyeti AnayasasI'nIn 146. maddesi ile 2949
sayIlI Anayasa Mahkemesi'nin Kurulu$u ve YargIlama Usulleri HakkInda
Kanun'un 2, 3 ve 4'uncu maddeleri uyarInca, Ankara Barosu
avukatlarIndan Mahir Can IlIcak'I getirdi.
Anayasa Mahkemesi asIl uyeliGine getirilen IlIcak, 1936 yIlInda
Ak$ehir'de doGdu. Ankara Universitesi Hukuk Fakultesi'nden 1959
yIlInda mezun olan IlIcak, stajInI tamamladIktan sonra ba$kentte
serbest avukat olarak gorev yaptI. Mahir Can IlIcak, Ankara Baro
Ba$kanlIGI gorevinde de bulundu.
--------------------
- Irak'In, kitle imha silahlarInIn denetlenmesine ili$kin BM
kararlarIna uymamasI ile tIrmanan ve Korfez'de yeni bir sava$
ihtimalini ortaya cIkaran son krizin, diplomatik yollardan cozumu icin
giri$imler suruyor.
''Kom$uluk giri$imi'' cercevesinde bugun BaGdat'a gidecek olan
DI$i$leri BakanI ismail Cem'in beraberinde Cumhurba$kanI Demirel'in
sozlu bir mesajInI da gotureceGi bildirildi.
Cumhurba$kanI Demirel ile DI$i$leri BakanI Cem'in dun gercekle$en
goru$meleri sIrasInda belirlenen sozlu mesajIn, genel hatlarIyla
''itidal'' icerdiGini bildiren DI$i$leri BakanlIGI'nIn ust duzey bir
yetkilisi, ''Mesajda, Irak'In BM kararlarIna uyarak gerginliGi
tIrmandIrmamasI tavsiye ediliyor'' dedi.
Ote yandan, DI$i$leri BakanI Cem, CNN televizyonuna, telefonla
acIklamada bulundu.
ismail Cem, acIklamasInda, Irak'a yapacaGI ziyaret sIrasInda, BM
denetcilerinin geri donmesi icin BaGdat'I ikna etmeye calI$acaGInI
kaydetti. Cem, Irak'I kitle imha silahlarInIn yok edilmesi konusundaki
BM kararlarIna uymasI icin ikna etmeye ve askeri bir cozumu onlemeye
calI$acaGInI soyledi.
Cem, acIklamasI sIrasInda, Irak'In toprak butunluGunun korunmasI
icin daha dikkatli olunmasI gerektiGini de sozlerine ekledi.
--------------------
- Devlet BakanI Gune$ Taner, dun acIklanan Ocak ayI enflasyon
rakamlarInIn ''biraz daha a$aGIsInI'' beklediklerini belirterek,
''Ancak sanayi sektorundeki fiyat artI$larInda bir yava$lama
gozukuyor. Bu bizi onumuzdeki aylar icin umitlendiriyor'' dedi.
Taner, dun ak$am saatlerinde Ba$bakanlIk Merkez binada, Ba$bakan
Mesut YIlmaz ile goru$tu.
Devlet BakanI Taner, cIkI$ta Anadolu AjansI muhabirinin ''Bugun
acIklanan enflasyon rakamlarI beklediGiniz rakamlar mIydI?'' sorusuna,
$u kar$IlIGI verdi:
''Biz biraz daha a$aGIsInI bekliyorduk. Cunku ozel sektorun bu
kadar zam yapacaGInI tahmin etmiyorduk. Devletin zam konusundaki
hassasiyetine onlarIn da katIlacaGInI tahmin ediyorduk. Ama maalesef o
kadar katIlmamI$lar. Her $eye raGmen gecmi$ aylara bakIldIGInda,
sanayi sektorundeki fiyat artI$larInda bir yava$lama gozukuyor. Bu
bizi onumuzdeki aylar icin umitlendiriyor. YIl geneli icin
umitlendiriyor. Yani programdan bir sapma yok.''
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet Sezgin,
Turkiye'nin, Irak'In toprak butunluGune saygIlI olduGunu ve Irak
halkInIn yIllardan beri cektiGi sIkIntIlarIn giderilmesini istediGini
belirterek, ''Ama her $eyden once Irak'In bolgemizi tehdit icinde
bIrakmasI cok buyuk olasIlIk olan uzun menzilli fuzelerden, kitlesel
imha silahlarIndan arIndIrIlmasInI istiyoruz'' dedi.
Sezgin, Fransa'dan donu$u sIrasInda, ucakta gazetecilerin
sorularInI yanItladI. Sezgin, Bosna-Hersek Federasyonu ve Fransa'ya
yaptIGI ziyaretlerin ikili ili$kiler ve dunya barI$I acIsIndan yararlI
olduGunu soyledi.
ismet Sezgin, Fransa'ya yaptIGI ziyarete deGinirken de, Turkiye
ile Fransa arasInda ciddi hicbir sorun bulunmamasInIn, goru$melerde
iki ulke ili$kilerinin daha da geli$tirilebileceGi izlenimini
yarattIGInI soyledi. Turkiye-Fransa ili$kileri, Irak, Avrupa'nIn
guvenliGi gibi konularI Fransa Savunma BakanI ve DI$i$leri BakanI ile
ele aldIklarInI, bu konularda ortak paydalarda bulu$tuklarInI ve goru$
birliGi icinde olduklarInI anlatan Sezgin, ''UluslararasI
platformlarda ce$itli konularda Turkiye'ye destek veren Fransa'dan bu
desteGini terorle mucadelemizde de surdurmesini istedim'' dedi.
--------------------
- incirlik Hava Ussu'nde, ABD Deniz Kuvvetleri'ne ait, elektronik
karI$tIrIcI ozelliGe sahip ''Prowlers'' adlI ucaklarIn da bulunduGu
goruldu.
Yetkililer tarafIndan incirlik'e gectiGimiz gunlerde geldiGi
doGrulanan ''Prowlers'' filosunun eGitim ucu$larI suruyor.
ABD Deniz Kuvvetleri'nden incirlik Hava Ussu'ne ilk defa boyle bir
filo geldiGini belirten yetkililer, geli$ tarihi ve ucak sayIsI ile
ilgili acIklama yapmadI.
Prowlers'larIn, daha once incirlik Ussu'nde gorev yapan F-111 ve
A-10 sava$ ucaklarI ile aynI gorevi gorduGunu belirten yetkililer,
bunlarIn elektronik karI$tIrIcI ozellikleri bulunduGunu ifade etti.
Du$man radarlarInI bozan ve karI$tIran, du$man pilotlarIn
birbirleri ile telsiz goru$mesini engelleyen Prowlers adlI ucaklarIn
muhimmat ta$Ima, havadan havaya ve havadan karaya fuze atabilme
ozellikleri de bulunuyor.
--------------------
- ''Saadet Zinciri'' olarak bilinen Titan'In Turkiye Direktoru
Hakan Kenan $eranoGlu, istanbul'da gozlem altIna alIndI.
AlInan bilgiye gore, Titan olayIyla ilgili calI$malarInI surduren
istanbul Mali $ube MudurluGu ekiplerince, dun ak$am saatlerinde bir
otelde yakalanarak gozlem altIna alInan Hakan Kenan $eranoGlu, Vatan
Caddesi'ndeki Mali $ube MudurluGu'ne getirildi.
Kenan $eranoGlu'nun, hakkInda, KadIkoy Cumhuriyet Ba$savcIlIGI'na
yapIlan suc duyurularI nedeniyle polis tarafIndan arandIGI belirtildi.
Kenan $eranoGlu ile babasI Barbaros $eranoGlu ve bazI Titan
yoneticilerinin de Mali $ube MudurluGu'nde ifadelerinin alIndIGI
oGrenildi.
Vergi borcu bulunduGu tespit edilen Titan'In Turkiye Direktoru
Hakan Kenan $eranoGlu ile yoneticileri Fedai Fatih Gulal, Ahmet Hakan
Baz, Ahmet Turan BayIr ve Ramazan Sezgin'in yurtdI$Ina cIkI$larI
yasaklanmI$, mal ve mulklerine de ihtiyati haciz konulmu$tu.
--------------------
- Organizator Hasan Bora'nIn i$yerinin kur$unlanmasI olayIna
karI$tIklarI iddiasIyla gozlem altIna alIndIklarI Asayi$ $ubesi
MudurluGu'nden istanbul Adliyesi'ne sevk edilen ibrahim TatlIses'in
oGlu Ahmet TatlI ile karde$i Huseyin TatlI, cIkarIldIklarI mahkemece
tutuklanarak Bayrampa$a Cezaevine gonderildi.
Bu arada, ibrahim TatlIses'e ait radyonun kur$unlanmasI olayInda
''tetikci'' olarak yer aldIklarI belirlenen 3 ki$inin aranmasIna devam
ediliyor.
Asayi$ $ube MudurluGu'nde gozlem altInda tutulan organizator Hasan
Bora'nIn da sorgulanmasIna devam ediliyor.
--------------------
- KumkapI'da, 6 katlI bir binada cIkan yangInda, 2 ki$i hafif
yaralandI, 11 ki$i dumandan zehirlendi. KaldIrIldIklarI hastanelerde
tedavi altIna alInan 13 ki$inin saGlIk durumlarInIn iyi olduGu
oGrenildi.
--------------------
- Samsun, Bursa ve Yozgat'ta meydana gelen trafik kazalarInda 6
ki$i oldu, 9 ki$i yaralandI.
************************* DUNYADAN ******************
- ABD DI$i$leri BakanI Madeleine Albright, Irak ile krizin
diplomatik yollardan cozumune oncelik verilmesi konusunda, ulkesi ve
Arap ulkelerinin goru$ birliGi icinde bulunduklarInI soyledi.
ABD'nin Irak'a kar$I bir askeri harekat duzenlemesi konusunda
nabIz yoklamak uzere cIktIGI 4 gun suren OrtadoGu ve Korfez ulkeleri
turunu tamamlayan Madeleine Albright, irlanda uzerinden Washington'a
gitmek uzere Kahire'den ayrIldI.
Bu arada, ABD'nin Birle$mi$ Milletler Daimi Temsilcisi Bill
Richardson, BM Genel Sekreteri Kofi Annan'In Irak'a uygulanan ''gIda
kar$IlIGI petrol'' programI kapsamInda, petrol satI$ miktarInI artIrma
onerisini desteklediGini acIkladI.
Kofi Annan, Irak'In yiyecek kar$IlIGI petrol ihracatInIn 6 aylIk
donem icin 2 milyardan 5.2 milyar dolara cIkarIlmasInI BM Guvenlik
Konseyi'ne tavsiye etmi$ti, Irak ise soz konusu oneriyi ''Irak'In
tutumunu zayIflatmaya yonelik'' olarak deGerlendirmi$ti.
Ote yandan, Irak'In BM nezdindaki Daimi Temsilcisi Nizar Hamdun,
ulkesinin israil'i vuracak kapasitede olmadIGInI ve uzun menzilli
fuzelere sahip bulunmadIGInI soyledi.
--------------------
- Ermenistan Devlet Ba$kanI Levon Ter Petrosyan, muhalefetten
gelen baskIlar uzerine gorevinden istifa ettiGini acIkladI.
Ter Petrosyan, sozcusu aracIlIGIyla Reuters'e yaptIGI acIklamada,
muhalefetin istifa baskIsIyla kar$I kar$Iya kaldIGInI belirterek,
istifa ettiGini duyurdu.
Ermenistan Devlet Ba$kanI Levon Ter Petrosyan'In istifasI,
Parlamento coGunluGu tarafIndan onaylandIktan sonra resmen yururluGe
girecek ve devlet ba$kanlIGI gorevini Parlamento Ba$kanI Babken
Araktsiyan vekaleten yurutecek.
--------------------
- Azerbaycan Cumhurba$kanI Haydar Aliyev'e suikast giri$iminde
bulunulduGu bildirildi.
Azerbaycan Cumhurba$kanlIGI Guvenlik Servisi ile Milli Guvenlik
BakanlIGI'ndan yapIlan ortak acIklamada, onceki gun ''Gencler Gunu''
dolayIsIyla bir spor salonunda duzenlenen torenden once guvenlik
gorevlilerince binada yapIlan kontrollerde el yapImI bir bomba
bulunduGu kaydedildi.
AcIklamada, bulunan bombanIn tahrip gucunun yuksek olduGu ve
Cumhurba$kanI Aliyev'in de katIldIGI toren sIrasInda patlamasI
durumunda buyuk can kaybIna yol acabileceGi belirtildi.
Suikast giri$imiyle ilgili ku$kulu iki ki$inin gozaltIna alIndIGI
ve Milli Guvenlik BakanlIGI tarafIndan ba$latIlan soru$turmanIn cok
yonlu olarak surdurulduGu bildirildi.
--------------------
- italya'nIn kuzeyindeki Trente yakInlarIndaki Dalomite kayak
bolgesinde dun alcaktan ucan bir Amerikan askeri ucaGI, teleferik
hattIna carparak kopmasIna neden oldu. Olayda, 20 ki$i oldu.
Hastane kaynaklarI ve kurtarma ekipleri, ucaGIn carpmasI sonucu
teleferik hattIndan du$en kabindeki tum yolcularIn olduGunu
belirterek, 11 erkek ile 9 kadInIn cesedinin hastane morguna
kaldIrIldIGInI kaydettiler.
ilk belirlemelere gore, olenlerin 7'sinin Alman, 2'sinin Macar,
2'sinin PolonyalI ve birisinin de italyan kabin konduktoru olduGu
belirtildi.
Grumman EA-6B tipi jet motorlu Amerikan askeri eGitim ucaGInIn
teleferik hattIna carpmasI sonucu, kabinin yakla$Ik 80 metre
yukseklikten du$tuGu bildirilirken, feci kazaya yol acan ucaGIn
italya'nIn kuzeyindeki Aviano ussune donmeyi ba$ardIGI kaydedildi.
UcaGIn carpmasI sonucu havada asIlI kalan ikinci kabinde bulunan
konduktor ise daha sonra helikopter tarafIndan kurtarIldI.
--------------------
- italya eski Ba$bakanI ve medya devi Silvio Berlusconi'nin, vergi
kacIrma sucundan yargIlanmasIna ba$landI.
Mahkeme kaynaklarI, 61 ya$Indaki Berlusconi ile aralarInda sahibi
olduGu Fininvest imparatorluGunun yoneticilerinin de bulunduGu 13
ki$inin, ''eski Ba$bakanIn Milano yakInlarIndaki villasInIn
cevresindeki araziyi almak icin odediGi parayI vergi kacIrmak icin
du$uk gostermekle'' suclandIklarInI kaydettiler.
Berlusconi, vergi memurlarIna ru$vet vermek ve yasadI$I yollardan
para toplamak sucundan iki ayrI davadan daha yargIlanacak. Berlusconi,
hakkIndaki suclamalarI reddediyor.
Berlusconi, gecen yIl, Fininvest'in muhasebe kayItlarIyla oynamak
sucundan 16 ay hapis ve para cezasIna carptIrIlmI$tI. Berlusconi,
cezasI 2 yIldan az olduGu icin serbest bIrakIlmI$tI.
--------------------
- Paraguay'da, orduda isyan cIktIGI $eklinde asparagas haber
yayInlayan radyo istasyonu gecici olarak kapatIldI.
Haber spikeri, daha sonra yerel bir gazeteye yaptIGI acIklamada
haberin sadece ''$aka'' olduGunu bildirdi.
Radyodan yayInlanan haberde, Paraguay ordusunun en iyi
birliklerinden Birinci Suvari Tumeni'nin hukumete kar$I isyan ettiGi
duyurulmu$tu.
''$aka'', halkta ve hukumet cevrelerinde buyuk tela$a yol acmI$,
Paraguay Devlet Ba$kanI Carlos Wasmony'nin sozcusunun haberin
doGruluGunu ara$tIrmak icin radyoya gittiGi bildirilmi$ti.
4/2/1998 7:30
- incirlik Hava Ussu'nde sabah erken saatlerden itibaren yoGun
ucu$ trafiGi ya$andI.
incirlik'ten 06.00-08.00 saatleri arasInda 2 adet KC-15 tanker
ucaGI, F-15 ve F-16'lardan olu$an 12 adet sava$ ucaGI havalandI.
08.50-09.35 saatleri arasInda ise 8 sava$ ucaGI ve bir tanker ucaGI
usse ini$ yaptI.
Us yetkilileri, ucu$larIn eGitim amacIyla yapIldIGInI soylediler.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi'nce kapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI Necmettin
Erbakan, $ubat ayI icin program yapmadI.
AlInan bilgiye gore, Anayasa Mahkemesi'nin partinin kapatIlmasIna
ili$kin gerekceli kararInIn bu ay icinde acIklamasInIn beklenmesi
nedeniyle Erbakan, aylIk program yaptIrmadI.
Erbakan'In, genellikle temaslaranI duzenleyen aylIk programlar
hazIrlattIGInI bildiren RP kaynaklarI, kararIn 15 gun icinde yazIlarak
Resmi Gazete'de yayInlanacaGInI tahmin ettiklerini, bu nedenlenle
program duzenlenmediGini kaydettiler.
--------------------
- Vergi yukleri son yIllarda surekli artan i$ci ve memurlarIn
gozu, vergi reform paketi nedeniyle Meclis'e cevrildi. TasarInIn bu ay
icinde yasala$masI halinde ucretliler, onumuzdeki ay hem daha du$uk
vergi odeyecek, hem de ilk 2 ayda odediGi vergiyi mahsup yoluyla geri
alacak.
Gelir vergisinde ilk dilimi 1 milyar liraya cIkaran, vergisini ise
yuzde 25'den 20'ye du$uren duzenlemeyle, asgari ucretliler ayda 5
milyon 79 bin yerine 4 milyon 63 bin lira gelir vergisi odemeye
ba$layacak.
Brut ucreti 100 milyon lira olan bir ucretlinin aylIk
vergisi 19 milyon 233 bin liradan 15 milyon 387 bin
liraya inecek.
--------------------
- 8 yIllIk kesintisiz zorunlu temel eGitimin finansmanInI
kar$Ilamak amacIyla ''eGitime katkI payI'' adI altInda ce$itli
kaynaklardan toplanan para miktarI, uygulamanIn ba$latIldIGI ilk dort
ayda (1997 Eylul-AralIk) 52 trilyon 648 milyar liraya ula$tI.
Anadolu AjansI'nIn aldIGI bilgiye gore, beyannameler ve SSK prim
bildirgesi kesintileri, talih oyunlarI, ic hat yolcu biletleri, icki
ve sigara satI$I, reklam gelirleri, $irketlerin halka acIlma
i$lemleri, cep telefonlarI, tapu i$lemleri, silah ruhsatlarI ve
AkaryakIt Tuketim Vergisi hasIlatIndan eGitime katkI icin ayrIlan
para, 1997 AralIk ayInda 19 trilyon 561 milyar lira oldu.
Milli EGitim BakanlIGI, eGitime katkI payIndan elde edilen
gelirlerden $u ana kadar 10 trilyon 765 milyar lira harcadI. ParanIn
yakla$Ik 3 trilyon liraya yakInI ta$ImalI eGitim, kalanI da okul
in$aatlarI icin kullanIldI.
Bu arada, 8 yIllIk zorunlu eGitime destek amacIyla ba$latIlan
''AydInlIk YarInlara Bir I$Ik'' kampanyasI ile toplanan baGI$
miktarInIn da 2 trilyon 630 milyar lira olduGu bildirildi.
---------------------
- Etibank Genel MudurluGu'nun bankacIlIk kIsmInIn
ozelle$tirilmesinin ardIndan, Etibank Madencilik de ''Eti Holding
A.$.'' unvanIyla yeniden te$kilatlandIrIldI.
Konuyla ilgili Bakanlar Kurulu kararI, bugunku Resmi Gazete'de
yayImlanarak, yururluGe girdi. Karar ile Eti Holding A.$. unvanlI bir
iktisadi devlet te$ekkulu ve bu te$ekkule baGlI 7 adet ortaklIk
kuruldu.
--------------------
- YapIm ve onarIm calI$malarI nedeniyle, karayollarInIn bazI
kesimlerinde geci$ler kontrollu olarak saGlanIyor.
KarayollarI Genel MudurluGu'nden yapIlan acIklamaya gore,
MuGla-Antalya yolunun 83. kilometresinde yeralan Dalaman Koprusu'nde
a$IrI yaGI$lar sonucu meydana gelen cokme nedeniyle ula$Im,
Ortaca-Fevziye-Dalaman uzerinden servis yolundan veriliyor.
Amasya-Ta$ova yolunun 12-24. kilometreleri ile 48-52.
kilometreleri arasIndaki yol yapIm calI$malarI sebebiyle trafik
kontrollu olarak saGlanIyor.
Adana $ehir geci$inde ustyapI ve tretuvar yapIm calI$malarI olduGu
icin suruculerin trafik i$aret ve i$aretcilerine dikkat etmeleri
istendi.
************************* DUNYADAN ***************
- Rusya Devlet Ba$kanI Boris Yeltsin, ''ABD Ba$kanI Bill
Clinton'un Irak krizi konusundaki tavIrlarI, bir dunya sava$Ina yol
acabilir'' dedi.
Kremlin BasIn Burosu'ndan yapIlan acIklamada, Yeltsin'in bu
acIklamasInI Rusya Ba$bakanI Birinci YardImcIsI Anatoli Cubays ile
toplantIsI sIrasInda gazetecilere yaptIGI belirtildi.
Yeltsin, Clinton'un Irak krizi konusunda ''cok gurultulu'' bir
$ekilde davrandIGInI soyleyerek, Clinton'un cok dikkatli olmasI
gereken birisi olduGunu ve sava$ ucaklarIyla, bombalarla tehditler
yaGdIrmamasI gerektiGini ifade etti.
Rusya'nIn, Clinton'un bu tur politikasInI onaylamadIGI konusunu
acIkca anlamasI gerektiGini soyleyen Yeltsin, BM Guvenlik Konseyi
uyelerinin de ABD'nin politikasIna kar$I tavIr alacaGInI belirtti.
--------------------
- Ermenistan Parlamentosu, Devlet Ba$kanI Levon Ter Petrosyan'In
istifasInI onayladI.
Parlamento'da dun yapIlan oylamada Ter Petrosyan'In istifasI 36'ya
kar$I 111 oyla kabul edildi. Oylamaya 16 milletvekili katIlmazken, 3
milletvekili cekimser kaldI.
Bu arada, devlet ba$kanlIGI gorevini vekaleten yurutecek
Parlamento Ba$kanI Babken Araktsiyan'nIn da istifa edeceGi kaydedildi.
--------------------
- ABD'nin Texas eyaletinde, 2 ki$iyi oldurmekten idam cezasIna
carptIrIlan Karla Faye Tucker'in cezasI infaz edildi.
Turkiye saati ile 02.45'de zehirli iGne ile kalbi durdurulan
Tucker, daha once yapIlan, adaleleri felc eden iGne ile cIrpInmadan
can verdi. Karla Faye Tucker'in olumunun 20 saniyede
gercekle$tirildiGi belirtiliyor.
--------------------
- ABD Ba$kanI'nIn yakIn arkada$I olan ve Demokrat Parti icin
yasadI$I yollardan baGI$ toplamakla suclanan Charlie Trie, Federal
Soru$turma Burosu (FBI) yetkilileri tarafIndan gozaltIna alIndI.
Kendisine kar$I 15 ayrI resmi suclama bulunan ve aylardIr Cin ve
Makau'da saklanan Charlie Trie, Paris uzerinden Washington'a dondu ve
FBI yetkilileri tarafIndan gozaltIna alIndI. Trie'nin, yarIn yargIc
onune cIkarIldIktan sonra kefaletle serbest bIrakIlacaGI belirtildi.
ABD'ye donmeden once, Charlie Trie ve FBI arasInda bir pazarlIk
yapIldIGI kaydedildi, ancak ayrIntIlara girilmedi.
Trie'ye yonelik suclamalarIn en onemlisi yasadI$I yollardan
Demokrat Parti secim kampanyasIna baGI$ toplamak ve cIkar saGlamak
amacIyla para topladIGI ki$ileri ABD Ba$kanI Bill Clinton ile biraraya
getirmek. Tayvan kokenli Amerikan vatanda$I olan Charlie Trie, federal
makamlarIn talepte bulunarak vermesini istediGi bazI belgelerin imha
edilmesini saGlayarak, adaletin akI$InI engellemekle de suclanIyor.
4/2/1998 12:00
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, Turkiye'nin, Irak ile BM arasInda
cIkan son krizin diplomatik yoldan cozumu yonunde ba$lattIGI
giri$imin, Turkiye'ye layIk dI$ politikanIn gereGi olduGunu soyledi.
ismail Cem, BM-Irak kriziyle ilgili goru$meler yapmak uzere
beraberindeki heyetle BaGdat'a gitmek uzere EsenboGa HavalimanI'ndan
ayrIldI.
Hareketinden once bir acIklama yapan Cem, Turkiye'nin ''kom$uluk
giri$imini'' Turk dI$ politikasIna layIk bir hareket olarak tanImladI.
Cem, Irak'taki temaslar icin, tum hukumet ve DI$i$leri BakanlIGI
yetkilileriyle beraber cok iyi hazIrlandIklarInI belirterek, ''Allah
utandIrmasIn'' dedi.
Ote yandan,Cem'i Irak'a goturecek olan Antalya ucaGInIn elektronik
sisteminde bir arIza meydana gelmesi nedeni ile heyet ucak deGi$tirmek
zorunda kaldI.
--------------------
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, Irak'a yapacaGI ziyaret oncesinde
bilgi alI$veri$inde bulunmak amacIyla Ba$bakan YardImcIsI ve Milli
Savunma BakanI ismet Sezgin'i ziyaret etti.
ismail Cem, ziyaret sonrasInda yaptIGI acIklamada, Sezgin'e
Irak-BM gerginliGiyle ilgili son geli$meleri aktardIGInI ve bilgi
verdiGini bildirdi.
Sezgin de, DI$i$leri BakanI ismail Cem'in Irak'a bir arabulucu
olarak deGil, bir misyon icin gittiGini ifade etti.
''Diplomatik giri$mlerden sonuc cIkmazsa, Turkiye'nin ABD'nin
yanInda yer alma olasIlIGI var mI?'' sorusuna ise Sezgin, ''ABD bizden
bir $ey istemiyor. Ne incirlik Ussu'nu kullanmak, ne de kendilerine $u
veya bu $ekilde yardImda bulunmamIzI istiyor. $imdilik bizden hicbir
talebi olmadI'' yanItInI verdi.
Ba$bakan YardImcIsI ismet Sezgin, bir gazetecinin ''incirlik
Ussu'nun de facto (oldu bitti) olarak kullanIlabileceGi basInda yer
alIyor'' sozleri uzerine,''incirlik Ussu'nun ne amacla kullanIldIGI
gayet acIk. Kuzeyden ke$if harekatI neyi gerektiriyorsa, bu TBMM'ye
baGlanan izin ile kuzeyden ke$if harekatI yapIlIyor o kadar.''dedi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Korfez'de ya$anan krizin son
derece ciddi bir olay olduGunu belirterek, Irak'In bu meselenin
ciddiyetini anlayabilmesi gerektiGini soyledi. Demirel, olayIn
diplomatik gayretlerle cozulmesi umudunu dile getirdi.
Cankaya Ko$ku'nde gazetecilerin konuya ili$kin sorularInI
yanItlayan Cumhurba$kanI Demirel, ''ABD Ba$kanI Bill Clinton'un
mektubunda i$birliGi onerip onermediGine'' ili$kin bir soru uzerine,
mektubun iceriGini acIklayamayacaGInI belirtti. Demirel, ''Bana geldi,
ben de hukumete verdim'' dedi.
-------------------
- Turkiye'nin, Irak ile BM arasInda ortaya cIkan son kriz
konusunda bir tutum deGi$ikliGine girmediGi bildirildi.
DI$i$leri BakanlIGI Sozcu YardImcIsI Sermet AtacanlI, duzenlediGi
haftalIk basIn toplantIsInda, Irak ile BM arasIndaki kriz hakkIndaki
sorularI yanItladI.
Sermet AtacanlI, Turk hukumetinin, ABD heyetiyle goru$tukten sonra
tutum deGi$ikliGine girip girmediGi yolundaki bir soru uzerine,
''Hukumet olarak bir tutum deGi$ikliGine girdiGimiz yolundaki
yorumlara i$tirak etmekte gucluk cekerim'' $eklinde konu$tu.
Turk hukumetinin, soruna yakla$ImInIn hep aynI olduGuna dikkat
ceken AtacanlI, her platformda, Irak'In elindeki kitle imha
silahlarIndan arIndIrIlmasI gerektiGini belirttiklerini soyledi.
--------------------
- OlaGanustu Hal Bolge Valisi AydIn Arslan, BM-Irak arasIndaki
krizden dolayI bir goc surprizi ile kar$Ila$mamak icin gerekli
onlemlerin alIndIGInI bildirdi.
Bolge Valisi Arslan,Anadolu AjansI muhabirine yaptIGI
acIklamasInda, Irak-BM arasInda ya$anan gerginliGin devam ettiGini ve
sInIr bolgelerinden alInan son bilgilere gore hareket ettiklerini,
ancak Turkiye sInIrlarIna yakIn bir hareketlenmenin soz konusu
olmadIGInI kaydetti.
--------------------
- incirlik Hava Ussu'nde, bu sabah erken saatlerden itibaren
ba$layan hareketlilik suruyor.
incirlik'ten 09.35 ve 11.00 saatleri arasInda 18 sava$ ucaGI, 6
KC-15 tanker ucaGI havalandI. 09.45 ve 12.05 saatleri arasInda ise 7
sava$ ucaGI, 1 KC-15 tanker ve 2 nakliye ucaGI usse ini$ yaptI.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, Turkiye'de hala faili mechul cinayet
niteliGinde olan ba$ta Abdi ipekci ve UGur Mumcu olmak uzere basIn
mensuplarInIn ya$amInI yitirdiGi olaylarIn aydInlIGa
kavu$turulmasInda, hukumet olarak uzerlerine du$en her$eyi yapmaya
hazIr olduklarInI soyledi.
Ba$bakan Mesut YIlmaz, Nail Gureli ba$kanlIGIndaki Turkiye
Gazeteciler Cemiyeti (TGC) Yonetim Kurulu uyelerini kabul ederek bir
sure goru$tu. BasIn ozgurluGunun sInIrlarInIn geni$letilmesi amacIyla
hazIrladIklarI BasIn Kanunu taslaGInI Ba$bakan YIlmaz'a veren Cemiyet
Ba$kanI Gureli, YIlmaz'dan, Susurluk olayInda olduGu gibi faili mechul
gazeteci cinayetlerinin aydInlatIlmasInI istedi.
Ba$bakan Mesut YIlmaz da, bu konuda bugune kadar gerek idarenin
gerekse yargInIn cabalarInIn henuz hicbir olumlu sonuc vermediGine
i$aret ederek,''Bu olaylarla, Susurluk OlayI arasInda henuz daha somut
herhangi bir baGlantI da kanItlanabilmi$ deGildir. Ama buna raGmen
zaman a$ImI faktorunu de dikkate alarak, onumuzdeki donemde bu konuda
daha yoGun bir caba harcayacaGIz.'' dedi.
--------------------
- Devlet BakanI I$In Celebi, dun acIklanan yuzde 101,6'lIk yIllIk
enflasyon oranInIn tarImda uretim du$u$unden
kaynaklandIGInI ve gecici olduGunu belirterek, bu rakamIn yIl sonu
enflasyon hedeflerini tutturmalarInI engellemeyeceGini soyledi.Celebi,
''$ubat ayI enflasyonu bugunku rakamIn altInda olacak ve asIl sonuc,
Nisan ayIndan itibaren alInmaya ba$lanacak'' dedi.
I$In Celebi, basIna kapalI olarak yapIlan ANAP Meclis Grubu
toplantIsI surerken Kulis'te gazetecilerin sorularInI cevaplandIrdI ve
secim ekonomisi uygulamayacaklarInI, enflasyon hedefini de
tutturacaklarInI belirtti.
--------------------
- RP Genel Ba$kan YardImcIsI Musa Demirci, Irak krizi konusunda,
''Turkiye, cekingen, urkek tavIr sergileyerek, ABD'ye manevi destek
vermektedir'' dedi.
Demirci, TBMM'de duzenlediGi basIn toplantIsInda, ABD'nin Irak'a
mudahale icin ortaya attIGI gerekcelerin ''fevkalade sIG'' olduGunu
soyledi.
RP Genel Ba$kan YardImcIsI Demirci, ''Sava$In maksadI Ba$kan'In
(Clinton'un) kaybolan itibarInIn iadesidir'' goru$unu savundu ve
krizin TBMM'ye getirilerek enine boyuna tartI$IlmasInI istedi.
--------------------
- DYP Genel Ba$kan YardImcIsI Hayri KozakcIoGlu, hukumetin
Turkiye'yi ekonomik krize suruklediGini one surerek, ''Hukumet
enflasyon $ampiyonu olmu$, madalyasInI da boynuna takmI$tIr'' dedi.
KozakcIoGlu, duzenlediGi basIn toplantIsInda, kendilerinin
hukumeti devrettiklerinde enflasyonun yuzde 77 oranInda olduGunu,
ancak $imdiki iktidarIn bu rakamI yuzde 101.6'ya yukselttiGini
soyledi.
--------------------
- TBMM'nin yenilenen Genel Kurul Salonu'nun gecici kabulune
ili$kin calI$malara ba$landI. TBMM Ba$kanI Hikmet Cetin, calI$malarIn
titizlikle yapIlmasInI ve kIsa surede tamamlanmasInI istedi.
Genel Kurul Salonu'nun gecici kabulu ile ilgili calI$malara bu
sabah ba$landI. Yakla$Ik 40 ki$iden olu$an gecici kabul heyetinde,
Emlak Konut, TBMM Teknik Daire Ba$kanlIGI yetkilileri ile ODTU'den
Profesor duzeyinde oGretim uyelerinin yer aldIGI bildirildi.
Yenilenen Genel Kurul Salonu'nun gecici kabulunden bir yIl sonra
kesin kabulu yapIlacak.
--------------------
- ANAP Grup Yonetim Kurulu uyesi, Artvin Milletvekili Suleyman
HatinoGlu, TBMM Genel Kurulu ve ihtisas komisyonu calI$malarIna
mazeretsiz olarak katIlmayan milletvekillerinin gunluk olarak te$hir
edilmesini istedi.
HatinoGlu, TBMM Ba$kanI Hikmet Cetin'e yaptIGI ba$vuruda, TBMM'nin
gundeminde ulkenin cozum bekleyen cok onemli sorunlarI bulunduGunu
hatIrlattI. Buna raGmen Genel Kurul'un ve ihtisas komisyonlarInIn
zaman zaman coGunluk saGlanamamasI nedeniyle calI$amadIGInI kaydeden
HatinoGlu, butun milletvekillerinin tohmet altInda kaldIGInI bildirdi.
Suleyman HatinoGlu, bu nedenle, Meclis Genel Kurulu ve ihtisas
Komisyonu toplantIlarIna mazeretsiz olarak katIlmayarak calI$malarI
engelleyen milletvekillerinin yazIlI ve gorsel basIn yoluyla gunluk
olarak te$hir edilmesini onerdi.
--------------------
- Kamuoyunda ''Kumarhaneciler KralI'' olarak tanInan Omer Lutfu
Topal'In oldurulmesi ve Susurluk davalarI kapsamInda gIyabi tutuklu
olarak aranIrken polise teslim olan
Topal'In i$ ortaGI Sami Ho$tan'In, Asayi$ $ube MudurluGu'ndeki
sorgusunun surdurulmesi icin, polise 3 gunluk ek sure verildi.
--------------------
- Edirne-istanbul TEM Otoyolu'nun 17. kilometresindeki park
alanInda bir otobuste 6 ki$inin oldurulmesi olayInIn soru$turmasInI
yuruten Edirne Cumhuriyet SavcIsI Ali Sami ArlI, 3 ki$inin saldIrIsIna
uGradI.
Yetkililer, ArlI'ya yapIlan saldIrInIn nedeninin henuz
bilinmediGini, saldIrganlarIn arandIGInI ve soru$turmanIn Edirne
Cumhuriyet Ba$savcIlIGI tarafIndan yurutulduGunu belirttiler.
--------------------
- Ankara Cumhuriyet Ba$savcIlIGI, DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller'e
''CIA AjanI'' diyerek iftira ettiGi gerekcesiyle, iP Genel Ba$kanI
DoGu Perincek hakkInda 3 aydan 3 yIla kadar hapis cezasI istemiyle
dava actI.
--------------------
- Milli EGitim BakanlIGI Ozel OGretim KurumlarI Genel
MudurluGu'nce Guven Dershane Sahipleri DerneGi'ne (Guven-Der)
''universiteye giri$ deneme sInavlarI'' yapmasI konusunda verilen izni
iptal etti.
--------------------
- OlaGanustu Hal Bolge Valisi AydIn Arslan, son 11 yIlda 25 binin
uzerinde teroristin etkisiz hale getirildiGini, eylem yapamaz hale
gelen orgutun marjinalle$tiGini bildirdi.
Arslan, GuneydoGu Gazeteciler Cemiyeti'nde duzenlediGi basIn
toplantIsInda, OlaGanustu Hal donemi olan 1987'den 1997'ye kadar 16
bin 169 teror olayInIn meydana geldiGini, bu olaylarda 19 bin 924'u
olu, 560'I yaralI, 2 bin 528'i saG, 2 bin 83'u teslim olmak uzere 25
bin 95 teroristin etkisiz hale getirildiGini ifade etti.
Arslan, aynI surede 508'i kadIn, 487'si cocuk, 4 bin 287 ki$inin
hayatInI kaybettiGini ve bin 47'si korucu, 173'u polis, 4 bin 459
guvenlik gorevlisinin de $ehit olduGunu kaydetti.
YapIlan mucadeleyle teror orgutunun artIk eylem yapamaz hale
getirildiGini bildirdi.
--------------------
- Bakanlar Kurulu, devlet memurlarInIn i$ gucluGu, i$ riski ve
mali sorumluluk zammI ile ozel hizmet tazminatlarInI yeniden
duzenledi.
Resmi Gazete'de yayImlanan Bakanlar Kurulu kararI ile 1 Ocak'tan
gecerli olmak uzere, teknik ve saGlIk hizmetleri ile ilave eGitim,
oGretim tazminatI odenecek Milli EGitim BakanlIGI'na baGlI mesleki ve
teknik okullar da belirlendi.
Karara gore, i$ gucluGu zammI, ust yonetim ve valiler haric ayda
bin 200 puanI, i$ riski zammI, yeraltI maden ocaklarInda calI$anlar
haric bin puanI, temininde gucluk zammI, bazI gruplar haric bin 800
puanI, mali sorumluluk zammI ise 700 puanI gecemeyecek.
ZamlarIn odemelere esas te$kil eden miktarI, puanlarIn bin 930
rakamI ile carpIlmasI yoluyla bulunacak.
Ozel hizmet tazminatI miktarI ise 1998 yIlI icin en yuksek devlet
memuru aylIGIna, belirlenen oranlarIn uygulanmasI suretiyle
hesaplanacak. Bu tazminattan, damga vergisi haricinde herhangi bir
vergi alInmayacak. Hizmetin niteliGi gereGi, birden fazla ozel hizmet
tazminatI verilmesi gereken durumlarda, fazla oran uygulanacak.
---------------------
- Kar yaGI$I nedeniyle $Irnak-Hakkari karayolunun ula$Ima kapalI
olduGu bildirildi.
Bolgenin kIrsal alanlarInda yoGun kar yaGI$I devam ederken,
$Irnak-Uludere-Beytu$ebap-Hakkari karayolu kar yaGI$I nedeniyle dun
geceden bu yana ula$Ima kapalI.
Yetkililer, DiyarbakIr, $Irnak, ElazIG ve Siirt'te toplam 300 koy
yolunun ula$Ima kapalI olduGunu, KarayollarI ve Koy Hizmetleri
tarafIndan yol acma calI$malarInIn aralIksIz surdurulduGunu
soylediler.
Bu arada, Ege'de, 2 gundur devam eden saGanak yaGI$ hayatI olumsuz
etkiledi. A$IrI yaGI$In getirdiGi sel sularIndan dolayI AydIn'In
incirliova, Germencik ve Cine ilcelerinde ilk belirlemelere gore 3
trilyon liralIk zarar meydana geldiGi bildirildi.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi 1. seansta dunku kapanI$a gore 178.64
puan gerileyerek 3,070.43 puana du$tu. Hisse senetleri, ortalama yuzde
5.50 oranInda deGer kaybetti.
--------------------
- Yurdun ce$itli yerlerinde meydana gelen trafik kazalarInda, 5
ki$i oldu, 8 ki$i yaralandI.
---------------DUNYADAN---------------
- UluslararasI BasIn Enstitusu IPI'nin ''Dunya BasIn OzgurluGu
1997 Raporu''nda, Turkiye, basIn ozgurluGunun ihlal edildiGi ulkeler
arasInda gosterildi.
Merkezi Viyana'da bulunan IPI'nin her yIl 150'den fazla ulkedeki
basIn ozgurluGunu irdeleyen raporunda Turkiye'ye ayrIlan yakla$Ik iki
sayfalIk bolumde, Turk hukumetlerinin basIn ozgurluGu yolunda
verdikleri sozleri tutmadIGI iddia edildi.
AralarInda IPI uyelerinin de bulunduGu ust duzey bir basIn
delegasyonunun ziyareti sonrasInda basIn ozgurluGu konusunda yeni bir
yasa cIkarIlacaGIna dair sozlerin, yalnIzca ''kozmetik jestlerle''
sInIrlI kaldIGI one surulen raporda, hala 70 kadar gazetecinin demir
parmaklIklar arkasInda olduGu belirtildi.
---------------SPOR----------
- Fenerbahce maclarInIn televizyondan naklen yayInI konusundaki
cozumsuzluk yumaGI buyuyor. Futbol Federasyonu Ba$kanI Haluk Ulusoy,
konuyla ilgili yoneltilen ele$tirileri ''Yetki belgesi veremem''
diyerek noktaladI.
Havuzdaki takImlarIn, sistemin daGIlmasIna kar$I olduGunu belirten
Ulusoy, $oyle konu$tu:
''UEFA'nIn yayIn statusu acIk. Lig maclarI, o ligdeki butun
kuluplerin kolektif urunudur ve haklar ortaktIr. Bu haklarI
duzenleyecek yetkili kurulu$ da ulke federasyonlarIdIr. Buna gore,
yayIn kurulumuzun mevcut $artlarI gozonunde tutarak aldIGI karar
doGrultusunda, Fenerbance'nin Altay ile oynayacaGI mac gunduze
alInmI$tIr. Sadece Fenerbahce'ye yonelik bir uygulama olsa,
tartI$Ilabilir. YayIn Kurulu, Be$ikta$'In macInI da gunduze almI$
durumda.''
4.2.1998 15.00
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, Irak'a, askeri mudahalenin kacInIlmaz
hale gelmemesi icin BM kararlarIna uyma caGrIsInda
bulundu. YIlmaz, ''Bolgedeki siyasi sorunlarIn adil ve kalIcI
cozumlerle a$IlmasI ve cabalarIn, ekonomik kalkInma ve ulkeler
arasInda i$birliGine yoGunla$tIrIlmasI zamanI coktan gelmi$,
gecmektetir'' dedi.
Ba$bakan YIlmaz, TBMM Genel Kurulu'nda gundemdI$I soz alarak,
Korfez krizi konusundaki geli$melerle bilgi verdi. YIlmaz, Turkiye'nin
krizin daha da tIrmanarak askeri mudahalenin kacInIlmaz hale
gelmesinden kaygI duyduGunu bildirdi.
YIlmaz, Korfez Sava$I sonrasI bolgede ortaya cIkan otorite
bo$luGunun da, Turkiye'nin guvenliGi icin yarattIGI tehlikenin ve
bolucu terorun tIrmanmasIna neden olduGunun herkes tarafIndan
bilindiGini kaydetti.
Irak'In bolge ve bolge dengeleri acIsIndan onemli bir ulke
olduGunu belirten YIlmaz, bunu hic kimsenin gozden kacIrmamasI
gerektiGini bildirdi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Turkiye'nin topyekun devlet
reformuna ihtiyacI bulunduGunu belirterek, basIn, universiteler,
meslek kurulu$larI, du$unurler ve halka, ''daha iyi bir Turkiye'nin
nasIl olmasI'' konusunda du$uncelerini ortaya koymalarI caGrIsInda
bulundu.
Cumhurba$kanI Demirel, Turkiye Gazeteciler Cemiyeti Ba$kanI Nail
Gureli ve Yonetim Kurulu uyelerini Cankaya Ko$ku'nde kabul etti.
Gureli, basInI ozgur olmayan bir ulkede demokrasinin i$lemesine olanak
bulunmadIGInI kaydederek, hukumet uyelerine sunduklarI BasIn YasasI
deGi$iklik onerisi konusunda Demirel'den destek istedi.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Devlet BakanI Bulent Ecevit, Turkiye'nin
ABD ile cok eskilere dayanan dostluk ve ittifak ili$kileri bulunduGunu
belirterek, ''AmerikalIlar, Turkiye'nin hicbir zaman tehditleri
sevmeyen bir ulke olduGunu bilir'' dedi.
CalI$malarInI istanbul Suadiye'deki evinde surduren Ecevit,
gazetecileri kabul ederek, Irak-BM krizi konusundaki son geli$meleri
deGerlendirdi. Bulent Ecevit, bir gazetecinin, ''ABD Ba$kanI Bill
Clinton'In Cumhurba$kanI Suleyman Demirel'e dun gonderdiGi mektupta
tehditkar bir uslup kullandIGI soyleniyor. Bu konudaki goru$leriniz
nedir'' sorusuna, $u yanItI verdi:
''Ben, SayIn Clinton'In, SayIn Cumhurba$kanImIza gonderdiGi mektubu
gormedim. Ancak bizim ABD ile cok eskilere giden dostluk ve
ittifakili$kilerimiz vardIr. Turkiye'nin hicbir zaman tehditleri
sevmeyenbir ulke olduGunu bilir AmerikalIlar. Onun icin bir tehdit
unsuru kullanmI$ olabileceklerine ihtimal vermek istemiyorum.''
--------------------
- CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal, son enflasyon rakamlarInIn
ekonominin alarm verdiGini ortaya koyduGunu ifade ederek, ''Hukumet
bir an once IMF'li ya da IMF'siz, sIkI bir istikrar programInI
uygulamaya koymak zorundadIr'' dedi.
Baykal, parlamentoda basIn toplantIsI duzenledi. Baykal, dun
acIklanan enflasyon rakamlarI ile Turkiye'nin ilk kez ''3 rakamlI
enflasyon'' a$amasIna geldiGini ifade ederek, 7 ay once goreve gelen
hukumet doneminde enflasyonun bu oranda yukselmesini haklI gosterecek
icte ve dI$ta hicbir geli$me ya$anmadIGInI soyledi. Baykal, ''Bu
tablonun tek sorumlusu bu hukumettir'' diye konu$tu.
CHP Genel Ba$kanI Baykal, hukumetin kamu calI$anlarI ile
emeklilere verdiGi yuzde 30'luk zammIn tamamen anlamInI yitirdiGini,
bu oranIn Ocak ayI ba$Indan itibaren gecerli olmak uzere yuzde 50
olarak uygulanmasInI istedi.
Bir gazetecinin, Ba$bakan YIlmaz'In, ''Sol DSP liderinin
onderliGinde birle$ecek'' $eklinde bir acIklama yaptIGInI soylemesi
uzerine Baykal, Ba$bakan YIlmaz'In gorevinin, ''siyasi senaryo
yazarlIGI deGil, icraat yapmak, enflasyonu indirmek, Susurluk olayInI
cozmek'' olduGunu ifade etti.
--------------------
- DTP Genel Ba$kanI Husamettin Cindoruk, Korfez krizi konusunda
Turkiye'nin gercekci politikalar izlemek zorunda olduGunu belirterek,
''Siyasetcilerin devlet adIna risk almaya hakkI yoktur'' dedi.
Cindoruk, partisinin TBMM grup toplantIsInda yaptIGI konu$mada,
Turkiye'nin yeniden bir Korfez kriziyle kar$I kar$Iya olduGuna dikkati
cekti. Cindoruk, ''$imdi yine Korfez kriziyle kar$I kar$IyayIz.
1991'deki kriz Turkiye'yi hem sosyal hem de ekonomik boyutlarda
etkilemi$tir. Bu durum gozonunde bulundurulmalI ve bu donemde Turkiye
gercekci politikalar izlemeledir'' diye konu$tu.
Turkiye'nin ABD ile dost olduGunu ve bu dostluGun gerektirdiGi
kar$IlIklI cIkarlarIn bulunduGunu ifade eden Cindoruk, ''Ancak, bu son
kriz a$amasInda ABD DI$i$leri BakanI Urdun'e gittiGi gibi, bize de
uGrayarak goru$umuzu almasInI gonul isterdi'' dedi.
--------------------
- ANAP Hakkari Milletvekili Naim Geylani ile Devlet BakanI ve DTP
Gaziantep Milletvekili Mehmet BatallI'nIn dokunulmazlIGInIn
kaldIrIlmasIna ili$kin Ba$bakanlIk Tezkereleri, TBMM Ba$kanlIGI'na
sunuldu.
ANAP'lI Geylani'nin ''Terorle mucadelede gorev almI$ kamu
gorevlilerinin kimliklerini acIklamak ve teror orgutlerine hedef
gostermek'', Devlet BakanI BatallI'nIn ise ''Gorevli memura gorevi
sIrasInda muessir fiil'' sucunu i$ledikleri iddiasIyla
dokunulmazlIklarI kaldIrIlmak isteniyor.
--------------------
- Yeniden DoGu$ Partisi (YDP) Genel Ba$kanI Hasan Celal Guzel, ''4
$ubat 1997'de Sincan'dan tanklarIn gecmesini'' protesto amacIyla
partisinin Sincan ilce te$kilatI onune siyah celenk bIraktI.
Guzel, YDP Sincan ilce Merkezi'nde, ''4 $ubat 1997'de Sincan'dan
tanklarIn gecmesinin'' birinci yIlI nedeniyle basIn toplantIsI
duzenledi.
Sincan'dakilerin 4 $ubat sabahI tanklarla kar$Ila$tIGInI ifade
eden Guzel, ''Halk tarafIndan satIn alInan vatanI korumakla gorevli
olan tanklarIn, demokratik rejimi rayIndan cIkarmak amacIyla halkIn
uzerine gonderildiGini'' iddia etti.
--------------------
- Parti tabelasI dun indirilen RP Genel Merkezi, bugun
bo$altIlmaya ba$landI.
BinanIn sahibi olan ETA$ $irketi, mulkiyetindeki RP Genel Merkez
binasInIn bo$altIlmasI icin noter aracIGIyla Parti'ye protesto cekti.
Be$ir DarcIn'In sahibi olduGu ETA$, buna gerekce olarak binanIn 2
aylIk kirasInIn odenmemesini gosterdi.
Bu geli$me uzerine, RP Genel Merkezi'ndeki demirba$ e$yalar,
bugunden itibaren ta$Inmaya ba$landI. Demirba$lar, partinin yeni
adresi olarak belirlenen Balgat 3. Sokak'ta 12 numarada bulunan eGitim
binasIna ta$InIyor.
--------------------
- KiT'lerde sozle$meli olarak calI$an personele 1 Ocak'tan gecerli
olmak uzere, yIlIn ilk yarIsI icin yuzde 30 zam ongoren Yuksek
Planlama Kurulu (YPK) kararI imzadan cIktI.
KiT'ler ve baGlI ortaklIklarda calI$an sozle$melilerin zammIna
ili$kin YPK kararI ile tavan ucret 267 milyon liraya cIktI.
Yeni duzenleme ile sozkonusu kurulu$lardaki sozle$melilerin temel
ucreti de 86 milyon lira olarak belirlendi.
--------------------
- Susurluk'ta meydana gelen trafik kazasIndan sonra haklarInda
''Curum i$lemek amacIyla te$ekkul olu$turmak'' ve ''Yakalama ve tevkif
muzekkeresi bulunan ki$ileri yetkili mercilere haber vermemek''
suclarIndan dava acIlan 8'i ozel timci 12 sanIGIn yargIlandIGI davanIn
6. duru$masI, yarIn yapIlacak.
--------------------
- DanI$tay Ba$kanI Firuzan ikincioGullarI, bugun itibariyle 65
ya$InI doldurduGu icin ya$ haddinden emekliye ayrIldI.
DanI$tay Ba$kanlIGI icin 4. Daire Ba$kanI Erol CIrakman, 5. Daire
Ba$kanI Nuri Alan, 6. Daire Ba$kanI Gurbuz Onbilgin, 9. Daire Ba$kanI
Uzdem Akyuz, 11. Daire Ba$kanI Bahir OGuz Aycin ve 12. Daire Ba$kanI
$ukru Ozeren'in aday olacaGI oGrenildi.
--------------------
- istanbul ValiliGi, kenti yarIndan itibaren etkileyecek soGuk ve
yaGI$lI havaya kar$I vatanda$larI uyardI.
istanbul ValiliGi'nden yapIlan yazIlI acIklamada, Orta Akdeniz'den
gelen soGuk ve yaGI$lI havanIn, yapIlan meteorolojik tahminlere gore
yarIndan itibaren istanbul'u da etkisi altIna alacaGI kaydedildi.
--------------------
- Ege Universitesi Fen Fakultesi'nde kIz oGrencilerine ''cinsel
tacizde bulunduklarI'' iddiasIyla haklarInda idari soru$turma
ba$latIlan 3 profesor, 3 ay sureyle gorevden alIndI.
--------------------
- izmir'in SarnIc beldesinde, kendilerine calIntI cek verdikleri
gerekcesiyle Mehmet Gungor ile ilhan SatIlmI$'I MHP belde binasInda
rehin tutup i$kence yaptIklarI iddia edilen 8 ki$i ile cekleri
piyasaya suren 4 ki$i, bugun Adliye'ye sevkedildi. AralarInda MHP
SarnIc Belde Ba$kanI ile Gaziemir Ulku OcaGI 2'inci Ba$kanI'nIn da
bulunduGu 5 ki$i tutuklandI, 7 ki$i serbest bIrakIldI.
--------------------
- Edirne'nin Uzunkopru ilcesinde, yasadI$I yollardan sInIrI gecmek
amacIyla bolgeye geldikleri belirtilen 13'u cocuk, 12'si kadIn olmak
uzere toplam 37 IraklI yakalandI.
Bu ki$ileri bolgeye getirdikleri saptanan 2 Turk gozaltIna alIndI.
--------------------
- Bitlis'in Tatvan ilcesinde, kamyonun devrilmesi sonucu 2 asker
$ehit oldu, $ofor yaralandI.
Tatvan'dan Van'a giden M. Sinan Koc yonetimindeki kamyon, Kaynarca
koyu yakInlarInda, yolun kaygan olmasI nedeniyle $arampole
yuvarlanarak, koy yakInIndaki mevzilere nobet tutmaya giden Jandarma
Er Mehmet Cengiz ile Jandarma Er Sami Bayram'In uzerine du$tu.
Kazada, jandarma erler Mehmet Cengiz ve Sami Bayram olay yerinde
$ehit oldu, aGIr yaralanan kamyon $oforu M. Sinan Koc, Tatvan Askeri
Hastanesi'nde tedavi altIna alIndI.
--------------------
- Ankara serbest doviz piyasasInda bugun, dolar dune gore 200 lira
gerileyerek 221 bin 400 liradan, mark ise 400 lira prim yaparak 122
bin 400 liradan i$lem gordu.
iMKB Ulusal-100 Endeksi 2. seansta, ilk seansa gore 35.60 puanlIk
du$u$le 3,034.83 puana geriledi. Hisse senetleri, ortalama yuzde 1.16
oranInda deGer kaybetti.
--------------------
- Osmaniye, Adana ve Sakarya'nIn Karapurcek ilcesinde meydana
gelen trafik kazalarInda, 3 ki$i oldu
---------------DUNYADAN-------------
- MIsIr DI$i$leri BakanI Amr Musa, Irak'In 8 ba$kanlIk sarayInIn
denetime acIlmasIna izin verdiGini bildirdi.
Musa, Kahire'de duzenlediGi basIn toplantIsInda, Irak DI$i$leri
BakanI Muhammed Said El Sahaf ile bugun bir telefon goru$mesi
yaptIGInI soyledi.
Musa, ''El Sahaf, Irak'In 8 adet ba$kanlIk sarayInIn uluslararasI
uzmanlar tarafIndan denetlenmesine izin verdiklerini bildirdi'' dedi.
Ote yandan Amerikan CNN televizyonu, Irak'In krizi sona
erdirebilmek icin 8 sarayInI 1 ay icin BM temsilcilerinin denetimine
acmayI onerdiGini duyurdu.
Irak hukumeti ise CNN'nin haberini henuz doGrulamadI.
Bu arada, Irak Parlamentosu'nun, yarIn olaGanustu toplanarak, BM
ile ya$adIklarI krizin cozulmesi icin surdurulen diplomatik cabalarI
ele alacaGI bildirildi.
--------------------
- Yunanistan Hukumet Sozcusu Dimitris Reppas, Atina'nIn,
Turkiye'nin Korfez krizine diplomatik cozum arama giri$imini olumlu
kar$IladIGInI soyledi.
Reppas, bugun duzenlediGi basIn toplantIsInda, Atina'nIn tavrInIn
Birle$mi$ Milletler kararlarIna tam anlamIyla uyulmasI yonunde
olduGunu belirtti.
--------------------
- Kremlin SarayI Sozcusu Sergey Yastrjembski, Devlet Ba$kanI Boris
Yeltsin'in ucuncu dunya sava$I ile ilgili sozlerini, AmerikalI
gazetecilerin yanlI$ tercume ettiklerini ve abarttIklarInI soyledi.
AmerikalI gazetecilerin, Yeltsin'in sozlerini yanlI$ yorumlayarak,
sanki ABD Irak'a saldIrIrsa, Rusya da ABD'ye saldIracakmI$ gibi
yansIttIklarInI belirten Yastrjembski, bu bakI$ acIsInIn sacma
olduGunu soyledi.
Yeltsin'in, ''ABD Irak'a saldIrIrsa, bu dunya sava$Ina yol
acabilir'' dediGini soyleyen Yastrjembski, buradan, Rusya'nIn ABD'ye
saldIracaGI sonucunun cIkarIlamayacaGInI, Yeltsin'in yalnIzca,
olaylarIn nasIl kontrolden cIkabileceGini ifade etmeye calI$tIGInI
anlattI.
--------------------
- Ermenistan'In yeni yonetimi, KarabaG sorunu ile ilgili
politikalarInI sertle$tireceklerini ve barI$ goru$meleri konusunda da
daha sert tutum takInacaklarInI ilan etti.
Yeni lider Robert Kocaryan'a en yakIn isimlerden olan Savunma
BakanI Vazgen Sarkisyan bugun parlamentoda gazetecilere yaptIGI
acIklamada, ''sava$ en az iki yIl cIkmaz. Cunku ordumuz
Azerbaycan'Inkinden daha guclu'' dedi.
Hic kimsenin kendileri kadar barI$ istemediGini iddia eden
Sarkisyan, ''ama barI$I guvence altInda tutmak icin sava$a hazIrlIklI
olmalIyIz'' dedi.
4.2.1998
trknws...@nwu.edu
Book on Cappadocia offers fresh glimpse at famed region
* "Cappadocia: Poetry in Rocks," a table top, picture book,
describes the wonders of the world's most fascinating geological
and archaeological site -- the quadrangle that encompasses the
towns of Nevsehir, Urgup and Avanos and their surroundings in
central Turkey, 250 kilometers southeast of Ankara. Goreme Valley
in Turkish, Cappadocia is famous for its underground cities,
hidden Armenian and Greek churches, lunar landscape and odd,
conical rock formations, known as ferry chimneys in which people
still live.
* Bunyad Dinc, chief photographer and picture editor of the book,
captures the stark beauty, the soft textures and contrasting
colors of this extraordinary out-of-this world place.
* The text was written by Faruk Pekin, a Robert College-educated
travel guide and former labor organizer who was imprisoned for
several years along with other Turkish intellectuals for his
social democrat views following the September 12, 1980 military
coup. The book was carefully edited. It has none of the glaring
grammar and spelling mistakes that mar so many previous
English-language books published in Turkey.
By Metin Demirsar / Turkish Daily News
Istanbul - "Cappadocia: Poetry in Rocks", a new table top book with
stunning, master photography, offers a fresh glimpse at one of the
world's most fascinating geological and archaeological regions.
Readers of the book will want to visit Cappadocia, the historic
quadrangle in Central Turkey, 250 km. southeast of Ankara.
The territory includes the modern cities of Nevsehir, Urgup, Goreme
and Avanos and their surroundings and is famed for its lunar
landscape, underground cities, hidden Armenian and Greek churches, and
mind-blowing rock formations.
Maestro Reklamcilik Sanayi ve Ticaret Ltd., an advertising company,
published the 228-page book, sponsored by Aygaz, Turkey's leading
Liquefied Petroleum Gas distributor. It is selling the book at $140 a
copy.
The text is written by Faruk Pekin, a Robert College-educated
professional tour guide and former labor organizer who was imprisoned
for several years after the September 12, 1980 military coup, because
of his social democratic views. The book was carefully edited. It has
none of the glaring spelling and grammar mistakes that mar a majority
of the English language books published in Turkey.
The editorial coordinator is Devrim Yaman. Metin Sozen, a professor of
art history and adviser of the team that put the book together, the
writer Tarik Dursun K. and Eray Canberk contributed feature articles.
Bunyad Dinc, the chief photographer and picture editor of the 228-page
book captures the stark beauty and the contrast of colors of
Cappadocia during the four seasons. His use of the medium shows that
he is one of the outstanding, young photographers of Turkey. A group
of 13 other photographers contributed pictures to the book, including
Gultekin Cizgen, Ibrahim Zaman and Izzet Keribar.
Capturing the rich textures
Dinc's cover photo of the monument of Uchisar, an acropolis castle
dominating a village, catches the soft, late evening textures of
Cappadocia.
Color pictures of the Valley of Goreme and its fairy chimneys, and the
Underground city of Derinkuyu (the Deep Well) adorn the pages of the
book.
The frescos in the Karanlik Kilise (the Dark Church) depict the "Last
Supper" and other scenes from the New Testament.
Visitors to Cappadocia have described it as the "bowels of the earth
laid bare by a cataclysm; a world of white cathedral; a phantasmagoria
of cone like cliffs and cliff like cones that resemble sand castles,
stalagmites, chimneys, spires, bouquets of flowers, huddled of veiled
women, giant monks in cowls, and robbed figures with baskets on their
heads."
The rock formations that make up Cappadocia - Goreme Valley in Turkish
- came about with the violent eruptions more than 60 million years ago
of the nearby 3,917 - meter (12,848 foot) Mt. Erciyes, now a dormant
volcano and popular winter ski resort overlooking the modern city of
Kayseri, ancient Caesarea, as well as other volcanos in the region.
The volcanos spewed lava, known as tuff, blanketing the valleys with
the rock mantle. Millions of years of rain and wind eroded the tuff
into "stone pyramids, weird cones, spires and obelisks," according to
one writer.
Shaped by nature, carved by man
Human settlers then chiseled houses, stables, pigeon coops, grain
silos and churches into the soft rocks. According to one estimate,
Cappadocia has more than 10,000 rock churches, many of which have yet
to be explored by modern man, and scores of underground cities still
to be discovered.
Even today, several hotels in Cappadocia are built into the rocks,
including the deluxe Kaya Hotel, operated by the French Club
Mediterranean organization, and the 20-room Peri Pansion, a simply
furnished, budget conical rock motel. Visitors can dine in the rock
restaurants of their choice in Goreme Valley.
"The extensive variety of colors and formations observed in the
Cappadocian rocks are a result of the uneven distribution of the
volcanic mantle throughout the region, of the different processes of
erosion and oxidation at different local spots, and of the variety of
metals and minerals emitted and spread across the geological layer
during the volcanic eruptions is the predominance of ash grey on the
slopes and that of tuff-beige on the hillsides," the author Pekin
writes.
The region is believed to have been inhabited since the middle of the
Stone Age.
But the first historic reference to Cappadocia, we are told, came on
the monument of Persian King Darius, in his trilingual epitaph, as
"Katpatuka," - the "land of beautiful horses."
In succession, the region was ruled by the Hittites, Phrygians, and
the Persians, who established a satrapy, or governor's office. Rome
annexed Cappadocia in AD 17, and the regional capital Mazaca became
one of the largest and most important towns in Anatolia. The city was
later named Caesarea, after the Roman emperor.
Christianity spread to the valleys in the first century and was
practiced in secret in its many grottos and cellars in great secrecy.
It became the state religion in the fourth century.
The first settlers to the remote Valley of Goreme were probably
Christians fleeing marauding invaders in the fourth and fifth
centuries. The churches and monasteries were established in the eight
and ninth centuries, and painted over a 400 year period, ending in the
13th century. Turkish domination began in the 11th century and
continues today.
Cappadocia today is a national park and monument. But modern day
troglodytes still live in the rock caves, which offer insulation from
the winter's cold and summer's heat to their residents.
The Pigeon Valley
Cappadocia is a fertile area. Its farmers grow grapes for the local
wine presses, seed onions to sell in the cities of western Turkey,
sugar beet for exports, and wheat, barley and oats for local
consumption.
The Uchisar acropolis dominates the so-called Pigeon Valley, where
less desirable apartment rocks have been carved into pigeon coops.
People still inhabit rock houses in Goreme town and valley, which is a
veritable open air museum. Nearby Cavus In is a monastery that caved
in, exposing its innards that resemble a depopulated ant heap.
__________________________________________________________________
Copyright 1997, Turkish Daily News. This article is redistributed with
permission for personal use of TRKNWS-L readers. No part of this article
may be reproduced, further distributed or archived without the prior
permission of the publisher. Contact: Turkish Daily News Online on the
Internet World Wide Web.
For information on other matters please contact hk11 at tdn1.com
__________________________________________________________________
trknws...@nwu.edu
Partnership of Prosecutor and Artist
* The Magic prosecutor wrote, Turku Baba sang. Her name is Dilan. An
imprisoned woman's daughter who grew up behind iron bars and
recognized her father through postcards.
By Hakan Aslaneli / Turkish Daily News
Istanbul - Former Bayrampasa Prosecutor Necati Ozdemir has compiled
his experiences in a book of poems. The name of the book is
"Kartpostal Babam" (My Postcard Father). Ozdemir describes the
15-month period he served at Bayrampasa Prison as "indescribably
long." He managed to express his happiness, hatred and enthusiasm in
51 poems. The book which was published by Kora Yayinevi costs TL
500,000. Ozdemir is donating the income he will receive from his book
to children who stay with their mothers in prisons.
Singer Fatih Kisaparmak read the poem "Dilan" in his new album before
Necati Ozdemir's book came in the market. So Ozdemir's poems were not
only presented for readers but also for listeners.
Ozdemir who is known as the magic Prosecutor in public and singer
Fatih Kisaparmak known as Turku Baba describe their friendship with
the sentence, "We have known each other for a thousand years."
Kisaparmak states that he takes over magic prosecutor's extraordinary
mission as a state official in art life. "If only we were brothers, we
would resemble each other as much," continues Kisaparmak.
The Dilan poem tells about a little girl who has never known
her father because she lived in prison. The girl was the inspiration
for the name of the book; "My Postcard Father."
When asked why "My Postcard Father," Ozdemir answers:
"There are hundreds of Dilans in prisons. These girls know their
fathers as postcards. It is even forbidden to havepostcard pictures of
their fathers in prison. Those who happen to see the pictures of their
fathers through their mothers wonder how their mothers got pregnant by
a picture! Dilan tells this. It does just tell about thoughts on
fathers but also describes the disgusting structure of prisons and the
living conditions people are subjected to."
Necati Ozdemir says, "Pay attention to those who know their fathers as
postcards." His extraordinary working method, which Turkey is not used
to, is reflected in the lines of his poetry. The people who dismissed
the magic prosecutor from his post are unlikely to be pleased with his
poems which have the characteristics of a rebellion and a cry.
Ozdemir tells about how it feels being a prisoner; about waiting;
those who wait for visitor's day; pains that prisoners and their
children suffer in visit days; long nights; prisoner's children; long
deserted corridors that pour out their grievances to the asphalt;
love; real friendship; his wife and children in his poems. Ozdemir
winks an eye at the literary field these days as he plans to quit
being a prosecutor.
__________________________________________________________________
Copyright 1997, Turkish Daily News. This article is redistributed with
permission for personal use of TRKNWS-L readers. No part of this article
may be reproduced, further distributed or archived without the prior
permission of the publisher. Contact: Turkish Daily News Online on the
Internet World Wide Web.
For information on other matters please contact hk11 at tdn1.com
__________________________________________________________________
trknws...@nwu.edu
06.02.98
Summary of the political and economic news in the Turkish press this
morning
CONTENT
[1]SUCCESS FOR CEM IN BAGHDAD
[2]HIGH-LEVEL US OFFICIAL IN ANKARA
[3]TURKEY MARKS 61 YEARS OF SECULARISM
[4]PRESIDENT DEMIREL INVITES THE POPE
[5]BAKU-CEYHAN PIPELINE CONSTRUCTION
[6]CLASHES WITH PKK TERRORISTS
[7]GREEKS ATTACK TURKISH VESSEL
[8]WORLD BANK OFFICIALS VISIT SOUTHEASTERN ANATOLIA
[9]FOREIGN EXCHANGE RESERVES REACH $20 BILLION
[10]DEATH PENALTY TO BE ABOLISHED
SUCCESS FOR CEM IN BAGHDAD
Turkish Foreign Minister Ismail Cem pulled out all the stops when
he spoke with Iraqi leader Saddam Hussein during his visit to
Baghdad yesterday. Cem spoke with Saddam for one hour and ten
minutes and during that time clearly put forward Turkey's
proposals for restoring peace in the region. Cem said that Turkey
was ready to help Iraq rescue the present critical situation and
restore the stability that prevailed in the region prior to 1990,
on condition that Iraq agreed to get in line with UN decisions
without a moment's delay. Foreign Minister Cem also reaffirmed
that Turkey would continue to attach great importance to
safeguarding Iraq's territorial integrity. He stressed that along
with Iraq's acceptance of UN measures, Turkey would cooperate with
Iraq to develop economic growth. The elimination of Iraq's
stockpile of weapons of mass destruction would however be a matter
of regional cooperation. Reports following the almost 24 hour
visit of Ismail Cem to Baghdad note that his visit was viewed
"positively" both by the Iraqi leadership and the UN. Secretary
General of the UN, Kofi Annan, has already praised Turkish efforts
through Ismail Cem to mediate in the current crisis between Iraq,
the UN and the US. Leading CNN reporter covering the Iraq crisis
from Baghdad, Peter Arnett, interviewed Cem after his official
meetings and Cem again stressed that Turkey wanted a peaceful
solution to the crisis. Cem was optimistic that Turkey would be
instrumental in securing a peace without bloodshed. Talking with
journalists later, Cem said that the results of his visit
confirmed that Turkey was indeed both an influential and powerful
country in a position to do much to prevent a military
confrontation. Cem warned that the danger was not yet over
however, despite all the efforts being made to find agreement.
Back at home in Turkey, and around the world debate over the
situation and when confrontation could break out continues
unabated with some sources suggesting February 17. Fears that
Iraqi forces could hit targets in Turkey have led to increased
fears in sensitive areas around Incirlik base near Adana. Both
Britain and the US have announced their intention to see the
matter through to the end, and have promised each other total
support. /All papers/
HIGH-LEVEL US OFFICIAL IN ANKARA
Commander of the Turkish Naval Forces, Vice Admiral Salim
Dervisoglu, received US Commander of the Sixth Fleet Vice Admiral
Charles Abbot yesterday in his office, where Abbot said that the
visit had nothing to do with the Iraq-UN crisis. Abbot noted that
his area of duty was limited to the Mediterranean and Black Sea
regions, and added that he aimed to further develop bilateral
relations with Turkey. Completing his contacts in Ankara, Abbot
proceeded on to Antalya. The flagship of the US sixth fleet "USS
Lasalle" arrived in Antalya yesterday. The ship, which carries 600
crewmen, will stay in Antalya until 9 February. /Sabah/
TURKEY MARKS 61 YEARS OF SECULARISM
On the occasion of the 61st anniversary of secularism becoming a
part of the Republic of Turkey's Constitutional Law, President
Suleyman Demirel and party leaders issued messages reaffirming
Turkey's belief in this principle, the Anatolian news agency
reported. President Demirel, emphasizing that secularism should
not be regarded as an element of division or conflict, said, "Our
people have long accepted secularism, which is one of the Turkish
state's main principles and it will not be changed."
PRESIDENT DEMIREL INVITES THE POPE
President Demirel has oficially invited Pope John Paul II to
Turkey. In his invitation Demirel said that he would be honoured
to welcome the Pope to Turkey. Demirel also emphasized that the
Pope's visit could well coincide with the anniversary in the year
2000 of Jesus Christ's birth, and could open a fresh page in
relationships between the Vatican and Ankara. /Milliyet-Hurriyet/
BAKU-CEYHAN PIPELINE CONSTRUCTION
Energy and National Resources Minister Cumhur Ersumer said on
Thursday that a report evaluating the feasibility and
environmental impact of the Baku-Ceyhan crude oil pipeline, was
ready. Ersumer held a press conference on Thursday to announce
that the research report on the pipeline which will carry Central
Asian oil to Turkish Ceyhan harbour outlets was ready. Ersumer
said that the report had been prepared by the German PLE company
and that discussions regarding alternative projects would be
completed within three days. /Sabah/
CLASHES WITH PKK TERRORISTS
In ongoing clashes between Turkish security forces and PKK
terrorists in the southeastern province of Mardin, 12 terrorists
have been killed. One officer and two soldiers have also been
killed in the clashes. /Sabah/
GREEKS ATTACK TURKISH VESSEL
On Tuesday night four Greek hooligans attacked a privately owned
Turkish motor yacht moored in on the Khios island harbour. The
owner of the vessel, Cesme Deputy Mayor Mustafa Cenger, is staying
on the Greek island together with his family for holiday. The
hooligans broke the windows of the motor yacht and tore apart the
Turkish flag. /Sabah/
WORLD BANK OFFICIALS VISIT SOUTHEASTERN ANATOLIA
Officials from the World Bank affiliated International Finance
Council (IFC) together with representatives of the Istanbul
Chamber of Industry (ISO) will visit the southeastern cities of
Gaziantep, Adiyaman, Sanliurfa and Diyarbakir. The visit aims to
investigate the economic potential of the region and is organized
in line with an agreement signed last November by ISO and World
Bank officials in Washington. /Hurriyet/
FOREIGN EXCHANGE RESERVES REACH $20 BILLION
Central Bank foreign exchange reserves increased by $313 million
during one week and reached $19.860 billion by 30 January. Foreign
exchange reserves totalled $18.698 billion last year.
International reserves increased by $44 million and amounted to
$29.400 billion. Turkey paid out $143.5 million in foreign debts
on 2-4 February. Since the beginning of this year, total payments
have amounted to $1.490 billion. /Sabah/
DEATH PENALTY TO BE ABOLISHED
A draft law, which envisages extensive changes in the Turkish
Criminal Code affecting 496 articles, has been submitted to the
Presidency of the Turkish Parliament. If the draft law is passed,
the death penalty will be done away with and replaced by life
imprisonment. /Sabah/
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
05 $UBAT 1998
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, IraklI yetkililerle goru$mek uzere
dun BaGdat'a gitti.
BaGdat'taki El Re$id askeri havaalanInda Cem'i Irak DI$i$leri
BakanI Muhammed Said El Sahaf kar$IladI.
ismail Cem, daha sonra Irak DI$i$leri BakanI Muhammed Said El
Sahaf ile biraraya geldi.
BM ile Irak arasIndaki krizin diplomatik yollarla cozumune katkIda
bulunmak uzere BaGdat'a gelen Cem ile El Sahaf arasIndaki goru$meyle
ilgili acIklama yapIlmadI.
DI$i$leri BakanI Cem'in, bu ak$am Irak DI$i$leri BakanI El Sahaf,
yarIn da Irak Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin ile goru$mesi bekleniyor.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi, kapatIlan RP'nin, 1998 yIlI Hazine yardImIna
konulan ihtiyati tedbir kararInIn bir kIsmInIn kaldIrIlmasIna ili$kin
ba$vurusunu oybirliGiyle reddetti.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel'in, Papa 2. Jean Paul'u, Hz.
isa'nIn doGumunun 2000. yIldonumu dolayIsIyla Turkiye'ye davet ettiGi
bildirildi.
DI$i$leri BakanlIGI'ndan yapIlan yazIlI acIklamada, Hz. isa'nIn
doGumunun 2000. yIldonumunde, cok sayIda HIristiyanIn Turkiye'yi
ziyaret edeceGine i$aret edildi.
AcIklamada, Cumhurba$kanI Demirel'in davet mektubunun, Turkiye'nin
Vatikan Buyukelcisi tarafIndan, Papa'ya iletilmek uzere, Vatikan
Devletlerle ili$kiler Sekreteri Ba$piskopos Jean-Lois Tauran'a
verildiGi kaydedildi.
--------------------
- Genel Kurul salonunun yenilenmesi sIrasInda
yapIldIGI ileri surulen yolsuzluk ve usulsuzlukleri ara$tIrmak uzere
kurulmasI kararla$tIrIlan Ara$tIrma Komisyonu uyeliGi icin gruplar
tarafIndan bildirilen isimler, TBMM Genel Kurulu'nda reddedildi.
ANAP Grup Ba$kanvekili Ulku Guney, RP tarafIndan Komisyon'a uye
bildirilen Bitlis Milletvekili Zeki Ergezen ile DYP Sinop Milletvekili
Kadir Bozkurt'un, ara$tIrmayI kapsayacak donemin TBMM Ba$kanlIk DivanI
uyeleri olduklarInI kaydederek, bu milletvekillerinin sozkonusu
komisyonda gorev yapmalarInIn doGru olmayacaGInI savundu.
Oylamada, RP ve DYP'nin ''kabul'' oyu kullanmalarIna raGmen; ANAP,
DSP, CHP ve DTP'li milletvekilleri ''ret'' oyu verince komisyon
olu$amadI.
GruplarIn yeni uye bildirmelerinin ardIndan TBMM Genel
Kurulu'nda tekrar oylama yapIlacak.
--------------------
- Kamu calI$anlarIna sendikal hak tanIyan yasa tasarIsInIn
goru$melerine, TBMM Plan ve Butce Komisyonu'nda ba$landI. TasarI
konusunda komisyona bilgi veren Devlet BakanI Husamettin Ozkan, temel
insan haklarIndan sayIlan orgutlenme ozgurluGunun sendikal hak olarak
tum calI$anlara ayrImsIz $ekilde tanInmasI gerektiGini soyledi.
--------------------
- RP Genel Ba$kanI Necmettin Erbakan, ''TurlarImIzI yaptIk. $imdi
artIk kollarI sIvayIp adIm atma vaktidir'' dedi.
Erbakan, TBMM Ba$kanI Hikmet Cetin'i makamInda ziyaret ederek,
''demokrasi, insan haklarI ve ozgurluklerin onundeki engellerin
kaldIrIlmasI icin gerekli yasal duzenlemelerin yapIlmasI'' amacIyla
siyasi parti liderlerine yaptIGI ziyaretlerle ilgili bilgi verdi.
Necmettin Erbakan, goru$me sonrasI yaptIGI acIklamada, tum
goru$melerindeki amacInI, ''ulkemizde demokrasi, insan haklarI ve
ozgurluklerin gercek manada uygulanmasI icin
Anayasa ve yasalarda yapIlmasI gereken deGi$iklikleri, partilerin
biraraya gelerek gercekle$tirilmesini temin etmek'' olarak acIkladI.
--------------------
- izmir'in Bornova ilcesinde bir cop bidonunda
patlamamI$ bir el bombasI bulundu.
AlInan bilgiye gore, 155-Polis imdat telefonunu arayan kimliGi
belirsiz bir kadInIn ihbarI uzerine, Ozkanlar Polis Karakolu
arkasIndaki 258. sokaGa giden Bomba imha uzmanlarI, bir cop bidonunda,
siyah renkli bir po$et icine konulmu$ el bombasIyla kar$Ila$tI.
BombanIn, savunma tipi ve MKE yapIsI olduGu belirlendi.
--------------------
- ibrahim TatlIses'e ait radyo ve muzik $irketinin kur$unlanmasI
olaylarIna ''tetikci'' olarak katIlmaktan zanlI 3 ki$i gozlem altIna
alIndI.
Operasyonlarda, kur$unlama olaylarIna ''tetikci'' olarak
katIlmaktan zanlI ismet YIlmaz, Mehmet Baran ve Ya$ar Kacak, Etiler
Nispetiye caddesindeki ''Burger King'' adlI kafeteryada 3 adet
tabancayla birlikte yakalanarak gozlem altIna alIndI. ZanlIlarIn
goruntulerinin, Radyo TatlIses'teki guvenlik kameralarInIn
kayItlarInda bulunduGu belirtildi.
--------------------
- Ula$tIrma BakanlIGI, 21 otobus firmasInIn faaliyetlerinin,
olumlu trafik kazasIna karI$tIklarI ve kusurlu bulunduklarI
gerekcesiyle 2 ile 4 ay sureyle yasaklanmasInI kararla$tIrdI.
--------------------
- Gaziantep'in NurdaGI, KIrklareli'nin Babaeski ilceleri ile
Adana'da meydana gelen trafik kazalarInda 4 ki$i oldu, 3 ki$i
yaralandI.
---------------DUNYADAN--------------
- ABD yonetimi, Irak'In 8 ba$kanlIk sarayInI denetime acacaGI
yolundaki haberleri soGuk kar$IladI.
Beyaz Saray sozcusu Michael McCurry, BM uzmanlarInIn
denetimlerinin ''ko$ulsuz ve engel cIkarIlmadan'' yapIlmasI
gerektiGini soyledi.
Sozcu, Irak'In kitle imha silahlarInIn yok edilmesinden sorumlu BM
Ozel Komisyonu'nun (UNSCOM) calI$malarInIn engellenmemesi gerektiGini
belirterek, bu konuyla ilgili herhangi bir oneriyi bu doGrultuda
inceleyeceklerini soyledi.
Bu arada, UNSCOM da Irak'In 8 ba$kanlIk sarayInI denetime
acmasInIn yetersiz olacaGInI ve BM Guvenlik Konseyi'nin taleplerini
yerine getirmi$ olmayacaGInI bildirdi.
--------------------
- ABD DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu James Rubin, Irak'In BM
kararlarIna uymasI konusunda Turk Hukumeti'nin desteGinin ''iyi''
olduGunu soyledi.
Rubin, yaptIGI acIklamada, ABD DI$i$leri BakanI Madeleine
Albright'In, dun OrtadoGu'dan ulkesine donerken, Ba$bakan Mesut YIlmaz
ile ucaGIndan bir telefon goru$mesi yaptIGInI belirtti.
Rubin, DI$i$leri BakanI ismail Cem'in BaGdat ziyareti konusundaki
bir soruya da $u kar$IlIGI verdi:
''DI$i$leri BakanI Albright, SayIn Cem'in gezisinden haberdar.
Bizim du$uncemiz, Saddam'In durumun vehametini anlamasI ve BM'nin
gorevini yapmasIna izin vermesi gerektiGi yonundedir.''
--------------------
- Gurcistan Parlamentosu, Turkiye ile daha once imzalanan sInIr
i$birliGi anla$masInI bugun onaylarken, muhalefet, bolucu orgut
PKK'nIn bu ulkedeki faaliyetlerinin onlenmesini istedi.
Parlamento'da yapIlan goru$meler sIrasInda muhalefet
milletvekilleri, PKK'nIn Gurcistan'da faaliyet gosterdiGini,
Ermenistan, Rusya ve Turkiye ile sInIrlarIn yeterince korunmadIGInI ve
teroristlerin ulkeye silah soktuklarInI dile getirdiler.
Muhalefet milletvekilleri, Turkiye'nin Tiflis
Buyukelcisi'nin, PKK'nIn faaliyetlerinin iki ulke arasIndaki
ili$kileri etkileyebileceGi yolundaki acIklamasIna da dikkat cekerek,
Parlamento'nun bu konuda ciddi onlem almasInI istediler.
--------------------
- Galler Prensesi Diana'nIn gecen yIl Paris'te sevgilisiyle
birlikte olduGu trafik kazasIyla ilgili olarak yurutulen soru$turma
unutulmaya yuz tutmu$ken ortaya cIkan ilginc bir geli$me dikkatleri
yeniden bu trajik kaza ustune yoneltti.
FransIz adli kaynaklarI, devam eden soru$turmada, 31 AGustos'ta
Paris'in merkezindeki alt gecitte meydana gelen kazada Diana ve Dodi
El Fayed ile birlikte ya$amInI yitiren aracIn $oforu Henri Paul'un
banka hesabIna kazadan once yuklu miktarda para yatIrIldIGInI
belirledi.
AynI kaynaklarIn verdiGi bilgiye gore, Paul'un hesabInda yakla$Ik
bir milyon frank (164 bin dolar) bulunduGu ve kazadan once bu hesaba
on binlerce frank yatIrIldIGI belirtildi. Hesaba paranIn nereden
yatIrIldIGI ise bilinmiyor.
--------------SPOR-------------
- Fenerbahce Kulubu Ba$kanI Ali $en, futbol takImlarInIn maclarInI
acIk kanaldan yayInlatmadIGI icin Futbol Federasyonu uyeleri hakkInda
yuksek miktarda tazminat davasI acacaklarInI soyledi.
Ali $en, duzenlediGi basIn toplantIsInda, Fenerbahce'nin BiMA$
kanallarIyla anla$tIktan sonra Futbol Federasyonu'na ba$vurduGunu,
ancak federasyonun bu anla$mayI onaylamadIGInI soyledi.
5.2.1998 07.30
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, saat 11.00'de geldiGi Genelkurmay
Ba$kanlIGI KarargahI'ndan ayrIldI.
Ba$bakan YIlmaz'In Genelkurmay Ba$kanlIGI'nI ziyareti, uc saat
surdu.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Devlet BakanI Bulent Ecevit, basIn
ozgurluGu onundeki engelleri, Anayasa'nIn elverdiGi olcude bu yIl
icinde kaldIrmayI hedeflediklerini bildirdi.
Ecevit, Turkiye Gazeteciler Cemiyeti'ni (TGC) ziyaret ederek, TGC
tarafIndan hazIrlanan BasIn YasasI taslaGI hakkInda Ba$kan Nail
Gureli'den bilgi aldI.
Ecevit, yaptIGI acIklamada, 55. Cumhuriyet Hukumeti'nin demokrasi
ve insan haklarI bakImIndan Turkiye'nin eksiklerini giderme
kararlIlIGIyla goreve ba$ladIGInI belirterek, anlatIm ozgurluGu
onundeki demokrasiyle baGda$mayan sInIrlamalarIn kaldIrIlmasInIn
hukumetin oncelikli hedeflerinden biri olduGunu kaydetti.
HazIrlanan TCK deGi$iklik taslaGInIn TBMM'de goru$ulup yururluGe
girmesinin aylar, belki de yIllar alabileceGini de kaydeden Ecevit,
''Onun icin TCK'da anlatIm ozgurluGunu ayIrIp oncelikle ele almak
istiyoruz'' diye konu$tu.
--------------------
- CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal, Turkiye'nin iceride ve dI$arIda
bircok sorunla kar$I kar$Iya olduGunu, bu sorunlarIn gelip gececeGini,
ancak asIl bataklIGIn enflasyon olduGunu unutmamak gerektiGini
soyledi. Baykal, ''enflasyon bir halk du$manIdIr. Kim bunu
gormezlikten gelip ezmeye calI$mazsa, yaptIGI ihanettir'' dedi.
Baykal, CHP Parti Meclisi toplantIsInIn acIlI$Inda yaptIGI
konu$mada, mafya, cetele$me ve toplumsal ucurumlarI ortadan kaldIrmak
icin yapIlmasI gereken tek $eyin enflasyonu yok etmek olduGunu ifade
ederek, hukumetin calI$anIna yaptIGI yuzde 30 zammI yuzde 50'ye
cIkarmasI gerektiGini soyledi.
Turkiye'nin, korfez krizi sIrasInda ulke yararIna olan temel bir
anlayI$I ortaya koyduGunu, ancak olayIn ba$langIcI ile bugun gelinen
nokta arasInda bir politika deGi$ikliGinin ya$andIGInI da ifade eden
CHP Lideri, $unlarI kaydetti:
''OlayIn ba$langIcInda Turkiye, bolgede bir silahlI mudehaleye
kesinlikle kar$I olduGunu ilan etmi$ti. Bu acIklamadan sonra
geldiGimiz noktada, Irak'taki toplu imha silahlarInIn Turkiye'ye
yonelik nasIl bir tehdit unsuru olduGunun vurgulanmaya ba$lanmasIdIr.
Oyle anla$IlIyor ki bunu anlamak icin ABD Ba$kanI Bill Clinton'un
mektup gondermesi gerekmektedir.''
Turkiye'nin geleceGini belirleyen ana konulardan birisinin de
Susurluk olayI olduGunu belirten Baykal, Susurluk raporu ile
ortaya cIkan geli$melerden ve sonuc alInamamasIndan $ikayetci
olduklarInI, bunu Turkiye'ye anlatacaklarInI ifade etti. Baykal,
''Turkiye buna layIk deGildir. Turkiye'deki gercek reel guc dengesi,
bu konunun aydInlatIlmasInI istiyor. Boyle olmadIGInI savunmak,
silahlI kuvvetlere, komuta kademesine, guvenlik guclerine ve millete
buhtan etmektir'' diye konu$tu.
--------------------
- RP Genel Ba$kan YardImcIsI $evket Kazan, Irak ile BM arasInda
ya$anan krizi deGerlendirirken, ''Bu defa yapIlacak bir deneme,
1990'larIn Korfez Sava$I gibi kIsa omurlu ve dar alanlI olmayabilir''
dedi.
Kazan, TBMM'de duzenlediGi basIn toplantIsInda, BM'nin, Irak'In
Kuveyt topraklarIndan cekilmesi icin yaptIGI mudahalenin sonuclarInI
aldIGI halde $imdi bu devleti haritadan silmek icin yeni bir sava$
cIkartmak istediGini soyledi. BarI$I saGlamakla gorevli olan BM'nin
Irak'In sadece silah uretimiyle deGil tum ekonomik ve sosyal ya$amIyla
ilgili ambargo uyguladIGInI kaydeden Kazan, ''AslInda 6 milyon insana
bu zulum, silah uretiminden deGil, Irak Devlet Ba$kanI Saddam'I
devirmek uGruna yapIlIyor. Ne var ki, Irak halkI her$eye raGmen
sabrediyor'' diye konu$tu. Kazan, sozlerini $oyle surdurdu:
''RP olarak goru$umuz $udur: BM kararlarI bahane edilerek Irak
hakkInda yapIlan propogandalar asIlsIzdIr, haksIzdIr. Irak'In kitlesel
silah uretip uretmediGi, Cumhurba$kanlIGI sarayInIn altIna kadar
ara$tIrma yapIlIp incelenecekmi$... BaGImsIzlIGIna, toprak butunluGune
saygI duyulan hangi devlet bunu kabul eder?''
--------------------
- DSP Grup Ba$kanvekili Ali IlIksoy, Irak'I BM kararlarIna uymaya
ozen gostermeye, ABD'yi de soruna biraz daha sabIrla yakla$maya
caGIrdI.
IlIksoy, Parlamento'da duzenlediGi basIn toplantIsInda, krizin hat
safhaya ula$tIGInI belirterek, ''Buyuk bir olasIlIkla bu durum
Amerika'nIn Irak'a yonelik yeni bir askeri harekatIna neden
olacaktIr'' dedi. Daha once ya$anan sava$tan Turkiye'nin buyuk zarar
gorduGunu anImsatan IlIksoy, yeni bir ABD harekatIndan encok zarar
gorecek ulkenin yine Irak'tan sonra Turkiye'nin olacaGInI belirtti.
IlIksoy, $unlarI soyledi:
''Buna Turkiye'nin tahammulu yoktur. Bolgenin tahammulu yoktur ve
boyle bir sava$In dunyada hickimseye yararI yoktur. Cunku sava$
felaket demektir. Felaketten kimseye fayda gelmeyeceGi bilinen bir
gercektir.''
--------------------
- Birle$mi$ Milletler ile Irak arasIndaki gerginlik devam ederken,
incirlik Hava Ussu'nde erken saatlerden itibaren ba$layan hareketlilik
yoGun $ekilde suruyor.
incirlik'ten 10.20-11.35 saatleri arasInda 2 KC-15 tanker, 1
nakliye ve 14 sava$ ucaGI havalandI. Sava$ ucaklarInIn 14'unun
dorderli gruplar halinde 5'er dakika arayla birden havalanmasI dikkat
cekti. AynI surede 5 sava$ ucaGI ile Turk Hava Kuvvetleri'ne ait bir
komutan ucaGI ini$ yaptI.
Bu arada, yer hizmetlerindeki hareketlilik de devam ederken,
hangar kapaklarInIn surekli acIk tutulmasIna devam ediliyor.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Papa II. Jean Paul'u Turkiye'ye
resmen davet etti. Cumhurba$kanI Demirel, Papa'ya gonderdiGi davet
mektubunda, ''Size uygun bir tarihte sizi Turkiye'de aGIrlamaktan
buyuk mutluluk duyacaGIm'' dedi. Cumhurba$kanI Demirel, mektubunda,
isa'nIn doGumunun 2000'inci yIlI arifesinde yapIlacak ziyaretin,
Turkiye ve Vatikan arasIndaki dostane ili$kilerde yeni bir sayfa
acacaGInI bildirdi.
--------------------
- Turkiye Barolar BirliGi, DYP ve DSP gruplarInI ziyaret ederek,
hukumet tarafIndan TBMM'ye sunulan yeni AvukatlIk Yasa TasarIsI'nIn,
komisyonlarda ele alInIrken, kendilerinin hazIrladIGI teklifle
birle$tirilerek goru$ulmesi konusunda yardIm telabinde bulundu.
Eralp Ozgen, ilk olarak DYP Grubu'nu ziyaret ederek, Grup
Ba$kanvekili Saffet ArIkan Beduk ile goru$tu. Hukumet tarafIndan
hazIrlanarak TBMM'ye sunulan ''AvukatlIk YasasI'' tasarIsI konusundaki
goru$lerini dile getiren Ozgen, Turkiye Barolar BirliGi tarafIndan
hazIrlanan teklifin, hukumet tasarIsI ile yuzde 80-85 oranInda
benzerlik ta$IdIGInI da ifade ederek, ''Bizim arzumuz, hukumet
tasarIsInIn komisyonlarda goru$ulurken bizim teklifimizle birlikte ele
alInmasIdIr'' dedi.
DYP Grup Ba$kanvekili Saffet ArIkan Beduk de, parti olarak yeni
AvukatlIk Yasa TasarIsI'na sIcak baktIklarInI belirtti.
Turkiye Barolar BirliGi Ba$kanI Eralp Ozgen, daha sonra
dileklerini iletmek uzere, DSP Grup Ba$kanvekili Metin BostancIoGlu'nu
ziyaret etti.
--------------------
- Susurluk kazasIndan sonra ortaya atIlan iddialarla ilgili olarak
haklarInda dava acIlan 8'i ozel timci 12 sanIGIn yargIlandIGI davada
tanIk olarak dinlenen Omer Lutfu Topal'In imam nikahlI e$i Hilal
AltInta$, e$inin, oldurulmeden onceki son donemlerinde ''cok sIkIntIlI
ve stresli olduGunu'' soyledi.
istanbul 6 No'lu DGM'de gorulen davanIn 6. duru$masInda, Omer
Lutfu Topal'In imam nikahlI e$i Hilal AltInta$ tanIk olarak dinlendi.
AltInta$, Omer Lutfu Topal'In olmeden bir gece once cok sIk bir
telefon trafiGi ya$adIGInI ve surekli olarak Casino Muduru ile
konu$tuGunu soyledi.
Casinodan gelen parayla cocuklarInIn yeti$mesini istemeyen e$i
Omer Lutfu Topal'In 2 yIl sonra bu i$i de bIrakmayI planladIGInI da
ifade eden Hilal AltInta$, olumunden sonra $irkete gittiGinde,
Topal'In kIzI Elif Topal'In kendisine, ''105 milyon dolar borc var.
Bunun yuzde 40'I senin. Hepsini borca yatIrmak zorundayIz. Butun
serveti borcunu ancak kar$Ilar'' dediGini bildirdi.
--------------------
- i$ci Partisi (iP) Genel Ba$kanI DoGu Perincek, ABD'nin,
''Turkiye-Irak-Barzani-Talabani arasInda olu$an bolgesel i$birliGini
parcalamak'' amacIyla Irak'a saldIrmak istediGini iddia etti.
Perincek, iP Genel Merkezi'nde duzenlediGi basIn toplantIsInda,
Turkiye'nin, ABD saldIrIsIna engel olmasI icin aktif tavIr takInmasI
gerektiGini vurguladI. Perincek, $oyle konu$tu:
''Turkiye, incirlik Ussu'ne el koymalIdIr. Ulkemizdeki butun ABD
usleri Turk SilahlI Kuvvetleri'nin komutasI altIna alInmalI, Turkiye,
BM AnayasI'nIn verdiGi olanaGI deGerlendirerek, ekonomik zorunluluk
nedeniyle Irak ile ticareti derhal ozgurle$tirmeli, ABD saldIrIsIna
kar$I Rusya, Cin ve bolge ulkeleri ba$ta olmak uzere barI$ isteyen
butun ulkelerle ortak tavIr geli$tirilmelidir.''
--------------------
- iMKB Ulusal 100 Endeksi, 1. seansta dunku kapanI$a gore 246.53
puan gerileyerek 2,788.30 puana du$tu. Hisse senetleri ortalama yuzde
8.12 oranInda deGer kaybetti.
--------------------
- Turk Hava YollarI'nIn (THY) DiyarbakIr ve Siirt ucak seferleri,
elveri$siz hava ko$ullarI nedeniyle iptal edildi.
--------------------
- Yurdun ce$itli yerlerinde meydana gelen trafik kazalarInda 4
ki$i oldu, 2 ki$i yaralandI.
************************* DUNYADAN *******************
- ingiltere DI$i$leri BakanI Robin Cook, Irak'In, kitle imha
silahlarI bulunduGundan $uphelenilen bazI tesislere girilmesi
konusunda yeni bir teklif sunduGunu bildirdi.
Cook, BBC'ye verdiGi demecte, Irak'In, 45 tesisin yalnIz bir defa
ziyaret edilmesine izin vermeyi onerdiGini belirterek, bu onerinin
''kabul edilemez'' olduGunu soyledi.
Irak'In teklifi, krize cozum bulmak amacIyla Irak'ta bulunan Rusya
Devlet Ba$kanI Boris Yeltsin'in ozel temsilcisi Viktor Posuvalyuk'a
ilettiGini belirten Cook, teklifin ''yeterli olmadIGInI'' ve BM
uzmanlarInIn calI$malarInI yurutebilmeleri icin ko$ullar ve
kIsItlamalar konulamayacaGInI kaydetti.
Cook, Irak Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin'in teklifler sunmaya
ihtiyacI olduGunu anlamasIndan memmun olduGunu ve bunun, Irak'a kar$I
askeri mudahale yapIlmadan once, Saddam Huseyin'in daha tatmin edici
oneriler sunacaGInIn bir i$areti olduGunu ifade etti.
--------------------
- Rusya Devlet Ba$kanI Boris Yeltsin, ''ABD'nin Irak'a kar$I guc
kullanmasInI engellemeliyiz, engelleyeceGiz de'' dedi.
GerginliGin, cIktIGI doruktan artIk ini$e doGru gectiGini ve
barI$cI cozum konusunda iyimser olduGunu soyleyen Yeltsin, ''Buna
kar$In, hala tum gerginliGin geride kaldIGInI soylemek zor'' diye
konu$tu. Yeltsin $unlarI soyledi:
''Hangi ko$ulda olursa olsun, silahlI saldIrIya izin vermemeliyiz.
Clinton'a, (Buna izin vermeyeceGiz) dedim. iyimserim. Her $eyin iyiye
donu$tuGunu henuz soyleyemeyiz, ama gerginliGin tekrar yukselme
olasIlIGI artIk yok. Buna kar$In, son gunlerde doruGa cIkan gerginlik
artIk ini$te.''
''Ucuncu dunya sava$I'' sozunu bugun de yineleyen Yeltsin, ''Biz
cok kesin bir tutum icindeyiz: Soruna askeri cozum olamaz. Bu mumkun
deGildir. Bu, bir dunya sava$I demek olur'' dedi.
Rusya'nIn tutumunun uluslararasI alanda destek bulduGunu da
savunan Yeltsin, ''italya ve Fransa bizi destekliyor. ingiltere ise
tereddutlu. ingiltere Ba$bakanI Tony Blair ile dun yaptIGIm goru$mede,
kendisi bana, bundan sonra Irak cevresine yeni asker ve silah
gondermeyecekleri sozu verdi'' diye konu$tu.
--------------------
- israil, ABD Savunma BakanI William Cohen'in acIklamasIna yanIt
vererek, ''Irak'In saldIrmasI halinde, kendini savunma hakkInI saklI
tuttuGunu'' bildirdi.
israil Ba$bakanlIk burosundan yapIlan acIklamada, ''Her zaman
soylediGimiz gibi, israil kendini savunma hakkInI saklI tutmaktadIr ve
kendi guvenlik cIkarlarI cercevesinde davranacaktIr. Bu durum
deGi$memi$tir'' denildi.
Cohen, CNN'e dun verdiGi demecinde, ABD'nin, Korfez'deki
muttefiklerini savunabileceGinden emin olduGunu ifade ederek,
israil'in, Irak'In muhtemel bir fuze saldIrIsIna kar$IlIk vermemesi
caGrIsInda bulunmu$tu.
5/2/1998 15:00
- EsenboGa HavalimanI, yoGun sis nedeniyle ucaklarIn ini$ ve
kalkI$Ina kapandI.
Anadolu AjansI muhabirinin aldIGI bilgiye gore, saat 13.30'da
yoGunla$an sis nedeniyle havalimanI once ucaklarIn ini$ine kapandI.
Sisin artmasI uzerine, saat 15.00'ten itibaren ucaklarIn kalkI$Ina da
izin verilmemeye ba$landI.
Yetkililer, sisin gece yarIsIna doGru daGIlmasInIn beklendiGini
soylediler.
Saat 12.40'da Van'dan Ankara'ya havalanan ucak, EsenboGa'nIn uygun
olmamasI nedeniyle istanbul Ataturk HavalimanI'na indi.
Erzurum-Ankara seferini yapan ucak da yoGun sis nedeniyle istanbul
Ataturk HavalimanI'na ini$ yapmak zorunda kaldI.
Ankara-DiyarbakIr 17.10 ve Ankara-Trabzon 13.40 ucu$larI da sis
nedeniyle iptal edildi.
THY yetkilileri, sisin zaman zaman daGIldIGInI, bu sIrada alanda
bekleyen ucaklarIn kalkI$Ina izin verildiGini belirttiler.
--------------------
- Ba$kent'te iki ki$i intihar etti, bir kadIna tecavuz eden iki
ki$i yakalandI.
Emniyet yetkililerinden alInan bilgiye gore, Me$rutiyet
Caddesi'ndeki bir i$hanInda bekcilik yapan Murat Ozturk, kendini astI.
Ozturk, bIraktIGI notta, sevdiGi kIzIn a$kIna kar$IlIk vermemesi
nedeniyle intihar ettiGini ifade etti.
Gaziosmanpa$a'da meydana gelen olayda da Kimya Muhendisi inanc
AlbostanlIoGlu, 9. kattan atlayarak ya$amIna son verdi.
AlbostanlIoGlu'nun ODTU mezunu olduGu ve i$ bulamadIGI icin bunalIma
girdiGi oGrenildi.
Ote yandan, iskitler'de G.$. adlI kadIna tecavuz eden Engin
Karaaslan ve Tuncay $im$ek, Asayi$ $ube Gasp Burosu ekiplerince
yakalandI.
Emniyet yetkilileri, G.$'nin e$inin akrabasI olan Karaaslan ve
$im$ek'in, genc kadInI, tecavuz ettikten sonra para kar$IlIGI bir
ba$ka ki$iye de pazarladIklarInIn belirlendiGi bildirdiler.
--------------------
)- Vehbi Koc Ankara Ara$tIrmalarI Merkezi (VEKAM) Ba$kanI Doc. Dr.
Fatma Nur Cakmak, Turkiye'de 7 milyon ozurlu bulunduGunu belirterek,
sakatlIklarIn bir milyon 379 bininin doGumsal nedenlere baGlI olduGunu
kaydetti.
VEKAM'In, Kecioren'deki merkezinde, ''Cocuk HastalIklarInIn Anne
KarnInda Te$hisi ve Tedavisi '' isimli raporu acIklandI.
Doc.Dr. Cakmak yaptIGI acIklamada, anne adaylarInIn hamileliGin
ilk uc ayInda yapacaklarI kan tahlilleriyle, doGacak cocuGun fiziksel,
Psikolojik bozukluluklarInIn te$hisinin ve tedavisinin
yapIlabileceGini bildirdi. Merkezin amacInIn, cocuGun saGlIGInI anne
karnIndan itibaren korumak olduGunu belirten Doc. Dr. Cakmak, bunun
icin anne adaylarInIn ve saGlIk personelinin konuyla ilgili olarak
eGitimine katkIda bulunulmasI gerektiGini soyledi. SaGlIk personelinin
yuzde 50'sinin meslek hayatlarInIn ba$Inda yetersiz bilgiye sahip
olduklarInI du$unduklerini belirten Doc.Dr. Fatma Nur Cakmak,
mezunlarIn yuzde 90'InIn ise meslek ici eGitim istediGini anlattI.
SaGlIk BakanlIGI'ndan alInan verilere gore, yenidoGan bebek olum
hIzInIn binde 23 olduGunu hatIrlatan Doc.Dr. Cakmak, 5 ya$ altInda
olum hIzInIn ise binde 50 olduGunu kaydetti. 5 ya$In altIndaki olum
nedenleri arasInda, yuzde 37.84 ile doGuma baGlI sorunlar, yuzde 13.40
doGum travmasI bulunduGuna dikkati ceken Doc.Dr. Cakmak, bu sayIlarIn,
gebelik ve doGuma baGlI nedenlerin bebek olumlerinde onemli rol
oynadIGInI acIkca gosterdiGini ifade etti.
Doc.Dr. Cakmak, Gebelik doneminde yuzde 62.3 anne adayInIn takip
edildiGini kaydederek, doGumda ise anne adaylarInIn yuzde 33.7'sinin
doktor tarafIndan, yuzde 42.2'sinin ebe-hem$ire tarafIndan, yuzde
12'sinin de geleneksel yontemlerle doGum yaptIGIna dikkati cekti.
Turkiye'de 7 milyon ozurlu bulunduGunu belirten Doc.Dr. Fatma Cakmak,
bunlarIn 1 milyon 379 bininin doGumda sakat kaldIGInI bildirdi.
Bu sayIlarIn, anne adaylarInIn ve saGlIk personelinin acilen
eGitilmesi gerektiGini gosterdiGini belirten Doc.Dr. Cakmak, ozurlu
sayIsInIn azaltIlmasI icin kadIn eGitiminin gerekli olduGunu soyledi.
--------------------
- Ankara Buyuk$ehir Belediyesi Ba$kanI Melih Gokcek, 20 bin muhtac
oGrenciye ''kaban yardImI kampanyasI''nI ba$lattI.
Genclik ParkI Kultur Merkezi'nde duzenlenen torende, Melih Gokcek
ve e$i Nevin Gokcek, kampanya kapsamInda ozurluler merkezi ve sokakta
calI$an cocuklar merkezinden toplam 500 oGrenciye kaban daGIttI.
Gokcek, burada yaptIGI konu$mada, belediyeciliGin yalnIzca yol ve
su hizmeti verme anlamIna gelmediGini ifade ederek, $unlarI soyledi.
''Biz, temel hizmetlerin yanI sIra sosyal alanda da
vatanda$larImIza hizmet veriyoruz. Belediye olarak, ucretsiz saGlIk
hizmeti ve 50 bin oGrenciye ucretsiz yemek veriyoruz. En ucuz ekmeGi
biz uretiyoruz. Ekmek uretim kapasitesini artIracaGIz ve Ozurluler
Ticaret Merkezi acacaGIz. Ticaret merkezi ile ozurlulere i$ alanI
yaratacaGIz.''
Bugun ba$latIlan kampanya ile 21 $ubat'a kadar 20 bin oGrenciye
kaban daGItIlacak.
Bu arada, belediye gorevlilerinden biri, kaban daGItIm torenini
goruntulemeye calI$an A.A foto muhabirlerinden Hikmet Saatci'ye
saldIrarak boGazInI sIktI. OlayI goren Gokcek, gorevliyi uyardI,
Saatci'den ozur diledi.
--------------------
- Ba$kent'te elektrik $ebekelerindeki periyodik bakIm calI$malarI
nedeniyle bazI yerle$im birimlerine, bugunden itibaren 17 gun sureyle
belirli saatlerde elektrik verilemeyecek.
Ba$kent Elektrik DaGItIm A.$'den yapIlan acIklamaya gore, Mamak
imam Hatip Lisesi ve Akdere 1. Cadde civarI, Kostence ve Ak$emsettin
mahallesinde muhtelif sokaklar, Fahri Koruturk mahallesi 1. cadde ve
civarInda bugunden itibaren 17 gun sureyle 09.00-17.00 saatleri
arasInda elektrik kesintisi uygulanacak.
--------------------
- AyrancI Ticaret Lisesi'nde Milli Guvenlik dersi oGretmeni
Binba$I Omer Faruk Komurcu'yu ders sIrasInda tabanca ile vurarak
''oldurmeye tam te$ebbus ettiGi'' iddiasIyla yargIlanan A.O'nun, 14
yIla kadar aGIr hapis cezasIna carptIrIlmasI talep edildi.
Ankara 4. AGIr Ceza Mahkemesi'nde gorulen davanIn bugunku
duru$masIna, sanIk A.O katIlIrken, avukatI Murat Ozdemir gelmedi.
Bunun uzerine Mahkeme Ba$kanI Mahmut Acar, sanIGIn ya$InIn 18'den
kucuk olmasI nedeniyle, salon dI$Inda ba$ka bir duru$mayI bekleyen
Ankara Barosu avukatlarIndan ErtuGrul YIlmaz'I CMUK'un 138. maddesi
gereGince sanIGIn avukatI olarak tayin etti.
Ba$kan Acar'In dosyaya yeni gelen belgeleri okumasI uzerine avukat
YIlmaz, sanIGIn aleyhinde olan delilleri kabul etmediklerini soyledi.
Esas hakkIndaki goru$unu acIklayan Cumhuriyet SavcIsI Naim
Mutlu, olay anInda tabancadan cIkan kur$unun sekmesi
sonucu bir oGrencinin de yaralandIGInI hatIrlatarak, sanIk A.O'nun,
TCK'nIn ''adam oldurmeye tam te$ebbus'' ve ''ya$In kucuk olmasI-cezayI
azaltan hal'' ve ''tahrik'' fiillerini duzenleyen 450-11, 62 ve 55-3.
maddeleri uyarInca 14 yIla kadar aGIr hapis cezasIna mahkum edilmesini
istedi.
Mahkeme Ba$kanI Acar, esas hakkIndaki savunmasInI hazIrlamasI icin
sanIk ve avukatIna sure vererek, duru$mayI erteledi.
--------------------
- Tum Belediye MemurlarI SendikasI (Tum-Bel Sen) uyeleri, serbest
toplu ta$Im kartlarInIn Metro ve Ankaray'da da gecerli olmasI
talebiyle ba$lattIklarI eylemlerini dun de surdurdu.
Ankara Buyuk$ehir Belediyesi imar Dairesi Ba$kanlIGI onunde ak$am
saatlerinde basIn acIklamasI yapan belediye calI$anlarI, Metro ile
Ankaray'In ortak istasyonu KIzIlay'a sloganlar atarak geldi.
Belediye calI$anlarI serbest toplu ta$Im kartInI kullanarak
Metro'ya binmek istedi. Bunun uzerine Ankara Metrosu yetkilileri ile
Tum-Bel Sen uyeleri arasInda tartI$ma ya$andI.
Tum-Bel Sen Genel Ba$kanI ErdoGan Tetik ba$kanlIGInda bir heyet,
metro yetkilileri ile bilet satI$ gi$elerinde goru$tu. Goru$menin
ardIndan heyet adIna acIklama yapan bir belediye calI$anI, eylem
yapmadan haklarInI alamayacaklarInI anladIklarInI soyledi.
TartI$ma esnasInda turnikelere hucum ederek ucretsiz gecmek
isteyen Tum-Bel Sen uyeleri, barikat kuran polis tarafIndan
durduruldu. Bu kez de polis ile belediye calI$anlarI arasInda tartI$ma
cIktI.
Tum Bel-Sen Genel Ba$kanI ErdoGan Tetik, serbest toplu ta$Im
kartInI 22 yIldIr kullandIklarInI ve bunun yasal hak olduGunu savundu.
Tum-Bel Sen uyeleri, daha sonra serbest toplu ta$Im kartlarInI
gostererek kol kola girmi$ ozel guvenlik gorevlileri ile Metro
calI$anlarI arasIndan Metro ve Ankaray'a binmek uzere gecti.
Bu arada bir vatanda$ belediye calI$anlarInI desteklediGini
kaydederek ozel guvenlik gorevlileri ile tartI$tI.
--------------------
- Turk resim sanatInIn buyuk ustalarI Hikmet Onat ve Fikret
Mualla'nIn yapItlarIndan olu$an sergi, Kultur BakanI istemihan
Talay'In katIlImIyla Vakko Sanat Galerisi'nde acIldI.
Kultur BakanlIGI'nIn, Vakko Sanat Galerisi'nin katkIlarIyla
gercekle$tirdiGi serginin acIlI$InI Guzel Sanatlar Genel Muduru Mehmet
Ozel yaptI.
Ozel, Kultur BakanlIGI'nIn yeni bir proje ba$lattIGInI belirterek,
bu kapsamda Devlet Resim ve Heykel Muzesi koleksiyonlarInda yer alan
usta sanatcIlarIn eserlerinin sergileneceGini bildirdi.
Sergi, 18 $ubat'a kadar acIk kalacak.
--------------------
- Turkiye 16 Ya$ Gencler KapalI Kort Tenis BirinciliGi
musabakalarI, Ankara'da suruyor.
Ankara Tenis Kulubu KapalI KortlarI'nda duzenlenen birinciliGin
ikinci gununde, tek erkeklerde ve tek bayanlarda 1. tur maclarI
tamamlandI.
Bugun yapIlan maclar sonunda rakiplerini yenerek 2. tura cIkan
raketler $unlar:
Tek Bayanlarda:
Begum incecan, Melis AltInay, Gul$ah Esen, Merve AsImgil, Gokce
Onal, Selin Guler, Ceylan Konuk, Selin BarlIn.
Tek Erkeklerde:
Yusuf Oz$ahin, Berk NazlI, Ozkan Ozer, Alican Seren, YIlmaz Gune$,
Ekrem Ucal.
Erkeklerde ve bayanlarda 32'$er teniscinin mucadele ettiGi
birincilikte yarIn, tek erkekler ve bayanlarda 2., cift erkekler ve
bayanlarda ise 1. tur maclarI yapIlacak.
Birincilik, 8 $ubat Pazar gunu final kar$Ila$malarIyla sona
erecek.
--------------------
- Halter Federasyonu, sporun kara lekesi sayIlan doping konusunda
onlemler almaya ba$ladI. Federasyon Teknik Kurulu, antrenorleri doping
konusunda bilgilendirmek icin seminer duzenlenmesini kararla$tIrdI.
Ankara'da, 20-22 $ubat tarihlerinde duzenlenecek seminere,
halterde faal olarak gorev yapan tum antrenorler katIlacak.
Prof. Dr. Emin Ergen ile Hacettepe Doping Kontrol Merkezi Ba$kanI
Prof. Dr. Aytekin Temizel'in vereceGi seminerde, ''Dopingden
korunmanIn yontemleri'' konusu i$lenecek.
Ankara'da kampta bulunan milli takIm sporcularI da seminere
katIlarak, doping konusunda birkez daha bilgilendirilecekler.
--------------------
- Ligin ikinci yarIsInda ortaya koyduGu futbolla goz dolduran ve
son 2 haftayI Kayserispor galibiyeti ve istanbulspor beraberliGiyle
kapatan MKE Ankaragucu, Kardemir D.C. Karabukspor macIndan 3 puan
bekliyor.
Dunu, Teknik Direktor Samet Aybaba yonetiminde, Be$tepe'deki
tesislerde yapIlan tek antrenmanla geciren sarI-lacivertliler, teknik
ve taktik aGIrlIklI calI$tI. TakImIn performansIndan memnun olduGunu
belirten Samet Aybaba, hafta sonunda yapIlacak macta, sarI kart
cezalIsI Gokmen'in takImdaki yerini alamayacaGInI, idman eksiGi olan
yeni transfer Lamptey'in ise calI$malarInI surdurduGunu soyledi.
Aybaba, Kardemir D.C.Karabukspor macIndan 3 puan alarak cIkI$larInI
surdureceklerini soyledi.
Ote yandan, dun 43 ya$Ina basan Teknik Direktor Samet Aybaba'nIn
doGum gunu bugun kutlandI. TandoGan'daki tesislerde yapIlan kutlama
torenine, yoneticiler ve sporcular katIldI.
5.2.1998 16.30
- Turkiye DI$i$leri BakanI ismail Cem ve beraberindeki heyet Irak
Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin tarafIndan kabul edildi.
DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu Necati Utkan, goru$me hakkInda yaptIGI
acIklamada, ''Turkiye, sorunun sona ermesini istiyor'' dedi.
ismail Cem'in temaslarI ile ilgili bilgiler veren Utkan, ya$anan
sorunun cozumu icin once Irak'In BM kararlarIna uymasI gerektiGini
soyledi.
DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu, Turkiye'nin Irak'In toprak
butunluGune baGlIlIGInI teyid ettiGini belirterek, Irak'In Guvenlik
Konseyi kararlarIna uymasI ve bolgenin kitle imha silahlarIndan
arIndIrIlmI$ olmasI gerektiGini soyledi.
Bu arada, Irak Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin ile yaptIGI
goru$menin ardIndan Amerikan CNN televizyonu'nun sorularIna yanIt
verdi.
DI$i$leri BakanI ismail Cem, bir soru uzerine, Irak Devlet Ba$kanI
Saddam Huseyin'in catI$ma istemediGi kanIsIna vardIGInI soyledi.
ismail Cem, Irak Devlet Ba$kanI'nIn kendisi ile aynI kaygIlarI
payla$tIGInI, Turkiye'nin bazI tekliflerine acIk olduGunu ve ''askeri
catI$ma istemediGini'' soylediGini ifade etti.
DI$i$leri BakanI Cem, goru$mede, Turkiye'nin bolgede barI$
istediGini yinelediGini belirtti.
CNN muhabirinin, ''Devlet ba$kanlIGI saraylarInIn denetime
acIlmasI icin bir formul bulunabilir mi?'' $eklindeki sorusuna da, Cem
$oyle yanIt verdi:
''Umuyorum oyle olur. $u anda BM Guvenlik Konseyi'ne bir oneri
getirdiler. Benim kanaatime gore Irak yeni tekliflere de acIk
gozukuyor. Bir kom$u ve OrtadoGu ile ilgili bir ulke olarak biz de
katkIda bulunmak istiyoruz ve barI$cI bir cozume ula$IlacaGInI
umuyoruz. Son gunlerde cozume yana$abileceGimizi de goruyoruz.''
Cem, Irak'taki temaslarI sIrasInda, bu ulkeye kar$I duzenlenecek
olasI bir operasyona Turkiye'nin katkIsI konusunun gundeme gelmediGini
de soyledi.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Devlet BakanI Bulent Ecevit, butun DoGu
Akdeniz ve OrtadoGu'nun kitlesel yokedici silahlardan arInmasI,
konvansiyonel silahlarda denge saGlanmasI konusunda bir duzenleme
istediklerini belirterek, bu oneriyi DI$i$leri BakanI ismail Cem'in
BaGdat'a goturduGunu bildirdi.
Ecevit, Turkiye Gazeteciler Cemiyeti'ni (TGC) ziyareti sIrasInda
gazetecilerin sorularInI da yanItladI.
Bir gazetecinin ''ABD'nin, Irak'In Turkiye'ye kimyasal silah
tehdidinde bulunduGunu ilettiGini'' belirtmesi uzerine Ba$bakan
YardImcIsI Ecevit, $unlarI soyledi:
''Bolgede, Turkiye dI$Inda hemen hemen butun ulkelerde kimyasal ve
biyolojik silah var. Nukleer silahlanma konusunda bazIlarInda
atIlImlar var. Ancak Turkiye, insanlIkla baGda$madIGIna inandIGI bu
tur savunma arac ve gereclerini kullanmayan bolgedeki hemen hemen tek
ulke.
$imdi Irak yonetimi kendi topraklarInda silah denetimini
ici$lerine bir karI$ma gibi goruyor ama hepsi baGImsIz birer ulke olan
ve ambargo altInda bulunmayan Avrupa ulkelerinde bu denetim cok doGal
kar$IlanIyor, herkes her $eyi denetliyor.''
Suriye'de, iran'da, Yunanistan'da, KIbrIs Rum Kesimi'nde, buyuk
bir olasIlIkla Irak'ta kitlesel yokedici silahlar bulunduGunu da
bildiren Ba$bakan YardImcIsI, ''Tehditlerin asIl hedefi Turkiye deGil
ama Turkiye gereksiz yere kendini hedef haline getirebilir ve bundan
kacInmasI gerekir'' dedi.
Ecevit, ''incirlik Hava Ussu'nun kullanIlmasIyla'' ilgili bir soru
uzerine ise $u ana kadar ABD'den incirlik'in Irak'a kar$I saldIrI
amacIyla kullanma yolunda bir izin isteGi gelmediGini belirtti.
Bulent Ecevit, ba$ka bir soru uzerine de DI$i$leri BakanI'nIn,
BaGdat'a, ''butun DoGu Akdeniz ve OrtadoGu'nun kitlesel yokedici
silahlardan arIndIrIlmasIna'' yonelik oneri goturduGunu bildirdi.
--------------------
- ANAP Genel Ba$kan YardImcIsI Mehmet Kececiler, Turkiye'nin
hicbir kom$usunda biyolojik ve kimyasal kitle imha silahlarI
istemediklerini belirterek, ''Kitle imha silahlarI bir insanlIk
sucudur. Irak, kitle imha silahlarInI BM denetimine acmalIdIr'' dedi.
ANAP Geni$letilmi$ Ba$kanlIk DivanI, Genel Ba$kan YardImcIsI
Mehmet Kececiler'in ba$kanlIGInda toplandI. Kececiler, toplantIdan
sonra duzenlediGi basIn toplantIsInda, dI$ geli$melerin ic politika
malzemesi yapIlmasInI yadIrgadIklarInI kaydetti.
Kececiler, bir gazetecinin ''kapatIlan RP'nin TBMM gundemine
getirmeye calI$tIGI yasa onerisine destek verip vermeyeceklerine''
ili$kin sorusunu yanItlarken, insan haklarI ve demokrasinin
geli$tirilmesine yonelik her turlu teklifi goru$ebileceklerini
soyledi. Kececiler, $oyle devam etti:
''Ancak, bir yargI organInIn kararI yasama organInIn kararI ile
ortadan kaldIrIlamaz. RP'liler partilerinin tekrar acIlmasIna ili$kin
bir teklifle gelirlerse bunu kabul etmeyiz. Anayasa Mahkemesi
kararlarI, yasamayI da yurutmeyi de baGlar. Anayasa'yI ciGnemeyiz.''
--------------------
- CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal, Anayasa Mahkemesi'nce kapatIlan
RP'nin milletvekillerinin TBMM uyeliGinden istifa ederek ''sine-i
millete donme'' kararI vermeleri durumunda, ki$isel goru$unun,
''istifa eden ki$inin kimse tarafIndan gorevde kalmaya zorlanmamasI''
olduGunu soyledi.
Baykal, CHP Parti Meclisi toplantIsI surerken, bir TV kanalInda
canlI yayIn konuGu oldu. Baykal, burada erken secimle ilgili bir soru
uzerine, ''Bir zaman gelecek, saat zili calacak ve secim yapIlacak''
dedi. Bu kararIn alInmasInda en onemli etkenin, hukumetin uygulamalarI
olacaGInI kaydeden Baykal, $oyle devam etti:
''EGer halk, (Durun bakalIm. Bunlar daha bir $eyler yapacak. iyi
gidiyor) derse, hukumet surer. Ama (iyi gitmiyor) derse secim olur.
Bizim gibi bir muhalefet partisini kimse bulamaz. ilk secimde iktidar
olacaGIz. Allah bize de, bizim gibi bir muhalefet partisi nasip
etsin.''
Deniz Baykal, 1998 yIlI icinde bir erken secimin olup olmayacaGIna
ili$kin soruya da, ''Kafamda bir takvim yok. Bu yIl olabilir. Kuvvetle
muhtemeldir. Ama olmayabilir de'' yanItInI verdi.
--------------------
- Susurluk davasI kapsamInda tek tutuklu sanIk olarak yargIlanan
Omer Lutfu Topal'In i$ ortaklarIndan Ali Fevzi Bir de, ''Delillerin
toplanmI$ olmasI ve karartIlma ihtimali bulunmamasI'' goz onune
alInarak tutuksuz yargIlanmak uzere tahliye edildi.
Omer Lutfu Topal'In oldurulmesine ili$kin olarak davanIn gorulduGu
BeyoGlu 1. AGIr Ceza Mahkemesi'nde de ilk kez 24 KasIm 1997'de hakim
kar$IsIna cIkan Bir, sorgusu yapIldIktan sonra aynI duru$mada tutuksuz
yargIlanmak uzere 250 milyon lira kefaletle tahliye edilmi$ti.
Bir, ba$ka bir suctan dolayI tutukluluGu bulunmadIGI icin
i$lemleri tamamlandIktan sonra Metris Cezaevi'nden cIkacak.
--------------------
- Bakanlar Kurulu toplantIsI yarIna ertelendi.
Ba$bakanlIk BasIn Merkezi'nden bildirildiGine gore, bugun saat
19.30'da yapIlacaGI duyurulan Bakanlar Kurulu toplantIsI, yarIn saat
17.30'a alIndI.
--------------------
- Mardin'in Nusaybin ve Midyat ilceleri arasIndaki Bagok mevkiinde
operasyon duzenleyen guvenlik kuvvetleri ile teroristler arasInda
cIkan catI$mada, 12 terorist olu ele gecirildi. CatI$mada, 1 usteGmen
ile 2 er $ehit oldu, 4 er de yaralandI.
--------------------
- ABD'nin, Irak'a olasI operasyonu nedeniyle Suriye, Irak ve
Turkiye sInIrlarIna askeri yIGInak yapmaya ba$ladI.
Anadolu AjansI muhabirlerinin tespitlerine gore, Suriye'nin
KamI$lI, Haseki ve Resulayn, Halep ve Irak sInIr boylarIndaki yerle$im
birimlerinde, bugun, ozellikle zIrhlI birlikler olmak uzere yoGun bir
askeri hareketlilik dikkati cekti. $am ve Lazkiye'den gelen askeri
konvoylarIn, Turkiye ve Irak sInIr boylarIna kaydIrIldIGI gozlendi.
Turkiye'ye 100 kilometre uzaklIktaki Suriye-Irak sInIr kapIsInda
da daha onceden askeri yIGInak yapIldIGI bildirildi.
--------------------
- ''Titan Saadet Zinciri''nin Turkiye Direktoru Kenan $eranoGlu ve
babasInIn da aralarInda bulunduGu 12 ki$inin gozlem altInda tutulduGu
Mali $ube MudurluGu'ne, bugun, maGdur olduklarInI one suren yakla$Ik
20 ki$i ba$vurdu.
Kenan $eranoGlu, ele gecirilen luks otomobillerle ilgili olarak
istanbul Cumhuriyet Ba$savcIlIGI'na sevkedildi.
--------------------
- Unlu sanatcI ibrahim TatlIses'e ait radyo ve muzik $irketinin
kur$unlanmasI olayIyla ilgili olarak dun serbest bIrakIlan, ancak 2
ayrI kar$IlIksIz cek verdiGi gerekcesiyle gozlem altInda tutulan
organizator Hasan Bora, ceklerin kar$IlIGInI odemek $artIyla serbest
bIrakIldI.
--------------------
- Samsun'un Bafra ilcesinde meydana gelen yaralamalI trafik kazasI
sonunda ortaya cIkarIlan cek-senet tahsilatI ve para kar$IlIGI adam
oldurme gibi olaylar icin orgutlenen $ebekenin 11 elemanIndan 8'i ilk
sorgularIndan sonra adliyeye sevkedildi.
AralarInda, 2'si meslekten ayrIlmI$ 3 polis memurunun da bulunduGu
$ebeke, 10 milyar lira kar$IlIGInda bir koy muhtarInI oldurme
hazIrlIGI oncesinde trafik kazasIna karI$Inca ortaya cIkarIldI.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi, 2. seansta ilk seansa gore 193.20
puanlIk artI$la 2,981.50 puana yukseldi. Hisse senetleri ortalama
yuzde 6.93 oranInda deGer kazandI.
Ankara serbest doviz piyasasInda dolar bugun, dune gore 600 lira
deGer kaybederek 220 bin 800 lira, mark ise 800 lira prim yaparak 123
bin 200 liradan i$lem gordu.
--------------------
- Kocaeli'nin Gebze ve Manisa'nIn Soma ilcelerinde meydana gelen
trafik kazalarInda 2 ki$i oldu, 3 ki$i yaralandI.
AlInan bilgiye gore, Gebze'de, TEM Otoyolu'nun DilovasI bolumunde,
Kemal Aminal yonetimindeki otomobil, a$IrI hIz ve yolun kaygan olmasI
nedeniyle devrildi.
Minibusle istanbul yonune giden Hayrettin Karaca, kazayI gorerek,
bariyerden atlayIp, kar$I $eride gecti. Otomobilde sIkI$an surucuye
yardIm etmeye calI$an Karaca, Sait Baldan'un kullandIGI kamyon, ani
fren nedeniyle savrularak carpmasI sonucu aGIr yaralandI.
Karaca, hastaneye goturulurken yolda oldu. Devrilen otonun
surucusu Kemal Aminal ise SSK Kocaeli Hastanesi'nde tedavi altIna
alIndI.
TEM Otoyolu'nun izmit Alikahya bolumundeki kazada ise, Ali Alim
yonetimindeki otomobil, a$IrI hIz nedeniyle devrildi. Kazada yaralanan
Ali Alim ve Mehmet Emin KIlIc, izmit Devlet Hastanesi'ne kaldIrIldI.
Soma-KInIk yolunda, Mehmet Oncel yonetimindeki otomobil, Ekrem
Aktay'In kullandIGI kamyonla carpI$tI. Kazada, otomobilde bulunan
Zekeriya Mutlu oldu, kamyon surucusu ise yaralandI.
************************* DUNYADAN **************
- Irak'taki devlet ba$kanlIGI tesislerinde denetlemelerde
bulunmalarIna izin verilmeyen BM ozel komisyonu (UNSCOM) uzmanlarI,
hafta sonunda Irak'I terk edecekler.
AdI verilmeyen bir BM yetkilisi, Reuters ajansIna yaptIGI
acIklamada, UNSCOM uzmanlarInIn hafta sonunda Bahreyn'e varmI$
olacaklarInI soyledi.
Ote yandan, Rusya Devlet Ba$kanI Boris Yeltsin, Rus diplomatlarIn
Irak konusunda yeni ve cok onemli olumlu bir geli$me saGladIklarInI
soyledi.
Yeltsin, bugun ikinci kez Irak konusuna deGindiGi bir acIklama
yaptI. Yeltsin, yurtdI$Ina eGitim icin gonderilecek genc uzmanlarI
kabulu sIrasInda, ''Az once Irak konusunda bir telefon aldIm.
DiplomatlarImIz yeni bir geli$me saGlamI$. Bu cok buyuk bir geli$me''
dedi, ancak ayrIntI vermedi.
Yeltsin, bugunku ilk acIklamasInda da gerginliGin ini$e gectiGini
soylemi$ti.
--------------------
- Irak'taki kitle imha silahlarInIn denetiminden sorumlu BM ozel
komisyonunun (UNSCOM) devlet ba$kanlIGI tesislerinde incelemelerde
bulunmasIna izin vermeyen Irak'a kar$I askeri harekat hazIrlIklarInda
olan ABD'nin bolgeye gonderdiGi ucuncu ucak gemisi Independence, Basra
Korfezi'ne ula$tI.
5. Filo Sozcusu Komutan Gordon Hume, ''Idependence ucak gemisi,
eskortlarIyla birlikte Korfez'e girmi$tir'' dedi.
Independence ucak gemisi, bunyesinde 75 ucak, bir kruvazor, bir
destroyer ve bir denizaltI bulunduruyor.
--------------------
- ispanya'da askeri bir nakliye ucaGI du$tu, 4 ki$i oldu.
Sivil Savunma yetkilileri, ispanya Hava Kurtarma Servisi'ne ait
olduGu belirtilen CASA 212 tipi nakliye ucaGInIn, Madrid'in 90
kilometre kuzeyindeki Los Hoyos daGlarIna carptIGInI bildirdiler.
Yetkililer, ucaGIn, kurtarma eGitimi yaptIGI sIrada du$tuGunu ve
kaza nedeninin ara$tIrIldIGInI belirttiler.
5/2/1998 18:00
trknws...@nwu.edu
05 FEP 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the leading stories in Turkey's press on Feb 5,
1998. Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch
for their accuracy.
HURRIYET (LIBERAL)
--------------------
WE STOP IT IN IRAQ
Prime Minister Mesut YIlmaz said that if a migration starts from
Iraq, the Turkish army will stop such a migration by entering into
Iraq. YIlmaz added that ''US aims to hit Iraq at eight points. There
are also presidential sites among these targets. The US has deployed
370 aircrafts and 30,000 soldiers in the region. We have to take an
attitude, because Iraq has 620 missiles which can reach Kayseri.
MILLIYET (LIBERAL)
--------------------
SADDAM CAN HIT KONYA
Prime Minister Mesut YIlmaz: ''Target of Iraq is Israel and
Turkey. We will send Turkish people away from Baghdad and we will set
up a buffer zone in Northern Iraq.'' Deputy Prime Minister Ecevit:
''Turkey can find itself in the middle of fire, although it does not
want to. The signals show that a possibilty of war is close.''
President Suleyman Demirel: ''It is a very important matter. Iraq has
to understand the seriousness of the incident.''
RAPID APPOINTMENT OF CEM
Foreign Minister Ismail Cem will meet Iraqi Head of State Saddam
Hussein. Cem will convey the message of President Demirel to Saddam.
SABAH (LIBERAL)
--------------------
US DOES NOT TAKE RUSSIA SERIOUSLY
Russian Head of State Boris Yeltsin criticized the policy of
America regarding the Iraq crisis. ''The attitute of the US President
Bill Clinton can cause a world war,'' said Yelstin. However, the
statements of Yelstin did not cause a change in the attitude of
American administration towards Iraq.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
REACTION TO THE US ATTITUDE
Deputy Prime Minister Bulent Ecevit evaluated the isolation of
Turkey by the US regarding the latter's policy towards Iraq.
''American people know that Turkey does not like threats. Threats
cause reaction. I think that US President Bill Clinton is aware of
that.''
YENI YUZYIL (LIBERAL)
----------------------
''SALVATION WAR'' AGAINST INFLATION
State Minister IsIn Celebi said that high inflation should not
make people unhappy, adding that his program will be a salvation war
against inflation. The leader of Republican Peoples Party (CHP) Deniz
Baykal said that the government does not have any reason to excuse
regarding the three digit inflation.
RADIKAL (LEFT)
----------------
THE US SURE OF INCIRLIK
The US State Department Spokesman James Rubin said concerning the
issue of using Incirlik Base in case of an intervention in Iraq that
''if this issue comes to the agenda, we are sure that we will get the
necessary support.''
TURKiYE (RIGHT)
----------------
MIGRATION DANGER
The Northern Iraqi people, who will be deported by Saddam in a
possible war, concern Turkey. State of Emergency Regional Governor
AydIn Arslan said that they have taken the necessary measures in order
not to face with a surprise.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
----------------------
CEM IN BAGHDAD
Foreign Minster Cem arrived in Baghdad on Wednesday in order to
find a solution to Iraqi crisis. Minister Cem met Iraqi Foreign
Minister Mohammed Said Al-Sahaf the same evening.
FINANSAL FORUM (ECONOMY)
------------------------
CRISIS ESCALATES IN THE GULF
Prime Minister Mesut YIlmaz, who said that the US prepares to hit
Iraq, added that Turkey will not permit the flights that are directed
to hit Iraq from Incirlik base and if such a demand is asked, the
issue will come to agenda of the Parliament.
-TURKEY-IRAQ-UN
-FOREIGN MINISTER CEM MEETS HIS IRAQI COUNTERPART AL SAHAF IN IRAQ
BAGHDAD, Feb 5 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem arrived in
Baghdad on Wednesday evening to meet Iraqi officials and to contribute
to the solution of the crisis between United Nations (UN) and Iraq by
diplomatic ways.
Foreign Minister Cem met his Iraqi counterpart Mohammed Al Sahaf
the same day.
Iraqi Foreign Ministry First Undersecretary Saad Al Faissel also
participated in the meeting.
Foreign Minster Cem is expected to meet Iraqi Head of State Saddam
Hussein on Thursday.
-TURKEY-VATICAN
-PRESIDENT DEMIREL INVITES POPE TO TURKEY
ANKARA, Feb 5 (A.A) - President Suleyman Demirel invited Pope John
Paul II to Turkey for Jesus Christ's 2000th birthday celebrations, it
is reported on Wednesday.
Foreign Ministry said in a written statement that many Christian
people are expected to visit Turkey in 2000 to celebrate the birthday
of Jesus Christ.
The statement noted that Turkish Ambassador to Vatican submitted
the invitation letter of President Demirel to Archbishop Jean-Lois
Tauran, Vatican Secretary of International Relations to be submitted
to Pope.
-TURKEY-FAR EAST
-FOREING MINISTER CEM TO VISIT CHINA AND VIETNAM
ANKARA, Feb 5 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem will visit China
and Vietnam between February 14-22, it is reported on Wednesday.
Foreign Ministry Deputy Spokesman Sermet AtacanlI told a press
briefing that Ismail Cem will meet Chinese Foreign Minister Qian
Qichen in Pekin and then proceed to Vietnam to meet Vietnamese Foreign
Minister Nguyen Manh Cam on February 20.
AtacanlI stressed that Ismail Cem will be the first foreign
minister who will visit Vietnam.
Noting that China and Vietnam have been working for economic
development for long years and they attract foreign investors,
AtacanlI pointed out that Turkish government attributes great
importance to improvement of economic and commercial relations with
these countries.
AtacanlI added that the government encourages Turkish businessmen
to invest in these countries.
-TURKEY-US-IRAQ
-US STATE DEPARTMENT:
''SUPPORT OF TURKISH GOVERNMENT IS STRONG''
WASHINGTON, Feb 5 (A.A) - US State Department Spokesman James
Rubin expressed confidence on Wednesday of strong Turkish support for
the need for Iraq to comply with United Nations (UN) Security Council
Resolutions.
Addressing a statement, James Rubin said that US State Secretary
Madeleine Albright made a phone call with Prime Minister Mesut YIlmaz
while returning to the US from the Middle East, adding that ''the
phone call was productive.''
Spokesman James Rubin stated that Turkish government agrees that
responsibility for the current crisis ''falls squarely on Iraq's
shoulders.''
Responding to a question about the visit of Foreign Minister
Ismail Cem to Baghdad, Rubin said ''US State Secretary Albright is
informed about the visit of Mr Cem. We think that Saddam should
understand the seriousness of the situation and permit the UN to do
its job.''
James Rubin added that he is not informed about the message of the
US President Bill Clinton to President Suleyman Demirel.
-TURKEY-BELGIUM
-MINISTER OF ENERGY AND NATURAL RESOURCES MINISTER ERSUMER RETURNS
TO TURKEY
ISTANBUL, Feb 5 (A.A) - Minister of Energy and Natural Resources
Minister Cumhur Ersumer said on Wednesday that they launch great
efforts to solve the problems of Turkey in the field of energy.
Ersumer, who wrapped up his official contacts in Belgium, returned
to Turkey the same day. Addressing a statement at Ataturk Airport,
Ersumer stated that the existing energy investments and the planned
ones between Turkey and Belgium were taken up with all aspects during
his visit to Belgium.
Noting that the cooperation between the two countries improves,
Ersumer stressed that the two countries signed a joint decleration
regarding cooperation in the energy field.
Responding to a question asked whether a tension in the Gulf will
cause scarcity of energy in Turkey, Minister of Energy and Natural
Resources Ersumer said that ''there is no problem about the oil
supplies of Turkey.''
-TURKEY-IRAQ-UN
-FOREIGN MINISTER CEM MEETS IRAQI FOREIGN MINISTER AL SAHAF AGAIN
BAGHDAD, Feb 5 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem met Iraqi
Foreign Minister Mohammed Saeed Al Sahaf for the second time on
Thursday morning.
Ismail Cem, who arrived in Baghdad in order to contribute to the
solution of the crisis between the United Nations (UN) and Iraq, said
after the meeting that he will continue to hold contacts all day.
Ismail Cem pointed out that he will issue detailed statements
about the views of Turkish government after wrapping up his meetings
with Iraqi officials.
Foreign Minister Ismail Cem is expected to meet Iraqi Head of
State Saddam Hussein the same day.
-TURKEY IN BRIEF - FEBRUARY 5, 1998
ANKARA - Council of Ministers on Thursday approved the agreement
document of the ''Commercial, Economic and Technical Cooperation Joint
Committee Fourth Term Meeting between Turkey and Australia.
The agreement document encourages the establishment of ''Economic
Cooperation Council'' between two countries according to Council of
Ministers' decision published in the Official Gazette the same day.
The agreement document also foresees cooperation in investments,
energy, education, health, transportation and protection of
environment.
ANKARA - State Minister and Government Spokesman Ahat Andican on
Wednesday received Gagoguz Autonomous Region President Georgiy
Tabunshgik and the accompanying delegation.
Andican said after the meeting that the economic and cultural
relations between Turkey and both Moldova and Gagoguz Autonomous
Region had been rapidly increasing.
Moldovian Ambassador Ion Botnari also participated in the meeting.
Gagoguz Autonomous Region President Tabunshgik is expected to meet
President Suleyman Demirel and Prime Minister Mesut Yilmaz on
Thursday.
BATUM - State Minister Rifat Serdaroglu said on Wednesday that the
Sarp Border Gate would remain open for 16 hours and then for 24 hours.
State Ministers Rifat Serdaroglu and Refaiddin Sahin met Turkish
Ambassador to Batum province of Georgia Kemal Gur after making
observations in Hopa Harbour and Sarp Border Gate. Later Serdaroglu
and Sahin met Aslan Abishidze, President of Autonomous Republic of
Acaria.
State Ministers Serdaroglu and Sahin will return to Turkey on
Thursday.
IZMIR - The ''First Cuban Festival'' will be held in Aegean Izmir
province between February 6 and 13, it was reported on Thursday.
Izmir Municipalty Mayor Burhan Ozfatura said that the festival
would be organized by Turkish IZFAS company and Hilton Hotel.
Cuban Ambassador to Ankara Jorge Castro said that Cuban government
was willing to improve tourism relations with Turkey.
-TURKEY-IRAQ-UN
-HEAVY TRAFFIC AT INCIRLIK BASE
ADANA, Feb 5 (A.A) - While the tension continues between the
United Nations (UN) and Iraq, heavy traffic also continues at Incirlik
Air base, it was reported on Thursday.
Totally 22 fighters, one Awacs type aircraft and one commander
plane took off from the base while 12 fighters landed at the base
between 06:35-10:00.
Meanwhile, many aircrafts seemed prepared to take off any time
from the base.
-TURKEY-ILLEGAL MIGRATION
-231 IRAQIS CAPTURED IN THREE DAYS
EDIRNE, Feb 5 (A.A) - The possibility of the US to stage a
military operation against Iraq increased the illegal immigrants
movement to cross borders, it is reported on Thursday.
Officials said that the number of illegal immigrants has increased
recently and 231 Northern Iraqi people were captured in three days.
Gendarme captured 106 Northern Iraqis and three Algerian people im
military zones of Subasi and Kadidondurma villages of Edirne province.
-TURKEY-US
-NAVAL FORCES CHIEF COMMANDER ADMIRAL DERVISOGLU RECEIVES US
FLEET-6 VICE ADMIRAL ABBOT
ANKARA, Feb 5 (A.A) - Naval Forces Chief Commander Admiral Salim
Dervisoglu on Thursday received the US Fleet-6 Vice Admiral Charles
Abbot.
Admiral Dervisoglu said that Admiral Abbot and he would discuss
the bilateral relations between two countries' Naval Forces.
Responding to a question, guest Admiral Abbot said his visit had
no relation with the crisis between the UN and Iraq and that his
mission was limited with the Mediterranean and the Black Sea.
Abbot said his visit's aim was to improve the existing good
relations between Turkey and the US.
-TURKEY-NARCOTICS
-60 KG HEROIN SEIZED IN TWO SEPARATE OPERATIONS
ISTANBUL, Feb 5 (A.A) - Narcotics officials seized 60 kg heroin in
two separate operations staged in Istanbul having a market value of
100 billion lira and 11 people were captured in connection with the
haul, it was reported on Thursday
Narcotics officials said police, acting on a tip off, staged an
operation in Bayrampasa and Zeytinburnu districts on Jan 30, 1998 and
seized 30 kg heroin and also seized 13,000 German Marks and 2,000 US
dollars.
Hamdi Balkan, Saffet Balkan, Metin Saluvan, Dervis Balkan,
Abdullah Lohaj, Natalia Josan, Erdogan Yilmaz, Adem Mavisu and Besim
Sefa, the members of the illegal network were taken under custody in
connection with the haul.
Also three buses, which those people used to take the haul to
foreign countries were also seized.
In another operation staged on Feb 3, 1998 in Aksaray, Hakan Sagir
and Hikmet Bestas were captured together with 30 kg heroin. They
brought the heroin from border countries in the Southeast and were
about to take it to Britain.
-UN-IRAQ-TURKEY
-UN JUSTIFIES TURKEY ON PIPELINE ISSUE
NEW YORK, Feb 5 (A.A) - The United Nations (UN) on Thursday
justified the proposal of a Turkish company to stock spare parts in
Iraq which will be used to repair Kirkuk-Yumurtalik oil pipeline.
Turkish TEKFEN company will import the spare parts required to
repair the pipeline and will sell it to Iraq. TEKFEN company proposed
to stock the spare parts in Iraq due to economic reasons yet the US
oppossed to this claiming that Iraqis may use these pieces for some
other aims.
The committee agreed last year to allow the Turkish company to
bring parts into Iraq to repair the pipeline. But the United States
wanted the parts stored in Turkey until they were ready for
installation.
The spare parts that TEKFEN would sell have a vital importance for
the repairment of the pipeline which will increase its capacity within
the framework of the last report that the UN Secretary General Kofi
Annan presented to Security Council.
Annan has proposed to increase the amount of oil Iraq may sell
under the program every six months from 2 billion dollars to 5.2
billion dollars. If the Security Council adopts the proposal, nearly
two million barrels of oil would be flowed from the oil pipeline. The
repairment is a must for the pipeline to upgrade this capacity.
UN Sactions Committee took up the issue during a meeting on
Wednesday and submitted a report of Chairman Antonio Monteiro to the
secretariat. The Chairman proposed the spare parts to be preserved in
depots in Iraq yet also proposed its control to be done by the UN
observers. Storing spare parts in Iraq would reduce the cost of
transporting them and ensuring they are used for the purposes of
the oil-for-food program, Monteiro said. The committee expects to
return to the question in its next meeting in two weeks.
The pipeline, which runs from Kirkuk in northern Iraq to
Yumurtalik in Turkey, carries about 60 percent of the oil
transported under the special program. The rest goes to sea from
Iraq's southern Basra port.
-TURKEY-IRAQ
-FOREIGN MINISTER CEM IN BAGHDAD
-CEM MEETS IRAQI HEAD OF STATE SADDAM HUSSEIN
BAGHDAD, Feb 5 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem and an
accompanying delegation were received by Iraqi Head of State Saddam
Hussein on Thursday.
Foreign Ministry Spokesman Necati Utkan said the meeting which
lasted nearly two hours took place in a positive atmosphere, adding
that ''Turkey wants the problem to end.''
Briefing about FM Cem's contacts in Baghdad, Utkan said in order
to solve the problem, first of all Iraq should abide by the UN
resolutions.
Utkan said, ''Turkey extends efforts to prevent a war. Initiating
studies to provide security and cooperation in the region are among
Turkey's proposals.''
Foreign Ministry Spokesman Utkan said Turkey confirmed its
faithfulness to Iraq's territorial integrity stressing that Iraq
should abide by the UN Security Council resolutions and that the
region should be purified from mass destruction weapons.
Foreign Minister Cem is expected to stage a news conference after
wrapping up contacts in Baghdad.
-TURKEY-IRAQ
-FOREIGN MINISTER CEM SPEAKS TO CNN
-CEM SAYS IRAQ SEEMS OPEN TO NEW PROPOSALS
BAGHDAD, Feb 5 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem said on
Thursday that from the meeting he had with Iraqi Head of State Saddam
Hussein, he had the imprssion that Saddam Hussein did not want a
clash.
Responding to questions of the CNN following his meeting with
Iraqi Head of State, Cem said Saddam Hussein shared the same concerns
with him and that he was open to Turkey's several proposals and that
he did not want any military clash.
Cem said during the meeting he reiterated Turkey's wish for peace
in the region.
When responding to a question of CNN correspondent that if a
formula could be found to open Presidential palaces to control, Cem
said he hoped it would be. He said they had brought a proposal to the
UN Security Council at the moment and that he thought that Iraq seemed
open to new proposals. Cem said being a neighboring country that was
interested in the Middle East, Turkey was willing to contribute to
this and hoped for a peaceful solution. He said Turkey also hoped to
rapproach to a solution in the last days.
ANADOLU AGENCY
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI TURK BASININDAN
OZETLER,
6 $UBAT 1998 CUMA
iC HABERLER:
-SIcak saatler: Genelkurmay KarargahI'nda Ba$bakan YIlmaz'a verilen
brifingte Irak'tan olasI goc dalgasIna kar$I alInacak onlemler ve
harekat tarzI ele alIndI. ABD'nin Irak'a olasI bir saldIrIsI sonucu
ya$anacak goce kar$I alInacak onlemler, Ba$bakan Mesut YIlmaz'la
Genelkurmay Ba$kanI Orgeneral ismail HakkI KaradayI goru$mesinde tum
yonleriyle ele alIndI. Turkiye'nin, Irak sInIrInda 5-6 noktada yIGInak
yaparak sIGInmacIlarI sInIrlarI dI$Inda tutmayI planladIGI oGrenildi.
Genelkurmay Ba$kanlIGI KarargahI'na saat 11.00'de gelen YIlmaz,
protokol kapIsInda KaradayI tarafIndan kar$IlandI. Daha sonra
Genelkurmay Ba$kanlIGI makamIna cIkan YIlmaz, KaradayI ve sInIrlI
sayIda komutanla bir sure goru$tu. Askeri kaynaklar, yakla$Ik 1.5 saat
suren goru$mede, ABD'nin Irak'a duzenleyeceGi olasI bir saldIrI
durumunda uygulanacak genel hareket tarzI konusunda kar$IlIklI goru$
alI$veri$inde bulunulduGunu bildirdi. Kaynaklar, goru$mede YIlmaz'a
brifing verildiGini, Irak krizinin tum yonleriyle masaya yatIrIldIGInI
belirtti. Brifing'te, olasI bir saldIrI durumunda Kuzey Irak'tan
ya$anacak gocun onlenmesi icin alInacak onlemler uzerinde duruldu.
Irak sInIrInda, 5-6 noktada yIGInak yapIlarak, sIGInmacIlarIn
sInIrlarIn dI$Inda tutulmasIna yonelik onlemler deGerlendirildi. OlasI
bir goc durumunda sIGInmacIlara saGlIk ve gIda yardImInIn en kolay
ula$tIrIlabileceGi noktalarIn belirlenmesi icin calI$malara ba$landIGI
kaydedildi.(Milliyet)
-Orduya sava$ icin 150 trilyon: Korfez'de sava$ ihtimalinin gunden
gune artmasI uzerine Maliye BakanlIGI, Milli Savunma BakanlIGI'nIn
acil kullanImlarInI kar$Ilamak amacIyla 150 trilyon lirayI serbest
bIraktIGI oGrenildi. Yetkililer bunun ek odenek olmadIGInI, butceden
kar$IlanacaGInI ifade ettiler.(Zaman)
-ABD Irak'I bombalarsa Turkiye'ye maliyeti en az birincisi kadar aGIr
olacak: Kriz ekonomiyi vurdu. Borsa, krizin etkisiyle son 5 gunde 566
puan du$tu. Dolar arttI, bono faizlerinde tIrmanI$ suruyor. Habur
kapalI olduGu icin GuneydoGu ekonomisi sIkIntIya girdi. Petrol
fiyatlarInIn 1991 kirizindeki gibi artmasI bekleniyor.(Radikal)
-Secim hukumeti onerisi: DYP Lideri Tansu Ciller, yeni bir strateji
olu$turarak liderler turuna cIkmaya hazIrlanIyor. Odak noktasInda
erken genel secimin yer aldIGI Ciller'in stratejisi, Ba$bakan Mesut
YIlmaz "Gelin birlikte secim hukumeti kuralIm" onerisinin
goturulmesini de iceriyor.(Milliyet)
-Sine-i millet'e ye$il I$Ik: CHP Lideri Deniz Baykal, RP ve DYP'nin
ba$lattIGI "sine-i millete donme" tartI$masInI deGerlendirirken, olasI
istifalara vize verdi. istifanIn $ahsi takdir olduGunu, kimsenin zorla
gorevde tutulamayacaGInI belirten Baykal, konunun Genel Kurul'a
yansImasI halinde, partisinin "evet" oyu verebileceGini
soyledi.(Milliyet)
-Erbakan'In intikamI: Anayasa Mahkemesi'nin reddetmesi uzerine
Hazine'den yardIm alamayan RP Lideri Erbakan, ilginc bir plan uzerinde
calI$Iyor. Ba$ka care kalmazsa Erbakan 20'$er milletvekiliyle 7 parti
kurucak. Devlet de, bu partilere 350 milyardan toplam 2.5 trilyon
yardIm yapmak zorunda kalacak.(Hurriyet)
-"Cete"nin son tutuklu sanIGI da dun tahliye edildi: "Devlet cetesi"
davasInIn dunku duru$masInda bir sure once tutuklanan Fevzi Bir'in
tahliyesine karar verildi. Boylece davanIn son tutuklu sanIGI da
mahkemece serbets bIrakIldI. Bir dI$Inda tum sanIklarIn tutuksuz
olarak yargIlandIGI davada MiT muhabiri TarIk Umit'i son goren Baha
$en 1.5 yIl sonra ortaya cIktI.(Radikal)
-Emniyet'te deprem: 23 yoneticiye atama. istanbul Emniyet
MudurluGu'nde ust duzey 23 yonetici ve $ube muduru ani bir operasyonla
ba$ka illere ve kIzak gorevlere atandI. ici$leri BakanI Ba$esgioGlu,
atamalarIn kesinlikle Susurluk'la ilgisi olmadIGInI savundu, sadece
kan deGi$imi olduGunu soyledi.(YeniYuzyIl)
-Tekel i$cisinden satI$a siyah celenk: Cibali Sigara FabrikasI onunde
toplanarak Aksihar Sigara FabrikasI'nIn yabancI sermayeye satI$InI
protesto eden Tekel i$cileri, ihracat $ampiyonu olan kurumun yok
pahasIna pe$ke$ cekilmek istendiGini ifade etti.(Radikal)
-Genelkurmay'dan AvcI icin uyarI: Genelkurmay Ba$kanlIGI, Emniyet
Genel MudurluGu istihbarat eski Ba$kan YardImcIsI Hanefi AvcI'nIn bir
televizyon programInda yaptIGI acIklamalarIn ardIndan, ici$leri
BakanlIGI'na onceki gun resmi bir yazI yazarak, AvcI hakkInda yasal
i$lem yapIlmasInI istedi. "AvcI hakkInda bazI karanlIk ili$kiler
icinde olduGu gibi bir izlenim bulunmaktadIr. Hala nasIl devlet memuru
olarak kaldIGInI anlamak mumkun deGil" denilen yazIda AvcI'nIn alenen
politika yaptIGI, bununla da kalmayarak Emniyet Genel MudurluGu, MiT
ve Turk SilahlI Kuvvetleri'ni karaladIGI belirtildi.(Sabah)
-Muhalefet grev hakkIndan yana: CalI$ma ve Sosyal Guvenlik
BakanlIGI'nIn, "anayasal sInIrlar" icinde ve siyasal uzla$manIn
saGlanmasI gerekceleriyle grevsiz ve toplusozle$mesiz olarak TBMM'ye
gonderdiGi memurlara sendika yasasI uzerindeki goru$meler Plan ve
Butce Komisyonu'nda goru$uluyor. Muhalefet, grev ve toplusozle$me
olmamasI nedeniyle tasarIyI, "antidemokratik" olarak nitelendirirken
DSP, "mevcut olanaklar icinde tasarInIn en iyisi" olduGunu
savundu.(Cumhuriyet)
-CatlI'nIn arkada$I Meclis'te mu$avir: Abdullah CatlI'nIn kimliGini
kullandIGI Mehmet Saral TBMM'de mu$avir olarak 187 milyon lira maa$la
calI$Iyor.(YeniYuzyIl)
DI$ HABERLER:
-DI$i$leri BakanI Cem "Irak yeni tekliflere acIk gorunuyor" dedi:
Amerika ile Irak arasIndaki krizin cozumu icin "iyi kom$uluk
ili$kileri" cercevesinde onceki gun BaGdat'a giden DI$i$leri BakanI
ismail Cem, dun sabah ikinci kez Irak DI$i$leri BakanI Muhammed Said
El Sahaf ile bir araya geldi. Cem, 1.5 saat suren goru$meden sonra
Irak lideri Saddam Huseyin tarafIndan kabul edildi. DI$i$leri BakanI
Cem'in, Turkiye'nin sava$ istemediGini yinelediGi ve bunun icin kitle
imha silahlarInIn yokedilmesi ile BM Guvenlik Konseyi kararlarIna
uyulmasI goru$unu Saddam'a ilettiGi bildirildi. Cem'in ayrIca,
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel'in "Sava$ felaket olur" uyarIsInI
iceren sozlu mesajInIn yanI sIra, BaGdat yonetimine barI$cI cozum
ongoren bir de oneriler paketi sundu.
ismail Cem, Irak lideri Saddam'la yaptIGI goru$menin ardIndan Amerikan
CNN televizyonu'nun sorularIna yanIt verdi. Cem, Saddam'In kendisi ile
aynI kaygIlarI payla$tIGInI, Turkiye'nin bazI tekliflerine acIk
olduGunu ve "askeri catI$ma istemediGini" soylediGini ifade etti.
Bakan Cem, goru$mede, Turkiye'nin bolgede barI$ istediGini
yinelediGini belirtti. CNN muhabirinin, "Devlet ba$kanlIGI
saraylarInIn denetime acIlmasI icin bir formul bulunabilir mi?"
sorusuna da, Cem $oyle yanIt verdi: "Umuyorum oyle olur. $u anda BM'ye
bir oneri getirdiler. Benim kanaatime gore Irak yeni tekliflere de
acIk gozukuyor. Bir kom$u ve OrtadoGu ile ilgili bir ulke olarak biz
de katkIda bulunmak istiyoruz ve barI$cI bir cozume yana$abileceGimizi
de goruyoruz." Irak'In Turkiye'nin ba$lattIGI bu giri$imi "ho$
kar$IladIGInI" ve Ankara'nIn bu konunun barI$cI yollarla cozumlenmesi
konusundaki hassasiyetini anladIGInI da soyleyen Cem, Irak yonetimine
krizin barI$cI yoldan cozumlenebilmesi icin "uluslararasI camia ile
yakIn i$birliGine girmesini" onerdiGini de ifade etti.
BaGdat seferinden dun ak$am saat 21.45'te Ankara'ya donen Cem, "Bir
sava$ tehlikesi halen gecmi$ deGil. Butun dunyanIn gozu BaGdat'ta"
diye konu$tu. iki gundur uyumadGInI ve yoGun goru$meler yaptIklarInI
belirten Cem'in oldukca yorgun olduGu gozlendi. EsenboGa
HavalimanI'nda bir basIn toplatIsI duzenleyen Cem, "Son derece
ba$arIlI, etkili,iyi niyetli goru$meler yaptIk. GittiGimiz gece 3 saat
Irak DI$i$leri BakanI ile yoGun goru$meler yaptIk. Goru$melerimiz bu
sabah da (dun sabah) devam etti. SayIn Irak Cumhurba$kanI ile bir
saati a$kIn sure yoGun bir goru$me yaptIk" diye konu$tu.(Sabah)
-Goce kar$I kalkan planI: Genelkurmay ve DI$i$leri, sava$ durumunda
1991'deki goc dramInIn yeniden ya$anmamasI icin "Kalkan PlanI"
hazIrladI. Saddam'dan kacacak Kurt gruplarIn Turkiye'ye hucumunu
onlemek icin sInIrda olaGanustu onlemler alInacak. Kuzey Irak icinde
olu$turulan ke$if ve gozetleme birimleri, goc dalgasInI anInda haber
verecek. Tampon bolgede butun ko$ullar tamamlandIGInda cadIr kentler
olu$tyetli goru$meler yaptIk. GittiGimiz gece 3 saat Irak DI$i$leri
BakanI ile yoGun goru$meler yaptIk. Goru$melerimiz bu sabah da (dun
sabah) devam etti. SayIn Irak Cumhurba$kanI ile bir saati a$kIn sure
yoGun bir goru$me yaptIk" diye konu$tu.(Sabah)
-Goce kar$I kalkaurulacak. Gocun boyutu ve akI$ yonunu Kuzey Ke$if
Gucu ucaklarI hava fotoGraflarI ile tespit edecek. Goc sinyaliyle,
tank ve zIrhlI araclar e$liGinde silah ve muhimmat Kuzey Irak'a
gececek. SInIr $eridinde yIldIrIm gibi bir tampon bolge olu$turulacak,
sIzma kanallarI tIkanacak.(Hurriyet)
-Ba$bakan YardImcIsI Bulenct Ecevit, ABD politikalarIna kar$I
cIkIlamaz diye bir $ey olmadIGInI soyledi. Ecevit, tarihi bir itirafta
da bulunarak, "1974'te ha$ha$ yasaGInI kaldIrdIGImIz zaman ABD,
"istanbul'u bombalarIz" tehdidinde bulunmu$tu. Ama biz dinlemedik"
dedi. Ecevit'in Korfez krizi ve Turk-Amerikan ili$kileriyle ilgili
acIklamalarI ana hatlarIyla $oyle:
-Irak'la ilgili medyanIn haber tarzIndan rahatsIz oldum. Cunku
Saddam'In Konya'yI Malatya'yI hemen vuracaGI yansItIldI. Halbuki
bizden bir saldIrI olmadIGI surece boyle bir $ey soz konusu deGil.
AslInda Irak'In elindekilerden daha uzun menzilli silahlar iran ve
Suriye'nin elinde var. Rumlar'In elinde olacak. YunanlIlar'da var.
-Bir harekat olursa, kara harekatIyla desteklenmeden sonuc alInmaz.
ilk harekattan sonuc alInmadI. ABD'nin Korfez politikasI bir sonuc
vermedi. AdI huzur operasyonu olan bir harekat huzur getirmedi.
-Maalesef bu kriz Turkiye'ye hem teror olarak, hem de ekonomik olarak
hicbir yarar getirmedi, tersine cok buyuk zarar getirdi. Yeni bir
harekattan Turkiye'ye yarar geleceGini bekleyemeyiz. Turkiye 1 koyup 3
alamadI. Tersine cok buyuk zarar gordu. Onun icin aynI politikanIn
pe$inden gitmemiz lazIm.
-Ben Saddam dostu deGilim. Ben Turkiye'nin menfaati icin uGra$Iyorum.
BaGdat'a bunun icin gittim. Orada Saddam'I defalarca uyardIm.
PolitikasInIn Irak halkIna yarar getirmeyeceGini, bolgenin huzurunu
bozacaGInI soyledim. Onu ikna etmek icin cok uGra$tIm.
-Irak'In silah denetimine tam uymasI halinde ambargonun kalkacaGIna
ili$kin hicbir umut verilmiyor. Ambargo cok onemli. Cunku
cezalandIrIlan Saddam deGil, Irak halkI oluyor.
-Amerika politikalarI kar$I cIkIlamaz diye bir $ey yok. Cok dikkatli
davranIlarak, dunya sorunu cIkarmamaya ozen gosterilerek, ABD
politikalarIna kar$I cIkIlabilir. Amerika'yI, bizi yakIndan
ilgilendiren konularda bizimle diyalog kurarak politika olu$turmaya
alI$tIrmalIyIz. Onlar bize danI$madan bizim icin ya$amsal konularda
politika olu$turuyorlar ve bizim onlarI destekleyerek pe$lerinden
gitmemizi istiyorlar.(Hurriyet)
-2.5 milyar dolarlIk proje: Baku-Ceyhan boru hattInIn fizibilite
calI$masI son a$amaya geldi. Enerji BakanI Cumhur Ersumer 1.730 km'lik
hattIn 2.5 milyar dolara mal olacaGI nI acIkladI. Ersumer, "Bu en
ekonomik proje" dedi. (Sabah)
-Baba'dan Papa'ya davet: Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Papa II. Jean
Paul'u Turkiye'ye resmen davet etti. Demirel, Davet mektubunda "Size
uygun bir tarihte sizi Turkiye'de aGIrlamaktan buyuk mutluluk
duyacaGIm" dedi. Demirel, mektubunda isa'nIn doGumunun 2000. yIlI
arifesinde yapIlacak ziyaretin Turkiye ve Vatikan arasIndaki dostane
ili$kilerde yeni bir sayfa acacaGInI bildirdi.(Milliyet)
-Almanya'da Turk'un hayatI 5 bin mark: Turk vatanda$I Baki Yaradan'I
oldurmekten sanIk Dirk Kraff adlI Alman polis, yargIlandIGI mahkemede
5 bin 100 mark para cezasIna carptIrIldI. Furth Yerel Mahkemesi'nde
gorulen davada alInan karar Yaradan Ailesi'ne ikinci bir acI ya$attI.
Uc cocuk babasI Baki Yaradan'In ailesi, avukatlarI Adnan Menderes
Erdal ve Sedat Sezgin'le duru$mayI izleyen Turkler, Hakim Rolf Richter
kararIn gerekcelerini okurken salonu terk etti. Karara itiraz
-5-
edeceklerini bildiren avukatlar, duru$madan sonra yaptIklarI
acIklamada, "Alman adaleti icin bir kara gun. Tezgahlanan oyunun
sonucu bugun sergilendi ve bir Turk'un hayatInIn bedelinin 5 bin 100
mark olduGu resmen acIklandI" diye konu$tu.(Milliyet)
6 $ubat 1998 / Milliyet
Goru$ler ayrI, ama...
Sami KOHEN
UST duzeydeki resmi aGIzlar "aramIzda goru$ ayrIlIGI yok" diyedursun,
gercek $udur ki, Koalisyon ortaklarI Korfez krizine farklI bakIyor.
Bu farklIlIk iktidar ortaklarI arasInda ciddi bir uyu$mazlIk
yaratmIyor. Bu a$amada, izlenen politikayI da aksatmIyor.
Ba$bakan YIlmaz'a yakIn bir kaynaGIn ifadesi ile "Mesut Bey,
ba$kalarInIn farklI bicimde konu$masIna izin verir, ama son sozu de
kendisi soyler"...
Nitekim son gunlerde olan da budur.
Ba$bakan YardImcIsI Ecevit kah bu sIfatla, kah DSP lideri olarak,
"farklI" goru$ler ortaya koydu. Konu$malarInda daha cok ABD'yi hedef
aldI, onu ele$tirdi veya sucladI. Saddam'In politikasI, hatalarI ve
krizdeki sorumluluGu uzerinde pek durmadI. Turkiye'yi de bu olayda ABD
ile kar$I kar$Iya getirdi...
Ba$bakan YIlmaz ise, son demeclerinde, Saddam'In davranI$larInI,
Irak'taki kitle imha silahlarInIn Turkiye icin olu$turduGu tehdidi ve
bu sorunun cozumunde Turkiye'nin oynayabileceGi rolu on plana cIkardI.
Bu cizgi, diGer Koalisyon ortaGInIn, hatta Genelkurmay ve Cankaya'nIn
goru$leri doGrultusunda...
* * *
BUTUN mesele, Ankara'nIn Korfez'deki son geli$meler kar$IsInda
olu$turmaya calI$tIGI yeni politikaya, hangi tavrIn hakim olacaGIdIr.
Gecen hafta sonu, Ankara'da izlenmek istenen politikayI "aktif
tarafsIzlIk" diye nitelendirenler vardI. $imdi ise buna, - ABD lehinde
- "pasif destek" deniyor!
DiGer bir deyi$le, ibre son olarak ABD yonunde kaymI$ gorunuyor.
Bunun da iki nedeni var: Birincisi, Turkiye'nin gercekten "aktif" bir
giri$imle, sIcak bir catI$mayI onlemek istiyorsa, oncelikle Saddam'I
BM kararlarIna $artsIz uymaya ikna etmesi gerektiGinin anla$IlmasIdIr.
Aksi halde ABD vuracak. Ve onu ne Turkiye, ne bir ba$kasI
durdurabilecek... DolayIsI ile DI$i$leri BakanI Cem'in BaGdat
misyonunun birinci maddesi de, Saddam'a bu mesajI iletmek olmu$tur.
ikinci neden, Turkiye'nin bu krizde ABD'yi kar$IsIna almasInIn kendi
cIkarlarIna zarar vereceGi du$uncesidir. Ankara, Saddam'a meyleden bir
tavIrla, bolgesel ve global politikasInI ba$arIlI $ekilde yurutemez.
ABD'nin bir dizi konuda (Kuzey Irak operasyonlarI, AB'ye uyelik
ba$vurusu, Baku - Ceyhan boru hattI, Ege'deki denge, PKK teroru, mali
yardImlar gibi) saGladIGI destek, Turkiye icin cok onemlidir. ANAP
milletvekili Bulent AkarcalI'nIn deyi$i ile "bu stratejik i$birliGini
hasara uGratacak davranI$lardan" sakInmak gerekir.
Turk diplomasisi bir kez daha hassas dengeleri korumak gibi zor bir
durumla kar$I kar$Iya bulunuyor. Konu$malarda farklIlIklar olsa dahi,
politika gene de gercekci ve pragmatik cizgisini koruyabiliyor...
-6-
Bir bu $ahin eksikti!
TURKiYE'de dikkatler Korfez krizi uzerinde toplanmI$ken, yanIba$ImIzda
- bu kez Kafkasya'da - bir cIban ba$I daha patlak vermi$ bulunuyor.
Ermenistan'da, siyasal ceki$meler sonucunda Cumhurba$kanI Ter -
Petrosyan'In cekilmek zorunda kalmasI, onun yerine Ba$bakan
Kocaryan'In yonetimi ele gecirmesi, ilk bakI$ta bu ulkenin bir "ic
sorunu" olarak gorunebilir.
Ancak olay, bir suredir devam eden bir post kavgasIndan - ve bir
liderin gidip diGerinin gelmesinden - ibaret deGil. DeGi$en sadece
ki$iler deGil, politikalardIr.
Ter - Petrosyan'In savunduGu goru$, ulkenin huzura kavu$masI ve
ekonomisini geli$tirmesi icin, DaGlIk KarabaG sorununu Azerbaycan'la
uzla$arak cozumlemesi ve Turkiye ile iyi ili$kiler kurmasI
gerektiGidir. Ter - Petrosyan bu amacla AGiT "Minsk Grubu"nun (Ermeni
guclerinin Azerbaycan'dan cekilmesini ongoren) barI$ planInI kabul
ediyor. Daha once "DaGlIk KarabaG Ba$kanI" olan ve gecen yIl Erivan'da
Ba$bakanlIGa getirilen Kocaryan ise Minsk planIna kar$I cIkIyor,
KarabaG'In baGImsIzlIGInI savunuyor ve dI$ ili$kilerde koyu milliyetci
bir tavIr takInIyor.
Ter - Petrosyan'In istifasI ile sonuclanan kavganIn nedeni i$te bu
temel goru$ ayrIlIGIdIr.
* * *
$iMDi ne olacak? ilk bakI$ta IlImlI ve gercekci Ter - Petrosyan'In
yerine "$ahinler"in gelmesi, kaygI vericidir. Dizginleri ele alan
Kocaryan'In sert tutumunun barI$ planInI ve uzla$ma $anslarInI ortadan
kaldIrmasI ve bolgede gerginliGe yol acmasI tehlikesi vardIr.
Kocaryan'In gecmi$teki (ve hatta onceki gunku) demeclerinden
Turkiye'ye kar$I daha katI bir tavIr sergileyeceGi sonucu
cIkarIlabilir. Ku$kusuz bunun doGrululuk derecesini anlamak icin
Mart'ta yapIlacak secimleri beklemek ve bu arada gecici yonetimin
davranI$larInI izlemek lazIm.
Ama $u muhakkak ki, i$ler yoluna girer gibi gorunurken Erivan'da
meydana gelen deGi$iklik, pek hayIra alamet deGil...
6 $ubat 1998 / Sabah
Mehmet Ali Birand
Hava degisiyor, ancak Ankara cok kaygili
ANKARA
Irak kriziyle ilgili olarak Ankara'ya dun ogleden sonra gelen haberler
bir orta yolun bulunmak uzere oldugu seklindeydi. Tabii bu durum her
an degisebilir, ancak Disisleri koridorlarinda ilk defa bir anlasma
umidinin dogdugu soyleniyordu.
Aslinda krizin, distan bakilinca, 8 sarayin denetimine acilmasi gibi
gorunuyorsa da, isin temelinde ambargonun ne zaman kaldirilacaginin
pazarligi yatiyor.
Saddam, artik bicagin kemige dayandigini ve tunelin ucunu gormek
istedigini soyluyor. Kriz cozulurse, saraylar denetime acilacak, ancak
ambargonun ne zaman ve ne sekilde bitecegi de o zaman ortaya cikacak.
Nitekim, Bagdat, saraylarini denetime acmayi birkac kosulla kabul
edeceginin sinyallerini vermeye basladi. Ornegin, su anda gorev yapan
BM Denetim Komisyonu yerine, Guvenlik Konseyi uyesi 5 ulkeden 5'er
temsilci atanmasi ve bu heyetin denetimleri son defa yapip konseye
rapor vermesi, ardinda da ambargonun once hafifletilip, sonra da
kaldirilmasi gibi bir formulun pazarligi yapiliyor.
Turkiye'de yeni heyete girecek
Disisleri Bakanligi ust duzey yetkilileri, yeni bir inceleme heyeti
kurulursa, Turkiye'nin de bu heyet icinde yer almak istedigini BM'ye
bildirdigini soylediler.
Bundan once Turkiye cekimserdi. BM Denetleme Komisyonu'na katilmamiz
istendigi zaman "Aman biz bu ise bulasmayalim" diye yanit verilmis.
Bu defa yaklasim hakli.
Zira Turkiye, Irak'in ilerdeki silah yapimini kontrol altinda
tutulmasi kosuluyla ambargonun kalkmasini istiyor.
Gercek devlet"artik bitmeli" diyor
Ankara'daki gercek hava ile medyaya yansiyan izlenimler cok farkli.
Basbakan Yilmaz'in son demecleri "Turkiye'nin Irak'a ters baktigi ve
tutumumuzun sertlestigi" goruntusunu verirken, Disisleri Bakanligi ust
duzey yetkilileri cok farkli bir yaklasim icindeler.
"Artik yetti, son kriz 35 milyar dolarimiza maloldu. Simdi birkac
milyar dolar daha zarari tasiyamayiz" deniyor.
Amerikalilar, bu defaki mudahalenin "cok agir bir bombardiman" ile
sonuclanacagini soyleyince, Ankara'daki kayginin arttigini belirten
ayni yetkililer "Irak'in zaten bozuk olan ekonomisine yeni bir darbe
vurulmasi Turkiye'ye buyuk zarar verecektir" diyorlar.
Ankara son derece kaygili.
"Irak'i vuranlar bombalarini birakip donuyorlar. Oysa biz burada
kaliyoruz. Ekonomimiz perisan oluyor. Buyuk goc dalgariyla karsi
karsiya kaliyoruz" diyen Disisleri yetkilileri, Amerika'nin bir
supheden hareket ettigine dikkat cekiyorlar:
"ABD bize somut bir delil getiremedi. Bu silahlarin nerede saklandigi,
ne miktarda oldugu da tamamen varsayima dayandiriliyor. Bu kadar veri
ile bir ulke yerle bir edilmez."
Ankara, BM'nin Irak'ta denetleme yapan Komisyon Baskani Butler'in
faaliyetlerinden de hic memnun degil. BM'nin cizdigi gorev cercevesini
astigini ve Amerika'nin temsilcisi gibi calistigini soyleyen Disisleri
yetkilileri, Irak'in bu konudaki tepkisinin hakli oldugunu
vurguluyorlar.
Anlayacaginiz, medyaya yansiyan ile gercek beklentiler arasinda epey
fark var.
Ankara, birakin Irak'in cezalandirmasini, tam aksine artik ambargo
baskisinin kaldirilip bu ulkenin normal bir yasama dondurulmesini ve
toprak butunlugunun korunmasini istiyor.
Butun bu goruslerin ABD'ye bildirildigini soyleyen Disisleri
yetkilileri, surekli olarak "artik yetti" cumlesini tekrarliyorlar.
Clinton mektubu sorun yaratti
Bugun bir buyuk gazetede yayinlanan ve Baskan Clinton'un Cumhurbakani
Demirel'e "Biraz sitem, biraz da tehdit kokan" bir mektup yolladigi
yolundaki haber de, Disisleri'nin tepkisiyle karsilasti. Kosk'ten de
izin alinarak, mektubun metni gazetecilere okundu.
Clinton mektupta "tehdit veya sitem" kokan cumle kullanmadigi gibi,
aksine Turkiye ile Amerika arasindaki iliskilerden ovguyle soz ediyor
ve Ankara'nin Irak konusunda "hayati bir rol oynadiginin" alti
ciziliyor.
Disisleri yetkilileri, "Ecevit bu mektubu gormus olmali ki, Clinton'a
yanit vermis" seklindeki sorulari ise yanitlamak istemediler.
Irak krizi hukumet ici diyalog ve politikalarinin aciklanmasi
konusundaki kargasanin surdugunu de ortaya cikardi...
Anlayacaginiz, Ankara karmakarasik...
trknws...@nwu.edu
bygm-yabanci basinda turkiye ile ilgili cikan haberler
almanya'nin sesi radyosu
turkiye disisleri bakani cem, bugun
irak devlet baskani saddam huseyin
tarafindan kabul edildi
ankara, 05/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun
19.00-19.50 turkce yayinindan:
turk disisleri bakani ismail cem, bugun irak
devlet baskani saddam huseyin tarafindan kabul edildi.
disisleri bakanligi sozcusu necati utkan'in bagdat'da
yaptigi aciklamaya gore, bakan cem, amerika birlesik
devletleri'nin irak'a askeri bir operasyon duzenlemesi
durumunda, savasin daha da tirmanmasi tehlikesini
giderme konusunda temaslarda bulunuyor.
turk disisleri bakanligi sozcusu, irak krizinin
cozumu icin, irak'in oncelikle kitle imha silahlarinin
yok edilmesine iliskin bm kararlarina uymasi
gerektigini vurguladi. sozcu ayrica, irak'in toprak
butunlugunu koruma talebinin turkiye tarafindan
desteklendigini, ayrica ankara'nin bolgede guven
artirici onlemler alinmasini ve isbirligini
istedigini de sozlerine ekledi.
ote yandan turk disisleri bakani ismail cem,
irak devlet baskani saddam huseyin ile gorusmesinden
sonra yaptigi aciklamada, saddam huseyin'in amerika
birlesik devletleri ile sicak bir savasa girmekten
yana olmadigi izlenimi edindigini soyledi.
bu arada askeri cevrelerden edinilen bilgiye
gore, turkiye, irak ile amerika birlesik devletleri
arasinda cikmasi olasi savasa hazirlikli olabilmek
icin irak siniri boyunca birliklerini takviye ediyor.
turkiye'nin bir savas durumunda irak'in uzun
menzilli fuzelerine hedef olma ve yeni bir irak'li
kurt multeci akinina maruz kalma endisesi tasidigi,
bu yuzden de onlemler aldigi bildiriliyor.
nnnn
la libre belgique
silahlardan arindirma konusundaki kriz, ruslar ile
amerikalilar arasinda gerilimlere sebep oluyor
bruksel, 05/02(bye)--- tiraji gunde 67 bin olan
bagimsiz egilimli la libre belgique gazetesinin
5 subat 1998 tarihli sayisinda, yukaridaki baslik altinda,
gerald papy imzasiyla yayimlanan haberin ozet
cevirisi soyledir:
irak disisleri bakani muhammed sait el-sahaf
carsamba gunu yaptigi bir aciklamada, bagdat
hukumeti'nin birlesmis milletler'in silahsizlanma
komisyonu mufettislerinin cumhurbaskanligina ait
sekiz saraya girmelerini kabul ettigini bildirdi.
misir disisleri bakani amr musa, irakli
meslektasi ile yaptigi telefon gorusmesinden sonra
bu konuyu dogruladi.
boylece, rus arabulucu victor posuvalyuk'un
hafta basindan bu yana elde ettigini iddia ettigi
ancak, irak disisleri bakanligi'nin yalanladigi
bu konuda, irakli yetkililer moskova'ya taviz
verdiler.
bununla birlikte amerikalilar, carsamba gunu
saddam huseyin'in "jestini" reddederek, birlesmis
milletler gorevlilerinin denetlemelerinin "sartsiz
ve engelsiz" olmasi gerektigini hatirlattilar.
birlesmis milletler silahsizlanma ozel komisyonu
kanadinda da ayni gorus paylasiliyor. komisyon
sozcusu afp'ye yaptigi bir aciklamada, irak'in
kararinin komisyona resmen bildirilmedigini ve bagdat
tarafindan alinan bu onlemin guvenlik konseyi'nin
isteklerini karsilayamayacagini bildirdi. bu karar
belki, bu persembe gunu olaganustu toplanacak irak
parlamentosu'nunda resmilesecek.
carsamba gunu fransiz iyi niyet temsilcisinin ve
persembe gunu beklenen turk disisleri bakani'nin irak
ziyareti diplomatik bir yumusama ortami tesis etti.
irak haber ajansi ina, bertrand dufourcq
tarafindan getirilen jacques chirac'in mesajinin
temel ogelerini irak devlet baskani'nin onayladigini
bildirdi.
nnnn
knack
devlet terorizmi
ankara, 05/02(bye)--- belcika'da yayimlanmakta olan
knack dergisinin 4 subat 1998 tarihli sayisinda yukaridaki
baslik altinda yayimlanan yazinin cevirisi soyledir:
turk gazeteleri resmi bir arastirma raporundan
genis bir sekilde soz ediyorlar. bu durum, yuksek kademeli
memurlarin ve istihbarat servisinin 1990'larin baslarinda
bazi kurtlerin oldurulmesinde rol oynadiklarini kanitliyor.
teftis kurulu baskani kutlu savas, bir isadaminin, bir
yazarin ve bir millet meclisi uyesinin oldurulmesini ve
bircok bombali saldiriyi gozardi etmiyor. ama katiller
onlara talimat verenlerin kontrolunden cikmis ve
uyusturucu ticareti, adam kacirma gibi baska suclara
yonelmisler. istihbarat servisiyle ilgili elestiri
yapanlar da susturulmus durumda.
gecen yil bir trafik kazasindan sonra birtakim
gelismeler oldu. arabada aranan bir mafya lideri, bir
polis sefi ve bir milletvekiliyle eski bir guzellik
kralicesi vardi. kazadan sadece milletvekili sag cikti.
bu kaza devletle mafyanin iliskisinin ispati oldu.
susurluk davasi adi verilen bu dava, tansu ciller'in
basbakanligi zamaninda gerceklesti.
nnnn
stuttgarter zeitung
avrupa birligi birkac hafta icinde kibris'in ab'ye uyelik
konusunu gorusecek... ankara kuzeyi ilhak etmekle tehdit ediyor
bonn, 05/02(bye)--- tiraji gunde 274 bin olan
liberal egilimli stuttgarter gazetesinin, 4 subat 1998
tarihli sayisinda, yukaridaki baslikla yayimlanan,
thomas gack imzali makalenin ozet cevirisi soyledir:
ab'nin verdigi sozu yerine getirmesinin zamani
geldi. zira ab bakanlar kurulu'nun aldigi karara gore,
kibris ile ab'ye girme gorusmeleri baslamaliydi. ab'ye
uye 15 ulkenin disisleri bakani, ab reformlari
konusunda yaptiklari hukumetler konferansinin
bitiminden alti ay sonra, ab'ye girme gorusmelerinin
baslayacagina dair soz vermislerdi. lefkosa hukumeti,
gecen yil amsterdam'da reformlarla ilgili konuda
yapilan zirve toplantisinin bitmesi ile acilis
toplantisi yapilmasini beklemektedir. ancak ab once,
12 mart'ta londra'da yapilacak konferansta, 11 aday
ulkeyi ilgilendiren genisleme surecini gorusmek
istemektedir. ondan sonra bes dogu avrupa ulkesi ve
kibris ile somut gorusmelere baslanacak.
kibris ile ekonomik entegrasyon konusundaki
gorusmelerde sorun cikmayacaktir. ancak, siyasi
entegrasyon gorusmelerinde ise olaganustu sikinti ve
bunalim dogacaktir. zira, isgal bolgesi kuzey'deki
turk azinligi ile yasal kibris cumhuriyeti arasindaki
yakinlasma, yani kisaca kibris ile ilgili sorunun
cozumu ileride de gorunmemektedir. buna karsin ada'nin
guneyi ekonomik acidan ab'ye derhal alinabilir. ab icin
akdeniz'in bu ucuncu adasinin ekonomik entegrasyonu,
birligin cikarinadir. kibris antik cagdan bu yana
ortadogu ile kuzey afrika arasinda bir sicrama tahtasi
gorevini yapmaktadir. ortadogu kiyilarina fazla uzak
olmayan ada ve limanlari, genellikle avrupa ve bu
bolge arasinda yapilan ticaret ile yasamaktadir. ab,
kibris'in uyeligi ile arap dunyasina daha da
yakinlasmis olacaktir.
guney'deki cumhuriyet, ab uyeligine yogun bir
sekilde hazirlanlanmis oldugundan dolayi, ekonomik
acidan fazla bir sorun yaratmayacaktir. ekonomik
verileri kismen ab'nin ortalamasindan daha iyidir.
ada'da tam istihdam hakim. issizlik orani yuzde 2,5'dur.
ticaret, kamu hizmetleri ve mali sektorler cok gelismis
ve dinamik bir durumdadir. kibris, ab ekonomik yasa ve
duzenlemelerinin buyuk bir bolumunu ab uyeligi
oncesinde gonullu olarak almistir. ticaretinin
yarisindan fazlasini ab ile gerceklestirmektedir.
enflasyon yuzde 3 oranindadir.
1974 yilindan beri bolunmus olarak kalan ada'nin
siyasi durumu bunalim ve sikinti yaratacaktir. ab'nin,
ab'ye girme konusunu kiminle gorusmesi gerekmektedir?
sadece lefkosa'daki yasal hukumet ile mi, yoksa kuzey
kibris'daki turk toplumu ile de mi gorusmesi
gerekmektedir? bu soruya, luksemburg ab zirve
toplantisinin sonucu bilmece gibi bir cevap veriyor:
"kibris'in ab'ye uyeliginin, butun halk gruplarinin
yararina olmasi ve onlarin ic barisina ve barismalarina
katkida bulunmasi gerekir." kibris sorununun siyasi
cozumu, ab'nin gorusune gore, bm korumasinda ada'daki
her iki halk grubunun bir federasyon icinde tekrar
birlesmesinde yatmaktadir. turklerin bu fikre karsi
tepkileri simdiye kadar cesaret verici olmadi. turkler,
kibris hukumetinin, turk halk grubu temsilcisinin,
bruksel gorusmelerine katilma davetini kabul etmedi.
ab'nin lefkosa hukumeti ile ab'ye girme muzakerelerinin
baslamasi halinde, turkiye'nin ada'nin kuzeyini ilhak
edecegi belirtildi. turklerin savas cigirtkanligina
ragmen, brukselli politikacilar iyimser kaldilar.
bruksel'de ab'nin bir sozcusu, "kuzey kibrislilarin
muzakerelere katilmasinin kendi cikarlarina oldugunu"
soyledi. bruksel de, sayet ankara'nin inatciligina
devam etmesi ve her siyasi cozumu engellemeye kalkmasi
halinde, ab'nin sadece kibris cumhuriyeti ile
gorusmelere baslayacagi bildirildi.
nnnn
corriere della sera
irak'ta dunya savasi tehlikesi
roma, 05/02(bye)--- tiraji yaklasik 1 milyon olan
liberal corriere della sera gazetesinin 5 subat 1998 tarihli
sayisinda yukaridaki baslik altinda, fabrizio dragosei
imzasiyla yayimlanan moskova mahrecli haberin cevirisi
soyledir:
rusya, amerikan saldirisina karsi kararli bir tavir
alarak, irak krizinde devreye giriyor. baskan boris
yeltsin, bir ucuncu dunya savasi olasiligini ortaya
atarak: "clinton'a irak'taki girisimlerinin, bir ucuncu
dunya savasina kadar gidebilecegini de anlatmaya
calismaliyiz" dedi.
bu cumle, suratle tum dunyaya yayildi. karisikligi
engellemek amacini tasiyan kremlin sarayi sozcusunun
"yorumu" gec geldi. baskanlik sozculeri, abd'ye karsit
bir rus cevabi ihtimalinin "sacma" olacagini soyluyorlar.
hatta suc, amerikali gazetecilere bile maledilebilir.
yeltsin'le birlikte calisan bir memur, "amerikali
gazetecilerin cogu rusca bilmiyor ve karisiklik
yaratiyorlar" diyor. ancak, televizyonda telaffuz
edilen cumle, supheye pek ihtimal birakmiyor. finans
piyasalari da bizi buna inandirdi. nitekim, new york
borsasi, gun icerisinde, 30 puan dusus kaydetti.
baskan boris yeltsin, bir dunya savasi demekle
neyi kastediyordu? tabii olarak bu, bugun cikacak bir
catismada rusya'nin isin icine karismasi anlamina
geliyor. ancak, bu tip bir olasilik, hic suphesiz bir
bilimkurgudur. o halde? gecmiste de oldugu gibi, baskan
yeltsin'in, bazi terimlerde belirsiz bir ifade kullanmis
olmasi cok mumkun. yeltsin, dunya savasindan sozederken
belki de ortadogu'da genellestirilmis bir savasi
dusunuyordu.
ancak, kremlin sarayi'nin tavri netti ve amerika
karsiti idi ve abd'ye karsi daha etkili bir eylem
isteyen rus parlamentosu'ndaki muhalefetin, bu defaya
mahsus olmak uzere destegini gordu.
krizi onlemeye yonelik diplomatik girisimler, gerek
rus hukumeti, gerek fransiz hukumeti ve gerekse turk
hukumeti ile birlikte giderek arttiriliyor. boris yeltsin,
clinton, baskan chirac ve basbakan blair ile konustu.
meslektasi albright ile temasta olan rus disisleri
bakani primakov, italya disisleri bakani dini ile de
bir mesaj alisverisinde bulundu. ruslar daha once
(pazartesi gunu) bir anlasma bildirdiklerini yalanladiktan
sonra, iraklilar sonunda bm'in " sekiz baskanlik sarayinda"
teftis yapmasini kabul etti. ancak, degerlendirilmeyen
bir konu da, gozlemcilerin burunlarini daha fazla yere
sokmak isteyebilecekleri.
rusya baskani boris yeltsin'e gore clinton, "cok
gurultulu bir sekilde hareket ediyor." her tip silahin
asiri olcude bulundugu bu dunyada, bazilari daha dikkatli
olmak zorunda. hersey cok tehlikeli. simdi, bazilari,
"onlari ucaklar ve bombalara bogalim" diyor. ictenlikle
soylemek gerekirse bunu clinton soylemiyor. rusya'nin
arabuluculugu devam ediyor ve baska bircok ulkenin
girisimleriyle belli noktalarda kesisiyor.
baskan chirac, irak'in baskentine, "krizi cozecek
somut onerilerin" bulundugu bir mektubu goturmek uzere
bir elcisini gonderdi. elysee sarayi icin, askeri bir
cozum kabul edilemez. musluman bir ulke olan ve irak'la
ortak sinira sahip turkiye, disisleri bakani'ni harekete
gecirdi. muzakere yolu aramakta olan ingiltere ise, yalniz
da olsa, abd'nin yaninda hareket etmeye hazir.
nnnn
neue zurcher zeitung
ankara'nin irak politikasinda donus
bern, 05/02(bye)--- tiraji gunde 160 bin olan neue
zurcher zeitung gazetesinin 5 subat 1998 tarihli sayisinda
yukaridaki baslik altinda, it rumuzuyla yayimlanan
istanbul cikisli yazinin ozet cevirisi soyledir:
irak kriziyle ilgili olarak turk disisleri bakani
cem, gorusmelerde bulunmak uzere carsamba gunu iki
gunlugune bagdat'a gitti. ziyaretinin esas amacini
basbakan yilmaz acikladi: "bagdat'i askeri bir saldiriyi
kucumsememesi konusunda uyarmak."
irak'in kitle imha silahlarini yoketmesi turkiye
dahil tum bolgenin yararina. yilmaz, carsamba gunu daha
da acik konustu: "irak kirizinde turkiye, irak
roketlerinin menzilinde oldugu icin tarafsiz kalamaz."
basbakan yilmaz'in kamuoyunu sasirtan bu
aciklamalari, hafta basinda izlenen dis politikada
bariz donusu gosteriyor. yilmaz pazar gunu, irak'a
karsi amerika'yi aktif veya pasif desteklemeyi kabul
etmediklerini soylemisti. pazartesi gunu ankara'ya
gelen yuksek duzeydeki amerikan delegasyonu, bu
kosullarda turkiye'nin bagdat'la washington arasinda
bir arabuluculuk yapmasinin anlamsiz oldugunu belirtti.
delegasyonda yeralan amerikan genelkurmay baskan
yardimcisi joseph ralstone, diplomatik cozumun en iyi
yol oldugunu ancak simdi muhtemelen gerekli askeri
saldiriyi planlama zamaninin geldigini soyledi. ankara
o zamandan bu yana kullandigi lisani degistirdi.
disisleri bakani cem, bagdat ziyaretini artik
arabuluculuk olarak degerlendiriyor. sali gununden
bu yana ise incirlik ussu'ndeki faaliyetlerde bir artis
gozleniyor. anadolu ajansina gore, incirlik'e, ilave
amerikan savas ucaklari indi.
irak'ta yeni bir savas tehlikesi turk politik ve
ekonomisinde eski korkularin yeniden tazelenmesine neden
oluyor. ambargoya ragmen turk-irak sinirindan gunde
2000 kamyon geciyor. sinir ticaretinin hacmi gunluk
13 milyon isvicre frangi. politikacilar saddam'in
yenilmesi durumunda irak'in kurt, sunni ve sii olmak
uzere uce bolunecegi endisesini dile getiriyorlar.
muttefikler 1991 yilinda irak'in parcalanmasini
onlemek amaciyla korfez savasina planlanandan once
son vermislerdi.
nnnn
oberosterreichische nachrichten
nato... yardim yukumlulugu ve turkiye
viyana, 05/02(bye)--- tiraji gunde 120 bin olan
liberal egilimli oberosterreichische nachrichten
gazetesinin 5 subat 1998 tarihli sayisinda yukaridaki
baslik altinda yayimlanan gerhard maurer imzali
yorumun cevirisi soyledir:
irak, hazar denizi ile iran korfezi arasindaki
bolgede bulunan cok sayidaki kriz odaklarindan yalnizca
biri. israil ile araplar arasindaki daimi anlasmazliga,
kafkasya bolgesindeki huzursuzluk ve hazar denizi
cevresindeki petrol ve gaz kaynaklarina iliskin ihtilaf
da ekleniyor. ab'nin birdenbire aktif bir dis politika
gelistirmesinden dolayi degil, nato ulkesi turkiye
dolayisiyla, avrupa bu anlasmazliklara giderek daha cok
bulasma tehlikesi ile karsi karsiya kaliyor.
sovyetler birligi ve varsova pakti mevcut oldugu
surece, nato anlasmasinin 5. maddesinde ongorulen yardim
hukmu, acik bir sekilde sovyetlerin saldirisina karsiydi.
ancak bu yardim hukmu, dogudan gelen askeri tehdidin sona
ermesi ile yeni, ancak problematik bir onem kazandi.
turkiye, hazar denizi ile iran korfezi arasindaki
istikrarsiz bolgede bir anahtar rolu oynuyor ve simdi
abd'nin bu bolgedeki en onemli muttefiki oldu.
ankara, iran'in yayilmasina karsi fren, irak sinirinda
bekcilik gorevlerinin yanisira oncelikle de kafkasya ve orta
asya'daki eski sovyet cumhuriyetlerinin siyasi ve ekonomik
yonden yeniden sekillenmesinde aktif bir rol oynuyor.
buna bir de washington tarafindan onemle takip edilen ve
abd'nin bolgedeki nufuzunu guvence altina alacak olan,
turkiye-israil stratejik ekseni ilave oluyor.
turkiye'nin bolgesel politik oyundaki bu yeni konumu,
dogal olarak yeni bazi riskleri de beraberinde getiriyor.
ankara'nin bazi kendine ozgu ulusal cikarlari nedeniyle
bu riskler daha da artiyor.
bundan, nato'nun avrupalilara destek yukumlulugu
gozonunde bulunduruldugunda hic de ic acici olmayan bir
dizi kriz senaryosu cikarilabilir.
senaryo 1: iran, yeni bir irak krizi cercevesinde,
topraklarindan abd savas ucaklarinin kalktigi turkiye'ye
bir dizi fuze firlatir. nato anlasmasinin 5. ve 6.
maddeleri geregince ("5. maddeye gore, ... turkiye
topraklarina yapilan her silahli saldiri, taraflardan
birine veya bircoguna yapilmis silahli bir saldiri olarak
kabul ediliyor), butun nato devletleri icin otomatikman
ittifak durumu dogacaktir.
senaryo 2: turkiye dogrudan (ermenistan ile
azerbaycan arasindaki savasta azerbaycan'a askeri
danisman gonderdigi gibi) veya dolayli olarak (cecenistan'a
silah sevkiyatina gozyumdugu gibi) kafkasya'daki silahli
ihtilaflardan birine karisir. bir ucuncu devlet turkiye'ye
karsi sinirli da olsa askeri bir harekatta bulunur.
prensipte yine bir ittifak durumu olusuyor.
senaryo 3: israil ve turkiye, suriye sahilleri
onunde musterek hava ve deniz tatbikatlari yaparlar.
israil ile suriye ucaklari ya da gemileri arasinda silahli
bir catisma gerceklesir, bu esnada turk ucaklari ya da
gemileri de zarar gorur. anlasmaya taraf bir devletin
akdeniz'deki gemilerine yapilan saldirilarda, 5. madde
uyarinca destek yukumlulugunu ongoren nato anlasmasinin
hukumlerine gore, ittifak durumu olusacaktir.
senaryo 4: turkiye tehditlerini gerceklestirir,
kibris'taki rus egitmenler tarafindan idare edilen hava
savunma fuzelerini bombardiman ve imha eder, rus askerleri
olur. rusya bir turk askeri ussune sinirli bir misillemede
bulunur. yine ittifak durumu dogar.
kimse turkiye'yi, kasitli olarak bir ittifak durumunu
tahrik etmekle suclamak istemeyecektir. ancak burada,
avrupali nato muttefikleri uzerinde onemli olcude bir
siyasi baski gucunun toplandigi gozardi edilemez.
bolgede yapilacak askeri bir harekatta tereddut eden
avrupalilari istirak etmeye zorlamak icin, gerektiginde
yalniz turkiye tarafindan degil, abd tarafindan da
kullanilabilecek bir baski araci.
bu itibarla, turkiye'nin ab'ye girme arzusunu abd'nin
desteklemesi cok mantikli. boylelikle turkiye'nin avrupa'ya
baglanmasi gerceklesmis olacak, ayni zamanda avrupa da,
hazar denizi ile iran korfezi arasindaki kriz bolgesindeki
olaylara dogrudan baglanmis olacak.
bu bolge yakin bir zamanda en fazla kriz riski olan
bolge olacak. nato'nun avrupali uyeleri, "tesadufen" bu
krizlerden birinin icine cekilmemek icin, butun onlemleri
alsalar iyi ederler.
nnnn
agon
rum baskan adaylarinin silahlanmayla ilgili gorusleri
lefkosa, 05/02(bye)--- tiraji gunde 3.895 olan,
red cephesi egilimli agon gazetesinin 5 subat 1998 tarihli
sayisinda yukaridaki baslik altinda yayimlanan, rum baskan
adaylarinin silahlanmayla ilgili goruslerini iceren bir
degerlendirme yazisinda ozetle sunlar belirtiliyor:
nikos rolandis: temel mesaji, savunmada etkili
olmanin felaketle es anlam tasidigidir. silahlanma
programinin ise bir program dahilinde, ulkenin ekonomik
imkanlarina gore olmasi gerektigi gorusunu tasiyor. iyi
egitim ve silah ile cephanenin cok iyi korunmasini da
istiyor.
nikos kutsu: muzakere gucumuzu artirdigina inaniyor
ve daha da guclendirilmesini istiyor. ortak savunma
doktrini ile ilgili olarak askeri hedefleri ve bu
hedeflere ulasilmasi icin gerekli malzemeyi belirleyecek
ulusal strateji konseyi kurulmasini oneriyor.
vasos lissarides: savunmayi guclendirmenin muzakere
gucumuzun takviyesi anlamina geldigine inaniyor. ortak
savunma doktrini'nin uygulanmasini memnunlukla karsiliyor
ancak yavas gerceklestirilmesinden sikayetcidir.
yorgo vasiliu: ada'miz isgal altinda bulundugu surece
silahlanmanin bir hak ve gorev oldugu gorusunde...
silahsizlanmanin ilk adimi olarak isgal ordusunun
yarisinin ada'dan ayrilmasini isteyen 789 sayili guvenlik
konseyi kararinin uygulanmasini istiyor. dekonfrontasyon
ile ilgili askeri diyalogun suratle ve basarili bir sekilde
sonuclandirilmasini destekliyor.
aleksis galanos: ortak savunma doktrini'nin savunma
ve dis politikamizin temel tasini olusturdugu gorusunde.
uygulanmasinin bir caydiri stratejisi olusturduguna ve
muzakere gucumuzu olumlu sekilde etkiledigine inaniyor.
ayrica kibris elenizmi'nin mucadele ruhunu guclendirdigi
gorusunde.
yorgo yakovu: kibris sorununun ozlu ve somut bir
konu oldugunu destekliyor ve laf yerine icraat istiyor.
secilmesi halinde savunmanin ekonomik gucumuz nispetinde
olacagini ve kalkinmamizi etkilemeyecegini belirtiyor.
secilmesi halinde, yunanistan'la savunma isbirligimizi
daha da ileriye goturmeye calisacak. bir catisma cikmasi
halinde, uluslararasi alanda harekete gecilinceye
kadar, silahli kuvvetlerin gerekli zamanin kazanilmasi
icin kullanilacagini soyluyor. savunmanin, sadece kibris
sorununun bariscil cozumunu ongoren stratejik hedefe
hizmet etmesinin gerektigini savunuyor.
glafkos klerides: yeni bes yillik donemde tum
gayretini ortak savunma doktrini'nin tamamlanmasina
harcayacagini soyluyor. s-300'lerin konuslandirilmasi
oncelikli olmak uzere yeni silah sistemleriyle
silahlanma programina devam edecek.
trknws...@nwu.edu
Art of calligraphy
By Gaye Biberoglu / Turkish Daily News
Izmir - The classical arts, which for centuries have reflected the
cultures of various peoples, are not, it seems, valued by today's
younger generation, who prefer the modern arts. Among the Islamic
classical arts, calligraphy is one which deserves to be highly valued,
given that it needs skill and patience. It is also an art form that
needs to be revised in light of a more global community.
"Read" was the command from which Islam grew. Following the advent of
Islam, Arabic script began to develop into an art form as well as a
practical form of writing called "calligraphy." The Koran was the
first book of Islam in which examples of calligraphy were displayed.
According to Islamic belief, God is good and that which God created is
also good. God created men so that what men talk and write about is
also good. As the art of calligraphy was created by man, it is also
good, being sanctioned by God.
Calligraphy is a traditional art which reached its heightduring the
Ottoman period. Special pens, ink and paper are essentials of the art
of Islamic calligraphy, which is mainly an art of form and
composition. Colors are not used and the materials are prepared in a
highly specialized way. Traditional Turkish calligraphers use reed
pens of differing types. The pens are made of bamboo, which is
generally found growing in the wild. The reeds are dried, and then the
tip is cut according to the style of the script.
Turkish calligraphy requires paper which has been brushed with
egg-white and then polished. The pen should slide easily over the
surface, and the ink must not soak into the paper lest one mistake
waste hours of painstaking work. The ink used is made of lampblack
mixed with Arabic gum. When the right amount of both has been mixed,
the ink flows easily from the pens and is easily erased when
necessary.
Calligraphy requires extraordinary discipline and dexterity. Frequent
practice is essential, even for an experienced calligrapher who might
have dedicated his whole life to this art. A trained calligrapher
should constantly practice his art in order to maintain his skill.
Mathematical rules are applied in both the instruction and application
of calligraphy. The strict anatomical structures of the script do not
allow for personal interpretation. The spelling or wording of the
chosen text should not be corrupted in the name of artistic license,
and every dot must be painstakingly copied onto the composition.
Mistakes in the calligraphic process are very obvious. The
mathematical rules on which the work is based would be ruined if
personal interpretations and impressions were allowed.
However, this does not prevent some freedom of expression in
calligraphy. Over the centuries many styles of script and forms of
calligraphic composition have arisen. In many cases, the inventive
style of a successful calligrapher has been followed by successive
generations of artists, themselves creating alternatives which have,
in turn, been accepted as classical styles.
Some modern Turkish artists are now being inspired by calligraphy and
its unique concepts of form and composition. However, their work
should not be evaluated according to the criteria of classical
calligraphy, but within the context of contemporary technological and
aesthetic values. A modern artist working in this field should have a
complete understanding of the traditional process in order to
accomplish these classical forms and compositions in the modern
context.
Modern Turkish calligraphy artists have followed one another's
examples over the years and thus carried on the different styles of
calligraphy. Hoca Ali Riza, for example, taught his knowledge to
student Suheyl Unver, who created a technique which gives soul to the
art of illustrating books. Unver kept books on every subject so that
the next generation learning about calligraphy could easily access it
through education. Ahmet Yakupoglu is also a great calligrapher who
received the legacy of calligraphy from his masters, Ali Riza and
Suheyl Unver. Havva Sokmener is one of Yakupoglu's students to whom he
is handing over his experiences and knowledge.
Most calligraphers remain true to the traditional concepts, and yet
the modern interpretation of calligraphy is still grasping for its
identity as a medium of expression. But there is hope. As
globalization increases, countries around the world become more
conscious of preserving their traditional heritage of art and culture.
If the art of calligraphy is evaluated with realism rather than
regarded as a balloted and immutable piece of museum culture, it can
be allowed to develop as a living and changeable art form with a
future as well as a past.
__________________________________________________________________
Copyright 1997, Turkish Daily News. This article is redistributed with
permission for personal use of TRKNWS-L readers. No part of this article
may be reproduced, further distributed or archived without the prior
permission of the publisher. Contact: Turkish Daily News Online on the
Internet World Wide Web.
For information on other matters please contact hk11 at tdn1.com
__________________________________________________________________
trknws...@nwu.edu
Palace and Western theater traditions (Part two)
* When Western theater entered into the cultural life of the Ottoman
Empire, palace theater was profoundly affected by it. This has to
be considered within the context of the 'Westernization' project
of the Ottoman Empire, and in line with the administrative and
political reforms of 1839, when the empire could no longer escape
from the winds of liberation blowing from the Western world
* Actually, the attempts at Western-style theater in the Ottoman
Empire started with the efforts of minority groups in Turkey,
particularly by Armenians, who were to a greater degree connected
to Western culture and its traditions and were not strictly bound
by Islamic rules
By Mine Sungun / Turkish Daily News
Ankara - Palace theater was not an original tradition, since it was
under the strong influence of the people's theater. When Western
theater later entered the cultural life of the Ottoman Empire, palace
theater was profoundly affected by it, and it began staging
performances resembling those of the Western theater. This, naturally,
has to be considered within the context of the "Westernization"
project of the Ottoman Empire.
The Western theater tradition entered into the cultural sphere of the
Ottoman Empire with the administrative and political reforms of the
empire in 1839, when the Ottoman Empire could no longer escape from
the winds of liberation blowing from the Western world. The people of
France and England were fighting in order to gain their rights, and
this independence and liberation process in Europe affected the people
of the Ottoman Empire. The Empire was no longer rich and strong, and
the people, suppressed by an administration that was no longer
functioning, were continuously rebelling against the monarchy.
Reformation projects were also targeting the cultural life of the
empire. In 1839, when administrative and political reforms were
undertaken, four theaters were established in Istanbul. The
intellectuals and the palace supported the attempts at reforming
cultural life, without, however, really understanding what kind of
importance those cultural reforms had. In any case, the reforms were
quickly interrupted by the restrictions of Abdulhamit the Second,
towards the end of the century.
Nothing can really be changed in a society unless peopleperceive,
understand and see a necessity for that change. Consequently, as
reforms regarding culture, literature or philosophy were almost always
considered unimportant, even superficial, by the ruling empire, a
consistent cultural project was not undertaken in Turkey.
What changed in theater along with the reforms?
As far as the environment surrounding the theater is concerned, the
cultural exchange between the Ottoman Empire and Europe was
increasing, thanks in a large part to the embassies. Western theater
groups and musicians were visiting and performing their plays in the
empire, usually in Istanbul, since the palace was located there. Some
of these Western theater representatives stayed there and cultivated
the Western theater tradition in Turkey.
Dramatic literature appeared in the Ottoman theater for the first time
after the 1839 reforms, including the first modern Turkish play, "Sair
Evlenmesi" ("Poet Marriage") written by Ibrahim Sinasi.
For the first time, theater buildings and companies were established.
Various new types of theater, including musicals, appeared.
Intellectuals were debating the dichotomy of Western and Eastern
cultures and the conflicts between them, and this became a subject
also to be treated in the theater. Forms taken from the Western
theatrical tradition were adapted and applied to Turkish theater, and
the content was also changed to become more relevant to Ottoman
culture and included such themes as family relations, patriotism, etc.
Led by minority groups, theater expanded
The Ottoman and Bursa theater companies, in particular, caught the
attention of the public and the palace by performing various plays on
a regular basis. Traditional "tuluat" (improvisation) theater
underwent the influence of Western theater at this time, as well.
The attempts at Western-style theater in the Ottoman Empire started
with the efforts of minority groups, particularly by Armenians. This
is easy to understand, since the minorities were not bound strictly by
the rules of Islam. Moreover, since they were more connected to
Western culture, they knew more about the art and cultural life in it
and they had the opportunity to make theater.
The first performances by an Armenian theater company were in the
Armenian language, but in time, in order to gain a wider audience,
they started to perform in Turkish as well. This Armenian group had
the privilege of support and protection fromthe palace itself. In
time, Turkish players started to work in that theater company also,
which went by the name of the "Asia Group" at first, and later under
the name of the "Ottoman Theater." All of the acting, except for the
performances of the traditional Turkish "tuluat," was done by the
Armenians, and the work involving the set decorations was done by
Italians.
The Ottoman Theater provided energy and vigor in the life of theater
in the Ottoman Empire, creating an audience for the theater, and a
place where the theatrical arts and the skills of the Turkish actors
could improve. Many playwrights were engaged in play-writing, and they
were motivated by the fact that there was a place where their plays
could actually be staged. A trend among intellectual groups of the
time, thinking about and questioning the plusses and minuses of
'Westernization,' extended to the theater, creating a hot and lively
atmosphere. Intellectuals were discussing which culture the Ottoman
Empire belonged to, and in which ways the empire could change,
improving the administrative system and "achieving the technological
level of Western civilizations" without losing its cultural
characteristics. This, unfortunately, sounds no different than today's
debates.
The administrative and political reforms made in 1839 were interrupted
by Abdulhamit the Second in 1876, in an effort to maintain his power,
and the period known as the "suppression" began. However, people did
not stop reacting against the monarchy; the liberation process had
already begun. Thus, theater was also affected during this period.
In 1884, a play staged by the Ottoman Theater Company was found
"inconvenient," and the company's theater building was demolished.
Censorship of the theater increased from that date onwards.
Play-writing slowed down for a while, and the continuing development
of Ottoman theater took place within the framework of the suppression.
Work in the area of dramatic literature continued during that time.
Translations and adaptations were undertaken and plays were written
and published. Some "convenient" Western plays, mostly melodramas
without critical backgrounds, were allowed to play.
The palace could not continue to resist the insistent responses of the
people for long, and in 1908, the transition to a constitutional
monarchy was announced. Slowly, in response to this change, the
theater began to recover its lost liveliness. The most important step
was the establishment of the "Darulbedayi-i Osmani" in 1914, the
precursor of the "Istanbul Sehir Tiyatrolari" (The Istanbul Provincial
Theater). The Darulbedayi-i Osmani was established by the famous
French theater academician, Andre Antoine, who was invited to the
Ottoman Empire specifically to develop the theater. Established as a
conservatory to train young artists, it later formed a company as well
and went on to stage its own plays.
Besides the Darulbedayi-i Osmani, the Turkish Theater and Yeni Sahne
(New Stage) were other important companies established at that time
and continued to exist at the foundation of the Republic of Turkey.
Small theater groups also began to appear at this time. However,
sustaining those companies was not easy, since Turkish people did not
have a tradition of going to the theater. Darulbedayi-i Osmani did not
have a regular income, causing it great difficulties.
The most important theatrical event of that period was the appearance
of Afife Jale, the first actress to appear on the stages of the
Ottoman Empire and Turkey. Previously, acting in plays and appearing
on stage was prohibited to women on the grounds of Islam.
The development of the theater during the period of the constitutional
monarchy formed the basis for the theater of the Republican period.
Playwrights such as Cenap Sahabettin, Mehmet Rauf, Huseyin Rahmi
Gurpinar and many others contributed to the cultural life.
With the foundation of the republic, the required conditions for
improving Turkish theater began to appear. Research into the problems
of the theater was started, and it included discussions about creating
an audience for the theater, providing theater education and the
important issue of state subsidies for the theater.
The new state started to undertake support of the theater in order to
train playwrights, actors and actresses and theater technicians.
Muhsin Ertugrul is considered to be the founder and developer of
contemporary Turkish theater. Ertugrul, who founded his own company
that performed at the Sehzadebasi Ferah Sahnesi in Istanbul, will be
one of the subjects of next week's supplement.
__________________________________________________________________
Copyright 1997, Turkish Daily News. This article is redistributed with
permission for personal use of TRKNWS-L readers. No part of this article
may be reproduced, further distributed or archived without the prior
permission of the publisher. Contact: Turkish Daily News Online on the
Internet World Wide Web.
For information on other matters please contact hk11 at tdn1.com
__________________________________________________________________
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
06 $UBAT 1998
- DI$i$leri BakanI ismail Cem dunyanIn gozunun BaGdat'ta olduGunu
belirterek, bir sava$ tehlikesinin henuz gecmediGini bildirdi.
BaGdat'tan donu$te EsenboGa HavalanInda yaptIGI acIklamada Cem,
Turkiye'nin OrtadoGu'da onemli bir taraf olduGunu vurgulayarak,
sorunun cozumu yolunda kendi katkIlarInI getirdiklerini ifade etti.
Cem, durumu abartmadIklarIna dikkat cekerken, ''Irak'ta Turkiye'nin ne
kadar etkili ve guclu bir ulke olduGunu gorduk'' diye konu$tu.
Turkiye'nin kriz cercevesindeki oncelikli hedefinin sIcak bir
catI$mayI onlemek olduGunu ifade eden Cem, aynI zamanda Irak'a bir
takIm oneriler goturduklerini de soyledi. Bu onerilerden ilkinin, BM
kararlarInIn eksiksiz olarak uygulanmasI olduGunu bildiren Cem, diGer
oneri olarak Irak ekonomisinin yeniden yapIlanmasInda Turkiye'nin
yapabileceGi cok $ey olduGunun IraklI yetkililere iletildiGini
acIkladI.
''Irak kimyasal silah kullanIyor diye bir sava$In e$iGindeyiz. Ama
OrtadoGu'daki hicbir ulke bu silahlarI kullanmamalI'' diyen Cem, bu
yondeki bir oneriyi de Irak'a sunduklarInI ve olumlu kar$IlandIklarInI
ifade etti.
Irak Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin'le yaptIGI goru$meye de deGinen
Cem, goru$menin gergin ve hassas bir ortamda gercekle$tiGini
kaydederek, ''Bu nedenle kelimelerimi cok dikkatli sectim, kendisi de
Irak acIsIndan Turkiye'nin ne kadar onemli olduGunu ve barI$
giri$imlerine yeni bir boyut getirdiGimizi belirtti'' diye konu$tu.
--------------------
- ABD Ba$kanI Bill Clinton ve ve ingiltere Ba$bakanI Tony Blair,
Irak krizine barI$cI bir cozum bulunmasI icin ''mumkun olan tum
diplomatik yollarIn surdurulmesi'' konusunda goru$birliGine vardIlar.
ABD'ye resmi bir ziyarette bulunan ve dun Ba$kan Clinton'la Beyaz
Saray'da bir goru$me yapan Blair'in sozcusu, ''Diplomasi surecek,
ancak, bu arada, gereksin ya da gerekmesin, bir askeri harekat icin
gerekli hazIrlIklar da yapIlacaktIr'' dedi. Sozcu, ingiltere'nin
Irak'a kar$I olasI bir askeri harekata ''gerekirse'' katIlacaGInI
belirtti.
Bu arada, Clinton, Blair ile goru$mesinden once yaptIGI
acIklamada, Irak'a yapIlacak bir askeri harekatta hedefin Irak Devlet
Ba$kanI Saddam Huseyin olmayacaGInI soyledi.
Clinton, Saddam Huseyin'in BM silah uzmanlarInIn calI$malarIna
''guvence'' vermesi durumunda, Irak'a yonelik bir askeri harekatIn
''kacInIlmaz'' olmadIGInI soyledi.
ABD DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu James Rubin de, Irak'taki
biyolojik ve kimyasal silahlarI yok etmek icin ABD'nin nukleer silah
kullanmayI planladIGIna ili$kin haberlerin asIlsIz olduGunu soyledi.
Ote yandan, Irak yonetimi, BM ile olu$an krize diplomatik cozum
saGlanmasI icin yurutulen uluslararasI giri$imleri deGerlendirmek
uzere toplandI.
Irak lideri Saddam Huseyin ba$kanlIGInda Devrim Komuta Konseyi ile
Baas Partisi'nin dun oGleden sonraki toplantIsInda, DI$i$leri BakanI
ismail Cem, Rusya Devlet Ba$kanI Boris Yeltsin'in Ozel Temsilcisi
Viktor Posuvalyuk ve FransIz Ozel Temsilci Bertrand Dufourcq'un
ziyaretleri tartI$IldI.
DiGer yandan, OrtadoGu'da gorev yapan diplomatlar, Irak'In
''devlet ba$kanlIGI saraylarInIn'' da dahil olduGu tum $upheli
tesislerin denetlenmesine, denetimlerden bir ay sonra ambargonun
kaldIrIlmasI $artIyla kabul ettiGini belirttiler.
AynI kaynaklar, Irak'In ''bir kez olmak $artIyla'', Rusya'nIn
onerisi doGrultusunda, ''8 devlet ba$kanlIGI tesisini'' de denetime
acmaya hazIr olduGunu kaydettiler.
ABD ve ingiltere, Irak'In hicbir $art ve onko$ul surmeden tum
$upheli tesisleri UNSCOM'un denetimine acmasInI istiyor.
Ote yandan, ABD Ba$kanI Bill Clinton'un ise Akdeniz'den Korfez'e
gidecek sava$ gemileriyle 2 bin 200 deniz piyadesi daha bolgeye
gondermeye karar verdiGi bildirildi.
Bu arada, Saddam Huseyin'in, ulkedeki cezaevlerinde tutuklu
bulunan tum Arap mahkumlarIn serbest bIrakIlmasInI emrettiGi
bildirildi.
--------------------
- israil'e resmi bir ziyarette bulunan Kara Kuvvetleri KomutanI
Orgeneral Huseyin KIvrIkoGlu, Savunma BakanI izak Mordehay'la iki ulke
arasIndaki mevcut askeri i$birliGinin geli$tirilmesi konusunu goru$tu.
israil Savunma BakanlIGI'ndan yapIlan acIklamaya gore, Mordehay
goru$mede, iki ulke arasInda ili$kilerin son derece sIcak ve samimi
olduGunu ifade ederek, israil'in bu ili$kileri daha da geli$tirmeyi ve
ileriye goturmeyi arzu ettiGini kaydetti.
Savunma BakanlIGI'ndan yapIlan acIklamada, SalI gunu israil'e
gelen Orgeneral KIvrIkoGlu'nun ayrIca, israil Genelkurmay Ba$kanI
Orgeneral Amnon Lipkin-$ahak, Hava Kuvvetleri KomutanI ile Lojistik ve
Ordu Teknoloji komutanlarIyla biraya geldiGi belirtildi.
Bu arada, KIvrIkoGlu Turkiye'nin Tel Aviv Buyukelcisi Barlas
Ozener'in dun ak$am onuruna verdiGi resepsiyona katIldI. Yetkililer,
goru$meler sIrasInda Irak krizinin gundeme gelmediGini bu ziyaretin
yalnIzca tanI$ma amaclI olduGunu soylediler.
--------------------
- Turk Ceza Kanunu'nda koklu deGi$iklikler ongoren ve 496 maddeyi
kapsayan yasa tasarIsI TBMM Ba$kanlIGI'na sunuldu.
TasarI aynen yasala$Irsa, olum cezasI kaldIrIlacak, bunun yerine
aGIrla$tIrIlmI$ muebbet hapis cezasI getirilecek. TasarIyla, Cezalar;
$ahsi hurriyeti baGlayIcI cezalar, aGIrla$tIrIlmI$ muebbet hapis,
muebbet hapis, hapis ve hafif hapis olarak yeniden duzenleniyor.
--------------------
- Kamu calI$anlarInIn sendika kurabilmelerine imkan tanIyan yasa
tasarIsI, TBMM Plan ve Butce Komisyonu'nda kabul edildi.
TasarInIn tum kamu calI$anlarIna sendika kurma hakkI vermediGini
ve ayrImcIlIk yaptIGInI one suren CHP'li komisyon uyeleri 15. maddenin
kabul edilmesinden sonra toplantIyI terk etti.
--------------------
- Muhtar odeneklerinin artIrIlmasInI ongoren yasa tasarIsI, TBMM
Genel Kurulu'nda kabul edilerek yasala$tI. Yasaya gore, bugun 8 milyon
592 bin lira olan muhtar odeneGi, 1 Ocak 1998 tarihinden itibaren 17
milyon 376 bin lira oldu. Bakanlar Kurulu'na da bu odeneGi iki katIna
kadar artIrma yetkisi tanIndI.
--------------------
- Susurluk'taki trafik kazasIndan sonra ortaya atIlan iddialarla
ilgili 8'i ozel timci 12 sanIkla birlikte tek tutuklu sanIk olarak
yargIlanan Topal'In i$ ortaGI Ali Fevzi Bir, ''Delillerin toplanmI$
olmasI ve karartIlma ihtimalinin bulunmamasI'' gozonune alInarak
tutuksuz yargIlanmak uzere serbest bIrakIldI.
Topal'In oldurulmesine ili$kin davada da daha once tahliye edilen
Bir, Metris Cezaevi'nden cIktI.
Bu arada, sanIklarIn salondan cIkarIlmasIndan sonra Ali Fevzi
Bir'in tahliye edildiGini oGrenen DGM nezarethanesindeki diGer
tutuklular, ''Ceteler halka hesap verecek'' $eklinde slogan attIlar.
--------------------
- ibrahim TatlIses'e ait TatlIses Radyo ve idobay Muzik
$irketi'nin kur$unlanmasI olayInda tetikcilik yaptIklarI belirlenen 3
ki$i, sevkedildikleri mahkemece tutuklanarak cezaevine gonderildi.
Bu arada, Hasan Bora'nIn i$ ortaGI olan ve henuz yakalanamayan
Tuncay Oktay hakkInda da, ''Azmettirmek'' sucundan gIyabi tevkif
kararI cIkarIldIGI oGrenildi.
--------------------
- Halen Titan olayIna ili$kin Mali $ube MudurluGu'nde diGer 11
ki$iyle birlikte gozlem altInda tutulan ''Titan Saadet Zinciri''nin
Turkiye Direktoru Kenan $eranoGlu, yabancI marka bir otomobilinin
''triptik suresini gecirdiGi'' gerekcesiyle sevkedildiGi istanbul
Cumhuriyet Ba$savcIlIGI'nca, bu suctan dolayI serbest bIrakIldI.
$eranoGlu, daha sonra Titan olayIna ili$kin gozlem altInda
tutulduGu Mali $ube MudurluGu'ne goturuldu.
--------------------
- Samsun'un Bafra ilcesinde meydana gelen yaralamalI trafik
kazasIndan sonra ortaya cIkarIlan, cek-senet tahsilatI ve para
kar$IlIGI adam oldurme gibi olaylar icin orgutlenen ve aralarInda 2'si
meslekten ayrIlmI$ 3 polis memurunun da bulunduGu $ebekenin 10 elemanI
tutuklandI. Aranan 3 ki$i hakkInda ise gIyabi tutuklama kararI
verildi.
--------------------
- izmir Emniyet Muduru Ahmet Demir'in talimatIyla gercekle$tirilen
''Ucuncu Ru$vet Operasyonu''nda, 11'i polis memuru 17 ki$i gozaltIna
alIndI.
Demir, Anadolu AjansIna yaptIGI acIklamada, Bornova- Kar$Iyaka
hattInda calI$an minibusculerden ru$vet aldIklarI iddiasIyla $ehirici
Trafik Denetleme $ube MudurluGu'nde gorevli 11 polis memuru ile 6
minibus $oforu ve deGnekcinin, gozaltIna alIndIGInI soyledi. Demir, bu
ki$ilerin, muhtemelen bugun adliyeye sevkedileceGini bildirdi.
izmir'de duzenlenen ilk 2 operasyonda, minibusculerden ru$vet
aldIklarI belirlenen 1 Ba$komiser, 22 polis memuru ve 39 minibus
$oforu ve deGnekci gozaltIna alInmI$, 1 ba$komiser, 15 polis memuru ve
17 minibus $oforu ve deGnekci tutuklanmI$tI.
--------------------
- Ataturk HavalimanI'nda, 25 milyar lira kar$IlIGI dovizle
yakalanan kurye Dilek Ornek'e yurt dI$Ina giri$ cIkI$larda yardIm
ettiGi iddia edilen gumruk muhafaza memuru Vahdettin Seylan hakkInda,
istanbul DGM'de dava acIldI.
--------------------
- icel ve Bursa'da meydana gelen trafik kazalarInda, 2 ki$i oldu,
17 ki$i yaralandI.
Ote yandan, TEM Otoyolu Seyrantepe Polis LojmanlarI Mevkii'nde
meydana gelen zincirleme trafik kazasInda da 2 ki$i hafif $ekilde
yaralandI.
Bu arada, izmir'de ak$am saatlerinde ba$layan $iddetli yaGI$
nedeniyle cok sayIda trafik kazasI meydana geldi. Kazalarda 1 ki$i
oldu, 4 ki$i de yaralandI.
DiGer yandan, SarIyer'de kontrolden cIkarak denize ucan otomobilin
icinde bulunan Cemal YIlmaz adlI subay, vatanda$lar tarafIndan
kurtarIldI.
--------------------
- istanbul Buyukcekmece'de, yol uzerinde aracla kaza yaptIklarI
izlenimi veren 3 ki$i, otomobilini durdurduklarI hastane mudurunun 3
milyar lirasInI silah zoruyla aldIlar.
AlInan bilgiye gore, Beylikduzu Beykent'te icinde bulunduklarI 34
EU 119 plakalI BMW marka otomobille kaza yaptIklarI izlenimi vererek
yolda bekleyen kimlikleri belirsiz 3 ki$i, olay yerinden 34 EB 547
plakalI otomobiliyle gecen Buyukcekmece Hastanesi Muduru ismail
Kemal'i durdurdu.
Otomobilden inen ismail Kemal'i silah tehdidiyle etkisiz hale
getiren bu ki$iler, hastane mudurunun uzerindeki 3 milyar lirayI
aldIktan sonra aracla olay yerinden kactI.
E$kali belirlenen soyguncularIn yakalanmasIna calI$IlIyor.
--------------------
- istanbul il Trafik Komisyonu Ba$kanlIGI, ozellikle sabah ve
ak$am saatlerindeki trafik yukunu azaltmak amacIyla $ehir icinde
dola$ImlarI yasaklanan kamyonetlerin yasaklama saatlerinde esnaf
lehine iyile$tirme yaptI.
istanbul Emniyet MudurluGu BasIn Protokol ve Halkla ili$kiler $ube
MudurluGu'nden yapIlan yazIlI acIklamada,tum kamyonet cinsi araclarIn
08.00-09.00 ve 19.00-20.00 saatleri arasInda $ehir icerisine
giri$lerinin yasaklanmasIna karar verildiGi kaydedildi.
--------------------
- Bayram tatili icin SakIz AdasI'na giden Turk aileye ait tekneye,
YunanlI 4 ki$inin saldIrIda bulunduGu iddia edildi. Ce$me Belediye
Ba$kan YardImcIsI Mustafa Cenger'e ait teknenin camlarI kIrIlIrken,
direGe asIlI Turk BayraGI'nIn da yIrtIldIGI ifade edildi.
-------------------- SPOR ------------------
- Basketbolda, Erkekler Avrupa Ligi'nde (E) Grubu'nda yer alan PTT
Turk Telekomspor, grubundaki 4. macInda, deplasmanda israil'in Maccabi
Elite Tel Aviv takImIna 87-76 yenildi.
--------------------
- Futbol Federasyonu Tahkim Kurulu, 15 Birinci Lig kulubunun, ATV
ile Fenerbahce Kulubu arasIndaki sozle$menin iptali icin yaptIGI
ba$vuruyu dun yaptIGI toplantIda reddetti.
06.02.1998 07.45
- Mardin'in Nusaybin ilcesi kIrsal kesiminde dun teroristlerle
saGlanan sIcak temasta, 22 terorist olu ele gecirildi. CatI$mada $ehit
olan 3 guvenlik gorevlisinin cenazeleri memleketlerine gonderildi.
OlaGanustu Hal Bolge ValiliGi'nden yapIlan acIklamaya gore,
Mardin'in Nusaybin-Midyat ilceleri kIrsalInda dun cIkan catI$malarda 3
guvenlik gorevlisini $ehit eden, 2 guvenlik gorevlisini yaralayan 22
terorist olu olarak, silahlarIyla ele gecirildi.
Burada $ehit olan Piyade UsteGmen Osman KaradoGan ile Jandarma
erleri Omer SaklI ve Tuncay Ozcoban'In cenazeleri, bu sabah ucakla
DiyarbakIr'dan memleketlerine gonderildi.
Ote yandan, DiyarbakIr'In Lice ilcesi Homek Tepe bolgesinde de 5
terorist olu ele gecirildi.
DiyarbakIr'In Ergani ilcesinde bir terorist saG yakalandI, Dicle
ve Kulp ilcelerinde 2 terorist teslim oldu.
Boylece iki gunluk operasyonlarda toplam 30 terorist etkisiz hale
getirildi.
Bolge genelinde operasyonlarIn aralIksIz surdurulduGu bildirildi.
--------------------
- istanbul Emniyet Muduru Hasan Ozdemir, bolucu teror orgutune
yonelik operasyonlar cercevesinde, HADEP'in Kartal ve Beykoz ilce
ba$kanlarI ile il yonetiminde gorev alan 4 ki$inin de aralarInda
bulunduGu 18 ki$inin gozlem altIna alIndIGInI acIkladI.
istanbul Emniyet MudurluGu'nun Vatan Caddesi'nde bulunan Terorle
Mucadele $ube MudurluGu'nde basIn toplantIsI duzenleyen Hasan Ozdemir,
yakalanan sanIklarla birlikte bolucu orgutun sozde bayraGI, haritalar
ve kIrsal kesime gonderilmek uzere hazIrlanmI$ lojistik malzemeler ile
Turkiye'den ayrIlmak istenen bolgenin haritalarInIn ele gecirildiGini
belirtti.
--------------------
- ''Kumarhaneciler KralI'' olarak bilinen Omer Lutfu Topal'In
oldurulmesi davasI ve Susurluk soru$turmasI kapsamInda gIyabi tutuklu
olarak aranIrken, 6 gun once polise teslim olan Topal'In ortaGI Sami
Ho$tan, bu sabah istanbul Devlet Guvenlik Mahkemesi'ne sevkedildi.
Asayi$ $ube MudurluGu'nden iDGM Cumhuriyet Ba$savcIlIGI'na
getirilen Sami Ho$tan'In saGlIk muayenesinin yapIlabilmesi icin,
yakla$Ik bir saat adli tabibin gelmesi beklendi. Adli tabibin
gelmesinden sonra saGlIk muayenesi tamamlanan Ho$tan, Susurluk
soru$turmasInI yuruten savcIlardan Aykut Cengiz Engin tarafIndan
sorguya alIndI.
Bu arada, Be$ikta$'taki istanbul DGM onunde ve cevresinde geni$
guvenlik onlemleri alIndI.
Cok sayIda basIn mensubunun bulunduGu istanbul DGM onunde, Sami
Ho$tan'In karde$i Sedat Ho$tan da bekliyor.
--------------------
- Ankara DGM Cumhuriyet Ba$savcIlIGI, TBMM'de pankart acan
oGrencilerin de aralarInda bulunduGu sanIklarIn YargItay'daki temyiz
duru$masIna destek vermek amacIyla KIzIlay'da duzenlenen gosteriye
katIlan ve gozaltIna alInan 2 ki$i hakkInda dava actI.
Ba$savcIlIk, sanIklardan ibrahim Gullu'nun, eylemleri ile
''anayasal duzeni yIkmaya cebren te$ebbus ettiGi'' iddiasIyla idamInI,
diGer sanIk Murat AkyIldIz'In ise 22 yIl 6 aya kadar aGIr hapis
cezasIna mahkum edilmesini istedi.
Ote yandan, TBMM'de pankart acan oGrencilerin de aralarInda
bulunduGu sanIklarIn ce$itli hapis cezalarIna carptIrIlmalarInIn
ardIndan bu konuda acIklamalarda bulunarak, ''kesinle$memi$ mahkeme
kararI hakkInda goru$ bildirdikleri'' gerekcesiyle haklarInda dava
acIlan Cumhuriyetci KadInlar DerneGi Genel Ba$kanI Avukat $enal
SarIhan, Turk Muhendis ve Mimar OdalarI BirliGi Genel Sekreteri
Alpaslan Erturk ile CHP Ankara il eski Ba$kanI Haydar DoGan'In, 2 yIl
3'er aya kadar hapis cezasI istemiyle yargIlanmalarIna ba$landI.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi'nce kapatIlan Refah Partisi MKYK uyesi ve
Kayseri il Ba$kanI $aban Bayrak'a, taklit cay satmak sucundan 2 ay
hapis cezasI verildi. Bu karar daha sonra para cezasIna cevrildi.
--------------------
- YargItay, daha sakin ve sessiz bir hayat surmek amacIyla,
kiracIsInIn oturduGu diGer evine gecmek isteyen ev sahibinin
ihtiyacInI zorunlu bulmadI.
YargItay 6. Hukuk Dairesi, oturduGu evden daha sakin bir konumda
bulunan kiradaki evine gecmek istediGini one surerek, kiracIsInIn
tahliyesini talep eden ev sahibinin bu istemini reddetti.
--------------------
- Kamu iktisadi Te$ebbusleri (KiT) ve baGlI ortaklIklarInda
calI$an sozle$meli personel ucretlerine, bu yIlIn ilk yarIsInda yuzde
30 zam yapIlmasIna ili$kin karar cIktI.
Ba$bakanlIk Devlet Personel Ba$kanlIGI'nIn konuya ili$kin tebliGi,
bugunku Resmi Gazete'de yayImlandI.
Buna gore, 1 Ocak 1998 tarihinden itibaren gecerli olmak uzere,
sozle$meli personelin sozle$me ucret tavanlarI 267 milyon lira, temel
ucretleri de 86 Milyon lira olarak belirlendi. Sozle$melilere tavan
ucretini gecmeyecek $ekilde yuzde 30 oranInda zam yapIlacak.
--------------------
- DoGu Anadolu Bolgesi'ni etkisi altIna alan kI$ ko$ullarI, ya$amI
olumsuz yonde etkilerken, Mu$'ta fIrtIna yuzunden 35 elektrik direGi
yIkIldI.
TEDA$ il Muduru Mahsun YIlmaz yaptIGI acIklamada, Ucevler
bolgesindeki 8 koye enerji ta$Iyan elektrik direklerinden 35'inin
a$IrI fIrtIna yuzunden yIkIlarak tahrip olduGunu bildirdi.
KI$ ko$ullarI nedeniyle Mu$ ve yoresinde enerji ve nakil
hatlarInda arIzalar meydana geldiGi de belirtildi.
--------------------
- 1997 yIlI icinde 4 milyar 629 milyon 630 lira brut faiz geliri
elde eden mukelleflerin, bu yIl icinde beyanname vereceGi bildirildi.
Maliye BakanlIGI'nIn, faiz geliri elde edenlere beyanname
uygulamasI ve bunlarIn vergilendirilmesine ili$kin ''Gelir Vergisi
Genel TebliGi'', Resmi Gazete'de yayImlandI.
TebliG ile 1.1.1997 tarihinden itibaren elde edilen faiz
gelirlerinin nasIl vergilendirileceGi konusuna acIklIk getirildi.
TebliG uyarInca, her nevi ''tahvil ve Hazine bonosu faizi, Toplu
Konut idaresi ve Kamu OrtaklIGI idaresi'nce cIkarIlan menkul
kIymetlerden saGlanan gelirler, mevduat faizleri, faizsiz olarak kredi
verenlene odenen kar paylarI, kar ve zarar ortaklIGI belgesi kar$IlIGI
odenen kar paylarI, ozel finans kurumlarInca kar ve zarara katIlma
hesabI kar$IlIGInda odenen kar paylarI ile repo kazanclarI'', bu
kapsam icinde yeralacak.
--------------------
- Suriye'de, 12 bin ton mazot yuklu tankerleriyle mahsur kalan 540
Turk kamyon surucusunun bekleyi$i 51'inci gunune girerken, $oforler,
parasIzlIk ve hastalIGa dayanacak guclerinin kalmadIGInI bildirdi.
Turk basInInda ilk kez Anadolu AjansI muhabirlerinin Suriye
tarafIna gecerek kendileriyle goru$tuGu tanker $oforleri, Irak krizi
ve sInIrlarda ba$layan askeri hareketlilik yuzunden kamyonlarInI
sInIrdan ic kesimlere cekmek zorunda bIrakIldIklarInI, bunun
kendilerini daha da zor duruma du$urduGunu anlattI.
51 gun once Gaziantep'in KarkamI$, Kilis'in Cilvegozu sInIr
kapIlarIndan Suriye'ye girerek mazot aldIklarInI, donu$lerine, Turk
gumruk yetkilileri tarafIndan ''Suriye-Turkiye arasInda mazot
ticareti'' yasaGInIn ba$lamasI nedeniyle izin verilmediGini belirten
kamyon suruculeri, can guvenliklerinin bulunmadIGInI ifade
ettiler. --------------------
- Eski$ehir ile $anlIurfa'nIn Siverek ilcesinde meydana gelen
trafik kazalarInda 2 ki$i oldu, 4 ki$i yaralandI.
$anlIurfa'nIn Suruc ilcesinde meydana gelen trafik kazasInda da 1
ki$i oldu, 9 ki$i yaralandI.
-------------------- DUNYADAN... ----------------
- BM Guvenlik Konseyi'nin 3 uyesi tarafIndan hazIrlanan ve Irak'In
gIda alImI amacIyla satacaGI petrol miktarInI arttIran karar
tasarIsInIn ana hatlarI belli oldu.
ingiltere, isvec ve Portekiz tarafIndan kaleme alInan karar
tasarIsI, BM Genel Sekreteri Kofi Annan'In raporunda yer aldIGI
$ekilde, BaGdat'In 6 aylIk donemlerde satacaGI petrolun parasal
deGerini 2.1 milyar dolardan 5.25 milyar dolara yukseltiyor.
Ote yandan tasarIda, Irak'In denetim izni vermemesi nedeniyle bu
ulke ile BM arasInda ya$anan krizden soz edilmemesi diplomatik
cevrelerce dikkat cekici bulundu.
Bu arada, ABD ile Irak arasIndaki gerilim uzerine cevreciler, ABD
Ba$kanI Bill Clinton'a internet aracIlIGIyla ''Sava$ deGil, barI$
istiyoruz'' mesajI gonderme kampanyasI ba$lattI.
--------------------
- Hindistan'In orta kesimlerinde cocuklarI ta$Iyan traktorun bir
kamyonla carpI$masInIn ardIndan nehre ucmasI sonucu, 34 cocuk
boGularak oldu.
Hindistan haber ajanslarInIn bildirdiklerine gore, ba$kent Yeni
Delhi'nin 500 kilometre guneyinde Madhya Pradesh bolgesinde piknikten
donen okul oGrencilerini ta$Iyan traktor, bir kamyonla carpI$tIktan
sonra nehre uctu. Kazada 34 oGrenci hayatInI kaybetti.
- Devlet BakanI Mehmet BatallI, Nufus Tespiti'ne ili$kin kesin
sonuclarI acIkladI. Turkiye'nin, 1990 yIlInda 56 milyon 473 bin 35
olan toplam nufusu, 30 KasIm 1997'de yapIlan nufus tespiti kesin
sonuclarIna gore, 62 milyon 610 bin 252 ki$i olarak belirlendi.
Devlet istatistik Enstitusu'nun (DiE) sonuclandIrdIGI verilere gore,
nufusu 1 milyonu a$an il sayIsI toplam 17'ye cIktI.
1990 ve 1997 sonuclarI itibariyle, illere gore toplam nufus ve
artI$ hIzlarI incelendiGinde, AdIyaman, yIllIk binde 41.13 ile en
fazla nufus artI$ hIzI ya$anan il oldu. ArtI$ hIzInda AdIyaman'I binde
34.67 ile Kocaeli, binde 32.93 ile istanbul izledi.
Devlet BakanI Mehmet BatallI, basIn toplantIsInda, 30 KasIm 1997'de
yapIlan ''Nufus Tespiti'' icin Devlet istatistik Enstitusu'ne (DiE)
13.4 trilyon lira tahsis edildiGini, ancak kendilerinin 7 trilyon 99
milyar 290 milyon lira harcama yaptIklarInI da belirterek, ''Sonucta 6
trilyon 346 milyar 907 milyon liralIk tasarruf yapmayI ba$ardIk''
dedi.
--------------------
- BM ile Irak arasIndaki gerginlik nedeniyle gundemdeki yerini
koruyan incirlik Hava Ussu'nde hareketlilik suruyor.
Uste bulunan ABD Deniz Kuvvetleri'ne ait elekronik karI$tIrIcI
ozelliGe sahip 2 adet EA-6B Prowlers ucaGI, oGle saatlarinde pisti 4-5
kez pas gecerek adeta $ov yaptI.
Usse, saat 07.30 ile 12.00 arasInda 18 adet F-16, F-15, Tornado ve
Prowlers ucaklarI ini$ yaptI. AyrIca bir Awacks ve bir nakliye ucaGI
da piste indi. AynI surede 16 adet sava$ ucaGI ise kalkI$ yaptI.
--------------------
- CalI$ma ve Sosyal Guvenlik BakanI Nami CaGan, Anayasa'nIn kamu
calI$anlarIna grev ve toplu sozle$me hakkInI yasakladIGInI belirterek,
''Anayasa'ya aykIrI du$ecek bir yasa cIkarmasInI kimse hukumetten
beklemesin'' dedi.
Kamu-i$ tarafIndan duzenlenen ''Kamu Gorevlileri SendikalarI ve
Toplu Goru$me EsaslarI'' konulu seminerin acIlI$Inda konu$an Nami
CaGan, hukumetin kamu calI$anlarIna bir an once sendika hakkI tanIma
goru$unde olduGunu, TBMM'de bulunan tasarInIn yasala$masIyla birlikte
kamu calI$anlarInIn yasal zeminde sendika hakkIna kavu$acaklarInI
kaydetti.
Grevli ve toplu sozle$meli sendika hakkInIn kamu calI$anlarIna
tanInIp tanInmamasI konusunun kamoyunda uzun suredir tartI$IldIGIna
dikkati ceken CaGan, Anayasa'nIn 53. maddesinde ''toplu sozle$me''
yerine ''toplu goru$me'' ibaresinin yer aldIGInI anImsattI.
-------------------
- DYP Grup Ba$kanvekili Mehmet Gozlukaya, Turkiye'nin iktidarIyla
muhalefetiyle korfez krizinde bir butun olmasInI isteyerek, ''Hukumeti
bu konuda uyarIyoruz: Kendi kendine gelin-guvey olarak arabuluculuGa
soyunmak yerine, ki$ilikli bir dI$ politika izleyiniz'' dedi.
Gozlukaya, Grup Ba$kanvekili Saffet ArIkan Beduk ile duzenlediGi
basIn toplantIsInda, Turkiye'yi cok yakIndan ilgilendiren korfez
kriziyle ilgili olarak hicbir ulkenin Turkiye'nin fikrini almadIGInI
soyledi.
(Bu konuda ne du$unuyorsun?) diye sorulmayan bir ortamda,
Turkiye'nin kendisini arabulucu ilan ettiGini kaydeden Gozlukaya,
''ABD; Fransa, Almanya, italya gibi ulkelerle goru$ alI$veri$inde
bulunurken, Irak'In hudut kom$usu olan Turkiye'yi dikkate almamI$tIr.
Bu durumu kabullenmek mumkun deGildir'' diye konu$tu.
--------------------
- KadIn ve Aileden Sorumlu Devlet BakanI I$Ilay SaygIn, gazi
e$lerinin, hak sahibinin olumu halinde gazi aylIGIndan
yararlanabilmeleri icin kanunda deGi$iklik ongoren bir kanun taslaGI
hazIrladIklarInI bildirdi.
Bakan SaygIn, yazIlI acIklamasInda, 1005 sayIlI istiklal MadalyasI
Verilmi$ Bulunanlara Vatani Hizmet Tertibinden $eref AylIGI BaGlanmasI
HakkIndaki Kanun'un 1. maddesinin birinci fIkrasIna ''Hak sahibinin
olumu halinde bu aylIk dul e$e baGlanIr, ancak dul e$in tekrar
evlenmesi halinde kesilir'' cumlesi eklenerek, e$lerin gazi aylIGIndan
yararlanabilmelerinin saGlanacaGInI belirtti.
--------------------
- CHP Genel Sekreter YardImcIsI ErdoGan Yetenc, Ba$bakan Mesut
YIlmaz'In, Rize'de ''cay ureticilerinin urun bedellerinin urun
tesliminde odeneceGini'' soylediGini hatIrlatarak, ''Ba$bakan, hala
Ba$bakan olduGunun farkInda deGil, kendini Rize milletvekili sanIyor.
Tutun ureticilerine de aynI uygulamayI yapsIn'' dedi.
Yetenc, duzenlediGi basIn toplantIsInda, Ege tutun piyasasInIn
bugune kadar hala acIlmadIGInI ve bunun da tutun ureticisini maGdur
ettiGini kaydetti. Yetenc, piyasanIn bir an once acIlmasInI istedi.
--------------------
- RP Konya Milletvekili Hasan Huseyin Oz, Devlet BakanI Husamettin
Ozkan tarafIndan cevaplanmasI istemiyle TBMM Ba$kanlIGI'na sunduGu
onergede, ''Milli Guvenlik Kurulu'nun Diyanet i$leri Ba$kanlIGI icin
Ya$ar Nuri Ozturk'u i$aret ettiGi doGru mudur?'' diye sordu.
--------------------
- DYP, ''Orman koylusunun gelirinin artIrIlmasI ve ormanlarIn
daha iyi korunmasI'' amacIyla, Orman Kanunu'nun bazI maddelerinin
deGi$tirilmesini ongoren kanun teklifini, TBMM Ba$kanlIGI'na sundu.
--------------------
- Devlet BakanI RIfat SerdaroGlu, kacakcIlIGIn onune gecilebilmesi
icin gumruk idaresinin modern muayene ve ara$tIrma gerecleriyle
donatIlmasI calI$malarIna hIz verileceGini bildirdi.
RIfat SerdaroGlu, Gumruk Muste$arlIGI tarafIndan yurutulen
''Gumruk idaresinin Modernizasyonu Projesi'' cercevesinde, ''Ataturk
HavalimanI Kargo GumruGu BilgisayarlI Hizmet Merkezi''ni actI.
SerdaroGlu, ''Hedefimiz, Turk gumruklerinde normal giri$-cIkI$lar
icin azami kolaylIGI saGlamak, yasadI$Ilar ve kacakcIlIk icin ise
a$IlmasI guc bir duvar olu$turmaktIr'' diye konu$tu.
--------------------
- Bulgaristan'daki baraj kapaklarInIn acIlmasI ve yaGI$lar
nedeniyle Trakya'daki nehirler ta$tI.
DSi 11. Bolge Muduru Mehmet KIlInc, Meric Nehri'nde saniyede bin 70
metrekup su aktIGInI; Tunca, Meric, Ergene ve Arda Nehirleri'nin
birle$mesiyle ipsala'da akIntInIn saniyede bin 325 metrekup duzeyine
cIkmasInIn beklendiGini soyledi.
KIrklareli BarajI'nda su seviyesinin kontrol altInda tutulduGunu
kaydeden KIlInc, ''Barajda doluluk oranI yuzde 78 civarInda. Alt ve
ust kapaklardan derelere 50 metrekup su bIrakIyoruz. Su seviyesini iki
gun icinde normal duzeyine cekeceGiz'' dedi.
---------------------
- Turkiye'de ilk kez Van'In Ba$kale ilcesinde kurulan ''Telsiz
Eri$im'' sistemi sayesinde, koylerle telefon baGlantIsI kesilmeyecek.
Turk Telekom yetkilileri, ''Bu sistemle ozellikle askeri birlik ve
koylerin telefon sIkIntIsI ortadan kaldIrIlacak'' dediler.
--------------------
- KIr$ehir'de, bir otomobile ate$ acIlmasI sonucu 2 ki$i oldu.
Anadolu AjansI muhabirinin aldIGI bilgiye gore, CukurcayIr
mahallesinde oGle saatlerinde meydana gelen olayda, yol kenarIna park
edilen bir minibusten, Bekta$ CalI$kan yonetimindeki otomobile av
tufeGiyle ate$ acIldI.
Olayda aGIr yaralanan Bekta$ CalI$kan ile e$i Durdana CalI$kan
hastaneye kaldIrIlIrken oldu.
SaldIrgan Hayrullah Koray ve oGlu Efrahim Koray'In yakalandIGI,
soru$turmanIn surduGu bildirildi.
---------------------
- Turk Konut Genel Ba$kanlIGI doneminde, kuruma ait daireleri
deGerinin altInda sattIGI iddiasIyla Devlet eski BakanI Mehmet
AltInsoy hakkInda $ikayette bulunup ''iftira ederek'' ''zimmet''
sucundan yargIlanmasIna sebep olduklarI gerekcesiyle hakkInda dava
acIlan Turk Konut Genel Ba$kanI YIlmaz Odaba$I, Ankara 8. Asliye Ceza
Mahkemesi'nde gorulen davada, beraat etti. AynI suctan yargIlanan Turk
Konut Yonetim Kurulu eski uyesi YIlmaz $im$ek hakkIndaki dava ise
olduGu icin ortadan kaldIrIldI.
---------------------
- istanbul Emniyet Muduru Hasan Ozdemir, bolucu teror orgutune
yonelik operasyonlar cercevesinde, HADEP Kartal ve Beykoz ilce
ba$kanlarI ile il yonetiminde gorevli 4 ki$inin de aralarInda
bulunduGu 18 ki$inin yakalandIGInI, HADEP Gaziosmanpa$a ilce Ba$kanI
HIdIr DoGan'In da yakalanmasIna calI$IldIGInI kaydetti.
Orgute yonelik operasyonlar surdurulurken, sanIklarIn, i$lemlerinin
tamamlanmasInIn ardIndan, istanbul DGM'ye sevk edilecekleri
bildirildi.
--------------------
- Turk-i$'e baGlI Belediye-i$ SendikasI, 1 Mart 1998'den itibaren
2 yIl icin gecerli olacak ve 472 belediyede 61 bin i$ciyi kapsayacak
toplu i$ sozle$meleri goru$melerini, BakIrkoy Belediyesi'nde ba$lattI.
--------------------
- Kocaeli ve Zonguldak'ta meydana gelen trafik kazalarInda, 2
ki$i oldu, 2 ki$i yaralandI.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi 1. seansta, dunku kapanI$a gore 23.04
puan gerileyerek 2,958.46 puana du$tu. Hisse senetleri ortalama yuzde
0.77 oranInda deGer kaybetti.
------------DUNYADAN----------
- BM Genel Sekreteri Kofi Annan, Irak'In BM Guvenlik Konseyi
kararlarInI uygulamasInI saGlamak icin askeri guc kullanImInIn ''son
secenek ve yontem'' olmasI gerektiGini soyledi.
Annan, El-Hayat gazetesine verdiGi demecte, ''EGer, BaGdat
yonetimi, BM kararlarInI uygulamI$ ve Irak'In kitle imha silahlarInIn
denetimi ve yok edilmesinden sorumlu BM Ozel Komisyonu'yla (UNSCOM)
i$birliGi yapmI$ olsaydI, $u anda surekli askeri mudahale konusunu
konu$uyor olmazdIk'' dedi.
--------------------
- isvicreli Bertrand Piccard'In balonu ''Breitling Orbiter 2''nin,
ini$ ve ikmal yapmadan tek ba$Ina ucu$ rekoru kIrdIGI bildirildi.
Balonla ucu$ rekorunu deneyen kurulu$tan yapIlan acIklamada,
Breitling Orbiter 2'nin Burma'ya giderken Bengal Korfezi uzerinde
kIrdIGI rekorun, ''9 gun 3 dakika ve 44 saniye'' olduGu belirtildi.
--------------------
- Malta HavayollarIna ait Boeing tipi yolcu ucaGInI 9 Haziran
1997'de Malta-istanbul seferi yaparken kacIran Nusret Akmercan ve
ismail BeyazpInar adlI 2 Turk hava korsanI, 9 yIl 9 ay hapis cezasIna
mahkum oldu.
--------------SPOR------------
Genclik ve Spordan Sorumlu Devlet BakanI Yucel Seckiner,
Spor-Loto'nun 25'inci haftasInda, 8'i tek ba$Ina bilerek 37 milyar
lira ikramiye kazanan Eski$ehirli Enver Yucel'e cekini verdi.
6.02.1998 15.00
- Turk EGitim DerneGi'nin (TED) 70. kurulu$ yIldonumu
kutlamalarI cercevesinde, geliri korunmaya muhtac cocuklara aktarIlmak
uzere konser duzenlenecek.
Ankara Oda OrkestrasI'nIn, yarIn ak$am Cumhurba$kanlIGI Senfoni
OrkestrasI salonunda vereceGi konserin solisti Suna Kan, $ef ise Gurer
Aykal.
Milli EGitim BakanI Hikmet UluGbay'In da izleyici olarak
katIlacaGI konserde, Vivaldi'nin ''Mevsimler'' yapItInIn yanI sIra
W.A. Mozart ve Ulvi Cemal Erkin'in yapItlarI seslendirilecek.
--------------------
- Devlet BakanI Metin Gurdere, TBMM'nin kendini anlatamadIGInI
belirterek, ''Meclisin eksiGi halkla ili$kilerdir'' dedi.
Ankara Halkla ili$kiler DerneGi'nin (AHiD) bu yIl ilk kez verdiGi
''AHiD 1997 Halkla ili$kiler Odulleri'' sahiplerini buldu.
Oduller; ''VakIfbank'', ''Sevda Cenap And Muzik VakfI'', ''Turkiye
Ekonomik ve Toplumsal Tarih VakfI'' ile ''Tema VakfI''na layIk
goruldu.
VakIfbank Konferans Salonu'nda gercekle$tirilen odul toreninde
konu$an Devlet BakanI Metin Gurdere, halkla ili$kilerin Turkiye'de cok
yeni bir alan olduGunu belirtti. Gurdere, tanItImIn oneminin yeni yeni
anla$IldIGInI soyledi.
''Ya$adIGImIz bu dunyada insanlarIn nasIl olduGu deGil nasIl
tanIndIGI onemli'' diye konu$an Gurdere, halkla ili$kilerin bu anlamda
buyuk gorev ustlendiGini anlattI.
--------------------
- Sahte fatura bastIrIp piyasaya surerek devleti zarara uGratan iki
ayrI $ebeke ortaya cIkarIlIdI. iki $ebekenin, komisyon kar$IlIGInda
calI$anlara 3 trilyon 750 milyar liralIk sahte fatura sattIGI
belirlendi.
Ankara Mali $ube MudurluGu'nden alInan bilgiye gore, vergi iadesi
uygulamasIndan yararlanmak isteyen calI$anlara komisyon kar$IlIGI
fatura pazarlama olaylarInI takip eden polis, Sincan'da, ASKi'de
calI$an ismail HakkI CaputcuoGlu'nun komisyon kar$IlIGI fatura
sattIGInI belirledi.
GozaltIna alInan ismail HakkI CaputcuoGlu'nun evinde yapIlan
aramada, cok sayIda sahte fatura ele gecirildi. CaputcuoGlu'nun
sorgulamasI sonucu, sahte fatura organizasyonunun eleba$I Alaattin
Cetin yakalandI. Olayla ilgisi bulunan $ahin Konfeksiyon'un sahibi
Necdet Unver ile sahte faturalarIn basIldIGI matbaanIn sahipleri Recep
ErdoGan ve Tahir YiGit ile matbaada calI$an ve $ebekeyle i$birliGi
yapan Necdet Akbulut ve HIzIr Ta$ gozaltIna alIndI.
--------------------
- CHP Ankara Milletvekili YIlmaz Ate$, ''Buyuk$ehir Belediyesi
kentin 5 giri$indeki zabIta karakollarInI kapatarak, kacak komurler
icin bir cennet pazar yaratmI$tIr'' dedi.
Ate$, partisinin Ankara il Merkezi'nde duzenlediGi basIn
toplantIsInda, Buyuk$ehir Belediyesi'nin doGalgaz, komur ile ce$itli
konulardaki uygulamalarInI ele$tirdi. Buyuk$ehir Belediyesi'nin yoksul
cocuklar icin actIGI Meslek Edindirme KurslarI'nIn oGretmen formasyonu
olmayan gorevlilerce teslim edildiGini bildiren Ate$, ''Melih Gokcek
hakkInda uyulamalarIndan dolayI bugune kadar 25 soru$turma acIlmI$tIr.
Bunlardan bir kIsmI sonuclanmamI$, ikisi ise DanI$tay'dadIr'' diye
konu$tu.
Ate$, doGalgaz aboneliGinin her gecen yIl artmasIna kar$In
Ankara'da hava kirliliGinin azalmayIp arttIGInI da iddia etti.
---------------------
- EmeGin Partisi (EMEP), HalkIn Demokrasi Partisi (HADEP) ve
Ozgurluk ve DayanI$ma Partisi (ODP) taraftarI bir grup, ABD'nin Irak
politikasInI protesto etti.
KavaklIdere'deki ABD BuyukelciliGi onunde toplanan grup adIna
konu$an ODP il Ba$kanI Haydar ilker, ABD'nin, dunya ulkelerini tehdit
edecek fuzelere sahip olduGu iddiasIyla Irak'I vurmak istediGini
savundu.
ABD'nin, OrtadoGu petrol bolgesinde ve Basra Korfezi'nde askeri
hakimiyet kurmak, petrol trafiGini denetlemek pe$inde olduGunu ileri
suren ilker, $unlarI kaydetti:
''Hukumeti, bu emperyalist saldIrIya ortak olmamasI ve ozellikle
incirlik Ussu'nun kullanIlmasIna izin vermemesi icin uyarIyoruz.
Turkiye, Amerikan emperyalizminin ucak gemisi ve fuze rampasI
olmamalIdIr.''
''Sava$a hayIr'', ''Yankee go home'', ''OrtadoGu'da kan ve ate$
istemiyoruz'' yazIlI dovizler ta$Iyan grup, ''Kahrolsun ABD
emperyalizmi'', ''Ya$asIn OrtadoGu halklarInIn karde$liGi'' ve ''ABD
OrtadoGu'dan defol'' sloganlarI attI.
ProtestocularIn dovizleri ABD BuyukelciliGi'ne bIrakma isteGine
ise guvenlik gucleri izin vermedi. Grup, daha sonra olaysIz $ekilde
daGIldI.
--------------------
- Dun gunboyu devam eden saGanak yaGI$, ozellikle gecekondu
bolgelerinde toprak kaymalarIna ve yer yer sel baskInlarIna neden
oldu.
AlInan bilgiye gore, Ba$kent'te dun sabah saatlerinde ba$layan ve
gunboyu devam eden saGanak yaGI$ Mamak, Kecioren, AltIndaG ve Kaya$
ilcelerinin gecekondu bolgelerinde etkili oldu. YaGI$ sonucu toprak
kaymalarI ve yer yer sel baskInlarI meydana gelirken, emniyet,
belediye, itfaiye ve ASKi ekipleri onlemler aldIlar. BazI yerlerde
gorulen toprak kaymalarI can ve mal kaybIna neden olmadI.
Etlik $ehit Kubilay mahallesinde ise bir ev toprak kaymasI
tehlikesi gozonune alInarak tedbiren tahliye edildi. Ote yandan,
saGanak yaGI$ cok sayIda hasarlI trafik kazasIna neden olurken, bircok
evde su baskInI meydana geldi.
Gunboyunca, kent icinde toplam 120 trafik kazasI meydana gelirken,
20 konutta ise a$IrI yaGI$tan dolayI su baskInI ya$andI.
Konuyla ilgili olarak trafik, ASKi ve itfaiye ekiplerinin
denetimlerini surdurduGu belirtildi.
--------------------
- Ankara'da yalnIz ya$ayan bir kadIn bIcaklanarak olduruldu.
AlInan bilgiye gore, Cebeci Keskin Sokak'ta yalnIz ya$ayan Nurcan
Ozturk, evinde 8 yerinden bIcaklanmI$ olarak bulundu.
Cinayetin, maktulun ailesinin kendisinden bir suredir haber
alamamasI uzerine eve gelmesiyle ortaya cIktIGI belirtildi.
Emniyet yetkilileri, Ozturk'un bir donem konsomatris olarak
calI$tIGInIn belirlendiGini ve cinayetle ilgili soru$turmanIn bu
doGrultuda yurutulduGunu bildirdiler.
--------------------
- Ba$kent'in ilk ozel kadIn saGlIGI merkezi ''City Hospital''In
bunyesinde kurulan uremeye yardImcI tedavi yontemleri ve ureme
endokrinolojisi unitesi (Tup Bebek Merkezi), calI$malarIna ba$ladI.
''City Hospital'' Genel Muduru Bulent Ku$oGlu, konuya ili$kin
duzenlediGi basIn toplantIsInda, Tup Bebek Merkezi'nin Turkiye'de dI$
dest ek alInmaksIzIn kurulan ilk ''Mustakil Merkez'' niteliGinde
olduGunu soyledi.
Tup bebek merkezi doktorlarIndan Ahmet Zeki I$Ik da, merkez
aracIlIGIyla Turk insanIna dunya standartlarI olcusunde, insanlIk
deGerlerini yitirmeden bir hizmet vermeyi ve konunun istismar
edilmesini onlemeyi amacladIklarInI soyledi.
Tup bebekle cocuk sahibi olma yonteminin 1978 yIlIndan bu yana
dunyada uygulandIGIna dikkati ceken I$Ik, ciftlerin merkezde 500-700
milyon lira arasInda yapacaklarI bir harcama ile cocuk sahibi
olabileceklerini kaydetti.
Ahmet Zeki I$Ik, merkez'de tup bebek konusunda uluslararasI
duzeyde bir ba$arI hedeflediklerini de hatIrlatarak, cocuk sahibi
olacak ciftlerin ya$ sInIrInIn 40-42 olduGunu sozlerine ekledi.
--------------------
- Gulser Bilingen Resim Sergisi, Turkiye KalkInma BankasI Sanat
Galerisi'nde 10 $ubat'ta acIlacak.
YaGlIboya calI$malara aGIrlIk veren Gulser Bilingen, KayIhan
Keskinok Atolyesi ve AKM'de calI$malar yaptI. Ressam ismet Erol ve
Ressam Nevzat Akoral'In destek verdiGi sanatcI, sanat cevrelerinden de
olumlu ele$tiriler aldI.
Ankara KadIn Ressamlar DerneGi uyesi olan Bilingen, yurtici ve
yurtdI$Inda ce$itli karma sergilere katIldI.
Sergi, 20 $ubat tarihine kadar gezilebilecek.
--------------------
- ''Pakistan BaGImsIzlIk Hareketi FotoGraf Sergisi'', Hacettepe
Universitesi (H.U) Merkez Yerle$kesi Sanat Galerisi'nde 10 $ubat'ta
acIlacak.
H.U ile Pakistan islam Cumhuriyeti BuyukelciliGi'nin i$birliGiyle
gercekle$tirilecek sergide, Pakistan'In ozgurluGu icin verilen yapIsal
ve siyasal mucadelenin ce$itli a$amalarI yansItIlacak.
Sergide yer alan 50 siyah-beyaz fotoGrafta, Pakistan'In kurucusu
Muhammed Ali Cinnah'In ve topraklarInIn baGImsIzlIGI icin sava$an
Guney Asya muslumanlarInIn portreleri bulunuyor.
AcIlI$Ina Ba$bakan YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet
Sezgin'in de katIlacaGI sergi, 20 $ubat'a kadar gezilebilecek.
--------------------
- Bilkent Senfoni OrkestrasI (BASSO), akademik konserler dizisine
devam ediyor.
CaGImIzIn onde gelen piyano ustalarIndan idil Biret ve Japonya'nIn
yabancI bir $efe verdiGi en yuksek unvan olan ''Molyo Shikisha''
sahibi $ef Jean Fournet, 10 $ubat SalI ak$amI sanatseverlerle
bulu$uyor.
Biret, konserde, izlenimci muziGin ustalarIndan unlu ''Bolero''
eserinin yaratIcIsI Ravel'in ''Sol Major Piyano Koncertosu''nu
yorumlayacak. BASSO'nun FransIz Besteci Ernest Chausson'un ''Si Bemol
Major Senfonisi''ni sunacaGI konseri, Jean Fournet yonetecek. Biret,
konserde ayrIca FransIz muziGinin 19. yuzyIl temsilcilerinden
Massenet'in ''Phadra'' uverturunu de seslendirecek.
Bilkent Konser Salonu'nda gercekle$tirilecek bu konserin
biletleri, ce$itli maGaza, kitapevi ve Bilkent Universitesi Sahne
SanatlarI Bolumu'nde satI$a sunuldu.
Ote yandan, Ankara Oda OrkestrasI da (AOO) yIllar suren
suskunluGuna Gurer Aykal yonetiminde, Suna Kan'a e$lik edeceGi
konserle son veriyor.
AOO uyeleri yIllar sonra Turk EGitim DerneGi'nin 70. kurulu$
yIldonumu nedeniyle bir konser vermek uzere biraraya geldi. AOO'nun
vereceGi konserde, Suna Kan, Vivaldi'nin ''Mevsimler''ini
seslendirirken, programda ayrIca Mozart'In ve Ulvi Cemal Erkin'in
yapItlarI da yorumlanacak.
CSO Konser Salonu'nda yarIn verilecek konserin biletlerinin satI$I
suruyor.
--------------------
- Ba$kentte ev ve i$yerlerinden hIrsIzlIk yaptIklarI belirlenen
iki ayrI $ebeke ortaya cIkarIldI.
Ankara Asayi$ $ube MudurluGu'nden alInan bilgiye gore, Etlik'te
bir kuyumcunun soyulmasI olayInI ara$tIran polis, hIrsIzlIGI
gercekle$tiren Aygun Uzun, SadIk Albayrak, Ali Uzun ve Bahtiyar
OzbakIr'I gozaltIna aldI. Soz konusu ki$ilerin sorugulanmasI sonucu,
Ankara'da 2, istanbul'da 5 ve Corum'da bir i$yerinin kasalarInI acarak
5 milyar lira deGerinde para ve doviz caldIklarI tespit edildi.
CalIntI olduGu belirlenen 34 RRS 52 plakalI arac da bulundu.
Ote yandan, Akyurt ve Cubuk ilcelerinde evlerden hIrsIzlIk
yaptIklarI belirlenen Mehmet KaradaG ve Fesih YIldIrIm adlI ki$iler de
yakalandI. Soz konusu ki$ilerin, 4 ev ve 5 otomobilden 1.5 milyar lira
deGerinde e$ya caldIklarI belirlendi.
--------------------
- AltIndaG'da bir ki$inin cesedi bulundu.
AlInan bilgiye gore, vatanda$lar ismetpa$a Mahallesi Uzunyol
Sokak'ta bir erkek cesedi bulunduGunu bildirdiler. Olay yerine gelen
polis ekipleri, darp izleri bulunan cesedin Vehbi AydoGan'a (36) ait
olduGunu belirlediler.
Yetkililer, cinayetle ilgili olarak Unal EryiGit'in gozaltIna
alIndIGInI, olaya adI karI$an iki ki$inin daha aranmasIna ba$landIGInI
bildirdiler.
6.2.1998 16.30
trknws...@nwu.edu
06 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the leading stories in Turkey's press on Feb 6,
1998. Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch
for their accuracy.
HURRIYET (LIBERAL)
--------------------
HITTING SIGNAL
UN experts who were not allowed to control the palaces will leave
Iraq at the weekend. This improvement is interpreted as a signal for
hitting Iraq.
MILLIYET (LIBERAL)
--------------------
TURKISH PLAN
Foreign Minister cem who met Saddam presented 4-item proposal
package. During the meeting Cem conveyed President Demirel's message
to overcome the crisis.
SABAH (LIBERAL)
--------------------
''IT MAY ALSO HIT YOU''
The US President Bill Clinton's letter caused an important change
in Turkey's Iraq policy. Clinton said biologic and chemical weapons of
Iraq also threatens Turkey.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
ANKARA IN THE MOOD OF WAR
Government was given operation briefing in Genaral staff, army
heaps up in the borders. Immigration alarm in the government.
YENI YUZYIL (LIBERAL)
----------------------
SIX PROPOSALS TO SADDAM
Foreign Minister Cem presents a solution package to Iraqi leader
Saddam:
-Abide by all the UN resolutions without any condition.
-Destroy all mass destruction weapons.
-Stop lack of authority in Northern Iraq.
-Let us set up regional security and cooperation system.
-Let us support Iraq's territorial integrity.
-Let us contribute to the lifting of embargo.
RADIKAL (LEFT)
----------------
CRISIS HIT ECONOMY
If the US hits Iraq, its cost to Turkey would be destructive as
much as the first one.
TURKiYE (RIGHT)
----------------
ATTACK IS ON FEB 17
The US which lost hope from Saddam's step back counts days for
war. US Representative to the UN said Clinton gave order to attack
Iraq 11 days later.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
----------------------
SADDAM WARM TOWARDS ANKARA
Foreign Minister Cem who met Saddam Hussein said Iraq was warm
towards Turkey's proposals.
FINANSAL FORUM (ECONOMY)
------------------------
RUSSIA REACTS TO MILITARY OPERATION
As efforts were underway to find a diplomatic solution to Gulf
crisis, Russian President Boris Yeltsin who reacted to a military
operation said the worst part of the operation was over.
-TURKEY-IRAQ-UN
-TURKEY AGAINST RESOLUTION OF CRISIS BY OPERATION
ANKARA, Feb 6 (A.A) - Turkey evaluates the possibility of the
crisis between Iraq and the UN turning into a US military operation,
takino into consideration its economic interests and Iraq's
territorial integrity, it was reported on Thursday.
Pointing out that Turkey would not follow the same policies of
other countries for regional problems, reliable sources said that ''a
fire in Iraq would also burn Turkey.''
Same sources said that Foreign Minister Ismail Cem's last
initiative was launched within the framework of Turkey's interests and
neighbourly relations.
Stating that the core of Foreign Minister Ismail Cem's initiative
in Iraq was to convey Baghdad the Turkish view that Iraq should
cooperate for its own interests, same officials said, ''Iraq's
territorial integrity and unity should be protected. We will not
accept anything contrary to these. This is our basic policy.''
Noting that the crisis between Iraq and the UN was taken up within
three different phases, the officials defined those phases as
''peaceful initiatives'', ''military strike'', and ''the day after an
operation''.
Stating that the crisis was still in the first phase, same sources
said that Turkey launched intense diplomatic efforts to prevent a
''war'' at this first phase.
Emphasizing that Turkey's countable losses reached 35 million US
dollars after the Gulf crisis, the sources said that the amount of the
losses would increase more and would bring grave consequences to
Turkey, if the crisis would be resolved by a US military operation.
Stating that there could be a new immigration wave from Northern
Iraq to Turkey as it had happened before following the Gulf War if the
US would resolve the crisis by a military strike, officials said that
the region would face with uncertainty, if the operation would destroy
Iraq's territorial integrity, unity, and structural and economic
texture.
Stressing that some new organizations which would be against
Turkey could emerge in northern and southern parts of Iraq if Iraq's
territorial integrity and unity would be destroyed, officials said the
aim of those all initiatives was to prevent crisis to result in that
way.
Officials said the contacts between Turkey, and the UN Security
Council member countries and regional countries about Cem's initiative
in Baghdad still continued, adding that the initiative was supported
by all those countries.
Within this framework, Vladimir Kuznetsov, Russian Ambassador to
Ankara, briefed Foreign Ministry officials on Russian President Boris
Yeltsin's Special Representative Viktor Posuvalyuk's contacts in
Baghdad.
Kuznetsov said that the contacts of Posuvalyuk's brought positive
developments and that the peaceful initiatives would continue.
-TURKEY-AZERBAIJAN
-AZERI PRESIDENT ALIYEV:
''WE HOPE MORE ACTIVE COOPERATION WITH TURKEY IN OSCE MINSK
GROUP''
BAKU, Feb 6 (A.A) - Azeri President Haydar Aliyev said on Thursday
that he hoped more active cooperation with Turkey within the framework
of OSCE Minsk Group.
Haydar Aliyev received Ali Hikmet Alp, Turkish President Suleyman
Demirel's newly appointed Special Representative to OSCE Minsk Group.
Haydar Aliyev said in the meeting that the appointment of Alp as
the special representative concerning with Armenian-Azerbaijani issue
carries considerable importance for Azerbaijan.
Ali Hikmet Alp said that he will do his best to help Azerbaijan to
overcome its problems.
-TURKEY-ISRAEL
-LAND FORCES COMMANDER KIVRIKOGLU IN ISRAEL
TEL AVIV, FEB.6 (A.A) - Land Forces Commander Gen. Huseyin
KIvrIkoglu, currently officially in Israel, talked to Israeli Defence
Minister Yitzak Mordechai to improve existing military cooperation
between the two countries.
An Israeli Defence Ministry statement said that during the meeting
Mordechai said relations between the two countries were warm and
sincere, adding that they were willing to improve relations.
Speaking about the Iraq-UN crisis, Mordechai said that they were
in coordination with the US, yet, he added that ''Israel does not want
to be included in a possible war.''
Gen. KIvrIkoglu will also meet Israeli Chief of General Staff
Ammon Lipkin Shakak, and other military authorities.
Gen. KIvrIkoglu is expected to come to Turkey on Friday.
-TURKEY-GAGOGUZ AUTONOMOUS REGION
-PRESIDENT DEMIREL RECEIVES GAGOGUZ LEADER TABUNSHGIK
ANKARA, Feb 6 (A.A) - President Suleyman Demirel on Thursday
received Gagovuz Autonomous Region Leader Georgiy Tabunshgik who
currently holds official contacts in Ankara.
Presidential Press Center said in a written statement that Gagoguz
Region achieved a special statue within Republic of Moldova structure
after declaration of its independency in August 27, 1991.
The statement said the Gagoguz people was accepted as ''Gagoguz
nation'' not a minority in the ''Status Law'', adding that Gogoguz
Autonomous Region, which was an administration based upon territorial
autonomy, had the authority to open commercial and cultural
representations abroad.
The statement said the country's population was 170 thousand,
capital was Komrad and official languages were Gagoguzian, Moldovan
and Russian, adding that Georgiy Tabunshgik was elected as President
of Gagoguz Autonomous Region in July 11, 1995.
The statement said Turkey was launching efforts to improve its
economic, educational and cultural relations with that country with
its several facilities, recalling that Turkish Eximbank had signed 35
million US dollars of loan protocol with Moldova for irrigation and
spring water projects to be implemented in the region where Gagoguz
people live.
''Meanwhile, Turkish Institution of Higher Education (YOK) and the
University of Komrat had signed 250 thousand US dollars of loan
protocol and President Suleyman Demirel announced that University of
Komrat was Turkey's 59th university,'' the statement added.
President Suleyman Demirel also received Uzbek Ambassador to
Ankara Abdugafur Adurahmanov in the Presidential Palace in Cankaya.
Abdurahmanov, whose term in office in Turkey expires, paid a
farewell visit to Demirel.
-TURKEY-TERRORISM
-27 TERRORISTS KILLED
DIYARBAKIR, Feb. 6 (A.A) - Security forces killed 22 terrorists in
operation staged in Nusaybin township in southeastern Mardin province
on Thursday. Also three people from security forces died during the
operations.
Emergency Rule Governors Office told a statement that 22
terrorists who killed three people from security forces in a clash in
Nusaybin, Midyat townships in Mardin were killed.
Meanwhile, five terrorists were also killed in Homek Hill region
in Lice township in DiyarbakIr province.
A terrorist was captured in Ergani township and two others
surrendered to security forces in Dicle and Kulp townships.
Operations underway in the region.
-TURKEY-IRAQ-UN
-CONTACTS OF FM CEM IN BAGHDAD
-CEM:
''THERE IS STILL THE POSSIBILITY OF WAR''
-''NO COUNTRY IN MIDDLE EAST SHOULD USE CHEMICAL WEAPONS''
-''WE UNDERSTOOD TURKEY'S GREATNESS AND EFFECTIVENESS IN IRAQ''
ANKARA, Feb 6 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem said on Thursday
that there was still the possibilty of war in Iraq.
After arriving from Baghdad, Cem hold a press briefing at the
Esenboga Airport in Ankara.
Ismail Cem said that Turkey was an important side in the Middle
East, adding that he launched initiatives to contribute to the
resolution of the crisis between Iraq and the UN.
Stressing that they did not exaggerate the crisis, Cem said that
they understood Turkey's greatness and effectiveness in Iraq.
Noting that Turkey's prior target was to prevent a hot clash in
Iraq within the framework of the crisis, Cem said they also presented
several proposals to Iraq.
Stating that he urged Iraq to comply with the UN's decisions, Cem
said he conveyed to Iraqi officials that Turkey would give every
assistance in reconstruction of Iraqi economy.
''We are on the treshold of a war as Iraq uses chemical weapons.
However, no country in the Middle East should use such weapons,'' said
Cem, adding that they presented that proposal to Iraq and that Iraqi
officials gave positive response.
Cem said Turkey attaches great importance to Iraq's territorial
integrity and unity, and to the improvement of neighborly relations
with the Middle Eastern countries within the framework of cooperation,
adding that the cooperations were not against any country.
Emphasizing that Turkey was mostly considering the results of the
standoff, Cem said that Turkey's attitude was supported by both Iraq
and international public opinion.
''Turkey exists in the Middle East and will continue to exist,''
Cem said.
Cem said Iraqi President Saddam Hussein told him that Turkey had a
vital importance for Iraq and that our initiatives brought a new
dimension for the resolution of the crisis.
-TURKEY-GREECE
-GREEKS HARASS TURKISH YACHT
-FOUR GREEK MEN ATTACKS TURKISH YACHT CASTED ANCHOR IN HARBOUR IN
CHIOS ISLAND
IZMIR, Feb 6 (A.A) - Four Greek men were claimed to attack a
Turkish yacht casted anchor in a harbour in Chios island, it was
reported on Friday.
Mustafa Cenger, Deputy Mayor of Cesme Municipality in the Aegean
Izmir province, and the owner of the yacht named ''Espelina'', said
that they visited Chios for spending their Eid al-Fitr holiday.
Cenger said that the windows of the yacht were broken and its
Turkish flag was torn away.
Cenger said his brother and yacht's vice captain Ali Hira Gencer
and second captain Cemal Can were on board during the attack and they
saw the Greek attackers.
Cenger said his family and he returned to Turkey after the attack
and that the Chios Island police opened an investigation regarding the
attack.
-TURKEY-IRAQ-UN
-SITUATION IN INCIRLIK BASE
ADANA, Feb 6 (A.A) - While the tension between Iraq and the United
Nations (UN) escalates, the movement in Incirlik Air Base continues,
it was reported on Friday.
Totally 20 fighters including F-15s, F-16s, Tornadoes, EA-6B
Prowlers, one Awacs and one KC-15 tanker plane landed on the base
while 16 fighters took off from the base between 07.30-12.00.
-TURKEY IN BRIEF- FEBRUARY 6, 1998
ANKARA - President Suleyman Demirel on Friday approved the two
decisions of the Council of Ministers.
Presidential Press Center said in a written statement that Demirel
approved Council of Ministers' decision regarding the approval of the
''Functional and Structural Cooperation Protocol'' signed between
Foreign Ministry and TRNC Defense and Foreign Ministries on January
13, 1998 in Lefkosa, and Council of Ministers' decision regarding the
approval of the ''Military Training Agreement'' signed between General
Staff and Hungarian Defense Ministry on December 18, 1997 in Budapest.
ISTANBUL - The 19.6 billion liras of nominal-value part which
represents 40 billion liras of Setkom Net Trank Communication's
capital, will be sold to the Motorola International Development
Corporation in the IMKB Wholesale Market, it was reported on Friday.
TEB Investment sent a letter to the Directorate of Stock Exchange
and said that the sale-price of Setkom's share having one thousand
lira-nominal value will be fixed by the Central Bank.
ANKARA - Parliament Speaker Hikmet Cetin on Friday received Uzbek
Ambassador Abdurgafur Abdurrahmanov and then Venezuelan Ambassador Dr.
Raman Delgado.
During Abdurranmanov's farewell visit, Cetin said Turkey and
Uzbekistan were sister countries in solidarity.
ANKARA - President Suleyman Demirel on Friday received Austrian
Ambassador to Ankara Dr. Ralph Scheide in the Presidential Palace in
Cankaya.
Ambassador Scheide presented his credentials to President Demirel
in the meeting.
ISTANBUL - The European Champion Clubs Cup 17th Women
Cross-Country Competition will be held in Istanbul Zeytinburnu course
on February 8, it was reported on Friday.
Turkey will host such a championship for the first time. Totally
19 clubs from 18 countries will participate in the championship in
which Turkey will be represented by Istanbul Gunes Sigorta Sports Club
and Ankara Yenimahalle Municipality Sports Club.
ANKARA - Turkey paid 143.5 million US dollars of foreign debt
between February 2 and 4, it was reported on Thursday.
Central Bank data showed that Treasury paid 136.8 million US
dollars, Cenral Bank paid 1.5 million US dollars and Defense Industry
paid 5.2 million US dollars of foreign debt during the same period.
Meanwhile, Turkey's payment of foreign debt since January 1, 1998
reached 1.5 billion US dollars.
ISTANBUL - Istanbul and Albania's Durres city was declared as
''sister city'' with a protocol signed on Friday.
Istanbul Mayor Recep Tayyip Erdogan, addressing the signature
ceremony, said Albanian people were Turkey's brothers and an
inseparable part of Turkey due to Albanian origin people living in
Turkey.
Erdogan said Turkey always favored brotherly Albanian people to
develop in peace and stability and to take steps on the way of
democracy.
Meanwhile, Durres Mayor Arqile Gorea in his part said they were
very pleased that Durres and Istanbul became sister cities.
He said both of these cities based on the history and stressed
that peoples of these two countries have mutual cultures. Gorea said
with the protocol there may be cooperation in trade, tourism,
education, culture and sports fields.
-TURKEY-IRAQ-UN
-FOREIGN MINISTER CEM RECEIVES US AMBASSADOR PARRIS
ANKARA, Feb 6 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem who returned
from Iraq on Thursday evening where he went to contribute to
diplomatic efforts aiming at finding a solution to the tension between
Iraq and the UN, received the US Ambassador to Ankara Mark Parris on
Friday.
During the meeting Cem briefed Parris about his contacts in
Baghdad.
ANADOLU AGENCY
trknws...@nwu.edu
bygm-yabanci basinda turkiye ile ilgili cikan haberler
amerika'nin sesi radyosu
irak krizinin turkiye boyutu konusunda prof. ali karaosmanoglu ile yapilan
bir soylesi
ankara, 07/02(bye)--- amerika'nin sesi radyosu'nun
06 subat 1998 21.00-22.00 turkce yayinindan:
princeton universitesi'ne konuk ogretim uyesi olarak gelen bilkent
universitesi uluslararasi iliskiler prof.
ali karaosmanoglu, bu aksam konugumuz ve irak krizinin turkiye boyutuyla
ilgili sorularimizi yanitlayacak.
prof. ali karaosmanoglu ile arkadasimiz melek caglar
konustu.
caglar: irak konusunda turkiye'nin izledigi politikayi
nasil degerlendiriyorsunuz?
karaosmanoglu: zannediyorum, irak konusunda turkiye'nin
izledigi acik bir politika yok. zaten sorun da oradan
cikiyor. ne amerika'nin ne de turkiye'nin irak'in gelecegi
hakkinda kesin bir gorusu oldugunu zannetmiyorum. o zaman
bosluk sudur. iki tarafin da acik-secik bir politikasi yok.
bu politikalarin iki tarafca da elestirilmesi ve mumkun
oldugunca da turkiye'nin ve amerika'nin politikalarinin
birbirine uymasi gerekir ki turkiye ile amerika arasindaki
stratejik ortaklik ve ittifak gelistirilebilsin.
caglar: gundemde son olarak incirlik ussu'nun kullanima
acilip, acilmamasi var. incirlik ussu'nun olasi bir saldirida
kullanima acilmasi, turkiye'ye ne gibi yararlar, ne gibi
zararlar getirebilir?
karaosmanoglu: incirlik ussu'nun, bu durumda, amerika'nin
hizmetine verilmesi bence uygun olmaz. cunku boyle bir askeri
mudahale icin sartlar bence olusmus degil. henuz erken ve
daha once de belirttigim gibi, amerika'nin politikasinda da
bazi bilinmeyenler var. bir kere bunlarin ortaya cikmasi
lazim. mesela, bilinmeyen hususlardan bir tanesi, amerika,
saddam disinda herhangi bir siyasi idare kurulacak olursa,
mudahaleler neticesinde bu siyasi degisikligi nasil
karsilacak? ondan sonra, amerika'nin, irak'in kuzey kismiyla
yani kurt nufusun fazla kisimla ilgili politikasi nedir?
buranin gelecegini nasil goruyor? onu da bilmiyoruz. bunlarin
aciklikla ortaya cikmasi lazim.
caglar: az once butun sartlar henuz olusmadi dediniz.
bu sartlari siralayabilir misiniz nedir bu sartlar?
karaosmanoglu: bu sartlar bence sunlardir: ambargonun
devam etmesi gereklidir. cunku irak'in kitle-imha silahlari
yapmaya devam ettigi konusunda ciddi supheler vardir. fakat
ambargonun irak halkina zarar vermemesini de temin etmek
gerekmektedir. butun bunlar, turkiye ile isbirligi ve
diyalog gelistirilerek ortaya ciktiktan sonra, saddam
rejimi yine bu tur ihlallerine devam etmeye baslarsa, o
zaman boyle bir mudahale gerekli olabilir ve mudahale
etmek gerekir. fakat simdi bu sartlar olusmus degil.
caglar: turkiye'nin usleri, olasi bir mudahale
halinde, kullanima acmamasi sizce amerika'da nasil
degerlendirilir? amerika'daki boyutunda, gelecekteki
iliskiler acisindan nasil bir etkisi olur?
karaosmanoglu: tabii, amerika'da bunun etkisi pek
turkiye lehine olmayabilir. ancak amerika ile turkiye arasinda
politikalarin tam birbirine tekabul etmemesi, uyusmamasi
irak konusunda ve iran konusunda ortaya cikiyor. bunlarin
uyusturulmasina calismak lazim. her iki hukumetin de bunu
yapmaya calismasi gerekmektedir.
caglar: olasi bir mudahalede turkiye, amerika'nin
yaninda yer alirsa, bunun sonuclari turkiye'yi nasil
etkiler? yine, olasi bir mudahalede turkiye amerika'nin
yaninda yer almazsa, sonuclar turkiye acisindan neler
getirebilir?
karaosmanoglu: boyle bir mudahalede turkiye'nin verecegi
karar stratejik bakimdan cok onemli bir karar olacak. incirlik
ussu'nu bu hususta amerika'nin hizmetine acmak cok onemli bir
karar. bunu yapmasi icin turkiye'nin acik bir politikaya sahip
olmasi gerekmektedir. irak konusunda boyle bir politikayi
gelistirmeden, amerika'nin politikasini temin etmeden, ussu
acmamak onemli bir stratejik karari gozu kapali olarak almak
demektir ve turkiye'nin menfaatine olmaz.
caglar: aksi halde, nasil bir durum sozkonusu olabilir?
karaosmanoglu: aksi halde soyle bir takim neticeler
olabilir: arap ulkeleriyle iliskileri zorlastiran yeni bir
faktor ortaya cikmis olur ve turkiye'nin ortadogu politikalari
daha da guc bir duruma girmis olur. ikincisi de, turkiye'nin
bu politikalarini gelistirmesi, diger muttefiklerin
politikalariyla da uyumlu olma zorunlugunu ortaya
koymaktadir. amerika'nin bu kararini destekleyen pek fazla
ulke yoktur. bunlar ya cekimser kalmis durumdalar, yahutta
boyle bir karara ortak olmayacaklarini ileri suruyor. yani
genel bir isteksizlik var bu konuda. turkiye'nin incirlik
ussu'nu acma yolundaki kararinin, onun icin, zannetmiyorum
ki ittifak icinde, nato icinde turkiye'ye fazla bir zarar
getirsin.
caglar: saddam'in devrilmesi durumunda kuzey irak
politikasi ne olabilir? bolge ulkeleri ve turkiye bundan
nasil etkilenebilir?
karaosmanoglu: saddam'in devrilmesi, turkiye'yi olumlu
etkiler. bence bolgeyi de olumlu etkiler ve bolgeye
istikrar kazandirma yolunda yeni bir gelisme olur.
ancak saddam devrildikten sonra, ozellikle amerika'nin
tutumunun ne olacagi cok onemli. amerika'nin, saddam'dan
sonra gelecek rejimle nasil bir iliski icine girecegini
bilmiyoruz. amerika'nin nasil bir rejim bekledigini de
bilmiyoruz.
caglar: herhalde amerika saddam'a oranla daha
demokratik bir rejim beklentisi icinde olsa gerek.
irak'ta, saddam devrilirse, daha demokratik bir rejim
cikma ihtimali var mi?
karaosmanoglu: hayir. zaten mesele orada. irak'ta boyle
bir rejim cikma ihtimali yoktur. onun icin, daha demokratik
bir rejim beklemek, bence, sorunu cozmez. daha demokratik
rejim beklememek lazim. fakat bati'ya daha acik ve bati ile
isbirligine daha hazir bir rejim beklemek lazim.
nnnn
amerika'nin sesi radyosu
imf heyeti ankara'daki gorusmelerini tamamladi
ankara, 06/02(bye)--- amerika'nin sesi radyosu'nun
05 subat 1998 21.00-22.00 turkce yayinindan:
uluslararasi para fonu'ndan bir heyet ankara'daki
gorusmelerini tamamlayarak gecen hafta washington'a dondu.
gorusmelere bu ay washington'da devam edilecek.
turkiye, uluslararasi para fonu'ndan kredi, fon da
turkiye'den ekonomisine ceki duzen vermesini istiyor.
bogazici universitesi ogretim uyelerinden profesor
mithat melen, arkadasimiz hale ebiri'nin turk ekonomisi
ve uluslararasi para fonu ile ilgili sorularini
yanitladi.
ebiri: sayin mithat melen onumuzdeki donemde
turkiye ile uluslararasi para fonu arasindaki
iliskiler gundemde olacak. bu iliskiler sizce nasil
gelisecek. turkiye'ye imf'den istediklerini alabilecek
mi?
melen: imf'nin devamli olarak ve israrla bize
yillardan beri soyledigi birkac tane ana maddede
ozetlenebilecek istekleri var. bunlara imf kendi
deyimi ile yapisal uyum diyor. turkiye on yildir
yapisal uyumu unuttu. yani nedir yapisal uyum? turk
ekonomisini duzluge cikarabilmek icin, mali, ekonomik
onlemler alma. bunun basinda, birincisi kamu aciklarini
kapatmak. turkiye bir turlu kamu aciklarini kapatabilmis
degil. su anda da turk butcesinin, daha baslandigi gun,
dort katrilyon acik verecegi soylendi. demek ki, devlet
kendi butcesini toparlayamamis durumda. tabii bu dort
katrilyon artabilir. ikincisi, bu devletin bu
aciklarina sebep olan, yani kamu aciklarina sebep olan
butcenin kalitesinin yani harcama kalitesinin
duzeltilmesiyle yine butce icerisindeki belirli
sorunlarin cozulmesi. mesala, devletin sirtina yuk
olan simdi kamu iktisadi tesebbuslerinden daha cok
sosyal sigortalar kurumu, bag-kur, emekli sandigi gibi
sosyal sigortalar kurumlari var. bunlar asiri zarar
icerisinde. simdi bunlari duzeltmek lazim. sonra
tabii bunlarin yaninda etkin calistirilamayan kamu
iktisadi, ismi iktisadi ama kendileri cok iktisadi
olmayan kamu iktisadi kurumlari veya tesebbusleri
dedigimiz kurumlar var. iste bunlarin ozellestirilmesiyle
sorunlara cozum araniyor. tabii isin asli sadece
ozellestirme degil. turkiye cumhuriyeti devlet
demiryollarini, tas komur isletmelerini kimseye
satamiyorsunuz. yani bunlarin etkin calistirilmalari
yollarini aramak gerekiyor. ayrica ozellestirme bir
etkin calistirma maksadi degil. yani siz, ozel sektorun
her konuda etkin calistigini iddia edemezsiniz. burada
da oyle bir sorun var. tabii mahalli sektorun de
duzeltilmesi meselesi var. iste bunlar imf'nin
istedikleri arasinda bulunuyor.
turkiye bir borc kredi ve faiz icerisine girmis
durumda. hazine asiri borclaniyor, bunu bankalar aliyor
ve yuksek faizle kredi aliyorlar halktan ve devamli
bir borc birikimi var. arti doviz kurlari yukseliyor.
simdi butun bunlari dusundugunuz zaman hakikaten
ulke ekonomisinde yapisal bir degisim gerekiyor.
bunlarin uzerine bir de vergi meselemiz var. gayri
safi milli hasilamizin yuzde 14'u kadar vergi
alabiliyoruz fakat isin asli, batili ulkelerde olugu
gibi --mesala amerika'da bu yuzde 35 civarindadir,
norvec gibi ulkelerde yuzde 50-- bunu da yuzde
14'ten daha yukari cekmek lazim. bu, gayri safi milli
hasilanin yuzde 50'sinin kayit disi ekonomi icerisinde
oldugunu gosteren bir belirti. imf, bunlari bize
duzeltmemizi on seneden beri soyluyor. biz bunlarla
ilgili ciddi tedbirler alamiyoruz. bu ciddi tedbirlerin
basinda da, sadece yasalari turkiye buyuk millet
meclisi'nden gecirmek yetmiyor, bunlari uygulamak
yetiyor, gerekiyor. istikrarli hukumetlere ihtiyac
var.
nnnn
bbc
turkiye... muhalefet, hukumeti erken secime zorlama girisimlerini
yogunlastiriyor
ankara, 06/02(bye)--- bbc'nin 07.00-07.30 turkce
yayinindan:
irak bunalimi tirmanirken turkiye'nin ic
politikasinda muhalefet hukumeti erken secime zorlama
girisimlerini yogunlastiriyor. ic siyasetteki gelismeleri
ankara'dan zulfikar dogan'dan aliyoruz:
"dyp genel baskani tansu ciller'in basbakan
yilmaz'a bir secim hukumeti onerisi goturmeye
hazirlandigi siyasi kulislerde konusulurken, dyp
genel baskan yardimcisi cihan pacaci en kisa surede
erken secime gidilmesini istediklerini soyledi.
refah partisi ve dyp'nin gundeme getirdikleri
'sine-i millete donus' ve 'meclisten topluca istifa'
yoluyla hukumeti erken secime zorlama konularini
degerlendiren chp lideri baykal ise, milletvekilliginden
istifa girisimlerine yesil isik yakarak bunlari
destekleyebilecekleri yonunde mesaj verdi. baykal dun
yaptigi aciklamada, 'istifa bireysel bir karardir, bu
mecliste bulunmak istemeyen bir kisiyi zorla bu mecliste
tutamazsiniz' dedi.
anayasa mahkemesi'nin, refah partisi'nin ihtiyadi
tedbir fonunun hazine yardimi uzerindeki tedbirin
kaldirilmasi yonundeki istemini reddetmesi ve bu
yonde oybirligiyle karar almasi ardindan, danistay
da, basbakanligin gorus sormasi uzerine refah
partisi'nin kapatilmis oldugunu, tuzel kisiliginin
sona erdigini one suren bir gorusu basbakanliga
iletti."
nnnn
bbc
turkiye disisleri bakani cem'in bagdat temaslari
ankara, 06/02(bye)--- bbc'nin 07.00-07.30 turkce
yayinindan:
dun bagdat'a giden yabanci devlet adamlarindan
biri de turkiye disisleri bakani ismail cem'di. cem'in
temaslarini ve sonuclarini ankara'dan zulfikar dogan
derledi:
"disisleri bakani ismail cem iki gun suren bagdat
temaslarinin ardindan dun gece ankara'ya donusunde
esenboga havaalani'nda duzenledigi basin toplantisinda,
krizin cozumlenmesi olasiliginin bir gun oncesine
nazaran azaldigini soyledi.
cem, turkiye'nin cozume katki icin devreye
girdigini, arabuluculuk yapmaya soyunmadigini
belirterek, bagdat'dan ayrilmadan once birlesmis
milletler genel sekreteri annan ile de telefon ile
goruserek durumu aktardigini kaydetti. irak'in
elindeki kitle imha silahlari konusunda saddam
huseyin'in, ellerinde bu silahlarin bulunup
bulunmadigini kendisine aktardigini anlatan
disisleri bakani cem, birlesmis milletler guvenlik
konseyi kararinin bolgedeki kitle imha silahlarindan
bahsettigini, dolayisiyla sadece irak'in elindeki
bu tur silahlarin denetim ve imhasi kadar, varsa
bolgedeki diger ulkelerin ellerindeki benzer
silahlarin da denetiminin gerekli oldugunu ifade
etti.
turkiye'nin bolge ulkeleri arasinda gerek
kitle imha silahlarindan arindirilma, gerekse
ekonomik alanda isbirligi konusunda bir olusum
onerdigini kaydeden ismail cem, bu hafta sonuna
kadar temaslarla gececegini sandigini, mudahale
olasiliginin onumuzdeki haftadan itibaren
kesinlesmeye baslayabilecegini dusundugunu belirtti.
dun genelkurmay baskanligi'nda, orgeneral
ismail hakki karadayi ile uc saati askin gorusen
basbakan yilmaz'in ise, alinan askeri onlemleri
ve kuzey irak'tan olasi bir goc dalgasi durumunda
gocun kuzey irak'ta durdurulmasi ve bolgede toplanma
merkezlerinin belirlenmesi yonundeki hazirliklari ele
aldigi ogrenildi.
genelkurmay baskani ismail hakki karadayi dun
gece ayrica cankaya kosku'ne de cikarak cumhurbaskani
demirel ile bir saat suren gorusme yapti. bakanlar
kurulu ise dun aksam yapacagi toplantiyi gerek
basbakan yardimcisi bulent ecevit'in esenboga
havaalani'ndaki sis nedeniyle ankara'ya gelememesi,
gerekse disisleri bakani ismail cem'in bagdat'dan
donusunun gecikmesi uzerine bugun saat 17.30'a erteledi.
bakanlar kurulu'nun bugun toplanarak gelinen son
durumu, alinacak tedbirleri ve ismail cem'in bagdat
temaslari ile turkiye'nin yapabilecegi baska
girisimlerin olup olmadigini degerlendirilecegi
belirtiliyor.
milli savunma bakani ve basbakan yardimcisi
ismet sezgin ise, amerika'nin mudahalede kararli
gorundugunu ve olasiligin yuksek bulundugunu
soylerken, turkiye'nin her turlu askeri guvenlik
onlemini aldigini, kuzey irak'ta da gerekli
onlemlerin ve bir goc dalgasina karsi gerekli
duzenlemelerin yapildigini, her olasiliga karsi
hazirlikli oldugunu belirtti."
abd'nin irak'a karsi saldiriya girismesi ve
yeni bir multeci akini olasiligina karsi az once
haberimizde belirttigimiz gibi turkiye'nin
guneydogusunda cesitli onlemler alinmaya baslandi.
ayrintilari namik durukan'dan aliyoruz:
"amerika birlesik devletleri'nin irak'a olasi
saldirisina onlem amaciyla, turk silahli kuvvetleri
tarafindan kuzey irak'in sinir kesimlerinde
guvenlik onlemleri aliniyor. pkk'ya yonelik kuzey
irak topraklarinda operasyonlara katilan askeri
birliklerin bir kismi irak sinir hattina kaydirildi.
abd'nin mudahalesi sirasinda turkiye'ye yonelik
yapilmasi ihtimal dahilinde olan toplu gocleri
onlemek amaciyla stratejik bolgeler ve gecis
noktalari kontrol altina alinmaya calisiliyor.
irak'tan sonra habur sinir kapisinda ise arac
giris ve cikislari devam ediyor. krize ragmen
irak'in musul bolgelerinden kurt bolgelerine
olabilecek mazot sevkiyati devam ediyor. zaho
ve dohuk kentlerindeki depolarina mazot alan
kamyonlarin turkiye'ye giris yapmaya devam ettigi
gozlendi. sinir bolgelerinde ise sakin bir hava
yasaniyor. halk olasi savas stresinden uzak, gunluk
ihtiyaclarini gideriyor. habur sinir kapisina uzanan
e-24 karayolunda ise otobuslerle sirnak'a dogru
asker sevkiyatlari yapiliyor.
nnnn
bbc radyosu
kara kuvvetleri komutani kivrikoglu israil'de, savunma bakani sezgin
fransa'da
ankara, 06/02(bye)--- bbc radyosu'nun 18.00-19.00
turkce yayinindan:
turkiye kara kuvvetleri komutani orgeneral
huseyin kivrikoglu israil'de, savunma bakani ismet
sezgin de fransa'da, silah ve tank alimina yonelik
temaslarda bulunuyorlar.
kara kuvvetleri komutani orgeneral kivrikoglu'nun
tel aviv'de genelkurmay baskani sahap ve savunma
bakani izak mordehay ile gorusmelerinde, korfez krizi
de gundeme geldi. ankara'dan yusuf ozkan,
israil-turkiye askeri isbirligi acisindan onem tasiyan
gezinin ayrintilarini aktariyor:
"kara kuvvetleri komutani orgeneral huseyin
kivrikoglu'nun israil'e gerceklestirildigi planli
ziyaretin en onemli gundem maddesini, kara kuvvetleri'nin
yaklasik 4.5 milyar dolarlik dev tank modernizasyonu projesi
olusturuyor. orgeneral kivrikoglu'nun iki ulke iliskilerinin
daha da gelistirilmesine yonelik temaslarinin yanisira,
ihalesine bu yil icinde baslanacak ana muhabere
tanki projesi ile ilgili on incelemelerde bulundugu
ogrenildi.
alinan bilgiye gore kivrikoglu, israil'in ana
muhabere tank modernizasyonu projesi kapsaminda, turkiye
ile ortak uretmek istedigi merkava tanklarinin
ozellikleri konusunda bilgi aldi.
kivrikoglu'nun israil gezisinde, korfez bunalimi
ile, bagdat'dan turkiye ve israil'e yonelen kimyasal
fuze tehdidi konularinin da ele alindigi belirtildi.
son donemde giderek gelisen iliskiler kapsaminda
israil, turk f-4 ve f-5 savas ucaklarinin
modernizasyonu ihalelerini aldi. israil, ayni zamanda
turkiye'nin 800 milyon dolarlik erken uyari ucagi
projesinden falcom modelinden pay kapmak isterken,
3.5 milyar dolarlik saldiri helikopteri ihalelerine de
ilgi gosteriyor.
amerika birlesik devletleri kongresi'nin insan
haklari gerekcesi ile turkiye'ye uyguladigi ortulu
silah ambargosu nedeni ile, israil savunma alimlari
konusunda turkiye icin daha da onem kazandi. turkiye,
amerika birlesik devletleri kongresi'nin silah alimi
konusundaki olumsuz tutumunu kirmak icin de,
israil'den yahudi lobilerini etkilemesini istiyor.
kivrikoglu'nun israil ziyareti ile es zamanli
olarak gerceklesen milli savunma bakani ismet
sezgin'in fransa gezisinde de, onceligi tank
modernizasyonu projesi aldi. sezgin, turkiye'nin tank
modernizasyonu projesi icin ihaleye katilma cagrisi
yaptigi bir fransiz firmasinca gelistirilen tanklari
yerinde inceleyerek bilgi aldi.
nnnn
almanya'nin sesi radyosu
turk disisleri bakani ismail cem, irak krizine diplomatik yoldan cozum
bulunacagi konusunda iyimser oldugunu soyledi
ankara, 06/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun 08.00-08.50 turkce
yayinindan:
turk disisleri bakani ismail cem, irak krizine diplomatik
yoldan cozum bulunacagi yolunda iyimser oldugunu soyledi.
cem, dun bagdat'ta irak devlet baskani saddam huseyin ile
temaslari sirasinda yaptigi aciklamada, saddam huseyin'in bir
askeri catismaya egilimli olmadigini gosterdigini belirtti.
turk disisleri bakani, onumuzdeki hafta ortasinda
irak'in silah denetimi konusunda bir karar cikaracagini
bekledigini de sozlerine ekledi.
bu arada fransa ozel gorevlisi de bagdat'taki
gorusmelerinden olumlu bilanco cikardi ve krizin barisci
yoldan cozumlenmesi dogrultusunda onemli kazanimlar elde
ettigini acikladi.
ote yandan, hurriyet gazetesi, yeni bir kurt multeci
akinini onlemek uzere irak'in kuzeyindeki topraklarda
askeri onlem alinacagini bildirdi.
hurriyet gazetesi haberini, basbakan mesut yilmaz'in
bu konuda bazi milletvekilleriyle onceki gun kamuoyuna
kapali bir toplantida yaptigi konusmasina dayandiriyor.
nnnn
almanya'nin sesi radyosu
irak'i diplomatik cozume ikna edebilmek icin turkiye,
fransa ve arap birligi cabalarini surduruyor
ankara, 06/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun
19.00-19.50 turkce yayinindan:
korfez krizinde irak'i diplomatik bir cozume ikna
edebilmek icin turkiye, fransa ve arap birligi cabalarini
surduruyorlar.
bu arada rusya parlamentosu, bagdat'in baskanlik
saraylarini gezmeleri icin rus milletvekillerine
yaptigi cagriyi resmen kabul etti.
abd, saddam huseyin'in, bm mufettislerinin
baskanlik saraylarina hicbir sinirlamaya tabi
tutulmaksizin girmeleri gerektigi yolundaki
uluslararasi taleplerden odun verilmeyecegini
kavramaya basladigi kanisinda.
abd disisleri bakanligi sozcusu washington'da
yaptigi aciklamada, irak devlet baskani saddam
huseyin'in verilen mesaji anlamaya basladigini
gosteren bazi belirtiler bulundugunu soyledi.
yine de birlesik amerika, korfezdeki askeri
varligini takviyeye devam ediyor. amerikan ucak
gemisinin korfeze gelmesi ile birlikte, 1991'deki
korfez savasindan bu yana ilk kez, bu sularda ucu
amerikan, biri ingiliz dort dev ucak gemisi seyir
halinde. ayrica amerikali yetkililer, iki bin deniz
piyadesinin de alti gun icinde bolgede olacagini
duyuruyorlar.
amerikan baskani bill clinton ve ingiltere
basbakani tony blair, dun beyaz saray'daki gorusmeleri
sonrasi yaptiklari aciklamalarda, irak'in uzlasmaya
razi olmamasi halinde, askeri harekata hazir
olduklarini ilan ettiler.
tony blair basin mensuplarina, ingiliz istihbarat
teskilatinin, irak'in elindeki kimyasal ve biyolojik
silah potansiyeli ile ilgili topladigi verileri iceren
bir de rapor dagitti.
bagdat'da ise, saddam huseyin ile yaptigi
yaklasik iki saatlik gorusme sonrasi turk disisleri
bakani ismail cem, gorusmede irak devlet baskani'nin
askeri bir catismaya girmek istemedigi izlenimini
edindigini acikladi. cem, saddam huseyin'in krizin
bertaraf edilebilmesi icin yeni onerilere acik oldugu
gorusunde. turk disisleri bakani'nin, bagdat'a dort
maddelik bir oneri paketi sundugu belirtiliyor.
birincisi, oncelikle irak bm kararlarina
uydugunu gostermeli. bu gerceklesirse, turkiye
ekonomik ambargonun kalkmasi icin aktif girisimde
bulunacak. irak'in egemenlik haklarini tam olarak
kullanabilmesini saglayacak ve bolgenin kitle imha
silahlarindan arindirilmasi icin bir pakt
olusturulmasina calisacak.
turk disisleri bakani ismail cem, dun aksam
ankara'ya donusunde yaptigi aciklamada, kitle imha
silahlarindan arindirilmasini sadece irak'dan
beklememek gerektigini, bolgede bu olumcul silahlara
sahip baska ulkelerin de bulundugunu vurguladi. en
dogru yaklasimin orta dogu'nun tamamiyle kitle imha
silahlarindan arindirilmasi olduguna dikkat cekti.
ismail cem, onumuzdeki hafta ortalarinda irak
tarafinin bir karara varmasini bekliyor.
nnnn
financial times
irak diplomasiye egilmeye basliyor
ankara, 06/02(bye)--- tiraji gunde 169 bin olan orta
sag egilimli financial times gazetesinin 06 subat 1998 tarihli
sayisinda roula khalaf ve robert peston imzalariyla
yukaridaki baslik altinda yayimlanan yazinin cevirisi
soyledir:
rusya ve fransa dun diplomasinin irak krizinde sonuc
vermeye basladigini acikladilar.
rusya cumhurbaskani boris yeltsin, krizin doruk
noktasina ulastigini ve artik yumusamaya basladigini
belirtti. yeltsin, bagdat'a bm silah uzmanlarinin silah
merkezlerinde sartsiz incelemelerde bulunmasini saglamak
amaciyla askeri saldiri duzenlenmesinin bir dunya
savasina yolacacagi yolunda bir kez daha uyarida bulundu.
yeltsin, "hicbir sart altinda abd'nin askeri saldirida
bulunmasina izin vermemeliyiz. bu mumkun degil, cunku
sonu dunya savasi olur" dedi.
fransa disisleri bakani hubert vedrine, bu asamada yeterli
olmasa bile irak'in esneklik sinyalleri gostermeye basladigini
soyledi. ancak vedrine "sorunu cozumleyemeyecek" bir askeri
saldiriya fransa'nin katilmayacagini belirtti. vedrine,
fransa'nin abd'ye mesajinin kararli ancak sabirli davranmasi
oldugunu sozlerine ekledi.
baskan clinton dun yaptigi aciklamada, ulkesinin,
irak'in kitle imha silahlari gelistirme kapasitesini
nasil yok edecegi konusunda zor bir kararla karsi
karsiya kaldigini soyledi.
clinton, "ulke olarak ve yonetim olarak zor bir
kararla karsi karsiyayiz. cocuklarimizi kimyasal ve
biyolojik silahlarin tehlikesine maruz birakmak
istemiyoruz" dedi.
clinton'la gorusmelerde bulunmak icin beyaz saray'a
giden ingiltere basbakan'i tony blair "daha once de
birlikte gucluklere karsi koyduk. simdi de saddam
huseyin'e birlikte karsi koymaliyiz. diplomatik bir
cozum istiyoruz. eger saddam bu girisimlere yanit
vermezse guc kullanma tehdidimizin gercekten var
oldugunu biliyor" dedi.
bagdat, irak'in kitle imha silahlarini bulup
yoketmekle gorevli bm komisyonunun baskanlik
saraylarinda incelemelerde bulunmasini engelleyerek,
komisyonun gorevinin tamamlandigini ileri suruyor.
ancak birlesmis milletler irak'i, kitle imha silahlarinin
uretiminde kullanilan kimyasal ve biyolojik maddeleri
gizlemekle sucluyor.
dun elciler, bagdat'ta, saddam'i bm uzmanlarina
sartsiz izin vermesi icin ikna etmeye calisiyordu. turk
disisleri bakani ismail cem, saddam'la yaptigi toplantinin
ardindan cnn televizyonuna soyle dedi: "irak devlet baskani
askeri bir mudahalenin onlenmesi icin endiselerimizi
anlayisla karsiladi."
abd disisleri bakani madeliene albright'a gonderdigi
bir mektupta cin de, guc kullanilmasina karsi oldugunu
belirtti.
nnnn
the guardian
turkiye: refah asla
londra, 06/02(bye)--- tiraji gunde 400 bin olan
sol-liberal egilimli the guardian gazetesinin
06 subat 1998 tarihli sayisinda yukaridaki baslik altinda
chris morris imzasiyla yayimlanan ankara cikisli haberin cevirisi soyledir:
turkiye'de yasaklanan refah partisi, son gunlerini
yasarken, basbakan mesut yilmaz, ulkesindeki laik duzenin,
islamci refah partisi dogrultusunda olusturulacak yeni bir
partinin hukumet kurmasina bir daha asla izin vermeyecegini
acikladi.
anayasa mahkemesi gecen ay, turkiye'de laik duzeni
yikmaya calistigi gerekcesiyle partinin kapatilmasina karar
vermisti. partinin yasaklanmasina iliskin karar, resmi
olarak yayimlandiginda yururluge girecek.
yilmaz, islamci politikacilar, konusmalarini
yumusatmamalari ve daha ilimli davranmamalari halinde,
tekrar izlenecekleri uyarisinda bulunarak, "yeterli oy
almak, iktidara gelmek icin yeterli olmayacaktir," dedi.
refah, parlamento'daki en buyuk parti durumunda ancak,
yasak yururluge girdiginde, milletvekilleri otomatikman
bagimsiz olacaklar. eski basbakan necmettin erbakan'in yer
almasina izin verilmeyecek olmasina ragmen, muhtemelen
bircogu yeni partiye katilacak. erbakan'in siyasi
faaliyetleri bes yil sureyle yasaklanmisti.
refaha karsi yurutulen kampanyanin arkasindaki
zorlayici guc olan askeri yuksek komutanligi, kesin
sinirlamalarla yeni bir partiye bir sans vermeye hazirlandi.
iktidarda iken refah partisi tarafindan onerilen ilimli
islami reformlar bile, ordu icin cok fazlaydi.
islamcilar ile laik gucler arasindaki mucadelede,
egitim baslica tartisma konusu olmustu. devletten destek
alan yuzlerce imam hatip okulu, zorunlu laik egitim
suresinin sekiz yila cikarilmasini saglayan yeni yasadan
sonra zor durumda kaldi.
hukumet, 11-14 yaslari arasindaki cocuklarin,
"tehlikeli" dusuncelerden korunmalarini istiyor.
islamcilarin sosyal ve siyasi haklarinin kaybi
konusunda gittikce artan bir huzursuzluk var ancak,
onemli olan, siddete yonelinmemis olunmasi. refahin
kapatilmasina yonelik tepki, sakin ve duzeyliydi.
siyasi islama uygulanan baskinin asiri siddete
yolactigi cezayir ve turkiye arasinda bir karsilastirma
yapmak henuz erken. turkiye'nin herseye ragmen gemisini
kurtarmak ve halki uzmus olan politikacilara oy vermek
gibi bir yapisi var.
turkish daily news yazi-isleri muduru ilnur cevik,
"burada insanlarin dini duygularini incittiginizde,
bogazini kesmezler. ancak bunun yerine, secimlerde size
bir ders verebilirler," dedi.
turklerin yuzde 95'ten fazlasi musluman. yapilan
bir istatistige gore, refah ve halefi desteklenecek gibi
gorunuyor ancak bircok dindar musluman da ayrica,
siyasette laikligi savunuyor.
yilmaz, bu yil sonlarinda, bir erken secim
yapilmasindan soz etti. secim yapilmasi ve refahin
halefinin basarili olmasi halinde, turkiye, ne tur bir
demokrasiye sahip olmak istedigi konusunda onemli bir
karar asamasina gelecektir.
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
07 $UBAT 1998
- Ba$bakan Mesut YIlmaz ba$kanlIGInda yapIlan Bakanlar Kurulu
toplantIsI sona erdi.
Yakla$Ik 4 saat suren toplantInIn ardIndan bir acIklama yapan
Devlet BakanI $ukru Sina Gurel, Bakanlar Kurulu'nun, Irak Hukumeti'nin
Birle$mi$ Milletler Ozel Komisyonu'nun denetim faaliyetlerini
sInIrlandIrmasIyla ortaya cIkan durumu deGerlendirdiGini ve DI$i$leri
BakanI ismail Cem'in BaGdat'ta yaptIGI goru$meler I$IGInda $u
kararlarI aldIGInI bildirdi:
''- Herhangi bir askeri mudahale, Irak halkI ve bolge ulkeleri
acIsIndan telafi edilemeyecek kadar buyuk zararlara yol acacaktIr.
- Boyle, bir mudahalenin onlenmesi, BM kararlarInIn eksiksiz
uygulanmasIna baGlIdIr. Bu amacla diplomatik olanaklar sonuna kadar
denenmelidir.
- Irak'In bu kararlarI eksiksiz uygulamasI halinde, bu ulkeye BM
tarafIndan uygulanan yaptIrImlarda yumu$amaya gidilmesi gerektiGi
acIktIr.
- Irak'In toprak butunluGu mutlaka korunmalIdIr.
- Hukumetimiz, bir askeri mudahalenin Turkiye acIsIndan doGuracaGI
tum olumsuzluklara kar$I her turlu tedbiri almayI kararla$tIrmI$tIr.''
$ukru Sina Gurel, Bakanlar Kurulu'nda ayrIca, bir bunalIm
sozkonusu olmasI halinde, insani destek ve yardIm saGlamak uzere bir
insani destek planlamasI yapIlmasInIn goru$ulduGunu, bu konuda ce$itli
kamu kurulu$larI arasInda koordinasyonu saGlamak uzere de kendisinin
gorevlendirildiGini bildirdi.
Bakanlar Kurulu'nda sel felaketleri ile kar$Ila$an illerin
durumunun goru$ulduGunu ifade eden Gurel, GuneydoGu Asya'daki kriz
sonucunda, Turkiye'nin ihracat olanaklarInIn tehdit edilmesinin de
gundeme geldiGini kaydetti.
Gurel, bir soruyu yanItlarken de, incirlik Ussu'nun kullanIlmasI
talebinin bulunmadIGInI kaydetti.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit, Turkiye'nin Korfez Krizi ve
sonrasInda buyuk zararlar gorduGunu ifade ederek, ''Biz, ABD'yi ikna
yoluyla yeni bir sava$tan caydIrmaya calI$Iyoruz'' dedi.
Kanal D'de canlI olarak yayInlanan ''Durum'' programIna katIlan
Ecevit, Korfez Sava$I ve sonrasInda ABD'nin izlediGi politikadan
Turkiye'nin cok buyuk zararlar gorduGunu soyledi.
Terorun tIrmanI$a gectiGini ve Turkiye'nin ekonomik yonden buyuk
zarara uGradIGInI kaydeden Ecevit, ''Uygulanan ambargodan da Irak'tan
sonra en buyuk zararI Turkiye gordu. Benim ki$isel kanaatim, Irak'a
uygulanan ambargolarIn yumu$amasI, hatta tamamen sona ermesidir'' diye
konu$tu.
DTP Genel Ba$kanI Husamettin Cindoruk da, Korfez Sava$I sIrasInda
donemin Ba$bakanI Turgut Ozal'In kendisine ilettiGi planlarInI
anlattI.
Ozal'In, Turkiye'nin Silopi uzerinden Basra Korfezi'ne kadar
hicbir engel tanImadan gidebileceGini, ancak bu fIrsatI kacIrdIGI
goru$unu savunduGunu kaydeden Cindoruk, ''SayIn Ba$bakan, (Orada
petrol kaynaklarI da var. Irak ordusu da daGInIk, cok kolay bir
operasyon. Irak'I Saddam'dan da silahlardan da arIndIrIrIz) diyordu''
dedi.
Genelkurmay eski ba$kanI emekli orgeneral Necip Torumtay da,
Korfez Sava$I doneminde gorevinden ''Ozal'In ki$isel kararlarla
kimseye danI$madan hareket etmesi'' nedeniyle istifa ettiGini soyledi.
DI$i$leri BakanI ismail Cem ise, IraklI yetkililerle yaptIGI
goru$mede, IraklIlarIn ''tevekkul icinde olduklarInI gorduGunu''
soyledi.
ismail Cem, Irak'In BM kararlarIna uymasI, uluslararasI camianIn
ise bu ulkeye yardImcI olmasI gerektiGini soyledi.
--------------------
- ABD Ba$kanI Bill Clinton ve ingiltere Ba$bakanI Tony Blair,
Irak'In ba$kanlIk saraylarInI denetime acmamasI halinde ''askeri
harekata hazIr olduklarInI'' bildirdiler.
Clinton, Blair ile goru$mesinden sonra duzenlenen ortak basIn
toplantIsInda, ABD ve ingiltere'nin ''gercek bir diplomatik cozum''
istediklerini soyledi.
Irak Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin'in nukleer, kimyasal ve
biyolojik silahlarla fuze uretmesini engellemenin en iyi yolunun, BM
uzmanlarInIn butun tesisleri incelemelerini saGlamak olduGunu belirten
ABD Ba$kanI, ''Ancak acIkca soyluyorum: EGer Saddam uluslararasI
topluluGun iradesine saygI gostermezse, hareket etmeye hazIr olmalIyIz
ve hazIrIz'' diye konu$tu.
Ote yandan, uluslararasI kimyasal silah uzmanlarInIn 5 gundur
IraklI yetkililerle yaptIklarI toplantIlar sona erdi.
Irak heyetinin ba$kanI Amir el-Saadi, toplantIlarIn cok verimli
gectiGini ve taraflarIn Irak'In imha ettiGini soylediGi silah
tesislerinde yeni calI$malarIn yapIlmasI konusunda anla$maya
vardIklarInI soyledi.
Saadi, taraflarIn goru$me sonuclarI BM'ye sunulana kadar, toplantI
sonuclarI hakkInda acIklama yapmama kararI aldIklarInI da belirtti.
Bu arada, ingiliz hukumeti, Korfez'e 8 ucak daha gondereceGini
acIkladI.
DiGer yandan, Irak uzerinde yaptIklarI ke$if ucu$unun donu$unde,
Korfez bolgesinde, iki ABD F-18 sava$ ucaGI havada carpI$tI. Savunma
BakanlIGI kaynaklarI, her iki pilotun Korfez sularInda bulunarak,
ucaklarIn kalktIklarI USS George Washington ucak gemisine
goturulduklerini, ancak pilotlardan birinin kurtarIlamadIGInI
bildirdiler.
--------------------
- Turkiye, BM Genel Sekreteri Kofi Annan'a, DI$i$leri BakanI
ismail Cem'in BaGdat'ta Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin ve diGer IraklI
yetkililerle yaptIGI temaslar hakkInda ayrIntIlI bilgi verdi.
Turkiye'nin BM daimi temsilcisi Buyukelci Huseyin Celem, Annan ile
yaptIGI yarIm saatlik goru$mede, ismail Cem'in BaGdat temaslarInIn
sonuclarI hakkInda bilgi verdi ve Irak'taki durum hakkInda goru$
teatisinde bulundu.
Buyukelci Celem'den sonra Rus Buyukelcisi Sergey Lavrov ile de
goru$en Genel Sekreter Kofi Annan'In, Irak-BM krizini onlemeye yonelik
giri$imleri yakIndan izlediGi bildirildi.
Ote yandan Celem, Kofi Annan'dan, ''KIbrIs Rum ve Yunan
hukumetlerini, KKTC ve Turkiye'nin guvenliGini tehdit eden ve bolge
barI$InI tehlikeye atan te$ebbuslerden vazgecmeye ikna etmek amacIyla
aGIrlIGInI kullanmasInI'' istedi.
Annan-Celem goru$mesinde, Baf ussu ve KIbrIs'taki endi$e verici
geli$melerin de gundeme geldiGi oGrenildi.
--------------------
- ingiltere Ba$bakanI Tony Blair, ABD Ba$kanI Bill Clinton ile
Turkiye-AB ili$kilerinin guclendirilmesi konusunda goru$ birliGi
icinde olduklarInI acIkladI.
Blair, dun Ba$kan Clinton ile birlikte Beyaz Saray'da duzenlediGi
basIn toplantIsInda, AB Donem Ba$kanI olarak ABD Ba$kanI'na bilgi
verdiGini, AB'nin DoGu Avrupa ve diGer ulkeleri de kapsayan bicimde
geni$lemesi surecini konu$tuklarInI ifade etti.
Blair, ABD Ba$kanI ile Turkiye'nin AB ile baGlarInI
guclendirmesinin ''cok onemli'' olduGu konusunda goru$ birliGi icinde
olduklarInI belirtirken, ''Gelecek icin Turkiye ile AB arasInda guclu
bir ili$kinin in$a edilmesinin onemi konusunda hemfikiriz'' dedi.
Bu arada, Amerikan yonetiminin goru$ ve politikalarInI yansItan
Amerika'nIn Sesi radyosunda yayInlanan yorumda, ''ABD, NATO'nun
buyumesi ve AB'nin geni$lemesinin birbirini tamamlayacak bir $ekilde
yurutulmesini umut ediyor. AB, Orta Avrupa'daki 10 yeni demokrasiyi
uyelik goru$melerine
davet etmi$ bulunuyor. AynI fIrsat Turkiye'ye de verilmelidir''
denildi.
--------------------
- Adalet BakanI Oltan Sungurlu, Turkiye Cumhuriyeti'nin ve Turk
halkInIn cok buyuk bir hukuk geleneGine, cok buyuk bir devlete sahip,
insan haklarInda son derece tecrubeli bir ulke olduGunu belirterek,
''Ama bugun bu hususta alnImIzIn acIk olduGunu soyleyemeyiz'' dedi.
''Adil YargIlama-Fair Trial'' seminerinde konu$an Sungurlu,
Turkiye'nin Avrupa insan HaklarI Komisyonu'na ferdi ba$vuru ve Divan'a
da zorunlu yargI yetkisi tanIdIGInI belirterek, ic hukuk
uygulamalarInI, uluslararasI yaptIrImI olan bir muessesenin kontrolune
verdiGini kaydetti.
Sungurlu, Turkiye'nin buyuk bir ulke olduGunu ve BatI'dan alInan
hukuki uygulamalarda e$itliGin saGlanamadIGInI bildirerek,
''Uygulamalarda bir farklIlIk, eksiklik olduGu bir gercek'' dedi.
Turkiye'nin hukukunda ciddi bir eksik bulunmadIGInI, ancak
uygulamalardan kaynaklanan eksiklerin cok olduGunu ifade eden
Sungurlu, ''Basit hatalar ve yanlI$lIklarla hem adil yargIlamada, hem
insan haklarI noktasInda haklI olarak mahkum edilmekteyiz. Biz, bize
kar$I yapIlan yanlI$larI soyleyerek, meseleyi goturmek niyetinde
deGiliz'' diye konu$tu.
---------------------
- Maliye BakanI Zekeriya Temizel, TBMM'de bulunan Vergi Reform
TasarIsI'nI sonuna kadar savunacaklarInI ve bu haliyle yasala$masIna
cIla$acaklarInI soyledi.
Temizel, Maliye BakanlIGI'nda, Ekonomik ve Sosyal Konsey uyeleri
icin, Meclis'te bulunan vergi tasarIsI konusunda bir bilgilendirme
toplantIsI yaptI. Yakla$Ik 3.5 saat suren toplantI cIkI$Inda bir
acIklama yapan Temizel, tasarIyI, ce$itli goru$leri de dikkate alarak
Meclis'e gonderdiklerni ve sonuna kadar da savunacaklarInI belirtti.
Maliye BakanI Temizel, bir soruyu yanItlarken de, butun gucleriyle
enflasyonu a$aGI cekmeye calI$tIklarInI soyledi. BakanlIk olarak da
bu konuda uzerlerine du$eni yaptIklarInI kaydeden Temizel, ''Butun
unsurlarI yerine getirdiGimizde, enflasyonun du$memesi icin bir neden
yok'' diye konu$tu.
Turkiye Odalar ve Borsalar birliGi Ba$kanI Fuat Miras da,
toplantIda en fazla enflasyon muhasebesini konu$tuklarInI belirtti ve
tasarInIn butunu uzerinde uzla$ma saGlandIGInI soyledi.
Turk-i$ Genel Ba$kanI Bayram Meral de, butun isteklerinin daha
fazla vergi toplanmasI olduGunu vurguladI ve ''Butun dunyada ana
gelir, vergidir. Bizde ise hakkaniyet icinde vergisini sadece i$ci ve
memur oduyor. Bu sorunu a$mak gerekir'' dedi.
TiSK Ba$kan vekili Bedirhan Celik ise tasarI konusunda genel bir
uzla$maya varIldIGInI bildirdi.
DiSK Genel Ba$kanI RIdvan Budak da, tasarIyla yeni bir vergi
sistemi onerildiGini savundu ve ''Burada onadIGImIz ve onamadIGImIz
yerler var'' dedi.
--------------------
- 30 KasIm 1997 tarihinde yapIlan nufus tespitine gore,
Turkiye'nin nufusunun, 20 milyon 227 bin 372'si 0-17 ya$ grubundan
olu$uyor.
Devlet istatistik Enstitusu'nden yapIlan acIklamaya gore,
Turkiye'nin 62 milyon 610 bin 252 ki$iden olu$an toplam nufusunun, 36
milyon 640 bin 495'inin 18 ya$ ve ustu olduGu belirlendi.
AcIklamada, 5 milyon 742 bin 385 ki$inin ya$InI belirtmediGi ifade
edildi.
Bu arada, toplam nufusu 9 milyon 61 bin 96 ki$i olan istanbul'un
0-17 ya$ grubu 2 milyon 843 bin 760, 18 ya$ ve ustu 5 milyon 943 bin
254 ki$i olarak saptandI. Ya$I belirtilmeyen ki$ilerin sayIsI ise 274
bin 82 ki$i.
--------------------
- Firuzan ikincioGullarI'nIn ya$ haddinden emekliye ayrIlmasIyla
bo$alan DanI$tay Ba$kanlIGI icin dun yapIlan secimlerde hicbir aday,
uyelerin salt coGunluGunu saGlayamadI. Secimler SalI gunu yeniden
yapIlacak.
--------------------
Susurluk soru$turmasI kapsamInda gIyabi tutukluluGu vicahiye
cevrilen Sami Ho$tan'In, BeyoGlu 1. AGIr Ceza Mahkemesi'nde gorulen
Omer Lutfu Topal'In oldurulmesi davasIndaki gIyabi tutukluluk kararI
da vicahiye cevrildi. Sami Ho$tan, Metris Cezaevi'ne gonderildi.
--------------------
- izmir Emniyet Muduru Ahmet Demir'in talimatIyla gercekle$tirilen
''3. Ru$vet Operasyonu''nun ardIndan, adliyeye sevk edilen sanIklardan
3 polis ile 1 deGnekci tutuklandI.
izmir'de daha once duzenlenen 2 operasyon sonrasI 1 ba$komiser, 15
polis memuru ve 12 minibus $oforu ve deGnekci tutuklanmI$tI.
--------------------
- Bursa'nIn Orhaneli ilcesi yakInInda dun ak$am saatlerinde
meydana gelen trafik kazasInda, Pazarlar Belediye Ba$kanI Mustafa
Karaka$, e$i Nermin Karaka$ ile makam $oforu Osman Unal hayatInI
kaybetti.
Belediye Ba$kanI'nIn yaralanan cocuklarI Burak ve Koray Karaka$,
Orhaneli Devlet Hastanesi'nde yapIlan ilk mudahaleden sonra, Bursa
Cocuk Hastanesi'ne sevk edildi.
Bu arada, Corum ve Adana ile Denizli'nin Saraykoy ilcesinde
meydana gelen trafik kazalarInda da 3 ki$i oldu, 11 ki$i yaralandI.
-------------DUNYADAN-----------
- Afganistan'In kuzeyinde onceki gun meydana gelen depremde olu
sayIsInIn 4 bini a$abileceGi bildirildi.
Pakistan merkezli Afgan islami BasIn AjansI, depremden etkilenen
Takhar bolgesinde 3 bin 600 cesedin yIkIntIlarIn altIndan
cIkarIldIGInI, calI$malarIn devam ettiGini bildirdi.
Afganistan'In ba$kenti Kabil'de daha once acIklama yapan Afgan
KIzIlayI ise, 2 bin 780 ki$inin olduGunu, binlerce ki$inin de
yaralandIGInI belirtti.
Takhar'In daGlIk olmasI nedeniyle deprem bolgesine ula$Imda zorluk
cekildiGi bildirildi.
Bu arada, Kabil'deki Taliban yonetimi, bir bildiri yayImlayarak,
depremden dolayI ittifak gucleriyle catI$malarIna ara verdiGini
acIkladI.
-------------------- SPOR ---------------
- Birinci Futbol Ligi'nde Bursaspor ile istanbulspor arasInda
oynanan haftanIn ilk macI, 1-1 berabere sonuclandI.
istanbulspor'un golunu 44. dakikada Aykut atarken, Bursaspor'un
beraberlik golu 61. dakikada Cafer'den geldi.
7.2.1998 07.30
- Irak Krizi ile hareketlenen incirlik Ussu'nde, gece yapIlan
eGitim ucu$larI da suruyor. Us'ten gece kalktIGI bildirilen 18 ucak,
sabah saat 07.00 ile 08.00 arasInda dondu.
Anadolu AjansI muhabirinin belirlemelerine gore, sabah saatlerinde
usse, 10 adet F 16, 2 adet F 15, 1 adet EA 6B Plowlers (Elektronik
karI$tIrIcI sistemli), 4 tanker ucaGI ile 1 Awacs (Erken UyarI ucaGI)
ini$ yaptI. Us'ten aynI satlerde bir nakliye ucaGI ile bir komutan
ucaGI kalktI.
Us yetkilileri, sabah saatlerinde inen ucaklarIn, gece eGitimi
yaptIklarInI ve bunun normal zamanlarda da periyodik olarak
yapIldIGInI soylediler.
Ote yandan, Rusya Devlet Ba$kanI Boris Yeltsin'in temsilcisi
Viktor Posuvalyuk'un, BaGdat'da en az gelecek hafta sonuna kadar
kalacaGI bildirildi.
Rusya DI$i$leri BakanlIGI'nIn acIklamasIna gore, BaGdat'daki
temaslarIna bu hafta da devam edecek olan Posuvalyuk'un Moskova'ya
kesin donu$ tarihi belirlenmedi.
Bu arada, IraklI generallerin, Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin'i
devirmeye hazIr olduklarI one suruldu.
Irak askeri istihbarat orgutunun eski $eflerinden Vefik El
Samaray, Times gazetesine verdiGi demecte, ''IraklI generaller, ABD ve
ingiltere'nin Saddam'I istemediklerinden eminler, ama Saddam'In
iktidardan kovulmasI icin ABD-ingiltere giri$iminin ba$lamasInI
bekliyorlar'' dedi.
--------------------
- TBMM Ba$kanvekili Kamer Genc, TBMM'nin yeni genel kurul salonu
ile ilgili olarak 10 $ubat SalI gunu bilirki$i incelemesine
gideceklerini bildirdi.
Kamer Genc, Anadolu AjansIna yaptIGI acIklamada, Genel Kurul
salonu in$aatInda yapIldIGI one surulen yolsuzluk ve usulsuzlukleri
ara$tIrmak amacIyla, TBMM Ba$kanlIk DivanI uyelerince olu$turulan
ara$tIrma komisyonunun calI$malarInI surdurduGunu kaydetti.
Genc, 10 $ubat gunu yeni genel kurul salonunda bilirki$i
incelemesi yaptIracaklarInI, bu amacla SayI$tay, Orta DoGu Teknik
Universitesi, Mimar ve Muhendis OdasI ile BayIndIrlIk BakanlIGI'ndan
konuyla ilgili uzmanlarI davet ettiklerini soyledi. Genc, bilirki$i
heyetinin vereceGi bilgiler doGrultusunda nihai raporun
$ekilleneceGini ifade etti. --------------------
- Kesinle$en nufus tespiti sonuclarIna gore 21 ilin milletvekili
sayIsI du$erken, 11 ilin milletvekili sayIsI arttI. 48 ilin
milletvekili sayIsInda ise deGi$iklik olmadI.
Nufus tespiti, milletvekili daGIlImI acIsIndan istanbul'a yaradI.
istanbul'un milletvekili sayIsI, 61'den 69'a yukseldi.
Buyuk illerden Bursa ve Antalya, milletvekili sayIsI artan iller
arasInda yer aldI. Ankara ve izmir'in milletvekili sayIlarI ise
deGi$medi.
il olan Osmaniye'nin ayrIldIGI Adana'nIn milletvekili sayIsI,
17'den 14'e du$tu. Osmaniye'nin milletvekili sayIsI ise 1 artI$la 4'e
yukseldi.
GuneydoGu'da goc alan DiyarbakIr, $anlIurfa, Van ve AdIyaman da
milletvekili sayIsI artan iller arasInda.
--------------------
- Ozgurluk ve DayanI$ma Partisi kurucu uyelerinden Mihri Belli,
gozlem altIna alIndI.
Kanal 6 Televizyonu'nda, Hulki CevizoGlu'nun hazIrlayarak sunduGu
''Ceviz KabuGu'' programIna katIlan Belli, geceyarIsI biten soyle$i
sonrasInda dI$arIda bekleyen polisler tarafIndan Vatan Caddesi'ndeki
Terorle Mucadele $ube MudurluGu'ne goturuldu.
Belli hakkInda, Ankara Devlet Guvenlik Mahkemesi tarafIndan
verilmi$ gIyabi tutuklama kararI bulunduGu bildirildi.
--------------------
- Ankara DGM Ba$savcIlIGI, ''silahlI bolucu teror orgutu PDK
Bakur'un kurucusu olduGu, Turkiye'yi bolmek ve bolunen topraklar
uzerinde mustakil bir Kurdistan kurmak amacIyla faaliyet gosterdiGi''
gerekcesiyle, Hamdi TuranlI hakkInda 22 yIl 6 aydan az olmamak uzere
aGIr hapis istemiyle dava actI.
--------------------
- Kayseri'de, yolcu treninin carptIGI otomobildeki 2 ki$iden biri
oldu, diGeri yaralandI.
AlInan bilgiye gore, Kocasinan ilcesine baGlI KalkancIk koyu
yakInIndaki hemzemin gecitte, bu sabah, Kayseri yonune gelmekte olan
Harun Gokay yonetimindeki Guney Ekspresi, Cezmi SIrguvenc'in
kullandIGI 06 ZYB 71 plakalI otomobile carptI.
Bir sure raylarIn uzerinde suruklenen otomobilden aGIr yaralI
olarak cIkartIlan Cezmi SIrguvenc ile Zekeriya Koc, Erciyes
Universitesi TIp Fakultesi Hastanesi'nde tedavi altIna alIndI. Ancak,
surucu Cezmi SIrguvenc, kurtarIlamadI. --------------------
- i$adamlarI enflasyona kar$I ortak mucadele etmeyi onererek, bu
konuda ba$ta iktidar olmak uzere tum kesimlerin uzerine du$eni yapmasI
gerektiGini soylediler.
TiSK Ba$kanI Refik Baydur, Ocak 1997-Ocak 1998 donemini kapsayan
enflasyon oranInIn beklentilerinin cok uzerinde cIktIGInI soyleyerek,
yuksek enflasyonun sorumluluGunun her kesime ait olduGuna i$aret etti.
Bu konuda geni$ tabanlI bir konsorsiyum olu$turulmasInI oneren Baydur,
''Bu bizim son $ansImIz i$ci i$veren, kamu ozel enflasyona kar$I
birle$meliyiz'' dedi.
Turkiye ihracatcIlar Meclisi Ba$kanI Okan OGuz da hukumetin
enflasyonla mucadelede tavizsiz ve kararlI olmasInI beklediklerini
soyleyerek, Turkiye'nin en onemli sorununun kronikle$mi$ yuksek
enflasyonu yenmek olduGunu vurguladI.
Ege Bolgesi Sanayi OdasI Ba$kanI Kani AydoGdu ise hukumetin tum
faaliyetleri ve harcamalarIyla kamuoyunu enflasyonla mucadele
konusunda inandIrmasI gerektiGini belirterek, aksi halde ba$arInIn soz
konusu olmayacaGInI soyledi.
--------------------
- ABD'de calI$an Fatih Uckun adlI Turk doktoru, AIDS virusunu
farelerde tamamen yok eden yeni bir ilac geli$tirmeyi ba$ardI.
Doktor Uckun, yeni ilacIn, bir ce$it bitkiden elde edilen cok
guclu anti-viral bir protein esaslI olduGunu ve sadece hasta hucreleri
etkilediGini vurguladI.
ilacIn denendiGi farelerin hicbir yan etki belirtisi gostermeden
iyile$tiklerini belirten Dr. Uckun, ABD'de ilac uretimine izin veren
tek yetkili merci olan FDA'nIn, yeni ilacIn insanlar uzerinde
denenmesine izin verdiGini kaydetti.
--------------------
- Burdur'un Celtikci ilcesine baGlI Cebi$ koyunde ya$ayan 105
ya$Indaki Osman Kaya'nIn dokulen di$leri yeniden cIktI, aGaran sacI ve
sakalI da yeniden siyahla$maya ba$ladI.
DoktorlarIn, ancak cok saGlIklI bir omur suren insanlarda nadir
gorulebileceGini belirttikleri bu durum, Osman Dede ve yakInlarInI
sevindirirken, gorenleri de $a$IrtIyor.
''Uc Padi$ah ve 9 Cumhurba$kanI goren omrumde, onume ne konulursa
yedim, hicbir yemeGi ayIrdetmedim'' diyen Osman Dede, bununla
birlikte, yemeklerden sonra mutlaka tahin-pekmez yediGini belirtti.
Bundan 7 yIl once sakallarInIn siyahla$maya ba$ladIGInI anlatan
Kaya, ''YIllar once dokulen di$lerim de yeniden cIkIyor. Sut di$lerimi
gorenler $a$IrIyor. Ne var bunda $a$acak. 100 ya$Imdan sonra yeniden
gencle$iyorum'' diye konu$uyor.
-------------------- DUNYADAN... -------------------
- Fransa'nIn Korsika AdasI Valisi Claude Erignac, silahlI
saldIrIda olduruldu.
FransIz polis yetkilileri, saldIrIyI duzenleyen 2 ki$inin
motorsikletle olay yerinden kactIklarInI, saldIrIyI henuz ustlenen
olmadIGInI ifade ettiler.
Ancak saldIrInIn Korsika'nIn baGImsIzlIGI icin mucadele eden
Korsika Ulusal Kurtulu$ Cephesi (FLNC) tarafIndan yapIldIGI sanIlIyor.
--------------------
- Guney Amerika'da etkisini surduren El Nino'nun getirdiGi yoGun
yaGI$lar Arjantin'de can aldI.
Arjantin'in ba$kenti Buenos Aires'te yaGI$lar sonucu bir ki$i sele
kapIlarak, bir ki$i de evinden su bo$altIrken elektrik carpmasI sonucu
ya$amInI yitirdi.
iki saat kadar suren yaGI$larIn ardIndan, ba$kentin kuzeyindeki
mahallelerde evleri ve caddeleri su basarken, 22 bin ev saatlerce
elektiriksiz kaldI.
ici$leri BakanI Carlos Corach, caddeleri su bastIGI icin, i$ine
tankla gitmek zorunda kaldI.
--------------------
- isvicreli Bertrand Piccard'In ini$ ve ikmal yapmadan ucu$ rekoru
kIrdIGI balonu ''Breitling Orbiter 2''nin bu sabah Burma'ya indiGi
bildirildi.
7.2.1998 12.00
- Ba$kent polisinin dun ak$am yaptIGI denetimlerde, hakkInda
tutuklama kararI ve hapis cezasI bulunan 10 ki$i yakalandI. $uhpeli
198, ruhsatsIz silah ta$Iyan 3 ki$i de gozaltIna alIndI.
Ankara Emniyet MudurluGu'ne baGlI bin 350 personelden olu$an 98
ekip, Emniyet Mudur YardImcIsI Osman Ozturk'un yonetiminde aynI anda,
ce$itli noktalarda genel asayi$ uygulamasI yaptI.
Ankara Emniyet Muduru Cevdet Saral da denetimler sIrasInda
uygulama noktalarInI gezerek, incelemelerde bulundu. Saral, telsizden
yaptIGI anonsla, denetimdeki personele ba$arI dileklerini iletti ve
ekiplerden gorevlerini vatanda$lara guven vererek ve zaman kaybIna
fIrsat vermeden yapmalarInI istedi.
Saral, denetimler sIrasInda vatanda$larla da sohbet ederek,
gorevli polislerin kendilerine kar$I tutumlarIndan ve denetlenmekten
$ikayetleri olup olmadIGInI sordu.
Denetimler daha sonra gece kuluplerine yonelik olarak surduruldu.
---------------------
- Ankara Buyuk$ehir Belediyesi tarafIndan getirilen Baku Sirki,
pazartesi ve salI gunleri kamu kurulu$larIna ozel gosteriler
duzenleyecek.
Ankara Buyuk$ehir Belediyesi BasIn Merkezi'nden yapIlan acIklamaya
gore, Baku Sirki, ilk gosterisini salI gunu Ankara Emniyet MudurluGu
Cevik Kuvvet $ubesi'nde gorevli polisler ve ailelerine sunacak.
Kadrosunda 26 sanatcI bulunan Baku Sirki, dunyanIn ikinci buyuk
sirki olma ozelliGini ta$Iyor.
Ote yandan, Ankara Buyuk$ehir Belediyesi Meclisi, Ba$kan Melih
Gokcek'e, belediyeye ait spor tesislerini kiralama yetkisi verdi.
--------------------
- Kultur eski BakanI ismail Kahraman tarafIndan ''yeterli sayIda
uyesi bulunmadIGI'' gerekcesiyle kapatIlan Kultur BakanlIGI
Kutuphanesi, yeniden acIlIyor.
AlInan bilgiye gore, ''Ataturk Kutuphanesi'' adI verilen
kutuphaneden, bakanlIk calI$anlarInIn yanI sIra vatanda$lar ve
oGrenciler de yararlanabilecek.
Dokumantasyon Merkezi olarak da hizmet verecek kutuphane de
gazete, dergi ve mevzuat yayInlarI bulunacak.
Kultur BakanI istemihan Talay tarafIndan 10 $ubat'ta acIlacak olan
kutuphaneden, uye olanlar odunc kitap alabilecek.
Kultur eski bakanlarIndan Fikri SaGlar tarafIndan 1993'te
''Ataturk Merkez Kutuphanesi'' adIyla acIlan kutuphane, Refahyol'un
Kultur BakanI ismail Kahraman tarafIndan, ''yeterli sayIda uyesi
bulunmadIGI'' gerekcesiyle kapatIlmI$tI.
--------------------
- Ankara'nIn Cebeci semtinde, kombi bacasIndan sIzan gazdan
zehirlenen ki$i, hastaneye gitmemekte Israr edince hayatIndan oldu.
AlInan bilgiye gore, Kurtulu$ Gecim sokaktaki evde, karde$i ve
bir arkada$Iyla birlikte oturan Mehmet Tanyolu, dun oGle saatlerinde
arkada$Ina ba$InIn donduGunu ve midesinin bulandIGInI soyledi. Evde
gaz kacaGI olduGunu farkeden arkada$InIn IsrarIna raGmen, Tanyolu
hastaneye gitmedi. Tanyolu, arkada$InIn evden ayrIlmasIndan sonra,
ak$am saatlerinde, hayatInI kaybetti.
Polis yetkilileri, soz konusu dairede, aynI ki$ilerin daha once de
3 kez zehirlenme tehlikesi gecirdiklerini bildirdiler.
7.2.1998 16.00
- Mardin'in Nusaybin-Midyat ilceleri kIrsalInda uc gundur suren
operasyonlarda, bugun, aralarInda orgutun sozde bolge sorumlusu
''Felat'' kod adlI Mehmet OzaydIn'In da bulunduGu 20 terorist daha olu
ele gecirildi. Bolyece, bu bolgede 42'si olu 49 terorist etkisiz hale
getirilirken, bolucu orgutun Mardin grubu da cokertilmi$ oldu.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet Sezgin,
Turkiye'nin, Irak'In toprak butunluGunden yana olduGunu belirterek,
''Turkiye, Korfez krizinin barI$cI yollardan cozulmesini istiyor''
dedi.
incelemelerde bulunmak uzere Antalya'ya gelen Sezgin, Antalya
Valisi Husnu TuGlu'yu makamInda ziyaret etti.
Burada gazetecilerin sorularInI yanItlayan Sezgin, Irak'In daha
once de sava$ ya$adIGInI hatIrlatarak, ''Irak'taki karde$lerimizin 7-8
yIldan bu yana ilac, gIda ve diGer ihtiyac maddeleri yonunden ce$itli
sIkIntIlar ya$adIGInI biliyoruz. Irak'In yeniden bir sava$ ya$amamasI
icin BM kararlarIna harfiyen uymasI gerekiyor'' diye konu$tu.
Irak Lideri Saddam Huseyin ve yonetiminin kimyasal, biyolojik ve
uzun menzilli fuzeler urettiGinin dunyaca bilindiGini ifade eden
Sezgin, kitlesel imha silahlarInIn menzilinde Turkiye'nin de
bulunduGuna dikkati cekti.
Sezgin, Turkiye'nin sava$In cIkmamasI icin ''gercekci bir politika''
yuruttuGunu de belirtti.
------------------
- Adalet BakanI Oltan Sungurlu, bugun Turkiye'de bir guven
bunalImI ya$andIGInI, bir-iki muessese haric diGerlerine guvenin
kalmadIGInI belirterek, ''YargImIz, butun eksikliklerine raGmen ayakta
kalan sapasaGlam muesseselerden biridir'' dedi.
Sungurlu, istanbul Hakimevi'nde dun ba$layan ''Adil YargIlama-Fair
Trial'' seminerine katIlan hakim ve savcIlarla bu sabah sohbet
toplantIsI yaptI.
Bircok sIkIntI icinde, cok zor bir donemden gecildiGini belirten
Sungurlu, ''Bunun icin her muessese kendini toparlamak ve halkIna
kabul ettirmek zorundadIr. Uzerimizdeki buyuk bir sorumluluk da halkIn
bize inanmasIdIr. Bu acIdan hepinize cok gorev du$uyor. Turk
adliyesinin bugun hakettiGi guveni kazanmasI lazIm. Bu sorumluluk
hepimizin omuzundadIr'' dedi.
--------------------
- DTP Genel Ba$kanI Husamettin Cindoruk, Turkiye'nin Korfez
krizindeki politikasInIn, cok taraflI, cok dikkatli ve cok soGukkanlI
olmasI gerektiGini belirtirken, meseleye gonullu girilmemesi
uyarIsInda bulundu.
Cindoruk, partisinin Ba$kanlIk DivanI toplantIsI oncesinde yaptIGI
acIklamada, Turkiye'nin onemli ve kritik gunler ya$adIGInI soyledi.
Ulkenin bu konudaki konumu ve tavrInI cok iyi deGerlendirmek gereGini
vurgulayan Cindoruk, ''Hukumette hatta siyasi partilerde bu konuda
uyumsuzluk yok. Herkes kendi goru$unu soyluyor. En iyi sonuca varmak
icin, bu fikirlerden elde edilecek yararlI sonuclarI cIkarmak icin
uGra$ veriyoruz. Temaslar ve goru$melerden elde edilecek sonuclar,
Turkiye tarafIndan soGukkanlI bicimde deGerlendirilecek'' dedi.
--------------------
- ANAP Genel Ba$kan YardImcIsI Abdulkadir Ba$, Korfez krizinin
hukumetin ihmalinden kaynaklanmadIGInI belirterek, bu konuda
Turkiye'yi suclamanIn mumkun olmadIGInI kaydetti.
Abdulkadir Ba$, duzenlediGi basIn toplantIsInda, Korfez krizinin
yeniden ba$gostermesiyle ya$anan sIkIntIlarIn, birlik icinde, iktidar
ve muhalefetin sIrt sIrta vermesiyle a$IlabileceGini ifade etti.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, Emniyet Genel Muduru Necati Bilican'I
kabul ederek bir sure goru$tu.
OGle saatlerine kadar ozel konutunda calI$malarInI surduren
Ba$bakan YIlmaz, daha sonra resmi konuta gecti. Ba$bakan YIlmaz,
burada Emniyet Genel Muduru Bilican'I kabul ederek, yakla$Ik 1 saat
goru$me yaptI.
Ba$bakan Mesut YIlmaz, Paris BuyukelciliGi'ne atanan MiT Muste$arI
Sonmez Koksal'I da kabul ederek bir sure goru$tu.
--------------------
- Devlet BakanI Cavit Kavak, ''demokrasinin, caGda$lIGIn ve gunun
teknolojik gereklerine uygun bir ileti$im yasasI hazIrlanmasI hedefini
canlI tuttuklarInI'' soyledi.
Bakan Kavak, Maltepe Universitesi ileti$im Fakultesi tarafIndan
Marmara Radyo ve Televizyon StudyolarI'nda duzenlenen, ''Turkiye'de
Radyo ve Televizyon YayIncIlIGInIn SorunlarI'' konulu panelin
acIlI$Inda yaptIGI konu$mada, televizyon ve radyo yayIncIlIGI
sorunlarI arasInda ''etik sorunun'' on plana cIktIGInI vurguladI.
Kavak, yoGun bir ticari huviyet ta$Iyan faaliyeti, aynI zamanda
sahip olduGu kamu hizmeti niteliGiyle baGda$Ir $ekilde etik bir zemine
oturtabilmenin onemine i$aret etti.
Bakan Kavak, Radyo ve Televizyon Ust Kurulu tarafIndan (RTUK)
birkac hafta sonra 15 ulusal frekans tahsisi icin ihale acIlacaGInI da
bildirdi.
---------------------
- Canakkale 18 Mart Universitesi EGitim Fakultesi'nde oGrenim
gorduGu sIrada, 13 arkada$Iyla Yunanistan'a kacarak, bolucu teror
orgutu PKK kampIna katIlan Orhan Yuce, Suudi Arabistan'In Cidde
kentinde Turk KonsolosluGu'na teslim oldu.
Canakkale Emniyet MudurluGu Terorle Mucadele $ube MudurluGu
ekiplerince, Canakkale'ye getirilen Yuce, ifadesinde, 45 ki$ilik
grupla Atina'daki bir kampta uc ay siyasi eGitim gorduklerini itiraf
etti. Yuce, kamp suresince orgute uyum saGlayamadIGInI beyan etmesi
uzerine, Turkiye'ye gitmemek ko$uluyla serbest bIrakIldIGInI belirtti.
--------------------
- TarIm ve Koyi$leri BakanI Mustafa Ta$ar, TarIm Kredi
Kooperatifleri BirliGi uyesi ureticilere Ziraat BankasI'ndan verilen
kredi miktarInIn, 500 milyondan 1 milyar liraya cIkarIlacaGInI
bildirdi.
Ta$ar, Veteriner Hekimler DerneGi'nin 68. kurulu$ yIldonumu
dolayIsIyla duzenlenen toplantIda yaptIGI konu$mada, dunyadaki
geli$mi$ ulkelerin tamamInIn, geli$mi$liklerini insana yaptIklarI
yatIrIma borclu olduklarInI soyledi.
--------------------
- BayIndIr TIp Merkezi'nde bugun saGlIk kontrolunden gecen
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, doktorlarIn kendisine, ''gecen yIldan
daha iyi olduGunu'' soylediklerini bildirdi.
Demirel, tIp merkezinden ayrIlIrken gazetecilerin sorularI
uzerine, ''Her yIl bir check-up yaptIrIyorum biliyorsunuz. Bu seneki
check-up da gayet iyi. Doktorlardan once ben soyleyeyim. Bana
soyledikleri, gecen senekinden daha iyiymi$im. Hic olmazsa gecen
senekinden daha kotu deGilmi$im'' dedi.
--------------------
- KapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI Necmettin Erbakan, Turkiye'de 14
senede 18 partinin kapatIldIGInI belirterek, ''Turkiye partiler
mezarlIGIna dondurulmu$tur'' dedi.
Erbakan, RP Ba$kanlIk DivanI'nda yaptIGI konu$mada, Anayasa ve
Siyasi Partiler Kanunu'nda yapIlmasI ongorulen deGi$ikliklerin ele
alInacaGInI soyledi.
Anayasa deGi$ikliGi teklifinin 3 maddeyi icerdiGini belirten
Erbakan, birinci maddenin, kurulacak olan bir partinin, tuzuGunu
ilgili makamlara verdikten sonra yasalara aykIrI bir durumun olup
olmadIGInIn incelenerek taraflara bildirilmesi imkanInI getirdiGini
kaydetti.
Erbakan, bir gazetecinin sorusu uzerine, ANAP'In, Anayasa ve Siyasi
Partiler Kanunu'nda ongorulen deGi$ikliklerle ilgili bir maddeyi
yanlI$ anlamasIndan doGan sorunun cozumlendiGini de soyledi.
--------------------
- DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller, Turkiye'nin, Irak-BM Krizi'nde
''belirsiz ve acemice bir politika'' izlediGini savunarak, ''Turkiye,
ba$ta Saddam'I desteklemi$, daha sonra adeta ABD GenelkurmayI'nIn
eline tutu$turduGu bir pusulayI Irak'a goturur konuma gelmi$tir''
dedi.
Ciller, duzenlediGi basIn toplantIsInda, OrtadoGu'da sIcak gunler
ya$andIGInI kaydetti. Ciller, ABD'nin her an Irak'I vurabileceGi bir
ortamda, Turkiye'nin dI$ politikasInIn tutarlI olmadIGInI one surdu.
Turkiye'nin kriz daha dunya gundemine yerle$meden kesinlikle
incirlik Ussu'nu kullandIrmayacaGInI, ABD'ye aktif veya pasif herhangi
bir destek vermeyeceGini acIklamasInIn ''inisiyatif alanInI
daralttIGInI'' savunan Ciller, ''Turkiye, daha (Bismillah) demeden
inisiyatif alanInI daraltmI$, Saddam ile adeta ozde$le$en, birtakIm
hayallerin damgasInI ta$Iyan bir siyaset ortaya koymu$tur'' goru$unu
savundu.
--------------------
- ''DATA UluslararasI Bilgi i$lem Merkezi'' tarafIndan yonetilen
''Titan Matematiksel Kazanc Sistemi''nin Turkiye Direktoru Kenan
$eranoGlu ile babasInIn da aralarInda bulunduGu 12 sanIk, ''Bankalar
Kanunu, Turk ParasInIn KIymetini Koruma Kanunu ve Odunc Para Verme
Kanunu'na aykIrI hareket, dolandIrIcIlIk ve sahte fatura duzenlemek''
suclarIndan KadIkoy Adliyesi'ne sevkedildi.
Titan'a sahte fatura duzenlediGi iddiasIyla yakalanan 11 ki$i ise,
tutuksuz yargIlanmak uzere serbest bIrakIldI.
Bu arada, ''Titan'' organizasyonuna katIlarak maGdur duruma
du$unce bunalIma giren ve bir sure Manisa Ruh SaGlIGI ve HastalIklarI
Hastanesi'nde tedavi goren Hasan KadIn$ah'In da organizasyon hakkInda
savcIlIGa suc duyurusunda bulunacaGI bildirildi.
--------------------
- YasadI$I DHKP/C orgutune yonelik operasyonlarda, orgut uyesi 14
ki$i, 8 adet tabanca, 10 adet dinamit lokumu ve orgutsel dokumanlarla
birlikte istanbul'da yakalandI.
--------------------
- Mardin'in Nusaybin ilcesinde teroristlerce $ehit edilen Piyade
UsteGmen Osman KaradoGan, 26. doGum gununde izmir'de duzenlenen
torenle topraGa verildi.
--------------------
- Sinema OyuncularI DerneGi'nin (SO-DER) 6. OlaGan Genel Kurulu
yapIldI. Yonetim Kurulu Ba$kanlIGI'na Tanju Gursu secildi.
--------------------
- $emdinli-Yuksekova karayolu, cIG du$mesi sonucu ula$Ima kapandI.
Karayolunun acIlmasI icin ekipler calI$malarInI surduruyor.
--------------------
- Hatay'In iskenderun ilcesinde meydana gelen trafik kazasInda ilk
belirlemelere gore 3 ki$i oldu, 12 ki$i yaralandI.
Anadolu AjansI muhabirinin aldIGI bilgiye gore, SarIseki mevkiinde
meydana gelen kazada, suruculerinin kimliGi henuz belirlenemeyen yolcu
otobusu ile 2 minibus carpI$tI.
Kazada, Fuat Ali Ya$ar ve kimliGi henuz belirlenemeyen 2 ki$i olay
yerinde oldu, yaralanan 12 ki$i iskenderun Devlet ve SSK
Hastanelerinde tedavi altIna alIndI.
Kayseri-Ankara karayolu 21. kilometresinde meydana gelen trafik
kazasInda da 1 ki$i oldu, 20 ki$i yaralandI.
Kayseri'den Nev$ehir'e gitmekte olan Aytekin ErdoGan yonetimindeki
yolcu otobusu, karla kaplI zeminde kayarak kaldIrImda yuruyen yayanIn
uzerine devrildi. Kazada, kimliGi henuz belirlenemeyen kadIn ezilerek
oldu, yaralanan 20 ki$i, Kayseri'deki hastanelerde tedavi altIna
alIndI.
Yurdun ce$itli yerlerinde meydana gelen trafik kazalarInda ise 8
ki$i hayatInI kaybetti, 14 ki$i yaralandI.
--------------------
- ABD ve Irak arasIndaki ili$kilerin krize donu$mesi, gecen hafta
piyasalarI olumsuz etkiledi.
Borsa'da hafta ba$Inda ba$layan ve geneli kapsayan du$u$ hafta
boyunca surdu. Ulusal-100 Endeksi gecen hafta toplam 560.61 puan
du$erek haftayI 2986.57 puandan kapadI.
Gecen hafta, istanbul serbest piyasada Turk lirasI kar$IsInda ABD
dolarI, dI$ piyasalardaki seyrin de etkisiyle yuzde 2.17, Alman markI
da yuzde 2.41 oranInda artI$ kaydetti. 24 ayar kulce altInIn gram
satI$ fiyatI yuzde 2.63, Cumhuriyet altInInIn satI$ fiyatI da yuzde
2.59 oranInda arttI. YatIrIm fonlarInIn haftalIk ortalama deGer kaybI
ise yuzde 1.84 oldu.
-------------DUNYADAN------------
- Irak ile BM arasIndaki krizinin a$IlmasI yolunda diplomatik
geli$meler elde edildiGi bildirildi.
MIsIr DI$i$leri BakanI Amr Musa, Kahire'de gazetecilerle
konu$urken, ''Irak bunalImInIn a$IlmasI yolundaki siyasal ve
diplomatik cabalarla epey ilerleme kaydedildi'' dedi, ancak bu
ilerlemelerin niteliGini belirtmedi.
--------------------
- KKTC'de yIl icinde yapIlacak yerel ve genel secimlerde oy
kullanacaklarIn belirlenmesi amacIyla, yarIn sayIm yapIlacak.
SayIm nedeniyle, sabah 06.00'dan ak$am 18.00'e kadar sokaGa cIkma
yasaGI uygulanacak.
------------SPOR-------------
- Spor-Toto ve Spor-Loto'nun 26. haftasInda daGItIlacak ikramiye
miktarlarI belli oldu. Bu hafta Spor-Toto'da 13 ve 13 artI 1'i 1 ki$i
bilirse, devirle birlikte 18 milyar 320 milyon 29 bin 858 lira
ikramiye kazanacak.
--------------------
- Birinci Futbol Ligi'nde yapIlan macta, $ekerspor, bir ara 3-0
yenik duruma du$mesine kar$In, Gaziantepspor'u 4-3 yenerek haftayI 3
puanla kapadI.
--------------------
- Birinci Futbol Ligi'nde Be$ikta$, kendi sahasInda Samsunspor'a
1-0 yenilerek, $ampiyonluk yarI$Indan iyice uzakla$tI.
--------------------
- Birinci Futbol Ligi'nde yapIlan macta, Galatasaray, deplasmanda
son sIradaki Vanspor'u 3-0 yenerek $ampiyonluk iddiasInI surdurdu.
7.2.1997 17.00
trknws...@nwu.edu
TURKISH PRESS REVIEW
MONDAY FEBRUARY 9, 1998
Newspot, Directorate General of Press and Information
Summary of the political and economic news in the Turkish press
this morning
YILMAZ: "IRAQ HAS 10 DAYS"
Prime Minister Mesut Yilmaz has said: "If Saddam Hussein doesn't
take a step back, the operation begins in 10 days' time and lasts
for one or two weeks". Furnishing information to the deputies of
Motherland Party (ANAP) and later to members of the Council of
Ministers regarding the war strategy of the US, Yilmaz noted that
if Iraq does not abide by UN resolutions, war will be
unavoidable. Yilmaz stated that the US would carry out an "air
operation" and if necessary also a "land operation".
Meanwhile, it is reported that Turkish soldiers will enter
northern Iraq today. According to information received from the
Office of the General Staff, a nearly 200 kilometer-long buffer
zone will be enforced along the border against a likely Kurdish
immigration, and 50,000 soldiers from the Sirnak Division will
enter northern Iraq. /Sabah/
ECEVIT HOLDS PRESS CONFERENCE
At a press conference yesterday, Deputy Prime Minister Bulent
Ecevit directed sharp criticism against US policies towards Iraq,
and said that a hot confrontation in the Gulf could have fatal
consequences. Ecevit said that the Washington administration
should consult Turkey before starting moves which could effect
the whole Middle East region. /Hurriyet/
YILMAZ: "GERMANY LET US DOWN"
Turkish Prime Minister Mesut Yilmaz yesterday made a statement on
Germany's Bavaria Television channel. In his statement Yilmaz
said that Turkey was being excluded by Germany, and that German
Prime Minister Helmut Kohl had not ketp his word on supporting
European Union membership for Turkey. He added that Germany did
not give much importance to German-Turkish friendship. Yilmaz
said, "The Luxembourg decisions forced Turkey to stand on its own
feet. And to do this we do not need either the help of Germany or
the European Union." /Hurriyet/
BUSY WEEK FOR PARLIAMENT
There will be a busy schedule in Parliament this week. Both the
General Assembly and parliamentary commissions will deal with
various issues. A new bill which will allow police officials to
complete their military service in police departments will be
debated in Parliament on February 11. To enforce the new bill, an
amendment in the law will be required concerning military
service. A proposal to provide free health services to soldiers'
families and a bill proposing an amendment in the Retirement Fund
Law are among other subjects on the Parliamentary agenda. The
Planning and Budget Parliamentary Commission will debate the new
tax bill on February 10. The bill aims at easing the heavy tax
burdens on wage earners. /Sabah/
FOUNDATION LAID FOR PENDIK-KURTKOY AIRPORT
In a speech delivered during a foundation laying ceremony for the
new Pendik-Kurtkoy Airport in Istanbul, President Suleyman
Demirel said that Turkey would continue to grow, develop and
become strong no matter what the conditions were, the Anatolia
news agency reported yesterday. "This project is the project of
the 21st century" Demirel said, pointing out that the airport,
together with the Corlu, Ataturk and Cengiz Topel airports, would
provide services for 15 million people. Congratulating the
government for its contributions to the project, Demirel noted
that following the $32 billion Southeast Anatolia Project (GAP),
the Pendik-Kurtkoy Airport Project was one of the most massive
construction projects in Turkey. The airport project, which will
cost $760 million, will be completed within two years.
Prime Minister Mesut Yilmaz and Deputy Prime Minister and Defense
Minister Ismet Sezgin also delivered speeches at the ceremony.
Yilmaz noted that the project was one of the most important
investments in Istanbul and Turkey in recent years, and Sezgin
stated that another advanced technological industry park project
was one of the mega-projects which would carry Turkey into the
21st century. /Sabah/
BLAIR DEFENDS 'STRONG TIES BETWEEN TURKEY AND EUROPE'
British Prime Minister Tony Blair, who has just visited
Washington, said during a joint press conference with US
President Bill Clinton at the White House on Friday that Turkey
was one of the topics the two leaders covered. Blair and Clinton
discussed the issue of Turkey's application for full membership
in the European Union (EU). "We discussed as well, and agreed,
that it was important that Europe strengthen its relationship
with Turkey and that we build a strong relationship with Turkey
-between Turkey and the EU for the future" Blair said.
VOA: TURKEY SHOULD BE ACCEPTED BY EU
The Voice of America (VOA), official radio broadcast of the US
government, aired an editorial on Friday supporting Turkey's
application for full membership in the European Union (EU). The
December EU summit in Luxembourg did not extend an invitation to
Turkey for membership talks while inviting Greek Cyprus and ten
Central European countries. "Turkey should be given the same
chances" VOA said.
COMMISSION APPROVES UNIONS FOR CIVIL SERVANTS
The Parliamentary Planning and Budget Commission approved on
Friday a bill providing civil servants with the right to
establish unions. According to the bill, civil servants will be
able to establish unions in previously determined service sectors
without asking permission. In addition, more than one union may
be established in each sector. The administration of the unions
cannot be in conflict with the Constitution.
A high administration board will be established to supervise the
collective bargaining process. The board will consist of
ministries' undersecretaries and other public institutions'
undersecretaries and chairpersons.
COMMON VOICE IN AEGEAN: WE DO NOT WANT WAR
Many Aegean Turkish and Greek journalists participated in a
weekend seminar in Izmir. All participants at the seminar agreed
that if a war between Turkey and Greece should occur, this would
only further increase problems and would create a disaster for
the two countries. They also pointed out that the Turkish and
Greek media played an aggressive role instead of a calming role.
Greek European Parliamentarians Yannis Papayanakis, Anna Karamanu
and Kostas Hacidakis also delivered speeches at the seminar.
Touching upon the role of the third countries in Turkish-Greek
relations, they said that there was no need for third parties in
solving problems between the two countries. /Sabah/
FINAL CENSUS RESULTS
State Minister Mehmet Batalli has announced the final results of
the national census that was held on November 30, 1997. The
census figures record the population of Turkey at 62,610,252, an
increase of over 6 million from the 1990 figure of 56,473,035.
The population of Istanbul is now put at 9 million, Ankara's at
3.6 million and Izmir's at 3 million. /All papers/
MOVE FOR IMPROVING COOPERATION AMONG RELIGIONS
Fettullah Gulen, a leading man of religion in Turkey, yesterday
went to the Vatican for an official meeting with the Pope. Gulen
will meet with the Pope to discuss possibilities for improving
cooperation and tolerance among people from different religions.
/Hurriyet/
TURCO-FRENCH MILITARY COOPERATION
France has rolled up its sleeves for grabbing a share of
lucrative Turkish defence investment projects. Turkey and France
have agreed in principle to cooperate in the production of ERYX
anti-tank missiles. During a three-day visit to France last week
by Defense Minister Ismet Sezgin a number of steps for improving
bilateral military cooperation were taken. /Miliyet/
HARD BLOWS AGAINST THE PKK
The Turkish Armed Forces started a wide-ranging operation against
the PKK terrorist organization four days ago in the Nusaybin,
Mardin region. According to military sources, 40 PKK members and
three soldiers hed been killed by the end of clashes in around
mount Bagok. /Hurriyet/
TURKISH TOURISM IN JANUARY
By the end of the first month of 1998, 57,462 tourists had
visited Antalya. It is reported that 525 charter flights from
different parts of the world came to Antalya, and that German
tourists topped the list where members are concerned.
/Cumhuriyet/
END
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
08 $UBAT 1998
- Irak ile BM arasInda cIkan son kriz cercevesinde Korfez'de sava$
olasIlIGInI yuksek goren hukumet, alInacak onlemlerle ilgili
calI$malarInI yoGunla$tIrdI.
Bakanlar Kurulu'nda olu$turulmasI kararla$tIrIlan ''insani YardIm
Komitesi'' ilk toplantIsInI bugun yapacak. Devlet BakanI $ukru Sina
Gurel ba$kanlIGInda toplanacak komite, Korfez'deki olasI bir sava$ta
alInmasI gereken onlemleri kararla$tIracak.
--------------------
- Enerji ve Tabii Kaynaklar BakanI Cumhur Ersumer, Amerika
Birle$ik Devletleri'nin (ABD), Irak'a mudahale etmesi halinde,
Turkiye'nin petrol ve enerji bakImIndan bir sIkIntIsInIn olmayacaGInI
bildirdi.
Canakkale'de incelemelerde bulunan Ersumer, gazetecilerin sorusu
uzerine yaptIGI acIklamada, Turkiye'nin enerji konusunda Irak ile bir
anla$masI bulunmadIGInI, ancak, petrol konusunda da sIkIntI
olmayacaGInI soyledi.
--------------------
- CHP Genel Sekreteri Adnan Keskin, Hukumetin enflasyon konusunda
verdiGi sozu tutmadIGInI soyledi.
CHP Kale ilce kongresine katIlan Keskin, yaptIGI konu$mada,
Turkiye'nin olaGanustu sorunlarla kar$I kar$Iya bulunduGunu,
bugunlerde BatI platformundan dI$lanmaya calI$IldIGInI, OrtadoGu'daki
ve Guneydeki devletlerin Turkiye'deki terore destek verdiklerini,
tehlikeli giri$imlerde bulunduklarInI anlattI.
--------------------
- Genc Hukukcular DerneGi, YargItay Cumhuriyet Ba$savcIsI Vural
Sava$'I ''YIlIn Hukukcusu'', TEMA VakfI Ba$kanI Hayrettin Karaca'yI da
''YIlIn Yurtta$I'' secti.
Ankara Universitesi Dil ve Tarih CoGrafya Fakultesi salonunda
duzenlenen odul torenine katIlan Kultur BakanI istemihan Talay,
yaptIGI konu$mada, 1997'de Turkiye'de bir rejim bunalImInIn
ya$andIGInI, ancak toplumun, derinliklerinden gelen gucle bu bunalImI
a$tIGInI soyledi.
--------------------
- $anlIurfa KIzIlay Kan Merkezi'nden verilen kanIn sezaryenla
doGum sIrasInda kullanIlmasI sonucu 2 ferdi AIDS'e yakalanan Siverekli
I$Ikgoz Ailesi, aclIk grevine ba$ladI.
Siverek'in HayvanpazarI semtindeki kiralIk evlerinde, hasta olan
e$i Muzeyyen I$Ikgoz ile suresiz aclIk grevine ba$layan baba Sedat
I$Ikgoz, Anadolu AjansI muhabirine, KIzIlay Genel Ba$kanlIGI'nca gecen
ay kendilerine 40 milyon lira maa$ odendiGini, ancak bu ay odeme
yapIlmadIGInI soyledi.
--------------------
- KaGIthane'deki bir gecekonduda cIkan yangInda, abla-karde$
yanarak can verdi.
Fahrettin Gushan'a ait gecekonduda henuz
belirlenemeyen nedenle yangIn cIktI. Evde bulunan Derya Gushan ile
ablasI Kader Gushan yanarak oldu.
--------------------
- istanbul Kucukcekmece'de bir kuyumcu dukkanIna uzun namlulu
silahlarla duzenlenen saldIrIda, dukkan sahibi 2 karde$ oldu,
i$yerinde calI$an 1 ki$i de aGIr yaralandI.
Ote yandan, SarIyer'de de bir kuyumcu dukkanIna soygun giri$iminde
bulunuldu. Dukkan sahibinin silahla kar$IlIk vermesi uzerine, 3 ki$i
olduklarI belirlenen soygunculardan biri oldu, biri yaralandI.
--------------------
- Edirne'de ya$lI bir cift evlerinin banyosunda olu bulundu.
Kucukpazar semti Muradiye sokaktaki evlerinde, komur kovasInda
yaktIklarI ate$le IsItmaya calI$tIklarI banyoda, Talat Ataylar ile e$i
Sabahat Ataylar, komurden sIzan gazdan zehirlenerek oldu.
--------------------
- istanbul SarIyer'de komur sobasIndan sIzan
gazdan zehirlenen bir ki$i oldu, bir ki$i de hastaneye kaldIrIldI.
Emirgan Re$itpa$a caddesinde oturan CalI$ ciftini ziyarete gelen
kom$ularI, kapInIn acIlmamasI uzerine durumu polise bildirdi.
KapIyI kIrarak iceriye giren polis, Mustafa CalI$'In
cesediyle kar$Ila$tI. BaygIn halde bulunan e$i Aysel CalI$
ise Ozel Levent Hastanesi'nde tedavi altIna alIndI.
--------------------
- Emekli bir ba$cavu$ ile bir i$adamInIn da aralarInda bulunduGu 4
ki$i, 6 kilo eroinle EsenboGa HavalimanI'ndan yurtdI$Ina cIkI$ yapmak
isterken sucustu yakalandI.
$ahIslarIn yanIndaki bavulun gizli bolmelerinde paketlenmi$ halda
6 kilo saf eroin bulundu.
--------------------
- ''DATA UluslararasI Bilgi i$lem Merkezi'' tarafIndan yonetilen
''Titan Matematiksel Kazanc Sistemi''nIn Turkiye Direktoru Kenan
$eranoGlu ile babasI Barbaros $eranoGlu'nun da aralarInda bulunduGu 12
sanIk, ''Bankalar Kanunu, Turk ParasInIn KIymetini Koruma Kanunu ve
Odunc Para Verme Kanunu'na aykIrI hareket ve dolandIrIcIlIk''
suclarIndan bugun cIkarIldIklarI nobetci mahkeme tarafIndan
tutuklandI.
--------------------
- Milli Piyango idaresi'nce duzenlenen SayIsal Loto'nun 65. hafta
cekili$i gercekle$tirildi.
Bu haftaki cekili$te ikramiye kazanan numaralar 2, 7, 27, 41, 42,
45 olarak belirlendi.
SayIsal Loto'nun 65. hafta cekili$inde, 6 bilen cIkmadI, 256
milyar 214 milyon, 120 bin lira haftaya devretti.
--------------------
- Hatay'In iskenderun ilcesinde meydana gelen zincirleme trafik
kazasInda 4 ki$i oldu, 11 ki$i yaralandI.
--------------DUNYADAN------------
- ingiltere Ba$bakanI Tony Blair, ''Irak Devlet Ba$kanI Saddam
Huseyin, kitle imha silahlarInIn uretimine son vermeyi kabul etmediGi
takdirde, kesinlikle askeri operasyon olacaktIr'' dedi.
Blair, Washington'dan Londra'ya donerken ucakta yaptIGI
acIklamada, siviller ile ingiliz personelinin can kaybI riskinin
kendisi icin caydIrIcI olmayacaGInI kaydetti.
Bu arada, ABD Savunma BakanI William Cohen'in, 19'u sava$ ucaGI
olmak uzere 49 ucaGIn daha Korfez'de olu$turulan ABD gucune katIlmasI
icin bolgeye gonderilmesini istediGi bildirildi.
--------------------
- Afganistan'da, Taliban kar$ItI muhalefetin denetimindeki bolgede
hafta ortasInda meydana gelen depremde en az 4400 ki$inin olduGu
bildiriliyor.
Merkezi Pakistan'da bulunan Afgan islami BasIn AjansI,
yIkIntIlarIn altIndan bugune kadar 4400 cesedin cIkarIldIGInI, yardIm
ekiplerinin calI$malarIna devam ettiGini bildirdi.
--------------------
- Ermenistan SilahlI Kuvvetleri'nin, ate$kesi ihlal ettiGi
bildirildi.
Azerbaycan Savunma BakanlIGI'ndan yapIlan acIklamada, dun ak$am
saatlerinde Ermenistan tarafIndan Kazak bolgesine baGlI KIzIl HacIlI
koyundeki birliklere otomatik ve aGIr silahlarla ate$ edildiGi
kaydedildi.
Bu ate$ sonucu can kaybI olmadIGI belirtilen acIklamada,
Azerbaycan SilahlI Kuvvetleri'nin Fuzuli bolgesine baGlI Horadiz
koyundeki birliklerine de ate$ edildiGi, 1 Azerbaycan askerinin
yaralandIGI kaydedildi.
------------SPOR--------------
- Birinci Futbol Ligi'nde, Kocaelispor kendi
sahasInda Kayserispor'u 3-1 yenerek, 6 hafta sonra 3 puanla tanI$tI.
--------------------
- Basketbol 1. Erkekler Ligi'nde Tuborg, Tofa$'a izmir'de 76-71
maGlup oldu.
8.2.1998 07.30
- TBMM Genel Kurulu ve ihtisas komisyonlarI, bu hafta yoGun bir
gundemle calI$acak.
TBMM Genel Kurulu'nda, polislerin askerlik gorevlerini kendi
birimlerinde yapmalarInI ongoren yasa teklifi, 11 $ubat Car$amba gunu
goru$ulecek.
Genel Kurul'un Car$amba ve Per$embe gunu yapacaGI toplantIlarda,
Erba$ ve Er Ailelerinin Ucretsiz Tedavisi HakkInda Kanun Teklifi, Mera
Kanunu TasarIsI, Emekli SandIGI Kanunu'nda DeGi$iklik Ongoren Kanun
TasarIsI, D-8 UluslararasI icra DirektorluGunun Turkiye'de
YararlanacaGI AyrIcalIklar, BaGI$IklIklar ve KolaylIklara Dair Kanun
TasarIsInIn da ele alInarak yasala$masI bekleniyor.
GectiGimiz hafta TBMM'ye sunulan ve reform niteliGinde olan Vergi
Yasa TasarIsI da 10 $ubat SalI gunu toplanacak Plan ve Butce
Komisyonu'nda ele alInacak.
Komisyon gundeminde ayrIca, oGretmenlere yuzde 18'lik ek artI$
saGlayan yasa tasarIsI ve vericilerin TRT'ye devrine ili$kin yasa
tasarIsI da bulunuyor.
insan HaklarInI inceleme Komisyonu da SalI gunu yapacaGI
toplantIda, Kamu Gorevlileri SendikalarI Yasa TasarIsInI goru$ecek.
Anayasa-Adalet Karma Komisyonu'nda ise aralarInda DYP Genel
Ba$kanI Tansu Ciller'in dosyasInIn da bulunduGu dokunulmazlIk
dosyalarI incelenecek.
--------------------
- Milli EGitim BakanlIGI (MEB), 38 bran$ta 10 bin yeni oGretmen
alacak. OGretmenlik icin ba$vurular, yarIn ba$lIyor.
MEB, 3 Ekim'de yapIlan atamalarda kontenjan yetersizliGi
dolayIsIyla atamasI yapIlamayan adaylar ile istek ve ihtiyaca gore
emeklilerden sInIf oGretmenliGi icin ba$vuruda bulunup bekleyenlerin
atamasInI gercekle$tirecek. Bu adaylar icin 11 bin kadro verilecek.
BakanlIk, 38 bran$ta 10 bin kadroya ilk defa, acIktan, kurum ici
ve kurumlararasI nakil yoluyla oGretmen alacak. 10 bin kadro icin
ba$vurular, 9-14 $ubat tarihleri arasInda gercekle$tirilecek. Boylece,
toplam 21 bin oGretmen atanacak.
--------------------
- Turk-i$ Genel Ba$kanI Bayram Meral, kacak i$ci calI$tIrmanIn
onlenmesi amacIyla, CalI$ma ve Sosyal Guvenlik BakanlIGI ile
onumuzdeki gunlerde ortak bir calI$ma ba$latacaklarInI bildirdi.
Turkiye'de yakla$Ik 4.5 milyon dolayInda kacak i$ci bulunduGuna
dikkati ceken Turk-i$ Genel Ba$kanI Meral, konfederasyonun Turkiye'nin
onayladIGI 158 sayIlI ILO sozle$mesi doGrultusunda i$ guvencesini
saGlayacak bir yasa taslaGI hazIrlama icinde bulunduGunu belirtti.
Bayram Meral, yakla$Ik 4.5 milyon dolayIndaki kacak i$cinin asgari
ucret uzerinden kayIt altIna alInmasI durumunda SSK'nIn yIlda 690
trilyon lira, devletin de bunun iki katI bir gelire kavu$acaGInI
anImsatarak, bu konuda devletin de ciddi bir $ekilde mucadele etmesi
gerektiGini soyledi.
--------------------
- DoGu Anadolu Bolgesi'nde ''Sibirya kI$I'' olarak nitelendirilen
kar yaGI$I ve tipi yuzunden 8 ilce ve 5 bine yakIn koy yolu ula$Ima
kapandI.
Dun sabah saatlerinde ba$layan ve gecede devam eden kar ve tipi,
yorede ya$amI felce uGrattI.
Erzurum'da bin 44 koy yolunun ula$Ima kapanIrken; kar kalInlIGI
kent merkezinde 40 santimetreye, Palandoken ve KargapazarI DaGI'nda
ise 2 metreye ula$tI.
Bolgede aralIklarla devam eden kar yaGI$I nedeniyle Erzincan, AGrI,
Kars, Mu$, Bingol, Tunceli, IGdIr ve Ardahan'da yakla$Ik 5 bin koyun
merkezlerle baGlantIsInIn yeniden kesildiGi bildirildi.
Bolgede gunluk ya$amI etkileyen kI$ ko$ullarI $ehirlerarasI
yollarda da ula$ImIn aksamasIna neden oldu.
--------------------
- Elektrikte kacak kullanImIn artmasI ve tahsil edilemeyen
alacaklar, durust abonelerin faturalarIna zam olarak yansIyor.
istanbul'daki kacak elektrik kullanIm oranI yuzde 13.24'lere
ula$tI.
--------------------
- Yenibosna'da yapImI suren Ozel ihlas Koleji in$aatInIn
kalIplarIndan birinin cokmesi sonucu 4 i$ci, yaralandI.
--------------------
- Adana ve Kayseri'de meydana gelen trafik kazalarInda 1 ki$i
oldu, 8 ki$i yaralandI.
AlInan bilgiye gore, Suleyman MurioGlu'nun kullandIGI kamyon,
Adalet Erol adlI surucunun, TEM otoyolunun Adana-Tarsus bolumunde
arIzalanan, park halindeki kamyonetine carptI. Kaza sonucu
kamyonetteki YalcIn Tolga oldu.
Kayseri-Malatya karayolunda, Ma$allah BaGda$ yonetimindeki minibus,
yoldaki buzlanma nedeniyle $arampole devrildi. Kazada, aGIr yaralanan
Ali BayramoGlu ve Meryem Derya ile Selahattin Berk, Emine Erikci,
TuGba Erikci, Mahsun ve Reyhan Sevimsiz ise Erciyes Universitesi TIp
Fakultesi Hastanesi'ne kaldIrIldI.
Kayseri-Ankara karayolunda, Bunyamin Altan, yonetimindeki
otomobilin buzlanma nedeniyle devrilmesi sonucu yaralandI.
---------------DUNYADAN----------------
- ABD Ba$kanI Bill Clinton, ''Amerikan askeri varlIGI, dunyanIn
hicbir yerinde Basra Korfezi'ndeki kadar onemli deGil'' dedi.
Clinton, Basra Korfezi'nde iki Amerikan ucaGInIn carpI$masI sonucu
meydana gelen kazada pilot Yarbay Henry Van Winkle'in olumu
dolayIsIyla yaptIGI acIklamada,'' Amerika'nIn cIkarlarInI savunmak guc
ve tehlikeli bir gorevdir'' dedi. Clinton, bu askeri gorevin,
''dunyanIn hicbir yerinde Basra Korfezi'nde olduGu kadar onemli
olmadIGInI'' kaydetti.
Washington'da, Korfez bolgesine cok buyuk bir askeri guc yIGan ve
takviye yapmayI surduren ABD'nin, bu kez Saddam'a oldurucu darbeyi
vurmaya hazIrlandIGI $eklinde yorumlar yapIlIyor.
Amerikan Kongresi'nden acIkca ''Saddam'In i$i bitirilsin''
caGrIlarI yapIlIrken, Washington'un hava harekatInIn yanI sIra, bir
kara harekatInI gercekle$tirebileceGi yolunda goru$ler ortaya
atIlIyor.
Uzerinde konu$ulan ve spekulasyona dayalI senaryolar arasInda, Irak
ordusu icinde bir ayaklanmadan ve halk isyanIndan soz ediliyor.
--------------------
- Irak Ba$bakan Birinci YardImcIsI Taha Yasin Ramazan, ABD'nin
Irak'a saldIrI planInIn hedefinin, Saddam Huseyin rejimini yIkmak
olduGunu one surdu.
Taha Yasin Ramazan, Katar televizyonu El-Cezire'ye yaptIGI
acIklamada, ''ABD'nin Irak'a saldIrI planInIn hedefi, Saddam Huseyin
rejimini yIkmak. Oysa fabrikalarI, saraylarI ve kopruleri yIkmakla
rejim falan devrilmez.'' dedi.
Bu arada, Suudi Arabistan Savunma BakanI Prens Sultan Bin
Abdulaziz, ulkesinin, Irak'a askeri bir mudahaleye kar$I olduGunu
kaydetti.
Ote yandan, Arap BirliGi, askeri mudahaleden kacInIlmasI yonunde
ve Irak'In BM kararlarInI uygulamasInI saGlayacak bir karar
tasarIsInIn BM Guvenlik Konseyi'ne sunulmasInIn beklendiGini one
surdu.
--------------------
- Cui Hai adlI geminin, Guney Cin Denizi'nde battIGI ve
murettebattan 31 ki$inin kaybolduGu bildirildi.
Hindistan'dan Cin'in Nanjing limanIna seyreden 32 bin ton
aGIrlIGIndaki gemide, dun ak$am tehlike sinyalleri alIndIGI
kaydedildi. Kaybolan murettebattan 3'unun bolgede seyreden gemiler
tarafIndan kurtarIldIGI belirtildi.
Gemide 34 murettebat bulunduGu bildirildi.
--------------------
- Sigara firmalarInIn, nikotinin etkisini arttIrmak amacIyla
sigaralara amonyak turevleri ekledikleri ortaya cIkarIldI. Amonyak
turevi ihtiva eden sigaralarIn ba$Inda Marlboro'nun geldiGi one
suruldu.
CNN televizyonunun haberine gore, sigara ureticileri bu uygulamayI
1960 yIlIndan beri surduruyorlar. Olay, Minnesota eyaletinde, sigara
firmalarI aleyhine acIlan bir davada tanIklIk yapan bir uzman
tarafIndan ilk kez acIklandI.
Mahkemede konu$an Chan Robertson adlI uzman, 1965 yIlInda,
''Winston'' marka sigaralarIn neden ''Philip Morris'' firmasInca
uretilen ''Marlboro'' sigaralarIndan daha az surum yaptIGInI
ara$tIrIrlarken, Marlboro'larIn icinde amonyak turevi bulunduGunu
ke$fettiklerini bildirdi.
--------------------
- Beach Boys grubunda yer alan uc karde$ten biri olan Carl
Wilson'un, akciGer kanserinden olduGu bildirildi.
Grubun halkla ili$kiler yetkilisi Alyson Dutch, 51 ya$Indaki
Wilson'un onceki ak$am California eyaletinin Los Angeles kentinde
olduGunu soyledi.
--------------------
- AmerikalI gokbilimciler, Akrep ve Orion takImyIldIzlarInIn en
parlak iki yIldIzInda sIcak su bulunduGunu saptadIlar.
Science dergisinde cIkan makaleye gore, Maryland'da, NASA'ya ait
Goddard gozlemevinde calI$an gokbilimciler, kIzIlotesi spektroskop
sayesinde varlIGInI saptadIklarI sIcak suyun, Antares ve Betelgeuse
yIldIzlarInIn atmosferinden kaynaklandIGInI tahmin ediyorlar.
Uzmanlar, M tipi yIldIz olarak nitelendirilen her iki yIldIzIn
sIcaklIklarInIn Gune$'inkinden daha du$uk olduGunu belirttiler.
Gokbilimciler, yIldIz kromosferinde (renkkure) su bulunmasInIn cok
$a$IrtIcI olduGunu, cunku atmosferin bu bolumunun de su molekullerinin
bulunabilmesi icin fazla sIcak olduGunu vurguladIlar.
8.2.1998 12.00
- Ankara'da trafik ekiplerince 2 bin 562 arac denetlendi. Kusurlu
gorulen 520 arac surucusune 1 milyar 417 milyon lira para cezasI
kesildi. Alkollu olarak arac kullanan 42 ki$i yakalandI.
Ankara Emniyet MudurluGu'ne baGlI 83 ekip, 22.00-24.00 saatleri
arasInda Emniyet Mudur YardImcIsI Celal AydoGan yonetiminde 24 noktada
genel trafik uygulamasI yaptI.
Emniyet Mudur YardImcIsI AydoGan, denetimlerde, alkollu olarak
arac kullanan suruculerin sayIsInda azalma olmadIGInI gorduklerini,
para cezasI verilmesi ve ehliyetin 3 ay sureyle geri alInmasInIn
alkollu olarak arac kullananlarI caydIrmak icin yeterli olmadIGInI
soyledi.
AydoGan, yaptIklarI trafik denetimleriyle, alkollu olarak arac
kullanma, emniyet kemeri takmama ve kIrmIzI I$Ikta gecme
alI$kanlIklarInI birkac ay sonra yuzde 90 oranInda azaltmayI
hedeflediklerini de sozlerine ekledi.
--------------------
- Ankara Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Melih Gokcek, belediyenin,
Maliye BakanlIGI ve iller BankasI paylarInIn yuzde 58'inin hukumet
tarafIndan kesildiGini ileri surerek, bu durumu Ba$kent'in deGi$ik
yerlerine astIGI afi$lerle AnkaralIlara $ikayet ediyor.
''Hukumetin 7 ayda Ankara Buyuk$ehir Belediyesi'nin 14 trilyonunu
gaspettiGini'' iddia eden Gokcek, Ankara'nIn merkezi yerlerini ve kent
giri$lerini, bu iddiasInI iceren bez afi$lerle donattI.
Buyuk$ehir Belediyesi'nden yapIlan acIklamaya gore, asIlan
afi$lerde, ''hukumetin belediyenin parasIna el koymasI nedeniyle,
ba$latIlan hizmetlerin durma a$amasIna geldiGi'' goru$u savunuluyor.
--------------------
- AltIndaG ilcesi DoGan$ehir mahallesinde meydana gelen olayda bir
ki$i av tufeGiyle vurularak olduruldu.
AlInanbilgilere gore, taksi $oforluGu yaptIGI oGrenilen $ahin
Arslan , Kemal AkcInar ile henuz bilinmeyen bir nedenle tartI$maya
ba$ladI. TartI$manIn kavgaya donu$mesi sonucu, $ahin Arslan av
tufeGiyle ate$ actI. AcIlan ate$ sonucu vucudunun ce$itli yerlerinden
yaralanan Kemal AkcInar, olay yerinde oldu. $ahin Arslan ise, suc
aleti ile birlikte kIsa sure sonra yakalandI.
Emniyet yetkilileri, hem zanlInIn hem de olen ki$inin alkollu
olduGunun anla$IldIGInI bildirdiler. Olayla ilgili soru$turma
ba$latIldI.
--------------------
- istanbul, Adana, DiyarbakIr ve Ankara'da Ureme SaGlIGI ve Aile
PlanlamasI Hizmetleri'nin kalite ve ula$IlabilirliGinin artIrIlmasI
amacIyla Birle$mi$ Milletler Nufus Fonu ile imzalanan proje
anla$masInIn onaylanmasIna ili$kin karar Resmi Gazete'de yayImlanarak
yururluGe girdi.
Anla$ma, kIrsal alanlarda ve gecekondu bolgelerinde ureme saGlIGI
hizmetlerinin ula$IlabilirliGi ve kalitesinin artIrIlmasI, 2000 yIlIna
kadar anne olum hIzInIn yuzde 50 oranInda azaltIlmasI ve modern
korunma yontemlerini kullananlarIn oranInIn yuzde 70'e cIkarIlmasInI
amaclIyor.
Yakla$Ik 614 bin dolar ayrIlan projeye gore, 4 ilde bulunan
birinci ve ikinci basamak saGlIk kurulu$larInIn en az yuzde 80'inde
guvenli annelik ve aile planlamasI hizmetlerini de iceren ureme
saGlIGI hizmetlerinin kalitesi ve ula$IlabilirliGi artIrIlacak.
Bu illerin birinci basamak saGlIk kurulu$larInda guvenliGi
anneliGi de iceren kaliteli ureme saGlIGI ve aile planlamasI
hizmetlerini sunma bilgi ve becerisine sahip en az 2 bin ki$ilik
saGlIk personeli grubu olu$turulacak.
8.2.1998 16.00
- BM-Irak krizi nedeniyle, $Irnak'In Silopi ilcesi yakInIndaki
Habur sInIr kapIsIna gazetecilerin giri$i yasaklandI.
AlInan bilgiye gore, Cizre-$Irnak yol kav$aGInda denetimlerini
artIran guvenlik kuvvetleri, Silopi ilcesi ile Habur'a gitmek isteyen
cok sayIda gazeteciye izin vermedi.
Bolgede, Irak'In kuzeyine gitmek isteyen yakla$Ik 30 gazetecinin
beklediGi bildirildi.
Bu arada, ingiltere DI$i$leri BakanI Robin Cook, BBC televizyonuna
yaptIGI acIklamada, Saddam'In BM kararlarIna uymasI icin zamanIn
azaldIGInI belirterek, ''EGer geri adIm atacaGImIzI du$unuyorsa
yanIlIyor'' dedi.
Ote yandan, Avrupa BirliGi Komisyonu Ba$kanI Jacques Santer de,
Irak'In BM'nin silah denetimleri konusundaki kararlarIna uymasI ya da
sonuclarIna katlanmasI gerektiGini soyledi.
DiGer yandan, Irak'ta gunluk ya$amda gorunu$te de olsa sukunet
hukum suruyor.
BaGdat'ta kom$u ulkelerdeki heyecanIn tersine $u an icin bir
heyecan ya da panik havasI gozlenmiyor. Ba$kent sokaklarInda gunluk
ya$am normal seyrinde devam ediyor.
TIrmanan gerginliGe raGmen $u an icin Irak'taki yabancIlarIn
tahliyesine yonelik bir hazIrlIk yok. BaGdattaki Turk BuyukelciliGinde
de normal calI$malar suruyor.
Irak, tIrmanan gerginlik ortasInda Baas Partisi'ni iktidara
getiren 8 $ubat 1963 darbesinin 35. yIldonumunu sessiz ve sakin
kutladI.
Bu arada, iran, Rus parlamento heyeti ve insani yardIm
malzemelerini Irak'a ta$ImayI planlayan ucaGa, hava sahasIndan geci$
izni vermedi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Pendik-Kurtkoy HavaalanI
Projesi'nin ''21. AsrIn Projesi'' olduGunu belirterek, ''$artlar ne
olursa olsun, Turkiye, emin adImlarla geleceGe, yani buyumeye,
geli$meye, zenginle$meye, guclenmeye devam edecektir'' dedi.
Demirel, Pendik-Kurtkoy HavaalanI'nIn temel atma toreninde yaptIGI
konu$mada, projenin, Corlu HavaalanI, Ataturk HavalimanI ve Cengiz
Topel HavaalanI ile birlikte 15 milyon insana hizmet vereceGini ve
megakent istanbul'u $ekillendireceGini ifade etti.
Projenin, GAP'tan sonra Turkiye'nin en buyuk projelerinden biri
olduGunu dile getiren Cumhurba$kanI, ''BurasInIn iki yIl icinde
tamamlanarak hizmete girmesi, dunya kenti olan istanbul'u, uc kItanIn
kesi$tiGi yerde olan istanbul'u daha da cok ekonomik guce
kavu$turacaktIr'' dedi. Torende konu$an Ba$bakan Mesut YIlmaz da,
Turkiye'nin buyuk yatIrIm hamleleri icerisinde bulunduGunu belirterek
''Turkiye, bugun kIsIr tartI$malardan kurtulmu$, rejim endi$esini
geride bIrakmI$, gozunu, e$iGine geldiGimiz 21. YuzyIl'a dikmi$tir''
dedi.
''Bu proje yalnIz istanbul'un deGil, ulkemizin ve sadece gunumuzun
deGil, son yIllarIn en onemli yatIrImlarIndandIr'' diyen Ba$bakan,
hukumetin, sessiz sedasIz, fazla reklam yapmadan, ama Turkiye'nin
cehresini deGi$terecek ve 21. YuzyIl'a hazIrlayacak olan dev projeleri
birer birer devreye soktuGunu soyledi.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi'nce kapatIlan RP'nin Grup Ba$kanvekili Salih
Kapusuz, hukumetin ''cok ba$lI'' olduGunu one surerek, ''Bu cok
ba$lIlIk dI$ politikada da gorulmektedir'' dedi.
Kapusuz, kapatma kararIndan sonra genel merkez haline getirilen
eski ek binada yaptIGI basIn toplantIsInda, dI$ politikada hukumetin
ba$arIsIz olduGunu iddia etti. Kapusuz, ''AB tarafIndan alInan karar
Refahyol doneminde olsaydI, (Refahyol hukumeti var, onun icin AB'ye
alInmadIk) derlerdi. Kendi donemlerindeki fiyaskoyu gorunce once
Avrupa ulkelerine tavIr koyar gozukup sonra teslimiyetciliGin icine
du$tuler'' diye konu$tu.
Enflasyonun cok yuksek duzeylere cIktIGInI belirten Kapusuz,
''1998'i enflasyonla mucadele yIlI ilan eden hukumetin iddialarI, bir
ay gecmeden kendileri tarafIndan tekzip edilmi$tir'' dedi.
--------------------
- Devlet BakanI I$In Celebi, hukumetin, enflasyonla mucadelede
kararlI olduGunu, kIrgInlIGa ve kIzgInlIGa kapIlmadan sorunu cozmeye
calI$tIklarInI belirterek, ''Enflasyonla sava$, Kurtulu$ Sava$I gibi
uzun sure ve cok cepheli mucadele ile ba$arIya ula$Ilacak bir
sava$tIr'' dedi.
Celebi izmir'de duzenlediGi basIn toplantIsInda, Korfez'de
cIkabilecek muhtemel bir sava$tan Turkiye'nin 1990-91'de olduGu gibi,
cok buyuk zararlar gormeyeceGini soyledi.
Celebi, Kerkuk-YumurtalIk petrol boru hattInIn emniyete
alInacaGInI, Habur sInIr kapIsInIn kapatIlmasI ile ya$anacak yoredeki
i$sizlik icin ce$itli onlemler aldIklarInI kaydetti.
Bu arada, Celebi, Anadolu AjansI muhabirinin, ''DTP Genel Ba$kanI
Husamettin Cindoruk'un, enflasyon ile mucadelede hedeflere
ula$IlamamasI nedeniyle ekonomiden sorumlu bakanlara ustu kapalI
olarak istifayI hatIrlatan sozleri hakkInda ne du$unuyorsunuz?''
sorusuna, ''Biz butun ekonominin yonetiminden sorumluyuz. Sonuclar
negatif olursa gereGini yaparIz'' kar$IlIGInI verdi.
--------------------
- istanbul Taksim MeydanI'nda toplanan i$ci Partisi uyesi bir
grup, ABD ve Irak arasInda son gunlerde ya$anan sava$ gerginliGini
protesto etti.
i$ci Partisi Genel Ba$kanI DoGu Perincek burada yaptIGI konu$mada,
ABD'nin amacInIn, OrtadoGu'nun ozellikle Irak ve Turkiye'nin
haritasInI deGi$tirmek olduGunu one surdu.
Ote yandan, BarI$ Partisi istanbul il Orgutu de Galatasaray Lisesi
onunde protesto gosteri yaptI.
Partinin il Yonetim Kurulu uyesi YIlmaz Demirel tarafIndan okunan
basIn acIklamasInda, Turkiye'nin goc baskIsI, Kuzey Irak'ta
olu$abilecek ABD gudumlu bir Kurt otoritesi ve Irak'la ekonomik
ili$kilerin baltalanmasI gibi tehditlerle kar$I kar$Iya olduGu
kaydedildi.
---------------------
- Kar yaGI$I ve elveri$siz kI$ ko$ullarI gunluk ya$amI aksatIyor.
Yuksekova-$emdinli karayolu cIG, Van-Catak karayolu ise kar
nedeniyle ula$Ima kapanIrken, yakla$Ik 800 koy yolunda ise ula$Im
yapIlamIyor.
Anadolu AjansInIn aldIGI bilgiye gore, Van kent merkezindeki kar
kalIndIGI 50 santimetreye, Bitlis'te ise 1 metreye ula$tI. BazI
merkezlerdeki kar kalInlIGInIn da 3 metreyi bulduGu belirtiliyor.
DoGu Karadeniz yoresinde de, dun ba$layan ve aralIklarla devam
eden kar yaGI$I nedeniyle yakla$Ik 500 koy yolunun ula$Ima kapalI
olduGu bildirildi.
Bu arada, THY'nIn bugun yapIlmasI gereken istanbul-Van,
Ankara-Van, istanbul-Samsun, istanbul Trabzon ve Ankara-Trabzon
seferleri kar yaGI$I ve sis nedeniyle iptal edildi.
--------------------
- Kutahya-Afyon karayolunda, mahkumlarI ta$Iyan cezaevi aracInIn
otobusle carpI$masI sonucu 1 mahkum oldu, 5'i aGIr yaralandI.
istanbul Bayrampa$a Cezaevi'nden Konya Cezaevi'ne mahkum goturen,
Dursun YIldIz yonetimindeki cezaevi aracI ile kar$I yonden gelen
Mehmet Demirkaya yonetimindeki Pamukkale Turizm'e ait otobusle
carpI$masI sonucu meydana gelen kazada ismet KaygIsIz adlI mahkum
oldu.
Yaralanan ismail $entur, Murat Ku$, Mehmet Beyaz, Kayhan Celebi ve
Murat KayaoGlu adIndaki mahkumlar Kutahya Devlet Hastanesi'nde tedavi
altIna alIndI.
Bu arada, Gaziantep'in NurdaGI ilcesinde meydana gelen trafik
kazasInda da 2 ki$i oldu, 12 ki$i yaralandI.
--------------------
- GectiGimiz gun istanbul'da gozaltIna alInan Ozgurluk ve
DayanI$ma Partisi (ODP) kurucu uyelerinden Mihri Belli, sevkedildiGi
Ankara DGM tarafIndan serbest bIrakIldI.
--------------------
- Marmaris'e baGlI Bozburun beldesi sahilinde, Yunanistan'a
kacmaya calI$an 5 IraklI ve 3 Somalili ile bunlara yardImcI olduklarI
belirlenen 3 Turk yakalandI.
Kacaklar ile kendilerine yardImcI olan 3 Turk, Bozburun ve
Hisaronu Jandarma KarakollarI'nda gozaltInda tutuluyor.
-------------------- DUNYADAN... ----------------
- Rusya ve ABD'li bilim adamlarInIn, uzayda, ilkel
mikroorganizmalar $eklinde ya$am olduGunu gosteren ipuclarI bulduklarI
one suruldu.
Elde edilen kanItlar, dunyanIn olu$umundan once uzayda ya$am
olduGunu da gosteriyor.
Rusya Paleontoloji Enstitusu Ba$kanI ve Rusya Bilimler Akademisi
Uyesi Aleksei Rozanov'un acIklamasIna gore, dunyaya du$en bazI meteor
parcalarInda, bakteri ve erken donem mantar fosilleri bulundu.
itar-Tass'In haberine gore, bu canlI fosilleri uzerinde yapIlan
incelemelerde, ya$larInIn, dunyanIn ya$Indan da eski olduGu anla$IldI.
Uzayda bulunan ve dunyanIn ortaya cIkmasIndan sonra meteorlarla
yeryuzune ula$an bu canlIlara ait fosiller, Dunya dI$Indaki ya$amIn,
dunyanIn olu$umundan once ba$ladIGInIn kanItI olarak kabul edildi.
--------------------
- Afganistan'In kuzeyinde binlerce ki$inin olumune neden olan
depremin ardIndan dun gece aynI bolgenin yeniden sarsIldIGI ve 250
ki$inin daha olduGu bildirildi.
Afganistan'In Du$anbe BuyukelciliGi'ndeki diplomatlar, Tacikistan
sInIrIna yakIn Rustak bolgesinde meydana gelen depremde 50 ki$inin de
yaralandIGInI soylediler.
--------------------
- Cezayir'de guvenlik guclerinin duzenledikleri ce$itli
operasyonlarda, pazartesi gununden bu yana 82 silahlI dinci militanIn
olu ele gecirildiGi bildirildi.
--------------------
- Kuzey KIbrIs Turk Cumhuriyeti'nde secmen kutuklerinin
guncelle$tirilmesi amacIyla bugun sayIm yapIlIyor.
YIl icinde yapIlacak yerel ve genel secimde oy kullanacaklarIn
belirlenmesi amacIyla yapIlan sayIm nedeniyle KKTC'de sokaGa cIkma
yasaGI uygulanIyor.
Saat 08.00'de ba$layan sayIm i$lemi, saat 18.00'e kadar devam
edecek.
-------------------- SPOR -------------------
- Turkiye Birinci ve ikinci Futbol Liglerine, bugun yapIlan
maclarla devam edildi. AlInan sonuclar $oyle:
BiRiNCi LiG-
Fenerbahce-Altay..............................( 2 - 0 )
MKE Ankaragucu-Kardemir D.C.Karabukspor.......( 3 - 2 )
Canakkale Dardanelspor-GenclerbirliGi.........( 1 - 2 )
iKiNCi LiG YUKSELME GRUBU-
Denizlispor-Ankara Buyuk$ehir Belediyesi......( 1 - 2 )
Adanaspor-Sakaryaspor.........................( 2 - 1 )
Zeytinburnuspor-Caykur Rizespor...............( 3 - 0 )
SarIyer-Erzurumspor...........................( 1 - 1 )
KLASMAN 2. GRUP-
Kar$Iyaka-AydInspor...........................( 3 - 2 )
Bucaspor-Soma Linyitspor......................( 1 - 0 )
Yeni Turgutluspor-Marmarisspor................( 1 - 2 )
Yeni Salihlispor-Adana Demirspor..............( 1 - 1 )
--------------------
- Be$ikta$ Kulubu, bugun Genclik ve Spor Genel MudurluGu ile
yapIlan protokolle inonu StadI'nI 49 yIllIGIna kiraladI.
Bu arada, Genclik Spor Genel MudurluGu, Maslak'daki binicilik
tesislerini de, 49 yIllIGIna Galatasaray, istanbul AtlIspor ve Sipahi
OcaGI kuluplerine kiraladI.
8.2.1998 17.00
- ABD DI$i$leri BakanI Madeleine Albright, Irak'a kar$I askeri
harekatIn ''birkac hafta icinde'' gercekle$tirilebileceGini soyledi.
Albright, CBS televizyonuna yaptIGI acIklamada, olasI yeni askeri
saldIrInIn ''oncekilere benzemeyeceGini'' ve cok geni$ kapsamlI ve
etkili olacaGInI belirtti.
ABD Savunma BakanI William Cohen ise, Irak'a yonelik herhangi bir
hava harekatInda, Suudi Arabistan'daki usleri kullanmamayI
kararla$tIrdIklarInI bildirdi.
Beyaz Saray Ulusal Guvenlik DanI$manI Samuel Berger de, Irak'a
kar$I duzenlenecek bir askeri operasyonda, bu ulkenin guneyinin
karadan i$gal edilebileceGini ima etti. Berger, bir operasyon icin
muttefiklerin desteGini alacaklarIna guvendiGini de soyledi.
Ote yandan, Irak Devlet Ba$kan YardImcIsI Taha Yasin Ramazan,
ulkesiyle uluslararasI topluluk arasInda cIkan son krizin, ABD'nin
Irak'ta rejimi ve lider Saddam Huseyin'i devirmek niyetinden
kaynaklandIGInI soyledi.
Ramazan, Katar televizyonuna verdiGi demecte, ABD'nin gercek
niyetinin dunya kamuoyuna acIkladIGI gibi Irak devlet ba$kanlIGI
saraylarInIn denetlenmesi deGil, bu bahaneyi kullanarak, tum Arap
dunyasI icin dayanak olan Irak rejimini yIkarak Arap ulusunu
kolele$tirmek olduGunu iddia etti.
Irak Devlet Ba$kan YardImcIsI, ''Irak yonetimi olarak, ABD'nin,
1991 Korfez Sava$I'nda yaptIGInI $imdi yapamayacaGInI bilmesini
istediklerini'' soyledi.
ABD ile diyalog konusunda da acIk kapI bIrakan Taha Yasin Ramazan,
bu konudaki soruya, ''DiyaloGun Irak kadar ABD'nin de yararIna
olacaGI'' kar$IlIGInI verdi.
Irak Ba$kanlIk DivanI Muste$arI Amir El Sa'di de, ''Turkiye'nin,
son krizdeki tutumunu memnuniyetle kar$IladIklarInI'' soyledi.
Bu arada, Irak-BM gerginliGin tIrmanmasI uzerine gozlerin
cevrildiGi incirlik'teki Turk-ABD Ortak Savunma Tesisleri'nde, eGitim
ucu$larI dun de devam etti.
Ote yandan, Turkiye'nin BaGdat Buyukelcisi Selim KaraosmanoGlu,
basInda yer alan BaGdat'taki Turk buyukelciliGinin bo$altIlacaGI
yolundaki haberleri yalanlayarak, ''Biz elcilik gorevlileri olarak,
calI$malarImIza devam ediyoruz. BurayI terk etmiyoruz'' dedi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Irak sorununun ciddi olduGunu ve
fIrtIna geldiGini belirterek, ''Irak Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin,
cIkIp halkIna, (bizim izzeti nefsimizle oynadIlar, gururumuz kIrIldI.
Ama ben halkImIn ba$Ina gelecek bir faciayI onlemek icin Birle$mi$
Milletler ne istiyorsa buna harfiyen uyacaGIm) dese, hem halkInI, hem
bolgeyi buyuk bir sItIntIdan kurtarIr, hem de dunyayI krizden
kurtarIr'' dedi.
TRT-1'de yayInlanan ''PolitikanIn NabzI'' programIna katIlarak
sorularI yanItlayan Demirel, DunyanIn Irak'taki silahlarla ilgili
tela$InIn haklI olduGunu belirterek, ''Bu sorun barI$cI yollardan
cozulmelidir. BarI$cI yollar netice vermezse, o zaman gayet tabii ki
mudahale kacInIlmaz hale gelebilir'' dedi.
Cumhurba$kanI Demirel, bir soru uzerine, Azerbaycan
Cumhuriyeti'nin toprak butunluGunun korunmasInIn ulusarasI kurallarIn
bir gereGi olduGunu belirtti. Demirel, ''EGer Kafkaslar'da sInIrlarIn
deGi$tirilmesi $u veya bu $ekilde soz konusu olursa, Kafkasya'da
pekcok kavga cIkar'' dedi.
KarabaG sorununun tarihsel geli$imini anlatan Demirel, sorunun
sava$a kadar gittiGini kaydederek, ''$imdi Ermenistan, Azerbaycan'a
kar$I bir tehdit durumuna du$mu$tur. DunyanIn nazarI dikkatini
cekiyorum. YarIn istenmeyen birtakIm hadiseler olabilir'' diye
konu$tu.
Cumhurba$kanI Demirel, KIbrIs konusundaki bir soruyu yanItlarken
de, Guney KIbrIs'In silahlanmasInIn Kuzey KIbrIs'a kar$I olduGunu,
Kuzey KIbrIs'In da Turkiye anlamIna geleceGini bildirerek, KKTC'nin
Turkiye'nin teminatI altInda olduGunu vurguladI.
Demirel, siyasi haklar kavramIna ili$kin bir soruyu yanItlarken
de, ''Ke$ke Turkiye'de bir siyasi parti kapatIlmasaydI... Ama, bu
karar, bir ihtilal tasarrufu deGildir, bir idari tasarruf da deGildir,
bir yargI tasarrufudur'' dedi.
Turkiye'nin enflasyon, teror ve i$sizlik gibi cozum bekleyen
sorunlarInIn bulunduGunu kaydeden Demirel, ''Turkiye'den calkantI
haline gelmi$ bir takIm tartI$malar var. Butun bunlar varken bir de bu
siyasi partinin Anayasa Mahkemesi tarafIndan kapatIlmasIyla doGan
rahatsIzlIklar gelecek onumuze'' diye konu$tu.
Demirel, Susurluk Raporu konusundaki bir soruyu yanItlarken de
Turkiye'nin bir hukuk devleti olduGunu soyleyerek, kararI yargInIn
vereceGini soyledi. --------------------
- ici$leri BakanI Murat Ba$esgioGlu, Turkiye'nin Irak-BM
arasIndaki gerginlik nedeniyle hassas bir donemden gectiGine dikkati
cekerek, olasI bir sava$ durumunda meydana gelebilecek goc olaylarIna
kar$I gerekli onlemlerin alIndIGInI bildirdi.
Hafta sonu tatili icin UludaG'a giden Ba$esgioGlu, dun
Polisevi'nde, gazetecilerin sorularInI yanItladI.
Irak-BM gerginliGinin diplomatik yollardan cozumunden yana
olduklarInI vurgulayan Ba$esgioGlu, Irak'In kitle imha silahlarInI
denetime acmasI gerektiGini belirtti.
OlasI bir sava$ durumunda meydana gelebilecek goc olaylarIyla
ilgili gerekli onlemlerin alIndIGInI bildiren Ba$esgioGlu, goc
edeceklerin Irak sInIrIndan 15-20 kilometre icerde kar$IlanacaGInI ve
insani yardIm yapIlacaGInI kaydetti.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, istanbul Emniyet Muduru Hasan Ozdemir'i
kabul etti.
YIlmaz'In kaldIGI Swissotel'de gercekle$en goru$me, yakla$Ik 2
saat surdu.
Ozdemir, saat 18.30'da herhangi bir acIklama yapmadan otelden
ayrIldI.
--------------------
- CHP'nin, Gaziantep $ehitkamil ilce Kongresi'nde, bir grup
delegenin Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Celal DoGan'I protesto etmesi
uzerine gergin dakikalar ya$andI.
Divan Ba$kanlIGInI CHP Parti Meclisi Uyesi Oya AraslI'nIn yaptIGI
kongrenin, dilek ve oneriler bolumunde soz alan $ehitkamil Belediyesi
eski Ba$kanI Ahmet YIlmaz ve delegeler, Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI
Celal DoGan, $ahinbey Belediye Ba$kanI Ya$ar AGyuz ve il Ba$kanI Metin
Celikel'i CHP'ye zarar vermekle sucladIlar.
$ahsIna yonelik ele$tirileri yanItlamak icin soz alan DoGan,
kursuye cIkarken solonun arka bolumunde oturan bazI delegeler
tarafIndan yuhalandI. DoGan yanlIsI delege ve partililerin, grubun
bulunduGu tarafa yonelmesiyle tIrmanan gerginlik, Divan Ba$kanI Oya
AraslI'nIn uyarIsI ve bazI partililerin araya girmesiyle sona
erdirildi.
--------------------
- izmir'in Kar$Iyaka ilcesi BayraklI semtinde dun ak$am meydana
gelen olayda, evli bir polis memuru, bir suredir ''yasak a$k''
ya$adIGI kadIn ile annesi ve kadIn arkada$InI oldurdu, babasInI ise
yaraladI.
Emniyet MudurluGu yetkililerinden alInan bilgiye gore, $ehit
Cemil Ozer Polis Karakolu'nda gorevli evli ve uc cocuk babasI polis
memuru Serdal AcIkgoz, dun ak$am saat 22.15 sIralarInda gittiGi
BayraklI 163 sokak 19 numaralI evde, yakla$Ik 1 yIldIr ''yasak a$k''
ya$adIGI Ferah AtlIhan adlI kadIn ile tartI$tI. Serdal AcIkgoz, daha
sonra beylik tabancasIyla Ferah AtlIhan ile bu kadInIn annesi ismihan
Kasar ve arkada$I Nurcan Gunsezer'i olay yerinde oldurdu. Ferah
AtlIhan'In babasI ibrahim Kasar ise boynundan aldIGI kur$un yarasI ile
hafif yaralandI. Evde bulunan Ferah AtlIhan'In 9 ya$Indaki oGlu V.A
ise olaydan yara almadan kurtuldu.
Olaydan sonra BayraklI Polis Karakolu'na giderek teslim olan
AcIkgoz'un verdiGi ilk ifadede, bir yIl once tanI$tIGI ve ''yasak
a$k'' ya$adIGInI belirttiGi Ferah AtlIhan'dan, ''ayrIlmayI cok
istemesine kar$In, kendisine buyu yapIldIGI gerekcesiyle bir turlu
ili$kisini bitiremediGini'', bu nedenle, ''ili$kisini kesin olarak
bitirmek uzere gittiGi evde cinayeti i$lediGini'' anlattIGI oGrenildi.
--------------------
- Cin'in gecen yIl DoGu Turkistan'In Gulce bolgesinde 192 ki$iyi
katlettiGini one surerek, istanbul'da izinsiz gosteri duzenleyen DoGu
TurkistanlIlar DerneGi uyelerinden 8'i gozlem altIna alIndI.
Gozlem altIna alInanlar daha sonra kimlikleri belirlenerek serbest
bIrakIldI.
-------------------- DUNYADAN... ----------------
- KIbrIs Rum kesiminde bugun 7 adayIn yarI$tIGI ''ba$kanlIk''
secimlerinde, adaylardan hicbirinin yuzde 50'nin uzerinde oy alamamasI
uzerine, 15 $ubat'ta ikinci tur secimler yapIlacak. ikinci turda, en
cok oy alan Klerides ile Yakovu yarI$acak.
Secimlerin ilk turuyla ilgili sonuclar, Turkiye saati ile
24.00'den itibaren alInmaya ba$ladI. 446 bin 731 kayItlI secmenin oy
kullandIGI toplam 1018 sandIktan, sadece 74'u acIlmadI. AcIlan
sandIklarda oylarIn yuzde 40.8'ini Yakovu, yuzde 40.1'ini de Klerides
aldI. Geriye kalan oylarIn durumu deGi$tirmesi beklenmiyor.
--------------------
- KKTC'de secmen kutuklerinin yeniden belirlenmesi amacIyla
yapIlan nufus sayIm i$lemi, saat 18.00'de tamamlandI. SayIm nedeniyle
sokaGa cIkma yasaGI da aynI saatte sona erdi.
Yuksek Mahkeme Ba$kanI Salih DayIoGlu, bu yIl yapIlacak yerel ve
genel secimlerde oy kullanacaklarIn belirlenmesi amacIyla
gercekle$tirilen ve sadece KKTC vatanda$larInIn sayIldIGI nufus
sayImInda elde edilen verilerin kesin sonuclarInIn bir ay sonra
acIklanacaGInI soyledi.
-------------------- SPOR -------------------
- Turkiye Birinci Ligi'nde dun ak$am oynanan macta Antalyaspor
kendi sahasInda, Trabzonspor'la 1-1 berabere kaldI.
--------------------
- Turkiye Birinci Basketbol Ligine, dun yapIlan maclarla devam
edildi. AlInan sonuclar $oyle:
PTT Turk Telekomspor-Antalya Muratpa$a Belediyesi: 52-63
Ulkerspor-Daru$$afaka: 87-75
Be$ikta$-i.T.U.: 102-74
--------------------
- 16'IncI UluslararasI Vehbi Emre Grekoromen Gure$ TurnuvasI,
Turkiye'nin $ampiyonluGu ile sona erdi.
Fuar Celal Atik Spor Salonu'nda yapIlan final musabakalarInda 5
Turk gure$cisi mindere cIktI. 63 kiloda Mehmet Akif Pirim, 69 kiloda
Mecnun Guler, 97 kiloda Mehmet Ozal ve 76 kiloda Nazmi Avluca altIn
madalyaya ula$Irken, 130 kiloda $aban Donat gumu$ madalyada kaldI.
Turk gure$cilerinden 54 kiloda Ercan YIldIz, 85 kiloda Serkan
Ozden ve 130 kiloda Fatih BakIr, sikletlerinde ucuncu olarak bronz
madalya kazandI.
--------------------
- Yunanistan'In ba$kenti Atina'da yapIlan Avrupa Umitler ve
Gencler Karate $ampiyonasI'nIn son gununde Turkiye, 2 altIn, 1 gumu$
madalya aldI.
Genc Erkekler 60 Kiloda Hakan Kara, Genc Bayanlar +60 kiloda da
YIldIz Aras birincilik kursusune cIkarak altIn madalya alIrken, + 60
kiloda YIldIz Aras'In rakibi Meral Olmez de gumu$ madalya aldI.
Turkiye bu sonuclardan sonra, $ampiyonayI toplam 3 altIn, 1 gumu$,
2 broz madalya ile tamamladI.
8.2.1998 07.30
trknws...@nwu.edu
08 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the leading stories in Turkey's press on Feb 8,
1998. Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch
for their accuracy.
HURRIYET (LIBERAL)
-------------------
Foreign Minister Ismail Cem said he doubted that Iraqi President
Saddam Hussein has any intention of launching any missile strikes
against Turkey. Regarding the issue of chemical weapons in Iraq, Cem
stated that ''If these weapons exist, we launch efforts to abolish
them all in the Middle East.''
MILLIYET (LIBERAL)
--------------------
EMBRACE OPERATION
Council of Ministers decided to prevent any migration before
reaching Turkey in case of an US intervention and launch efforts to
embrace these people in their own countries. ''Humanitarian support
centers'' will be set up by the cooperation of soldiers and non
governmental organizations. (NGOs) These centers will meet the needs
of the immigrants and also try to prevent the flow of PKK militants to
Turkey.
SABAH (LIBERAL)
---------------
OUR PEOPLE TO RETURN FROM BAGHDAD
An order has been given for all non-essential Turkish personnel
and their spouses and children except the Turkish Ambassador and
several high ranking officials in Baghdad to return to Turkey in case
of an US military attack against Iraq.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
UNEASINESS AFTER WAR
Foreign Minister Ismail Cem said ''I do not think US will be
satisfied by one operation. US thinks of other operations in the
future. This will lead to chaos and new formations in Iraq. We are
uneasy about it. We do not oppose US, but we try to set up a dialogue
with Iraq.''
RADIKAL (LEFT)
----------------
US TO HIT VERY BADLY
Washington administration, which has sent three aircraft carriers
to the Gulf for the first time, will also use the heavy plane bombers
namely B-52. Incirlik Base will extend logistical support to such an
operation.
TURKiYE (RIGHT)
-----------------
YILMAZ: NO BODY CAN COPE WITH US
Addressing the Council of Ministers meeting, Prime Minister Mesut
YIlmaz said that ''there is no body who can be able to cope with US.
Likewise, no body can persuade Iraq to take a step backwards. This
issue has become an issue of prestige for US.'' YIlmaz recalled that
US is the super power of the world.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
---------------------
HISTORICAL MEETING
Fethullah Gulen will hold a private meeting with Pope John Paul II
in Vatican on Monday.
FINANSAL FORUM (ECONOMY)
------------------------
NEGATIVE EFFECTS ON FOREIGN EXCHANGE MARKET
Negative developments such as the Gulf Crisis, the statement of
Privatization Administration Board (OIB) and high inflation have
negatively effected the foreign exchange market and the latter
decreased by 15.80 percent. The ambiguity in politics and economy do
not give a chance to the stock exchange market.
-TURKEY-IRAQ-UN
-HUMANITARIAN AID COMMITTEE TO CONVENE ON MONDAY
ANKARA, Feb 8 (A.A) - The government, which thinks that the
possibility of war in the Gulf is high within the framework of the
recent crisis between Iraq and the United Nations (UN), deepened its
efforts regarding the measures that will be taken, it is reported on
Saturday.
''Humanitarian Aid Committee,'' which was set up during the
Council of Ministers meeting the same day, will convene under the
leadership of State Minister Sukru Sina Gurel for the first time on
Monday.
Government sources said that the committee will take up two main
mission, the first of them is to evaluate and minimise the risks which
Turkish people can face with during a possible war and one of these
risks is the danger of chemical weapons.
The second mission of the committee is to prevent a possible
migration from Iraq to Turkey and Red Crescent will play a significant
role to this end.
The same sources said that Red Crescent will cross Iraqi border
and work there if US intervenes in Iraq, adding that a cooperation
will be made with international aid institutions and other
non-governmental organizations in Turkey.
-TURKEY-EUROPE
-ITALIAN DEFENSE MINISTER ANDREATTA:
''TURKEY'S PLACE IS IN EU''
MUNIH, Feb 8 (A.A) - Italian Defense Minister Beniamine Andreatta
said on Saturday that the place of Turkey is in European Union (EU).
Addressing the ''34th European Security Policy Conference,''
Italian Defense Minister Andreatta stated that the importance of
Mediterranean region in security policies of Europe and the world
increases day by day.
Noting that Turkish-EU relations should be improved, Andreatta
pointed out that the decisions taken during Luxembourg Summit did not
close the entrance path of Turkey to EU.
Italian Defense Minister Andreatta stressed that Turkey moves in
the direction of West within the framework of Ataturk's revolutions,
adding that he believes giving full membership perspective to Turkey
by forming new mechanisms will contribute to regional stability.
-TURKEY-TRNC-EU
-TRNC PARLIAMENT SPEAKER ATUN:
''AN AGREEMENT WHICH DOES NOT PROVIDE SOVEREIGNTY OF TRNC, MEANS
START OF DANGER FOR US''
ISTANBUL/KADIKOY, Feb 8 (A.A) - Turkish Republic of Northern
Cyprus (TRNC) Parliament Speaker HakkI Atun said on Saturday that the
Cyprus question can only be solved if it is accepted that the two
communities in the island are two separate states.
Addressing a panel in Istanbul, TRNC Parliament Speaker Atun
stated that the decision of equality, which was taken during 1965
Luxembourg Summit, has recently been violated and Turkey and TRNC are
kept outside the Cyprus question.
Noting that Cyprus issue is mainly between Turkey and Greece, Atun
added that ''even if the Cyprus question is solved while making
discussions with EU, we can not think of a Turkish state outside
European Union (EU) and a fair balance should be set up between Turkey
and Greece as being guarantor states. Turkey and TRNC should not be
led to a dangerous position because of the status of Greece and the
Greek Cypriot side in EU. An agreement which does not provide the
sovereignty of TRNC, means the start of danger for us.''
''The Cyprus question can only be solved by negotiations between
states and by recognition of political equality between two sides at
the state level. If the fact that the two communities are two separate
states is not accepted, netiher the EU process nor a lasting solution
can be found in Cyprus. If TRNC does not involve in EU process, this
will not be the end of the world,'' said Atun.
Foreign Ministry Deputy Undersecretary Inal Batu in his part said
that joining of Cyprus to EU without Turkey is impossible within the
framework of rights stemming from the agreements signed regarding the
Cyprus issue, even if a political solution is found in the island.
-TURKEY-EP
-JOINT PARLIAMENTARY COMMISSION TO CONVENE ON MONDAY
BRUSSELS, Feb 8 (A.A) - Turkish members of Joint Parliamentary
Commission (JPC) which is an organ of dialogue between the Parliament
and the European Parliament (EP) arrived in Brussels on Sunday to
participate in the commission meetings that will start on Monday.
Bulent AkarcalI, the co-president of JPC, Mumtaz Soysal, Aykon
Dogan, Kahraman Emmioglu, Ibrahim Ertan Yulek, Bahri Zengin, Ahmet
Derin, Ilhan Kesici, Sumer Oral, Ayfer YIlmaz, Birgen Keles and Gencay
Gurun will participate in the JPC meeting.
Recent developments in Turkish-EU relations and the results of
the decisions taken during Luxembourg Summit will be discussed during
the meetings that will last for two days.
JPC meetings will end on Tuesday and the members will come
together again in April in Turkey.
-TURKEY-ISRAEL
-ISRAELI PARLIAMENT SPEAKER TICHON LEAVES TURKEY
ISTANBUL, Feb 8 (A.A) - Israeli Parliament Speaker Dan Tichon, who
visited Turkey as an official guest of Parliament Speaker Hikmet
Cetin, left Turkey on Sunday for Israel.
Israeli Parliament Speaker Tichon had met President Suleyman
Demirel, Prime Minister Mesut YIlmaz, Parliament Speaker Hikmet Cetin
and former Parliament Speaker Mustafa Kalemli in Ankara.
After wrapping up official contacts, Dan Tichon proceded to
Istanbul from Ankara on February 4 and met mainly business circles and
visited the historical and touristic places there.
-CENSUS IN TRNC
LEFKOSA, Feb 8 (A.A) - Census is being held in Turkish Republic of
Northern Cyprus (TRNC) on Sunday in order to determine the electors
who will vote in local and general elections.
A curfew is being imposed in TRNC and the census which started at
08.00 will continue till 18.00.
-TURKEY-PAKISTAN-MONGOLIA
-STATE MINISTER KARA TO VISIT PAKISTAN AND MONGOLIA
ANKARA, Feb 8 (A.A) - State Minister Burhan Kara will pay an
official visit to Pakistan and Mongolia between Feb 9-20, it is
reported on Sunday.
State Ministry said that Burhan Kara will participate in the 11th
Turkish-Pakistani Economic and Technical Cooperation Interministers
Joint Commission meetings between February 11-14 and the second term
Turkish-Mongolian Joint Economic and Trade Committee meetings between
February 17-18.
State Minister Kara will return to Turkey on February 20.
ANADOLU AGENCY
07 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the leading stories in Turkey's press on Feb 7,
1998. Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch
for their accuracy.
HURRIYET (LIBERAL)
--------------------
INCIRLIK EARTHQUAKE
Government is in diffuculty. Two partners of the coalition
government, Democratic Left Party (DSP) and Democrat Turkey Party
(DTP) reacted to the usage of Incirlik Base in a possible US attack
towards Iraq.
MILLIYET (LIBERAL)
--------------------
BUFFER IN THE 15 KM
Council of Ministers talked about war. At the moment US attack,
Turkey soldiers will enter to Iraqi territory.
SABAH (LIBERAL)
--------------------
SADDAM'S HEAD ARGUEMENT
As decision to hit Iraq became clear in the US, arguement started
openly to get rid of Saddam.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
LOGISTIC SUPPORT TO US
Prime Minister Mesut Yilmaz said Turkey would extend logistic
support to the US in a possible war that will erupt in the Gulf.
Yilmaz also said a response will immediately be given in case fire is
opened to Turkish planes which have a possibility to stage
humanitarian aim operation.
YENI YUZYIL (LIBERAL)
----------------------
15 KM SECURITY BELT IN NORTHERN IRAQ
Turkey will form a buffer zone if war erupts in the Gulf. Prime
Minister Mesut Yilmaz said they decided to set up a 15 km security
belt and a buffer zone called ''humanitarian support region'' in order
to prevent a possible Kurdish immigration.
RADIKAL (LEFT)
----------------
SADDAM LOST HOPE
Although diplomatic efforts are underway, US and Britain make
plans for war.
TURKiYE (RIGHT)
-----------------
5-WAY THREAT
Biologic and chemical danger is not coming to Turkey only from
Iraq. Our neighbors like Iran, Syria, Bulgaria and Romania have such
weapons. Ankara warned the UN and the US against the ''others.''
ZAMAN (CONSERVATIVE)
----------------------
CEM HOPE IN THE UN
Foreign Minister Ismail Cem's contacts in Baghdad created a
positive atmosphere in the UN. Turkey, Russia and France will submit a
joint proposal.
FINANSAL FORUM (ECONOMY)
------------------------
YILMAZ: IT IS HARD TO REACH INFLATION TARGET
Prime Minister Mesut Yilmaz said crisis in Southern Asia and in
the Gulf negatively affected the government's target to struggle
against inflation and stressed that it was impossible to reduce the
inflation to the level which we have to.
-TURKEY-IRAQ
-COUNCIL OF MINISTERS MEETING ENDS
ANKARA, Feb 7 (A.A) - Council of Ministers convened on Friday and
decided that ''any military operation will cause very big damages for
Iraqi people and for regional countries that could not be
compensated.''
State Minister Sukru Sina Gurel staged a news conference following
Council of Ministers meeting and disclosed the resolutions with a
press conference.
Gurel said Council of Ministers evaluated the situation which
erupted after the limitation of the UN Special Commission's
controlling activities. Gurel said the following decisions were taken
under the light of Foreign Minister Ismail Cem's contacts in Baghdad.
''-Any military operation will cause very big damages for Iraqi
people and for regional countries that could not be compensated.
-Prevention of such an intervention depends on full implementation
of UN resolutions. Diplomatic facilities should be tried to the last
point to this end.
-In case Iraq implements those decisions fully, there will be
softening in sactions which the UN imposes on this country.
-Iraq's territorial integrity should be preserved.
-Our government decided to take every necessary precautions
against all negative aspects of a military intervention for Turkey.
Gurel said "our cabinet has decided to prepare a humanitarian aid
programme in case a crisis situation emerges," and that he was
appointed to provide coordination between several public institutions
on the issue.
Gurel said as an outcome of Foreign Minister Ismail Cem's visit to
Iraq, they decided that diplomatic means should be used to the end in
Iraq-UN crisis.
-TURKEY-US-IRAQ
-SUMMIT IN PREMIERSHIP BUILDING
-CYPRUS AND AEGEAN ISSUES AND UN-IRAQ CRISIS TAKEN UP IN SUMMIT
ANKARA, Feb 7 (A.A) - Prime Minister Mesut Yilmaz, Deputy Prime
Minister and State Minister Bulent Ecevit, Deputy Prime Minister and
Defense Minister Ismet Sezgin, State Minister Sukru Sina Gurel and
Foreign Minister Ismail Cem convened in Premiership Building and
evaluated recent developments.
During the summit which was closed to the press a general
evaluation took place on Cyprus and Aegean problems and Foreign
Minister Ismail Cem's visit to Baghdad was also on the agenda.
Prime Minister Yilmaz and Deputy Prime Minister Bulent Ecevit
talked to the US Ambassador to Ankara Mark Parris after the summit.
Foreign Minister Cem's visit to Baghdad and recent developments
regarding Iraq-UN tension were taken up during the meeting.
Meanwhile, Cem was also received by President Suleyman Demirel.
Cem briefed Demirel about his contacts in Bagdad and conveyed Iraqi
Head of State Saddam Hussein's message to Demirel.
-TURKEY-US-BRITAIN
-CLINTON AND BLAIR TALK ABOUT TURKEY
WASHINGTON, Feb 7 (A.A) - British Prime Minister Tony Blair said
on Friday that he was in consensus of opinion with the US President
Bill Clinton that Turkish-European Union (EU) relations should be
strengthened.
Blair, currently in Washington on an official visit, said he
briefed the US President Clinton as the EU Term President and that
they talked about the expansion process of EU including Eastern Europe
and other countries.
Blair said he and the US President were of the same opinion that
strengthening Turkey's ties with the EU was very important.
-TURKEY-UN
-TURKEY BRIEFS UN SECRETARY GENERAL ANNAN ABOUT CEM'S CONTACTS
NEW YORK, Feb 7 (A.A) - Turkey on Friday briefed UN Secretary
General Kofi Annan about Foreign Minister Ismail Cem's contacts in
Baghdad with Iraqi Head of State Saddam Hussein and other Iraqi
officials.
Turkey's Permanent Representative to UN Huseyin Celem in his
meeting with Annan briefed him about the outcomes of Cem's contacts in
Baghdad and exchanged views about the recent situation in Iraq.
Kofi Annan met Russian Ambassador Sergey Lavrov after meeting
Celem. UN Secretary General Kofi Annan closely covers the initatives
launched to prevent Iraq-UN crisis.
Meanwhile, Celem called on Kofi Annan to persuade Greek Cypriot and
Greek governments to give up initiatives endangering regional peace
and threatening security of Turkey and Turkish Republic of Northern
Cyprus (TRNC).
Also, Baf air base and negative developments in Cyprus causing
concern were taken up during Annan-Celem meeting.
Celem conveyed the views of Turkish government to this end and
voiced Ankara's expectations from the UN Secretary General.
Celem earlier sent a letter to Annan and said ''steps of Greek
Cypriot Administration taken towards the opening of Baf air base and
deployment of S-300 missiles formed a threat for the security of TRNC
and Turkey as well as the regional peace and stability.''
-TURKEY-US-IRAQ
-DEPUTY PRIME MINISTER ECEVIT:
''WE ARE IN AN EFFORT TO DETER US FROM ANOTHER WAR''
ANKARA, Feb 7 (A.A) - Deputy Prime Minister Bulent Ecevit said
Turkey suffered loses during and after the Gulf crisis adding that
''we are in an effort to deter the US from a new war.''
Addresing a TV channel Ecevit said Turkey suffered a lot from the
US policy covered during and after Gulf War.
Ecevit said terrorism escalated and that Turkey suffered economic
loses. He stressed that ''my personal thought is that embargos imposed
on Iraq should be softened, moreover they should be ended.''
Ecevit said ''US is a super power yet at the same time an open
society, a democratic regime. Deterring US from a new war is our right
and duty.''
-TURKEY-US
-TRANSPORTATION MINISTER MENZIR LEAVES FOR US
-MENZIR TO MEET BILL GATES IN THE US
ISTANBUL, Feb 7 (A.A) - Transportation Minister Necdet Menzir said
on Saturday that the year 2000's will be a year of information adding
that ''Turkey should not miss this train.''
Menzir left for the US to participate in a meeting titled
''Information Technology in the year 2000's in Government and in
Education.''
Speaking before his departure Menzir said he will meet the leading
name of the computer world Bill Gates who is the boss of Microsoft
company.
Menzir said ''Information'' issue should be promoted and supported
by the government and mentioning about the importance of Internet
system, Menzir said his ministry and the government will allocate more
sources to make more use of the system.
-TURKEY-TERRORISM
-DEATH TOLL OF TERRORISTS INCREASED TO 42
DIYARBAKIR, Feb 7 (A.A) - Twenty terrorists were killed during
ongoing operations in Nusaybin-Midyat townships in southeastern Mardin
province. Thus, the death toll of terrorists killed in the operations
in the last three days increased to 42, it was reported on Saturday.
Three people from security forces died in the first hot contact
with the terrorists.
Officials said a mass blow was put on the separatist terrorist
organization with the operation.
-TURKEY-IRAQ
-DEPUTY PRIME MINISTER SEZGIN:
''TURKEY CALLS ON GULF CRISIS TO BE SOLVED THROUGH PEACEFUL WAYS''
ANTALYA, Feb 7 (A.A) - Deputy Prime Minister and Defense Minister
Ismet Sezgin said on Saturday that Turkey favored Iraq's territorial
integrity and called on Gulf crisis to be solved through peaceful
ways.
Speaking to reporters during a meeting with Antalya Governor Husnu
Tuglu Sezgin recalled that there had been a war in Iraq earlier and
stressed that Turkey knew that Iraqi people were in need of medicine
and food stuff since 7-8 years.
Sezgin said Iraq should abide by UN resolutions fully to prevent a
new war.
Sezgin said all the world knew that Iraqi Leader Saddam Hussein
and his administration produced chemical, biologic and long ranged
missiles adding that Turkey was in the range of the mass destruction
weapons.
Defense Minister Sezgin said Turkey carried out a realistic policy
to prevent a war ''not only Iraq is producing mass destruction
weapons, it is estimated that Iran and Syria produce same kind of
weapons. It is seen that Turkey is in a danger.''
Sezgin said abiding by the UN resolutions is a pre-condition for
Iraq and stressed that ''We favor Iraq's territorial integrity yet,
Iraq should abide by the UN resolutions.''
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN HABERLER
7 $UBAT 1998,CUMARTESi
iC HABERLER
- Enflasyon itirafI.
Ba$bakan YIlmaz, Ocak ayInda enflasyonun azalmasInI beklemelerine
raGmen, fazla cIkmasInIn nedenini RP'li belediyelerin mal ve
hizmetlerine yuzde 100 uzerinde zam yapmalarIna baGladI. YIlmaz,
"enflasyonu bu sene indirmek istediGimiz seviyeye indirmemiz mumkun
deGil" diye konu$tu. Ba$bakan YIlmaz kadIn temsilcileri kabulunde
yaptIGI konu$mada, enflasyonu terorden daha buyuk bir tehlike olarak
kabul ettiklerini vurguladI. Turkiye'nin onunde buyuk sorunlar
bulunduGunu belirten YIlmaz, "Onumuzde UzakdoGu krizi var. Bizi de
etkilemeye ba$lIyor. Yakla$an bir Korfez krizi var. PolitikalarImIza
uygun tedbirler alacaGIz. Enflasyonu bu sene indirmek istediGimiz
seviyeye indirmek mumkun deGil ama 2000 yIlInIn Turkiye'sinde Avrupa
ulkelerinde olduGu gibi yuzde 3 enflasyon rakamlarIna kavu$mu$ bir
ulke olacak. Zorluklara raGmen, enflasyon politikamIzda sapma
sozkonusu olmayacaktIr" dedi.(Butun gazeteler)
- Devlet BakanI I$Ilay SaygIn, yeni hazIrlanan medeni kanunla, 18
ya$Indan kucuk kIz cocuklarInIn evlenmesinin yasaklanacaGInI, bu tur
evlenmelere izin veren anne ve babalara ceza verileceGini acIkladI.
(Milliyet)
- TebliG cIktI, faize repoya vergi ba$ladI.
Her turlu faiz gelirini vergilendiren Gelir vergisi genel tebliGi
Resmi Gazete'de yayInlandI. YIllar once cIkarIlan ancak yapIlan
ertelemelere uygulamaya sokulmasI geciktirilen faiz gelirleri icin
gelir vergisi beyannamesi verilmesi uygulamasIna bu yIl ba$lanIyor.
TebliG ile uygulama esaslarI belirlenirken, 1997 yIlI icinde 4 milyar
629 milyon 630 lira brut faiz geliri elde eden mukelleflerin bu yIl
icinde vergi verecekleri belirtildi.(Hurriyet)
DI$ POLiTiKA
-Ankara'dan lojistik destek.
Ba$bakan Mesut YIlmaz'In Korfez'de olasI bir sava$ta ABD'ye lojistik
destek verileceGini soylediGi bildirildi. Ba$bakan parti grubunu
bilgilendirirken insani amaclI operasyon duzenleme olasIlIGI bulunan
Turk ucaklarIna ate$ acIlmasI durumunda yanIt verileceGini bildirdi.
DI$i$leri BakanlIGIndan bir ust duzey yetkili de, Turkiye'nin ABD'ye
vereceGi lojistik desteGin "aktif destek" olarak deGerlendirilmesi
gerektiGini bildirdi. DI$i$leri BakanlIGInda olu$turalan deGerlendirme
grubu, gun boyunca calI$malarda bulunarak olasI senaryolarI ve
Turkiye'nin nasIl bir tutum almasI gerektiGi konularInI ele aldI.
DI$i$leri BakanlIGIndan bir ba$ka yetkili de , Irak'ta cIkacak
yangInIn Turkiye'ye de sIcramasI olasIlIGI olduGunu, sava$
tehlikesinin artarak surduGunu kaydetti.(Cumhuriyet)
-Demirel:"Sava$ dengeleri bozar".
Cumhurba$kanI Demirel, ABD Ba$kanI Clinton'un Irak bunalImI ile ilgili
olarak ulkesinin goru$lerini ilettiGi mektuba yanIt hazIrlIyor.
DI$i$leri BakanI ismail Cem ile goru$en Demirel'in, "yeni bir sava$In
bolge halklarIna buyuk zarar vereceGi , Turkiye'nin barI$cI bir
cozumden yana olduGu " mesajInI vermesi bekleniyor. (Cumhuriyet)
- Ankara'daki Irak MaslahatguzarI El Samaray, Ba$bakan YIlmaz'In,
"Irak'In elindeki fuzeler Kayseri'yi vuracak nitelikte" yonundeki
sozlerinden dolayI uzuntulerini iletti. El Samaray, "Bizim icin Musul
neyse Konya ve Kayseri odur. Bizim icin BaGdat neyse Ankara odur.
Bizim Turkiye'ye kar$I bir saldIrImIz sozkonusu dahi olamaz" dedi.
(Hurriyet)
-DI$i$leri BakanI ismail Cem'in BaGdat ziyareti , uluslararasI arenada
buyuk yankI buldu. BM Genel Sekreteri Kofi Annan, BaGdat'tan arayIp
bilgi aldIGI Cem'e ,"BarI$a cabalarInIz icin size minnettarIz"
dedi.(Hurriyet)
- Fetullah Hoca - Papa bulu$masI.
Roma'da Pazartesi gunu surpriz bir bulu$ma gercekle$iyor. Fethullah
Gulen, Vatikan'da Papa ile bulu$uyor. Papa'nIn gonderdiGi davet
mektubu, Vatikan'In Ankara Buyukelcisi tarafIndan Gulen'e iletildi.
Gulen gecen Car$amba gunu de istanbul'da Ba$bakan YardImcIsI Ecevit
ile goru$mu$tu. (Hurriyet)
8 $UBAT 1998,PAZAR
iC HABERLER
- YargItay'da Ciller icin yoGun kulis.
YargItay'In onaylama kararIna sokulan ve Ciller'i sorumluluktan
kurtardIGI iddia edilen cumleye yapIlan itiraz ortalIGI karI$tIrdI.
itirazIn reddedilmesi icin DYP'lilerin yoGun kulis yaptIGI
belirtiliyor. (Hurriyet)
- DYP'nin alternatif Susurluk raporu. Ba$bakanlIk Tefti$ Kurulu
Ba$kanI Kutlu Sava$'In Susurluk raporuna kar$I altertanif bir rapor
hazIrlIGI ba$latan DYP, Ba$bakan mesut YIlmaz'la ilgili iddialara yer
verdi. Ciller'in talimatIyla hazIrlanan raporun taslaGInda, YIlmaz'In
23 KasIm 1996 tarihinde gittiGi Budape$te'de Hilton otelinde, Ye$il
kod adlI Mahmut YIldIrIm'la bulu$tuGu, YIlmaz'In Ye$il'den Ciller
hakkInda belge ve bilgiler istediGi, Ye$il'in de kar$IlIGInda cok para
istediGi bildirildi. Bunun uzerine tartI$ma cIktIGI ve sinirlenen
Ye$il'in de YIlmaz'I yumruladIGI kaydedildi. (Hurriyet)
- YargItay Ba$savcIsI Vural Sava$, Refah Partisini kapatma davasI
acmamasI halinde darbe olacaGI iddiasInda bulundu. Sava$, "Hukukcular
anayasal duzeni korumayI ba$aramasaydI, bu gorevi ic Hizmet Kanunu
gereGi Turk ordusu yapacaktI" dedi.(Milliyet)
- Ozgurluk ve DayanI$ma Partisi kurucu uyelerinden Mihri Belli
gozaltIna alIndI. Kanal 6'daki Ceviz KabuGu programIna katIlah Belli ,
program sonrasInda, studyo cIkI$Inda Terorle mucadele ekiplerinde
Emniyet $ube MudurluGune goturuldu. Daha sonra Ankara'ya gonderilen
Mihri Belli hakkInda Ankara DGM'De gIyabi tutuklama kararI olduGu
bildirildi. (Butun gazeteler)
-Turkiye nufusu BatI'ya goctu.
TarIm sektorunde calI$anlar sanayiye kaydI. En yuksek artI$ Trakya'da
, Karadeniz'in nufusu azaldI.
Genel Nufus Tespiti'nin kesin sonuclarIna gore, 62 milyon 61 bin olan
Turkiye nufusu koylerden kentlere goc etti. Sonuclara gore 1990'da 56
milyon 473 bin olan Turkiye nufusu, 6 milyon 137 bin 217 ki$i arttI.
Boylece 1990'da binde 21.71 oranInda gercekle$en nufus artI$ hIzI,
binde 6.97 oranInda azalarak, binde 14.74 oldu. Ya$ grubuna gore
daGIlImda da , Turkiye nufusunun buyuk coGunluGunu genclerin
olu$turduGu belirlendi. 0-17 ya$ arasI nufus 20 milyon 227 bin372
olarak saptandI. 18 ya$In uzerinde 36 m ilyon 640 bin 495 ki$i
bulunurken, nufusu en genc il olarak istanbul belirlendi. (Cumhuriyet)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- DI$i$leri BakanI ismail Cem dun ATV'nin canlI yayInIna katIldI. Cem,
"Irak'In Turkiye'yi vurmak niyetinde olduGunu sanmIyorum" dedi. ismail
Cem, gectiGimiz Car$amba gunu Ba$bakan Mesut YIlmaz'In ANAP Grubunda
yaptIGI konu$mada Irak'In elinde 40 bin ton kimyasal silah olduGunu
belirtmesine kar$In, bu konuda kesin bir ifade kullanmaktan kacIndI ve
"Biz tum OrtadoGu'da bu tur silahlarI ortadan kaldIrmak icin
giri$imlerde bulunuyoruz" dedi. (Hurriyet)
- ABD'nin Irak'a askeri mudahale ihtimalinin tartI$IldIGI Bakanlar
Kurulu toplantIsInda Ba$bakan Mesut YIlmaz'In "Saddam'a geri adIm
attIracak kimse yok" dediGi bildiriliyor. YIlmaz ABD'nin dunyanIn
super gucu olduGunun kimse tarafIndan unutulmamasI gerektiGini
belirterek, "Hic kimse ABD'ye kafa tutacak guce sahip deGil. AynI
zamanda dunyada Saddam'a geri adIm attIracak kimse de yok. Bu konu
artIk ABD'nin prestij meselesi olmu$tur. Geri adIm atmasI mumkun
gorunmuyor" dedi. Bakanlar Kurulu'nda ABD'nin incirlik ussunu
kullanmak istemesi halinde ne gibi bir tavIr alInacaGI da tartI$IldI.
Bakanlar ABD'den talep gelmesi halinde konunun Meclis'e sunulacaGInI
ve onay yerinin Meclis olacaGInI belirttiler. AyrIca Bakanlar
Kurlu'nda bir kriz durumunda sInIr illeri valilerinin rapor
hazIrlayarak Ba$bakanlIGa gondermeleri kararla$tIrIldI.Korfez'de sava$
ihtimalini yuksek goren Hukumet alInacak tedbirlerle ilgili
calI$malarInI yoGunla$tIrdI. (Butun gazeteler)
-Ecevit'ten mesaj var. KorkmayIn.
Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit, ABD ile Irak arasIndaki gerginliGin
sava$ noktasIna doGru hIzla yakla$tIGInI ifade ederek, halka "PaniGe
kapIlmayIn" caGrIsInda bulundu. Ecevit, "Turkiye ne badireler atlattI.
Bunu da atlatacaGIz.. Bol dovizimiz var. Her turlu ihtimali
deGerlendirip tedbirimizi alIyoruz" dedi. Ecevit dun NTV'ye yaptIGI
acIklamda da hukumet ortaklarI arasInda uyumsuzluk olduGuna ili$kin
deGerlendirmeleri yalanladI. (Butun gazeteler)
-Dunyaca unlu piyanistlerimiz Guher ve Suher Pekinel karde$ler
Londra'nIn sanat merkezi Qeen Elizabeth Hall'da ba$arIlI bir konser
verdi. Muzik otoritelerinin DunyanIn en mukemmel ikilisi olarak
adlandIrdIklarI Pekinel karde$ler ele$tirmenlerden tam not
aldI.(Hurrriyet)
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN HABERLER
09 $UBAT 1998, PAZARTESi
iC HABERLER
- Mehmetcik K. Irak sInIrInda hareketli
Turk SilahlI Kuvvetleri, olasI gocu onlemek ve PKK sIzmalarIna kar$I
K. Irak sInIrInda hareketlendi.
Uludere, Ta$delen, OrtabaG, I$Ikveren, Derecik ve Uzumlu bolgelerinden
Turk askeri birliklerinin, dun sabahtan itibaren Kuzey Irak'a girdiGi
duyumlarI ise Genelkurmay ve Savunma BakanlIGI tarafIndan
doGrulanmadI. (Hurriyet)
- Goce kar$I Kurt gruplarIyla i$birliGi yapIlacak
Korfez'de olasI bir sava$ cIkmasI durumunda ortaya cIkabilecek goc
hareketini Kuzey Irak'ta onlemeyi hedefleyen Turkiye'nin, Kurdistan
Demokratik Partisi ve Kurdistan Yurtseverler BirliGi ile i$birliGi
yapacaGI bildirildi. insani YardIm ve Koordinasyon Kurulu
ToplantIsIndan sonra bir acIklama yapan Devlet BakanI Gurel,
Turkiye'nin hazIrlIklarInI en kotu olasIlIklara gore duzenlediGini
kaydetti.
Irak ile ABD arasIndaki gerginliGin sIcak catI$maya donu$mesi
durumunda ortaya cIkabilecek goc hareketini Turkiye topraklarI dI$Inda
onlemeyi hedefleyen Turkiye KDP ve KYB ile i$birliGi yapacak. insani
YardIm Koordinasyon Kurulu, Devlet BakanI $ukru Sina Gurel
ba$kanlIGInda dun ilk toplantIsInI yaptI. ici$leri ve DI$i$leri
BakanlIGI, Genelkurmay Ba$kanlIGI ve KIzIlay Genel MudurluGu
yetkililerinin katIlImIyla yapIlan toplantInIn ardIndan bir basIn
acIklamasI yapan Gurel, Turkiye'nin hazIrlIklarInIn en kotu
olasIlIklara gore duzenlendiGini kaydetti. Gurel, goc hareketinin
Kuzey Irak'ta onleneceGini belirtirken bolgedeki otorite bo$luGunu
dolduran Kurt gruplarIyla i$birliGine gidileceGini soyledi. KDP ve KYB
ile surekli temas kurulduGunu anlatan Gurel, "Buyuk bir goc hareketi
beklemiyoruz. Guvenlik acIsIndan da butun onlemler alInIyor" dedi.
(Cumhuriyet)
- Torumtay: 1991 yIlIndaki mudahaleye kar$IydIk
1991'de ya$anan Korfez krizinde donemin Cumhurba$kanI Turgut Ozal'la
ters du$tuGu icin istifa eden Genelkurmay Ba$kanI Emekli Orgeneral
Necip Torumtay ve donemin ikinci Ordu KomutanI Emekli Orgeneral Kemal
Yavuz, Ozal'In o donemde Kuzey Irak'a fiilen mudahaleyi savunduGunu
belirterek "Biz buna kesinlikle kar$IydIk. Cunku tam hazIrlIk
yapIlmadan saldIrI olmaz. AyrIca bizim yapacaGImIz bir mudahale de
bugunku tabloyu deGi$tirmezdi" dediler.
Gazeteci Guneri CivaoGlu'nca hazIrlanIp sunulan ve cuma gecesi Kanal
D'de yayImlanan "Durum" programInda goru$lerini acIklayan Torumtay,
bir harekata girince mutlaka zaferin amaclanmasI gerektiGini
belirterek boyle bir harekat icin cok iyi hazIrlIk yapmak gerektiGini
soyledi. Sorunun Musul ve Kerkuk'u i$gal etmekle bitmeyeceGini tum
Irak'In dize getirilmesi gerektiGini savunan Torumtay $oyle dedi:
"Turkiye mudahale etseydi, 3 milyon insanI kendine du$man edecekti.
Peki bunun bedeli ne olacaktI? Ozal'In ki$isel kararlarla,
kendiliGinden inisiyatif alarak icraat yapma giri$imleri, yetki ve
sorumluluk sahibi makamlarI atlamasI uzerine kendisiyle ters du$tuk ve
istifa ettim. Siyasi direktif icin Bakanlar Kurulu uyelerinin imzasI
gerekirken bu bile yapIlmamI$tI." Kemal Yavuz ise Turkiye'nin mudahale
yapmasI durumunda da, mevcut tablonun deGi$meyeceGini vurguladI ve o
donemde Ozal'In komutanlarIn uyarIlarInI dikkate almadIGInI savundu.
Yavuz, Turkiye'nin mudahale etmesiyle 60 bin kilometrekarelik bir
alanIn denetim ve guvenliGiyle yuz yuze kalacaGInI soyledi ve $oyle
devam etti: "Ozal'a Musul ve Kerkuk'u bize bIrakmayacaklarInI
soyledim. Ba$kalarInIn surduGu sabanIn izinden giderseniz,
ba$kalarInIn hedefine yurursunuz. Ulkenin geleceGi hakkInda sorumluluk
sahibi olanlarIn devleti yonetenlerin cok geni$ bir tarih bilgisine,
ulusal ve uluslararasI tarih kulturune sahip olmalarI, devlete ve
millete kar$I sorumluluk duymalarI gerekir." (Cumhuriyet)
- Genelkurmay Ba$kanI KaradayI'nIn gorev suresinin uzatIlmasI
planlanIyor. KaradayI'yla 1 yIl daha
YIlmaz Hukumeti'nin KaradayI'nIn 1999 AGustos'una kadar gorevde
kalabilmesi icin ele aldIGI ilk formule gore, genelkurmay
ba$kanlarInIn gorev suresini 4 yIl olarak belirleyen yasaya, kuvvet
komutanlIklarIndaki gibi "bir yIl uzatIlabilir" ibaresi eklenecek.
Ankara kulislerinde konu$ulan diGer formule gore gorev suresi kanun
hukmunde kararname ile uzatIlacak. (Radikal)
- OrtadoGu'nun en buyuk havaalanI start aldI
istanbul Kurtkoy'de 10 milyar dolar (2.2 katrilyon lira) harcanarak
gercekle$tirilecek olan Kurtkoy HavalanInIn temeli dun torenle atIldI.
31 AralIk 1999'da tamamlanacak olan havaalanI yIlda 10 milyon yolcuya
hizmet verecek ve OrtadoGu'nun en buyuk tesisi olacak. (Hurriyet)
- RP'den Sava$'a darbe yanItI
YargItay Cumhuriyet Ba$savcIsI Vural Sava$'In, "RP davasI acIlmasa,
darbe olacaktI" acIklamasIna, RP'den yanIt geldi. RP Grup Ba$kanvekili
Salih Kapusuz, Sava$'a, "Turkiye'de kimsenin vehmiyle bir$ey olacaGInI
sanmIyoruz. Turkiye'de yazIlI hukuk var. SayIn SavcI yoksa kendisini
ba$kasInIn yerine feda ettiGini mi soyluyor" kar$IlIGInI verdi.
(Milliyet)
- Mihri Belli serbest bIrakIldI
Kanal 6'da yayInlanan "Ceviz KabuGu" programInIn ardIndan gozaltIna
alInan ODP kurucusu Mihri Belli, sevk edildiGi Ankara DGM tarafIndan
serbest bIrakIldI. (Milliyet)
- Rejim kar$ItI vakIflara gozaltI
VakIflardan sorumlu Devlet BakanI Metin Gurdere, rejim kar$ItI
faaliyet gosteren vakIflarI yakIn takibe aldIklarInI ve MiT'ten bilgi
isterdiklerini bildirdi. Gurdere, "Ancak gerekli ilgiyi gormedik.
Bilgi gelmedi" dedi. Gurdere, yok olmaya yuz tutan 640 vakIf eserinde
restorasyon yapIlacaGInI ve 20 ilde vakIf yurtlarI acIlacaGInI
soyledi. (Cumhuriyet)
- MiT'ten Susurluk ele$tirisi
Ba$bakanlIk Tefti$ Kurulu Ba$kanI Kutlu Sava$'In hazIrladIGI Susurluk
Raporunu 28 Ocak'tan bu yana inceleyen Milli istihbarat Te$kilatI,
"Kar$I deGerlendirme raporu" hazIrladI. Cumhurba$kanI Suleyman Demirel
ve Ba$bakan Mesut YIlmaz'a sunulan raporda, Sava$'In raporu
ele$tirildi ve MiT'e yonelik suclamalar reddedildi. (Milliyet)
- OGlum "Ye$il" deGil
Devlet BakanI Eyup A$Ik'In "Ye$il" olduGunu one surduGu Osman
Gurbuz'un ailesi iddialarI reddetti. Gurbuz'un cezaevinde oldurulerek,
gercek Ye$il'in aklanmak istendiGini one suren anne Makbule Gurbuz ile
abla Yeter Yaman, Bakan A$Ik hakkInda tazminat davasI acacaklarInI
bildirdiler. (Hurriyet)
- iki lisana bahcIvan maa$I
Kamuda yanlI$ ucret politikalarI abartIlI boyutlarda. BahcIvana,
hademeye 86 milyon lira maa$ veren devlet, DI$i$leri BakanlIGInda
calI$an, iki dil bilen sozle$meli uzman personele ise sadece 90 milyon
lira ucret oduyor. (Radikal)
- DoGu Sibirya gibi
Kar yaGI$I DoGu'yu teslim aldI. DoGu Anadolu, GuneydoGu Anadolu ve
DoGu Karadeniz'de bircok il ve koy yolu kapandI. DoGu'ya yapIlan ucak
seferleri de iptal edildi. 5 bin yerle$im biriminin merkezle olan
baGlantIsI kesildi.(Hurriyet)
- irtica ile sava$ koye indi
MGK kararlarInIn uygulanmasInI saGlamak icin Ba$bakan YIlmaz'In
talimatIyla kurulan Sivil CalI$ma Grubu'nun ta$ra te$kilatI da
kuruldu. YIlmaz'In yayInladIGI gizli genelgeyle, irticayla
mudacadelede muhtarlara kadar mulki amirlerin gorevleri belirlendi.
(YeniyuzyIl)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- Irak'In 10 gunu var
Korfezdeki olasI sava$ uzerine gerekli onlemleri alan Turkiye,
hesaplarInI, sava$In "uzun sureli" olacaGI varsayImIna dayalI olarak
yapIyor. Ba$bakan Mesut YIlmaz, Turkiye'nin bu stratejisini bakanlara
anlatIrken, kamuoyundaki beklentilerin aksine ABD'nin Irak'I en az bir
hafta bombalayacaGInI acIkladI.
Turkiye'nin cok onem verdiGi senaryolarIn ba$Inda ise, sava$ sIrasInda
PKK ve diGer Kurt gruplarIn Kuzey Irak'taki otorite bo$luGundan
yararlanarak bir Kurt devleti kurma arayI$Ina girmesi geliyor. Bu
senaryo, Bakanlar Kurulu'nun Cuma gunku toplantIsInda da en onenli
gundem maddesi olarak yer aldI.
ABD'nin sava$ stratejisi hakkInda once ANAP'lI milletvekilleri, daha
sonra Bakanlar Kurulu uyelerine bilgi veren Ba$bakan YIlmaz'a gore,
Irak BM kararlarIna uyup geri adIm atmazsa sava$ kacInIlmaz olacak.
YIlmaz, "ABD 10 gun icinde harekete gecer. Bu operasyon oyle sanIldIGI
gibi bir-iki gun surmez, en az bir hafta surer. iki haftaya cIkabilir.
Hava harekatInIn seyrine gore lojistik destek saGlamak icin kara
harekatIna ihtiyac duyabilirler" dedi.
DI$i$leri BakanI ismail Cem de "ABD ikna edilip tavrI yumu$atIlIrsa
Irak geri adIm atabilir. Ama ABD tavIr yumu$atacak olsa 470 sava$
ucaGI ve 30 bin askeri bolgeye gondermezdi" dedi. (Sabah)
- Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit, ABD'nin Irak politikasInI
olu$tururken, Turkiye'ye danI$mamasInI icine sindiremediGini soyledi.
ABD'yi Turkiye'yi "cantada keklik" gormekle suclayan Ecevit, kimyasal
bombalarIn imhasI halinde GuneydoGu'da olu$abilecek felakete de dikkat
cekti, "Allah korusun, Halepce'ye doner" dedi. Ecevit'in acIklamalarI
ozetle $oyle:
Bana gore, Saddam Huseyin bu silahlarIn denetimi konusunda tatmin
edici olcude geri adIm atmayI icine sindirmi$ gibi gorunuyor. Ancak,
kendi kamuoyu onunde kendisini angaje edecek olcude cIkI$lar yaptI.
Bolgemiz oyle bir bolge ki, onur yuzunden cinayetler i$leniyor,
intiharlar oluyor. EGer geri adIm atmaya gercekten hazIr ise bunu bir
onur meselesi yapmamasInI saGlayacak bir takIm davranI$larda bulunmak
gerekir.
Amerika kararlI gorunuyor. O kadar kararlI gorunuyor ki, Saddam
Huseyin ne derse, nelere peki dese, yine "ama $u var, bu var" diyerek
bahane bulacak. Bu da, Korfez Sava$Indan sonra Amerika'nIn olu$turduGu
politikalarIn ba$arIsIz kaldIGInI gosteriyor. Bu politika tIkandIGI
noktada yeniden silaha ba$vuruyor.
Her askeri harekatIn oncesinde ve sonrasInda bir politika bulunmasI
gerekir. Butun dunyanIn edindiGi izlenim, ABD'nin boyle bir politikasI
yok.
Irak'la ilgili politikanIzI bizimle birlikte saptamalIsInIz. Yoksa siz
bir politika belirleyeceksiniz, biz gozu kapalI arkadan
surukleneceGiz... Bunu bizden beklemeye hakkInIz yok.
ingiltere ve Almanya da Amerika'ya destek vereceklerini acIkladIlar.
Bu ulkeler, sava$ alanI olarak secilen ulkeden binlerce kilometre
uzaktalar. Biz ise, can evimizde duyacaGIz bunu.
Amerika $u ana kadar cok $ukur bizden bir katkI istemedi. Sadece
"siyasi destek istiyorum" dedi. in$allah o kadarla kalIr.
ABD, Irak'In elinde kimyasal ve biyolojik silah bulunduGunu soyluyor.
DoGru da olabilir, yanlI$ da olabilir. "Ben oralarI bombalayacaGIm"
diyor. Boyle depolar varsa ve bombalanIrsa, butun cevrenin, bu arada
GuneydoGu Anadolu'nun ciddi bir cevre zehirlenmesiyle kar$Ila$ma
olasIlIGI var. Amerika, 1991 sava$Inda bombaladIGI bir yerden yayIlan
zehirli havanIn binlerce Amerikan askerini hasta ve sakat duruma
getirdiGini yIllarca sakladIktan sonra itiraf etmek zorunda kaldI.
Allah esirgesin, aynI $ey yeniden olabilir. Bir Amerikan bombardImanI,
bir yeni Halepce'ye donu$ebilir. Bundan Kuzey Irak halkI kadar, kendi
halkImIz da zarara uGrayabilir.
Irak'ta kitlesel imha silahlarInIn uretimini saGlayanlar yine bu
BatIlI devletler. Bunu acIkca kendileri de itiraf ediyorlar. YalnIz bu
silahlarI vermekle kalmadIlar, bu silahlarI Irak'In uretebilmesi icin
gerekli teknolojiyi de aktardIlar. (Hurriyet)
- YIlmaz Kohl'e cattI
Ba$bakan Mesut YIlmaz, Bavyera Televizyonu'nun (BR) cekimlerini
Ankara'da Ba$bakanlIkta yaptIGI soyle$ide Avrupa BirliGi ve Bonn'a
cattI.
Dun oGlen yayInlanan programda Almanca konu$an YIlmaz, "Turkiye,
Luksemburg zirvesinden once zayIf noktalarIna raGmen beklentilerinin
ne olduGunu bildirmi$ti. Zirve sonrasI geli$me kapsamIna alInmayan tek
aday ulke Turkiye oldu. Bu kabul edilemez tutum haksIzlIktIr. Avrupa
BirliGi cok kulturlu ve cok dinli olmak yerine Hristiyan bir birlik
olmaya karar verdi" $eklinde konu$tu. Alman Ba$bakanI Kohl'u de
suclayan YIlmaz sozlerine $oyle devam etti: "Helmut Kohl Luksemburg
zirvesi oncesi bana Turkiye bizi tarihte hicbir zaman yarI yolda
bIrakmadIGInI ve Almanya'nIn Turkiye'yi yarI yolda bIrakmayacaGInI
soyledi. Ve ben de buna inandIm. Fakat Almanya cok ovulen Turk-Alman
dostluGunu unuttu. Almanya'dan mertce davranI$ beklerdim" (Hurriyet)
- KIbrIs'ta Klerides $anslI
Guney KIbrIs'da "hayati onem ta$Iyan" ba$kanlIk secimlerinde 7 adaydan
hicbiri yuzde elli barajInI a$amadI. Gelecek pazar yapIlacak ikinci
tur secimlerinde ise ibre Klerides'i gosteriyor. (YeniyuzyIl)
SPOR HABERLERi
FENERBAHCE-ALTAY : 2-0
VANSPOR-GALATASARAY : 0-3
BE$iKTA$-SAMSUNSPOR : 0-1
ANTALYASPOR-TRABZONSPOR : 1-1
GENCLERBiRLiGi-C. DARDANEL: 2-1
ANKARAGUCU-KARABUKSPOR : 3-2
KOCAELiSPOR-KAYSERiSPOR : 3-1
$EKERSPOR-GAZiANTEPSPOR : 4-3
BURSASPOR-iSTANBULSPOR : 1-1
PUAN DURUMU:
FENERBAHCE : 44
GALATASARAY : 42
TRABZONSPOR : 42
iSTANBULSPOR: 38
BE$iKTA$ : 34
HAVA DURUMU
ANKARA : -6/4 PB
iSTANBUL : 2/6 PB
iZMiR : 3/11 PB
ABD kotu ornek oluyor
Milliyet /$ukru ELEKDAG
9 $ubat 1998
ABD, ortada bir BM kararI olmamasIna ve dunya kamuoyunun diplomatik
cozum yolunu benimseyen tutumuna raGmen, yegane super guc olmanIn
verdiGi azamet ve umursamazlIkla, Saddam'a boyun eGdirmek veya onun
bertaraf edilmesine zemin hazIrlayacak ko$ullarI yaratmak amacIyla
Irak'a kar$I bir askeri harekata kendini geri donulmez $ekilde angaje
etmi$ durumda...
Saddam'In da, hala bu saldIrIyI onlemenin yegane caresinin, ulkesinin
her yanInI kitle imha silahlarInIn (KiS) yok edilmesinden sorumlu BM
Ozel Komitesi'nin (UNSCOM) denetimine, ko$ulsuz ve sInIrsIz $ekilde
acmasI gerektiGini kavramamI$ gorunmesi, Irak'I yeni bir felakete adIm
adIm yakla$tIrIyor.
Gorunurde, ABD'nin ongorduGu harekatIn amacI, "Irak'In UNSCOM'dan
gizlediGi KiS'in ve bunlarIn uretim kapasitesinin yok edilmesi".
Ancak, bu silahlarIn nerelerde gizlendiklerinin de tam olarak
bilinmesi mumkun deGil... Bu durumda, harekattan gozetilen gercek
hedefin, halkI baskI altInda tutarak ve korkutarak Saddam'In iktidarda
kalmasInI saGlayan askeri kuvvetlere hava saldIrIlarIyla aGIr zararlar
verdirmek suretiyle Irak'taki muhalefet gruplarInIn yonetime
ba$kaldIrmalarIna zemin hazIrlamak olduGu anla$IlIyor.
Ba$kan Clinton, Irak'la ilgili konu$malarInda, coGu zaman bu ulkenin
elindeki KiS'in deh$et verici olduGuna deGiniyor ve "cocuklarImIzIn
boyle bir tehdit altInda ya$amalarInI onlemek en onemli
sorumluluGumuzdur" diyor. Nitekim, UNSCOM uzmanlarI, Irak'In, elindeki
ce$itli kimyasal ve bakteriyolojik maddeler arasInda en korkuncu olan
antraks'dan 20 ton uretebilme kapasitesine sahip olduGunu saptamI$lar.
Bu uzmanlar, sadece 100 kg. antraks dolu sava$ ba$lIGI ta$Iyan tek bir
fuzenin dahi buyuk bir kente kar$I kullanIlmasI halinde, uc milyon
ki$inin olumune yol acacaGInI belirtiyorlar.
Ancak, "Daily Telegraph" gazetesi (05.02.1998), bu konuda UNSCOM
kaynaklarIna dayanarak verdiGi haberde, Irak'In 1970 ve 1980'li
yIllarda almI$ olduGu 819 adet SCUD fuzesinden ikisi haric geri
kalanInIn ya kullanIlmI$ ya da imha edilmi$ olduGunu belirtiyor. Ote
yandan, BaGdat gazetelerinin Irak'In ba$ du$manI olarak ilan ettikleri
ve "kuduz kopek Butler" diye adlandIrdIklarI UNSCOM Ba$kanI Buyukelci
Richard Butler de, yapmI$ olduGu acIklamalarda "Irak'In birkac fuzeden
fazlasIna sahip olmadIGInI" belirtmi$ti.
Bu konuda CNN teletex'inde (04.02.1998) yer alan bir haberde, Yediot
Ahranot adlI gazeteye atfen silah uzmanI israilli Meir Stiglitz'in $u
ifadelerine yer veriliyor: "israil bir biyolojik silah tehdidi ile
kar$I kar$Iya deGildir. Cunku Irak'In elinde biyolojik sava$ ba$lIGI
yoktur. Bu tur bir sava$ ba$lIGInI doldurmak cok buyuk beceri ve bilgi
ister. Irak'In, hicbir test yapmadan biyolojik bir sava$ ba$lIGIna
sahip olma $ansI sIfIrdIr."
Birbirini teyit eden bu haberler (ozellikle UNSCOM kaynaklI olanlar),
Irak'In di$lerinin sokulmu$ olduGunu ve bazI cevrelerce iddia edildiGi
gibi cevresindeki ulkelere buyuk zararlar verecek bir kabiliyete $u
anda sahip olmadIGInI gosteriyor.
Irak'In bugunku milli gelir duzeyi, 1991'dekinin % 25'i duzeyinde.
Keza, envanterindeki silahlarda da yarI yarIya bir azalma var.
Ustelik, bu silahlarIn onemli bir kIsmI yedekparca noksanI dolayIsIyla
kullanIlamaz durumda. Bunlara ilaveten sekiz yIldIr devam eden petrol
ambargosu da Irak ekonomisini tam anlamIyla cokertmi$...
Bu durumda, Irak'In $u haliyle ne cevresi ne de dunya icin acil bir
tehdit olu$turmadIGInI gozler onune seriyor. Irak'In elindeki KiS'in
muhakkak yok edilmesi ve bunun icin her turlu ikna ve baskI yolunun
denenmesi de gerekli. Ancak, "sabrImIz ta$tI" diyerek silaha
sarIlmanIn da me$ru bir gerekcesi yok...
ABD, Irak'I neden vuracak?
Washington'un Irak'I vurmakta bu denli kararlI olmasI $u uc nedenden
kaynaklanIyor:
Birincisi, ABD'nin petrol ambargosunu kaldIrmayarak siyasal bir levye
olarak elde tutmak istemesi... Bunun icin de, bu turden krizlere
ihtiyacI var. Washington, Saddam devrildiGi zaman yerini yine, radikal
ve milliyetci bir askerin alacaGInI hesaplIyor. Yani, "Hitler'in
gidip, yerini Himmler'in almasI" gibi. Boyle bir durumda, Washington,
yeni Irak yonetiminin bolge icin bir tehdit unsuru olmasInI onlemek ve
bu amacla BaGdat'a bazI ko$ullar dayatabilmek amacIyla ambargodan bir
koz olarak yararlanmak istiyor. Ancak, bu, sorumsuz ve ciddi riskler
ta$Iyan bir tutum. Zira, ABD'nin bu politika icabI, kuvvete
ba$vurmasI, otorite karga$asIna ve etnik ayaklanmalara yol acarak
Irak'In toprak butunluGunu tehlikeye du$urecek geli$melere yol
acabilir.
ikincisi, petrol fiyatlarInIn du$mesinin ABD'nin i$ine gelmemesi...
Cunku, ABD rezervlerinin ekonomik olmasI, ancak, dunya petrol
fiyatlarInIn 19 - 20 dolarak cIkmasIyla saGlanabiliyor. Fiyatlar, bir
sure once olduGu gibi 15 dolara du$unce bir kriz cIkararak bunu
tIrmandIrmak zorunlu. DahasI, halen, dunya petrol tuketimi, uretimin
gerisinde kaldIGIndan fiyatlar du$me eGilimi ta$Iyor. Bu bakImdan,
Irak'In dunya petrol piyasasIna cIkmasInIn kesinlikle onlenmesi
gerekli. Bunun da yolu, bahane yaratarak ambargoyu surdurmek...
Ucuncusu, "uckur skandalI"... Korfez'de bir krizin patlak vermesi,
Saddam'a kar$I nefret duygularIyla ko$ullandIrIlmI$ AmerikalInIn
dikkatini uckurdan uzakla$tIrmanIn en etkili yolu.
Bu gercekleri Saddam'I temize cIkartmak icin belirtmiyoruz. EsasInda,
krizin tIrmanmasInda Saddam'In da affedilmez gunahlarI vardIr. BM
kararlarIna uymak ve geri adIm atmak da ona du$mektedir. Ancak,
dunyadaki ozgun konumu ve kuresel barI$ ve istikrarIn korunmasIndaki
ozel sorumluluklarI yanInda, atacaGI adImIn uluslararasI toplum icin
emsal olu$turacaGI bilinciyle, Amerika, soruna diplomatik cozume $ans
tanIyan soGukkanlI bir tutumla yakla$malIdIr. Amerika'ya yakI$an da
budur.
ABD'nin planI
Milliyet / Fikret BiLA
9 $ubat 1998
BA$BAKAN YardImcIsI Bulent Ecevit, "mumkun deGil" diyor; "ABD gibi bir
ulkenin, dunyanIn tek super gucunun sava$ sonrasInda uygulamaya
koyacaGI bir planI, bir politikasI olmamasIna ben inanamIyorum."
Ecevit, ABD'nin sanki Irak'a mudahaleden sonra ne yapacaGInI
bilmiyormu$ gibi bir izlenim verdiGini, ancak bunun inandIrIcI
olmadIGInI vurgulayarak, ABD'nin gizlediGini du$unduGu planInI, soru
i$aretlerine aradIGI yanItlarla tahmin etmeye calI$Iyor...
- BatI, Irak'I niye bu kadar sIkI$tIrIyor?
Bulent Bey, i$te bu soruyu yanItlarken, ABD'nin muhtemel planInIn da
cercevesini ciziyor:
"1- BatI, iran - Irak sava$Inda iran'In gucunu zayIflatmak icin Irak'a
destek oldu. Ancak, $imdi Irak'In guclenmesini sakIncalI buluyor. Bu
nedenle, Irak'I zayIflatmak istiyor.
2- Irak'I bolerek, Kuzey'de ABD - ingiltere'nin kontrolunde uydu bir
Kurdistan devleti kurmak istiyor.
3- Petrol fiyatlarInIn du$mesini onlemek icin Irak'In tam uretime
gecmesini engellemeyi amaclIyor. Boylece, petrol fiyatlarInIn
du$mesinden zarar gorecek cok uluslu ABD $irketlerinin cIkarInI
korumayI hedefliyor."
Ecevit, ABD'nin Irak'I vurmakta kararlI olduGunu belirttikten sonra,
$u deGerlendirmeyi yapIyor:
"AmaclarI, Irak'I uce bolmek olabilir. Sadece Kuzey'den deGil,
Guney'den de Irak'I bolmek istiyorlar. Ancak, Guney'den Irak'I bolmek,
belki bu a$amada vazgecilebilir bir amac olabilir. Ama Kuzey'de bir
Kurdistan kurmak istedikleri cok acIk. Bu amaclarI 1991 sava$Inda da
ortaya cIktI. EGer Kuzey Irak'taki kalanlar kendi aralarInda
anla$abilselerdi, belki de bir Kurt devleti kurulacaktI. ABD, sava$
sonrasInda Kuzey Irak'In BaGdat'la butunle$mesini engelledi. Barzani
ve Talabani'nin bu yondeki giri$imlerini durdurdu."
Ecevit, ABD'nin Irak'I bolmek ve Saddam'I devirmeye donuk planInI 1991
sava$Indan sonra bizzat ABD Ba$kanI Bush'un aGzIndan itiraf ettiGini
de anImsatIyor:
"ABD Ba$kanI Bush, 1991 sava$I bittikten sonra, yaptIGI acIklamada,
acIkca Irak halkInI ve ozellikle Kuzey Irak halkInI Saddam'a ve BaGdat
yonetimine kar$I kI$kIrttI. Kuzey Irak'ta faaliyet gosteren NGO'larIn
amacInIn bir Kurt devleti olu$turmak olduGu acIGa cIktI. Ancak bu
politikalarI, ba$arIya ula$madI. $imdi yeniden silaha sarIlmalarI da
Irak'a kar$I izledikleri politikanIn ba$arIsIz olduGunun bir kanItI."
Ecevit, ABD'nin Irak politikasInI Turkiye ile birlikte belirlemesi
gerekirken, ozenle bundan kacIndIGInI, gercek amacInI gizlemeye
cabaladIGInI vurguluyor vbu yondeki giri$imlerini durdurdu."
Ecevit, ABD'nin Ire $oyle diyor:
"Benim edindiGim izlenim, ABD'nin uydu bir Kurdistan devleti kurmak,
Irak'I bolmek, petrol fiyatlarInI boylece kontrol altIna almak amacI
guttuGu yonunde. EGer boyle bir planlarI yoksa, o zaman bize,
planlarInIn ne olduGunu acIklasInlar."
Ecevit, Turkiye'nin butun gayretinin sava$I onlemek olduGunu
belirtirken de, DI$i$leri BakanI ismail Cem'in BaGdat'a yaptIGI
ziyaret sonrasInda Saddam'In uzla$maya hazIr olduGu izlenimi
edindiGini kaydediyor ve 4 maddelik bir "barI$ planI" oneriyor:
"1- Irak, silah denetimi icin kapIlarInI acsIn.
2- ABD, askeri harekattan vazgecsin,
3- Irak'a ambargo kaldIrIlsIn,
4- OrtadoGu ve DoGu Akdeniz'de AGiT benzeri bir surec ba$latIlarak,
toptan yokedici silahlarIn ortadan kaldIrIlmasI ve konvansiyonel silah
dengesinin kurulmasIna donuk calI$ma ba$latIlsIn."
Bulent Bey, ABD - ingiltere ve Almanya'yI "sava$ tamtamlarI" calmakla
sucluyor ve $u deGerlendirmeyi yapIyor:
"Sava$ bolgesi olarak secilen yoreye, binlerce kilometre oteden sava$
tamtamlarI calmak elbette kolaydIr. Onlar, sava$I sIcak odalarInda, TV
ekranlarInda izleyecekler. Ama biz, bu sava$I, canevimizden
duyumsayacaGIz. Onlar sIcak odalarIndayken, biz bu sava$la ya icice,
ya yanyana olacaGIz."
Ecevit, ABD'nin Turkiye'ye ihtiyac duymadan politika yuruttuGunu,
bunun cok yanlI$ olduGunu ve bu konuda ABD yetkililerini uyardIGInI
kaydediyor:
"Du$unun ki, ABD, bolgenin en onemli ve en etkin ulkesi konumundaki
Turkiye'yi dikkate almaz bir politika izliyor.
DI$i$leri BakanImIz SayIn Cem, BaGdat'I ziyaret ediyor, ama ABD
DI$i$leri BakanI Albright, SayIn Cem'e bir telefon edip bilgi almak
ihtiyacI bile duymuyor. ABD DI$i$leri BakanI, Suriye dahil bolgede
bircok ulkeyi ziyarette bulunuyor ama Turkiye'ye gelmiyor. Ben, bu
ele$tirilerimi ABD'nin Ankara Buyukelcisi SayIn Parris'e de soyledim."
Ecevit'in bu deGerlendirmeleri ve yakla$ImlarInI, Ba$bakan Mesut
YIlmaz da payla$Iyor mu?
"SayIn YIlmaz'la uslup farkI dI$Inda, goru$ ayrIlIGImIz yok. Turkiye,
kendine cok zarar vereceGi acIk olan sava$I istemiyor. Irak'I
uluslararasI denetime acIk olmaya ikna etmeye calI$Irken, ABD'yi,
askeri mudahaleden vazgecirmeye cabalIyor. Amac bu olunca, nasIl goru$
ayrIlIGI olabilir ki?"
Ecevit, bu yakla$ImIyla sava$In onlenebileceGini, onlenemese bile
Turkiye'nin dI$Inda tutulabileceGini vurguluyor. Ancak, bir
oldubittinin Turkiye'yi sava$a surukleyebileceGini de altInI cizerek
anImsatIyor:
"Turkiye topraklarI, Irak'a kar$I saldIrI amacIyla kullanIlmazsa,
Saddam'In Turkiye'ye saldIracaGInI du$unmuyorum. Irak'In bolgede hatta
dunyada, guvenebileceGi tek ulke Turkiye'dir. Ama incirlik Ussu'nden
kalkacak bir Amerikan ucaGInIn pilotu, `ben tehdit altIndaydIm,
ucaksavarlar uzerime kilitliydi' gibi bir gerekce one surerek Irak'I
bombalayabilir, boyle olursa da Turkiye kendini istemediGi halde
sava$In icinde bulabilir. i$te, boyle bir geli$me olursa, Irak'In
elinde olduGu varsayIlan silahlar Turkiye icin tehdit olu$turur."
Ecevit, Ankara'nIn bu yakla$Im icinde sava$I onlemek icin sonuna kadar
uGra$ vereceGini vurguluyor.
Once AkIlcIlIk
Ergun BalcI-09 $ubat 1998-Cumhuriyet
$u Irak krizi konusunda basInImIzda sorunu bilen bilmeyen, her onune
gelen yazIyor. Ustelik, bazIlarI olaya kendi i$ine geldiGi gibi bakIp
yanIlma payI bIrakmadan; iddialI, son sozu soyleyen bir havada
yazIyor.
Boylece ortaya deGi$ik goru$lerden olu$an fikir zenginliGi yerine tam
bir fikir salatasI cIkIyor.
DunyanIn petrol rezervlerinin yakla$Ik yuzde 50'sine sahip olan
Korfez'de ABD'nin tek amacInI Saddam Huseyin'in kimyasal ve biyolojik
silahlarInI vurmak olduGunu iddia etmek ne kadar yanlI$sa, "incirlik
Ussu'ne el konulsun", "ABD, Korfez'I terk etsin" diye gosteri yapmak
da o denli gercekcilikten uzak bir davranI$tIr.
Ote yandan koalisyonda Irak krizi konusunda goru$ ayrIlIGI cIkmI$
olabilir; ama hukumetin Turkiye'yi sava$a sokacaGI, ABD'ye teslimiyet
bayraGI actIGI $eklindeki deGerlendirmeler de haksIzdIr. GorduGumuz
kadarIyla hukumet Turkiye'yi bir sava$In dI$Inda tutmak ve Irak
bunalImIna diplomatik cozum bulunmasIna yardImcI olabilmek icin
elinden geleni yapmaktadIr.
Turkiye, ABD'nin Irak'I vurmasIndan en buyuk zarara uGrayacak ulke
olduGundan diplomasiye daha fazla $ans tanInmasInI istiyor.
Ama, ABD ile dI$ politikada ortak cIkarlarImIz (Baku-Ceyhan boru
hattI, KIbrIs'tan S-300 fuzelerinin kaldIrIlmasI, Turkiye'nin AB'ye
dahil olmasI) olduGundan Ankara, Washington'la gereksiz surtu$meye
girmeden haklI kaygIlarInI ABD'ye anlatabilir. SanIrIz, Bulent
Ecevit'in biraz fazla "sert", onu dengelemek isteyen Mesut YIlmaz'In
da biraz fazla "mulayim" acIklamalarIndan sonra hukumet orta yola
yonelme eGilimindedir. En azIndan DI$i$leri BakanI ismail Cem'in
Cumhuriyet'e verdiGi demecten bu sonuc cIkIyor. Cem, ABD'nin Irak'a
duzenlemeyi tasarladIGI operasyon konusunda kaygIlarI olduGunu
belirtirken, "ABD'yi kar$ImIza almIyoruz" diyerek duruma acIklIk
getirmi$tir.
Ne fanatik Saddam du$manlIGI ne de saplantI $eklinde ABD kar$ItlIGI.
Ama ne SaddamcI ne de AmerikancI.
Ya neci?
AkIlcI.
Turkiye'nin jeostratejik konumu ve icinde ya$adIGImIz coGrafyanIn
olaGanustu konumu, bize duygusal tepkilerle politika olu$turma luksunu
tanImIyor. Onumuzde acIk yol olarak sadece akIlcIlIGI bIrakIyor.
Interstar televizyonunun muhabiri Vedat Yenerer, iyi bir gazetecilik
orneGi vererek CNN'nin dunyaca unlu muhabiri Peter Arnett'le BaGdat'ta
goru$tu.
Yenerer, Arnett'e soruyor: "Korfez'de bir sava$ cIkarsa, Irak kimyasal
ve biyolojik silahlarInI kullanIr mI?"
Arnett'in yanItI ilginc: "Once Irak, kimyasal ve biyolojik silahlarI
olmadIGInI one suruyor. Ama eGer gercekten bu silahlara sahipse,
kullanacaGInI hic sanmIyorum. Cunku Saddam boyle bir davranI$In ne
kadar riskli olduGunu cok ii bilir. Saddam misilleme olarak teroru
destekleyebilir."
Irak'I vurmak icin ortamI hazIrlamaya calI$an ABD'nin dunyada ve
Turkiye'de pompaladIGI kimyasal deh$et ve panik havasIna kar$In, Peter
Arnett'in bu goru$u bize ilginc geldi.
Siz ne dersiniz?
Son bir noktaya deGinmeyi yararlI goruyoruz.
Suudi Arabistan, bilindiGi gibi, Irak'In bombalanmasI icin
topraklarIndaki usleri ABD ucaklarIna acmayI kabul etmedi.
International Herald Tribune gazetesinde cIkan ilginc bir yazIda
Riyad'In bu kararInIn ABD'yi cok guc durumda bIraktIGI, zira Irak'taki
hedeflere kar$I ozel bombalar ta$Iyan aGIr bombardIman ucaklarInIn
Korfez'deki ucak gemilerinden havalanamadIGI belirtiliyor. Ucak
gemilerinin havalanma pistleri yeterince uzun deGil.
Bu durumda AmerikalIlar incirlik'I kullanmak isteyebilirler.
Dikkatli olmakta yarar var.
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
09 $UBAT 1998
- ABD ile Suudi Arabistan'In, Irak-BM krizinin diplomatik
yollardan cozumu konusunda halen umitli olduGu bildirildi.
Irak krizi ile ilgili temaslarda bulunmak uzere cIktIGI Korfez
ulkeleri turunun ilk duraGI olan Suudi Arabistan'da bulunan ABD
Savunma BakanI William Cohen'le Suudi Arabistan Savunma BakanI Prens
Sultan Bin Abdulaziz'in goru$mesinden sonra yayInlanan bildiride,
''EGer Saddam Huseyin BM Guvenlik Konseyi kararlarIna uymayI
reddetmeye devam ederse, bu hareketinin sonuclarIna katlanacaktIr''
denildi. Bildiride, ABD ile Suudi Arabistan arasIndaki yakIn
i$birliGinin devam edeceGi de belirtildi.
Bu arada, Irak Devlet Ba$kan YardImcIsI Taha Yasin Ramazan, Irak'a
saldIranlarIn bunun bedelini cok pahalIya odeyeceGini one surdu.
Irak Savunma BakanI Tumgeneral Sultan Ha$im Ahmed de ''du$manIn
teknik ustunluGune ve geli$mi$ silahlarIna raGmen sava$ durumunda
zaferin IraklIlarIn olacaGInI'' one surdu. Ote yandan, Rusya
DI$i$leri BakanI Yevgeni Primakov, ABD'ye, ya$anmakta olan kriz ile
Irak'In Kuveyt'i i$gal etmesinden cIkan 1991 Korfez Sava$I'ndaki
durumu karI$tIrmamasI uyarIsInda bulundu.
Bu arada, parlamenterler ve gazetecilerden olu$an Rus heyeti,
Irak'a gidebilmek icin Ermenistan'In ba$kenti Erivan'da bekliyor. Rus
Heyeti, ucaklarIna izin verilmemesi halinde aclIk grevine
ba$layacaklarInI acIkladI.
DiGer yandan, kriz devam ederken, $imdiye kadar bu konuda sessiz
kalan ulkeler de tavIrlarInI belli etmeye ba$ladIlar.
Avustralya Ba$bakanI John Howard, ulkesinin diplomatik cabalarI
artIracaGInI soyledi.
Yeni Zelanda Ba$bakanI Jenny Shipley de, ulkesinin Irak'a kar$I
yapIlacak tek taraflI bir operasyonu desteklemeyeceGini belirterek,
krizin cozulmesi icin tum diplomatik yollarIn denenmesi gerektiGini
ifade etti.
--------------------
- Kamuoyunda ''Kumarhaneler KralI'' olarak tanInan Omer Lutfu
Topal'In oldurulmesine ili$kin olarak, 4'u Ozel Timci 7 sanIGIn
yargIlanmasIna devam ediliyor.
BeyoGlu 1. AGIr Ceza Mahkemesi'ndeki 7. duru$ma icin, 4 gun once
gIyabi tutukluluGu vicahiye cevrilen Topal'In i$ ortaklarIndan Sami
Ho$tan, saat 10.30'da Metris Cezaevi'nden adliyeye getirildi.
YargIlama a$amasInda 250'$er milyon lira kefaletle tutuksuz
yargIlanmak uzere tahliye edilen Topal'In diGer i$ ortaGI Ali Fevzi
Bir, Ozel Timci sanIklar OGuz Yorulmaz, Ayhan CarkIn, Ercan Ersoy ve
Mustafa Altunok ile sigortacI Serdar OzdaG da BeyoGlu Adliyesi'ne
geldiler.
SIkI guvenlik onlemleri altInda saat 10.45'te ba$layan duru$mada,
tutuklu sanIk Sami Ho$tan'In ilk sorgusunun yapIlmasI ve
GAzeteci-yazar UGur Dundar'In da aralarInda bulunduGu tanIklarIn
dinlenmesi bekleniyor.
--------------------
- Mali butce, gecen yIl 2 katrilyon 181 trilyon lira acIk verdi.
Maliye BakanlIGI Muhasebat Genel MudurluGu, 1997 yIlI butce
sonuclarInI acIkladI.
Buna gore, gecen yIl butcede 8 katrilyon 35 trilyon liralIk
harcama yapIlIrken, bunun 4 katrilyon 612 trilyon lirasI transferlere,
2 katrilyon 73 trilyon liralIsI da personel harcamasIna gitti.
Boylece, transfer harcamalarI bir onceki yIla oranla yuzde 90.6,
personel harcamalarI ise yuzde 112.8 oranInda arttI.
1997 butce harcamalarInda en buyuk artI$ yatIrImlarda gercekle$ti.
YatIrIm giderleri yuzde 150.1 oranInda artarak 638 trilyon lira oldu.
Bu $ekilde, 1996'da yuzde 128.8 oranInda artI$ gosteren toplam butce
giderlerindeki artI$ oranI da gecen yIl yuzde 102.9 seviyesine
cekildi.
1997'deki butce gelirleri de 5 katrilyon 854 trilyon lira olarak
belirlenirken, bunun 4 katrilyon 750 trilyon liralIk bolumunu vergi
gelirleri olu$turdu.
1996'da yuzde 107 oranInda artan vergi gelirleri, gecen yIl ise
yuzde 111.7 oranInda artI$ gosterdi.
--------------------
- ''DATA UluslararasI Bilgi i$lem Merkezi'' tarafIndan yonetilen
''Titan Matematiksel Kazanc Sistemi''nin yoneticileri tutuklanIrken,
izmir DefterdarlIGI, haklarInda ihtiyati haciz kararI aldIGI 3
yoneticiye ait 2 ev ile 1 i$yerini muhurledi.
AlInan bilgiye gore, kayItlarI incelenen $irketin, bir suredir
vergi borclarInI odemediGinin belirlenmesi uzerine, izmir
DefterdarlIGI Kordon Vergi Dairesi Ba$kanlIGI, Titan Internaitonal
Turkiye Direktoru Hakan Kenan $eranoGlu, izmir temsilcisi Ahmet Hakan
Baz ve merkezi Hamburg'ta bulunan DATA International $irketi sahibi
Fatih Gulal'a ait, izmir'deki menkul mallarI tespit etti.
DefterdarlIk, haklarInda ihtiyati haciz kararI alInan $eranoGlu,
Baz ve Gulal'a ait, Hatay ve BostanlI Mavi$ehir'deki 2 ev ile Alsancak
semtindeki bir i$yerini, icindeki menkul mallarI da tespit ederek
muhurledi.
Bu arada, DefterdarlIGIn, ValiliGe ba$vurarak, ''Titanzede''
vatanda$larIn, muhurlenerek kapatIlan evlerle i$yerine
duzenleyebilecekleri olasI saldIrIlara kar$I, guvenlik guclerince
onlem alInmasInI istediGi oGrenildi.
--------------------
- istanbul Bolge idare Mahkemesi, BayIndIrlIk ve iskan
BakanlIGI'nIn, ''istanbul Buyuk$ehir Belediyesi alanIndaki 8100
hektarlIk ormanlIk arazinin, Bahcekoy Belediyesi mucavir alanIna dahil
edilmesi'' konusunda, SarIyer Belediyesi'nin ba$vurusu uzerine alInan
yurutmenin durdurulmasI kararIna itirazInI kabul etti.
istanbul Bolge idare Mahkemesi, oy cokluGuyla aldIGI kararla,
istanbul 4. idare Mahkemesi'nin yurutmenin durdurulmasI kararInI
kaldIrdI.
--------------------
- Tokat merkeze baGlI Topcam yaylalarI ile CerdiGin koyu kIrsal
kesiminde, gectimiz gunlerde surdurulen operasyonlarda saG ele
gecirilen bolucu orgut mensubu ''Karker'' kod adlI Abdurrahim Akalp,
itiraflarInda, gectimiz yIl Giresun'un $ebinkarahisar ilcesinde maden
ocaGInI basIp muhendis Mustafa Tete'yi katlettiklerini, bolucu orgut
elemanlarInIn yasadI$I TKP/ML TiKKO orgutu mensuplarI ile birlikte
eylem kararI aldIklarInI soyledi.
Anadolu AjansInIn emniyet yetkililerinden aldIGI bilgiye gore,
Abdurrahim Akalp sorgusunda, 1997 yIlInIn KasIm ayInda Tokat kIrsal
alanIna 24 ki$ilik grupla geldiklerini belirterek, grubun elinde 15
bin mark para ile 15 kilogram TNT olduGunu ifade etti.
--------------------
- Askeri Yuksek idare Mahkemesi Genel Kurulu, Jandarma Genel
KomutanlIGI mensubu olup da KomutanlIk kurulu$ ve kadrolarI dI$Indaki
gorevlere atananlara bu gorevlerinin devamI suresince ''asayi$
tazminatI'' odenmemesine karar verdi.
Askeri Yuksek idare Mahkemesi Genel Kurulu ictihadlarIn
Birle$tirilmesi KararI, Resmi Gazete'nin bugunku sayIsInda yayImlandI.
--------------------
- Konya'nIn Ak$ehir ilcesi yakInlarInda meydana gelen trafik
kazasInda aynI aileden 3 ki$i hayatInI kaybetti.
Mevlut Altunbay'In kullandIGI otomobil ile Kader Demir
yonetimindeki kamyonet, UlupInar koyu cIkI$Inda carpI$tI.
Kazada, otomobil surucusu Mevlut Altunbay, e$i Gul Altunbay ve
kIzI Serpil Altunbay olay yerinde oldu.
Ote yandan, Adana ve icel'de meydana gelen trafik kazalarInda da 2
ki$i hayatInI kaybetti.
--------------------
- Isparta'yI Antalya'ya baGlayan DereboGazI yolu, heyelan
nedeniyle ula$Ima kapandI.
AlInan bilgiye gore, sabah saat 05.00 sIralarInda meydana gelen
heyelan sonucu, DereboGazI yolunun Tuneller mevkii kayalarla kapandI.
KarayollarI yetkilileri, yolun kayalardan temizlenmesi i$leminin bir
hafta surebileceGini belirterek, Isparta-Antalya arasInda ula$ImIn
Bucak uzerinden saGlandIGInI bildirdiler.
Bu arada, karayolunu kaplayan kaya yIGInI yakInlarInda fren izleri
bulunmasI yetkilileri endi$elendirdi. Yetkililer, bununla ilgili
cevrede ara$tIrma yapIldIGInI kaydettiler.
--------------------
- Konya'nIn Seydi$ehir ilcesi'nde kurulu Etibank Aluminyum
Tesisleri'nde uretilen urunlerin fiyatlarIna zam yapIldI.
Londra Metal BorsasI'ndaki geli$meler nedeniyle, aluminyum
urunlerinin fiyatlarI yuzde 2,14 ile yuzde 2,17 arasInda deGi$en
oranlarda artIrIldI.
--------------------
- Kayseri'ye gelirken otobuste ikram edilen ilaclI lokumu yiyen
bir gurbetci, paralarInI caldIrdI.
AlInan bilgiye gore, Almanya'da i$ci olarak calI$an Ali Asker
Sayan, iznini Kayseri'de gecirmek icin istanbul'dan dun ak$am otobusle
yola cIktI.
Otobuste yanInda oturan genc bir ki$inin ikram ettiGi lokumu yiyen
ve daha sonra uyumaya ba$layan Ali Asker Sayan, Kayseri'ye
gelindiGinde bir turlu uyandIrIlamadI. Sayan, otobus $oforu tarafIndan
Erciyes Universitesi TIp Fakultesi Hastanesi'ne goturuldu ve hemen
tedavi altIna alIndI.
Hastanede yapIlan mudahale sonrasInda kendine gelen Ali Asker
Sayan, polise verdiGi ifadede, olayI anlatarak, yanInda ta$IdIGI 40
milyon lirayla 2 bin markInIn calIndIGInI soyledi.
-------------------- DUNYADAN... -----------------
- KIbrIs Rum kesiminde, yeni 5 yIllIk lideri belirlemek uzere
yapIlan ''ba$kanlIk'' secimlerinin kesin sonuclarI belli oldu. 1018
sandIktaki oylarIn sayIm i$lemleri saat 02.20'de tamamlandI.
Komunist AKEL ve saGcI DiKO partisinin desteklediGi baGImsIz aday
Yorgo Yakovu ile DiSi partisi tarafIndan desteklenen Rum yonetimi
lideri Glafkos Klerides, burun buruna yarI$tIlar. Yakovu, yuzde 40.6,
Klerides de yuzde 40.1 oranInda oy aldI.
7 adayIn yarI$tIGI secimde, yuzde 50'nin uzerine cIkIlmadIGI icin,
Yakovu ile Klerides, 15 $ubat'ta, Rum halkInIn yeni lideri olabilmek
icin yarI$acak.
--------------------
- Eski Beyaz Saray stajyeri Monica Lewinsky'nin, bir ba$ka
arkada$Ina da Ba$kan Bill Clinton ile arasInda gectiGi iddia edilen
cinsel ili$kileri anlattIGI bildirildi.
Monica Lewinsky, Clinton ile ili$kilerini Linda Tripp adlI kadIna
anlatmI$tI. Lewinsky'nin, halen Beyaz Saray'da calI$an Ashley Raines
adlI kadIna da Clinton ile ili$kisini anlattIGI ortaya cIktI.
Monica Lewinsky'nin, Clinton ile cinsel ili$kilerinin yanIsIra,
Ashley Raines'e, ABD Ba$kanI'ndan aldIGI telesekreter mesajlarInI da
dinlettiGi ifade edildi.
--------------------
- YabancIlar icin ya$amIn en pahalI olduGu kentlerin ba$Inda,
Japonya'nIn ba$kenti Tokyo ve OsakanIn geldiGi bildirildi.
''Economist'' dergisine baGlI bir kurulu$ tarafIndan yapIlan
deGerlendirmeye gore, Hong Kong pahalIlIkta 3. sIraya yukseldi. Hong
Kong daha once 11. sIrada bulunuyordu.
Moskova'nIn da Hong Kong ile aynI sIrada yer aldIGI acIklandI.
DeGerlendirme Macaristan'In ba$kenti Budape$te'nin ''Avrupa'nIn
ortasInda bir cennet'' olduGu gerceGini de ortaya koydu. Hayat
pahalIlIGI acIsIndan 116. sIrada bulunan Budape$te'de fiyatlar New
York'a oranla yuzde 50 daha ucuz.
Buna kar$IlIk Avrupa'nIn en pahalI kentinin Norvec'in ba$kenti
Oslo olduGu belirlendi.
Dunya kentleri arasInda ya$amIn en ucuz $ehrin ise
iran'In ba$kenti Tahran olduGu aynI incelemede yer aldI.
9.2.1998 12.00
- ABD'nin BM kararlarIna uymayan Irak'I vurma olasIlIGIna kar$I
Turkiye'nin Kuzey Irak'ta guvenlik ku$aGI olu$turacaGIna ve sInIr
otesine asker kaydIrIldIGIna ili$kin haberler yalanlandI.
DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu Buyukelci Necati Utkan, yabancI basIn
mensuplarI icin duzenlenen basIn toplantIsInda ''Kuzey Irak'a yonelik
bir operasyon ya da guvenlik ku$aGI yok'' dedi.
Utkan, DI$i$leri BakanI ismail Cem'in BaGdat ziyaretinin amacInIn,
bir ''kom$uluk giri$imi'' olduGunu tekrarladI.
BM Guvenlik Konseyi'nin, Irak'In kitle imha silahlarIyla ilgili
isteGinin BaGdat'ta yinelendiGini belirten Utkan, ''Biz, Guvenlik
Konseyi'nin bir uyesi deGiliz. Yeni bir formul uretmek icin elimizde
sihirli deGnek de tutmuyoruz'' dedi.
Ote yandan, OlaGanustu Hal Bolge Valisi AydIn Arslan da, Turk
askerinin Kuzey Irak'a gecerek ''tampon bolge'' olu$turduGu yolundaki
haberlerin asIlsIz olduGunu belirterek, bu konuda TBMM kararInIn
gerektiGini soyledi.
--------------------
- Hava Kuvvetleri KomutanI Orgeneral ilhan KIlIc, ''Irak krizi
konusunda gerekli neyse, onu yaptIk ve yapmaktayIz'' dedi.
Orgeneral ilhan KIlIc, Urdun Hava Kuvvetleri KomutanI Tumgeneral
Mohammed KhaIr Ababneh'i kabulu sIrasInda gazatecilerin sorularInI
yanItlarken, incirlik ile ilgili spekulasyonlar bulunduGunu hatIrlatan
bir gazeteciye, ''$u a$amada, gerekli neyse onu yapIyoruz. incirlik de
bana baGlI bir birliktir. Gerekli neyse onu yaparIz'' dedi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, ''enflasyonun bir hastalIk
olduGunu ve Turkiye'nin uzunca bir suredir bu hastalIGI a$amadIGInI''
soyledi.
Cumhurba$kanI Demirel, Ege Bolgesi Sanayi OdasI (EBSO) Meclis
Ba$kanI Kemal ColakoGlu ile yeni yoneticilerini kabul etti.
Demirel, kabulde yaptIGI konu$mada, ''orta kesimi silmekte olan
enflasyon hastalIGInIn'', kamu maliyesinden kaynaklandIGInI kaydetti.
Ulkede huzur, sukun ve siyasi istikrar saGlanmak isteniyorsa orta
kesimin ya$am standardInIn yukseltilmesi gerektiGini ifade eden
Demirel,'' Aksi halde sosyal patlamalara neden olur. Bunun icin care
tektir. Devletin iki yakasInI bir araya getirmek. Devletin bankalar
dahil, bir an evvel ticaret ve sanayinin icinden cekip kendini
cIkarmasI lazImdIr. Cevreye, eGitime, alt yapIya donmelidir.Devletin
yatIrIm yapacak gucu kalmamI$tIr. Vergi Kanunu'nun yapIlmasI lazIm.
Care bir tanedir. Siyasi istikrar, toplumun siyasi butunle$mesiyle
saGlanacaktIr.''dedi.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, hukumetin 1998 yIlI icin belirlediGi
enflasyon hedefinden vazgecmesinin soz konusu olmadIGInI belirterek,
''Hukumet'in enflasyon hedefinde havlu atmasI soz konusu deGil'' dedi.
Ba$bakan YIlmaz,bazI bakanlarla birlikte, DiSK Genel Ba$kanI RIdvan
Budak'I konfederasyonun Merter'deki genel merkezinde ziyaret etti.
YIlmaz, hukumetin 1998'in en onemli ekonomi hedefinin enflasyonu
a$aGIya cekmek ve enflasyonla mucadele olarak belirlediGini vurguladI.
Ocak ayI enflasyonunun, beklediklerinden yuksek cIktIGInI belirten
YIlmaz, bunun da belediyelerin ula$Im, doGalgaz ve su gibi giderlere
yaptIklarI yuzde 100'un uzerindeki fiyat artI$larIndan kaynaklandIGInI
belirtti.
Nihai hedeflerinin enflasyonu Avrupa ulkelerinde ve AB'de olduGu
gibi yuzde 4-5 gibi tek rakamlara indirmek olduGunu belirten YIlmaz,
Turkiye'nin icinde bulunduGu ko$ullarda ve hukumetin bu konuda
uygulayacaGI politikalarI uygulamakta kar$Ila$tIGI zorluklar
nedeniyle, bunun ancak 3 yIl icinde mumkun olacaGInI du$unduklerini
bildirdi.
Ziyareti sIrasInda medya mensuplarInIn sorularInI da yanItlayan
Ba$bakan YIlmaz, Irak krizi ile ilgili olarak,''Hepimiz sava$In
Turkiye'ye getirdiGi kulfeti gecmi$te birlikte ya$adIk. Bunu bir daha
daha ya$amak istemiyoruz. Sava$In onlenmesi icin gucumuz neye yeterse,
ne yapabilirsek yapmak icin calI$Iyoruz'' dedi.
--------------------
- ANAP Genel Ba$kan YardImcIsI ibrahim Ya$ar Dedelek, Irak'In
toprak butunluGunun korunmasI goru$unu muhafaza ettiklerini ifade
ederek, ''YapIlacak bir mudahalede hissi olmamalIyIz'' dedi.
Dedelek, duzenlediGi basIn toplantIsInda, Turkiye'nin bolgede
ya$anan sorunlar kar$IsInda ''mudahil'' olmasI gerektiGini ifade
ederek,''Turkiye'nin goru$lerine ba$vurulmalIdIr... Turkiye'nin gucu
gozardI edilemez'' diye konu$tu.
Dedelek, bir gazetecinin DTP'nin ekonomiden sorumlu devlet
bakanlarInIn deGi$tirilmesi yonunde acIklamalarInI hatIrlatmasI
uzerine, ''ekonomide ba$arIsIzlIklar'' diye puan toplanIlmaya
calI$IlIyorsa bunun ''bir politika'' olduGunu ve maksadInI a$an bir
ifade olarak gorduGunu soyledi.
--------------------
- KapatIlan Refah Partisi'nin (RP) Genel Ba$kan YardImcIsI Recai
Kutan, Irak'a mudahale konusunun TBMM'ye geleceGini bildirerek,
''Meclis, kesin olarak Turkiye'nin bu harekata hicbir $ekilde yardImcI
olmamasI konusunda karar verecektir'' dedi.
Kutan, duzenlediGi basIn toplantIsInda, Turkiye'nin, mudahale
konusunda kararInI net bir $ekilde ortaya koymadIGInI, ancak Ba$bakan
Mesut YIlmaz'In tavIrlarInIn (incirlik'i kullandIrIrIz) anlamIna
geldiGini bildirdi.Kutan, ''Konu elbette Meclis'e gelecektir ve Meclis
kesin olarak bu harekata hicbir $ekilde yardImcI olmamasI konusunda
karar verecektir'' diye konu$tu.
--------------------
- DYP Grup Ba$kanvekili Saffet ArIkan Beduk,
Ba$bakan Mesut YIlmaz'In Pendik-Kurtkoy havaalanInIn temel atma
toreninde yaptIGI konu$mayI ele$tirerek, ''DYP'nin hamlesini
ba$lattIGI havaalanlarInI Ba$bakan YIlmaz'In sahiplenerek,pi$kinlikle
acIklamasInI doGru bulmuyoruz'' dedi.
Beduk, Zonguldak Milletvekili Omer Barutcu ile Parlamentoda
duzenlediGi basIn toplantIsInda, 55. Hukumeti, ''gucunu halktan
almayan'' bir hukumet olarak niteledi.
Ula$tIrma eski BakanI, DYP Zonguldak Milletvekili Omer Barutcu da
Ba$bakanIn hicbir emeGi olmadIGI halde, yapmadIGI $eyleri yapmI$ gibi
kamuoyuna sunduGunu ileri surdu.
Barutcu, Pendik-Kurtkoy havaalanI projesinin kendi donemlerinde ele
alIndIGInI ve ihale a$amasIna getirildiGini kaydetti.
--------------------
- DTP Genel Ba$kan YardImcIsI Hamdi UcpInarlar, hukumetin
ekonomiyi idare eden kanadInIn ba$arIlI giri$imlerde bulunamadIGInI
savunarak, ''Ekonomiyi yonlendiren bakanlara hukumet icerisinde dikkat
cekilecektir'' dedi.
UcpInarlar, duzenlediGi basIn toplantIsInda, enflasyonun ciddi
boyutlarda olduGunu belirterek, Ocak ayI icerisinde uc haneli
rakamlara yukselmesinin makul ve haklI hicbir gerekcesinin
olamayacaGInI soyledi.
Hamdi UcpInarlar, ekonomiyi yonlendiren bakanlara hukumet
icerisinde dikkat cekileceGini de belirterek, ''GectiGimiz yIl
enflasyonla mucadele sozlerinde ba$arIlI olunamamI$tIr'' dedi.
--------------------
- Ozgurluk ve DayanI$ma Partisi (ODP), ''Sava$a Kar$I
Ankara-incirlik Yuruyu$u'' ba$lattI.
Ankara'dan ba$layan ve 3 gun surecek yuruyu$ KIr$ehir, NiGde, icel
illerinde duzenlenecek ce$itli etkinliklerle surecek ve Adana'nIn
YureGir ilcesine baGlI incirlik beldesinde kurulu incirlik tesisleri
onunde yapIlacak basIn acIklamasIyla son bulacak.
--------------------
- Kamuoyunda ''Kumarhaneler KralI'' olarak
tanInan Omer Lutfu Topal'In oldurulmesine ili$kin 4'u Ozel Timci 7
sanIGIn yargIlandIGI davanIn tek tutuklu sanIGI Sami Ho$tan,kendisine
yonelik iftiralarda bulunanlarIn, belgelerini ortaya koymalarI
gerektiGini bildirdi.
BeyoGlu 1. AGIr Ceza Mahkemesi, duru$manIn sonunda, Topal'In
oldurulmesi ve Susurluk davasI kapsamInda gIyabi tutuklu olarak
aranIrken 31 Ocak 1998 gunu polise teslim olan ve 6 $ubat 1998 gunu
hakkIndaki gIyabi tutuklama
kararlarI vicahiye cevrilen Sami Ho$tan'In tahliye istemini, sucun
niteliGi ve tutuklu kaldIGI sureyi gozonune alarak reddetti.
--------------------
- DoGu ve GuneydoGu Anadolu ile DoGu Karadeniz bolgelerinde kar ve
tipi nedeniyle 6500 dolayInda yerle$im birimiyle ula$Im saGlanamIyor.
Van, Bitlis ve Hakkari'de kar ve tipi nedeniyle yollarI kapanan
800 yerle$im birimine ula$Ilmaya calI$IlIyor. CIG nedeniyle kapanan
$emdinli-Yuksekova karayolu ula$Ima acIlIrken, cIG altInda kalan
araclarIn kurtarIlmasI calI$malarI suruyor.
Onceki gun ba$layan ve dun ak$am saatlerine kadar devam eden kar
yaGI$I, bolgeyi terk ederek yerini dondurucu soGuGa bIraktI. Ak$am
saatlerinde Van ve Bitlis'te hava sIcaklIGI eksi 30 dereceye kadar
du$erken, $ehir merkezlerinde de ula$Imda gucluk ya$anIyor.
--------------------
- Cevre Kanunu'nda belirtilen idari para cezalarI 3 kat artIrIldI.
Buna gore, cevreyi kirletenlere uygulanacak en du$uk idari para cezasI
22 milyon 800 bin lira olarak belirlenirken, en yuksek para cezasI
denizleri kirleten tankerlere uygulanacak.
--------------------
- Sumer Holding'e ait 6 i$letme ile Holding'in 4 ayrI $irketteki
hissesi satI$a sunuldu.
ihale sureci, bugun gazetelere verilen ilanlarla ba$ladI.
Edinilen bilgiye gore, Sumer Holding'in Afyon SincanlI YapaGI
Tiftik i$letmesi, Kayseri Pamuklu Sanayi, Nazilli Basma, Kahramanmara$
Pamuklu Sanayi, Tarsus Mensucat BoyalarI Sanayi ile, Salihli Palamut
ve Valeks i$letmesinin ''varlIk'' satI$I yapIlacak.
KapalI zarf icerisinde teklif almak ve goru$meler yapmak
suretiyle, pazarlIk usulu ile gercekle$tirilecek ihalelerde son teklif
verme tarihi, 10 Mart 1998 olarak belirlendi.
--------------------
- Canakkale-Biga karayolundaki bir akaryakIt istasyonu soyuldu.
Soygun sIrasInda istasyonun gece bekcisi olduruldu.
Canakkale eski milletvekillerinden Mustafa CalIkoGlu'na ait, Cardak
beldesi yakInlarIndaki akaryakIt istasyonuna gelen kimliGi
belirlenemeyen ki$i veya ki$iler, istasyon bekcisi Hamdi Turker'i
otomatik av tufeGi ile oldurdukten sonra, kasada bulunan 5 milyon
lirayI alIp kactI.
Gunduz calI$anlarIn vardiya deGi$imine gelmesi ile ortaya cIkan
olaya el koyan Lapseki Cumhuriyet Ba$savcIlIGI, soru$turmayI
surduruyor.
--------------------
- Yeniden DoGu$ Partisi (YDP) Genel Ba$kanI Hasan Celal Guzel'in,
duzenlediGi basIn toplantIsInda Cumhurba$kanI Suleyman Demirel'e
hakaret ettiGi gerekcesiyle, 1 yIldan 3 yIla kadar hapis cezasI
istemiyle yargIlanmasIna ba$landI.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi 1. seansta, cuma gunku kapanI$a gore
71.89 puanlIk du$u$le 2,914.68 puana geriledi. Hisse senetleri
ortalama yuzde 2.41 oranInda deGer kaybetti.
--------------------
- Osmaniye ve Gaziantep'te meydana gelen trafik kazalarInda 2 ki$i
oldu, 1 ki$i yaralandI.
Mersin'de meydana gelen trafik kazasInda bir ki$i oldu.
---------------DUNYADAN---------
- BM Genel Sekreteri Kofi Annan'In yarIn ba$lamasI gereken
OrtadoGu turunun iptal edildiGi bildirildi.
--------------------
Arap BirliGi Genel Sekreteri ismet Abdulmecit, birliGin yanIsIra
Fransa, Irak ve Rusya'nIn, Irak ile BM arasIndaki krizin cozulmesi
icin BM'ye sunulmak uzere bir belge hazIrladIklarInI soyledi.
Abdulmecit, duzenlediGi basIn toplantIsInda, onerinin Irak'taki 68
silah tesisinin BM uzmanlarInca denetlenmesine izin verilmesini
icerdiGini belirtti ve bunun uzerinde calI$tIklarInI kaydetti.
Sorunun diplomatik yollarla cozumunun zor olmasIna kar$In imkansIz
olmadIGInI belirten Abdulmecit, bir askeri operasyonun bolgeyi karma$a
icine iteceGi uyarIsInda bulundu.
Ote yandan, ingiltere Ba$bakanI Tony Blair`in ''diplomatik yollar
sonuna kadar denenecek'' $eklindeki acIklamalarIna kar$IlIk, ingiliz
ordusunda giderek guclenen sava$ ihtimali icin hazIrlIklarIn
surdurulduGu bildiriliyor.
9.2.1998 15.00
trknws...@nwu.edu
TURKISH PRESS REVIEW
TUESDAY FEBRUARY 10, 1998
Newspot, Directorate General of Press and Information
Summary of the political and economic news in the Turkish press this morning
YILMAZ MEETS WITH DISK CHAIRMAN
Prime Minister Mesut Yilmaz met with Ridvan Budak, chairman of the
Confederation of Revolutionary Workers' Unions (DISK) in Istanbul yesterday.
Yilmaz answered reporters' questions about the crisis in Iraq. "We wish our
ally the US had had more contact with us" he said. He referred to remarks by
Deputy Prime Minister Bulent Ecevit, who stated that Turkey's main cause for
concern was the possibility that the US plans to establish a Kurdish state
in Iraq.
Yilmaz also pointed out that Iraq should comply with all UN
resolutions and not allow an armed conflict to develop. "I hope
that we will not experience developments which will be harmful to Turkey" he
said. In a weekly press conference yesterday, Foreign Ministry Spokesman
Necati Utkan affirmed that Ankara is making proper "contingency plans" in
case of intense military build-up and a possible military strike in the
region. /All papers/
US AGAINST A KURDISH STATE
Washington has replied to Turkish Deputy Prime Minister Bulent Ecevit's
claims regarding the US stance yesterday. US Ambassador to Ankara, Marc
Parris, later made a statement and said: "The essence of our policy is to
protect the territorial integrity of Iraq. We are against an independent
Kurdish state". US State Department Spokesman James Foley also noted that
the territorial integrity of Iraq would be protected. /Cumhuriyet-Sabah/
HUMANITARIAN AID REGION ESTABLISHED
Due to the war which could explode in the Gulf and to prevent a
likely Kurdish immigration to Turkey from northern Iraq, the
Turkish Armed Forces have completed their preparations to
establish a security corridor, which they have set-up in northern
Iraq together with the Kurdistan Democratic Party (KDP). The
Turkish Red Cross has sent many tents and medicine supplies to the Southeast
region, while the General Directorate of Civilian Defense has sent gas
masks. Governor of the State of Emergency Rule Region, Aydin Arslan, said:
"We are closely following developments in Iraq. There is no extraordinary
situation there now". /Cumhuriyet/
ANKARA SHAKEN BY BRITISH FM COOK'S STATEMENT
Ankara reacted fiercely to British Foreign Minister Robin Cook`s
statement that Britain would be pleased with an authority gap in
Iraq which could end in the division of the country. British
Ambassador to Ankara David Logan was summoned yesterday to the Turkish
Foreign Ministry and was informed about Turkish anxiety over Cook`s
statement. "Statements like this will only serve as a justification for
Saddam's feverish armament drive", Turkish Foreign Ministry officials said.
/Hurriyet/
US PLANES IN INCIRLIK
The US has sent new EA-6B Prowler planes to Incirlik military
base near Adana. The planes are able to render enemy radar
equipment ineffective, and will greatly facilitate US military
action if a possible hot confrontation flares up in Iraq.
/Hurriyet/
CRISIS COORDINATION COUNCIL MEETING
The Prime Ministry Crisis Coordination Council set up by the
National Security Council (NSC) in 1997 will convene today to
evaluate the latest developments in Iraq. The meeting will be
headed by State Minister responsible for coordination Sukru Sina Gurel.
Representatives of the General Staff and various
ministries will attend the meeting. /Sabah/
TURKISH EMBASSY IN BAGHDAD WILL NOT BE
EVACUATED
At a press conference yesterday, Foreign Ministry Spokesman
Necati Utkan denied reports that personnel from the Turkish
Embassy in Baghdad will be called back to Turkey. According to Utkan, the
related decision will be given by the Turkish
Ambassador to Baghdad depending on developments in the region./Sabah/
PAPA-GULEN MEETING
Fettullah Gulen, who went to the Vatican at the invitation of
Pope II Jean Paul, was received by the Pope yesterday at his
residence. During the meeting, which lasted for nearly half-hour,
Fettullah Gulen conveyed Turkish President Suleyman Demirel's invitation to
Pope to visit Turkey and noted that he would be happy to assist in these
arrangements. /Cumhuriyet/
ALIYEV TO VISIT TURKEY
It is reported that Azeri President Haydar Aliyev will visit
Turkey on 13 February. A high-level official from the Turkish
Foreign Ministry said that Aliyev would meet with President
Suleyman Demirel and Prime Minister Mesut Yilmaz. Demirel and Aliyev are
expected to hold a joint press conference on Saturday. /Cumhuriyet/
COTTON BOURSE IN GAP
While Turkey's first cotton bourse is being set up within the
Southeast Anatolian Project (GAP), seven product bourses will be established
throughout Turkey with the financal support of the World Bank. Deputy
Undersecretary of the Industry and Trade Ministry, Mustafa Korel Aytac, said
that when product bourses work according to international norms, the problem
of support price, which actually works against producers, would be removed.
/Cumhuriyet/
JORDAN AIR FORCE COMMANDER VISITS TURKEY
Turkish Air Force Commander Gen.Ilhan Kilic said yesterday that they are
taking all necessary measures in the Iraqi crisis.
Gen.Kilic met his with Jordanian counterpart, Maj.Gen.Mohammed Kahir
Ababneh, at Turkish Air Force Headquarters and praised the
deep-rooted relations between Turkey and Jordan. The guest
commander will visit several air bases throughout the country and will leave
Ankara on Friday.
Ababneh said that he was very pleased to be in Turkey. In
response to questions, Ababneh said that he would prefer a
peaceful solution to the current Iraq-US crisis, one that will
not harm Iraq's interests or its territorial integrity. He also
defended controversial Turkish-Israeli ties, saying thet he
believed Turkey when it had assured Jordan that these ties would not target
any third country. Gen.Ababneh later visited the Chief of General Staff
Gen.Ismail Hakki Karadayi and Deputy Prime Minister and Defense Minister
Ismet Sezgin. /Sabah/
TURKEY'S AMBASSADORS IN BALKANS CONFER ON
SECI
Ankara held consultations with its ambassadors in the Southeast European
Cooperative Initiative (SECI) yesterday "on the great importance Turkey
attaches to its relations with Balkan countries and to the process of the
South Eastern Initiative" the Foreign Ministry announced.
The present round of discussions will be held in Ankara on
February 9-10, Spokesman Necati Utkan said, "During the
discussions, views will be exchanged on our policy for the region and
preparations concerning the meeting of foreign ministers and heads of states
or governments of southeastern European countries, which we plan to hold
this year, will be reviewed".
Regional ambassadors will meet with President Suleyman Demirel and Prime
Minister Mesut Yilmaz today.
trknws...@nwu.edu
09 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the leading stories in Turkey's press on Feb 9,
1998. The Anadolu Agency does not verify these stories and does not
vouch for their accuracy.
HURRIYET (LIBERAL)
-------------------
HEAVY TRAFFIC AT NORTHERN IRAQI BORDER
The Turkish Armed Forces are taking action at the Northern Iraqi
border to prevent the influx of the PKK into Turkey and a possible
migration by setting up a buffer region. 50,000 soldiers have been
deployed to set up this buffer region.
MILLIYET (LIBERAL)
------------------
THE US KURDISH PLAN
Deputy Prime Minister Bulent Ecevit said that the US is resolved
to hit Iraq, adding that ''after the US attacks Iraq, it wants to set
up a satellite Kurdish state which is under the control of the US and
Britain. The US is trying to stop the decrease of oil prices by
putting obstacles on the full production of oil by Iraq, because it is
trying to protect the interests of the multi-national American
firms.''
SABAH (LIBERAL)
---------------
OPPORTUNITY FOR HONOUR SHOULD BE GIVEN TO SADDAM
Deputy Prime Minister Bulent Ecevit said that ''people die for
their honour in this region. Saddam and his people can decide to die
for their honour, so an opportunity should be given to Saddam to save
his honour.''
BOMBARDMENT TO CONTINUE FOR AT LEAST ONE WEEK
Prime Minister Mesut YIlmaz said that the US operation will last
longer than the public expects. YIlmaz stated that ''if Saddam does
not take a step backwards, then the operation will start in 10 days
and last for at least a week.''
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
NOT SMOKE TODAY
Various institutions in Turkey and the world are holding activites
today, which is World No Smoking Day. According to the statistics of
the World Health Organization (WHO), smokers include 36 percent of
children between the ages of 12-17, 60 percent of young people between
the ages of 18-20, 55 percent of persons between 21-35, 39 percent of
persons between 35-50 and 22 percent of old people over the age of 50.
RADIKAL (LEFT)
----------------
ONE MORE YEAR FOR KARADAYI
The government, which considers General KaradayI to be the most
cooperative Chief of General Staff, is trying to extend the term of
his office.
TURKiYE (RIGHT)
-----------------
HELLO TO THE 21ST CENTURY
The first step has been taken for the Pendik-Kurtkoy Airport,
which is one of the largest projects in Turkey. President Suleyman
Demirel said ''this foundation-laying is the foundation for the 21st
century.''
ZAMAN (CONSERVATIVE)
---------------------
RECONCILIATION SUMMIT
Fethullah Gulen will meet with Pope John Paul II in the Vatican
today within the framework of dialogue and tolerance between
religions.
FINANSAL FORUM (ECONOMY)
------------------------
INVESTORS INTERESTED IN GAP REGION
The Southeastern Anatolian Project (GAP), which is one of the
large-scale projects in Turkey, has started to interest many investors
after irrigation began on SanlIurfa-Harran plains and the Ataturk dam
commenced to operate.
YENi YUZYIL (LIBERAL)
---------------------
IRAQ WAITS QUIETLY
Baghdad waits quietly for the US missiles. There is no panic in
the capital, the daily life continues as usual. The embargo imposed
for seven years has made the life difficult in Iraq and the daily
struggle continues.
-TURKEY-IRAQ-UN
-KARAOSMANOGLU, THE TURKISH AMBASSADOR TO BAGHDAD:
''THE EMBASSY PERSONNEL ARE CONTINUING THEIR WORK''
BAGHDAD, Feb 9 (A.A) - Selim Karaosmanoglu, the Turkish Ambassador
to Iraq denied on Sunday the news that the Turkish Embassy in Baghdad
will be evacuated and said that ''the Embassy Personnel are continuing
their work. We are not leaving Iraq.''
Addressing a press briefing for Turkish journalists in Baghdad,
Karaosmanoglu stated, ''as you see we are working very hard in the
Embassy.''
One of the newspapers claimed the same day that the Turkish
Embassy in Baghdad will be evacuated due to the Iraq-United Nations
(UN) crisis.
-TURKEY-IRAQ
-INTERIOR MINISTER BASESGIOGLU:
-''WE ARE IN FAVOR OF RESOLVING DIPLOMATICALLY THE CRISIS BETWEEN
IRAQ AND THE UN''
-''WE HAVE TAKEN THE NECESSARY MEASURES AGAINST AN IMMIGRATION
WAVE AFTER A POSSIBLE WAR IN IRAQ''
-''TERRORIST ACTIVITIES DECLINED 40 PERCENT IN 1997 COMPARED WITH
THE PREVIOUS YEAR''
ULUDAG, Feb 9 (A.A) - Murat Basesgioglu, the Minister of the
Interior said on Sunday that they have taken the necessary measures
against an immigration wave that would occur after a possible war in
Iraq.
Emphasizing that Turkey is in favor of resolving diplomatically
the crisis between the United Nations and Iraq, Basesgioglu said that
Iraq should open its mass destruction weapons to monitoring.
Basesgioglu said that the immigrants would be welcomed in Iraq,
15-20 kilometres away from the border.
Murat Basesgioglu said that the terrorist activities declined by
40 percent in 1997 when compared with the previous year, adding that
the number of people accused increased in connection with these
activities.
Basesgioglu said that the separatist terrorist PKK organization
was now in a ''marginal position'' in the Eastern and Southeastern
parts of Turkey.
-TURKEY-IRAQ-UN
-IRAQ:
''WE ARE SATISFIED WITH THE ATTITUDE OF TURKEY''
BAGHDAD, Feb 9 (A.A) - Amir Al Sa'di, the Iraqi Presidential
Council Undersecretary said on Sunday that they welcomed the attitude
of Turkey regarding the recent crisis.''
Addressing a press briefing about the recent works of the UN
Special Commission (UNSCOM) which is responsible for abolishment of
the mass destruction weapons in Baghdad, El Sa'di stated that ''I have
heard that Turkey does not accept a US attack on Iraq launched from
Turkey. This is a pleasing development.''
Al Sa'di pointed out that Iraq provided all the information and
data about Iraq's capacity for chemical weapons to the UN experts
during the ''Technical Evaluation Meeting'', adding that he hoped the
experts will prepare their reports as soon as possible.
When asked ''what will happen if the final report concludes in a
manner which is disadvantageous for Iraq,'' Al-Sa'di stressed that
Iraq knows all the realities concerning this issue and the discussions
between the sides are on scientific and technical basis and in this
respect the results will not cause any ambiguity.
TURKEY SHOULD BE ACCEPTED BY THE EU
The Voice of America (VOA), official radio broadcast of the US
government, aired an editorial on Friday supporting Turkey's
application for full membership in the European Union (EU). The
December EU summit in Luxembourg did not extend an invitation to
Turkey for membership talks while inviting Greek Cyprus and ten
Central European countries. "Turkey should be given the same
opportunity" the VOA said.
(To be continued)
-TURKEY-BUDGET
-TURKEY HAD A BUDGET DEFICIT OF 2.2 QUADRILLION LIRAS IN 1997
-EXPENDITURES WERE 8.03 QUADRILLION LIRAS IN 1997 WHILE REVENUES
WERE 5.8 QUADRILLION LIRAS
-TAX INCOME REACHES 4.7 QUADRILLION LIRAS WITH AN INCREASE OF
111.7 PERCENT
ANKARA, Feb 9 (A.A) - Turkey's financial budget had a deficit of
2.2 quadrillion liras in 1997, it was reported on Monday. Last year
the tax income reached 4.7 quadrillion liras with an increase of 111.7
percent.
The Ministry of Finance Directorate General of Accounts announced
the results for the 1997 fiscal year.
It was stated that the amount of expenditures was 8.03 quadrillion
liras, adding that transfer expenditures reached 4.6 quadrillion liras
with an increase of 90.6 percent and personnel expenditures decreased
112.8 percent to 2.07 quadrillion liras in 1997 compared with 1996.
The investment expenditures in 1997 rose by 150.1 percent and
reached 638 trillion liras and other current expenditures decreased
128.2 percent to 712 trillion liras.
The average increase in total budget expenditures was 102.9
percent last year. The same average was 128.8 percent in 1996.
The date of the Directorate General of Accounts showed that the
budget revenues were 5.8 quadrillion liras last year. Of the total
amount 4.7 quadrillion liras was composed of tax income, 404 trillion
liras of normal income, 608 trillion liras of special revenues and
funds and 92 trillion liras of the suplementary budget.
The tax income increased by 111.7 percent last year. The same
average was 107 percent in 1996.
The budget income met 72.9 percent of expenditures last year. The
same ratio was 68.9 percent in 1996.
-TRNC
-TRNC PRESIDENT DENKTAS:
''BRITAIN'S APPLICATION OF VISAS TO THE TRNC PEOPLE IS CONTRARY TO
HUMAN RIGHTS AND ITS GUARANTORSHIP''
-''ALL GREEK-CYPRIOTS CAN COME HERE ON A VISA''
LEFKOSA, Feb 9 (A.A) - Rauf Denktas, the President of the Turkish
Republic of Northern Cyprus (TRNC) said on Sunday that Britain's
application of visas to the TRNC people is contrary to human rights
and its guarantorship.
Denktas told the ''AKIS'' programme broadcasted by the BRT that
the TRNC is in favor of implementing visas for Greek-Cypriots.
''We can make this decision because we are an independent state.
We should take counter-measures immediately. To voice these is the
duty of the President. Only the government makes a decision regarding
the issue,'' Denktas said.
Denktas said that every Greek-Cypriot can visit the TRNC on a
visa.
Denktas also emphasized that one million children died because of
lack of medicine resulting from the embargo placed on Iraq, adding
that the crisis between the UN and Iraq can be resolved
diplomatically.
-TURKEY-IRAQ-UN
-PRESIDENT SULEYMAN DEMIREL:
''THE WORLD'S CONCERN ABOUT WEAPONS IN IRAQ IS CORRECT''
-''THIS PROBLEM SHOULD BE SOLVED PEACEFULLY. IF RESULTS ARE NOT
OBTAINED, THEN AN INTERVENTION IN IRAQ CAN BECOME INEVITABLE''
ANKARA, Feb 9 (A.A) - President Suleyman Demirel said on Sunday
that the Iraqi crisis is a serious one, adding that ''if Saddam
Hussein, the Iraqi Head of State tells his people that Iraq's pride
has been hurt, but if he will fully abide by the resolutions of the
United Nations (UN) in order to protect the Iraqi people from a
disaster, then he will save both his people, the region and prevent
the occurrance of a crisis in the world.''
Responding to questions about the Iraq-United Nations crisis at
the state-run television TRT-1, President Demirel stated that the
problem today stems from the fact that Iraq does not want to abide by
the UN Resolution No. 687 which makes weapons of mass destruction open
to UN control.
Demirel stressed that the world public opinion thinks that if Iraq
rejects abiding by these Resolutions, then an intervention in Iraq is
inevitable.
Pointing out that Turkey will suffer from any development that may
occur in the region, President Demirel stated that it is not possible
to say that ''weapons of mass destruction will not make Turkey
uneasy.''
''World's concern about the weapons of mass destruction in Iraq is
correct'' said Demirel, reiterating that Turkey has suffered a lot
from the incidents which took place in the region six years ago.
Noting that Britain, France and Germany extend support to the US,
while Russia does not welcome the possibility of an intervention in
Iraq, Demirel said that nobody knows the shape of the development that
may occur in the region this time.
Mentioning his message to the Iraqi Head of State conveyed by
Foreign Minister Ismail Cem, Demirel said that ''we clearly told Iraq
that she should abide by the UN Resolutions, if she does this, then
Turkey will extend support for the protection of Iraqi territorial
integrity, lifting of the embargo on Iraq and integration of Iraq with
the international society. Our message is a friendly one.''
-TURKEY-FOREIGN POLITICS
-PRESIDENT DEMIREL:
''IF THE CHANGE OF BORDERS IN THE CAUCASUS COMES ON THE AGENDA,
THEN MANY CLASHES CAN ARISE THERE''
-''IF THE EU ENTERS INTO NEGOTIATIONS WITH SOUTHERN CYPRUS, THEN
THE TRNC SHOULD BE SEEN AS A STATE''
ANKARA, Feb 9 (A.A) - President Suleyman Demirel said on Sunday
that if the borders change in the Caucasus, then many clashes will
arise there.
Responding to questions at the state-run television channel TRT-1,
President Demirel said that the territorial integrity of the Azeri
Republic should be protected. ''Today Armenia seems to threaten
Azerbaijan. I would like to draw the attention of the US, France and
Russia to this issue,'' said Demirel.
Responding to another question about the Cyprus question,
President Demirel stressed that the European Union (EU) regards
Southern Cyprus as the whole of Cyprus and if it starts full
membership negotiations with Southern Cyprus, then the Turkish
Republic of Northern Cyprus (TRNC) should be regarded as a state from
now on. It means that whether or not the TRNC is recognized as a
state, it is a state today. There are two states rather than two
communities on the island which are sovereign and politically equal.''
President Suleyman Demirel said that Turkey should be evaluated
together with the 11 candidate countries which would join the EU, yet
this has not materialized.
-TURKEY-INTERNAL
-PRESIDENT DEMIREL:
''I WISH A POLITICAL PARTY WAS NOT CLOSED IN TURKEY''
ANKARA, Feb 9 (A.A) - President Suleyman Demirel said on Sunday
that ''I wish a political party was not closed in Turkey. However this
was the verdict of the judiciary.''
Addressing a television programme at the TRT-1, President Demirel
recalled that approximately 20 political parties have been closed in
Turkey recently, adding that Articles 67 and 68 constrain political
parties and its members and prohibit them from violating the basic
attributes of the Republic of Turkey, mainly democracy and secularism.
Responding to a question about the Susurluk report prepared by
Kutlu Savas, the Chairman of the Prime Ministry Investigation Council,
Demirel stressed that Turkey is a legal state and several points
written in the report will be investigated and if a crime has been
committed concerning these points, then they will be given for
prosecution.''
-TURKEY-NORTHERN IRAQ
-STATE OF EMERGENCY REGIONAL GOVERNOR ARSLAN:
''NEWS CLAIMING THAT SOLDIERS CROSSED IRAQI BORDER IS NOT CORRECT.
FOR THIS A PARLIAMENTARY DECISION IS REQUIRED''
DIYARBAKIR, Feb 9 (A.A) - AydIn Arslan, the State of Emergency
Regional Governor said on Monday that the news claiming that Turkish
soldiers crossed the Iraqi border and set up a ''buffer zone'' in
Northern Iraq is not correct. Arslan added that for this a
parliamentary decision is required.
Responding to questions of the A.A correspondent, Arslan stated
that there is not any extraordinary situation at the border.
''Passage of soldiers to Northern Iraq or another country can only
be realized upon the decision of the parliament, yet such a decision
has not been made. We have taken the necessary measures at the borders
and continue to do so. We monitor Iraq and our government plans to
prevent a possible immigration within Iraq,'' said Arslan.
-TURKEY-THE BALKANS
-TURKEY'S AMBASSADORS TO THE BALKANS IN ANKARA FOR DISCUSSIONS
ANKARA, Feb 9 (A.A) - The Foreign Ministry said on Monday that
Turkey's Ambassadors to the Balkan countries are in Ankara for
discussions.
Necati Utkan, the Foreign Ministry Spokesman stated that Turkey
attributes great importance to developments in the Balkan region.
Noting that the Ambassadors will hold several contacts the same
day and on Tuesday, Utkan added that President Suleyman Demirel and
Prime Minister Mesut YIlmaz will also receive them.
-TURKEY-EXPORTS
-SEKA REALIZES SIX TRILLION LIRAS IN EXPORTS IN 1997
ZONGULDAK, Feb 9 (A.A) - The Turkish SEKA Paper Factory, which is
located at the town of Caycuma of Zonguldak Province in the Black Sea
Region, realized six trillion liras in exports in 1997, it was
reported on Monday.
The SEKA officials told the A.A correspondent that the export of
craft paper bags increased five thousand tonnes in 1997. Officials
said that they exported 60 thousand tonnes of craft paper bags for the
amount of six trillion liras last year, adding that the same exports
had been 55 thousand tonnes for a sum of five trillion liras in 1996.
''We have realized 4.9 thousand tonnes of exports in January 1998
for the amount of 490 billion liras. Our target for 1998 is to export
65 thousand tonnes of paper,'' officials said.
Officials said that they export paper to Iran, Algeria and
Azerbaijan, stating that they have five thousand tonnes of stock in
the factory.
-TURKEY-UN-IRAQ
-FOREIGN MINISTRY SPOKESMAN UTKAN:
''THERE IS NO OPERATION AND SECURITY ZONE AGAINST IRAQ''
-''NEWS CLAIMING THAT THE US WILL SEND PATRIOT MISSILES TO TURKEY
IS NOT TRUE''
ANKARA, Feb 9 (A.A) - The Foreign Ministry denied on Monday the
news claiming that Turkey will set up a security zone in Northern Iraq
and deploy soldiers across the borders due to the possibility of the
US hitting Iraq.
Addressing a weekly press briefing to foreign journalists, Necati
Utkan, the Foreign Ministry Spokesman said that ''there is neither an
operation against Iraq nor has a security zone been set up.''
Utkan stressed that the aim of Foreign Minister Ismail Cem towards
Baghdad was both to find a peaceful solution to the Iraqi crisis and
to lay down the foundation for regional stability and cooperation for
the future. Noting that the concern of Turkey has been conveyed to
Iraq, Utkan reiterated that the visit to Baghdad was a ''neighbourly
initiative.''
Noting that the UN Security Council reiterated its desire
concerning the Iraqi weapons of mass destruction in Baghdad, Utkan
stated that ''we are not a member of the UN Security Council and we do
not have a magic wand to produce a new formula.''
Utkan pointed out that the initiatives of the UN Security Council
are closely monitored, adding that ''the success of the Council does
not directly depend on our wishes or situation.''
''The importance of Turkey's role in the peace initiative should
not be ignored when Turkey's good will, regarding her responsibility
towards her own citizens and the citizens of countries in the region
are taken into account,'' said Utkan.
Utkan stressed that the economic embargo on Iraq should be lifted
if Iraq strives for regional cooperation and security.
Denying the news claiming that the US will send patriot missiles
to Turkey, Utkan said, ''there is no such demand and sending missiles
is out of question.''
Utkan added that a coordination committee headed by Sukru Sina
Gurel, the Minister of State are making preparations against a
possible migration influx.
-TURKEY-IRAQ-UN
-IRAQ'S CHARGE D'AFFAIRES TO ANKARA AL-SAMARRAI:
''WE STILL HOPE THAT THE RECENT CRISIS WILL BE SOLVED PEACEFULLY''
ANKARA, Feb 9 (A.A) - Iraq's Charge D'Affaires to Ankara
Al-Samarrai said on Monday that they still hope that the crisis
between Iraq and the United Nations (UN) will be solved by peacefully.
Addressing a short statement the same day, Al-Samarrai stated that
the embargo imposed upon Iraq should be lifted.
Claiming that Iraq fully abides by the UN Resolutions, Al-Samarrai
said that ''we have fulfilled our responsibilities, abided by all
resolutions and now we wish for the implementation of Article 22 of
the UN Resolution No. 687, which foresees abolishment of the
embargo.''
''News coming from western countries regards Iraq as a threat
against Turkey. We are always on the side of Turkey,'' said
Al-Samarrai.
Responding to a question regarding the use of the Incirlik base in
case of a possible US attack, Al-Sammarrai said ''we count on the
Turkish government and Turkish people. We do not think that anything
negative will come from Turkey.''
-TURKEY-IRAQ-UN
-FOREIGN MINISTRY SPOKESMAN UTKAN:
''RETURN TO TURKEY OF THE PERSONNEL WORKING AT THE TURKISH EMBASSY
IN BAGHDAD DEPENDS ON CONDITIONS''
ANKARA, Feb 9 (A.A) - The Foreign Ministry said on Monday that the
return to Turkey of the Turkish personnel working at the Turkish
Embassy in Baghdad depends on conditions and this decision will be
made by the Turkish Ambassador to Baghdad.
Addressing a weekly press briefing for foreign journalists, Necati
Utkan stated that the return of embassy personnel in Baghdad is out of
the question for the time being, adding that such a decision can only
be made by the senior administrative person, who is the Ambassador.
Utkan recalled that he was the Ambassador to Baghdad during the
Gulf Crisis in 1991, adding that if the ambassador decides to evacuate
the embassy, this decision will first of all be carried out for
spouses and children.
-TURKEY-AZERBAIJAN
-AZERI PRESIDENT ALIYEV TO VISIT TURKEY
-THE NEWLY APPOINTED TURKISH AMBASSADOR TO BAKU TEZCAN PRESENTS
HIS CREDENTIALS TO ALIYEV
BAKU, Feb 9 (A.A) - The Azeri President Haydar Aliyev is planning
to visit Turkey, it was reported on Monday.
The newly appointed Turkish Ambassador to Baku Kadri Ecvet Tezcan
met with Azeri President Haydar Aliyev. Tezcan presented his
credentials to Aliyev at the meeting.
Reminding Aliyev of the official invitations from President
Suleyman Demirel and Prime Minister Mesut Yilmaz, Aliyev said in the
meeting that he will leave for Turkey sometime in following months to
receive the ''1997 Man of the Year'' award.
Haydar Aliyev emphasized that the respect of the Azeri people for
Turkey is further strengthened.
Ambassador Tezcan said that the relations between the two
countries will be further improved by taking into consideration the
mutual interests.
Tezcan also said that the mutual support between Turkey and
Azerbaijan will continue.
-TURKEY-ISRAEL
-UN-IRAQ CRISIS DOES NOT AFFECT THE ATTRACTION OF THE ISRAELI
TOURISTS FOR TURKEY
ISTANBUL/TEL AVIV, Feb 9 (A.A) - The crisis between the UN and
Iraq does not affect the attraction of the Israeli tourists for
Turkey, it was reported on Monday.
Oktay Ataman, the Turkish Tourism Counsellor to Tel Aviv told the
A.A correspondent that the Turkish Airlines' (THY) Tel Aviv-Istanbul
flights continue with high capacity rate close to 100 percent. Ataman
said that the tour operators in Israel told him that there were not
any cancellations of tickets.
Ataman stated that the number of Israeli tourists visiting Turkey
rose by four percent last year and that he expects a five or six
percent increase in 1998.
Meanwhile, the Turkish people living in Tel Aviv said that the
life in Israel is continuing normally.
-TURKEY-JORDAN
-DEPUTY PRIME MINISTER AND DEFENSE MINISTER SEZGIN RECEIVES
JORDANIAN AIR FORCES COMMANDER MAJOR GENERAL ABABNEH
-SEZGIN:
''BOTH COUNTRIES HAVE LAUNCHED EFFORTS TO ENSURE PEACE AND
STABILITY IN THE MIDDLE EAST''
ANKARA, Feb 9 (A.A) - Ismet Sezgin, the Deputy Prime Minister and
National Defense Minister received on Monday Major General Khair
Ababneh, the Jordanian Air Forces Commander.
In his speech made at the meeting, Sezgin said that the two
countries have launched efforts to ensure peace and stability in the
Middle East, adding that ''while launching such efforts, Turkey and
Jordan respect the territorial integrity of the countries in the
region, do not intervene in their internal affairs and try to improve
relations with these countries.''
The guest Commander Ababneh said that Turkey has a very important
status regarding the stability of the region and her contributions for
ensuring regional peace were important.
Ababneh stressed that the region needs peace, prosperity and
stability. ''We have suffered a lot from war. It is time to ensure
peace and we hope that peace and tranquility will govern the region,''
said Ababneh.
Ababneh also met with Ismail HakkI KaradayI, the Chief of General
Staff and Ilhan KIlIc, the Air Forces Commander General the same day.
-TURKEY-PAKISTAN-MONGOLIA
-TURKISH DELEGATION TO BE LED BY STATE MINISTER KARA IN JEC
MEETINGS
ANKARA, Feb 9 (A.A) - The 11th Turkish-Pakistani Economic and
Technical Cooperation Interministers Joint Commission meetings will be
held in Islamabad between February 11-14 and the second term
Turkish-Mongolian Joint Economic and Trade Committee meetings will
take place in Ulan Bator between February 17-18, it was reported on
Monday.
Foreign Trade Undersecretariat (DTM) said that the Turkish
delegation will be led by State Minister Burhan Kara in the meetings.
Turkey is expected to sign agreements both with Pakistan and Mongolia
after the meetings.
During the meetings, the commercial relations will be reevaluated
and the sides will cover the measures that can be taken to further
improve bilateral commercial relations.
The trade volume between Turkey and Pakistan is nearly 200 million
US dollars and it is 90 million US dollars between Turkey and
Mongolia.
The Turkish delegation will leave for Pakistan on Monday and will
return to Turkey on February 20.
-TURKEY-PRIVATIZATION
-SHARES OF SUMER HOLDING'S SIX ESTABLISHMENTS AND FOUR COMPANIES
PUT UP FOR SALE
-TERM OF TENDER STARTS TODAY
ANKARA, Feb 9 (A.A) - The shares of the Turkish Sumer Holding's
six establishments and four companies were put up for sale, it was
reported on Monday.
The term of the tender started the same day. The ''asset sales''
of Sumer Holding's Wool Trade Institution in Afyon-Sincanli, Cotton
Cloth Industry in Kayseri, Printed Cotton Cloth Industry in Nazilli,
Cotton Cloth Industry in Kahramanmaras, Textile-Paints Industry in
Tarsus, Palamut Company in Salihli and Valeks Company will be
realized.
Also, 86.07 percent of Sumer Holding's Wool Trade Inc.; 83.07
percent of the Wool Trade and Fabrics Inc. in Bergama; 93.08 percent
of the SIDAS Textile Industry and Trade Inc. in Sivas; 9.23 percent of
the Soda Industry Inc. will be privatized by the ''block-sale''
method.
The due date for submitting tender is March 10, 1998.
The necessary documents and forms are available at the Directorate
General of Sumer Holding at a price of ten million liras.
ANADOLU AGENCY
trknws...@nwu.edu
bbc radio iskocya
irak krizi ile ilgili olarak turkiye'nin ingiltere buyukelcisi
ozdem sanberk ile soylesi
ankara, 09/02(bye)--- bbc'nin iskocya radyosu'nda
07 subat 1998 tarihinde yayinlanan newsweek scotland adli
programin cevirisi soyledir:
sunucu (reevel alderson): irak'taki durum, irak'in
komsularindan biri olan turkiye icin ozellikle endise
verici. turk yetkililer, sinir bolgelerdeki sivillere
saddam huseyin'in kimyasal veya biyolojik silahlarini
kullanma olasiligina karsi bir koruma sekli olusturabilmek
icin 60 bin gaz maskesi yolladi. turkiye, diplomatik acidan da
zor bir durumda. turk ekonomisi gelismekte olan durumdan
dolayi da bazi sorunlarla yuzyuze. londra'daki studyomuzda
turkiye'nin ingiltere buyukelcisi ozdem sanberk var. sayin
buyukelci, bugunku ajans haberlerimizden aldigimiz
bilgiye gore turk bakanlar kurulu toplanip durumu
gorusuyormus. turkiye durumun nasil cozumlenecegini
dusunuyor?
ozdem sanberk: oncelikle basbakanimiz mesut yilmaz dun ya
da onceki gun bm'nin, irak'in kitle imha silahlarinin
yokedilmesi yolundaki gorusune turkiye'nin de katildigini
soylemisti. asil mesele budur. ama biz hala irak'in
uluslararasi toplumun uyarilarina kulak asarak bu silahlari
yok edecegine inaniyoruz. bu silahlar irak'ta varolmaya devam
edemez. irak bm teftislerine izin vermelidir ki guc kullanmak
zorunda kalinmasin.
sunucu: irak'in bu silahlarin yokedilmesine ve bm
gorevlilerinin kontrollerine izin verecegine inaniyor musunuz?
ozdem sanberk: barisa herzaman bir sans verilmesi
gerektigini dusunuyorum. hicbir yolu denemeden birakmak
istemiyoruz. umuyoruz ve inaniyoruz ki irak, bu sartlari
kabul eder.
sunucu: ummak ve inanmak deyimlerini kullandiniz.
saniyorum irak'in komususu olaral optimist olmak
durumundasiniz.
ozdem sanberk: evet bu dogru.
sunucu: eger umutlariniz bosa cikarsa ve bir silahli
catisma olursa bunda turkiye'nin rolu ne olur?
ozdem sanberk: oncelikle guc kullanilmasi konusunda
herhangi bir karar alinmadi. ayrica bize boyle bir
talep de gelmedi, gelecegini de sanmiyorum. turkiye'nin
bolgedeki tek ulke oldugu acik. demek istiyorum ki
turkiye, hem bir nato uyesi hem bir koalisyon
ortagi olmasinin yanisira, irak'in ve bazi orta dogu
ulkelerinin komsusu konumunda. bu yuzden hem bolgedeki
silah tehlikesinden hem de irak halkinin yasadigi
eziyetlerden endise duyuyoruz.
sunucu: nato, abd veya ingiltere sizden uslerinizi
askeri amaclar icin kullanip kullanamayacaklarini
sordular mi?
ozdem sanberk: hayir boyle bir talep gelmedi.
sunucu: 1991'de bu talep gelmisti ve sizde bu
acidan bir rol oynamistiniz.
ozdem sanberk: evet.
sunucu: boyle bir talep bekliyor musunuz?
ozdem sanberk: bu farazi bir soru. bu tur sorulardan
kacinmayi tercih ediyorum. ama sunu soyleyebilirim; askeri
harekat sorunun sadece semptomlariyla ilgileniyor, ama
sorunun kokune inmiyor. birinci korfez savasi bitmesine
ragmen bolgedeki duzensizlik devam ediyor. col firtinasi
kuveyt'in mesruiyetini sagladi, ancak irak'ta bir duzen
saglamayi basaramadi. korfez krizine uzun vadeli bir cozum
getirmek durumundayiz yoksa durum her alti ayda bir gundeme
gelebilir.
sunucu: oyle saniyorum ki durumun tekrarlanmamasi
icin bu silahlarin yokedilmesi gerekir.
ozdem sanberk: disisleri bakanimiz ismail cem'in de
irak'li yetkililere soyledigi buydu. askeri mudahalenin
kacinilmaz bir hale gelmemesi icin irak hukumeti'ne bm
kararlarini uygulamasini soyledik.
sunucu: sayin buyukelci size tesekkur ediyoruz.
nnnn
bbc
turkiye, irak krizinde askeri mudahaleye karsi
ankara, 09/02(bye)--- bbc'nin 23.00 ingilizce
yayinindan:
irak'in komsularindan turkiye de, bagdat'a askeri
mudahalede bulunulmasina karsi cikan ulkeler arasina
katildi.
basbakan mesut yilmaz, turkiye'nin savasin
cikmamasi icin elinden geleni yaptigini, savasin
turkiye icin zararli sonuclar doguracagini soyledi.
yilmaz, turkiye'de kilit konumda bir askeri ussu
bulunan abd'yi, bm-irak krizi ile ilgili olarak,
turkiye'ye yeterince danismadigi gerekcesiyle
elestirdi.
nnnn
almanya'nin sesi radyosu
turk silahli kuvvetleri, korfezde meydana gelebilecek
muhtemel bir askeri operasyona karsi kuzey irak'a bes
bin asker gonderdi
ankara, 09/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun
08.00-08.50 turkce yayinindan:
atv televizyonu'nun verdigi habere gore, turk
silahli kuvvetleri, korfez'de meydana gelebilecek muhtemel
bir askeri operasyona karsi kuzey irak'a bes bin asker
gonderdi. bir tampon bolge olusturmak icin siniri gecen
askerlerin muhtemel bir kurt akinini durdurmaya
calisacaklari belirtildi.
bu arada dun gazetecilere bir aciklama yapan
turkiye basbakan yardimcisi bulent ecevit, amerikan
yonetiminin kuzey irak'da kendi kontrolu altinda bir
kurt devleti kurmayi planladigini iddia etti. abd gibi
buyuk bir gucun savas sonrasi icin bir plan yapmadigina
inanmadigini belirten ecevit, washington'un 1991
yilindaki korfez savasi'ndan bu yana bolgede bagimsiz
bir kurt devleti kurma cabasi icinde oldugunu savundu.
basbakan yardimcisi bulent ecevit, "kuzey
irak'taki kurt gruplari bu kadar bolunmus olmasa,
belki de bugune kadar boyle bir devlet kurulurdu"
seklinde konustu.
nnnn
almanya'nin sesi radyosu
turk gencleri uc yillik bir ogrenim suresinden sonra
almanya'da kalabilecekler
ankara, 09/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun
19.00-19.50 turkce yayinindan:
essen eyaleti idari mahkemesi, almanya'da yasayan
turk genclerinin uc yillik bir ogrenim suresinden sonra
istedikleri takdirde almanya'da kalabileceklerini
acikladi.
mahkeme, turkiye ve ab arasinda imzalanan ortaklik
anlasmasina gore turk genclerinin almanya'da ogrenim
gordukten sonra oturma izni alabileceklerini belirtti.
nnnn
almanya'nin sesi radyosu
turkiye otellerdeki yatak kapasitesini artirmayi planliyor
ankara, 09/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun
19.00-19.50 turkce yayinindan:
almanya'nin frankfurt kentindeki turk baskonsoloslugu'nun
bir sozcusu, turkiye'nin otellerdeki yatak kapasitesini,
onumuzdeki uc ila bes yil icinde bir milyona cikarmayi
hedefledigini belirtti.
sozcu, su siralar yaklasik 600 bin olan yatak
kapasitesinin, ozellikle karadeniz bolgesinde kurulacak olan
otellerle artirilacagini vurguladi.
turk turizm bakanligi da, turkiye'yi en cok ziyaret eden
turistlerin basinda almanlarin bulundugunu ve 10 milyon yabanci
turistten yaklasik 2.5 milyonunun alman oldugunu acikladi.
almanlari, bagimsiz devletler toplulugu vatandaslari ve
ingilizler izliyor.
nnnn
the daily telegraph
araplar ve turkler, irak'in dagilma ihtimaline karsi
gerginlesti
ankara, 09/02(bye)--- tiraji gunde 1.142.000 olan
muhafazakar egilimli the daily telegraph gazetesinin
07 subat 1998 tarihli sayisinda, christopher lockwood
imzasiyla, yukaridaki baslik altinda yayimlanan yazinin
cevirisi soyledir:
amerika ve ingiltere'nin gittikce artan buyuk hava
saldirilari tehditleri, irak'in sadece hava saldirilari
ile degil, dagilma tehdidiyle de karsi karsiya oldugu
izlenimini yaratti.
bu, henuz bir ihtimal olmasina karsin turkiye ve
arabistan gibi komsulari icin de bir tehlike
olusturabilir.
persembe gunu disisleri bakani robin cook,
araplari, bm uzmanlarinin gorevlerini bitirmelerine
izin verilmemesi durumunda "cok kotu sonuclar" dogacagi
konusunda bir uyarida bulunmalari icin ikna etti. duruma
derinlemesine bakildigi zaman bu onlarin gercek
kaygilarini aciga cikartiyor.
bm cozumleriyle kosulsuz kabul, irak halkinin
cektiklerine bir son vermek ve irak'in egemenligini ve
bolgesel butunlugunu icin tek cozumu teskil ediyor.
bu, yorumcular tarafindan, itaat edilmedigi taktirde
hava saldirilari yapilabilecegine ve bunun saddam'in
devrilip, ulkesinin yikabilecegine dair bir uyari
olarak yorumlaniyor.
suudi arabistan'dan ulkesine donmekte olan cook,
bu meseleyi soyle acikladi:
"eger askeri bir eylem gerceklesirse, cok ciddi
anlamda bir eylem gerceklesecek ve irak buyuk bir darbe
alacak."
ayrica, saddam'in irak halkini korkuyla ve askeri
baskiyla sindirdigini ve askeri gucu darbe aldigi
takdirde kendi konumunun da sarsilacagini algilamak
zorunda oldugunu belirtti.
cook, irak'in degisik gruplardan olusan bir ulke
oldugunu soyledi ve "eger olumsuz bir durum gerceklesecek
olursa, bunun kesinlikle ustesinden gelebiliriz ve sonuc
irak'in dagilisi seklinde olabilir" dedi.
disisleri bakani, daha sonra kismen sozlerini geri
almak zorunda kaldi. cook gazetecilere, ingiltere'nin
irak'in varligini kabul ettigini, ama herhangi bir
askeri eylem sonucunda da hic kimsenin sonuclarin ne
olacagini tahmin edemeyecegini soyledi.
1991 yilindaki korfez savasindan beri suregelen bir
arap dusuncesi de saddam'in yenilgisiyle irak; kurt bir
kuzey, sunni; musluman bir merkez ve sii; bir guney
olarak bolunebilir.
guneyde sinirlar sii iran'a dogru kayabilir ve suudi
arabistan'i tehlikeye dusurebilir.
irak'in muhtemel parcalanisi, kurt azinliklarinin
bagimsizlik icin verdikleri savasla mucadele eden turkler
icin de ayni sekilde endise verici sonuclar yaratabilir.
bu asiler genellikle, kuzey irak'ta bulunan ve
turkiye, iran ve irak'tan parcalar alarak kendilerine
ait bir devlet kurma arzusunda olan kurt gruplariyla
birlikte hareket ediyorlar.
bir baska iddia ise, ingiltere'nin kuzey irak'taki
musul'da bulunan petrol sahalarini kendi kontrolune alma
arzusu olmasi. bu da ulkenin birinci dunya savasi'ndan
sonrasindan beri suregelen durumuna sebep olmus.
musul, bagdat ve basra'daki eyaletleri biraraya
getiren ve 1932 yilinda bagimsiz olmalarini saglayan
ingiltere idi.
1991'de korfez savasi'nin sonunda saddam'in hemen hemen
hicbir gucu kalmamisti ve irak parcalanma ihtimali ile karsi
karsiya gelmisti. basra civarindaki sii bolgeleri ve kuzeydeki
kurt bolgelerinde ayrilikci asiler irak'in 18 eyaletinden
14'unu ele gecirdi. ama duzensizlikleri nedeniyle birer devlet
olusturmalarini dusunmek icin pek bir sebep yoktu.
dun batili bir diplomatin yaptigi aciklamaya gore, batinin
arzusu gucsuz bir saddam idaresinde bolunmemis bir irak'in
yeralmasi.
bu alayci ama dogru bir bakis acisi ve saddam'a yapilan
bir saldirinin daha kotu bir korkudan dolayi gerceklesmesi
gerekir.
nnnn
financial times
yasaklandi ama parcalanmadi
londra, 09/02(bye)--- tiraji gunluk 163 bin olan
orta-sag egilimli financial times gazetesinin 09 subat 1998
tarihli sayisinda, yukaridaki baslik altinda john barham
imzasiyla yayimlanan makalenin cevirisi soyledir:
turkiye'deki en buyuk partinin kapatilmasi nedeniyle
parti calisanlari, bu ay, refah partisi genel merkezi'ni
susleyen, kirmizi ve beyaz renkli basak ve hilalden
olusan buyuk logoyu indirmeye baslayacaklar.
parti calisanlari, "laik duzeni" yikmaya calistigi
gerekcesiyle partinin kapatilmasina iliskin anayasa
mahkemesi tarafindan verilen karari uygulayacaklar.
anayasa mahkemesi kararinin, resmi gazetede
yayimlanmasindan sonra bu ay yururlege girmesi
bekleniyor.
30 yil once ulkedeki islamci hareketi baslatan 71
yasindaki necmettin erbakan, bes yil sureyle siyasi
faaliyette bulunamayacak. 550 sandalyeli parlamentoda
en buyuk grubu olusturan ve gecen yil kisa suren bir
koalisyon hukumetiyle ulkeyi yoneten refah partili 147
milletvekili, bagimsiz olacak. refah partisi'ne ait mal
varligi, devlete birakilacak. refah partisi de, islamci
iki selefi gibi tarihe gececek.
ancak erbakan ve arkadaslarinin, laik seckinlerin
arzukladiklari gibi siyaset sahnesinden uzaklasmalari
pek olasi gorunmuyor. erbakan, partisinin hedeflerine,
adlari, partileri ya da orgutleri ne olursa olsun bu
ulusun cocuklari tarafindan ulasilacagini soyledi.
refah'li milletvekili kahraman emmioglu, "mucadelemiz
devam edecek. erbakan, olunceye kadar liderimiz olacaktir,"
dedi.
ortadan yok olmaktan ziyade, islamcilarin, 75 yil
once kurulusundan bu yana, ulkeyi yoneten laik seckinlere
karsi ciddi bir mucadeleye girmeleri mumkun. refah'i
turkiye'de en buyuk ve en iyi organize olmus parti haline
getiren dini arzu degil, sosyal huzursuzluktur.
gecen ay yuzde 101.6'ya ulasan enflasyon, yoksulun
gelirini kemiriyor. yolsuzluk en yuksek duzeye ulasti.
saglik ve egitim gibi temel hizmetler zayif.
akademisyen ve eski kabine uyesi ahmet taner kislali
gibi laikligi hararetle savunanlar, solun degil de,
refah'in, yoksulllarin oyunu aldigini ileri suruyorlar.
sol kanadin aksine, erbakan ayrica, son on yilda
artan ekonomik buyumeyle zenginlesen anadolu'nun kucuk
kentlerindeki muhafazakar orta sinifa da hitap ediyor.
refah'in cazibesi, ana partilerdeki bolunmelerle daha da
artti: halen uc muhafazakar partinin yanisira, merkez
solda iki parti bulunuyor. muthis secmen tabaniyla refah,
turkiye'de yegane birlesik siyasi guc olarak ortaya cikti.
1970 yilinda, bagimsiz milletvekli olan erbakan,
turkiye'de ilk islamci partiyi kurdu. bu parti, bir yil
sonraki askeri darbeyle kapatildi. halefi, 1973 yilinda
parlamentoda 48 sandalye elde etti. 1980 yilinda bir
baska askeri darbe olup, tum siyasi partiler
kapatilincaya kadar koalisyon ortagi olarak, iktidarin
tadini cikardi. 1982 yilinda sivil yonetime donuldukten
sonra refah partisi kuruldu ve 1995 yilinda yapilan son
secimlerde oylarin yuzde 21'ini aldi.
bununla beraber, turkiye, etkin bir sekilde laik
bir ulke. turkiye'de laik ideoloji ve cumhuriyetin
kurucusu kemal ataturk'e yonelik inanc, herzamankinden
daha da guclu. milyonlarca kisi, ankara'daki mozolesini
her yil ziyaret ediyor.
erbakan'in liderliginde 11 ay suren koalisyon
hukumetini devirmek icin gecen yil yurutulen kampanyayi
idare eden ordu, ulkedeki en saygin kurum olarak yerini
koruyor. ancak 1990 yilindan bu yana turkiye'yi yoneten,
firsatci ve yetersiz hukumetlerin olusturdugu imaj, halkin,
devletin diger kurumlarina duydugu guveni azaltiyor.
basbakan mesut yilmaz, "bu gelismelerin, ulusumuza
siyasi bir istikrar getireceginden eminim. bu, herkese,
siyasette yerini yeniden tayin etmesi icin bir firsat,"
dedi.
bu tarihi degisikligin ustesinden gelebilmek icin
yilmaz, refah'in ilimli destekcilerini muhafazakar
anavatan partisi'ne cekerek, refah partisi'ni bolmeyi
umit ediyor. yilmaz ayrica, turkiye'deki muhafazakar
kesimin kontrolu konusundaki baslica rakibi muhalefetteki
merkez sag dogru yol partisi lideri ve eski basbakan
tansu ciller'i de ezmek istiyor. ciller'in itibari,
hukumet tarafindan hazirlanan son raporda, ciller'in de
yolsuzluklara karistiginin belirtilmesinden sonra buyuk
darbe aldi.
parlamenter cogunluguna sahip, birlesik bir muhafazakar
partinin olusmasi halinde ciddi ekonomik reformlarin
gerceklestirilmesine baslanmasi mumkun olabilir. daha
kuvvetli bir hukumet ayrica, turkiye'deki insan haklari
sicilinin ustesinden gelinmesi, yunanistan ve avrupa ile
iliskilerin onarilmasi icin gerekli guvene sahip olabilir.
son 10 yil icindeki beceriksiz koalisyon hukumetleri, bu
konularda bir gelisme kaydedememislerdi.
ancak yilmaz, turkiye'deki bu siyasi kalibi kiracak
kisi olamayabilir. yilmaz liderligindeki hukumet, bugune
kadar turkiye'de kurulanlarin icinde en zayif olanlar
arasinda bulunuyor. yilmaz, ikisi muhafazakar ve birisi
merkez sol olmak uzere uc partili bir koalisyona
baskanlik ediyor. ancak parlamentoda cogunluga sahip
degil.
yilmaz, gecen haziran ayinda iktidara gelmesinden
bu yana cok az seyin ustesinden gelen sonuk bir lider.
yorumcular, gecen yaz, yilmaz'in en azindan merkez sagi
birlestirecegini ve ulkeyi, islamcilari acikca yenilgiye
ugratacak bir erken secime hazirlayacacak ses getirici
bir hukumet donemi baslatacagini umit ediyorlardi.
onde gelen siyasi koseyazarlarindan hasan cemal,
daha genc ve muhtemelen daha sert yapidaki bir kisinin,
islami hareketi zorla kontrol altina alabilecegi konusunda
uyarida bulunuyor. kuvvetli bir aday ise, kati bir ideolog
olarak une sahip olan 43 yasindaki, istanbul'un populer
belediye baskani tayyip erdogan.
erdogan gecenlerde, "minareler sungumuz, kubbeler
migferimiz ve camiler ise kislamizdir," demisti. bazi
yorumcular, refah partisi'nin yasaklanmasiyla, islamcilarin
bu tur dusunceleri, gittikce cekici bulmalarindan endise
duyuyorlar.
nnnn
le soir
turkiye'nin cikmazi
bruksel, 09/02(bye)--- tiraji gunde 185.337 olan,
bagimsiz-sol egilimli le soir gazetesinin 09 subat 1997 tarihli
sayisinda, yukaridaki baslik altinda yayimlanan eric biegala
imzali istanbul cikisli haberin cevirisi soyledir:
hem muttefik amerika'yi tatmin etmek hem de ulkenin
cikarlarini korumak nasil mumkun olacaktir? irak krizinin
baslamasindan bu yana turk aydinlarini mesgul eden en
onemli sorun bu. aslinda ankara, amerika'nin irak'a
mudahalesinden pek fazla bir kazanci olamayacagini
biliyor. bundan 10 gun oncesine kadar turkiye'de herkes
bu konuda ayni fikri paylasiyordu.
1991 yilinda bati ittifakinin mutevazi partneri
olan ankara, korfez savasi esnasinda washington'a
bagliligi nedeniyle buyuk zarar gormustu. kuzey irak'ta
batililar tarafindan kurulan ozerk kurt bolgesi, pkk
kuvvetlerine irak topraklarindan turkiye'ye saldirilar
duzenlemesini saglamisti. bundan daha da kotusu, irak'a
karsi uygulanan ambargo, turkiye'nin en onemli partneri
olan irak ile ticari iliskilerini tamamen yok etmisti.
bugun turkiye, 35 milyar dolar zarari oldugunu acikliyor.
disisleri bakani ismail cem'in gecen hafta bagdat'a
giderek arabuluculuk girisimlerinde bulunmasi bundan
kaynaklaniyor. ancak, ismail cem'in bu gorevi, beklenen
basariyi saglayamadi. basinda cikan haberlere gore,
saddam huseyin, bakan cem ile gorusmesinde "kaderine
boyun eydigini" soylemekle yetindi.
bu arada, guclu amerikan diplomasisi turkiye'de
etkisini gostermisti. amerikali bir generalin ve
disisleri bakanligi yetkilisinin turkiye'yi ziyareti
ve ardindan bill clinton'in turk meslektasina yolladigi
mektup, ruzgarin yonunu tamamen tersine cevirmeye
yetiyordu. gectigimiz carsamba gunu basbakan mesut yilmaz
turkiye'nin bu krizde tarafsiz kalamayacagini aciklayarak,
rengini belli ediyor ve amerika'nin yaninda yer alacaklarini
ima ediyordu... bu sozler, gecen hafta yaptigi aciklamayla
tam bir celiski olusturuyordu.
hemen ardindan basin, mesut yilmaz'in sozlerinin
devamini getiriyor ve ic anadolu sehirlerinin irak'in scud
fuzeleri tarafindan vurulabilecegini acikliyordu. hurriyet
gazetesi yazarlarindan hadi uluengin soyle yaziyordu:
"hava saldirilari, bagdat eskiyasini dusurmek icin yeterli
degildir. irak'a birlik gondermek ve oraya bayragi dikmek
gerekmektedir... saddam'a vurulan her darbe, ulkemizi ve dunya
barisini guclendirecektir".
basbakan mesut yilmaz'in "u" donusu, herkesi memnun
etmiyor ve koalisyon hukumeti bu konuda acikca bolunmus
gorunuyor. turkiye'nin muhtemel destegi, amerikan kuvvetlerini
incirlik hava ussu'nden saldirilarda bulunmasina izin vermekle
ozetlenebilir. washington'un incirlik hava ussu'nde yaklasik 50
ucakli bir hava filosu bulunuyor.
mesut yilmaz'in hukumetteki iki ortagi, amerika henuz
resmi bir talepte bulunmus olmasa da, incirlik hava ussu'nun
kullanilmasina karsi cikiyorlar. abd'nin boyle bir talebinin
bir hukumet krizine yol acacagini soyleyenler de var.
ankara'ya gore bu krizde tek olumlu gelisme, kuzey irak'ta
bir tampon golgenin olusturulmasi olacaktir. amerika'nin
saldirisi halinde turkiye'ye muhtemel bir kurt gocunu
engellemeye yarayacaktir. ankara su anda kuzey irak'ta sekiz
bin askerlik bir kuvvet bulunduruyor. gecen yaz olusturulan bu
kuvvet, pkk ile mucadele ediyor. bugun yasanan kriz, turkiye'ye
buradaki askeri gucunu resmilestirme ve daha da guclendirme
olanagi veriyor. turk basininda, amerikalilarin, ankara'nin
destegi karsiliginda bu duruma gozyumma sozu verdigi
soyleniyor.
nnnn
oberosterreichische nachrichten
kibris'ta nihai secim
viyana, 09/02(bye)--- tiraji gunde 120 bin olan
liberal egilimli oberosterreichische nachrichten
gazetesinin 09 subat 1998 sayisinda, yukaridaki baslik altinda
yayimlanan lefkosa cikisli haberin cevirisi soyledir:
kibris'ta tum tahminlere gore, cumhurbaskanligi makami
icin 15 subat'ta nihai bir secim yapilacak. pazar gunku
secimin ilk sonuclari bunu gosteriyor.
toplam yedi aday, 450.000 secmenin onune cikti.
gorevdeki cumhurbaskani glafkos klerides (78) ve eski
disisleri bakani georgos iakovou (59) favori durumdaydilar.
kibris rumlari ile kibris turkleri arasindaki ihtilafin
sona erdirilmesi yolundaki cabalar nedeniyle, bu secimin
sonucu, dis dunya icin onemli. klerides, iakovou'ya nazaran
daha ilimli bir pozisyonu temsil ediyor.
su anda bm, abd ve ab bir uzlasma icin caba gosteriyorlar.
bruksel bu yil kibris'in ab'ne uyelik muzakerelerine basliyor.
ab'nin, kuzey kibris'daki ayri turk devleti'ni degil de, sadece
lefkosa hukumeti'ni tanimasi nedeniyle ankara kuzey'in
ilhakiyla tehdit ediyor.
nnnn
the news
hava kuvvetleri komutani turkiye ve italya'ya gidecek
islamabad, 09/02(bye)--- tiraji gunde 80 bin olan
hukumet yanlisi the news gazetesinin 09 subat 1998 tarihli
sayisinda, yukaridaki baslik altinda yayimlanan ppi
kaynakli haberin cevirisi soyledir:
hava kuvvetleri komutani orgeneral parvaiz mehdi
qureshi, 10-20 subat 1998 tarihleri arasinda resmi
bir ziyaret amaciyla turkiye ve italya'ya gidecek.
ankara'daki temaslari sirasinda turkiye
cumhurbaskani suleyman demirel ve basbakan mesut
yilmaz tarafindan kabul edilecek olan hava kuvvetleri
komutani qureshi, turkiye milli savunma bakani ismet
sezgin ile de gorusecek.
hava kuvvetleri komutani qureshi ayrica, turk
genelkurmay baskani ismail hakki karadayi ve turk
hava kuvvetleri komutani ile de ayri ayri gorusmelerde
bulunacak.
hava kuvvetleri komutani, turkiye'deki temaslari
suresince buyuk turk liderine saygi durusunda bulunmak
uzere ataturk'un kabrini ziyaretinin yanisira, turk
hava kuvvetleri'ne ait tesisleri de gezecek.
hava kuvvetleri komutani qureshi, daha sonra
italya'ya gececek.
bu ziyaret, qureshi'nin hava kuvvetleri komutanligi
gorevine gelmesinden bu yana yapacagi ilk dis gezi olacak.
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN HABERLER
10 $UBAT 1998, SALI
iC HABERLER
- Devlet bugun Irak krizini goru$ecek.
Amerika'nIn BM kararlarIna uymadIGI gerekcesiyle Irak'a yonelik
operasyon hazIrlIklarI surerken, Turkiye geriliminden en az olcude
etkilenmek icin ba$lattIGI calI$malarI hIzlandIrdI.
1997'de Milli Guvenlik Kurulu Genel SekreterliGi bunyesinde
olu$turulan Ba$bakanlIk Kriz Koordinasyon Kurulu ilk toplantIsInI
bugun gercekle$tirilecek. ToplantInIn ba$kanlIGInI, Ba$bakan Mesut
YIlmaz tarafIndan calI$malarIn koordinasyonundan sorumlu kIlInan
Devlet BakanI $ukru Sina Gurel yapacak. Saat 16.00'da yapIlacaGI
oGrenilen toplantIya, Genelkurmay Ba$kanlIGI, Adalet BakanlIGI, Milli
Savunma BakanlIGI, ici$leri BakanlIGI, DI$i$leri BakanlIGI, Maliye
BakanlIGI, Enerji ve Tabii Kaynaklar BakanlIGI ve SaGlIk BakanlIGI
temsilcilerinin katIlacaGI oGrenildi. Sozkonusu birimlerden toplantIya
bakan ya da muste$ar duzeyinde katIlIm olmasI bekleniyor. (Sabah)
- Sosyal patlamadan korkuyorum
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Egeli i$adamlarI kabulunude
"Enflasyon, orta kesimi siliyor. Boyle devam ederse sosyal patlama
olur" dedi. (Hurriyet)
- Ankara-incirlik arasInda "sava$a hayIr" yuruyu$u
ODP, ABD-Irak gerginliGi nedeniyle Korfez'de adIm adIm yakla$an sava$I
protesto etmek amacIyla Ankara-incirlik arasInda yuruyu$ ba$lattI. ODP
Genel Ba$kanI Ufuk Uras, "ABD, Irak'tan elini cek", "incirlik
kullanIlamaz", "Ne Sam ne Saddam" sloganlarIyla Ankara'dan ba$layan
yuruyu$ oncesinde duzenlediGi basIn toplantIsInda, Irak'a saldIrI
hazIrlIklarInI hIzla surduren ABD'nin bir kez daha silah kullanarak
bolgedeki gucunu arttIrmaya calI$tIGInI soyledi.
Turkiye'nin olasI bir mudahalede gocu onlemek gerekcesiyle guneyde bir
kara harekatI ba$latabileceGini kaydeden Ufuk Uras, bu giri$imin
bolgede yeni sorunlara ve catI$malara kaynaklIk edeceGini soyledi.
"Turkiye'nin daha fazla bolge bataGIna saplanmasI olasIlIGI her gecen
gun artmaktadIr" diyen Uras, 1991 yIlIndaki sava$tan bu yana Birle$mi$
Milletlerce Irak'a uygulanan ambargonun faturasInIn Saddam'dan cok
Irak halkIna cIkarIldIGIna dikkat cekti. (Cumhuriyet)
- Hanefi AvcI acIGa alIndI
657 sayIlI yasaya aykIrI olarak izinsiz TV programlarIna cIkan AvcI
hakkInda soru$turma da ba$latIldI.
TBMM Susurluk Komisyonu calI$malarI sIrasInda yaptIGI onemli
acIklamalarIyla tanInan polis $efi Hanefi AvcI, acIGa alIndI. AyrIca
AvcI hakkInda ici$leri BakanI Murat Ba$esgioGlu'nun talimatIyla uc
mufetti$in gorev aldIGI soru$turma acIldI. (Milliyet)
- RP'den cifte surpriz
Avrupa insan HaklarI Mahkemesi'ne ba$vuruyu askIya alan Refah, "sine-i
millete donmek"ten de vazgeciyor. (Sabah)
- Son altI ayda 21 faili mechul
YIlmaz hukumetinin goreve geldiGi gunden bu yana ba$ta DiyarbakIr,
Tunceli ve $anlIurfa olmak uzere yurdun ce$itli bolgelerinde 21 faili
mechul cinayet i$lenirken 2 ki$i yaralandI, 4 de kayIp var.
(Cumhuriyet)
- Gumruklerde son komedi
27 milyar dolarlIk ihracatIn 2 milyarI kayda gecirilmedi. Gumruk
te$kilatI beyan edilenin bile hesabInI tutamIyor. (YeniyuzyIl)
- YazIcIoGlu: SanIklar suclu
Omer Lutfu Topal cinayeti davasInIn tek tutuklu sanIGI Sami Ho$tan,
mahkemede verdiGi ifadede, Topal'la olan i$ ili$kilerini anlattI.
Ho$tan, Abdullah CatlI'yI gercek ismiyle tanIdIGInI, fakat kanun
kacaGI olduGunu Susurluk kazasIndan sonra oGrendiGini ileri surdu.
Ho$tan, Topal'In kendisi hakkInda verilen olum kararInI bildiGini ve
oGlu Murat Topal'In da bu konuda bilgisi olduGunu soyledi.
Donemin istanbul Emniyet Muduru Kemal YazIcIoGlu, talimatla alInan
ifadesinde, sanIk olarak yargIlanan Sami Ho$tan'In, ozel timcilerin ve
sigortacI Serdar OzdaG'In suclu olduGuna inandIGInI belirtti.
YazIcIoGlu, elinde hicbir belge ve kaset bulunmadIGInI soyledi. Serdar
OzdaG duru$mada bir sure BBP Genel Ba$kanI Muhsin YazIcIoGlu'nun kalem
mudurluGunu yaptIGInI soyledi. (Cumhuriyet)
- OrakoGlu ve Sarmusak konu$acak mI?
Genelkurmay Ba$kanlIGIna baGlI BatI CalI$ma Grubu'na (BCG) ait
belgeleri sIzdIrmakla suclanan Emniyet Genel MudurluGu istihbarat
Dairesi eski Ba$kanvekili Bulent OrakoGlu ve 5 sanIGIn yargIlanmasIna
bugun devam edilecek.
Deniz Kuvvetleri KomutanlIGI Askeri Mahkemesinde gorulen "Kostebek"
davasInda sanIklar esasa ili$kin savunmalarInI yapacaklar. DavanIn bir
numaralI sanIGI OrakoGlu ile Onba$I Kadir Sarmusak'In bugun yapIlacak
duru$mada onemli acIklamalarda bulunmasI bekleniyor. (YeniyuzyIl)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- YIlmaz sertle$ti.
Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit'in ABD'yi "Irak'ta Kurt devleti
kurma hazIrlIGI yapmak"la suclamasIndan sonra Washington'a bir
ele$tiri de Ba$bakan Mesut YIlmaz'dan geldi: "DiGer siyasi
kurulu$larla aramIzda goru$ ayrIlIGI yok. Hepimiz sava$a kar$IyIz ve
onlemeye calI$Iyoruz. Sava$ olursa bunun nereye varacaGInI kestirmek
mumkun olmaz."
Washington'a diyalog sitemi yapan ve Irak'a onurunu kurtaracak bir
imkan tanInmasInI isteyen YIlmaz $oyle devam etti: "ABD'den Irak
konusunda bizimle daha samimi ve verimli diyalog kurmasInI, isti$are
etmesini beklerdik. Bugune kadar bu yapIlmamI$tIr. Bu diyalog
eksikliGi gayet tabii ki Turkiye' de SayIn Ecevit'in seslendirdiGi
turde endi$eleri dile getirmektedir." (Milliyet)
- ABD'den guvence
1. Kuzey Irak'ta kesinlikle bir Kurt devleti kurulmayacak
2. Saddam'a operasyon icin Turkiye'den talebimiz yok
Ba$bakan YardImcIsI ve DSP Genel Ba$kanI Bulent Ecevit'in, "ABD Irak'I
parcalamak istiyor" sozleri Amerikan cevrelerinde buyuk rahatsIzlIk
yarattI. ABD, Buyukelcisi Mark Parris, dun resmi bir acIklama yaptI.
Parris, "Turkiye'nin Irak'la ilgili kaygIlarInI anlayI$la
kar$IlIyoruz" dedikten sonra, ABD'nin Irak'In toprak butunluGunden
yana olduGunu kuvvetli ifadelerle $u cumlelerle kayda gecirdi:
"Turkler'in kaygIsInI anlIyoruz. Ancak altI yIldIr yaptIklarImIz, bu
kaygIlarIn tersini ortaya koymaktadIr. Bugun Kurt devletinin 1991'e
kIyasla daha yakInda olduGunu one surebilmek guctur."
Buyukelci, "Turkiye'den incirlik icin hicbir talepte bulunmadIk"
derken, ust duzey bir AmerikalI yetkili de Ecevit'in cIkI$InI resmi
hukumet tutumu olarak almadIklarInI soyledi. (Hurriyet)
- Ankara'da Cook depremi
ingiltere DI$i$leri BakanI Cook'un, "Irak'ta bir bo$luGun ortaya
cIkmasInI memnuniyetle kar$IlarIz. Irak'In parcalanmasIna yol
acabilecek sonuclar ortaya cIkabilir" sozleri Ankara'da $ok etkisi
yarattI.
ingiltere'nin Ankara Buyukelcisi Logan, DI$i$leri BakanlIGI'na
caGrIlarak, Cook'un sozlerinden duyulan rahatsIzlIk
iletildi.(Hurriyet)
- incirlik icin talep yok
DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu Necati Utkan, incirlik Ussu'nun
kullanIlmasI icin ABD'den bir talep gelmediGini belirtirken, "Bu yonde
talep icin bir neden gormuyorum" dedi.
BakanlIk Sozcusu dun duzenlediGi basIn toplantIsInda krizle ilgili
sorularI yanItladI. ABD'nin incirlik konusunda talebinin olup
olmadIGInIn sorulmasI uzerine, bu yonde bir talep olmadIGInI soyleyen
Utkan, "Ben ki$isel olarak boyle bir talep olmasI icin hicbir neden
goremiyorum" dedi. ABD'nin Turkiye'ye Patroit fuzesi gondereceGi
haberlerini doGrulamayan Utkan, incirlik'deki her faaliyetin
Turkiye'nin onayIyla yapIldIGInI soyledi.
Irak'a olasI bir askeri harekatIn sonuclarIna hazIrlIklI olunmasI
amacIyla planlar geli$tirildiGini bildiren Utkan, neden Kuzey Irak'tan
goc olacaGI endi$esinin ya$andIGInIn sorulmasI uzerine $oyle konu$tu:
"Tarih tekerrurden ibaret deGildir. Tabii ki o gunku durumla, bugunku
durum birbirinden farklIdIr. Endi$emiz, gecmi$te ya$ananlardan
kaynaklanIyor. 1991'de ya$ananlarI hatIrlayInca, endi$elenmeye ve
hazIrlIklI olmaya hem hakkImIz var, hem de buna mecburuz."
Utkan, henuz bir mudahale a$amasInda bulunulmadIGInI, ancak askeri bir
mudahalenin olasI sonuclarI icin Turkiye'nin gerekli onlemleri
aldIGInI soyledi. (Milliyet)
- BaGdat'taki Buyukelciye tahliye yetkisi verildi
BaGdat'ta Maslahatguzar olarak gorev yapan Buyukelci Selim
KaraosmanoGlu'na, krizin seyrine gore, buyukelcilik personeli, e$leri
ya da Irak'taki Turklerin tahliyesinin zamanlamasI ve planlanmasI icin
tam yetki verildi.
DI$i$leri BakanlIGInda da KaraosmanloGlu ile koordinasyon halinde
krizin seyrine gore, alternatifli tahliye senaryolarI hazIrlandI. Bu
senaryolara gore, oncelikle BaGdat BuyukelciliGi personelinin e$ ve
cocuklarI Turkiye'ye gonderilecek. Bu arada Buyukelcilik ve Irak'taki
Turkiye Ba$konsolosluklarI, ula$abildikleri Turk vatanda$larIna,
ulkeyi en kIsa zamanda tahliye etme tavsiyesinde bulunup, ulkeden
ayrIlmalarI icin ce$itli duzenlemeler yapacaklar. Krizin daha da
derinle$mesi halinde, tahliye i$lemi Buyukelcilik'te gorev yapan
memurlarI da kapsayacak $ekilde geni$letilecek. BaGdat'I en son
Maslahatguzar KaraosmanoGlu ve Buyukelcilik'te gorevli askeri ate$e
terkedecek. (Hurriyet)
- Bulu$tular
Fethullah Gulen dun Vatikan'da Papa 2. Jean Paul ile bulu$tu. Papa,
Gulen'in islam ile HIristiyanlIk arasIndaki diyalog isteGini
memnuniyetle kar$IladGInI soyledi. Gulen de "DinlerararsI diyalog
misyonunun bir parcasI olmak uzere buradayIz" dedi. (Milliyet)
HAVA DURUMU
ANKARA : -5/4 PB
iSTANBUL : 3/7 KAPALI
iZMiR : 4/11 KAPALI
DOViZ KURLARI
ALI$ SATI$
ABD DOLARI 221.140 222.210
ALMAN MARKI 121.870 122.460
iSViCRE FRANGI 150.940 151.910
FRANSIZ FRANGI 36.337 36.545
BELCiKA FRANGI 5.898 5.935
HOLLANDA FLORiNi 108.010 108.670
iNGiLiZ STERLiNi 361.400 363.290
AVUSTRALYA DOLARI 148.070 149.040
DANiMARKA KRONU 31.977 32.134
AVUSTURYA $iLiNi 17.351 17.419
JAPON YENi 1.770 1.782
MAKALE OZETLERi
SALI 10 $UBAT 1998
Mehmet Ali Birand - Sabah
Kurt devletine kar$I Turkmen devleti...
Irak krizinde Turkiye'yi en cok rahatsIz eden olasIlIk, bombardIman
sonrasInda bolgenin karI$masI ve Irak'In bolunmesi durumunda da bir
Kurt devletinin kurulmasI...
Irak'In toprak butunluGunun bozulmasI demek, Turkiye'nin hemen
yanIba$Inda uc ayrI devletin cIkmasI demektir.
EGer BatI, Kurt devleti kurdurursa, aynI anda iran da devreye girecek
ve $ii kokenli IraklIlar'a kendi devletlerini kurmalarI icin destek
verecektir. Zira iran, bolunen bir Irak'a seyirci kalmayacaGInI acIkca
gostermi$tir.
Bundan bir sure once Tahran'daydIm ve bana acIkca, Turkiye'nin Kuzey
Irak'ta tek ba$Ina etkin bir guc olmasIndan rahatsIzlIk duyduklarInI
belirtmi$lerdi. iran sInIrIndan ba$layarak Musul-Kerkuk dahil olmak
uzere geni$ bir bolgede ya$ayan $iiler'i kullanarak bolgedeki
aGIrlIGInI arttIrmak ve petrol kaynaklarInIn Turkiye'ye kaymamasInI
saGlamak istiyor.
Turkiye de seyirci kalmak istemiyor
Turkiye de farklI du$unmuyor.
EGer Irak parcalanma noktasIna gelirse Ankara, geli$melere seyirci
kalmayacaktIr.
DI$i$leri BakanlIGI ve Genelkurmay Ba$kanlIGI'ndaki kaygIlarIn
ba$Inda, bolgedeki Turkmenler'e sahip cIkma konusu var.
Kuzey Irak'ta birkac milyon Turkmen ya$Iyor. Toplu halde oturmuyorlar
ancak, aGIrlIklI $ekilde Musul-Kerkuk ve civarInda bulunuyorlar.
Ankara parcalanan bir Irak, Kurtler ve $iiler tarafIndan
payla$Ilacaksa, Turkmenler'e de kendi devletlerini kurdurtmak
gerektiGine inanIyor.
AslInda Turkiye bu senaryoyu hic sevmiyor. Kuzey Irak bataklIGIna
saplanmak, Turk SilahlI Kuvvetleri'nin en buyuk ba$aGrIsI. Ancak
"zorunluk kar$IsInda da" geli$melere seyirci kalInamayacaGI
vurgulanIyor. Zaten bundan dolayI, krizin ABD'nin bombardImanIna gerek
kalmadan cozulmesi icin dua edenlerin sayIsI cok fazla...
Irak petrolunu kimseye yedirtmezler
Unutmamak gerekir ki, geli$meler nereye kadar uzarsa uzasIn Kuzey
Irak'ta kim soz sahibi olursa olsun, oradaki petrolu ne iran ne de
Turkiye kullanabilir. Buyuk gucler, bIrakmazlar.
AnlayacaGInIz, tam anlamIyla bir cIkmaz icindeyiz. Ne seyirci
kalabileceGiz, ne de mudahale edip kazanclI cIkabileceGiz.
Bomba once Ankara'ya du$tu!
YalcIn DOGAN
GOZLERiNi herkes Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit'e cevirmi$, Ecevit
son Bakanlar Kurulu'nda tane tane konu$uyor:
"Bizim kom$ularImIz arasInda tek dostumuz Saddam'dIr..."
Salonda buyuk $a$kInlIk. Ecevit devam ediyor:
"1991'de Korfez krizinin Turkiye'ye maliyeti tam 35 milyar dolardIr.
$imdi sava$ cIkarsa, yeniden bir ekonomik maliyete katlanmak zorunda
kalacaGIz. Buna ek olarak, incirlik Ussu ile ilgili karar vermemiz
gerekir. incirlik, bizim hukumetimiz acIsIndan en kritik karardIr."
Bu sozler hukumet ortaklarInIn "goru$ ayrIlIGInIn" fotoGrafI. Her ne
kadar, aynI gun Bakanlar Kurulu'ndan once gerek Mesut YIlmaz, gerekse
Ecevit "hukumette Irak konusunda uyum bulunduGunu" TV kameralarI
kar$IsInda soylemi$ de olsa, gercek bu deGil.
Zaten gerceGin boyle olmadIGI, Ecevit'in Amerika'yI hedef alan
demeclerinden belli. BasIna verilen demeclerin dI$Inda, Ecevit'in
perde arkasInda aktardIGI goru$ler, daha da ilgi cekici. iddiaya gore,
Ecevit yakIn cevresine aynen $unu iletiyor:
"incirlik Ussu'nun ABD'ye kullanImIna izin vermek gibi bir eGilim
doGarsa, bu koalisyon icinde kriz yaratIr!.."
Irak'ta daha sava$ cIkmadan, daha incirlik istenmeden Ankara toz
duman. incirlik dI$Inda, Ecevit'in "kom$ularImIz arasInda tek dostumuz
Saddam" sozlerini, hukumetin diGer ortaklarI hayli yadIrgIyor.
Gune$ Taner'in itirazI
YadIrgama, itiraza donu$uyor. AynI Bakanlar Kurulu'nda Devlet BakanI
Gune$ Taner, Ecevit'e yanIt veriyor:
"1991'de ben ekonomiden sorumlu bakandIm. Korfez krizinin maliyeti 35
milyar dolar deGildir. Evet, belli bir maliyeti olmu$tur, ama bunun
onemli bolumu Korfez Fonu'ndan kar$IlanmI$tIr. Biz o zaman bu fondan
3.2 milyar dolar aldIk."
Ekonomik acIklamayI, Taner siyasal niteliGe donu$turuyor:
"Saddam'In bizim dostumuz olduGuna inanmIyorum. Ortada fuze
fotoGraflarI var. Fuzeler ce$itli ulkelere ve bu arada Turkiye'ye
yonlendirilmi$, Saddam bizim icin de tehlike yaratmaktadIr."
Gune$ Taner'in kar$I cIkI$I, ki$isel deGil. ANAP'In da du$uncesini
yansItIyor. Taner eklemeyi ihmal etmiyor:
"1991'de biz hukumet olarak sava$a kar$I cIktIk ve ilgili
kararnameleri imzalamadIk. Yani, Saddam'I tehlike olarak gormek ba$ka,
Saddam'la sava$a tutu$alIm, demek ba$ka. Bizim sava$mak gibi bir
niyetimiz asla yok."
TartI$mada temel nokta, ANAP ve DSP'nin Saddam'a farklI bakI$I.
ABD'nin incirlik'i kullanmak istemesi halinde ise, goru$ farkInIn
iyice derinle$eceGi ortada. Sonucta bir bakmI$sInIz, bombalar Saddam'I
du$urememi$ ama, bizim hukumet du$mu$!..
Hakki Kocabas
> - ABD'nin Irak'a askeri mudahale ihtimalinin tartI$IldIGI Bakanlar
> Kurulu toplantIsInda Ba$bakan Mesut YIlmaz'In "Saddam'a geri adIm
> attIracak kimse yok" dediGi bildiriliyor. YIlmaz ABD'nin dunyanIn
> super gucu olduGunun kimse tarafIndan unutulmamasI gerektiGini
> belirterek, "Hic kimse ABD'ye kafa tutacak guce sahip deGil. AynI
Hicbir kimse kendinde Allah'in gucune kar$i cikacak
guc vehmetmesin. Hic kimse Allah'a kafa tutacak guce
sahip degildir - buna Muttefikler de dahildir.
Muttefikler kendi elleriyle yaptiklari bir canavari
bahane ederek mazlumlarin varliklarini diledikleri
( muslumanlara ait petrol yataklarini )
gibi somurmeleri yetmiyoru$ gibi bir de onlarin
canlarina kastetmektedir. Bu buyuk bir zulumdur!
Bu zulmu is$leyenler Muttefikler olsa bile turkler
bunlara boyun egmemelidir. Cunku, Allah Kitabinda
der ki;->
Zalimlere asla boyun egmeyin! Onlardan degil Ben'den korkun!
Ben'den!
|-| /-\ |-< |-< |||
> zamanda dunyada Saddam'a geri adIm attIracak kimse de yok. Bu konu
> artIk ABD'nin prestij meselesi olmu$tur. Geri adIm atmasI mumkun
Muttefiklerden buyuk Allah vardir!
Hakki Kocabas
> ANKARA SHAKEN BY BRITISH FM COOK'S STATEMENT
>
> Ankara reacted fiercely to British Foreign Minister Robin Cook`s
> statement that Britain would be pleased with an authority gap in
> Iraq which could end in the division of the country. British
> Ambassador to Ankara David Logan was summoned yesterday to the Turkish
> Foreign Ministry and was informed about Turkish anxiety over Cook`s
> statement. "Statements like this will only serve as a justification for
> Saddam's feverish armament drive", Turkish Foreign Ministry officials said.
hehhe..hehhe..Cook had forgotten to add to his statement
that "after Iraq, it will be Turkey's turn to be divided,
of course!"...
Uyuyun Generallerim, uyuyun...
|-| /-\ |-< |-< |||
trknws...@nwu.edu
11.02.98
Summary of the political and economic news in the Turkish press this
morning
CONTENT
[1]IRAN AND RUSSIA ASK TURKEY TO WITHDRAW FROM N.IRAQ
[2]COOPERATION CALL TO GREECE
[3]KILIC MEETS WITH HIS PAKISTANI COUNTERPART
[4]"IRAQ NOT A THREAT TO TURKEY"
[5]CEM, EU PROCESS CONTINUES
[6]PKK PROPAGANDA AT RUSSIAN DUMA
[7]PKK MILITANTS KILLED
[8]LETTER FOR A JOINT INITIATIVE FROM FRANCE
[9]TURKISH BUSINESSMEN'S SUMMIT
[10]PARRIS MEETS WITH CINDORUK
[11]CRISIS COMMITTEE FOR FAR EAST CRISIS
[12]SPECIAL STRAITS SECURITY TEAM
[13]PRIVATIZATION PROGRESS
[14]TURKEY STANDS FIRM
[15]COOK'S EU ARMS SALE POLICY
[16]EURODOLLAR EXPORTS BEGIN THIS WEEK
[17]CASINO LIGHTS SWITCHED OFF TODAY
IRAN AND RUSSIA ASK TURKEY TO WITHDRAW FROM N.IRAQ
According to IRNA, the official Iranian news agency, Iranian
Foreign Ministry Spokesman, Mahmud Muhammedi has asked Ankara to
draw back Turkish military forces, currently deployed in Northern
Iraq to prevent a probable immigration wave to Turkey. Muhammedi
claimed that the presence of Turkish soldiers could worsen the
present critical situation in the region. A high-ranking Russian
Foreign Ministry official has in fact said that Turkey has
increased tensions in northern Iraq by deploying units in the
region. Turkish Prime Minister Mesut Yilmaz has stressed however
that at the moment it is out of the question that Turkish Armed
Forces are involved in a military incursion into Northern Iraq.
Answering questions from the Turkish press at the Prime Ministry,
Yilmaz said that if the Turkish Armed Forces had started an
operation in the region to prevent migration from the region into
Turkey, then the government would have announced this to the
press. /Milliyet/
COOPERATION CALL TO GREECE
Prime Minister Mesut Yilmaz said yesterday that Turkey attached
great importance to its relations with its neighbours in the
Balkans. He added that he hoped that the positive atmosphere of
these close relations, and that cooperation between Turkey and the
Balkans states would be reflected in relations with Greece. Yilmaz
and Deputy Prime Minister Bulent Ecevit then received ambassadors
from the Balkan states in Ankara. At the reception Yilmaz noted
that the Balkans were a window for Turkey to open up to Europe. He
said: "We hope that our good relations with the Balkan states will
be reflected in our relations with Greece." /Milliyet/
KILIC MEETS WITH HIS PAKISTANI COUNTERPART
Air Forces Commander General Ilhan Kilic denied recent news about
a migration wave towards Turkey. After talking to his Pakistani
counterpart General Parvaiz Mehdi Qureshi now visiting Ankara,
Kilic answered questions about the crisis in the Gulf region.
Kilic said that the Turkish Armed Forces had taken the necessary
measures to block a mass migration. /Milliyet/
"IRAQ NOT A THREAT TO TURKEY"
A high-ranking official of the Iraqi administration says in a
statement to Milliyet daily newspaper that Iraq has never intended
to threaten Turkey with chemical weapons. He added that they gave
a guarantee to the Turkish people that "such a threat was out of
the question". The official noted: "We do not have any chemical,
biological or nuclear weapons. And even if we have, we will never
use such weapons against our neighbour Turkey." He added that such
rumours were invented by America in order to secure Turkey's
support in a probable military operation in the region. The
official said that Iraq would never be involved in a confrontation
against Turkey. /Milliyet/
CEM, EU PROCESS CONTINUES
Foreign Minister Ismail Cem attended the opening ceremony of
conference on "Turkey-EU Relations after the Luxembourg Summit and
Turkey's Attitude", organized by the Turkish Research Center. In
his speech Cem said that the European Union (EU) process continues
and that Turkey should be included in the EU participation process
if relations were to be improved. Cem noted: "Turkey knows its
defects. We see the EU as a way to improve our economy, to
strengthen our institutions and to reach our foreign policy
targets more quickly. Nevertheless, Turkey is a powerful country
and does not accept everything that offered to her. We have to
protect our advantages." Cem stressed that with the Luxembourg
summit results an unfair discrimination had been made against
Turkey. Referring to the next EU summit to be held on 12 March,
Cem said that Turkey would not attend the summit because the last
article of the paragraph describing the EU process said, "With
this article, the legal candidacy of all the countries attending
the conference is accepted," which means that Turkey would have to
accept the candidacy of the Greek Cypriot side in the name of the
whole island. Cem added that Turkey would never accept this.
/Cumhuriyet/
PKK PROPAGANDA AT RUSSIAN DUMA
The Geopolitical Issues Committee, directed by ultra-nationalist
Vladimir Jirinovski from the lower house of the Russian Parliament
or Duma, has been promoting the PKK terrorist organization in
Parliament. The committee, which sent invitations to the embassies
of various countries in Moscow and to the press announcing a
discussion of Russian policies regarding the Near and Middle East,
generated a great interest in a special meeting. However, those
who participated in the meeting listened only to PKK propaganda.
Rustem Broy, a member of the so-called Kurdish Parliament
in-exile, also attended the meeting. A delegation from the Greek
Embassy also demonstrated great interest in the issue. /Sabah/
PKK MILITANTS KILLED
It is reported that military units, which have taken strict
measures along the border to prevent a possible immigration flow
from northern Iraq into Turkey, launched an operation in the
Metina region two nights ago and yesterday morning. During the
operation, at least 20 PKK militants were killed. Officials noted
that operations would continue. /Sabah/
LETTER FOR A JOINT INITIATIVE FROM FRANCE
French Foreign Minister Hubert Vedrine sent a letter to Turkish
Foreign Minister Ismail Cem two days ago and said that France
supported Turkey's efforts to solve the Iraqi crisis through
diplomatic means. Vedrine stated that they wanted to launch a
joint initiative together with Turkey. He also said that although
UN control in Iraq should continue, the UN embargo imposed on Iraq
should be eased. Cem sent a letter to Vedrine in which he pointed
out that they were ready to act jointly with France and support
the plan prepared by France to find a diplomatic solution to the
Iraq crisis. /Sabah/
TURKISH BUSINESSMEN'S SUMMIT
The First Council, in which Turkish businessmen from the world
over convened, was held in 1996. The Second Council meeting will
be held between 30 April and 1 May, 1998, in Izmir. The slogan of
the second World Turkish Businessmen's Council, jointly organized
by the Turkish Foreign Trade Foundation (TDV), and the Development
Foundation for the development of the Aegean economy (EGEV) is
"Hand-in-Hand Towards the 2000s". Turkish President Suleyman
Demirel and Prime Minister Mesut Yilmaz will attend the Council
meeting. /Hurriyet/
PARRIS MEETS WITH CINDORUK
US Ambassador to Ankara, Marc Parris, met with Chairman of the
Democratic Turkey Party (DTP), Husamettin Cindoruk, yesterday.
Replying to reporters' questions following the meeting, Parris
declared that the meeting had been beneficial. Parris said: "The
territorial integrity of Iraq has always been a matter of US
policy and it will also be in the future". /Hurriyet/
CRISIS COMMITTEE FOR FAR EAST CRISIS
The Exports General Directorate of Foreign Trade Undersecretariat
(DTM) has prepared an action plan against possible negative
effects of the Far East crisis. The plan is called "Long-Term
Exports Strategy and the year 1998". A "crisis committee" to
provide coordination has also been established within the
Undersecretariat. The committee will follow those sectors which
could be affected by the crisis. /Hurriyet/
SPECIAL STRAITS SECURITY TEAM
A special 47 person team responsible to the Prime Ministry is
being set up to guarantee security in the straits and administer
maritime traffic. Former naval forces commander Guven Erkaya will
be in charge of the new project that is a product of the Yilmaz
coalition government. The team will become more effective after
meetings planned for this coming May, and security systems under
the oversight of the team will be fully operative by October,
2000. /Hurriyet/
PRIVATIZATION PROGRESS
During the seven months that the coalition government has been in
power, 26 privatization projects in all sectors except for the
energy sector have been completed. Privatization projects worth
306 million dollars have been rubber stamped, and these plus
projects planned for 1997 come to a grand total of 660 million
dollars. /All papers/
TURKEY STANDS FIRM
As time runs out until the opening of the European Conference on
March 12, Ankara is determined not to move an inch on its decision
not to participate in the conference and is reiterating calls to
the European Union to revise its stance rejecting Turkey's
candidacy. Speaking at a panel in Ankara on Tuesday, Foreign
Minister Ismail Cem asserted that if the EU did not revise its
decision not to include Turkey on the list of full membership
candidates by the time of its June summit in Cardiff, relations
with the EU would no longer be a priority on Turkey's foreign
agenda and the bloc would no longer find "an enthusiastic Turkey,
always ready for any kind of cooperation." /All papers/
COOK'S EU ARMS SALE POLICY
British Foreign Secretary Robin Cook's effort to promote a
European "code of conduct" on arms sale were attacked once again
when it became clear that France and Germany were moving ahead in
their attempt to supply 145 combat helicopters, worth 2 billion
pounds, to Turkey. Cook launched the European version of "ethical
foreign policy" when his country became the European Union term
president in January. Negotiations regarding the "European arms
sale code of conduct" are expected to take place next week in
Brussels, with Britain hoping to gain the approval of the member
states before the EU summit in June. /All papers/
EURODOLLAR EXPORTS BEGIN THIS WEEK
It is expected that Turkey will begin to export Eurodollar bonds
within this week. Bankers note that exports are estimated to total
$500 million, maturing after seven years. Turkey began with
promotions held last Friday in London. The promotion of exports in
Eurodollars, which will continue in three US cities, is being
directed by J.P.Morgan and Salomon Smith Barney. /Sabah/
CASINO LIGHTS SWITCHED OFF TODAY
Following the Constitutional Court's refusal to repeal the law
requiring the closure of casinos, all casinos will have to stop
their activities today. A number of the 79 casinos in hotels and
holiday villages will be closed at midnight on Wednesday. The
closures will be supervised by the officials of the Governor's
Office. It is estimated that 20,000 people will lose their jobs.
/All papers/
ZZ
trknws...@nwu.edu
11.02.98
icindekiler
[1]amerika'nin sesi radyosu
turkiye-ab karma parlamento komisyonu toplantisi yapildi
[2]amerika'nin sesi radyosu
turkiye, kuzey irak sinirinda tampon bolge olusturuyor
[3]bbc
turkiye ve korfez krizi
[4]bbc
turkiye'de, kuzey irak'ta olasi bir catismanin sonuclarina karsi
hazirliklar suruyor
[5]the daily telegraph
turkler, sinira asker yigiyor
[6]the daily telegraph
denktas: yeni lider catlagi gideremez
[7]la libre belgique
tampon bolge hevesi
[8]tages anzeiger
turkiye abd ile irak arasinda akillica hareket ediyor
[9]le figaro
kibris secimleri
[10]the nation
turkiye'nin karsi karsiya oldugu yeni sorunlar
amerika'nin sesi radyosu
turkiye-ab karma parlamento komisyonu toplantisi yapildi
ankara, 10/02(bye)--- amerika'nin sesi radyosu'nun 09 subat 1998
21.00-22.00 turkce yayinindan:
bruksel'de toplanan ab karma parlamento komisyonu, turkiye'yi
luksemburg kararlarini iyice gozden gecirmeye cagirirken, turk
milletvekilleri, avrupa'yi samimiyetsizlikle sucladi. ayrintilari
bruksel muhabirimiz nusret ozgul bildiriyor:
luksemburg zirvesinde sonra turkiye ile ab arasinda ilk kez
gerceklestirilen resmi toplanti, tam bir "sagirlar diyalogu"
seklinde cereyan ediyor.
turk tarafinin sadece bulent akarcali baskanligindaki tbmm heyeti
tarafindan temsil edildigi karma parlamento komisyonu'nda, ne
turkiye avrupa'nin istedigi adimlari atmaya hazir gorunuyor, ne de
ab luksemburg kararlarindan geri adim atacaginin isaretlerini
veriyor. tam tersine, iki taraf da birbirlerini suclamaya devam
ediyor. turkiye bu kez atakta avrupa ise savunmada. avrupa tarafi,
luksemburg'da aldiklari kararlarin ne kadar doyurucu olduguna turk
muhataplarini mutlaka ikna etme cabasinda.
ab karma parlamento komisyonu'nun acilis oturumunda, komisyonu'nun
dis iliskilerden sorumlu uyesi hans van den broek, hukumetler
kanadindan da ab donem baskani ingiltere'nin temsilcisi pieter
rickets yaptiklari konusmalarda su cagrida bulundular: "aman 12
mart'ta mutlaka londra'ya gelin ve avrupa konferansindaki yerinizi
alin." bir baska ortak cagrida da, luksemburg kararlarinin turkiye
tarafindan tum ayrintilariyla incelenip iyice degerlendirilmesi
istendi.
hans van den broek, luksemburg'da turkiye'nin uyelige aday ulke
oldugunun tescil edilgini soyledi, "turkiye genisleme surecinin
bir parcasidir, avrupa konferansi'na davet edilmesi de bunu
kanitlamaktadir" sozleriyle yeni bir ikna girisimi yapti. avrupa
komisyonu yoneticisine gore, luksemburg kararlari turkiye ile
iliskilerin genisletilmesi ve derinlestirilmesi cabalarinda saglam
bir temel olusturuyor, ama binanin insa edilmesi calismalarinda
adim atmasi gereken taraf turkiye, yani ilerleme saglanmasi,
turkiye'nin luksemburg kararlarinda belirtilen sartlara riayet
etmesinden geciyor. broek, "turkiye sunu iyice anlamali ki,
tutumumuzda degisiklik yok. luksemburg'dan bu yana hicbir sey
degismedi" derken su uyarida bulundu: "eger butunlesmek
istiyorsak, ekonomik iliskilerin otesine gecmek gerekiyor. siyasi
boyutu disarida tutarak ilerleme saglayamayiz.'
turk heyeti baskani bulent akarcali ise yaptigi konusmada,
turkiye'nin tepkisinin kucumsenmemesi gerektigi uyarisinda bulundu
ve 12 mart'ta londra'ya gitmeyeceklerini soyledi. akarcali,
avrupa'yi samimiyetsizlikle sucladi ve bugune kadar verilen
sozlerin yerine getirilmemesini elestirdi. akarcali, "onumuze
temcit pilavi gibi ayni seyleri surmekten vazgecin, ciddi
davranin, inandirici olun" cagrisinda bulundu. akarcali, "size
turkiye'de inanacak hicbir siyasi guc kalmamistir" seklinde
konustu.
avrupa, kibris konusunda da kararli davranmayi surduruyor. kibris
cumhuriyeti ile tam uyelik muzakereleri turkiye istese de istemese
de mart sonunda baslatilacak.
turkiye'nin isbirligine avrupa'nin ihtiyaci var ama ankara,
kibris'in uyeligini nereye kadar bloke edebilir bunu kendisine
sormali. turkiye, siyasi diyalogun askiya alindigi alanlarda
tartismaya girmedi. sadece refahli kahraman eminoglu, londra ve
zurih anlasmalarini hatirlatti, "kibris'in tam uyelik basvurusunu
kabul ederken turkiye'ye danisip, gorusunu aldiniz mi?" sorusunu
sordu. eminoglu, ab'yi, ortada uluslararasi anlasmalar
yokmuscasina davranmakla sucladi. turk heyetinin ab'yi
yunanistan'in esiri olmakla suclamasi, karma parlamento
komisyonu'nun yunan uyelerini son derece rahatsiz etmise benziyor.
sozalan uyeler, yunanistan'in turkiye'nin ab uyeligine karsi
olmadigini, avrupa'nin da turkiye'den yerine getiremeyecegi
sartlar istemedigini ifade ettiler. alman sosyalisti martin
schultz en can alici soruyu soran uye oldu. "turkiye, ab'ye girmek
istiyorsa, egemenlik haklarindan vazgecmeye, ic politik
sorunlarini da askeri degil siyasi yollardan cozmeye hazir mi?"
amerika'nin sesi radyosu
turkiye, kuzey irak sinirinda tampon bolge olusturuyor
ankara, 10/02(bye)--- amerika'nin sesi radyosu'nun 09 subat 1998
21.00-22.00 turkce yayinindan:
turkiye, tampon bolge olusturmak uzere kuzey irak sinirina askeri
yiginak yapiyor.
gorgu taniklari, turk askerlerinin kurt kilavuzlar ve saglik
ekipleriyle birlikte siniri gecerek kuzey irak'a girdigini
soylerken, turkiye askerlerinin siniri gecmedigini belirtiyor. bir
askeri yetkili, turk silahli kuvvetleri'nin sadece sinirda
hazirlik yaptigini soyledi.
turk gazeteleri, irak'a saldiri oldugu takdirde binlerce kurdun
turkiye'ye gececegi kaygisiyla sinirda tampon bolge
olusturuldugunu yaziyor. 1991'de korfez savasi'ni izleyen
ayaklanma sonucu yuzbinlerce irakli kurt turkiye'ye siginmisti.
amerika'nin sesi ankara muhabiri amberin zaman'in ankara'dan
gonderdigi ayrintili haber soyledir:
turk gazeteleri, tanklarla desteklenen onbinlerce askerin siniri
gecip kurtlerin kontrolu altindaki kuzey irak topraklarina
girdigini bildiriyor. haberlerde amacin, amerika'nin askeri bir
saldirisi durumunda irak'tan turkiye'ye baslayabilecek gocu
onlemek oldugu da vurgulaniyor.
disisleri bakani sozcusu necati utkan, askeri bir harekat oldugunu
yalanlarken, askeri yetkililer, birliklerin gocu durdurmak
amaciyla sinira yigildigini dogruladi.
korfez savasi'nin hemen ardindan cikan kurt isyani irak yonetimi
tarafindan bastirildiktan sonra bir milyon kurt turk sinirina
siginmisti. turkiye, yeniden boyle bir durumla karsilasmak
istemedigini acikladi.
gazetelere gore bazi yetkililer, yeni bir gocu onlemek amaciyla
turk birliklerinin kuzey irak sinirinin otesinde bir tampon bolge
olusturacagini soyluyor. turk birlikleri, yasadisi pkk uyelerini
yakalamak icin sik sik sinir otesi operasyonlar duzenliyor.
irakli kurt yetkililer, kuzey irak topraklarinda sayilari sekiz
bini asan turk askeri bulundugunu belirtiyorlar.
gozlemciler, amerika ile ingiltere'nin irak'a yeni saldirilarinin
ardindan kuzey irak'ta bagimsiz bir kurt devleti kurmasindan
turkiye'nin kaygi duydugunu ve bu nedenle bolgeye yeni birlikler
sevkettigini de one suruyor.
bbc
turkiye ve korfez krizi
ankara, 10/02(bye)--- bbc world service, 13.05 ingilizce
yayininindan:
max pearson: turkiye'nin irak'la iliskileri kurt sorunuyla her
zaman karmasik bir hal almistir. bundan yedi yil once, irak
boluklerini kuveyt'ten tahliye etmek amaciyla gerceklesen savasin
ardindan, binlerce kurt multeci sinir uzerinden turkiye'ye
kacmislardi. bugun, 5000'den fazla askerden olusan turk taburu
kuzey irak'ta boyle bir olayin tekrarini ve baska bir ihtilafi
daha engellemek amacini guduyor. hattimizda ankara temsilcimiz
chris morris var. chris, lutfen bize oncelikle bu operasyon
hakkinda bilgi verebilir misin?
chris morris: soylendigine gore 5000 ile 7000 askerden olusan
taburlar, karanliktan faydalanarak siniri gecti. taburdakilerin
cogunun komando oldugu soyleniyor, bu durumda bu bir ihtiyat
operasyonu gibi gorunuyor. bu, gecmiste sahit oldugumuz eylemler
kadar buyuk bir olay degil. gecen yil, 20 bin kisilik bir tabur
irak topraklarinda aylarca kalmisti. yani, bu o kadar buyuk bir
operasyon degil ama turkiye'nin guney sinir bolgesinde daha bircok
turk taburu hazir bulunuyor.
max pearson: irak'a baski yapmalari turklerin bir tur kandirmacasi
gibi. ankara'nin son gunlerde ve haftalarda gerceklestirdiklerini
ne sekilde yorumluyorsun?
chris morris: irak'a karsi askeri bir saldiri duzenlenmesi
ihtimalinden son derece tedirginler ve oyle saniyorum ki, hukumet
koalisyonu ne yapilacagina dair ikilemde kalmis durumda. ornegin
basbakan yardimcisi, askeri bir saldiri soz konusu oldugu takdirde
abd ile isbirligine girilmesine kesinlikle karsi. diger taraftan
hukumet ve ordu, turk topraklari icin bir tehdit unsuru
olabilecegi icin saddam'in sozde buyuk silahlanma programlariyla
ilgili amerikan brifinglerini dikkate aliyorlar. anladigim
kadariyla burada karmasik dusunceler mevcut ve durumla nasil
basedilecegine dair bir karmasa yasaniyor.
max pearson: ankara'dan chris morris hattimizda. su anda
hattimizda basbakan yardimcisi bulent ecevit de var. sayin ecevit,
neden bu sefer abd ile bir isbirligine karsi cikiyorsunuz?
bulent ecevit: irak'a karsi abd tarafindan planlanan genis capli
bir askeri operasyon cok korkunc sonuclar dogurabilir ve bolgedeki
nazik durumun daha da kotu bir hale gelmesine sebep olabilir.
ulkenin fiili bolunusuyle birlikte irak'in yanisira turkiye de
olumsuz yonde etkilenmisti. sonuc olarak kuzey irak'tan ayrilikci
teror orgutu pkk uyelerinin buyuk gruplar halinde turkiye'ye
sizmasina ve turkiye'de teror saldirilari duzenlenip cok sayida
olume engel olmak amaciyla onlemler alindi. irak'a karsi uygulanan
sekiz yillik ambargo ve guvenlik operasyonlarinin giderleri turk
ekonomisini sarsti.
turk ekonomisi, bu sekiz yil icerisinde en az 35 milyar dolari
bulan maddi bir zarar gordu. irak'a karsi yeni bir askeri saldiri
uygulanmasi turkiye'nin zaten buyuk boyutlarda olan sorunlarini
arttiracak. bu nedenle de yeni bir askeri operasyon baslatilmadan
diplomatik iliskilerin gozden gecirilmesini arzu ediyoruz.
max pearson: turkiye, yedi yil once uluslararasi koalisyonun onde
gelen uyelerinden biriydi. o halde bu buyuk bir donus olmuyor mu?
bulent ecevit: evet, ama farkinda olmadan kendimizi yeni bir
ihtilafin ortasinda bulabiliriz ve irak'la zaten cok daralan
ekonomik iliskilerimiz iyice azalabilir. soyledigim gibi,
topraklarimizin kullanilmasina izin versek bile, irak'a karsi
yapilan askeri saldirinin yan etkileri turkiye icin buyuk sorunlar
olusturacak. bu arada, irak'a bm'nin silahsizlanma komisyonu
programlarina itaat etmesi konusunda baski yapiyoruz.
disisleri bakanimiz gectigimiz hafta saddam huseyin'le gorustugu
sirada bu konuyu gundeme getirdi. bizim aldigimiz izlenim, saddam
huseyin'in artik, kendisini kurtaracak bir iki ufak jest
karsiliginda, bm taleplerine tamamiyle uymaya meyilli oldugu.
irak'in kayitsiz sartsiz itaat etmesi, ekonomik ambargonun
kaldirilmasi ve irak'in tekrar bir butun haline gelmesi sonucunu
dogurmali. turkiye, tum bolgede kitle imha silahlarinin
yokedilmesi icin de bir plan hazirladi.
max pearson: sayin ecevit, ankara'dan canli yayinimiza
katildiginiz icin size cok tesekkur ederiz.
su anda studyomuzda bbc ortadogu uzmani gerald butt bulunuyor.
sence kurt sorunu ne boyutlarda gerald, acaba sularin bulandigi
olgusu bir kurgu mu?
gerald butt: sularin gercekten bulandigi dogru. ama hatirlarsan
ecevit, kuzey irak'in son yillardaki genel durumunun turkiye'ye de
zarar verdigini soyledi. sanirim multecilerin sinirdan gecislerine
engel olmak amacini guduyorlar. aslinda cok daha genis kapsamli
konular ve benzeri meseleler de var. irak'taki belirsizlik
yuzunden amerika ve ingiltere'nin saldirilari ihtimalinden
korkuluyor. ayrica, bu orada ozerk bir kurt bolgesinin olusmasina
sebep olabilir ve bu turkler tarafindan kabul edilebilir bir durum
degil ama benim dusunceme gore kuzey irak'ta varliklarini bir
sureden beri surdurerek bir tur tehdit unsuru olusturdular.
bbc
turkiye'de, kuzey irak'ta olasi bir catismanin sonuclarina karsi hazirliklar
suruyor
ankara, 10/02(bye)--- bbc'nin 18.00-19.00 turkce yayinindan:
turkiye'de, kuzey irak'ta olasi bir catismanin sonuclarina karsi
hazirliklar suruyor. 1991 yilindakine benzer bir goc yasanmasina
engel olmak amaciyla alinan onlemleri ve irak bunalimiyla ilgili
ankara'daki son gelismeleri gurkan zengin aktariyor.
korfezde olasi bir savas icin zaman azalirken, ankara'da gozler
kuzey irak'a cevrilmis durumda. kuzey irak'tan turkiye'ye gocun
basladigi yolundaki haberler, turkiye tarafindan yalanlandi. turk
makamlari sinir bolgelerinde turkiye'ye goc seklinde bir
hareketlilik olmadigini acikladilar.
hava kuvvetleri komutani orgeneral ilhan kilic da bugun pakistan
hava kuvvetleri komutani'nin ziyareti sirasinda gazetecilere
yaptigi aciklamada, "goc basladi seklinde bir bilgi yok" dedi.
bu arada sirnak vali yardimcisi orhan guldibi de, sinirda bir goc
haraketi olmadigini bildirdi. orhan guldibi, "habur'daki mazot
ticareti de aynen devam ediyor ve onumuzdeki gunlerde bu ticareti
daha da artiracagiz" seklinde konustu. su an icin goc dalgasinin
olmadigi yonundeki haberlere ragmen, turkiye boyle bir kurt gocune
karsi hazirliklarini surduruyor. ankara'da basbakanlik bunyesinde
insani yardim ve destek koordinasyon kurulu olusturuldu. kurulun
basina devlet bakani sukru sina gurel getirildi. kurulda cesitli
bakanliklardan temsilciler bulunuyor. kurul aksam saatlerinde
toplandi. bu toplantinin gec saatlere kadar devam etmesi
bekleniyor. kurulda alinacak kararlarinsa, yarin bir aciklamayla
duyurulmasi bekleniyor.
turkiye, goc dalgasi konusunda 1991'deki hataya dusmek istemiyor.
bu kez boyle bir goc olursa, gelecek insanlarin kuzey irak
iclerinde karsilanmasi ve gerekli yardimin orada yapilmasi
planlaniyor. kizilay'in yardim araclari da ankara'da hareket icin
emir bekliyor.
bu arada turkiye'nin kuzey irak'ta zirhli araclar esliginde bes
binden fazla asker yigdigi seklinde haberler vardi. ancak bunlar
da su ana kadar resmen dogrulanmadi. basbakan mesut yilmaz, bugun
gazetecilerin sorulari uzerine yaptigi aciklamada, kuzey irak ile
ilgili herhangi bir harekatin soz konusu olmadigini bildirdi.
yilmaz, incirlik ile ilgili bir karar alinmasinin soz konusu olup
olmadigina iliskin bir soruya karsilik olarak da, "su anda
meclis'ten karar almayi gerektirecek bir durum soz konusu
degildir" dedi. ankara'da, kuzey irak'ta kurt devleti senaryolari
da yogun bicimde tartisiliyor. dun boyle bir niyetlerinin
olmadigini aciklayan amerika'nin ankara buyukelcisi, bu konuda
turk hukumeti'ni rahatlatma cabalarina bugun de devam etti.
amerikali buyukelci, hukumet ortaklarindan demokrat turkiye
partisi genel baskani husamettin cindoruk ile gorustu bugun.
amerikali elci, gorusme cikisinda yaptigi aciklamada, "amerika'nin
politikasi her zaman irak'in toprak butunlugu yonunde olmustur,
olmaya da devam edecektir" diye konustu.
the daily telegraph
turkler, sinira asker yigiyor
londra, 10/02(bye)--- tiraji gunde 1.086 bin olan muhafazakar
egilimli the daily telegraph gazetesinin 10 subat 1998 tarihli
sayisinda, yukaridaki baslik altinda ankara cikisli amberin zaman
imzasiyla yayimlanan haberin cevirisi soyledir:
irakli kurt kaynaklari, zirhli arac ve tibbi birliklerin
destegindeki binlerce turk askerinin, kurtlerin kontrolu altindaki
bolgede sozde bir guvenlik hatti olusturmak amaciyla dun erken
saatlerde kuzey irak'a girdigini bildirdiler.
ankara gecen hafta, abd'nin irak'a saldirmasi halinde irakli kurt
multeci akinini onlemek amaciyla batili ulkelerin korumasi
altindaki bolgeye asker gonderecegini aciklamisti.
yaklasik 1 milyon irakli kurt, 1991 korfez savasi sonunda saddam
huseyin'e karsi baslattiklari ayaklanmanin basarisizliga
ugramasini takiben sinira yigilmislardi. ankara, bir baska kurt
akinina engel olmaya kararli oldugunu belirtiyor.
ancak bazi turk yetkililer, operasyonun gercek amacinin, abd hava
saldirilari sonrasinda, gerek batili hukumetler gerek kurtler
tarafindan bagimsiz bir kurdistan kurulmasina yonelik muhtemel
girisimlere engel olmak oldugunu kaydettiler.
basbakan yardimcisi bulent ecevit, abd ve ingiltere'yi, kuzey
irak'ta "bir kurt devleti" kurulmasini istemekle suclamisti.
ecevit, korfez savasinda oldugu gibi, abd'nin turkiye'deki usleri
kullanmasina basbakan mesut yilmaz'in izin vermesi halinde istifa
etme tehdidinde bulunmustu.
turkiye disisleri bakanligi sozcusu necati utkan, askeri
yetkililerin, askerlerin sinira yigildiklarini dogrulamalarina
ragmen, askeri hareket konusundaki haberleri yalanladi.
bununla beraber, irakli kurt yetkililer, gecen yildan bu yana, 8
bin kadar turk askerinin, kuzey irak'a konuslandirilmis oldugunu
iddia ediyorlar.
the daily telegraph
denktas: yeni lider catlagi gideremez
londra, 10/02(bye)--- tiraji gunde 1.086 bin olan muhafazakar
egilimli the daily telegraph gazetesinin 10 subat 1998 tarihli
sayisinda yukaridaki baslik altinda diplomatik editor christopher
lockwood imzasiyla yayimlanan haberin cevirisi soyledir:
kibris turk lideri rauf denktas, rum toplumunda yapilan secimde
kesin bir sonuc alinamadigi bir sirada, bolunmus olan ada
konusunda devam etmekte olan gerilim nedeniyle dun uyarida
bulundu.
denktas, "bu secimleri kim kazanirsa kazansin, bizim icin birsey
degismeyecek. dumenin basinda hangi lider olursa olsun, bir
anlasma ve baris saglanmasi konusunda herhangi bir umit olmadigi
acikliga kavusmustur," dedi.
lefkosa'da, 78 yasindaki, kibris rum toplumu cumhurbaskani glafkos
klerides, gelecek ay yapilacak birlesmis milletler nezdindeki
gorusmelerde bariscil bir cozum sunabilecek yegane aday oldugunu
iddia etmisti. ancak klerides, eski disisleri bakani yorgo yakovu
tarafindan ikinci siraya dusuruldu.
yakovu, oylarin yuzde 40.6'sini alirken, klerides, yuzde 40.1
oraninda oy aldi. onumuzdeki pazar gunu, ikinci tur oylamaya
gidilecek. ucuncu sirada da, 77 yasindaki sosyalist parti lideri
vassos lissarides yer aliyor.
huzursuzlugun gittikce arttigi bir sirada secimler yapiliyor. 30
mart'ta, herhangi bir ab ulkesinin kuzey kibris turk
cumhuriyeti'ni tanimamasindan dolayi kibris, tum adayi kapsayacak
uyelik konusunda avrupa birligi ile gorusmelere baslayacak.
la libre belgique
tampon bolge hevesi
bruksel, 10/02(bye)--- tiraji gunde 105 bin olan bagimsiz egilimli
la libre belgique gazetesinin 10 subat 1998 tarihli sayisinda,
yukaridaki baslik altinda, gerald papy imzasiyla yayimlanan
haber/yorumun cevirisi soyledir:
korfez krizi sonrasinda bagdat egemenliginden kopan kuzey irak'ta,
turkiye'ye isnat edilen bir tampon bolge kurma projesi, son
gunlerde irak'in silahlardan arindirilmasi konusunda basgosteren
krize bagli olarak canlilik kazaniyor.
kurulacak bu tampon bolgenin, guney lubnan ordusu ve israil ordusu
tarafindan isgal edilen guney lubnan'daki tampon bolgenin bir
benzeri olacagi hesaplaniyor...
bu haberi ilk kez ozel turk televizyon kanali atv verdi. haber
daha sonra belcika'dan yayin yapan kurt yanlisi med-tv ve
taniklara dayanarak, reuters haber ajansi tarafindan da
kullanildi.
taniklar, turk birliklerinin habur sinir kapisini gectigini ve
baska birliklerin ise daha dogudaki hezil'e kaydirildigini
bildirdiler.
bu arada turk savunma ve disisleri bakanlari, ayni paraleldeki bu
aciklamalari yalanlamakla birlikte, irak'ta bir hareketlenme
olmasi halinde "gocmen akinini engellemek uzere kuzey irak icin
planlari oldugunu" kabul ediyorlar. 1991 yilinda korfez
savasi'ndan sonra 500.000 kadar irakli kurdun daglik sinir
bolgelerine yerlesmesinden sonra ankara'nin, bu gocun
tekrarlanmasini onlemek amaciyla gerekeni yapmaya hazir oldugu
soyleniyor.
bu tehdit, hic suphesiz, turkiye icin bugunu ve gelecegi
degerlendirme acisindan bir parametre teskil ediyor. diger bir
etken de, ic politika malzemesi olarak kullanilmak uzere turk
ordusunun irak'taki istikrarsizliktan "istifade" etmesi olabilir.
gecmiste yasananlar, kurdistan yurtseverler birligi ve turkiye'de
silahli faaliyetlerde bulunan pkk'ya karsi kurulan turk ordusu ile
kurdistan demokratik partisi arasindaki ittifaki da ortaya
koyuyor.
pazartesi gunu ankara'nin muttefigi kurdistan demokratik partisi,
turk birliklerinin irak'a girdiklerini yalanladi.
sanki son gunlerde yayilan haberleri dogrularcasina abd, "irak'in
toprak butunlugunun korunmasini desteklediklerini" acikladi.
abd'nin ankara buyukelcisi mark parris, "abd, iark'taki hicbir
ayrilikci hareketi desteklememektedir" yorumunu yapti.
tages anzeiger
turkiye abd ile irak arasinda akillica hareket ediyor
bern, 10/02(bye)--- tiraji gunde 280 bin olan tages anzeiger
gazetesinin 10 subat 1998 tarihli sayisinda astrid frefel imzali
bir yaziya yer verilmistir. yukaridaki baslikla yayimlanan
istanbul cikisli yazida ozetle soyle denilmektedir:
yeni irak krizinde, turk ortanin solu koalisyonu karisik bir tablo
sergiliyor. basbakan yardimcisi dsp genel baskani bulent ecevit,
politikasini bolgesel ve guvenlik cikarlarina oturturken,
muhafazakar koalisyon ortagi amerikan cikarlarini sunuyor.
ecevit, abd'yi turkiye'ye danismamakla ve savas sonrasi donem icin
bir plani olmamakla sucluyor ve saldiri sonrasi kuzey irak'ta
bagimsiz bir kurt devleti kurulmasindan endise ediyor.
su ana kadar washington'da irak'a karsi askeri bir saldirida
korfez savasi'nda oldugu gibi incirlik askeri ussu'nun kullanimi
icin resmi bir talep gelmedi. incirlik'in kullanima acilmasina
iliskin karari basbakan mesut yilmaz parlamentoya birakacak.
ankara'daki hukumet, guneydogu komsusuna yapilacak bir saldirinin
sonuclariyla ilgili onlemler almak icin bir komisyon olusturdu.
ordu, 240 kilometrelik ortak sinir boyunca 15 kilometre
genisliginde bir koridor kurmayi planliyor.
le figaro
kibris secimleri
paris, 10/02(bye)---- le figaro gazetesinin 10 subat 1998 tarihli
sayisinda jean paul rustan imzasiyla yayinlanan lefkosa cikisli
haberin cevirisi soyledir:
rumlarin guvenligi, ada'nin birlesmesi icin federal bir sistem ve
kibris'in ab uyeliginin, secim kampanyasinin uc ana konusunu
olusturdugu, 1960 yilindan beri bagimsiz olan kibris'ta, turklerle
rumlarin, 1974'te ankara birliklerinin ada'nin kuzeyine
saldirisina kadar soyle boyle denebilecek sekilde birlikte
yasadigi ve turk ordusunun atina'daki cuntadan istifade ederek
ada'nin en az yuzde 37'sini ele gecirdigi, atilla operasyonu ile
turk ve rumlarin kuzeye ve guneye goc etmek zorunda kaldigi,
bm'nin adayi "etnik acidan temiz" iki bolgeye ayiran yesil hatti
denetiminde tuttugu ve 35.000 turk askeri ile 300 tankin bulundugu
kuzeyde kurulan kktc'yi sadece ankara'nin tanidigi dile
getirilmektedir.
rumlarin, silahlarla empoze edilen bu gercegi diplomasi yoluyla
degistirmek icin 20 yildir basarisiz bir caba icinde oldugu,
eskiler birlesik topraklarin ozlemini tasirken, genclerin de
berlin duvarinin cokusunden beri bolunmus bu son ulkede yasama
kizginligi icinde oldugu belirtilen haberde, klerides'in
"kimsenin, kibris'in avrupa'ya girisini gorusmeyi ve ulusal
probleme bir cozum getirmeyi onun kadar iyi yapamayacagi"
gorusunde oldugu, bu arada klerides'in rakibi yorgo yakovu'nun
kibrislilar icin cok hassas olan bir konuda, rusya'dan fuze alimi
konusunda gorus degistirdigi, once, ankara'nin ofkesi ve kibris
turklerinin tehdidine yol acan bu silahlarin gelisine karsi iken,
simdi klerides'ten daha hizli gitmek ve teslimati one almak istegi
tasidigi kaydedilmektedir.
the nation
turkiye'nin karsi karsiya oldugu yeni sorunlar
islamabad, 10/02(bye)--- tiraji gunde 35 bin olan hukumet yanlisi
the nation gazetesinin 08 subat 1998 tarihli sayisinda yukaridaki
baslik altinda ve kasim 1997'de genel mudurlugumuzun (bye)
davetlisi olarak turkiye'yi ziyaret eden gazetenin islamabad
temsilcisi fahd hussain imzasiyla yayimlanan makalenin cevirisi
soyledir:
turkiye daha iyi gunler gormustur. turk halki, bu donemleri
sevgiyle hatirliyor. daha sonra ise ulkelerinin simdi neye
katlandigina bakiyor ve sahip olduklari zindelikleri azaliyor.
ulkelerinin nereye dogru gittigi konusunda hemen hemen herkesin
bir dusuncesi ve tahlili var. ancak ayni zamanda hemen hemen
herkes, birbirini izleyen hukumetlerin kendilerini hayal
kirikligina ugrattigini dusunuyor.
turkiye kargasa icinde. ancak ayni zamanda da cok gizli olmayan
bir transformasyon yasayan bir toplum. turkiye'de anlasilmasi ve
hazmedilmesi cok guc seyler oluyor. bununla birlikte, bu sessiz
trasformasyona ragmen dikkatsiz bir ziyaretci, toplumun gecirdigi
transformasyonun alcak sesli tonunu kolayca kacirabilir. siyaset
olsun ekonomi olsun, basin ya da akademik olsun her sey bir
akintinin icerisinde. surasi bir gercek ki, turk toplumu sahip
oldugu ve ilerlemek icin son derece gerekli olan saglikli
dinamizmi sayesinde bir butun haline gelebilir. bu nedenle turkler
arasinda ortak bir seyin bulunmasi sasirtici olmamalidir. atesli
bir milliyetcilik, guclu bir inanc, kendine guven ve gemiste
pekcok kereler oldugu gibi yelkenlerini sasirip seyretmeleri, iste
bu ozellik, bu topraklarda son derece bagimsiz bir sekilde ikamet
eden turk halki ve turkiye'yi meydana getirmektedir.
turkiye, bircok alanda gelismis bir ulkedir. altyapi, egitim,
genel yasam standartlari --istanbul ve ankara gibi kentlerdeki
genel ortam-- tum bunlar, turkiye'nin mustafa kemal ataturk'un
modern turkiye cumhuriyeti'ni kurdugu 29 ekim 1923'ten bu yana cok
yol aldigini gosteriyor. simdi --uc haneli enflasyona ragmen--
kalkinma yolunda atilan adim sasirticidir. son 20 yil icerisinde
pekcok kez turkiye'ye gitmis olan ust duzey bir pakistanli
gazeteci turkiye'ye her gittiginde yeni binalar, kopruler ve
yollar gordugunu soyluyor. altyapi alanindaki bu buyuk yatirimlar,
yalnizca turkiye'nin kentsel alanlarinin cehresini degistirmekle
kalmiyor, ayni zamanda binlerce kisiye is olanagi sagliyor, dev
insaat firmalarinin buyuk bir gelisme kaydetmelerine imkan
veriyor. simdi tum asya kitasinda faaliyet gosteren bu buyuk turk
sirketleri, son yillarda pakistan pazarina da girdiler.
boylesi buyuk iki sirket, bayindir ve stfa, pakistan'da
milyonlarca dolarlik is aldilar ve gerceklestirdikleri projelere
bakilirsa daha uzun bir sure burada kalacaklar. halihazirda ormara
limani insaati, indus karayolu projesi ve tahore by-pass projesi
gibi bazi projeleri tamamlayan stfa, karaci hafif rayli ulasim
sistemi insaati ile ilgili anlasma imzaladi ve kohat tuneli
ihalesine de girdi.
stfa'nin istanbul burosu genel muduru ibrahim ozen, "pakistan'da
calismak cok rahat, hatta turkiye'den daha iyi. alinan sonuclar da
cok iyi" diyor. sirket ust duzey yetkililerinin basbakan nawaz
sharif ve benazir butto ile cekilmis fotoraflari buronun
duvarlarini suslemekte ve sirketin pakistan'da da bir ayaginin
bulunduguna acikca isaret etmektedir. stfa, pakistan'da yerel bir
sirket kurmayi da planliyor. stfa, libya, misir, urdun, suudi
arabistan ve turkmenistan'da da is yapmaktadir.
bayindir sirketi de islamabad-pesaver otoyolu insaati ihalesini
alarak pakistan pazarina girmistir. turkiye cumhurbaskani suleyman
demirel'in bizzat, bu projenin temel atma toreni icin pakistan'a
gelmis olmasi kolay ulasilacak bir basari degildir. bayindir,
muhtemelen yeni islamabad havaalani insaati ihalesini de
alacaktir. turkiye'nin akdeniz'deki en unlu turistik kenti antalya
havaalanini insa eden bayindir sirketinin bu alanda da deneyimi
vardir. pakistan hukumeti'ne bayindir'i pakistan'da turizm
sektorunde de yatirim yapmaya tesvik etmesi soylenmistir. sirketin
bu sektorde de deneyimi vardir. avrupa'daki benzerleri arasinda en
buyuklerden biri olan istanbul'daki "tatilya" eglence parki
(disneyland modeli bir park) bayindir tarafindan insa edilmistir.
turk sirketlerinin bu olaganustu buyemeleri, basit bir istikrar
faktoru olarak, turk ekonomisinin saglam yapisini ortaya
koymaktadir. bu durum herseyin hizla degismesine imkan saglayan
bir atmosfer yaratmaktadir. islamci dalganin yeniden yukselmesi ve
devlet tarafindan engellenmesi, hicbir zaman sona ermeyen ve
sikinti verici kurt ayrilikci hareketi, kaynayan kibris sorunu ve
yunanistan'la olan gerilim, avrupa birligi ile bir iyi bir kotu
giden iliskiler, ozellikle iran ve suriye gibi komsu musluman
ulkelerin soguk tavirlari ve guclu ordunun ulkenin siyasi yapisi
uzerindeki kara golgesi, tum bunlar turk toplumunun su anda ciddi
kaygi duydugu konulari olusturmaktadir. enerjik basin --yazili ve
elektronik-- bu konularla ilgili haber, gorus ve analizlerle
doludur ve turklerin bu konular hakkinda ne dusundugunun acik bir
resmini cizmektedir. basinin laik egilimi (istisnalara karsin)
herkes tarafindan kabul edilen bir gercek olmasina ragmen
turklerin medyaya olan guveni gun gectikce artmaktadir. bu
kollektif psikoterapi kanali, toplum icin bir lutuftur ve boyle
gorunmekte ve boyle yorumlanmaktadir.
bu nedenle gittikce daha fazla sayida turk, bir yol ayrimina dogru
gittiklerini ve bazi cok siki, bitap dusurucu kararlarin esiginde
olduklarini anlamaya basliyor. bu kararlar, turkiye'nin kendisini
son 75 yildir siyasi, sosyal ve ideolojik acidan icinde bulundugu
temel rotayi degistirebilir. bu suphesiz, ozellikle basarilari ve
modern mirasiyla cok fazla gurur duyan bir ulke icin kolay bir
gorev degildir.
turk disisleri bakanligi enformasyon dairesi baskani buyukelci
sermet atacanli "turkiye iki kitanin birlestigi noktada yer aliyor
olmasi nedeniyle essiz bir konuma sahiptir. balkanlar, orta dogu
ve kafkaslar, her uc bolgede de variz" demektedir. bunun
avantajlari oldugu kadar dezavantajlari da vardir. jeo-stratejik
konumu, turkiye'yi cok onemli bir ulke yapmaktadir. ancak ayni
zamanda bir kimlik sorununu da beraberinde getirmektedir.
turkiye'nin kisa bir sure once hem avrupa birligi (ab), hem de
islam konferansi orgutu (iko) tarafindan hos gorulmus olmasi, bu
durumu yansitan onemli bir gercektir. ab, turkiye'yi birlige
almayi dusunmedigi yolunda son derece acik bir isaret gonderirken,
tahran'da yapilan iko zirvesi nihai bildirgesinde, turkiye'nin
israil ile sicak ve yakin iliskileri nedeniyle sert bir karar
yeraldi. zirve sirasindaki bu tatsizlik, cumhurbaskani demirel'i,
ziyaretini kisa kesmeye ve tahran'dan planlanandan birkac gun once
ayrilmaya itti.
1923'ten beri turkiye, basarili bir sekilde kendisini ilerleme ve
kalkinma icin gerekli tum vasitalarla donatarak, modern bir devlet
haline geldi. bir sistemden diger bir sisteme bu hizli degisim,
acikca meyvalarini verdi. turk toplumunun kendisini bu irade ve
kararlilikta tutmasi dikkate sayandir. bu surec icerisinde, turk
toplumu yeni fikirleri yeni dusunce yollarini ve yeni hedefleri
ogrendi. kemal ataturk'un en buyuk basarisi, turklerin o'nun
mirasina ve vizyonuna siki sikiya sarilmis olmalaridir. ve tum
olumsuzluklara ragmen, turkiye kendisini tum alanlarda
modernlestirmeye devam etti, bu da, turklerin bugun bulunduklari
yere gelmelerini sagladi.
ancak turkiye bugun, yeni cikmazlarda gizlenen yeni meydan
okumalarla karsi karsiyadir. bu gucluklerin ustesinden gelismesi
icin modern turkiye vizyonu yeniden sekillendirilmelidir.
modernlesmenin batililasma olarak algilandigi zamanlarda, turkiye
buyudu ve zenginlesti. bu genis kavram hala dogru olarak
tutulmasina ragmen, denklemin sonucu biraz karmasik hale geldi. bu
nedenle, turkiye ortada kalmayi kabul edemez. turkler, bu zorlugun
ustesinden gelecek guce ve birlige sahip olduklari icin cok
sanslidirlar. ihtiyaclari olan sey bir 21. yuzyil ataturku'dur.
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN HABERLER
11 $UBAT 1998, CAR$AMBA
iC HABERLER
- YIlmaz: Harekat yok
Ba$bakan Mesut YIlmaz, dun Ba$bakanlIk binasIna geli$inde,
gazetecilerin incirlik ile ilgili yeni bir karar alInmasInIn soz
konusu olup olmadIGI yolundaki sorusuna, "$u anda, Meclis'ten karar
almayI gerektirecek bir durum sozkonusu deGil" kar$IlIGInI verdi.
Kuzey Irak'ta, Turk SilahlI Kuvvetleri'nin bir harekat ba$lattIGI
yolundaki haberlerin hatIrlatIlmasI uzerine de YIlmaz, "Herhangi bir
harekat sozkonusu deGil" dedi.
Ote yandan BaGdat'ta dun bir acIklama yapan BM insani YardIm Burosu
Sozcusu Eric Falt da, Irak-Turkiye sInIrInda Habur-Zaho bolgesinde
insani yardIm calI$malarIna katIlan BM gorevlileri bulunduGunu
belirterek, "Son gunlerde bolgede bir askeri hareketlilik olmadI.
OlsaydI gorurduk" acIklamasI yaptI. (Sabah)
- TSK: Duruma hakimiz
Irak'ta sava$ sonrasIna ili$kin belirsizlik surerken Genelkurmay
kaynaklarI, olasI bir Kurt devletine izin verilmeyeceGini acIkladIlar.
YalnIzca sInIrda deGil, Irak'In egemen olmadIGI sInIr dI$I bolgede de
"Turkiye'nin istemi dI$Inda geli$melere izin verilmeyeceGini" bildiren
askeri kaynaklar bolgeye hakimiz" mesajInI verdiler.
Oncelikle sava$ durumunda meydana gelebilecek goclere kar$I onlemlerin
alInmakta olduGunu belirten Genelkurmay, dun Sabah gazetesinde
yayImlanan goce ili$kin haberi yalanladI. "Henuz bir tek Turk
askerinin sInIrI gecmediGini" acIklayan yetkililer, sInIr dI$Ina
birlik kaydIrIlmasInIn da sozkonusu olmadIGInI belirttiler.
(Cumhuriyet)
- Baykal: Irak bizden sakin
CHP lideri: "Turkiye, 'Irak vuruldu'yla yatIp kalkarken BaGdat'ta bile
boyle yapIlmIyor. Bunda hukumetin sorumluluGu var. Halepce orneGini,
Konya'nIn vurulacaGInI gundeme hukumet getirdi" dedi. Baykal enflasyon
icin de YIlmaz'I ele$tirdi: "iktidarI kendisine haram edecek"
(Milliyet)
- PKK teroru artIk kontrol altInda
Askeri kaynaklar SilahlI Kuvvetlerin, yurtici ve sInIrotesinde yaptIGI
operasyonlarla, PKK'nIn marjinal seviyeye, bolucu terorun de kontrol
edilebilir bir duruma geldiGini belirttiler.
Askerlere gore PKK'nIn son durumu $oyle:
Yurtici desteGi bitti, yurtdI$I desteGi de kaybetti.
Apo, bu nedenlerden eleba$IlarInI cezalandIrIyor.
$emdin SakIk devre dI$I kaldI, sIra Cemil BayIk'ta.
Orgutte iktidar mucadelesi $iddetlendi, yonetim birbirine du$tu.
(Hurriyet)
- AGar ve Bucak'a dava. "Abdullah CatlI"yI saklamak ve "cete uyelerine
yardIm etmek"le suclanIyorlar.
DGM Ba$savcIlIGI dokunulmazlIklarI kaldIrIlan Mehmet AGar ve Sedat
Bucak icin hazIrladIGI ek iddianameyi tamamladI ve "ana cete"
davasIyla birle$tirdi. iki DYP milletvekili 4 MayIs'ta sanIk olarak
mahkemeye cIkacak. (Radikal)
- Askerden alternatif Susurluk raporu
Genelkurmay, ba$ta Kutlu Sava$'In hazIrladIGI Susurluk Raporu olmak
uzere, bu konuda yayImlanan kitaplarI incelemeye aldI. Genelkurmay,
cete orgutlenmesine ili$kin olaylarda adIgecen TSK mensuplarIyla
ilgili alternatif Susurluk raporu hazIrlayacak ve Ba$bakanlIk'a
iletecek. (Radikal)
- RP'nin secim hesabI
Partinin kapatIlmasInI onleyemeyen RP, bu kez Anayasa'nIn 127.
maddesine dayanarak, secim planI olu$turdu. RP, onumuzdeki yIl
yapIlacak yerel secimi bir yIl one alarak, genel yerel secime gitmeyi
hesaplIyor. Boylece RP, kazanclI cIkmayacaGI Mahalli idareler Yasa
TasarIsI'nIn da onunu kesmeyi planlIyor. Yaz ba$Inda RP'li
milletvekillerinin istifasIyla secime zemin hazIrlanacak. (Hurriyet)
- Ekonomide sIkIntIlI hava
Irak krizi, secim ihtimali ve hukumetin enflasyon konusunda henuz
ciddi adIm atamamasI ekonominin sIkIntIlarInI artIrIyor. Devletin dun
actIGI borclanma ihalesinde faizler 5 puan artI$la yuzde 130'a
dayandI. Borsa 70 puan du$tu. Dolar, mudahaleyle 223.400 lirada
tutulabildi. (Radikal)
- MayInlar icin suc duyurusu
Meclis insan HaklarI Ara$tIrma Komisyonu, Batman'In Sason ilcesinde
koylulerin askerler tarafIndan mayInlI olduGu sanIlan tarlada yurumeye
zorlandIklarI konusunda Adalet ve ici$leri BakanlIGIna suc duyurusunda
bulunulmasInI kararla$tIrIldI. (Sabah)
- Tek kollu canavar bu gece duracak
Turkiye genelindeki 79 kumarhane, bu gece saat 24.00'ten itibaren
kapIlarIna kilit vuruyor. YarIn da tum kumar makineleri Turizm, Maliye
ve ici$leri BakanlIGI yetkililerince yeddiemine teslim edilecek.
Kumarhanelerin kapatIlmasI ile birlikte 20 bin ki$i i$siz kalacak.
(Hurriyet)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- Fransa'dan ortak giri$im mektubu
FransIz DI$i$leri BakanI Hubert Vedrine, DI$i$leri BakanI ismail Cem'e
iki gun once surpriz bir mektup gondererek, Turkiye'nin Irak krizine
diplomatik cozum bulunmasI yonundeki cabalarInI desteklediGini
soyledi. Vedrine, Fransa ve Turkiye olarak ortak bir giri$im ba$latmak
istediklerini de belirtti ve diplomatik cozum planIna da yer verdi.
Vedrine, Irak'taki BM denetiminin surekli olmasInI, buna kar$IlIk
Irak'a yonelik ambargonun yumu$atIlmasInI onerdi.
Cem ise, Vedrine'e dun gonderdiGi yanItInda, mektuptan duyduGu
memnuniyeti dile getirdi. Vedrine'in Turkiye'nin diplomatik
giri$imlerine verdiGi desteGe te$ekkur eden Cem, Turkiye olarak krize
diplomatik yolla cozum bulunmasI gerektiGine inandIklarInI belirtti.
Cem, Fransa'yla ortak hareket etmeye de hazIr olduklarInI vurguladI.
Cem, Fransa'nIn soruna diplomatik cozum bulunmasI amacIyla hazIrladIGI
plana destek vermeye hazIr olduklarInI da ifade etti. (Sabah)
- Demirel: Turkiye cebe sIGmaz
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, ABD'nin Irak'a mudahale sozkonusu
olduGunda Turkiye'yi "Cantada keklik gorduGu" iddialarIna tepki
gostererek "Olur mu oyle $ey? Turkiye kimsenin cebine sIGmaz. Turkiye
cok buyuk bir memlekettir. Hic kimse Turkiye'yi birisinin cebinde
falan gormeye kalkmasIn" dedi. Demirel, Saddam Huseyin'e "BM
kararlarIna harfiyen uymasInI tavsiye ederim" caGrIsInI tekrar etti.
(Hurriyet)
- ABD'nin guvence ataGI suruyor
ABD yonetimi, Turkiye'ye Kuzey Irak'ta bir Kurt devleti
kurulmayacaGIna ili$kin guvence ataGIna devam ediyor. ABD Buyukelcisi
Mark Parris, dun bu cercevede DTP Genel Ba$kanI Husamettin Cindoruk
ile TBMM'deki makamInda bir saat goru$tu.
Cindoruk'u Irak meselesinin konu$mak icin ziyaret etmediGini, ancak
konunun gundeme geldiGini bildiren Parris "Irak'In toprak butunluGu
her zaman ABD'nin politikasI olmu$tur. Dun de olmu$tur ve olmaya devam
edecektir" dedi. (Hurriyet)
- YunanlIlara i$birliGi caGrIsI
YIlmaz ve Ecevit, Balkan ulkeleri buyukelcilerini Ba$bakanlIk'ta kabul
etti. Balkanlar'In Turkiye icin oneminin buyuk olduGunu belirten
YIlmaz toplantIda $unlarI soyledi: "Balkanlar, Turkiye acIsIndan
Avrupa'ya acIlan bir pencere, sIcrama tahtasI konumunda. Yunanistan
dI$Inda butun Balkan ulkeleriyle ikili ili$kilerimiz olumlu
seyrediyor. Bu olumlu ili$kiler, Balkan i$birliGine katkI saGlayacak."
(Milliyet)
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, Avrupa BirliGi surecinin devam ettiGini
soyledi: "AB'ye boyun eGmeyiz"
DI$i$leri BakanI ismail Cem, AB olgusunu Turkiye'nin kimliGinin bir
ispatI olarak gormek gerektiGini belirtti. Cem, "Biz ancak ABD'den
icazet alIrsak, biz ancak AB tarafIndan kabul edilirsek o zaman caGda$
oluruz gibi yakla$Imlar, bizim politikamIza gore yanlI$
yakla$ImlardIr" dedi. AB surecinin devam ettiGine dikkat ceken Cem,
ili$kilerde koklu bir duzelme isteniyorsa Turkiye'nin AB katIlIm
surecine dahil edilmesi gerektiGini soyledi.
ismail Cem, Turkiye Ara$tIrmalar Merkezi'nin duzenlediGi, "AB
Luksemburg Zirvesi SonrasI Turkiye AB ili$kileri ve Turkiye'nin
Tutumu" konulu konferansa katIlarak acIlI$ konu$masI yaptI.
ismail Cem, "Turkiye olarak biz, her$eye rIza gosterecek, bize ne
verilirse bunu bir zafer gibi kutlayIp doGru kabul edecek, kendi
menfaatimizin aleyhine goz yumacak bir ulke deGiliz" diye konu$tu.
Turkiye'nin Luksemburg Zirvesinde kazanImlar elde ettiGini de
vurgulayan Cem, AB Komisyonu'nun Temmuz ayInda hazIrladIGI Gundem 2000
raporu ile zirve arasInda buyuk mesafe bulunduGunu belirtti.
Zirveden cIkan sonucta, Turkiye'ye haksIz bir ayrImcIlIk yapIldIGInI
tekrarlayan ismail Cem, "Her ne kadar gecmi$e kIyasla AB, Turkiye'ye
ciddi sayIlabilecek geli$meyi verdiyse de sonucta Turkiye'yi katIlIm
surecinin dI$Inda bIrakmI$tIr. Aday 11 ulkeden deGi$ik bir seviyeye
koymu$tur. Biz de hukumet kararIyla bunu kabul etmediGimizi acIkladIk"
dedi.
DI$i$leri BakanI ismal Cem, Turkiye'nin davet edildiGi ve 12 Mart'ta
yapIlacak Avrupa KonferansI'na katIlmama gerekcesini de anlattI.
Zirvenin son gecesi, Avrupa KonferansI'nI tanImlayan paragrafa daha
once bulunmayan bir hukum eklendiGini belirten Cem, "Bu hukumle, o
konferansa katIlacak tum ulkeler, butun adaylarIn me$ru adaylIGInI
kabullenmi$ sayIldI" dedi. ismail Cem, eklenen bu son hukmun, Turkiye
icin, KIbrIs Rum kesimi'nin tum KIbrIs adIna AB'ye adaylIGInIn
me$ruiyetini kabul etmek anlamIna geleceGine dikkat cekerek, "Bu
mumkun deGildi" diye konu$tu. (Cumhuriyet)
- Turkiye'ye ambargo hazIrlIGI
ingiltere AB ulkeleri nezdinde silah satI$larInIn denetlenmesini ve
sInIrlama getirilmesini istiyor. Bu kabul edilirse ingiltere once
Turkiye'nin Almanya'dan almak istediGi 145 helikopter satI$Ina engel
olacak.
The Guardian gazetesinde yer alan habere gore, ingiltere daha once
acIkladIGI gibi, AB uyesi ulkelerin ucuncu ulkelere silah satI$Iyla
ilgili bir sInIrlama getirmeyi istiyor. Sozkonusu sInIrlamayla, AB
uyesi ulkelerden biri, diGerinin kar$I cIktIGI bir silah satI$InI
gercekle$tirirse, bu ulkeye Birlik tarafIndan yaptIrIm uygulanmasI da
ongoruluyor. (Hurriyet)
- Irak: Sizi tehdit etmiyoruz.
Irak yonetiminden Milliyet aracIlIGIyla ozel mesaj: Size kar$I fuze
tehdidi asla sozkonusu deGil. (Milliyet)
SPOR HABERLERi
- Turkiye KupasI ceyrek final rovan$ kar$Ila$malarI
Be$ikta$-istanbulspor : 2-0
Kocaelispor-Bursaspor : 1-1
Bu sonuclardan sonra Be$ikta$ ve Kocaelispor tur atladIlar.
- Karadeniz'de son tango
Turkiye KupasInda ceyrek final maclarI bugun oynananacak maclarla
tamamlanacak. Gunun onemli macInda Trabzon ile Fenerbahce, Avni Aker
StadInda 18.30'da kar$Ila$acak. ilk macI 2-1 kazanan Fenerbahce, her
turlu beraberlikte turu gececek. 1-0'lIk galibiyet de Trabzon'a
yetecek. (Milliyet)
HAVA DURUMU
ANKARA : -4/5 PB
iSTANBUL : 4/8 PB
iZMiR : 5/12 PB
MAKALE OZETLERi
Amerika guvence vermi$, sevsinler
ilnur Cevik, 11 $ubat 1998 Car$amba, Zaman
AmerikalIlar kamuoyu olu$turma ve insanlarI yanIltma taktiklerini cok
iyi biliyor ve uyguluyor. Hele hele i$in icinde cehalet ve bilgisizlik
de varsa, o zaman Turkiye'de olduGu gibi Amerika'nIn i$i kolayla$Iyor.
Gunlerdir bazI gazetelerin kraldan daha kralcI bir tavIr
sergilemelerine bakIn. Sonra da donup haysiyetli dI$ politikadan
bahsediyorlar.
Herkes Turkiye'nin Korfez Sava$I'ndan ne kadar zararla cIktIGInI ve
bunun sIkIntIlarInI hala cektiGimizi kabul ediyor ve bunu koru korune
Amerika'nIn pe$ine takIlmamIza baGlIyor; ama aynI insanlar bugun
"Amerika ne derse o olur, ne haddimize onlara kar$I cIkmak" gibi bir
tavIr sergileyip teslimiyetciliGe prim veriyorlar.
Amerika da bu olguyu iyi kullanIp "Aman Turkiye bu i$e bula$masIn,
Irak'taki bir yangIn bizi de silip supurur." diyenlere kar$I kamuoyu
olu$turup bizleri bolmeye calI$Iyor ve bir nebze de ba$arIlI oluyor.
i$te Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit aleyhine ba$latIlan kampanya da
butun bu olumsuzluklarIn bir parcasI. Halbuki bu konuda uzman olan
DI$i$leri BakanlIGI da Ecevit'in butun bu endi$elerini payla$Iyor ve
Amerika'nIn Irak konusundaki tutumunu kaygIyla kar$IlIyor.
Bu konuda hic bilgisi olmayan, Kuzey Irak'I bilmeyen, oralardaki
yapIyI tanImayan ko$e yazarlarImIz bugunlerde Irak konusunda uzman
kesildiler. Ecevit'e veryansIn etmede yarI$Iyorlar. Hatta coGu onu
Saddam gibi bir diktatorun avukatlIGInI yapmakla sucluyorlar. Halbuki
Ecevit gecmi$teki hatalardan ders alInmasInIn onemini, Saddam'lI veya
Saddam'sIz bir Irak'la kom$u olarak ilelebet ya$amamIz gerektiGini ve
bugun yapIlacak yeni hatalarIn Turkiye'nin gelecekteki yuksek
menfaatlerini ciddi $ekilde zedeleyeceGine inanIyor ve bunu
vurguluyor.
AmerikalIlar uzun zamandIr Saddam'In cokeceGini umit ettiler; ama bu
olmadI. Onu ala$aGI etmek isteyenler, yani rahmetli Turgut Ozal, eski
Amerikan Ba$kanI George Bush ve eski ingiliz Ba$bakanI Margaret
Thatcher siyaset sahnesinden silindiler; ama Saddam hala i$ba$Inda.
Kimsenin bugunku $artlarda Saddam'dan kurtulamayacaGIna gore onunla da
ya$amanIn asgari $artlarInIn olu$turulmasI gerekiyor. i$te mesele
burada duGumleniyor. Onun icin Ecevit bugunku krizden Saddam icin
onurlu bir cIkI$ yolu bulunmasI gerektiGini vurguluyor. Saddam bugun
bizim icin cIlgIn bir diktator olarak gorunebilir; ama Arap halklarI
arasInda "israil'e fuze atma cesareti gosteren" bir kahraman olarak
anIlIyor.
Arap dunyasInda bile bir zamanlar Saddam'a du$man olanlar bugun
Amerika'nIn yeni Korfez macerasIna katIlmada isteksiz davranIyorlar.
Onlar bile boyle bir i$e giri$mekten kacInIrken neden Turkiye istekli
davransIn?
Bugun herkesin kaygIsI Irak halkInIn geleceGi ile ilgili olmalI.
Saddam onemli deGil. Amerikan saldIrIlarI gercekle$irse bu i$in sonu
nereye varacak? Irak halkI ne tur yeni maceralara itilecek? Irak'ta
ta$ ta$ uzerinde kalmazsa ve bu ulkenin petrole dayalI altyapIsI yok
edilirse bunun bize etkisi ne olacak? Bu ulkenin icine itilebileceGi
sosyal kaos, Kurtlerin bulunduGu Kuzey Irak'I nasIl etkileyecek? Butun
bunlar Turkiye'nin ba$Ina ne gibi i$ler acacak?
Amerikan Buyukelcisi Mark Parris, Ankara'da butun yetkilileri turlayIp
herkesi ikna etmeye calI$Iyor. "Kuzey Irak'ta kesinlikle bir Kurt
devleti kurulmayacak." diyor. Ama bize Washington'dan gelen bilgiler
boyle deGil. Amerikan DI$i$leri sozculerinin resmi acIklamalarIna gore
Amerika, Kuzey Irak'ta $u andakinin cok daha otesinde geni$ bir
ozerklik vermek taraftarI. Yani Amerika ve ingiltere'nin sozunden
cIkmayacak "baGImsIz" devlete yol acacak ilk adIm... AmerikalIlar
Cekic Guc doneminde Kuzey Irak'a soktuklarI ve daha sonra palas
pandIras bolgeden kacIrmak zorunda kaldIklarI yuzlerce casusun
hesabInI versin.
Silah Ve Petrol, Hep Vur!
YalcIn DOGAN - 11 $ubat 1998 Car$amba - Milliyet
KANITI fotoGraflar... SandIklarIn uzerindeki firma isimleri...
Irak'ta kitle imha silah uretiminde kullanIlan "maddelerin yarIsI
Alman firmalarInIn" damgasInI ta$Iyor. Almanya'ya ek olarak, Irak'a
kimyasal silah uretiminde ce$itli zehirli maddeleri satan firmalar
"Amerika, isvicre, Fransa, ingiltere, italya, Japonya ve Romanya"
kokenli.
Sadece fotoGraflar deGil, Irak'ta kitle imha silahlarInI denetlemekle
gorevli B.M. komisyonu, orada yaptIGI ara$tIrmalardan sonra rapor
yazIyor. Bu raporlar New York'ta yine B.M.'ye ait bilgi bankasInda
gozden geciriliyor. Ve ortaya $oyle bir sonuc cIkIyor:
"Irak'a gonderilen malzemenin yarIsI Alman firmalarIna ait. Almanya'yI
diGer ulkeler izliyor. BunlarIn gonderdikleri maddeler ile hem
kimyasal silah, hem Scud fuzeleri, hem de ce$itli gucte ve turde bomba
uretiliyor. AyrIca, silah uretme tekniklerinin yuzde 90'Ina yakIn
bolumu yine Alman kokenli."
$imdi dunyanIn super gucleri bir olmu$, kendilerinin gonderdikleri
maddelerle uretilen kimyasal silahlarIn yok edilmesi icin, Irak'a
sava$ acmaya kalkIyor!.. Amerika'nIn hemen arkasIndan gelen ingiltere
ile Almanya, ABD ile birlikte "silah tuccarlarInIn ba$Inda" geliyor!..
Onlar hem ticarette, hem sava$ta on safta!..
Almanya'da yayInlanan "Der Spiegel" dergisi 2 $ubat 1998 tarihli
sayIsInda carpIcI bir gazetecilik orneGi sergiliyor. Silah ticaretine
hangi ulkelerin katIldIGInI, "B.M. belgelerine dayanarak" acIklIyor.
(Der Spiegel, 2.2.98, s.124 - 127).
Olum oyunu
OlayIn tarafsIz gazetecilik bolumunu ovgu ve saygIyla kar$Ilamak
gerek. Sava$la ilgili yonu ise, ya$adIGImIz gerceGin ta kendisi...
Gerek dunyadaki, gerekse Turkiye'de i$in uzmanlarInIn dile getirdiGi
gibi, Irak'I vurmakta gosterilen gerekcelerin ba$Inda "petrol
fiyatlarI" geliyor. Dunya petrol fiyatlarI hIzla du$uyor. Son bir ayda
varil ba$Ina onbe$ dolar kadar du$tu. Irak petrollerinin dunya
pazarlarIna akmasI sonucu, bu fiyatIn daha da du$ebileceGi tahminleri
var.
"iktidarInI Amerikan petrol $irketlerine borclu" Clinton'I, $imdi bu
$irketler harekete geciriyor. Irak'I viraneye cevirecek bir sava$,
doGal ki, Irak'tan petrol akImInI durduracak ve petrol fiyatlarInIn
daha da du$mesi onlenecek. AcIkca, Amerika "petrol $irketlerinin
isteGi doGrultusunda Irak'I vurmayI" hedefliyor.
Tam ballI borek!.. Once silah firmalarIna ce$itli malzeme sattIr ve
onlara milyarlarca dolar para kazandIr!.. Sonra sattIGIn silahlarI
imha etmek icin sava$ ac!.. Bir ta$la iki ku$. Hem ba$Inda Saddam gibi
bir deli diktatorun bulunduGu ulkeye, bir donem sonra yeniden silah
satma olanaGI bul, hem de bu kez petrol firmalarInIn karlarInI yuksek
tutmaya katkIda bulun!.. "Silah - sava$ - petrol carkI" durmadan
donsun!..
Ne yazIk ki, deli diktatorler bu "olum oyununu" farketmiyor.
trknws...@nwu.edu
10 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the major headlines and their brief stories in
Turkey's press on Feb 10, 1998. The Anadolu Agency does not verify
these stories and does not vouch for their accuracy. You will find
better detailed summaries of main stories in Turkish press in a few
hours.
HURRIYET (LIBERAL)
-------------------
GUARANTEE FROM THE US:
1- No Kurdish state will be established in Northern Iraq.
2- We have no demand from Turkey for the operation to Saddam.
MILLIYET (LIBERAL)
------------------
YILMAZ TAKES HARDLINE
Prime Minister Mesut Yilmaz also reacted to the US after Deputy
Prime Minister Bulent Ecevit. Yilmaz said ''we have no difference of
opinion with other institutions. All of us are against war and in an
effort to prevent it.''
SABAH (LIBERAL)
---------------
ACTIVITY IN BORDER
A very big immigration activity started from Northern Iraq to
Turkey. Turkish Army entered to northern Iraq to prevent the
immigration.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
''NORTERN IRAQ WATCH TO ARMY''
According to the scenerio of the US to oust Iraqi leader Saddam
Hussein, Turkish soldier to enter war.
RADIKAL (LEFT)
----------------
PROBLEM OF SADDAM SEPARATED ANKARA
The difference of opinion in government began to be deepened as
the crisis in Iraq continues. Deputy Prime Minister Ecevit's
statements confused everything and President and Prime Minister are
taking about different things.
YENi YUZYIL (LIBERAL)
---------------------
FROM US TO ANKARA: TIME IS ABOUT TO END
Washington's message said ''Diplomatic initiatives are about to
end. You should be prepared for war.''
TURKiYE (RIGHT)
-----------------
HERE IS WAR PLAN
The real target of the US is Saddam. According to the news report
of TIME magazine Iraq would be hit in three stages.
First of all administration centers and communication systems
would be devastated. In the second attack, chemical weapon depots and
military bases would be bombed. Thirdly, Republican guards who protect
Iraqi leader would be killed.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
---------------------
FOR THE WORLD PEACE
Fetullah Gulen and Pope II Jean Paul met in Vatican for
interreligion dialogue and world peace.
FINANSAL FORUM (ECONOMY)
------------------------
GOVERNMENT TAKES MEASURES AGAINST ASIA CRISIS
State Minister Isin Celebi mentioned about the crises in Far East
adding that the government started to take measures to this end long
before.
-TURKEY-AZERBAIJAN
-AZERI PRESIDENT ALIEV TO TURKEY ON FRIDAY
ANKARA, Feb 10 (A.A) - Azeri President Haydar Aliev will come to
Turkey on Feb 13, it was reported on Monday.
A high ranking official from the Foreign Ministry said Aliev is
scheduled to meet President Suleyman Demirel and Prime Minister Mesut
Yilmaz in Istanbul on Friday.
President Suleyman Demirel and Azeri President Aliev are expected
to stage a joint news conference on Saturday.
-TURKEY-ITALY
-POPE JEAN PAUL II RECEIVES FETULLAH GULEN
ROME, Feb 10 (A.A) - Pope II Jean Paul received Fetullah Gulen on
Monday who arrived in Vatican upon the invitation of Pope II Jean
Paul.
Addressing to Pope Gulen expressed willingness to be a part of the
Holy Council for Inter-religion Dialogue (PCID).
Gulen said Islam was a religion that is misunderstood, adding that
Islam world will embrace a dialogue facility that will overcome this
misunderstanding.
Gulen said they were in dialogue with the leaders of Christianity
in Turkey, stressing that their aim was to install dialogue, tolarance
and brotherhood among the believers of these three main religions.
Gulen also recalled President Suleyman Demirel's invitation to
Pope Jean Paul II to Turkey.
Pope Jean Paul II in his part expressed pleasure over Gulen's
invitation to Turkey, adding that he had visited Turkey on Dec. 1979
and that he was very pleased over the hospitality in Turkey.
Pope stressed the importance of dialogue between the believers and
expressed willingness for the continuation of this.
-TURKEY-US
-US SECRETARY OF STATE ALBRIGHT:
''TURKEY AND GREECE SUPPORT EXPANSION OF NATO''
WASHINGTON, Feb 10 (A.A) - The US Secretary of State Madeleine
Albright said on Monday that Turkey and Greece support expansion of
NATO Alliance.
Responding to a question that Turkey and Greece opposed to NATO's
expansion due to their own national interests, Albright said that she
was together with their partners in NATO in many meetings. All of them
understand that expansion of NATO Alliance is for the national
interests of everybody whatever their own national interests are, she
said. Albright added that they have seen that there was a wide support
for the expansion of NATO.
Czech Republic, Hungary and Polland were invited to the Alliance
during the Madrid Summit of NATO that took place last summer.
-TURKEY-EU
-RP LEADER SENDS A LETTER TO EU PARLIAMENT DELEGATION
ANKARA, Feb 10 (A.A) - Necmettin Erbakan, leader of Welfare Party
(RP) which was closed by the Constitutional Court last month, sent a
letter to European Union (EU) Parliament Finnish Delegation and
Finnish Parliament member Jaakko Laakso over the sensitivity they have
shown to the closure of the RP.
In his letter Erbakan said Laakso took floor during Council of
Europe (COE) meeting that took place on Jan 25-30 and stressed that
the decision taken to close Welfare Party (RP) contradicted with all
the principles of law and European Human Rights Accord.
Erbakan said, ''I want to convey our thanks on behalf of our
people and RP, as you said such decisions should be protested by COE
and that you said measures should be taken urgently to prevent such
human rights and law violations.''
He said, ''I want to thank you over the sensitivity you have shown
to these important issues which provides the happiness of all
humanity.'' Erbakan said, ''studies are underway meticulously in
Turkey and to the organizations in COE in Strasbourg to overcome such
grave violations of law and human rights and we expect your
contributions in this respect.'
-TURKEY IN BRIEF - FEBRUARY 10, 1998
TIRANA - Albanian President Recep Meidani will visit Turkey on
Wednesday to pay a three-day official visit, it was reported on
Tuesday.
Meidani will be accompanied by Deputy Prime Minister Bashkim Fino,
Foreign Minister and Economy-Privatization Minister.
Albanian President Recep Meidani will meet with President Suleyman
Demirel, Parliament Speaker Hikmet Cetin, Chief of General Staff
General Ismail Hakki Karadayi, Deputy Prime Minister Bulent Ecevit and
Foreign Minister Ismail Cem during his visit.
LEFKOSA - Turkish Union of Chambers of Agriculture (TZOB), Turkish
Central Union of Agricultural Cooperative Credit and Turkish Republic
of Northern Cyprus (TRNC) Union of Farmers on Tuesday signed a
principle agreement foreseeing cooperation in several fields.
The agreement, which was signed in Lefkosa, targets to brief TRNC
farmers on every technological developments in Turkey and in the world
through TRNC Union of Farmers.
TEL AVIV - The ''Third Turkish Export Products Fair'' was opened
in Tel Aviv on Tuesday.
Nearly 50 Turkish companies from textile, construction, products,
tourism, marble and glass sectors have stands in the fair organized by
the ''ABC Fair''.
The fair will remain open for four days.
ISTANBUL - State Minister Burhan Kara left for Pakistan on Monday
together with a 25-people delegation composed of private sector
representatives, to participate in Turkish-Pakistani Joint Economic
Commission (JEC) meetings.
Speaking before his departure from Istanbul's Ataturk Airport Kara
said Turkey and Pakistan were two friendly and brotherly countries,
adding that the meetings will have positive contribution to this
friendship.
Responding to a question Kara said trade volume between Turkey and
Pakistan was realized as 150 million dollar in 1996. ''Willingness in
both sides gives the signal that our trade volume will be increased in
the near future,'' he said.
Kara said he would proceed to Mongolia after Pakistan to
participate in Turkish-Mongolian JEC meetings and added that he would
hold talks to increase the existing trade relations with this country.
State Minister Kara is expected to return to Turkey on Feb 20.
TURKEY'S AMBASSADORS IN BALKANS CONFER ON SECI
Ankara held consultations with its ambassadors in the Southeast
European Cooperative Initiative (SECI) yesterday "on the great
importance Turkey attaches to its relations with Balkan countries and
to the process of the South Eastern Initiative" the Foreign Ministry
announced.
The present round of discussions will be held in Ankara on
February 9-10, Spokesman Necati Utkan said, "During the discussions,
views will be exchanged on our policy for the region and preparations
concerning the meeting of foreign ministers and heads of states or
governments of southeastern European countries, which we plan to hold
this year, will be reviewed". Regional ambassadors will meet with
President Suleyman Demirel and Prime Minister Mesut Yilmaz today.
-TURKEY-UN-IRAQ
-PROF. DR. MIRZAOGLU:
''DESTRUCTION OF CHEMICAL WEAPONS IN IRAQ IN THEIR DEPLOYMENT
PLACES WOULD AFFECT ALSO OUR SOUTHERN PART''
KONYA, Feb 10 (A.A) - Selcuk University Science and Literature
Faculty Dean Prof. Dr. Ramazan Mirzaoglu said on Monday that the
destruction of chemical weapons in Iraq in their deployment places
would also affect Turkey's southern parts.
Stressing the importance of the nature of poisonous gas used in the
weapons, Mirzaoglu said the gasses with low molecular weight, spread
faster than the gasses with high molecular weight.
Stating that those weapons cause huge destruction in the spots
where the weapons are blasted, Mirzaoglu said that their effects
change according to their nature and their deployment places if those
weapons are destroyed in their places.
Mirzaoglu said that there is no need for high technology to
produce chemical weapons.
Defining biological weapons, which cause epidemics and mass
killings, as ''mortal'', Selcuk University Science and Literature
Faculty Department of Biology Assistant Prof. Giyasettin Kasik said
that biological weapons would kill in a short time all people living
in the city where those weapons are used.
-TURKEY-TERRORISM
-SEVEN TERRORISTS, ONE SECURITY OFFICIAL KILLED
DIYARBAKIR, Feb 10 (A.A) - Turkish Armed Forces killed seven
separatist terrorists during the operations in Southeastern part of
Turkey, it was reported on Tuesday. One security official was also
killed during the clashes with the terrorists.
Emergency Rule Governor's Office said that six separatist
terrorists were killed during the operations near Sorik Hill region in
Silvan township of southeastern Diyarbakir province and one separatist
terrorist was killed in the operation in the rural part of Sason
townsip of southeastern Batman province.
Office said that one security official died and one security
official was injured during the operations.
Meanwhile, one separatist terrorist surrendered to security forces
in southeastern Bingol province.
The operations are underway in the region.
-TURKEY-EU (1)
-TURKISH-EU JEC MEETING
BRUSSELS, Feb 10 (A.A) - European Union (EU) Commissioner for
Foreign Affairs Hans Van Den Broek, addressing the Turkish-EU Joint
Parliamentary Commission, said ''we are in a junction in Turkish-EU
relations and we are in the eve of the European Conference where
Turkey is also invited.''
Defending the outcomes of Luxembourg summit, Van Den Broek said
that the EU, for the first time confirmed Turkey's vocation to be a
full member in the highest political level, stressing that Turkey was
an inseparable part of the EU expansion process. ''Turkey should
understand this very well,'' he added.
Van Den Broek who defended that a new strategy was specified in
Luxembourg summit to prepare Turkey for EU full membership, and
pointed out that strengthening of relations was bound to Turkey and
that the EU Commission would bring some new proposals to this aim.
Noting that Ankara's statement that it suspended political
dialogue with the EU should not affect dialogue between the European
Parliament (EU) and Turkish Parliament, Van Den Broek said ''we are
aware of Turkey's importance.''
Van Den Broek said they wanted to talk with Turkey on the full
membership of Greek Cypriot side to the EU, adding that yet, this was
not possible due to the attitude of Turkey reacting to Luxembourg
summit.
Political Affairs Deputy Director Pieter Rickets, who took floor
as the representative of the EU Term President Britain's Foreign
Secretary Robin Cook said that Britain attributed great importance to
Turkish-EU relations and that their target was to improve the
relations. Rickets reiterated their call for Turkey to participate in
the European Conference which will take place on March 12.
British Representative expressed the concern of the EU Term
Presidency over the Russian missiles which would be deployed to Greek
Cypriot side and stressed that Administrators of Turkey and Greece
should extend efforts to overcome bilateral problems. He said they
would extend efforts to make EU to fulfil its responsibilities and to
release financial aid to Turkey.
JPC Co-Chairman Bulent Akarcali voiced Turkey's reaction to
Luxembourg summit and wanted them to perceive the messages fully sent
from Turkey.
Using harsh statements, Akarcali said it was ''inconsiderate'' to
bring the documents of Luxembourg summit again by the Commission and
the Council, adding that ''more serious approach is needed.''
Akarcali said there was discrimination against Turkey and stressed
that the EU failed to fulfil its obligations.
''If Luxembourg Summit causes the distance between Turkey and EU
to grow, the EU will be the side who lose in long term,'' Akarcali
said, ''Turkey is the sole country who would bring multi-color and
multi-voice to the EU.''
Akarcali said, ''it is obvious that Turkey would not be separated
from Europe. It is not under the authority, or will, of the EU or any
other organization to confirm Turkey's European character. As a
result, being a European country, Turkey which takes place in all
European institutions except from the EU, will need to review its
European policies as it will not be able to enter the EU.''
-TURKEY-EU (2)
-TURKISH-EU JPC MEETING
BRUSSELS, Feb 10 (A.A) - True Path Party (DYP) Deputy Ayfer Yilmaz
who evaluated the Customs Union between Turkey and the Eu during
Turkish-EU Joint Parliamentary Commission, said that the programs
depending on customs union could not have been implemented.
Yilmaz said that Turkey realized important law changes and
fulfilled most of its obligations and critized that the EU failed to
brief Turkey about the negotiations it carried out in several
countries. She also pointed out that an effective consultation and
cooperation mechanism could not have been set up so far.
Yilmaz said that although Turkish economy, at the end of the
second implementation year of customs union, has proved that it may
compete in the EU, the foreign trade deficit with the EU increased two
times to the benefit of the EU. ''The increase in 1997 has reached to
11 billion dollars and it is expected to rise more,'' she said.
Co-Chairman Pieter Dankert in his part stressed that technical
problems concerning customs union issue were extremely important.
The Motherland Party (ANAP) Deputy Sumer Oral noted that there was
a discrimination against Turkey in Luxembourg Summit and that they had
intervened in Turkey's internal affairs. Pointing out that the
promises which were not fulfilled by the EU are now forwarded as new
and positive steps, Oral said that Ankara's reaction was right. ''The
EU has the responsibility,'' he added.
Oral noted that integration of Turkey and the EU would also be in
favor of the EU, adding everybody has to produce ideas which will have
positive outcomes.
Dankert in his part said ''may be, Turkey's situation is better
than the other candidate countries economically, yet the problems are
political.'' He also said, ''Turkey is a part of EU's expansion
process. Do not think that you are a target of discrimination. I
support Turkey's full membership. We are not isolating Turkey yet time
is needed.''
German Socialist Martin Schultz critized EU's attitude that it
failed to cover a clear and consistent approach towards Turkey and
stressed that ''it should be clearly told Turkey that it would be a
full member or not.''
-TURKEY-IRAQ-UN
-HABUR CIVIL ADMINISTRATOR GULDIBI:
''THERE IS NO MIGRATION FROM NORTHERN IRAQ TO OUR BORDERS''
DIYARBAKIR/ULUDERE, Feb 10 (A.A) - Habur Civil Administrator and
SIrnak Deputy Governor Orhan Guldibi said on Tuesday that there is no
migration from Northern Iraq to Turkish border.
Addressing a statement to A.A correspondent, Guldibi pointed out
that the news claming that there is migration from Northern Iraq to
Turkey due to Iraq-UN crisis is baseless.
Noting that the situation in Northern Iraqi border region and in
Turkey is normal, Guldibi pointed out that the gas oil trade at Habur
Border Gate continues normally, 2000 vehicles enter and leave the
border gate and approximately 7000 tonnes of gas oil a day are brought
to Turkey.
Meanwhile security measures are increased in order to prevent the
separatist terrorists infiltrate into Turkey and possible migration
from Northern Iraq.
-TURKEY-THE BALKANS
-FOREING MINISTER CEM:
''A MEETING BY TURKISH AMBASSADORS TO THE BALKANS IN A BALKAN
CAPITAL IS PLANNED''
ANKARA, Feb 10 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem said on Tuesday
that the Turkish Ambassadors working in the Balkan countries should
communicate among each other and convene in a Balkan capital from time
to time.
Foreign Minister Cem received Turkish Ambassadors to the Balkans
the same day, who came to Turkey on Monday to hold consultation talks.
Cem, in his speech, said that the Balkans is an important aspect
of Turkish foreign policy, adding that ''we aim to further improve
cooperation with the Balkan socities which we share history.''
Noting that the priorities and demands of Turkey had a very
determining place during the Balkan Summit in Crete, Cem stated that a
Balkan Foreign Ministers meeting will be held in Istanbul between June
8-9 and a Balkan Summit will be held in October by the participation
of Balkan head of states and governments.
-TURKEY-AFGHANISTAN
-DEMIREL SENDS CONDOLENCES MESSAGE TO AFGHANISTAN
ANKARA - President Suleyman Demirel expressed on Tuesday his
sorrow about the quake which shook Takhar region of Afghanistan,
killing and injuring Afghan people.
Presidential Press Center said in a written statement that
President Demirel presented his condolences to Afghan people who lost
their relatives and hoped the injured people will recover.
The statement also noted that Turkey sent humanitarian aid to
Afghanistan.
-TURKEY IN BRIEF (2)- FEBRUARY 10, 1998
ANKARA - Turkish-Georgian Interparliamentary Friendship Group
Georgian delegation led by Rostom Dolidze on Tuesday came to Ankara to
hold several contacts.
Guest delegation was welcomed by Turkish-Georgian Friendship Group
Chairman and Motherland Party (ANAP) Artvin Deputy Suleyman Hatinoglu
at the Esenboga Airport in Ankara.
The delegation will be received by Parliament Speaker Hikmet
Cetin, Transportation Minister Necdet Menzir and Interior Minister
Murat Basesgioglu the same day.
The delegation will proceed to Istanbul on Thursday and leave
Turkey on Friday.
ANKARA - Turkey and Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) on
Tuesday signed a cooperation agreement in health field.
The agreement was signed by Health Minister Halil Ibrahim Ozsoy on
behalf of Turkey and TRNC Health and Environment Minister Ertugrul
Hasipoglu on behalf of TRNC.
TRNC Health and Environment Minister Ertugrul Hesipoglu said in
the signing ceremony that the Turkish Cypriots had faced with serious
health problems between 1963 and 1974.
Pointing out that those problems started to reduce after the
''Cyprus Peace Operation'' and that TRNC reached world standards in
health field, Hasipoglu said, ''however, we still have some technical
problems. We, as TRNC, get support only from Turkey.''
Hasipoglu said that they will continue that rapid improvement by
laying the foundation of a University of Medicine in TRNC.
MOSCOW - Turkish giant beer production company Efes Pilsen
prepares itself to enter into Russian beer market of which estimated
annual yields is ten billion US dolars as being the first foreign
company which invests in that market, it was reported on Tuesday.
Totally 250 million litres of Efes Pilsen beer will be produced
annually when the beer factory near Moscow is in service. Efes Pilsen
made 130 Million US dollars of investment to that factory whose
construction process is continued.
The operation right of the company will be under Efes Pilsen's
control while its Russian partner Knyaz Rurik will share ten percent
and European Reconstruction and Development Bank will share ten
percent of the factory's capital.
Efes Pilsen will start to produce beer in Russia in next January.
-TURKEY-US
-DTP LEADER CINDORUK RECEIVES US AMBASSADOR TO ANKARA PARRIS
-PARRIS:
''THE US POLICY HAS ALWAYS RESPECTED IRAQ'S TERRITORIAL INTEGRITY
AND WILL CONTINUE TO DO SO''
ANKARA, Feb 10 (A.A) - The US Ambassador to Ankara Mark Parris said
on Tuesday that the US policy has always respected Iraq's territorial
integrity and will continue to do so.
Parris paid a courtesy visit to Democratic Turkey Party (DTP)
Leader Husamettin Cindoruk.
Responding to the questions after the meeting, Parris said that the
Iraq issue was not on the agenda of the meeting, but Cindoruk and he
also took up the issue. Parris said that he conveyed the US's view
over Iraq issue to Cindoruk.
DTP Leader Husamettin Cindoruk said after the meeting that Parris's
visit was a courtesy visit and that he could not give information
about the meeting.
-TURKEY-EU (3)
-JPC MEETING ENDS
-DIALOGUE BETWEEN TURKISH PARLIAMENT AND EUROPEAN PARLIAMENT TO
CONTINUE
BRUSSELS, Feb 10 (A.A) - Joint Parliamentary Commission (JPC)
meetings held between the Turkish Parliament and European Parliament
(EP) ended on Tuesday by the decision of the parliamentarians to
reconvene in May in Turkey.
European Union (EU) Commission's Director of Turkish Desk Eric Van
Der Linden gave technical information regarding problems in customs
union in the meeting. Linden stressed that the criticism coming from
Turkish side concerning this issue is right.
All members of Turkish parliamentary delegation extended support
to the government while evaluating the recent situation of Turkish-EU
relations.
JPC parliamentarians also took up the Iraqi issue. Democratic
Leftist Party (DSP) deputy Mumtaz Soysal said that opening of Turkish
bases to foreign powers is difficult due to several reasons, adding
that Ankara, which has some kind of a dialogue with Baghdad, tried to
persuade Iraqi Head of State Saddam Hussein. He also criticized the
fact that several issues were not consulted to Turkey.
Addressing a joint press briefing at the end of JPC meetings with
Co-President Pieter Dankert, Co-President Bulent AkarcalI said that
the EU Council and Commission are expected to pursue a more satisfying
policy in the coming months. AkarcalI stressed that they also expect a
realist approach after the end of JPC meetings.
Responding to a question, AkarcalI stressed that 167 firms among
216 firms are from the EU countries which sold biological and chemical
weapons to Iraq.
Pieter Dankert said in his part that European Parliament expects
the decision of the EU Council regarding the financial aid that will
be given to Turkey and can not do anything unless this decision is
adopted.
Noting that the issue of participation in European Conference
depends on the decision of Turkish government, Dankert pointed out
that this conference will lose its meaning if Turkey does not
participate in it.
-TURKEY-EU (4)
-FOREIGN MIINSTER CEM:
''EU CONCEPT SHOULD NOTBE REGARDED AS A PROOF OF TURKEY'S
IDENTITY''
-''AN UNJUST DISCRIMINATION WAS MADE TOWARDS TURKEY IN LUXEMBOURG
SUMMIT''
ANKARA, Feb 10 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem said on Tuesday
that the concept of European Union (EU) should not be regarded as a
proof of Turkey's identity, adding that ''approaches such as Turkey
can only become modern if we are accepted by EU, are very wrong.''
Addressing a conference, Ismail Cem stated that the EU will not be
a determining institution for Turkey in 2000's, because Turkey will
continue to develop by using its resources.
Cem stressed that the EU can only be an ''effective element''
during this period, if Turkish-EU relations are put on a healthy base
and Turkey should analyze itself correctly to this end.
''Turkey is not a country which accepts everything, particularly
the things which are contrary to its interests,'' said Cem, adding
that Turkey knows its weak points and does not have to prove itself.
Speaking about the Luxembourg Summit, Foreign Minister Cem said
that Turkey had a very important place for the first time by its own
identity during this summit, yet an unfair discrimination was shown
towards Turkey.
''Turkey was kept outside the entrance process to the EU, although
there is a difference between 'Agenda 2000' Report and the summit,
because the latter did not even include Turkey into 'enlargement
process.' However, Turkey was not treated equally with 11 candidate
states durign the summit and our government did not accept this,''
said Cem.
Foreign Minister Ismail Cem stressed that EU process is
continuing, adding that ''if Turkish-EU relations are wished to
improve, then Turkey should be included in the enlargement process.''
-TURKEY-NARCOTICS
-SECURITY OFFICIALS SEIZE 9.6 KG OF HEROIN IN EASTERN AGRI
PROVINCE
AGRI, Feb 10 (A.A) - Security Officials on Tuesday seized 9.6 kg
of heroin in an operation in Patnos township of eastern Agri province.
Two people were taken under custody in connection with the incident.
Acting on a tip-off, Narcotics officials stopped an automobile
driven by Ekrem Keles near Dereci village in Patnos township.
Officials seized 9.6 kg of heroin in the hidden departments of the
car.
Ekrem Keles and tahsin Keles were taken under custody.
The investigation is underway.
-TURKEY-IRAQ-UN
-SITUATION IN INCIRLIK BASE
ADANA, Feb 10 (A.A) - While the tension between Iraq and the
United Nations (UN) escalates, the movement continues in Incirlik Air
Base, it was reported on Tuesday.
Totally 50 fighters including F-15s and F-16s, Tornadoes, EA-6B
Prowlers and one KC-15 tanker aircraft took off and landed between
03.00-16.00.
Some of the ''Rapier'' missiles' coverings were opened and the
reconstruction works of the taxi-routes, which the aircrafts use to go
to the runway, continue in the base.
Officials of the base said that the flights were realized for
training purposes, and there was no increase or decrease in the number
of personnel and equipments for Northern Watch operation, which
monitors the situation in Northern Iraq, due to the crisis in the
Gulf.
-TURKEY-EU (5)
-JPC CO-PRESIDENT AKARCALI:
''TURKEY WISHES IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL AGREEMENTS AND
MECHANISMS''
BRUSSELS, Feb 10 (A.A) - Bulent AkarcalI, Co-President of Joint
Parliamentary Commission (JPC), said after the JPC meetings that
Turkish side has given the necessary messages to the EU Commission and
Council and Hans Van Mierlo, EU commissioner responsible from foreign
affairs, displayed a cautious and moderate attitude during the
meetings.
''First of all Turkey wishes implementation of international
agreements and mechanisms,'' said AkarcalI, adding that ''we told EU
parliamentarians that if Turkey is wished to keep outside of the EU,
then it has to balance its obligations stemming from the customs
union, and find a balance between its obligations and rights.''
Deputy Co-President Mumtaz Sosyal, in his part said that ''it has
been recognized that European people accepted to a degree that
Luxembourg Summit decisions about Turkey were wrong.''
Deputy Co-President Aykon Dogan stated that ''Turkey has fulfilled
its obligations stemming from custom union by 80 percent. This has
been confirmed by the EU, yet the EU should also fulfil its
obligations towards Turkey.''
Ertan Yulek, member of Turkish delegation, in his part said that
''we are complaining about the double standart of Europe, adding that
Greece has recently adopted reforms about moslem minority and this
proves that several reforms can be adopted by a country after being a
member of EU.''
Ilhan Kesici, member of Turkish delegation, said ''this is not a
correct approach. They like us to participate in European Conference,
but we do not believe that this will be useful for us.''
Birgen Keles, member of Turkish delegation, described the meetings
as ''dissappointing,'' adding that the interest of EU Commission,
Council and European Parliament (EP) in Turkey has decreased a lot.
Describing the attitude of EP which extends support to the
terrorist organization PKK on purpose or not, as ''unlucky'', Keles
added that ''Turkey does not deserve this.''
Turkish parliamentarians left Brussels after JPC meeting ended the
same day.
-TURKEY-THE BALKANS
-PRIME MINISTER YILMAZ RECEIVES TURKISH AMBASSADORS TO THE BALKANS
-YILMAZ:
''THE BALKANS IS A WINDOW OPENING TO EUROPE FOR TURKEY''
ANKARA, Feb 10 (A.A) - Prime Minister Mesut YIlmaz said on Tuesday
that the Balkan countries constitute a window for Turkey which opens
to Europe.
Prime Minister YIlmaz, said in his speech before receiving Turkish
Ambassadors to the Balkans that the Balkan countries are important for
Turkey.
Noting that relations with all Balkan countries except Greece are
positive, YIlmaz pointed out that these positive developments are also
important in respect of the Balkan cooperation.
''Our Foreign Ministry launches new efforts to improve relations
with Greece. We hope progress can be recorded,'' said YIlmaz, adding
that solving problems with Greece will also contribute to further
improvement of cooperation among the Balkan countries.
Prime Minister Mesut YIlmaz stressed that economic cooperation is
very important to improve relations with the Balkan countries and in
this respect Turkish businessmen have an important role to play.
Deputy Prime Minister and State Minister Bulent Ecevit, who
participated in the meeting, in his part said that the relations which
have been improved with Bulgaria should be an example for Greece.
Describing the meeting with ambassadors as ''necessary and on
time,'' Ecevit added that ''we hope Greece will approach towards
Turkey in a more moderate way.''
-TURKEY-IRAQ-UN
-HUMANITARIAN AID COORDINATION COMMITTEE CONVENES TO DISCUSS
SERVICES THAT WOULD BE REQUIRED AFTER A POSSIBLE MILITARY STRIKE
ANKARA, Feb 10 (A.A) - The committee, which was established to
coordinate the humanitarian aid services that would be required after
a possible military strike in Iraq, convened on Tuesday.
The representatives from Interior, Foreign and Health Ministries,
General Staff, Prime Ministry Security Department and General
Diractorate of Red Crescent participated in the meeting of the
Humanitarian Aid Coordination Committee led by State Minister Sukru
Sina Gurel.
Several sub-committees are expected to be set up after the
meeting. Those sub-committes will be responsible for the health
services, distribution of aid items, and security issues.
The necessary information regarding the meeting will be given by
State Minister Gurel on Wednesday.
-TURKEY IN BRIEF (3)- FEBRUARY 10, 1998
ANKARA - Albanian President Recep Meidani will come to Turkey on
Wednesday to pay a three-day official visit as the guest of President
Suleyman Demirel, it was reported on Tuesday.
Foreign Ministry said in a written statement that President
Meidani and the accompanying delegation will hold several contacts in
Ankara and Istanbul between February 11 and 13.
The statement said that the close relationship and solidarity
between Turkey and Albania constitutes an example for regional
countries for the protection of peace and stability in the Balkans.
The statement also said that the visit will enable the sides to
exchange views in high-level regarding national and regional issues
and to further improve the relations.
ANKARA - Pakistani Naval Forces Chief Commander General Parvaiz
Mehdi Qureshi on Tuesday came to Ankara as the official guest of Naval
Forces Chief Commander General Ilhan Kilic.
Guest Chief Commander Gen. Qureshi met with Naval Forces Chief
Commander Gen. Kilic in the Headquarter of Naval Forces Commandership
in Ankara.
Gen. Kilic said in the meeting that there had been always a good
relationship between Turkey and Pakistan.
Guest General Parvaiz Mehdi Qureshi said that the existing good
relations between two countries will continue.
General Parvaiz Mehdi Qureshi will be received by Chief of General
Staff General Ismail Hakki Karadayi on Wednesday.
Gen. Karadayi will then reward General Qureshi by ''Turkish Armed
Forces Order of Merit''.
Meanwhile, Naval Forces Chief Commander Gen. Ilhan Kilic said that
they have no information about an ''immigration wave'' from Northern
Iraq yet, adding that the Turkish Armed Forces have taken the
necessary measures against a possible immigration wave.
ANKARA - Parliament Speaker Hikmet Cetin received on Tuesday the
Georgian-Turkish Interparliamentary Friendship Group headed by Rostom
Dolidze.
Parliament Speaker Cetin expressed his sorrow over the
assassination attempt against Georgian President Eduard Schevardnadze.
Noting that Turkey appreciates the reforms commenced by Georgia,
Cetin said that ''we do not have any problems with Georgia and this
shows the friendship, solidarity and brotherhood between the two
countries.''
Hikmet Cetin stressed that Turkey attributes great importance to
territorial integrity of Georgia.
Rostom Dolidze in his part said that Georgian President Eduard
Schevardnadze is fine, as he has not been injured by the assassination
attempt.
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
10 $UBAT 1998
- ABD'nin Irak'a yonelik askeri harekat tehdidini uygulamaya
koymasIna ceyrek kala, BM'de son dakika giri$imleri yoGunluk kazandI.
BM Guvenlik Konseyi uyesi olan Kosta-Rika'dan, Genel Sekreter Kofi
Annan'a mektup gonderilerek, BaGdat'a gitmesi ve krizin sona
erdirilmesi amaciyle arabuluculuk yapmasI istendi. Bu goru$un,
Konsey'in oteki bazI uyelerince de desteklendiGi ifade ediliyor.
Bu arada, ABD DI$i$leri BakanI Madeleine Albright, Irak krizine
diplomatik cozum bulunmamasI durumunda, ABD'nin, Irak'a yapIlacak
olasI askeri mudahale icin, gerekli otorite, sorumluluk, arac ve
isteGe sahip olduGunu soyledi.
Albright, Irak'In politikalarInda deGi$iklik olmamasI halinde,
secenekleri bulunmadIGInI ve sert onlemler alacaklarInI belirtti.
ABD Savunma BakanI William Cohen da, ABD'nin, Irak'a duzenlenmesi
muhtemel askeri mudahale cercevesinde Kuveyt'e 2 bin 500 ile 3 bin
arasInda asker gondereceGini belirtti.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, i$adamI SakIp SabancI'nIn, Toyota Ba$kanI
Hiroshi Okuda onuruna verdiGi ak$am yemeGine katIldI. Ba$bakan YIlmaz,
Turkiye'nin uluslararasI planda ismini duyuracak ba$arIlI ortak
projelere hukumet olarak her zaman destek vereceklerini soyledi.
Yemekte konu$an Ba$bakan YIlmaz, Toyota ile SabancI Grubu
arasIndaki i$birliGinin onemli olduGunu vurgulayarak, ''Japonya'nIn en
onde gelen kurulu$larIndan Toyota ile Turkiye'nin en buyuk
kurulu$larIndan birisi olan SabancI Grubu arasIndaki i$birliGi, bizim
acImIzdan da ozel bir onem ta$Iyor. Cunku bu i$birliGi, bugune kadar
Turkiye'ye yapIlmI$ olan en buyuk yabancI sermaye yatIrImIdIr'' dedi.
SakIp SabancI da, Japonya ile Turkiye arasInda bir kopru
kurulduGunu, bu koprunun de ''Toyotasa Koprusu'' olduGunu soyledi. Bu
kopru vesilesiyle bugune kadar ba$arIlI hizmetler verildiGini kaydeden
SabancI, Toyotasa Koprusu'nun onmuzdeki gunlerde daha buyuk hedeflere
ula$mada vesile olmasInI arzuladIklarInI ifade etti.
--------------------
- Sanayi ve Ticaret BakanI YalIm Erez, Turkiye'nin icinde
bulunduGu sorunlarIn cozumunun zor olmadIGInI belirterek,
''Turkiye'nin onunu tIkayan bu sistem deGi$meli'' dedi.
Sanayi ve Ticaret BakanlIGI tarafIndan uygulamaya konulan
''MukemmelliGe DoGru Yolculuk: Toplam Kalite Yonetim Sistemi''
programInIn tanItIlmasI amacIyla Ticaret ve Sanayi OdasI Meclis
Salonu'nda duzenlenen toplantIda konu$an Sanayi ve Ticaret BakanI
YalIm Erez, Turkiye'nin her gun iyiye giden bir ulke olmasIna raGmen
hakettiGi yere gelemediGini soyledi.
--------------------
- Devlet BakanI I$In Celebi, ithalatta uygulanan yuzde 6'lIk
Kaynak KullanImInI Destekleme Fonu (KKDF) kesintisini kaldIrIlmasI
konusunun, onumuzdeki hafta Bakanlar Kurulu toplantIsIna
goturuleceGini bildirdi.
ihracat Koordinasyon toplantIsI, Bakan Celebi'nin ba$kanlIGInda
istanbul'da yapIldI. Celebi, toplantIda, dI$ ticaret sermaye
$irketlerinin kurulmasIna ili$kin yasa tasarIsInIn da onumuzdeki hafta
Bakanlar Kurulu toplantIsInda ele alInacaGInI soyledi.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi'nin, RP'nin kapatIlmasIna ili$kin gerekceli
kararInIn, gelecek hafta ba$Inda Resmi Gazete'de yayImlanmasI
bekleniyor.
Anayasa Mahkemesi Ba$kenvekili Guven Dincer ile birlikte 2 uyenin
katIlImIyla yazIlan gerekceli kararda sona yakla$IldI.
--------------------
- Papa ikinci Jean Paul'un daveti uzerine dun Vatikan'a giden
Fethullah Gulen, Papa tarafIndan ozel malikanesinde kabul edildi.
Fethullah Gulen, Papa'ya hitaben yaptIGI konu$mada, DinlerarasI
Diyalog icin PapalIk Konseyi (PCID) misyonunun bir parcasI olma
dileklerini ifade etti.
islam'In yanlI$ anla$Ilan bir din olduGunu Papa'ya ifade eden
Gulen, islam dunyasInIn, islam'In yanlI$ anla$IlmasInI silip atacak
bir diyalog imkanInI baGrIna basacaGInI da belirtti.
Yakla$Ik yarIm saat suren ba$ ba$a goru$mede, Fethullah Gulen,
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel'in Papa'yI davetini hatIrlatarak,
kendilerinin de ozel kurulu$ sIfatIyla ev sahipliGine yardImcI
olabileceklerini belirtti.
Papa ikinci Jean Paul de, Gulen'in, kendisini Turkiye'ye
davetinden cok hislendiGini belirterek, Turkiye'yi 1979'un AralIk
ayInda ziyaret ettiGini ve Turkler'in misafirperverliGinden cok memnun
kaldIGInI ifade etti.
Papa, inananlar arasInda kurulacak diyalogun onemini dile
getirerek bunun devamInI diledi.
Bu arada Fethullah Gulen, ziyareti sIrasInda Papa'ya i$lemeli
gumu$ bir vazo ile bir ipek halI hediye etti. Bunun kar$IlIGInda Papa
da Gulen'e, Aziz Paulus ile Petrus'un kabartmalarIndan olu$an bir
tablo armaGan etti.
--------------------
- Zonguldak'In Gelik beldesinde, ozel komur ocaGInda meydana gelen
grizu patlamasI sonucu, 2 i$ci oldu, 1 i$ci aGIr yaralandI.
Motris mevkiinde KulunkoGlu Madencilik Komur OcaGI'nda saat 03.30
sIralarInda gaz sIkI$masI sonucu kucuk $iddetli bir patlama meydana
geldi. Patlamada, ocakta uretim i$cisi olarak calI$an Bayram Kartal
ile Kerim Karabacak olay yerinde oldu. AGIr yaralanan Mucahit Durmaz
ise SSK Zonguldak Bolge Hastanesi'nde tedavi altIna alIndI.
--------------------
- BayraklI'da sevgilisini, sevgilisinin arkada$InI ve annesini
olduren, babasInI ise yaralayan polis memuru Serdal AcIkgoz,
cIkarIldIGI Kar$Iyaka Adliyesi'nde Nobetci Mahkeme'ce tutuklandI.
Alkollu olduGu belirlenen 16 yIllIk polis memuru Serdal AcIkgoz ,
dun gece sevgilisi Ferah AtlIhan'I, sevgilisinin arkada$I Nurcan
Gunsezer'i ve annesi ismihan Kasar'I tabancayla oldurmu$tu.
Sevgilisinin babasI ibrahim Kasar ise seken kur$unlardan hafif $ekilde
yaralanmI$tI.
--------------------
- Hatay ve Kahramanmara$'ta meydana gelen trafik kazalarInda 2 ki$i
oldu, 2 ki$i yaralandI.
izmir ve Bursa'da meydana gelen trafik kazalarInda 2 ki$i oldu, 1
ki$i yaralandI.
---------------DUNYADAN---------
- Gurcistan Devlet Ba$kanI Eduard $evardnadze'ye suikast
giri$iminde bulunuldu. $evardnadze'ye kar$I duzenlenen suikastte, 2
koruma gorevlisinin olduGu, cok sayIda ki$inin yaralandIGI bildirildi.
Devlet Ba$kanlIGI Sozcusu Vahtang Mashuliya, $evardnadze'nin
kortej e$liGinde ba$kanlIk konutuna gittiGi sIrada patlama meydana
geldiGini, olayda korumalardan 2'sinin olduGunu ve bazI otomobillerin
alevler icinde kaldIGInI soyledi.
Itar-Tass haber ajansInIn haberinde de guclu bir patlamanIn
ardIndan, $evardnadze'nin arabasIna ate$ acIldIGI kaydedilerek,
aralarInda korumalarIn da bulunduGu bircok ki$inin yaralandIGI ifade
edildi.
$evardnadze'ye, 25 AGustos 1995'te de suikast giri$iminde
bulunulmu$, ancak Devlet Ba$kanI, olaydan yara almadan kurtulmu$tu.
Ote yandan, $evardnadze'ye duzenlenen suikast giri$iminin
ardIndan, ulkede olaGanustu durum ilan edildi.
--------------------
- Turkiye-Avrupa BirliGi (AB) Karma Parlamento Komisyonu'nun (KPK)
Ba$kanlIk DivanI toplantIsI ba$langIcInda soz alan AB Komisyonu uyesi
Hans Van Den Broek, ''Turkiye-AB ili$kilerinde yol ayIrImIndayIz,
Turkiye'nin de davetli olduGu Avrupa KonferansI'nIn arifesindeyiz''
dedi.
Van Den Broek, Luksemburg zirvesinin sonuclarInI da savunarak,
AB'nin, Turkiye'nin tam uye olabilirliGini ilk defa en ust siyasi
duzeyde teyit ettiGini, Turkiye'nin, AB'nin geni$leme surecinin
ayrIlmaz parcasI olduGunu soyleyerek, ''Turkiye bunu iyi
kavramalIdIr'' diye konu$tu.
Bu konu$malardan sonra soz alan, KPK E$ba$kanI Bulent AkarcalI,
Turkiye'nin Luksemburg zirvesine tepkisini dile getirerek, Turkiye'den
gelen mesajlarIn, tam algIlanmasI ricasInda bulunarak, ''OynamIyoruz
oynatmIyoruz, oyalamIyoruz oyalanmak istemiyoruz'' diye konu$tu.
Turkiye'ye kar$I son derece ayIrImcI bir muamele yapIldIGInI
belirten AkarcalI, AB'nin yukumluluklerini yerine getirmemesini
ele$tirdi ve Turkiye'de tum siyasi partilerin, hukumetin tavrInI
desteklediGini vurguladI.
--------------------
- Irak Kurdistan Demokrat Parti (IKDP) ile Irak Kurdistan
Yurtseverler BirliGi (IKYB) ust duzey yetkililerinin, Per$embe gunu,
barI$ goru$meleri icin biraraya gelecekleri bildirildi.
IKYB'nin Londra'daki Sozcusu Kader HacI Ali, bugun yaptIGI
acIklamada, IKYB ve IKDP yetkililerinin Per$embe gunu Kuzey Irak'taki
$aklava kasabasInda biraraya geleceklerini soyledi.
IKDP Sozcusu Sefin Dizayi ise goru$mede, ''her iki tarafIn
tekliflerinin ele alInacaGInI ve tekliflerdeki ortak noktalarI
yakalamaya calI$acaklarInI'' soyledi.
--------------------
- Cezayir'in Batna bolgesinde meydana gelen patlamada 37 ki$inin
yaralandIGI bildirildi.
Cezayir hukumetinin yaptIGI acIklamada, patlamanIn, ba$kent
Cezayir'in 320 kilometre doGusundaki Batna bolgesinde yer alan
Fesdis'de, bir otobusun gectiGi sIrada meydana geldiGi belirtildi.
--------------------
- SardinyalI saldIrganlar tarafIndan kacIrIlan unlu italyan
i$adamI Guiseppe Soffiantini, serbest bIrakIldI.
Polis, fidye icin kacIrIlan i$adamInIn Impruneta kentinde serbest
bIrakIldIGInI ve ailesiye bulu$turulmak uzere polis tarafIndan
Floransa'ya goturulduGunu soyledi.
Yakla$Ik 8 aydIr rehin tutulan Soffiantini'nin serbest bIrakIlmasI
kar$IlIGInda 5.5 milyon dolar fidye odenmi$ olabileceGi belirtiliyor.
---------------SPOR----------
- Spor Toto'nun 26. hafta deGerlendirmelerinde 13 artI 1 ve 13
bilen cIkmayInca, toplam 18 milyar 320 milyon 29 bin 858 lira 27.
haftaya devretti.
Spor Toto Te$kilat MudurluGu'nden yapIlan acIklamada, 12 bilen 13
ki$inin ise 247 milyon 329 bin 169'ar lira ikramiye kazandIGI
kaydedildi.
Spor Loto'nun 26. hafta deGerlendirmelerinde ise 8 beraberliGi
doGru tahmin eden cIkmadIGI icin, 848 milyon 918 bin 601 lira, 27.
haftaya devretti. 7 bilen 3 i$tirakci ise 282 milyon 972 bin 867'$er
lira ikramiye kazandI.
--------------------
- Kocaelispor ile Bursaspor arasInda yapIlacak Turkiye KupasI
ceyrek final rovan$ macInIn saati deGi$tirildi.
Futbol Fedarasyonu'ndan yapIlan acIklamaya gore, Kocaelispor ile
Bursaspor arasInda bugunsaat 18.30'da izmit ismetpa$a StadI'nda
ba$layacaGI bildirilen kar$Ila$ma, saat 18.00'e alIndI.
10.2.1998 07.30
- Basra Korfezi'nde sava$ ruzgarlarI giderek sertle$irken, ABD,
Kuveyt'e 3 bin asker daha gonderecek.
Irak ile son bunalImIn ba$lamasIndan bu yana ABD'nin bolgedeki
askerlerinin sayIsI yakla$Ik 30 bine cIkarken, sava$ ucaklarInIn
sayIsI da 400'e yakla$tI. ABD'nin bolgede uc ucak gemisi ve destek
filolorI bulunuyor.
ABD Ba$kanI Bill Clinton'un ''Ba$komutan'' sIfatIyla ''vur emri''
vermesi durumunda, Irak'a, oncelikle, Kuveyt, Bahreyn ve Diego Garcia
Ussu'nden havalanacak ucaklar ile aGIr bir bombardIman kampanyasI
ba$latIlacak. Ucaklara ek olarak, Basra Korfezi'deki gemiler ve
denizaltIlarIndan da ''akIllI fuzeler'' ate$lenecek.
Amerikan Kongresi'nin liderleri, yonetimden, Saddam'I bu kez
i$ba$Indan uzakla$tIrmayI hedefleyen planlar geli$tirmesini istiyor.
BaGdat yonetimine muhalif guclere daha fazla yardIm, Irak halkIna
yonelik yayIn yapacak bir radyo istasyonunun kurulmasI gibi du$unceler
ortaya atIlIyor.
Kongre, askeri harekat icin Amerikan yonetimine destek veriyor.
--------------------
- Devlet BakanI Mehmet BatallI, Turkiye'nin bugun gundemini
olu$turan sIkIntIlarIn gelecekte ya$anmamasI icin, Anayasa ve Turk
Ceza Kanunu'nda bazI deGi$iklikler yapIlmasI gerektiGini soyledi.
BatallI, ''Turkiye olarak, KIbrIs'a hazIrladIGImIz Anayasa'yI
kendimize hazIrlayamadIk. 1983 yIlInda cIkarIlan Anayasa ile idare
ediliyoruz. Yani, askeri donemin yaptIGI, kapalI bir Anayasa ile
yonetiliyoruz'' dedi.
Mehmet BatallI, Anayasa'da deGi$tirilmesi gereken bircok madde
bulunduGunu, demokrasi ile baGda$mayan hukum ve yakla$ImlarIn ortadan
kalkmasI icin bunun zorunlu olduGunu bildirdi.
--------------------
- RP Erzincan Milletvekili Naci Terzi, YargItay Cumhuriyet
Ba$savcIsI Vural Sava$'In ''Anayasal duzenimizi
hukukcularImIz korumayI ba$aramazsa, bu gorevi ic Hizmet Kanunu'nun
gereGi olarak Turk Ordusu yapacaktIr'' dediGini one surerek,''Sava$,
bu sozleri ile darbeyi yasalla$tIrmI$ olmuyor mu?'' diye sordu.
Terzi, Adalet BakanI Oltan Sungurlu'nun cevaplandIrmasI
istemiyle TBMM Ba$kanlIGI'na sunduGu soru onergesinde, Vural
Sava$'In bu sozleriyle sistemi koruma gorevini Ordu'ya mI yuklemek
istediGinin acIklanmasInI istedi.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi'nin talih oyunlarI salonlarInIn kapatIlmasInI
ongoren yasanIn iptali istemini reddetmesinin ardIndan, yarIn, butun
casino i$letmelerinin faaliyetleri, herhangi bir bildirime gerek
kalmaksIzIn yasa gereGi sona erecek.Otel ve tatil koyleri bunyesinde
bulunan 79 talih oyunu salonunun kapIsIna kilit vurulurken, buralarda
calI$an yakla$Ik 20 bin ki$i de i$siz kalacak.
KapatmayI takip eden gun (12 $ubat 1998); Turizm BakanlIGI, Maliye
BakanlIGI ve ici$leri BakanlIGI yetkililerinden olu$an bir komisyon
tarafIndan talih oyunlarI salonlarInda bulunan tum oyun masa ve
makinelerinin sayIlarI, cinsleri, seri numaralarI belirlenerek noter
tarafIndan tespit edilecek ve yediemine teslim edilecek. Tespit i$lemi
i$letmede bulunan oyun masa ve makineleri icin bulunduklarI talih
oyunlarI salonunda yapIlacak ve bu mahal, masa ve makineler ba$ka bir
mahale ta$InmadIGI surece depo olarak kabul edilecek.
--------------------
- Maliye BakanlIGI'nIn 1997 yIlI butce sonuclarI, devletin gecen
yIl da kara delikleri kapatmakta oldukca zorlandIGInI ortaya koydu.
Butce 1997'de de faize calI$tI. Gecen yIl 1 katrilyon 977 trilyon
967 milyar lira ic, 299 trilyon 950 milyar lira da dI$ borc olmak
uzere devlet, 2 katrilyon 277 trilyon 917 milyar lira faiz odemesinde
bulundu.
Gecen yIl sosyal guvenlik kurulu$larI da Hazine'yi oldukca
zorladI. 1996'da 335 trilyon 300 milyar liralIk destek saGlanan Emekli
SandIGI, Sosyal Sigortalar Kurumu ve BaG-Kur icin 1997 butcesinden
cIkan para 760 trilyon lirayI buldu.
1997 butcesinden Kuzey KIbrIs Turk Cumhuriyeti'ne 4 trilyon 825
milyar lira yardIm saGlanIrken, siyasi partilere yapIlan devlet
yardImI ise 2 trilyon 791 milyar lira olarak gercekle$ti.
--------------------
- GuneydoGu'da surdurulen operasyonlarda, 7 terorist olu ele
gecirildi. Bir guvenlik gorevlisi $ehit oldu.
OlaGanustu Hal Bolge ValiliGi'nden yapIlan acIklamaya gore,
guvenlik kuvvetlerince bolge genelinde surdurulen operasyonlar
sIrasInda cIkan catI$malarda, DiyarbakIr'In Silvan ilcesi $orik Tepe
bolgesinde 6, Batman'In Sason ilcesi kIrsalInda da 1 olmak uzere,
toplam 7 terorist olu olarak, silahlarIyla ele gecirildi.
CatI$malar sIrasInda bir guvenlik gorevlisi $ehit olurken, bir
guvenlik gorevlisi de yaralandI.
--------------------
- MIsIr'daki El Ezher Universitesi'nden mezun olan ve gecmi$
yIllarda YOK'ten lisans denklik belgesi verilen 11 ki$inin lisans
denkliGi, YOK'un daha once aldIGI karar gereGince onlisans denklik
belgesine donu$turuldu. Belgeye, ''Bu belge, oGretmen atamalarInda
gecerli deGildir'' $erhi konuldu.
YOK'un, 10 AralIk 1997'de aldIGI karar cercevesinde, gecmi$
yIllarda ilahiyat alanInda lisans denklik belgesi verilenlerin
belgeleri, Denklik Komisyonu'nda yeniden inceleniyor.
--------------------
- Bolucu teror orgutu PKK'nIn, 7 uyesini, Yunanistan'daki
kamplarda eGitime tabi tuttuktan sonra, bombalI eylemler yapmak uzere
Turkiye'ye gonderdiGi belirlendi.
istihbarat birimleri tarafIndan acIk kimlikleri tespit edilen 7
teroristin, bolucu orgutun Yunanistan'daki kamplarInda eGitim
gordukleri, $ubat ayIndan itibaren bombalI eylemlerde bulunmak uzere,
buyuk $ehirlere gonderildikleri saptandI.
--------------------
- DoGu Anadolu Bolgesi'nde, kI$ ko$ullarI gunluk ya$amI
etkilerken, gece hava sIcaklIGI, eksi 30 dereceye kadar du$tu.
Hava sIcaklIGI, dun gece AGrI'da eksi 32, Erzurum'da 31,
Ardahan'da 24 derece olarak olculdu.
Kar kalInlIGI ise AGrI'da 75, Erzurum'da 20, Kars'ta 18 ve
Ardahan'da 16 santimetre olarak olculdu.
Meteoroloji yetkilileri, yuksek basInc sisteminin etkisindeki
bolgede, hafta sonuna doGru yeni bir soGuk hava dalgasInIn
beklendiGini soylediler.
--------------------
- Demokrat Turkiye Partisi'nin (DTP) Gungoren ilce Ba$kanlIGI'nIn
giri$ine bIrakIlan bombanIn patlamasI sonucu, maddi hasar meydana
geldi.
DTP Gungoren ilce Ba$kanlIGI'nIn giri$inde saat 08.30 sIralarInda
bir patlama meydana geldi.
Te$kilat personeli ve partililerin henuz binaya gelmedikleri sIrada
meydana gelen patlama sonucunda, ba$kanlIGIn bazI camlarInIn kIrIlmasI
nedeniyle maddi hasar olu$tu.
Olay yerine, yasadI$I sol bir orgutu simgeleyen bez bir afi$
bIrakIldI.
--------------------
- Toplumda en fazla $iddeti, du$uk gelir grubunu olu$turanlarIn
uyguladIGI, aile gelirinin du$mesine paralel olarak cocuk ve kadIna
uygulanan $iddetin de arttIGI belirlendi.
Ba$bakanlIk Aile Ara$tIrma Kurumu, Polar Ara$tIrma $irketi'ne
''Aile icinde ve Toplumsal Alanda $iddet'' konulu bir ara$tIrma
yaptIrdI.
Enflasyon, hayat pahalIlIGI ve ki$ilerin aylIk gelirleri ile
$iddete olan eGilimleri arasInda doGru bir orantI bulunduGunu ortaya
koyan ara$tIrmaya gore, gelirdeki du$u$, aile icinde dayaGa yol acan
faktorlerin en ba$Inda geliyor.
Ara$tIrmaya gore, geliri 1-17 milyon lira arasInda olan ailelerin
yuzde 25'inde dayak olayI goruluyor. Bu oran, 18-35 milyon lira
arasInda geliri olan ailelerde yuzde 17.5, 36-50 milyon lira arasInda
olanlarda yuzde 14.5, 76-100 milyon lira arasInda olanlarda yuzde 12.7
ve 151-200 milyon lira arasInda olanlarda da yuzde 13.5 olarak
belirlendi.
Ara$tIrma, tum gelir duzeylerinde, $iddeti ve sIklIGIna
bakIlmaksIzIn ailelerin yuzde 44'unun cocuklarInI dovduGunu ortaya
cIkardI.
---------------DUNYADAN--------------
- ABD Ba$kanI Bill Clinton'un ''cok gizli bir seks tedavisi''
gorduGu iddia edildi.
BasInda yer alan haberlere gore, Bill Clinton'un, ''a$IrI'' cinsel
arzularInI denetim altInda tutabilmesi icin 12 a$amalI bir tedavi
yontemi uygulanIyor.
Tedavinin bir ''devlet sIrrI'' gibi saklandIGI, sadece Ba$kan'In
e$i Hillary Clinton ile ''birkac'' cok yakIn dostunun bildiGi ifade
edildi.
10.2.1998 12.00
- CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal, hukumetin, vergi reformu, yeni
turizm alanlarI ilanI, Susurluk Raporu, enflasyonla mucadele
politikalarI ile Samsun ve Yeni Harman sigaralarInIn isim hakkI
satI$InI ele$tirerek, ''Hukumet, varlIk nedeni olan konularda sInIfta
kaldI'' dedi.
Baykal, partisinin grup toplantIsInIn acIlI$Inda yaptIGI konu$mada,
hukumetin icraatlarIna ili$kin deGerlendirmelerde bulundu. Susurluk
olayInI cozme iddiasIyla goreve gelen hukumetin, bu konuda da uzerine
du$eni yapmadIGInI ifade eden Baykal, bu olaylar nedeniyle acIlan
davalarda tek sanIk dI$Inda hicbir tutuklu kalmadIGIna dikkati cekti.
Baykal, bu ki$iler serbest bIrakIlIrken, TBMM'de gercekle$tirdikleri
eylem nedeniyle arkada$larInIn tutuklanmasInI protesto eden
oGrencilere idam cezalarI verilmeye kalkI$IldIGInI soyledi.
Ba$bakan YIlmaz'I bu konuda ''elini cabuk tutmaya'' caGIran Baykal,
''Fazla da zamanI kalmadI. Bu gidi$le bu iktidarI kendi kendine haram
etmi$ olacak'' diye konu$tu.
----------------------
- Habur Mulki idare Amiri, $Irnak Vali YardImcIsI Orhan Guldibi,
Kuzey Irak'tan Turkiye sInIrlarIna herhangi bir goc dalgasI olmadIGInI
soyledi.
Guldibi, Anadolu AjansI muhabirine yaptIGI acIklamada, Irak-BM
arasIndaki kriz nedeniyle Kuzey Irak'tan Turkiye sInIrlarIna goc
olduGu yolundaki haberlerin asIlsIz olduGunu belirtti.
--------------------
- Ataturkcu Du$unce DerneGi (ADD) Genel Ba$kanI M. Suphi Gursoytrak,
Turkiye'nin sava$tan kacInmasInI geleceGi acIsIndan onemli
gorduklerini belirterek, ''Kom$ularIyla barI$cI bir politika
uygulayagelmi$ Turkiye'nin bundan sonra da bunu devam ettirmesi,
ulusal cIkarlarI acIsIndan yararlIdIr'' dedi.
Gursoytrak, ADD Genel Merkezi'nde duzenlediGi basIn toplantIsInda,
''Turkiye'ye bir tuzak kurulduGunu, ulkenin bir sava$a suruklenmek
istendiGini'' savundu. Gursoytrak, Amerikan devletinin Irak'a yapmayI
planladIGI askeri mudahalenin ''haklI hicbir gerekcesi olmadIGInI'' da
one surdu.
--------------------
- Rize baGImsIz milletvekili $evki YIlmaz'In, 55. hukumetin
guvenoylamasI yapIlIrken, TBMM Genel Kurul Salonu'nda kendisine
yonelik ''Deyyus-u Ekber DI$arI'' yazIlI doviz acarak ki$ilik
haklarIna hakaret ettiGi gerekcesiyle, CHP izmir Milletvekili Sabri
Ergul aleyhine actIGI 3 milyar liralIk manevi tazminat davasI, Ankara
16. Asliye Hukuk Mahkemesi'nde ba$ladI.
--------------------
- Pakistan Hava Kuvvetleri KomutanI Orgeneral Parvaiz Mehdi Qureshi,
Hava Kuvvetleri KomutanI Orgeneral ilhan KIlIc'In resmi konuGu olarak
Ankara'ya geldi.
Orgeneral Parvaiz Mehdi Qureshi, Hava Kuvvetleri KomutanI
Orgeneral ilhan KIlIc'I makamInda ziyaret etti.
--------------------
- Maliye BakanI Zekeriya Temizel, ''Turkiye'de vergi sisteminden
memnun olan bir tek Allah'In kulu bulunmadIGInI''
belirterek, ''Turk vergi sistemi, icinde ya$anIlmaz bir duruma
gelmi$tir'' dedi.
Vergi yasalarInda koklu deGi$iklikler yaparak, ucretlilerin vergi
yukunu azaltan, herkese bir vergi numarasI verilmesini ongoren Vergi
Reformu Yasa TasarIsI'nIn tumu uzerindeki goru$melere, TBMM Plan ve
Butce Komisyonu'nda ba$landI. Komisyonda sunu$ konu$masI yapan Maliye
BakanI Zekeriya Temizel, tasarInIn Turkiye'de fazla orneGi gorulmeyen
bir $ekilde, 5 aylIk calI$ma suresi icinde ayrIntIlI olarak
hazIrlandIGInI soyledi.
--------------------
- Koalisyon hukumetinin i$ ba$Inda olduGu son 7 aylIk donemde,
enerji alanIndaki uygulamalar haric, 26 i$letme, varlIk ve $irketin
ozelle$tirme calI$malarI tamamlandI, bu uygulamalardan da Etibank
ihalesi dahil 306 milyon dolar duzeyinde gelir elde edildi.
-------------------
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, Balkan ulkelerinde gorev yapan Turk
Buyukelcilerin birbiri ile baGlantI icinde olmasI ve belli aralIklarla
bir ba$kentte toplanmasI gerektiGini soyledi.
Ce$itli isti$arelerde bulunmak uzere onceki gun Turkiye'ye gelen
Balkan Buyukelcileri, bugun DI$i$leri BakanI ismail Cem tarafIndan
kabul edildiler.
BalkanlarIn Turk dI$ politikasInIn onemli bir noktasI olduGunu
belirten ismail Cem, ''Herbiriyle tarihi payla$tIGImIz bu toplumlarla
i$birliGini en ust duzeye cIkarmayI hedefliyoruz'' dedi.
--------------------
- ABD'nin Ankara Buyukelcisi Mark Parris, ''ABD'nin politikasI, her
zaman Irak'In toprak butunluGu olmu$tur ve olmaya devam edecektir''
dedi.
DTP Genel Ba$kanI Husamettin Cindoruk, ABD Buyukelcisi Parris'i
TBMM'deki makamInda kabul ederek, yakla$Ik 1 saat goru$tu.
DTP Genel Ba$kanI Husamettin Cindoruk, Parris'in kendisine bir
nezaket ziyaretinde bulunduGunu belirterek, goru$meyle ilgili acIklama
yapmayacaGInI bildirdi.
--------------------
- ANAP Genel Ba$kan YardImcIsI Ali Kemal Ba$aran, Turkiye'nin
Irak'In toprak butunluGunun korunmasIndan yana olduGunu belirterek,
Irak yonetiminden, Birle$mi$ Milletler (BM) kararlarIna uymasInI
istedi.
Ba$aran, ANAP Genel Merkezi'nde duzenlediGi basIn toplantIsInda,
Turkiye'nin BM-Irak gerginliGi nedeniyle buyuk bir sIkIntI icine
girdiGini soyledi. Ba$aran, OrtadoGu'nun bir ate$ cemberi olduGunu
belirterek, bolgenin tek demokratik ulkesi olan Turkiye'nin de bu
durumdan etkilendiGini anlattI.
Irak'In karde$ ve Turkiye'nin kom$usu bir ulke olduGunu kaydeden
Ba$aran, ''Irak milletinin du$tuGu durumdan uzuntu duyuyoruz'' dedi.
--------------------
- KapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI Necmettin Erbakan, demokrasilerde
parti kapatmak diye bir$ey olmadIGInI ifade ederek, ''Parti demek,
milletin temsilcisi demektir. Partiyi millet acar, itibar etmez millet
kapatIr. Millet ile iradesi arasIna ba$ka guclerin girmesi,
demokrasiyi ortadan kaldIrIr. Gudumlu demokrasi, demokrasi deGildir''
dedi.
Necmettin Erbakan, partisinin grup toplantIsInda yaptIGI konu$mada,
1995 Anayasa deGi$ikliGiyle, siyasi partilerin tuzuGunun, programInIn
parti yasaklarIna aykIrI olmasI, yabancI kurulu$lardan mali yardIm
almasI veya eylemleriyle odak haline gelmesi nedeniyle,
kapatIlacaGInIn hukum altIna alIndIGInI soyledi.
RP'nin kapatIlmasI sonrasInda yaptIklarI temaslarda, bircok
profesorun, ''parti kapatIlamaz''diye goru$ bildirdiGini ifade eden
Erbakan, sozlerini $oyle surdurdu:
''Onun icin bugunlerde, komisyon ve Meclis'te bu i$, butun caGda$
ulkelerde olduGu gibi kokunden halledilecektir. Cunku demokrasilerde
(parti kapatmak) diye bir$ey olmaz. Parti demek, milletin temsilcisi
demektir. Partiyi millet acar, itibar etmez millet kapatIr. Millet ile
iradesi arasIna ba$ka guclerin girmesi, demokrasiyi ortadan kaldIrIr.
Gudumlu demokrasi, demokrasi deGildir. Bunun icin Turkiye'nin caGda$
olmasInda en onemli husus, butun caGda$ normlarIn Turkiye'ye
getirilmesidir.''
Erbakan, konu$masInda hukumetin icraatlarInI da ele$tirerek, 55.
Hukumet'in, yuzde 78 ile devraldIGI enflasyonu yuzde 101.6'ya
yukselttiGini savundu.
--------------------
- TBMM insan HaklarInI Ara$tIrma Komisyonu bugun yaptIGI
toplantIda, Batman'In Sason ilcesinde meydana geldiGi ileri surulen
olay hakkInda olu$turulan Alt Komisyon'un raporunu ele aldI.
Komisyon, Batman'In Sason ilcesinde bazI koylulerin, askerler
tarafIndan mayInlI olduGu sanIlan tarlada yurumeye zorlandIklarI
konusunda, suc duyurusunda bulunulmasInI kararla$tIrdI.
--------------------
- Alcatel Teleta$ Genel Muduru Lutfu Yenel, uzun yIllardIr
Turkiye'de bulunan yabancI $irketlerin, Turkiye ko$ullarInI yakIndan
bildikleri icin Korfez Krizi gibi sorunlardan cekinmediklerini
soyledi.
Anadolu AjansI muhabirinin sorularInI yanItlayan Genel Mudur
Yenel, Birle$mi$ Milletler-Irak krizi gibi gergin ortamlarIn,
Turkiye'de uzun yIllardIr bulunan firmalarI, Turkiye'yi yakIndan
tanIma fIrsatlarI olduGu icin korkutmadIGInI, ancak Turkiye'yi yabancI
basIn organlarInda cIkan yazIlarla tanIyan yeni gelecek firmalarda
cekince yarattIGInI soyledi.
Lutfu Yenel, yabancI yatIrImcIlarI BM-Irak krizi gibi
sorunlardan daha cok butce acIklarInIn ilgilendirdiGini ifade
ederek, butce acIklarI nedeniyle yuksek enflasyonun ortaya
cIkmasInIn yatIrImlarI olumsuz etkilediGini vurguladI.
---------------------
- TBMM ile Avrupa Parlamentosu arasIndaki diyalog organI olan Karma
Parlamento Komisyonu'nun (KPK) Bruksel'de yaptIGI toplantIlar,
katIlImcI parlamenterlerin, mayIs ayInda Turkiye'de tekrar bulu$ma
kararIyla sona erdi.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, kamu personelinin kIlIk ve kIyafeti
konusunda bir genelge yayInladI.
Ba$bakan YIlmaz, genelgede, kamu kurum ve kurulu$larInda calI$an
personelin kIlIk, kIyafetlerinin yoneticiler tarafIndan surekli
kontrol edilmesini, yonetmeliGe aykIrIlIGI tespit edilenler hakkInda
gerekli cezai mueyyidelerin uygulanmasInI istedi.
--------------------
- Turkiye Kamu CalI$anlarI SendikalarI Konfederasyonu (Turkiye
Kamu-Sen) tarafIndan yapIlan asgari gecinme standardI ara$tIrmasIna
gore, 4 ki$ilik bir ailenin gecinme standardI, Ocak ayInda, AralIk
ayIna gore, yuzde 8.4 oranInda yukseldi.
Turkiye Kamu-Sen'den yapIlan yazIlI acIklamaya gore, 4 ki$ilik
bir ailenin 1997 AralIk ayI sonunda 131 milyon 497 bin lira olan
asgari gecinme standardI (yoksulluk sInIrI), ocak ayInda yuzde 8.4
oranInda artarak, 142 milyon 543 bin liraya yukseldi.
--------------------
- UludaG Universitesi Veteriner Fakultesi'nde, embriyo transferi
yontemiyle dunyaya gelen, TarIm ve Koyi$leri BakanlIGI'nca tescil
edilen ilk tup buzaGI ''Umut'', Internet'e girdi.
U.U Veteriner Fakultesi'nde embriyo transferi calI$malarInI yuruten
Doc. Dr. Fatih Unal, Anadolu AjansI muhabirine yaptIGI acIklamada,
Holstein cinsi bir ineGin yumurtasIyla ABD'den saGlanan boGa spermin
laboratuvar ko$ullarInda dollenmesiyle dunyaya gelen ''Umut''un,
buyuduGunde gunde 48 kilogram sut verebileceGini soyledi.
--------------------
- iMKB Bile$ik Endeksi 1. seansta dunku kapanI$a gore 93,03 puan
gerileyerek 2754,48 puana du$tu. Hisse senetleri ortalama yuzde 3,27
oranInda deGer kaybetti.
--------------------
- Adana Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Aytac Durak, kentin icme suyu
icin ''temizdir'' diyemeyeceGini belirterek, sadece gecici onlemler
alabildiklerini, kesin cozumu ise Catalan Projesi'nin saGlayacaGInI
soyledi.
Durak, kentin icme suyunda kirlilik tartI$masIyla ilgili olarak A.A
muhabirinin sorularInI yanItlarken, DSi'de bir donem icme suyu $efliGi
gorevinde bulunduGunu ve konuyu bildiGini ifade ederek, ''Bu durumdan,
Adana'yI kuyu suyuna mahkum edenler utansIn'' dedi.
-------------------
- Samsun'un Tekkekoy ve Bolu'nun Duzce ilcelerinde meydana gelen
trafik kazalarInda 2 ki$i oldu.
--------------DUNYADAN----------
- ABD'nin, Japonya'nIn Nagano kentinde 22 $ubat tarihine kadar
surecek KI$ Olimpiyat OyunlarI suresince Irak'a yonelik bir askeri
mudahaleden kacInmasI yonundeki BM kararIna uyacaGI bildirildi.
ABD'nin Tokyo BuyukelciliGi'nden yapIlan acIklamada, ABD'nin bu
barI$ caGrIsIna ve olimpik ate$kese uyacaGI, ancak gunlerin sayIlI
olduGu belirtildi.
--------------------
- Suikast giri$iminden saG olarak kurtulan Gurcistan Devlet
Ba$kanI Eduard $evardnadze, bu saldIrInIn gerekceleri arasInda,
Baku-Ceyhan petrol boru hattInI engelleme cabasInIn da olabileceGini
soyledi.
Rusya'nIn NTV televizyonunun sorularInI yanItlayan $evardnadze,
saldIrInIn ardIndaki ihtimalleri sIralarken, bu olasIlIGI da dikkate
aldIklarInI ima etti.
''SaldIrInIn ardInda Baku-Ceyhan projesini engelleme cabasInIn
olup olmadIGInI'' soran gazeteciye $evardnadze, ''bu da olasIlIklardan
biri olabilir. ihtimal dI$I deGil'' yanItInI verdi.
--------------SPOR-----------
- Galatasaray, Fenerbahce ile 15 $ubat Pazar gunu yapacaGI ikinci
yarInIn ilk derby macIndan, 13 milyar lira hasIlat bekliyor.
Galatasaray Kulubu BasInla ili$kiler Yonetmeni Turgay Vardar,
Fenerbahce'ye ayIrdIklarI 6 bin ki$i kapasiteli eski acIk tribunun
biletlerini, 12 $ubat Per$embe gunu, Ali Sami Yen StadI'nda satI$a
cIkaracaklarInI soyledi.
10.2.1998 15.00
- KadIn ve Aileden sorumlu Devlet BakanlIGI'na baGlI Aile Ara$tIrma
Kurumu tarafIndan, ''E$lerin birbirlerine ve cocuklarIna kar$I olumlu
tutum ve davranI$ geli$tirmelerine yardImcI olmak'' amacIyla,
Ankara'da ''Ana-Baba Okulu'' acIlacak.
Devlet BakanI I$Ilay SaygIn, yaptIGI yazIlI acIklamada, Ana-Baba
Okulu'nun, ''Turk ailesinin butunluGunu guclendirmek ve sosyal
refahInI artIrmak'' amacIyla, kamu kurum ve kurulu$larI ile gonullu
orgutlerle ortakla$a yapIlan calI$ma sonucu gercekle$tirileceGini
kaydetti.
SaygIn, Aile Ara$tIrma Kurumu'nun sorumluluGunda hizmet verecek
okulun, ''E$lerin birbirine ve cocuklarIna kar$I olumlu tutum ve
davranI$ geli$tirmelerine yardImcI olacaGInI'' ifade etti.
SaygIn, Ana-Baba Okulu'nun pilot bolge olarak secilen Ankara'da 19
$ubat-13 Mart tarihleri arasInda faaliyet gostereceGini, kademe kademe
Turkiye capInda da acIlacaGInI bildirdi.
--------------------
- Ankara Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Melih Gokcek, ASKi icinde su
faturalarInI du$uren ya da sIfIrlayan cetelerin bulunduGunu
belirterek, ''Bu cetelerle mucadele icin vatanda$tan yardIm
istiyoruz'' dedi.
Gokcek, ASKi icinde su faturalarInI du$uk gosteren, ya da
faturalarI sIfIrlayan $ebekelerin bulunduGuna dair iddialarIn doGru
olduGunu bildirdi. ASKi icindeki $ebekelerle bizzat kendisinin
mucadele ettiGini ifade eden Gokcek, ''GectiGimiz ay bu cetelerden
birini ben takip ederek Kecioren bolgesinde polise sucustu
yakalattIm'' diye konu$tu.
Kurum icindeki ve dI$Indaki cetelerin vatanda$In yardImI ile
onlenebileceGini belirten Gokcek, ''tum AnkaralIlardan yardIm
istiyoruz. Bu sahtekarlara pirim vermeyin ve derhal bize ya da polise
ihbar ederek $ucustu yaptIrIn'' dedi.
Gokcek, konuyu Buyuk$ehir Belediye Meclisi'ne gotureceklerini de
belirterek, meclis kararI alarak ce$itli onlemlere ba$vuracaklarInI
kaydetti.
--------------------
- Ankara ValiliGi Cevre Koruma VakfI, Ataturk Orman CiftliGi (AOC)
icindeki, istanbul yolu, Gazi Orduevi, Yukseli$ Koleji ile cevrili
olan ve otlarla kaplI 130 hektarlIk alanI aGaclandIracak.
Ankara ValiliGi Cevre Koruma VakfI'ndan yapIlan yazIlI acIklamada,
AOC'de akasya aGaclarInIn coGunlukta olacaGI bir ''AGaclandIrma ve
Dinlenme Tesisi'' kurulmasIna karar verildiGi belirtildi. AGaclandIrma
calI$malarInI, Ankara ValiliGi Cevre Koruma VakfI, AOC MudurluGu,
Orman Bolge MudurluGu imzaladIklarI protokol cercevesinde ortak
yurutuyor.
--------------------
- Ankara Buyuk$ehir Belediyesi Cevre Duzenleme Daire Ba$kanI Osman
Kurklu gorevinden alInarak, yerine aynI daireden Adnan YIlmaz atandI.
Yakla$Ik 2 yIldIr Cevre Duzenleme Daire Ba$kanlIGI gorevini
surduren Osman Kurklu, Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Melih Gokcek'in
emriyle gorevden alIndI. Gorevden alInan Kurklu'nun yerine, aynI
dairede ''Ye$il Alanlar $ube Muduru'' olan Adnan YIlmaz getirildi.
Gokcek, goreve geldiGinden bu yana, Cevre Duzenleme Daire
Ba$kanI'nI be$inci kez deGi$tirmi$ oldu.
--------------------
- Elektrik $ebekesinde yapIlacak periyodik bakIm calI$malarI
nedeniyle, AltIndaG ilcesinin bazI semtlerinde yarIn elektrik
kesintisi uygulanacak.
Ba$kent Elektrik DaGItIm A.$.'nin acIklamasIna gore, elektrik
$ebekesinde yapIlacak periyodik bakIm calI$malarI nedeniyle, yarIn
AltIndaG ilcesine baGlI AlemdaG, Be$ikkaya, CamlIk, Feridun, Celik ve
Ba$pInar mahallelerine 10.00-16.00 saatleri arasInda elektrik
verilemeyecek.
--------------------
- Ankara Ticaret BorsasI'nda (ATB) gecen hafta, dana etinin kilosu
946 bin 629 lira, koyun etinin kilosu 900 bin 135 lira, tavuk etinin
kilosu ise 474 bin 943 liradan i$lem gordu.
ATB verilerine gore, gecen hafta et borsasInda toplam 492 bin 925
kilogram kIrmIzI et, 1 milyon 267 bin 835 kilogram da tavuk eti i$lem
gordu.
Borsada, 454 milyar 125 milyon 422 bin 27 liralIk kIrmIzI et, 471
milyar 832 milyon 386 bin 160 liralIk ise tavuk eti satIldI. Ortalama
fiyatlar uzerinden yapIlan hesaplamalara gore, onceki haftaya oranla
dana etinin kilogram fiyatI yuzde 5, koyun etinin kilogram fiyatI
yuzde 3, tavuk etinin kilogram fiyatI da yuzde 1 duzeyinde artI$
gosterdi.
ATB'de bir onceki hafta 426 bin 353 kilogram kIrmIzI et, 1 milyon
249 bin 169 kilogram tavuk eti i$lem gormu$ ve 1 trilyon 392 milyar
603 milyon 559 bin 723 liralIk i$lem hacmi gercekle$mi$ti.
10.2.1998 16.30
- Susurluk kazasIndan sonra ortaya atIlan iddialarla ilgili
soru$turmayI yuruten istanbul DGM Cumhuriyet Ba$savcIlIGI,
dokunulmazlIklarI kaldIrIlan DYP ElazIG Milletvekili Mehmet AGar ile
DYP $anlIurfa Milletvekili Sedat Edip Bucak hakkInda dava actI.
Anadolu AjansI muhabirinin aldIGI bilgiye gore, istanbul DGM
Cumhuriyet Ba$savcIsI Erdal Gokcen, DGM savcIlarI Aykut Cengiz Engin
ve Ahmet Gurses, AGar ve Bucak hakkIndaki soru$turmayI tamamlayarak
bugun her iki sanIk hakkInda dava actI.
DavanIn iddianamesinde, Mehmet AGar'In, ''Curum i$lemek icin cete
kurmak'' fiilini duzenleyen TCK'nIn 313/2-3., ''HakkInda yakalama ve
tevkif muzekkeresi bulunan ki$ileri yetkili mercilere haber vermemek''
fiilini duzenleyen 296. ve ''Gorevi kotuye kullanmak'' fiilini
duzenleyen 240. maddeleri uyarInca 6 ile 12 yIl arasInda aGIr hapis
cezasIna carptIrIlmasI istendi.
Sedat Edip Bucak'In ise TCK'nIn 313/2-3. ve 296. maddelerinin yanI
sIra ''6136 sayIlI Ate$li Silahlar Kanunu'na muhalefet'' sucundan
dolayI 6 ile 12 yIl arasInda aGIr hapis cezasIna carptIrIlmasI talep
edildi.
istanbul DGM Cumhuriyet Ba$savcIlIGI'nIn 30 Ocak 1997 tarihinde
gonderdiGi fezleke uyarInca bu suctan dolayI 11 AralIk 1997 tarihinde
TBMM'nce dokunulmazlIklarI kaldIrIlan sanIklardan Mehmet AGar 10 Ocak,
Sedat Edip Bucak da 14 Ocak 1998 tarihlerinde istanbul DGM'ye gelerek
sanIk sIfatIyla ifade vermi$lerdi.
AGar ve Bucak hakkInda acIlan davanIn, halen istanbul 6 No'lu
DGM'de gorulen ve 8'i Ozel Timci 12 sanIGIn yargIlandIGI Susurluk ana
davasI ile birle$tirilmesi bekleniyor.
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Turkiye'nin cok buyuk bir
memleket olduGunu belirterek, ''Hic kimse, Turkiye'yi birisinin
cebinde falan gormeye kalkmasIn'' dedi.
Cankaya Ko$ku'nde, gazetecilerin, Irak-BM krizine ili$kin
sorularInI yanItlayan Demirel, ABD Askeri YardIm Kurumu (Jusmmat)'ndan
kendisine ziyarete gelen 2 ki$inin asker deGil sivil olduklarInI
belirterek, bunun tamamen nezaket ziyareti olduGunu kaydetti.
Demirel, ABD Ba$kanI Bill Clinton'a cevabi bir mektup gonderip
gondermediGine ili$kin soruya da ''Daha hadiseler geli$me halinde''
kar$IlIGInI verdi.
Irak Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin'e bir caGrIsInIn olup
olmadIGInI soran gazeteciye, Demirel, ''CaGrImI pazar ak$amI yaptIm.
(BM'nin kararlarIna harfiyen uyulmasInI tavsiye ederim) dedim''
yanItInI verdi.
Cumhurba$kanI, Bulent Ecevit'in ''Turkiye'nin sava$a
cekilebileceGi'' yolundaki deGerlendirmesine ili$kin du$uncesini soran
gazeteciye, ''Beni Ecevit ile tartI$maya sokma. Benim fikirlerim
belli. Ben istiyorum ki, bu kriz sava$a gitmeden hallolsun. Her $ey
elimizde deGildir. Bizim dI$ImIzdaki pekcok hadiseyi, sanki bizim
irademizdeymi$ gibi gormeye ve kendi kendimize buradan kusur cIkarmaya
hic katIlmam'' yanItInI verdi.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, Kuzey Irak ile ilgili herhangi bir
harekatIn soz konusu olmadIGInI soyledi.
YIlmaz, Ba$bakanlIk BinasI'na geli$inde, gazetecilerin sorularInI
yanItladI. Ba$bakan, incirlik ile ilgili yeni bir karar alInmasInIn
soz konusu olup olmadIGI yolundaki soruya, ''$u anda, Meclis'ten karar
almayI gerektirecek bir durum soz konusu deGil'' kar$IlIGInI verdi.
--------------------
- Irak'a duzenlemesi olasI askeri mudahaleden sonra ortaya
cIkabilecek geli$meler kapsamInda gerekebilecek insani destek
hizmetlerini koordine etmek uzere olu$turulan kurul, Devlet BakanI
$ukru Sina Gurel'in ba$kanlIGInda toplandI.
ToplantIya ici$leri, DI$i$leri ve SaGlIk bakanlIklarI ile
Genelkurmay Ba$kanlIGI, Ba$bakanlIk Guvenlik Dairesi ve KIzIlay
Ba$kanlIGI'ndan temsilciler katIldI.
insani destek hizmetlerinin nasIl yonlendirileceGinin goru$uleceGi
toplantIda, SaGlIk BakanlIGI'nIn bu konudaki tedbirleri ele alInacak.
ToplantIya ili$kin acIklama, Devlet BakanI Gurel tarafIndan yarIn
yapIlacak.
--------------------
- TBMM Genel Kurulu icin ithal edilen koltuklara 1700 dolar
odendiGi kesinlik kazandI.
TBMM Genel Kurulu'nun yenilenmesi calI$malarInda yolsuzluk
yapIldIGI iddialarInI ara$tIrmak icin Meclis Ara$tIrma Komisyonu'nca
yapIlan toplantIda, Meclis Genel Kurul in$aatI sIrasInda sozle$melere
uygun davranIlIp davranIlmadIGI, ihaleye fesat karI$tIrIlIp
karI$tIrIlmadIGI, birim fiyat analizlerinde herhangi bir oynama
yapIlIp yapIlmadIGI ele alIndI. Uzmanlardan olu$an heyete
ara$tIrmalarIna yardImcI olmak amacIyla gerekli bilgi ve belgeler
iletilirken, Meclis'te calI$ma yapmalarI icin oda da tahsis edildi.
Ara$tIrma Komisyonu'nun koltuk fiyatlarIyla ilgili olarak,
Devlet BakanlIGI'na sorduGu soruya gelen yazIlI cevapla, koltuklarIn
1700 dolardan ithal edildiGi kesinlik kazandI. Koltuklar Meclis
Ba$kanlIGI'na 4860 dolardan fatura edilmi$ti.
---------------------
- DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller, ''Irak'In BM kararlarIna
uymakta, bu meselenin a$IlmasInda gostereceGi ba$arI, bolge acIsIndan
onem ve anlam ifade edecektir'' dedi.
Ciller, Celal Bayar Ko$ku'nde Irak'In Ankara MaslahatguzarI Saad
Al Samarrai'yi kabul etti.
Samarrai, goru$meden sonra yaptIGI acIklamada, Irak'taki
geli$meleri Ciller'e aktarmak uzere ziyareti gercekle$tirdiGini
soyledi. Bugunlerin bolge icin tarihi gunler olduGunu kaydeden
Samarrai, ilgisinden dolayI Ciller'e te$ekkur etti.
DYP Genel Ba$kanI Ciller ise Samarrai'nin kendisine bolgedeki son
geli$meleri aktardIGInI kaydetti.
Turkiye ve Irak'In karde$ ulkeler olduGunu ve her iki ulkenin
birbirine insani yardIm elini uzattIGInI belirten Ciller, Irak'In
toprak butunluGu ve egemenliGinin Turkiye ve bolge acIsIndan buyuk
onem ta$IdIGInI soyledi.
--------------------
- BM ile Irak arasIndaki gerginlik devam ederken, Adana'daki
incirlik Hava Ussu'nde hareketlilik bugun de devam etti.
Anadolu AjansI muhabirinin edindiGi bilgiye gore, incirlik Hava
Ussu'nde bugunku ucu$lar saat 03.00'te ba$ladI. Gun boyu 50 dolayInda
F-16, F-15, Tornado, EA-6B Prowlers sava$ ucaGI ile KC-135 tanker
ucaGI, kalkI$ ve ini$ yaptI.
--------------------
- Deniz Kuvvetleri KomutanlIGI'na ait bazI belgelerin sIzdIrIldIGI
iddiasIyla acIlan davaya devam edildi.
Deniz Kuvvetleri KomutanlIGI Askeri Mahkemesi'ndeki davanIn bugunku
duru$masI, Mahkeme Ba$kanInIn, duru$manIn, karar acIklanmak uzere 27
$ubat Cuma gunu saat 14.00'e ertelendiGini bildirmesi ile sona erdi.
--------------------
- ici$leri BakanI Murat Ba$esgioGlu, Emniyet Genel MudurluGu
tarafIndan hakkInda soru$turma ba$latIlan Ana Komuta Kontrol Daire
Ba$kan YardImcIsI Hanefi AvcI'nIn acIGa alInmasI teklifini onayladI.
Emniyet Genel MudurluGu istihbarat Dairesi eski Ba$kan YardImcIsI
olan ve halen Ana Komuta Daire Ba$kan YardImcIlIGI gorevini yuruten
Hanefi AvcI hakkInda, Emniyet Genel MudurluGu Tefti$ Kurulu
Ba$kanlIGI'nca, ''katIldIGI bir haber programInda yaptIGI konu$ma''
nedeniyle soru$turma acIlmI$tI. Tefti$ Kurulu Ba$kanlIGI, AvcI'nIn,
''soru$turmanIn selameti'' acIsIndan gecici olarak gorevden alInmasInI
teklif etmi$, bu teklif, Emniyet Genel Muduru Necati Bilican
tarafIndan ici$leri BakanlIGI'na iletilmi$ti.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, ileti$imin gunumuzde ta$IdIGI
oneme i$aret ederek, Turkiye'nin bu alandaki geli$mesini surdurmesi
gerektiGini soyledi.
TRT'nin fonksiyonunun bugun eskisinden daha onemli hale geldiGini
belirten Demirel, ''TRT'yi ayakta tutucaGIz, daha da guclendireceGiz''
dedi.
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, TRT Genel Muduru Yucel Yener ve
yonetim kurulu uyeleri ile bazI ozel televizyonlarIn temsilcilerini
Cankaya Ko$ku'nde kabul etti.
Genel Mudur Yener, konu$masInIn ardIndan, Demirel'in, televizyonu
Turkiye'ye getiren devlet adamI olduGunu belirterek, 30 yIllIk
kameranIn orijinal kutusu icindeki objektifini, televizyon
yayIncIlIGInIn 30 yIlI dolayIsIyla TRT ve diGer yayIn kurulu$larI
adIna Cumhurba$kanI Demirel'e sundu. Yener, Demirel'in goruntulerinin
yer aldIGI bir kaseti de Cumhurba$kanI'na verdi.
Demirel, objektifin Cankaya Ko$ku'nde sergileneceGini ifade etti.
--------------------
- izmir DefterdarlIGI, ''Saadet Zinciri'' olarak bilinen Titan
firmasI ile ilgili vergi incelemesini 15 gun sonra tamamlayarak,
hazIrlayacIGI raporu Maliye BakanlIGI'na sunacak.
--------------------
- Vergi yasalarInda koklu deGi$iklikler yaparak, ucretlilerin
vergi yukunu azaltan, hayat standartInI kaldIran ve herkese bir vergi
numarasI verilmesini ongoren Vergi Reformu Yasa TasarIsI'nIn tumu
uzerindeki goru$melere, TBMM Plan ve Butce Komisyonu'nda devam
ediliyor.
Maliye BakanI Zekeriya Temizel'in sunu$ konu$masInIn ardIndan
tasarI uzerinde sivil toplum orgutleri temsilcilerinin goru$
belirtmeleri konusunda usul tartI$masI acIldI.
Uyeler, vergi reformu tasarIsInIn onemine dikkati cekerek, sivil
toplum orgutlerinin goru$ bildirmesinin yararlI olacaGInI soylediler.
--------------------
- Hazine'nin bugun duzenlediGi 98 gun vadeli bono ihalesinde,
522.3 trilyon liralIk satI$ yapIldI.
Edinilen bilgiye gore, 718.8 trilyon liralIk teklifin verildiGi
ihalede, bonolarIn yIllIk stopajlI faizi yuzde 99.33, bile$ik faiz ise
yuzde 141.14 oldu.
ihrac tarihi yarIn olan bonolarIn geri odemesi, 20 MayIs 1998'de
gercekle$tirilecek.
Hazine'nin, en son 9 AralIk 1997 tarihinde duzenlediGi 98 gunluk
bono ihalesinde, 524.65 trilyon liralIk satI$ gercekle$tirilmi$ti.
--------------------
- Mardin'de meydana gelen trafik kazasInda 2 ki$i oldu, 4 ki$i
yaralandI.
Hatay'In iskenderun ve Samsun'un Tekkekoy ilcelerinde meydana gelen
kazalarda da, 2 ki$i hayatInI kaybetti.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi, 2. seansta, ilk seansa gore 22.60
puanlIk artI$la 2,777.08 puana yukseldi. Hisse senetleri ortalama
yuzde 0.82 oranInda deGer kazandI. Ankara serbest doviz piyasasInda
ise dolar bugun, dune gore 100 lira prim yaparak 223 bin 400 liradan,
mark ise 100 liralIk artI$la 123 bin 600 liradan i$lem gordu.
-------------DUNYADAN-------------
- ABD'nin geleneksel Oscar odullerini daGItan Sinema SanatlarI ve
Bilimleri Akademisi, 1998 yIlInIn adaylarInI acIkladI.
Akademi, sinema tarihinin en pahalI filmi olduGu belirtilen ve
Turkiye'de 20 $ubat'ta gosterime girecek olan ''Titanic''i, yIlIn en
iyi 5 filmi arasInda gosterdi. DiGer 4 aday da, Turkiye'de gosterilen
''L.A. Confidential'', ''The Full Monty'' (Anadan DoGma), 20 Mart'ta
Turk sinemaseverlerin kar$IsIna cIkacak olan ''As Good as it Gets''
(Benden Bu Kadar) ve 27 Mart'ta gosterime girecek ''Good Will
Hunting'' (Can Dostum) olarak belirlendi.
''Titanic'', Oscar'a 14 dalda aday gosterildi.
1998 Oscar odullerinin en iyi erkek oyuncu adayI aktorler de
belirlendi. Buna gore, ''Good Will Hunting'' (Can Dostum) filmindeki
roluyle Matt Damon, ''As Good As It Gets'' (Benden Bu Kadar)
filmindeki oyunuyla Jack Nicholson, ''Wag The Dog''daki performansIyla
Dustin Hoffman, ''Ulee's Gold'' filmindeki oyun gucuyle Peter Fonda ve
''The Apostle''da oynayan Peter Duvall, ''en iyi erkek oyuncu''
odulune aday gosterildiler.
Amerikan Sinema SanatlarI ve Bilimleri Akademisi, 1998 yIlInIn en
iyi 5 kadIn oyuncu adaylarInI da $u $ekilde acIkladI:
''Titanic''deki ba$arIsIyla Kate Winslet, ''As Good As It Gets''de
(Benden Bu Kadar) Helen Hunt, ''Jackie Brown'' ile Judi Dench,
''Afterglow'' filmiyle Julie Christie, ''The Wings of the Dove''
(Guvercinin KanatlarI) filmiyle Helena Bonham Carter...
En iyi 5 yabancI film ise, $u $ekilde sIralandI:
Almanya'dan ''Beyond Silence'' (SessizliGin Otesinde),
Hollanda'dan ''Character'' (Karakter), Brezilya'dan ''Four Days in
September'' (Eylulde Dort Gun), ispanya'dan ''Secrets of the Heart
(Kalbin SIrlarI) ve Rusya'dan ''The Thief'' (HIrsIz).
1998 Oscar adaylarI arasInda, ''en iyi yonetmen'' dalInda aday
gosterilenler de belli oldu. Adaylar $oyle:
''The Full Monty'' (Anadan DoGma) filminin yonetmeni Peter
Cattaneo, ''Good Will Hunting''in (Can Dostum) yonetmeni Gus Van Sant,
''L.A. Confidential''in yonetmeni Curtis Hanson, ''The Sweet
Hereafter''In yonetmeni Atom Egoyan ve ''Titanic''in yonetmeni James
Cameron.
10.2.1998 18.00
trknws...@nwu.edu
12.02.98
icindekiler
[1]amerika'nin sesi radyosu
bruksel'deki turkiye-ab karma parlamento komisyonu gorusmeleri
[2]amerika'nin sesi radyosu
turkiye ekonomisindeki son gelismeler konusunda prof. melen ile
yapilan bir soylesi
[3]bbc
disisleri bakanligi ile genelkurmay baskanligi ortak bir basin
toplantisi duzenlediler
[4]almanya'nin sesi radyosu
turkiye iki ates arasinda
[5]almanya'nin sesi radyosu
turkiye'nin kuzey irak'ta tampon bolge olusturdugu konusundaki
haberler avrupa basininda buyuk yanki yapti
[6]almanya'nin sesi radyosu
turkiye ile ortaklik konseyi olusturulmasina iliskin anlasma
kibris turk meclisi'nde onaylandi
[7]die presse
turkiye celiski icinde
amerika'nin sesi radyosu
bruksel'deki turkiye-ab karma parlamento komisyonu gorusmeleri
ankara, 11/02(bye)--- amerika'nin sesi radyosu'nun 10 subat 1998
21.00-22.00 turkce yayinindan:
turkiye ile ab arasindaki iliskileri denetleme organi olan karma
parlamento komisyonu calismalarini tamamladi. diyalogun devaminin
kararlastirildigi toplantilarin ikinci gununde turk heyeti,
"gumruk birligi bu sartlarda yurumez, ab, yukumluluklerini mutlaka
yerine getirmelidir" uyarisinda bulundu. turk heyeti uyeleri
amerika'nin sesi'ne yaptiklari degerlendirmelerinde vermek
istedikleri mesajlarin yerini buldugunu belirttiler. bruksel'den
nusret ozgul bildiriyor:
ozgul: gumruk birligi anlasmasi'nin turk kamuoyunda yarattigi
aldatilmislik hissi, karma parlamento komisyonu'nun kapanis
oturumunda sikca dile getirildi. disisleri eski bakanlarindan dsp
zonguldak milletvekili ve turk heyeti'nin baskan yardimcisi prof.
mumtaz soysal, bu husran duygusunu su sozlerle dile getirdi,
"avrupa bizde gumruk birligi'nin tam uyelige giden yolda bir adim
oldugu izlenimi yaratmisti. simdi kalkmis 'uyelik sizin icin bir
ruyadir' diyorsunuz. turkiye, bu sartlarda gumruk birligi'nin
faturasini odemeye devam edemez. zira, biz bu bedeli belirli bir
sure icin sirf uye olacagiz diye odemeyi kabul etmistik."
turk milletvekilleri, artik siyasi mulahazalardan arindirilmis bir
sekilde mevcut anlasmalarin tumuyle isletilecegi yeni bir doneme
girilmedigi takdirde, gumruk birligi surecinin surdurulemeyecegi
uyarisinda bulundular. avrupali milletvekilleri de, "biz gumruk
birligi anlasmasi'na onay verdik, isletilmiyorsa bunun sorumlusu
avrupa komisyonu ve bakanlar konseyidir" seklinde kendilerini
savundular. hukumetlerarasi diyalog askida ama parlamentolararasi
diyalogun surdurulmesi konusunda herkes mutabik. karma parlamento
komisyonu, mayis ayinda turkiye'de yeniden toplanmayi
kararlastirdi. hem de tam ortaklik konseyi arifesinde. zira ab,
turkiye'de bir yildir yapamadigi disisleri bakanlari duzeyindeki
bu karar organini 25 mayis'ta toplantiya cagirmayi planliyor. peki
iki gunluk toplantilar turk heyeti'nin istedigi sonucu verdi mi?
karma parlamento komisyonu'nun turk esbaskani anap istanbul
milletvekili bulent akarcali cevapliyor:
akarcali: sorumluluk tasiyan uyelerin mesajimizi aldigina
inaniyorum. turkiye, herseyden once uluslararasi anlasmalarin
yerine getirilmesini istiyor. mekanizmalari harekete gecirelim,
mekanizmalari harekete gecirdigimiz zaman sorunlarin onemli bir
kismini cozmus oluyoruz dedik.
ikincisi de, turkiye'nin tam uyeligi cok ileri tarihe atilir gibi
gorunuyorsa yasada turkiye tam uyelikten uzaklastirilir sekilde
ise, biz gumruk birligi konusunda yuklendigimiz buyuk
yukumluluklerin belirli bir dengeye oturtulmasini isteriz dedik.
bunun icin de benim, kullandigimiz terimi, bu iliskiler daha bir
hak ve yukumluluk dengesine oturmalidir seklinde ifade ettik.
konulara, sorumlulukla yaklastiklarini gorduk.
ozgul: iktidar ortagi dsp'nin zonguldak milletvekili ve kpk baskan
yardimcisi prof. mumtaz soysal da mesajlarin yerine ulastigina
inaniyor:
soysal: bugune kadar yapilmis toplantilardan daha acik bir sekilde
karsilikli mesajlarin verildigi ve bizim acimizdan gozlem yapmak
gerekirse avrupa'nin son kararinin yanlis oldugunu avrupalilarin
da bir olcude kabul ettikleri bir toplanti oldu bu. turk
tarafindan butun turkiye'nin bu konuda ayni sekilde yaklasik
olarak dusundugu ortaya cikti. avrupa konusunda da belkide toptan
boyle bir hafif bir pismanlik izlenimi belirdi. ama bunu yani cok
iyi niyetli bir pismanlik olarak degil de, belki turkiye'ye
birseyler yaptirmak icin seyde tutuyorduk, simdi hafifce
kontrolumuzden cikiyor gibi bir pismanlik olarak algilandi.
ozgul: bir diger baskan yardimcisi olan eski bakanlardan dyp
isparta milletvekili aykon dogan, baslangic noktasina donuldugunu
soyluyor:
dogan: komisyonun ve konseyin luksemburg kararlarina bakisinda bir
degisme yoktur. bunlar, turkiye'nin aday adayliginin ve genisleme
surecinin devam etmesinin ve genislemeye acik olmasinin ve avrupa
konferansi'na bizi de davet edilmesinin pozitif bir gosterge
oldugunu ifade etmektedirler. van den broek'un bir sozu var. diyor
ki, bu siyasi konulari tartisamadigimiz zaman ekonomik konulari da
fazla ilerletemeyiz. belki burada, en fazla uzerinde durulmasi
gereken husus buydu. kanaatim odur ki, luksemburg'dan once
turkiye-ab iliskileri ile luksemburg'dan sonraki turkiye-ab
iliskileri esas itibariyle gumruk birligi ve puruz etrafinda
toplaniyordu. yine bu noktada devam edecek kanaatindeyim.
ozgul: siyasi diyalog her ne kadar dondurulmus gozukuyorsa da
avrupa'nin turkiye saati islemeye devam ediyor. avrupa komisyonu
simdi 23 subat'ta bakanlar konseyi'ne turkiye ile yakinlasma
stratejisine iliskin onerilerini sunacak. bu oneriler, 15'li
duzeyde kabul gorurse, turk hukumeti'ne iletilecek ve gorus
bildirmesi istenecek. hersey yolunda giderse 25 mayis'a kadar
surdurulecek iki tarafli muzakerelerde taraflarin elde edecekleri
sonuc ortaklik konseyi kararlarina donusturulecek. ve nihayet
turkiye, tabi tutulmus anlasmalarin bu kez isletilmesi yolunda
avrupa'nin ne kadar samimi olduguna bakacak. bu isin teknik
boyutu. iliskilerin siyasi boyutu uzerine ise simdiden bir
tahminde bulunmak zor.
amerika'nin sesi radyosu
turkiye ekonomisindeki son gelismeler konusunda prof. melen ile yapilan bir
soylesi
ankara, 11/02(bye)---- amerika'nin sesi radyosu'nun 10 subat 1998
21.00-22.00 turkce yayinindan:
clinton yonetimi, amerikan ekonomisinin onumuzdeki yil da buyumeye
devam edecegini tahmin ediyor. boylece amerika tarihinin en uzun
ekonomik gelisme donemine tanik olacagiz. baskan clinton, kongreye
bugun gonderdigi ekonomiyi degerlendiren yillik raporunda,
ekonominin guclu refah duzeyinin yuksek oldugunu bildirdi ve bu
nedenle amerika'nin asya'daki finansman bunalimindan fazla
etkilenmeyecegini belirtti. yonetim ayrica, gecmisin buyuk butce
aciklari politikasina geri donusun sozkonusu olmadigina ve
finansman disiplininin surdurulmesi gerektigine isaret etti.
rapora gore amerikan ekonomisi gecen yil yuzde 3.9 oraninda
buyudu, issizlik yuzde 4,5, enflasyon ise yuzde 2'nin altinda
kalarak 1.7 olarak gerceklesti.
turkiye de ise basbakan mesut yilmaz, son enflasyon rakaminin
yuzde 100'u asmasi uzerine enflasyonu bir yil icinde istenilen
duzeye cekme hedefine ulasamayacaklarini acikladi. yilmaz,
turkiye'nin enflasyonu ancak 2.000'li yillarda dusurebilecegini
savundu. turkiye'nin ekonomik gelisme potansiyelini baltalayan
enflasyonun on yildir onu alinamiyor. bu donemde, enflasyona
ragmen yuzde 6 civarindaki ekonomik gelismenin daha ne kadar devam
edecegi de tartisma konusu. bogazici universitesi profesorlerinden
mithat melen, butun olumsuzluklara ragmen turk ekonomisindeki
canliligin devam edeceginden kusku duymuyor.
prof. melen: turkiye'nin ekonomik buyume hizi dusecek ama bu
dunyadaki etkiler yuzunden, dunyadaki kuculmeyle ilgili olarak,
ama uzun vadede inanilmaz bir potansiyeli var turkiye'nin. yani
turkiye, gercekten basta politik istikrarini kazandigi andan
itibaren bu bolgenin en onemli ekonomik potansiyellerinden bir
tanesine sahip. cunku yeralti ve yerustu zenginlikleri yeterli,
ayrica insan ve mutesebbus sayisi da turkiye'de, diger ulkelerle
mukayese ettiginiz zaman gercekten cok dinamik. turkiye'nin onemli
bir dinamigi var. onun icin dunyadaki konjonkturel degismelerden
belki etkilenebilir ama turkiye'nin uretim potansiyelindeki artis
surdurulebildigi surece turkiye, benim yine gordugum kadariyla, bu
bolgenin en onemli ekonomik guclerinden birine sahip ama bu tabii,
iyi yonetilmeyle ve belkide turkiye'nin sik sik gecirdigi
krizlerde iyi yonetilme meselesiyle ilgilidir. yani turkiye'de,
dunyada kendi capinda bir orta guc olarak, bir super devlet olarak
demiyoruz, super devlet olmanin kriterleri var, ama orta guc
olarak gercekten onemli bir karar almasi gerekirken, gerekli yerde
olmuyor. onun icin, daha once bahsettiginiz rusya meselesi, bavul
ticareti falan ve bu ticaretteki azalmalar, baska bir konjonkturel
degisiklikle turkiye'den baska bir yerde kendine yer bulabilir.
mesela turkiye yeteri kadar turk devletlerine acilmamis durumda,
enerjiden yeteri kadar pay alamamis durumda. turkiye, guney ile
basta irak ve arap devletleri olmak uzere yeteri kadar ticaretini
gelistirememis durumda. turkiye, avrupa ile daha fazla ticaret
yaparken de avrupa ile bagini su anda bir parca esnetmis durumda.
butun bunlari duzelttiginiz andan itibaren, ben turkiye'yi o kadar
kotu bir konumda da goremiyorum, yani bu sahsi iyimserligim degil,
bilimsel bir yaklasim.
radyo: evet yine basladigimiz yere geldik, turk ekonomisinin iyi
yonetilmeye ihtiyaci var.
prof. melen: kesinlikle. simdi bu kadar kayit disinda ekonomik
yapisi olan ulkeyi kayitdisi guclerin yonetecegi acik tabii. yani
dpt verilerine gore, ekonominin yuzde 50'si kayit disinda.
devletin verdigi resmi rakam bu. simdi siz enflasyonu
dusurmezseniz. ulkenin ekonomisini kayit icine almazsaniz, bu
ulkeyi ekonomik olarak iyi yonettiginizi mi soyleyeceksiniz?
bundan da cok az, dar bir cevre yararlaniyor ve halk belki basinda
memnun gibi gorunuyor ama yani yuzde 100 enflasyonlarla halkin
memnun oldugunu ben sanmiyorum. ama belki vergi vermeye alismamis
bir halkimiz var ve yeni gelisen cok aci bir gercek var: "biz
vergi verirsek nasilsa bunlar yenir ankara'da" gibi ve "biz
vergileri yatirima ayiralim" gibi cok yanlis bir dusunce var. iste
turkiye, bir parca, bu dedigim siyasi istikrari ve ekonomik
istikrari saglarsa yani yonetim guveni kazanirsa bence onu cok
acik.
bbc
disisleri bakanligi ile genelkurmay baskanligi ortak bir basin toplantisi
duzenlediler
ankara, 11/02(bye)--- bbc'nin 18.00-19.00 turkce yayinindan:
turkiye, abd'nin irak'a olasi bir mudahalesinin sonuclarina karsi
hazirlik yaparken, disisleri bakanligi ve genelkurmay baskanligi,
bugun esine az rastlanir sekilde ortak bir basin toplantisi
duzenlediler. ayrintilari ankara'dan gurkan zengin bildiriyor:
korfez'de muhtemel bir askeri mudahale karsisinda ankara'da butun
dikkatler kuzey irak'a cevrili. turkiye bugun kuzey irak'ta bir
tampon bolge olusturulmasinin sozkonusu olmadigini, bu amacla da
bolgede herhangi bir operasyon yapilmadigini acikladi.
disisleri bakanligi'nda duzenlenen haftalik basin toplantisinda
gazetecilerin sorularini disisleri bakanligi sozcusu necati utkan
ile genelkurmay basin hakla iliskiler daire baskani kurmay albay
husnu dag birlikte yanitladilar.
disisleri bakanligi sozcusu necati utkan, "turkiye'nin krizin
barisci yollardan cozumlenmesini istedigini belirtirken, ancak
temennilerimizi asan gelismeler olursa, turkiye buna karsi da her
turlu tedbiri almaktadir" dedi. utkan, turkiye'nin bolgede bir
tampon bolge kurmasinin sozkonusu olmadigini acikladi.
brifinge katilan genelkurmay baskanligi basin halkla iliskiler
daire baskani kurmay albay husnu dag da, kuzey irak'taki son
duruma iliskin bilgiler verdi. husnu dag, kuzey irak'tan
turkiye'ye dogru herhangi bir goc hareketinin olmadigini bildirdi.
gazetecilerin turk askerinin kuzey irak'a girip girmedigine
iliskin bir sorusunu da yanitlayan genelkurmay sozcusu, "turk
silahli kuvvetleri'nin herhangi bir amacla kuzey irak'a yapilmis
bir operasyonu yoktur" dedi.
turkiye, korfez'deki muhtemel bir saldiriya karsi hazirliklarini
kuzey irak'a donuk olarak yapiyor.
insani yardim ve destek koordinasyon kurulu'nda dun alinan
kararlar bugun aciklandi. kurulun baskanligini yapan devlet bakani
sukru sina gurel, kizilay yoluyla goturulecek yardimlarin
dagitilmasinda bolgesel isbirligine gidebileceklerini acikladi.
turkiye, bu amacla kuzey irak'taki kurt gruplardan kurdistan
demokratik partisi lideri mesut barzani ile temas halinde. bakan
gurel bu konuda bir anlayis birligi icinde olduklarini soyledi.
turkiye, 1991'deki kadar buyuk bir goc dalgasi beklemiyor, ancak
yine de hazirliklarini surduruyor. yardimlar kuzey irak'ta
dagitilacak ve kizilay'in yardim konvoylarini kuzey irak'ta turk
askeri koruyacak.
bu arada devlet bakani sukru gurel, bugunku basin toplantisinda,
irak'in elindeki silahlara iliskin bir soruyu yanitlarken, irak'in
elinde kimyasal ve biyolojik silahlarin olup olmadiginin belli
olmadigini soyledi. gurel, "varsa bile ne kadar var, nereyi
etkileyecek kadar var, bilinmiyor" diye konustu.
sukru gurel, "irak'in bu silahlarla turkiye'yi hedef alabilecegini
dusunmek ise hayalciliktir" dedi.
almanya'nin sesi radyosu
turkiye iki ates arasinda
ankara, 11/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun 08.00-08.50
turkce yayinindan:
irak krizinin turkiye'ye etkileri konusunda cesitli yorumlar
yapiliyor. bazi haber ajanslari, bu kirizin, turkiye'nin irak
sinirindaki gedikleri kapatmasi ve irakli multecilerle
teroristlere karsi daha guvenli hale getirebilmesi icin bir firsat
oldugu degerlendirmesini yapiyorlar.
pazartesi gunu, ankara'daki resmi makamlarca yalanlanmasina karsin
turk silahli kuvvetleri'ne mensup binlerce askerin kuzey irak'a
dogru ilerledigi yolundaki haber, ilk asamada, turkiye'nin burada
bir guvenlik bolgesi olusturma planlari dogrultusunda
degerlendirildi. almanya'nin sesi radyosu redaktorlerinden rayner
zolic ise, abd'nin bagdat'i vurmasi halinde bunun ancak ankara'nin
zararina olabilecegi gorusunde. rayner zolih'in turkiye'nin iki
ates arasinda kaldigini belirttigi yorumu soyle:
"abd'nin irak'a karsi askeri bir saldiriya girisip girismeyecegi
henuz belli degil. ancak turkiye en kotu ihtimale karsi
hazirliklara basladi. turk-irak sinirina yerlestirilen askerler,
gaz maskeleri ile donatiliyor. sinirin gazetecilere kapatilmasi
sonucu ordunun yalanladigi turk birliklerinin kuzey irak'a girdigi
yolundaki haberler bagimsiz kaynaklarca dogrulanamadi. tahminlere
gore, sonbahardaki son operasyondan sonra bolgede zaten yaklasik 5
bin turk askeri bulunuyor. boylece tampon bolge olusturmak, ya da
olasi siginmaci akinini engelleyecek bir insani yardim kampi
olusturacak ilk onculer hazir. yeniden silaha basvurulmasi halinde
yuzbinlerce kurdun saddam huseyin'in birliklerinden turkiye'ye
kactigi 1991 yilindaki gibi bir trajedinin tekrarlanmasi mumkun.
durumun daha da sivrilmesi halinde turkiye irakli kurtlerin
kitleler halinde akini kadar, jeopolitik sonuclari da hesaba
katmak zorunda. basbakan yardimcisi bulent ecevit'in endiseleri
dogrultusunda abd'nin irak'i parcalayarak kuzeyde bir kurt devleti
kurmak istemesi oldukca imkansiz. ne turkiye, ne iran, ne de irak,
ne de suriye bolgede bir kurt devletinin kurulmasini kabul
edeceklerdir. boyle bir devletin kurulmasi, tum bolgede yeni bir
istikrarsizliga yolacar.
bunu washington da biliyor. ancak korfezdeki krizin tirmanmasi
turkiye acisindan baska bir riski, dis iliskilerinin tamamen
karismasi tehlikesini beraberinde getiriyor. hatirlanacagi gibi
1991 yilinda donemin cumhurbaskani turgut ozal, muttefiklerin
operasyonuna turkiye'nin destegini saglayabilmek icin yogun bir ic
politik direnise karsi koymak zorunda kalmis, bunun turkiye'nin
bolgesel bir guc haline gelmesini saglayacagi sozu vermisti. ancak
ozal'in politikasi turkiye'ye agirlikli olarak zarar getirdi.
bagdat'a yonelik ekonomik ambargo turkiye ekonomisine buyuk
kayiplar verdirirken, yasadisi pkk kalici olarak kuzey irak'ta
yuvalandi ve turkiye'nin komsusu olarak irak ile bir sekilde
duzenlemek zorunda oldugu iliskileri fena halde kotulesti.
bu acidan bakildiginda hersey turkiye'nin bu kez cekimser bir
tavir sergilemesi gerektigini gosteriyor. ustelik hangi bicimde
olursa olsun ankara'nin, amerika'nin askeri operasyonuna verecegi
bir destegi bagdat, turkiye yonune dondurecegi bir irakli multeci
akiniyla cezalandirmayi deneyecektir.
diger yandan bir tirmanma halinde turkiye'nin tarafsiz kalmasi ve
amerika'ya incirlik ussunu kullandirmamasi su anda bati'daki en
sadik muttefikleri ile arasini acabilir. son donemde avrupa
birligi ile iliskileri zorlasan ulke icin bu agir bir darbe olur.
bunun da otesinde irak'in tekrar tel-aviv'e saldirmasi ve
ankara'nin tarafsizlikta israr etmesi halinde israil ile askeri
isbirligi zarar gorebilir. eger bagdat'a yonelik bir operasyona
destek konusunda turk kabinesinden su sira celiskili sinyaller
geliyorsa, bu ancak koalisyon hukumeti icindeki gorus
ayriliklarina isaret ediyor. ve daha cok ankara'nin asil ikilemini
ortaya koyuyor. turkiye nasil bir tavir takinirsa takinsin,
bagdat'a yonelik askeri bir operasyon halinde turkiye ancak
kaybeden taraf olacaktir."
almanya'nin sesi radyosu
turkiye'nin kuzey irak'ta tampon bolge olusturdugu konusundaki haberler
avrupa basininda buyuk yanki yapti
ankara, 11/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun 19.00-19.50
turkce yayinindan:
turkiye'nin kuzey irak'ta tampon bolge olusturmak icin sinirli bir
harekat baslattigi yolundaki haberler, ankara'nin tum
yalanlamalarina ragmen avrupa basininda yansimaya devam ediyor.
baha gungor bildiriyor:
turkiye gazete radyo ve televizyonlarda hafta basindan beri cikan
"turk askerleri kuzey irak'a girdi" seklindeki haberler, bugun en
ust duzey temsilciler tarafindan ankara'da kesinlikle yalanlandi.
basbakan mesut yilmaz, bugun herhangi bir sinir otesi operasyonun
soz konusu olmadigini vurgularken, medyayi daha sorumlu davranmaya
ve panik yaratmamaya cagirdi.
yilmaz, "hicbir seyi gizlemiyoruz. gerektiginde irak topraklarina
girerek, olasi bir goce karsi insanlara insani yardim saglama
dusuncesi ile sinir otesi operasyon yapacagimizi zaten aciklamis
bulunuyoruz. boyle bir operasyona karar verirsek yine biz
aciklayacagiz" dedi.
yilmaz ayrica, turkiye'nin 1991 korfez savasi'ndan sonra en buyuk
zarari goren ulke olduguna dikkat cekti ve otorite boslugu
nedeniyle bu bolgenin pkk teroru acisindan cok verimli bir
bataklik haline getirildigini sozlerine ekledi.
yilmaz'dan birkac saat once ise genelkurmay baskanligi basin
dairesi baskani kurmay albay husnu dag, disisleri bakanligi
sozcusu buyukelci necati utkan ile ortaklasa bir basin toplantisi
duzenleyerek, turk askerlerinin kuzey irak'a girdigi, hatta bir
tampon bolge olusturdugu yolundaki haber ve spekulasyonlarin
tamamen asilsiz oldugunu acikladi.
genelkurmay sozcusu, "bu krizin gelismesine bagli olarak ulkemize
yonelik kitlesel bir goc hareketinin soz konusu olmasi halinde,
ulkemiz uzerindeki olumsuz etkilerini asgari duzeye indirmek
amaciyla kuzey irak icinde irak kurdistan demokratik partisi ve
turkiye cumhuriyeti mulki makamlariyla koordineli olarak bir
insani destek harekati icra edilecektir. insani destek toplama
bolgeleri tesis edilecektir ve siginmacilara gerekli destek bu
bolgelerden saglanacaktir" diye konustu.
bu arada devlet bakani sukru sina gurel, irak'in turkiye'yi hedef
alabilecegini ve hatta biyolojik ve kimyasal silahla
saldirabilecegini dusunmenin bir soz hayalciligi olacagini
savunarak, irak'in turkiye'ye saldirmasinin son derece uzak bir
olasilik oldugunu soyledi.
gurel, gelismelerin araliksiz takip edildigini ve gereken
onlemlerin sivil yonetim yardim kuruluslari ve ordu arasinda
koordineli bir sekilde alindigini sozlerine ekledi.
almanya'nin sesi radyosu
turkiye ile ortaklik konseyi olusturulmasina iliskin anlasma kibris turk
meclisi'nde onaylandi
ankara, 11/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun 18.00-19.00
turkce yayinindan:
turkiye ile kuzey kibris turk yonetimi arasinda bir ortaklik
konseyi olusturulmasina iliskin anlasma dun aksam kibris turk
meclisi'nde onaylandi. turkiye ile kuzey kibris arasinda ekonomik,
savunma ve dis politika konularinda ortaklik esasina dayanan
anlasmanin onaylanmasi rauf denktas tarafindan tarihi bir gelisme
olarak nitelenirken muhalefetin sert elestirilerine hedef oldu.
lefkosa'dan akay cemal bildiriyor:
turkiye hukumeti ile kuzey kibris turk idaresi arasinda ortaklik
konseyi kurulmasina iliskin anlasmanin kibris turk meclisi'nde
onaylanmasi, toplum lideri rauf denktas tarafindan tarihi bir
karar olarak nitelenirken, muhalefetin sert elestirilerine neden
oldu. ana muhalefet cumhuriyetci turk partisiyle, toplumcu
kurtulus partisi yaptiklari aciklamalarda, ortaklik konseyi'nin
kibris sorununda izlenen hatali politikanin bir parcasi oldugunu
savunarak, bunun yanlis bir adim oldugunu belirttiler. yapilan
aciklamalarda, ortaklik konseyi'ni kuzey kibris'in turkiye ile
butunlesmesi dusuncesiyle saptanan yanlis bir politika olarak
degerlendirdiler. bunun, kibris turklerini bir yere goturmeyecegi
gorusunu ifade ettiler.
cumhuriyetci turk partisi genel sekreteri, kendilerinin,
butunlesme edebiyatina, siyasi entegrasyon soylevlerine karsi
olduklari belirtti ve ortaklik konseyi ile kibris turk tarafinin
buyuk yara alacagini, turkiye'nin ab ile iliskilerine de takoz
koyacagini kaydetti.
toplumcu kurtulus partisi baskani mustafa akinci ise, turkiye ile
kuzey kibris arasinda ortaklik konseyi kurulmasi anlasmasinin, rum
tarafinin ab ile butunlesmesine karsilik, kuzey kibris'in da
turkiye ile butunlesmesi dusuncesiyle saptanan bir politika
oldugunu ifade etti.
meclis'in onayindan gecen ortaklik konseyi'yle ilgili yasa, iki
ulke arasinda ekonomik ve mali butunlesme, guvenlik, savunma ve
dis politikada ortaklik esasinda kismi butunlesmenin saglanmasi
hedefine uygun olarak, turkiye ve kibris turk hukumetlerinin bir
ortaklik konseyi kurulmasi hususundaki anlasmalarinin onayini
iceriyor.
konsey, butunlesmenin saglanmasina yonelik tedbirleri tespit
edecek, bu tedbirlerin uygulanmasini hukumetlerine tavsiye edecek
ve tedbirlerin uygulanmasi da izleyecek.
die presse
turkiye celiski icinde
viyana, 11/02 (bye)--- tiraji gunde 100 000 olan liberal sag
egilimli die presse gazetesinin 11 subat 1998 tarihli sayisinda,
yukaridaki baslik altinda yayimlanan istanbul cikisli ve martin
peter imzali haberin cevirisi soyledir:
ankara, irak'a karsi askeri bir harekata kuskulu bakiyor, ama o
gunun gelebilecegi varsayimiyla onlemler aliyor.
ankara'da siyasi-askeri nitelikli bir planlama dairesi, irakli
kurt multecilerin guneydogudaki sinira yigilmalarini onlemek icin
irak topraklari uzerinde toplama kamplarinin kurulmasina karar
verdi.
pazari pazartesiye baglayan gece kuzey irak'a gectikleri soylenen
7000 turk askerinin gorevi once, bagdat'tan gelecek misillemelere
karsi hazirlikli olmak icin, 15 kilometrelik bir koruma bolgesi
kurmak. bunu takiben muhtemel multeci akinlarini durdurmak icin
sinir boyunca onlemler alinacak. yuzbinlerce kurt ile diger etnik
azinliklarin saddam huseyin'in birliklerinden kactiklari 1991
korfez savasi'nda da buna benzer kamplar kurulmustu.
bu arada, disisleri bakani ismail cem'in gecen persembe gunu
yaptigi bagdat ziyaretinin, abd ile irak arasindaki cepheleri
yumusatamadigi anlasildi. zaten cem de yalniz "gelecek icin uzun
vadeli bir arabuluculuktan" sozetti.
ankara'da gorus ayriligi hakim. muhafazakar basbakan yardimcisi
bulent ecevit amerikalilardan "daha gercekci ve merhametli bir
politika" istedi. ancak ulusal liberal basbakan mesut yilmaz bu
ihtilafta ulkesinin acikca "batinin yaninda" yeraldigini acikladi.
yeni bir korfez savasi cikmasi halinde turkiye'nin tarafsiz
kalamayacagini, guneydogu anadolu'daki nato ussu incirlik'teki
telasli faaliyetler gosteriyor. gorgu sahitleri, amerikan f-15 ve
f-16 savas ucaklarinin, 'ingiliz tornado'larinin ve awacs kesif
ucaklarinin irak sinir bolgesi uzerindeki ucuslarini
artirdiklarini musahede ettiler. abd-komutanligi "normal ucus
trafiginden" bahsetti. ayrica washington'un ankara'ya, irak'in
saldirilarina karsi hazirlikli olmak icin, patriot fuze hava
savunma sisteminin kurulacagini vaadettigini de yalanladi.
trknws...@nwu.edu
12.02.98
Summary of the political and economic news in the Turkish press this
morning
CONTENT
[1]YILMAZ: TURKEY WON'T TAKE RISKS
[2]GULF CRISIS: RUSSIA ASKS TURKEY NOT TO INVOLVE INCIRLIK
[3]DEMIREL TO VISIT FRANCE
[4]YILMAZ VISITS UKRAINE
[5]CEM: NO SECURITY ZONE
[6]CALL FROM MOSCOW FOR MEDICINE MARKET
[7]DEMIREL IN PARIS MATCH INTERVIEW
[8]TURKISH GUARANTEE FOR TURKMENS
[9]TURKEY CANCELS TALKS WITH THE IMF
[10]ECEVIT CRITICIZES BRITAIN
[11]GERMAN COURT RELEASES LEADING PKK MEMBER
[12]PAKISTANI COMMANDER AWARDED WITH MILITARY MEDAL OF MERIT
[13]TWO PKK MILITANTS KILLED
[14]UNION LEADER GABAGLIO IN ISTANBUL
[15]VERGAU, "PKK IS A TERRORIST ORGANIZATION"
[16]SEZGIN RECEIVES PARRIS
[17]"TURKEY WILL NOT ESTABLISH A BUFFER-ZONE"
[18]DEMIREL APPROVES NEW MIT UNDERSECRETARY
YILMAZ: TURKEY WON'T TAKE RISKS
Turkish Prime Minister Mesut Yilmaz asserted yesterday that "No
one should expect us to throw ourselves into the middle of
everything and take risks", noting that the currently escalating
Iraqi crisis would affect Turkey the most. "From now on, we want
Iraq to comply with UN resolutions and for the UN to take steps
towards fully lifting the sanctions imposed on Iraq" Yilmaz
stated, adding that Parliament would decide in the event the
allied forces were to ask for military support from Turkey. He
also noted that the coalition government is unified on its Iraqi
crisis policy. /Milliyet-Hurriyet/
GULF CRISIS: RUSSIA ASKS TURKEY NOT TO INVOLVE INCIRLIK
The Russian Federation has asked the Turkish government not to let
Incirlik or any other base in Turkey be deployed against Iraq.
Russian Ambassador in Ankara Vadim Kuznetsov, in a statement he
gave to the French News Agency AFP, said that they were pleased to
note Turkey's efforts towards finding a solution to the Iraqi
crisis through political and diplomatic channels. Kuznetsov added,
"We hope Turkey continues with this policy and does not
unilaterally permit anyone to use the bases in its territory
against Iraq." /Hurriyet/
DEMIREL TO VISIT FRANCE
President Suleyman Demirel is scheduled to make an official visit
to France on February 19-20, the first visit by a Turkish
president in over 30 years. President Demirel will be accompanied
by state ministers Rifat Serdaroglu, Isin Celebi and Culture
Minister Istemihan Talay. After his scheduled meeting with French
President Jacques Chirac, Demirel will receive the French
ministers responsible for the economy, culture and European
Affairs. Demirel will receive French Prime Minister Lionel Jospin
on February 20.
YILMAZ VISITS UKRAINE
Prime Minister Mesut Yilmaz embarks on Thursday on a two-day
official visit to Ukraine with the aim of boosting political and
economic relations between Turkey and Ukraine. Yilmaz is expected
to meet with Ukrainian President Leonid Kuchma, Prime Minister
Valeriy Pustovoytenko, Parliament Speaker Olexander Moroz and
other high-level officials, as well as representatives of leading
economic organizations. He is also expected to visit the
Autonomous Republic of Crimea, with which Turkey has deep
historical ties. /All papers/
CEM: NO SECURITY ZONE
Foreign Minister Ismail Cem noted that a security zone has not yet
been established in northern Iraq and said that if an intensive
immigration flow occurs along the border, then military measures
will be taken. Briefing members of the Turkish Parliamentary
Foreign Affairs Commission, Cem said: "A committee has been set up
within the Turkish government regarding humanitarian aid to be
extended to northern Iraq against a possible immigration flow.
Preparations regarding measures to be taken are being carried out.
There is no security zone at present". /Milliyet/
CALL FROM MOSCOW FOR MEDICINE MARKET
Deputy Minister of Industry for the Moscow Region, Juri Norontsov,
said that they wanted to cooperate with Turkish investors in the
Moscow Region, which has a market for medicine and medical
equipment worth $1 billion. Arriving in Turkey yesterday, Juri
Norontsov declared that the Moscow Region was an area, in which
there were plants built to meet the requirements of a highly
technological defense industry during the former Soviet Union
period. Norontsov said: "We want these plants, which previously
produced tanks, to produce refrigerators, and household and
medical equipment. We are ready to cooperate with Turkish firms".
/Hurriyet/
DEMIREL IN PARIS MATCH INTERVIEW
Paris Match, a noted weekly news magazine published in France, has
devoted a lot of space to coverage of an interview held with
Turkish President Suleyman Demirel. The magazine gives wide
coverage to Demirel's views regarding the Kurdish problem,
religion and integration with Europe. The magazine notes that
Demirel will pay a visit to France on 19-20 February and says:
"Turkey is among the foremost countries trying to persuade Iraq to
abide by UN resolutions". /Hurriyet/
TURKISH GUARANTEE FOR TURKMENS
State Minister Ahad Andican stated yesterday that if the US bombs
biological and nuclear weapons bases in Iraq, the Turkish
government will take necessary steps to protect the Turkmen people
in the region. Andican made these assurances when he received the
chairmen of the Eurasian Federation and Iraqi Turks Association
yesterday. /Milliyet-Hurriyet/
TURKEY CANCELS TALKS WITH THE IMF
State Minister Gunes Taner said yesterday that Turkey has
cancelled its scheduled talks with the IMF and therefore officials
would not be going to Washington next week. Taner, speaking after
a Banking Union meeting, said: "The reason we cancelled the talks
is obvious. I want to schedule the Washington visit after
Parliament finishes debating the tax and social security draft
laws". /Hurriyet-Milliyet/
ECEVIT CRITICIZES BRITAIN
Democratic Left Party (DSP) Chairman and Deputy Prime Minister
Bulent Ecevit said that the US could be sincere in its assurances
that Washington is not in favour of the disintegration of Iraq and
the setting up of a Kurdish state in the country's north after a
possible US attack to overthrow the Saddam regime. However, Ecevit
said, the US could be being manipulated by Britain which he
believed could be in favour of an independent Kurdish state in the
region. Addressing his fellow deputies at the DSP's parliamentary
group meeting, Ecevit said that he has softened his attitude
towards the US, but added that he was not sure how truthful
Washington's latest annoucements were. Ecevit, referred to the
latest remarks made by British Foreign Secretary Robin Cook, that
supposedly appeared in the Daily Telegraph and Guardian daily
newspapers, saying Britain would welcome a power vacuum in
northern Iraq. He said that there was no possibility that the two
respectable British newspapers would fabricate such stories.
/Sabah-Milliyet/
GERMAN COURT RELEASES LEADING PKK MEMBER
Faysal Dunlayici, the so-called chief of the PKK terrorist
organization's European bureau, sentenced to seven-and-a-half
years imprisonment by a court in the northern German town of Celle
yesterday, was later released, as he had already served three
years' in prison while waiting for the trial to be completed. The
court sentenced Dunlayici, also known as Kani Yilmaz, for
committing acts of arson against Turkish institutes in 1993, and
for being involved in organized crime in Germany. However, they
found no real proof that Dunlayici was indeed the "European bureau
chief" of the PKK terrorist organization. /Sabah/
PAKISTANI COMMANDER AWARDED WITH MILITARY MEDAL OF MERIT
Pakistani Air Force Commander Gen.Parvaiz Mehdi Qureshi was
awarded the Turkish Armed Forces medal of merit by the Turkish
Chief of General Staff Gen.Ismail Hakki Karadayi yesterday.
Gen.Qureshi said that he promised to further strengthen the
currently developing good ties between Turkey and Pakistan, adding
that he will wear this medal with great honour all his life. The
award ceremony was held at the General Staff Headquarters in
Ankara and many top officers and officials were invited.
Gen.Karadayi said that Pakistan and Turkey have always supported
each other on international platforms, and thus military ties
between the two countries were developing day by day in an
atmosphere of sincerity.
TWO PKK MILITANTS KILLED
Two members of the PKK terrorist organization were killed
yesterday by police security teams in Fatih, Istanbul. Police
teams hit a house in the Fatih district early yesterday afternoon,
after learning that the premise was being used by PKK terrorists.
The terrorists, one of them a woman, ignored police calls to
surrender and instead tried to shoot it out with the police. It
was later reported that the two terrorists were in fact the
militants who murdered police officer Ismail Akkoyunlu on November
28, 1997. False identity cards, two guns, bullets, and many
organizational documents were found in the building. /Hurriyet/
UNION LEADER GABAGLIO IN ISTANBUL
General Secretary of the European Unions Confederation (ETUC),
Emilio Gabaglio is continuing with his contacts in Istanbul after
completing his visit to Ankara. After visiting the DISK and KESK
workers' unions, Gabaglio suggested the formation of a committee
to prepare Turkey for European Union (EU) membership. He added
that after the Luxembourg summit decisions, the ETUC would help to
improve Turkish-EU relations. Gabaglio said: "Turkish public
opinion should know that Europe is not against Turkey. However,
Turkey has some deficiencies to improve." Completing his two-day
visit Gabaglio will leave Turkey today. /Cumhuriyet/
VERGAU, "PKK IS A TERRORIST ORGANIZATION"
Germany Ambassador to Ankara, Dr. Hans-Joachim Vergau was
interwieved yesterday by Cumhuriyet to daily newspaper. In his
comments, Vergau said that Germany still thought that the PKK was
a terrorist organization. Stressing that they had not made any
bargains with the PKK, Vergau said: "Although German security
officials have seriously warned the PKK not to continue with
violent activities in Germany, there is no political recognition
of the PKK in Germany. We never bargain with terrorists."
Referring to the Luxembourg summit Vergau said: "Turkey should not
underestimate the positive aspects of the summit. First of all,
Turkey's EU membership was accepted at a EU summit by inviting
Turkey to the European Conference. Also a supporting strategy was
suggested to Turkey to help her on her way to EU membership."
Vergau noted that Turkey had "great inner potential". He stressed
that Germany was determined that Turkey would become an EU member,
and reach Partnership status in the Customs Union agreement.
Vergau also pointed out that the EU would propose some further
suggestions on strategies and help Turkey to evaluate the results
of the Luxembourg summit. /Cumhuriyet/
SEZGIN RECEIVES PARRIS
Deputy Prime Minister and Defense Minister Ismet Sezgin yesterday
received U.S. Ambassador to Ankara, Mark Parris. After the meeting
Sezgin said that they had exchanged views on current developments
in the Gulf region. Noting that both Turkey and America always
supported peace Sezgin noted that Turkey was looking for peaceful
and diplomatic ways to solve the Gulf Crisis. He added that the
only way was to apply U.N. decisions. Ambassador Parris said for
his part: "I have to stress that America has not made any decision
yet to use military power against Iraq. However, we discussed some
issues directly related to Turkey such as the Turkmen region. We
want to solve the crisis through peaceful means." /Sabah/
"TURKEY WILL NOT ESTABLISH A BUFFER-ZONE"
The Turkish Foreign Ministry and the Office of the Chief of
General Staff yesterday held a joint press meeting and made a
statement on recent improvements in Northern Iraq. Foreign
Ministry Spokesman Nurettin Utkan and Head of the Press and Public
Relations Department of the Office of the Chief of General Staff,
Commander Husnu Dag, answered questions from the press. Answering
a question Dag said: "Turkey does not have any plan to establish a
buffer-zone to prevent a massive immigration movement. The Turkish
Armed Forces however, are continuing with measures in the struggle
against terrorist activities. Depending on developments in the
Gulf crisis, humanitarian support centers will be established
after contacting Iraqi Kurdistan Democratic Party (IKDP) officials
in order to reduce the negative effects of an immigration
movement." Dag also denied that Turkey had received offers from
the US government for the supply of Patriot missiles. Utkan added
that cooperation to solve problems was very important in the
Middle East region; and stressed that the period after a crisis
was more important than actual crisis period." /Sabah/
DEMIREL APPROVES NEW MIT UNDERSECRETARY
President Suleyman Demirel yesterday signed into effect the
appointment of Senkal Atasagun as the new National Intelligence
Institution (MIT) Undersecretary. This new appointment for Senkal
follows a seuccessful period as the Head of the MIT Operations
Department. /Sabah/
trknws...@nwu.edu
11 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the major headlines and their brief stories in
Turkey's press on Feb 11, 1998. The Anadolu Agency does not verify
these stories and does not vouch for their accuracy. You will find
better detailed summaries of main stories in Turkish press in a few
hours.
HURRIYET (LIBERAL)
------------------
TURKMEN FEAR
Turkey is worried about the fact that two of the nine biological
and chemical weapon bases of Iraq which US plans to hit are in Turkmen
region. According to the official information of US General Staff,
three million Turkmen people live in Musul and SIrketIye where the two
bases are present. The government is planning to send information and
health aid to Turkmen people.
MILLIYET (LIBERAL)
------------------
CLASH IN NORTHERN IRAQ
Turkish soldiers clashed with a group of PKK terrorists in Metina
region of Northern Iraq on Tuesday. 20 PKK terrorists, who were
encircled in mountains were killed and ZAP camp was taken under
blockade. Cobra helicopters which took off from SIrnak extended
support to Turkish troops.
SABAH (LIBERAL)
---------------
ULTIMATOM FROM BAYKAL TO GOVERNMENT
Deniz Baykal, the leader of Republican Peoples Party (CHP),
imposed a condition on draft law on taxation in order to decrease tax
burden of workers-civil servants. ''If this is not the case, we will
not support the draft law,'' said Baykal.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
WE HAVE CONTROL OVER THE SITUATION
Military officials said that they will not let a Kurdish state be
established in the region where uncertainty governs, adding that ''we
will not let the birth of developments which are contrary to Turkish
interests, as we have control over the region.'' Noting that not even
one Turkish soldier has crossed the border, the military officials
stated that deployment of soldiers accross the borders is out of
question.
RADIKAL (LEFT)
----------------
ALTERNATIVE SUSURLUK REPORT
General Staff started to examine the books published about
Susurluk scandal especially the report prepared by Prime Ministry
Investigation Council Chairman Kutlu Savas. General Staff will
prepare an alternative report regarding the Turkish Armed Forces
members whose names are mentioned about the gang organization. The
report will then be submitted to Prime Minister.
YENi YUZYIL (LIBERAL)
---------------------
POLICE-MIT CONFLICT ENDED
Police Director General Necati Bilican said that ''we have taken
the necessary measures to ensure the police to have good relations
with the National Intelligence Service (MIT).''
TURKiYE (RIGHT)
-----------------
AGAR AND BUCAK BEFORE STATE SECURITY COURT
Istanbul State Security Court Prosecution asked imprisonment
changing from six to 12 years of True Path Party deputy Mehmet Agar
for ''setting up a gang'' and Sedat Edip Bucak for ''acting contrary
to the law on the weapons.''
ZAMAN (CONSERVATIVE)
---------------------
DIPLOMACY CONTINUES
While the crisis continues, US and Iraq continues to get support
from countries. The US Defense Secretary William Cohen said in United
Arab Emirates that ''we do not have the intention of war, yet we focus
on several choices if diplomatic solution is not succesful.'' Cohen
stressed that all Gulf states will support The US in case of a
possible internvention in Iraq.
FINANSAL FORUM (ECONOMY)
------------------------
ANOTHER BLOW ON STOCK MARKET
Stock Exchange market is in the trend of decline after the recent
tax law and the Gulf crisis. Yet these were not enough, because the
interest rates which reached 130 percent has negatively effected the
stock exchange markets. Stock Exchange market has lost 22 percent in
seven days.
-TURKEY-IRAQ-UN
-HUMANITARIAN AID COORDINATION COUNCIL MEETING ENDS
ANKARA, Feb 11 (A.A) - State Minister Sukru Sina Gurel said on
Tuesday that ''if there are people who are forced to migrate after a
possible intervention in Iraq, humanitarian aid will be given in the
place where they migrated to.''
Humanitarian Aid Coordination Council headed by State Minister
Gurel convened the same day.
Addressing a statement after the meeting, Gurel stated that the
humanitarian assistance programme aims to take measures in case of a
possible migration from Iraq to Turkey.
Responding to a question, Gurel pointed out that they did not
receive any news which says that a migration flow has started from
Iraq to Turkey.
Noting that State of Emergency Regional Governor AydIn Arslan
participated in the meting, Gurel added that working groups have been
set up during the meeting.
State Minister Gurel said that the humanitarian aid will be
provided by the Red Crescent and Turkish citizens living in the region
will also benefit from the aid.
-TURKEY-US
-WHITE HOUSE:
''AMERICAN PEOPLE KNOW THAT IF THERE WAS NO SUPPORT OF TURKISH
GOVERNMENT, OUR MILITARY EXISTANCE IN GULF WOULD NOT BE POSSIBLE''
WASHINGTON, Feb 11 (A.A) - White House appreciated on Tuesday the
support of Turkish government that has been extended to the Gulf
policy of the US for eight years.
Responding to questions regarding the Iraqi crisis, White House
Spokesman Mike McCurry said that ''American people know that if there
was no support of Saudi Arabia, Gulf countries and the Turkish
government, our military existance in the region would not be
possible.''
McCurry underlined the fact that these countries have extended
logistical support to the US regarding the use of bases and air space
for many years, adding that they also helped the US a lot in keeping
Iraqi Head of State Saddam Hussein under control.
-TURKEY IN BRIEF - FEBRUARY 11, 1998
ANKARA - The US Ambassador to Ankara Mark Parris on Tuesday met
the Republican People's Party (CHP) Leader Deniz Baykal.
Ambassador Parris said after the meeting that Baykal and he made a
very interesting and useful meeting and that they covered the latest
developments.
Meanwhile, Abassador Parris met Second Chief of General Staff Gen.
Cevik Bir before meeting with CHP Leader Baykal.
CHP Leader Deniz Baykal on Monday met British Ambassador to Ankara
David Logan.
ANKARA - Council of Ministers on Wednesday approved the ''Military
Training Agreement'' signed between Turkey and Hungary.
The existing friendship and cooperation are targetted to be
further improved in accordance with the agreement signed between
General Staff and Hungarian Defense Ministry.
The agreement, which was signed in Budapest on December 18, 1997,
was published in the Official Gazzette and took effect on Wednesday.
The agreement also foresees ''mutual visits'' between two
countries, ''sending observers to military exercises'' and
''organization of short-time training courses'' within the framework
of cooperation in military training.
ANKARA - Interior Minister Murat Basesgioglu on Tuesday received
Turhish-Georgian Interparliamentary Friedship Group delagation and
Co-Chairman Rostom Dolidze.
Interior Minister Basesgioglu said in the meeting that Turkey has
close relations with Georgia as it is a member of the Black Sea
Economic Cooperation (BSEC).
Basesgioglu said that BSEC member countries' target is to secure
peace and tranquility in the Black Sea, adding that they suggested for
establishment of Black Sea Police in the last BSEC meeting and that
Turkey and Georgia signed Security Cooperation and Juridical
Assistance Agreement.
Rostom Dolidze said two countries cooperate in interior issues.
Meanwhile, the guest delegation met Transportation Ministry
Undersecretary Sureyya Yucel Ozden.
Sureyya Yucel Ozden said that Turkey and Georgia have joint
projects in transportation and communication fields, adding that they
will reevaluate those projects in the meeting.
Ozden said the project studies of the Kars-Tbilisi Railway
Project, the Batum Airport's Reconstruction Project still continue.
ISTANBUL - Turkish Airlines (THY) will start its flights to
Tataristan's capital of Kazan by February 16, it was reported on
Wednesday.
THY said in a written statement that the Kazan-flights will be on
every Mondays and Thursdays.
The plane will take off at 08.40 from Istanbul and will arrive in
Kazan at 13.30.
The plane will take off at 14.30 from Kazan and will arrive in
Istanbul at 17.30.
-TURKEY-TRNC
-TRNC ASSEMBLY APPROVES ''TURKISH-TRNC ASSOCIATION COUNCIL
AGREEMENT''
LEFKOSA, Feb 11 (A.A) - Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC)
Assembly on Tuesday approved the ''Association Council Agreement''
signed between Turkey and TRNC in Lefkosa on August 6, 1997.
The TRNC Assembly in its second session covered the draft law
regarding the issue. The draft was approved by majority of votes.
TRNC President Rauf Denktas said in a written statement that the
approval of the draft law by the Assembly regarding the establishment
of Association Council between Turkey and TRNC was ''a very positive
development''.
The agreement regarding the establishment of an ''Association
Council'' was signed by Foreign Minister Ismail Cem and TRNC Foreign
and Defense Minister Taner Etkin in Lefkosa on August 6, 1997.
The agreement foresees ''economic and financial integration of two
countries'', ''determining of measures for providing the integration
in security, defense and foreign politics'', ''proposing the
implementation of these measures to governments'' and ''implementation
of these measures''.
-TURKEY-CHINA
-CHINESE AMBASSADOR TO ANKARA:
''TRADE VOLUME BETWEEN TURKEY AND CHINA IS NOT ENOUGH IN RESPECT
OF THE TWO COUNTRIES' POTENTIAL''
ANKARA, Feb 11 (A.A) - Chinese Ambassador to Ankara Yao KuangyI
called Turkey on Wednesday to revive the economic relations, adding
that the trade volume between the two countries which is 600 million
dollars is not enough in respect of the two countries' potential.
Addressing a statement to A.A correspondent, KuangyI said that the
visit of Foreign Minister Ismail Cem to China, which will start at the
weekend, will be mainly of economic issues.
Chinese Ambassador KuangyI recalled that there are economic
agreements signed between the two countries and prevention of double
taxation is one of them, so another agreement is not expected to be
signed during Cem's visit to China.
Stressing that the trade volume of China in 1997 is 325 billion
dollars, Chinese Ambassador pointed out that Turkey's share in this
trade volume is only 600 million dollars. KuangyI added that Turkish
and Chinese businessmen have important roles to play in order to
increase the existing trade volume.
Noting that the geographical distance between the two countries
does not let the two countries know each other better, Chinese
Ambassador said that Turkey is a very important country in respect of
geopolitics.
Chinese Ambassador pointed out that the two countries play an
active role in the Middle East and their interests do not contradict
with each other's, adding that ''we wish to set up more strong and
permanent relations with Turkey.''
Recalling that China opposes a military strike against Iraq,
Chinese Ambassador stressed that they welcomed the visit of Foreign
Minister Ismail Cem to Baghdad in order to find a diplomatic solution
to the crisis between Iraq and the UN.
Foreign Minister Cem is expected to hold contacts in Beijing for
the first two days and meet Chinese Deputy Prime Minister and Foreign
Minister Qian Qishen on Feb 16.
Cem will later proceed to Shanghai, which is the most important
economic region of China, and seek for ways to improve economic
cooperation between the two countries.
Chinese Ambassador to Ankara Yao KuangyI said that Turkey and
China can cooperate in the field of energy and Turkish and Chinese
businessmen can make reciprocal investments in this field.
-TURKEY-INTERNAL
-PARLIAMENTARY JOINT COMMISSION REPORTS REGARDING DISCUSSION OF
PARLIAMENTARY IMMUNITIES OF 16 DEPUTIES AT THE END OF LEGISLATIVE
TERM SUBMITTED TO PARLIAMENT
ANKARA, Feb 11 (A.A) - The reports of Parliamentary
Constitution-Justice Joint Commission regarding discussion of
parliamentary immunities of 16 deputies including Prime Minister Mesut
YIlmaz at the end of the legislative term, have been submitted to the
Parliamentary General Council on Tuesday.
The names of parliamentarians whose parliamentary immunuties are
foreseen to be lifted in the reports are as follows:
''Prime Minister Mesut YIlmaz, Hasan Kokmazcan, Yasar Dedelek, Ali
Talip Ozdemir from Motherland Party (ANAP), Yasin Hatipoglu, Yucel
Seckiner, Ahmet Derin, Mustafa Hasan Oz, Salih Kapusuz and Kahraman
EmmIoglu from Welfare Party (RP), Nezir Buyukcengiz and Bekir Kumbul
from Republican Peoples Party (CHP), Mustafa Ciloglu, Ismail Karakuyu
and Hayri Dogan from True Path Party (DYP) and independent deputy
Ibrahim Halil Celik.''
Parliamentary regulation foresees that these reports will be
finalized within 10 days if there is no objection. The reports which
are objected, will be discussed by the parliament.
-TURKEY-UKRAINE-CRIMEA
-PRIME MINISTER YILMAZ DUE TO UKRAINE AND CRIMEA BETWEEN FEBRUARY
12 AND 13
ANKARA, Feb 11 (A.A) - Prime Minister Mesut Yilmaz will leave for
Ukraine on Thursday to pay an official visit, it was reported on
Wednesday.
Prime Ministry Press Center said in a written statement that Prime
Minister Yilmaz will pay a two-day official visit to Ukraine between
February 12-13 and that he will meet with Ukranian President Leonid
Kuchma, Prime Minister Pustovoytenko and Parliament Speaker Moroz on
February 12 in Kiev.
The statement said that Prime Minister Mesut Yilmaz will attend to
signing ceremonies of the agreements to be signed between the two
countries on February 13.
It said that Prime Minister Yilmaz will meet with Crimean
President Franchuk and leaders of Crimean Tatars in Simperofol.
Prime Minister Mesut Yilmaz will return to Turkey the same day.
-TURKEY-IRAQ-UN
-DEPUTY PRIME MINISTER AND DEFENSE MINISTER SEZGIN:
''THERE MAY BE MOVEMENT IN BORDERS, BUT THERE IS NO MIGRATION''
ANKARA, Feb 11 (A.A) - Deputy Prime Minister and National Defense
Minister Ismet Sezgin said on Tuesday that ''there may be movement in
the borders, but there is no migration.''
Responding to questions of journalists, Sezgin pointed out that
''there may be movement in the borders, because we aim not to live the
difficulties which we lived in 1991, to keep a possible migration
under control in a specific buffer zone and to continue our
humanitarian aid efforts in that region. Turkish Armed Forces also
takes the necessary measures, yet there is no migration.''
Responding to a question about the attitude of Turkey regarding
Iraqi issue, Sezgin pointed out that ''our government took a decision
and declared its decision. Turkey respects territorial integrity of
Iraq and thinks that the latter should have sovereignty over Northern
Iraq, it should be a respectable member of international society, pain
should end in Iraq and the problem should be solved by peaceful ways.
None of us wishes war, yet there is only one condition, which urges
Iraq to abide by the UN resolutions and not to produce chemical
weapons.''
-TURKEY-SOUTH KOREA
-DAEWOO ELECTRONICS PLANNING TO INVEST IN TURKEY
SEUL, Feb 11 (A.A) - South Korean giand Daewoo holding's
electrics-electronics department Daewoo Electronics is planning to
invest in Turkey, it was reported on Wednesday.
Daewoo Electronics, which has a great market share in Asia by its
electric and electronic household products, is planning to produce and
sell long-lasting consumer goods and electronic household products in
Turkey.
Daewoo Electronics gave start to its feasibility and
market-analysis studies to determine the structure of supply and
demand regarding the household items market in Turkey.
-TURKEY-US
-DEPUTY PRIME MINISTER AND DEFENSE MINISTER SEZGIN MEETS US
AMBASSADOR PARRIS
ANKARA, Feb 11 (A.A) - Deputy Prime Minister and Defense Minister
Ismet Sezgin said on Wednesday that the UN resolutions should be
abided by. ''These resolutions should not be discussed or rejection of
their implementation are regardless of question,'' he said.
Sezgin received the US Ambassador to Ankara Marc Parris. Speaking
during the meeting, Sezgin said they come together from time to time
to exchange views about relations between the two countries. Sezgin
said Turkey and the US fulfilled their responsibilities to preserve
peace and stability.
Sezgin said on Gulf Crisis issue Turkey favored a peaceful and
diplomatic solution, adding that the only way to achieve this was
abiding of the UN resolutions.
Noting that permission should be given to control production and
destruction of chemical and biological weapons and long range missiles
and mass destruction weapons, Sezgin said ''not giving permission to
the controls is a proof that Mr. Saddam has concerns. Saddam does not
want being controlled despite poverty, and hunger which his people
suffered for 7-8 years.''
When recalled that some of Iraq's chemical weapons were in Turkmen
region and if the US Ambassador would have any demand to this end,
Sezgin said ''every necessary measure would be taken to this end to
prevent reflection of this to Turkey and to prevent any harm to the
regional people in a possible activity.''
Parris in his part responded to questions related with Gulf crisis
and said ''I should stress that the US has not decided to use force.
We are sensitive towards Turkmen region and other regions and we hold
talks to this end. We believe that crisis could be solved through
peaceful ways. Yet, Saddam has to abide by the UN resolutions. The key
of a peaceful solution is in the hands of Saddam.''
Sezgin later received Pakistani Air Forces Commander Gen. Parvaiz
Mehdi Qureshi who is currently in Turkey as the official guest of
Turkish Air Forces Commander Ilhan Kilic.
Addressing the meeting Sezgin said there were friendly relations
between Pakistan and Turkey.
The guest Commander Qureshi in his part said that
Turkish-Pakistani relations were sincere and did not depend on
interests.
When asked about the Gulf Crisis, Qureshi said that ''if there is
a diplomatic solution, this would be good for everybody. War will not
be good for innocent people and for the stability of the region.''
-TURKEY-GEORGIA
-TURKEY CONDEMNS ASSASINATION ATTEMPT TO GEORGIAN PRESIDENT
SHEVARDNADZE
ANKARA, Feb 11 (A.A) - Turkey on Wednesday harshly critized the
assasination attempt to Georgian President Eduard Shevardnadze and
called on international community to find the assailants and to extend
support to Georgia.
Foreign Ministry Spokesman Necati Utkan addressing the weekly news
conference said Turkey expressed ''regret'' over the assasination
attempt.
Utkan said, ''Turkey calls on international community to extend
necessary support to Georgia to find the responsible ones this end.''
Utkan also said President Suleyman Demirel called Shevardnadze on the
phone immediately after the attack and sent ''get well soon'' message.
Utkan also said Parliament Speaker Hikmet Cetin, Prime Minister
Mesut Yilmaz and Foreign Minister Ismail Cem sent messages to
Shevardnadze and condemned the attack.
Utkan said Turkey regarded Shevardnadze as the future of Georgia
and a guarantee for the multi-lateral cooperation and stability of
Caucasian region to further improve Turkish-Georgian relations.
-TURKEY-BULGARIA
-FOREIGN MINISTRY DEPUTY UNDERSECRETARY IRTEMCELIK TO LEAVE FOR
SOFIA ON FEBRUARY 12
ANKARA, Feb 11 (A.A) - Foreign Ministry Deputy Undersecretary
Mehmet Ali Irtemcelik and an accompanying delegation will leave for
Bulgaria on February 12 to pay a two-day working visit, it was
reported on Wednesday.
Foreign Ministry Spokesman Necati Utkan said in a weekly press
briefing that the ''humanitarian, social and real estate'' issues will
be covered during Turkish delegation's visit to Bulgaria between
February 12 and 13.
Spokesman Utkan said that the decision regarding the establishment
of a joint working group between two countries was taken during Prime
Minister Mesut Yilmaz's official visit to Bulgaria between December
4-5, 1997.
Necati Utkan said that bilateral political consultations and
exchange of opinions regarding regional issues will be made during the
delegation's contacts in Bulgaria.
-TURKEY-IRAQ-UN
-PRESIDENT DEMIREL:
''LET NOBODY SAY THAT TURKEY IS IN ANYONE'S POCKET''
ANKARA, Feb 11 (A.A) - President Suleyman Demirel said on Tuesday
that Turkey is a very big country, adding that ''Let nobody say that
Turkey is in anyone's pocket.''
Responding to questions of journalists about Iraq-UN crisis,
President Demirel stated that the two people from the US Military
Assistance Institution namely Jusmat who visited him were not
soldiers, but civilians.
''I called on Sunday Iraqi Head of State Saddam Hussein to abide
fully with the UN Security Council Resolutions,'' said Demirel
responding to another question.
''I wish this crisis can be solved without resorting to war, yet
we can not control everything,'' said Demirel, adding that he agrees
with the official statement of the goverment.
-TURKEY-IRAQ-UN
-STATE MINISTER GUREL:
''THINKING THAT IRAQ WOULD ATTACT TURKEY WITH CHEMICAL WEAPONS IS
TO DREAM OF A CRISIS''
ANKARA, Feb 11 (A.A) - State Minister Sukru Sina Gurel said on
Wednesday that it was not yet clear that Iraq has biologic and
chemical weapons or not, adding that Iraqi government disclosed that
these weapons, if there are, would not be used against Turkey if any
threat is forwarded to them from Turkey. Gurel said ''imagining that
Iraq would target Turkey with biological and chemical weapons would be
to dream of a crisis.''
Addressing a news conference staged in Premiership building, Gurel
recalled that Council of Ministers decided to extend support to those
people who were forced to leave their homes in a probable crisis that
may erupt in Iraq. Gurel said Red Crescent would fulfil this duty and
that every necessary support would be given to Red Crescent in this
respect. He said a ''High Coordination Council'' was set up in Ankara
and a ''Sub Coordination Council'' was set up in Emergency Rule Region
to this aim. Gurel also said measures were taken against a probable
activity in the border provinces.
Noting that the allegations that immigration has started in
Northern Iraq were baseless, Gurel said Turkey would give the aid to
those people who were forced to leave their homes in a possible crisis
in Northern Iraq.
Responding to a question, Gurel expressed hope that the conflict
would be solved without a military intervention in Iraq.
When asked if Turkey made preparations against any probable
activity across the border, Gurel said that Turkey was in a position
to take every necessary measures to provide its border security.
Responding to a question if any contact was held with Iraqi
Kurdish Democratic Party (KDP) on humanitarian aid issue, Gurel said
''we will act in an understanding of cooperation. We will cooperate
with the ruling aspects in the region.''
Gurel said that Health Ministry took necessary measures against
any threat of biologic and chemical weapons.
-TURKEY-IRAQ-UN (1)
-IRAQ-UN TENSION
-FOREIGN MINISTRY:
''ESTABLISHING OF A BUFFER ZONE IN NORTHERN IRAQ IS REGARDLESS OF
QUESTION''
ANKARA, Feb 11 (A.A) - Turkey said on Wednesday that establishing
a buffer zone was regardless of question to prevent a mass immigration
forwarded to Turkey from Northern Iraq in case the crisis between the
UN and Iraq ends with a US military operation.
Foreign Ministry Spokesman Necati Utkan told a weekly news
conference that in interministerial humanitarian coordination council
which convened on Tuesday, it has been revealed that there was no
uneasiness in Northern Iraq. ''Establishing a buffer zone in Northern
Iraq is regardless of question,'' Utkan added.
Utkan stressed that in case the UN-Iraqi crisis turn into a
military clash, several people in Northern Iraq may be forced to leave
their homes, adding that ''our main aim is to help people on the spot
in such cases.''
Utkan stressed that these activities which were planned to be
carried out to this end would be realized with Turkey's own facilities
and added that civilian institutions and organizations would play the
main role.
Recalling that Turkey favored the crisis to end through peaceful
means, Utkan said ''we take measures against all developments which
may erupt apart from our wishes. I can absolutely say that we are in a
secure atmosphere.''
General Staff Press and Public Relations Department Chairman
Colonel Husnu Dag also participated in the news conference to evaluate
the recent situation particularly in Northern Iraq and for technical
evaluation of future measures.
Responding to a question if Turkish soldiers entered to Northern
Iraq and if there was an immigration wave or not, Dag said ''any mass
immigration is regardless of question so far, also there is no such an
indication.''
"The Turkish armed forces have not carried out operations in
Northern Iraq for any reason whatsoever,'' Husnu Dag said, stressing
that Turkey did not have an intention or plan to establish a ''buffer
zone'' in case of a mass immigration activity depending of the
escalationg of UN-Iraq crisis.
Dag said, ''if a mass immigration activity forwarded to Turkey is
in question, Turkey, in a bid to reduce the negative aspects of it to
the minumum level, will perform a humanitarian support operation in
cooperation with Iraqi Kurdish Democratic Party (KDP) and Turkish
authorities and will install humanitarian support centers, and
necessary support to the immigrants will be provided from these
regions.''
Colonel Dag said Turkish Armed Forces will continue its struggle
against terrorism with determination and within the framework of
principles of democratic law.
-TURKEY-FRANCE
-PRESIDENT DEMIREL DUE TO FRANCE BETWEEN FEBRUARY 19 AND 20
PARIS, Feb 11 - (A.A) - President Suleyman Demirel will leave for
Paris on February 19 to pay a two-day official visit as the guest of
French President Jacques Chirac, it was reported on Wednesday.
President Suleyman Demirel will be accompanied by State Ministers
Rifat Serdaroglu and Isin Celebi and Culture Minister Istemihan Talay.
Demirel will meet Chirac at the Elysee Palace on February 19 and
then with French Economy Minister, Culture Minister and Minister
Responsible for European Affairs the same day.
Demirel will then address a conference titled ''Turkey In 2000's''
at the French Institution of International Foreign Politics (IFRI).
President Demirel will then participate in the official dinner that
Chirac will give in his honour the same day.
President Demirel will receive French Prime Minister Lionel Jospen
and then will attend to the ceremony to be held his honour at Paris
Municipality Palace by Governor Jean Tiberi on February 20.
Demirel will return to Turkey the same day after holding a press
briefing for French reporters.
The latest developments regarding the Gulf crisis, Turkish-European
Union (EU) relations, Turkish-French relations and regional issues
will be covered during President Demirel's official contacts in
France.
The issue of ''Participation of Turkey in the European Conference
to be held in Britain'' is expected to be put again on the agenda
during the meetings between Demirel and Chirac and Pierre Moscovichi,
Minister Responsible for European Affairs.
Turkey earlier announced that it will not enter into a political
dialogue and will not participate in the European Conference, if the
Luxembourg decisions are not reevaluated.
France had stated that the European Conference would lose its
importance if Turkey does not participate in the European Conference.
The latest developments in Caucasus and in the Balkans are also
expected to be taken up in detail during the bilateral contacts.
A statement of intention regarding the realization of a
''strategical cooperation'' between the two countries is expected to
be signed during Demirel's official visit.
Diplomatic sources said that the cooperation will cover the
economic, political and cultural issues.
The foreign trade volume between Turkey and France increased 20
percent to 11 billion francs from 9.2 billion francs during the first
half of the last year compared to previous period figures.
Paris Trade Consulate officials told A.A correspondent that
Turkey's exportation to France during January-June 1997 period rose 19
percent to 3.5 billion francs compared tp previous period in 1996.
During the same period last year Turkey's importation from France
increased 20 percent to 7.5 billion francs.
The deficit in the foreign trade between two countries reached four
billion francs from 3.3 billion francs between January-June 1997.
-TURKEY-IRAQ-UN (2)
-FOREIGN MINISTRY:
''WE HAVE NOT GONE BEYOND BULES AND PRINCIPLES OF NORTHERN WATCH
OPERATION''
ANKARA, Feb 11 (A.A) - Foreign Ministry Spokesman Necati Utkan
said on Wednesday that the operation carried out from Incirlik Base
was Northern Watch operation and stressed that ''we have not gone
beyond the rules and principles of this operation.''
Utkan and General Staff Military Spokesman Colonel Husnu Dag
jointly responded to questions regarding the UN-Iraq crisis during a
weekly news conference.
When recalled the possibility of turning the UN-Iraq crisis into a
US operation and the speculations on the situation of Incirlik Base,
Utkan said the operations carried out from the Base in question were
within the context of Northern Watch operation.
Utkan said this operation had several specific rules and
principles and that implementation of these depended on General Staff.
''These have limits, we have not went beyond the limits,'' he said.
General Staff Military Spokesman Colonel Husnu Dag in his part
said there was not a construction activity in Incirlik Base forwarded
to Northern Iraq as it was claimed in several press organizations.
Recalling that runways are under upkeep from time to time, Dag
said ''activities in Incirlik at the time are carried out within the
regular construction activities. Upkeep and repairment activities are
performed in the Base. The US had taken permission from Turkey to this
end. News reports apart from this are speculative.''
Responding to a question if there was an increase in number of US
planes in Incirlik Base, Dag said ''any increase in number of planes
and daily flights in the base is regardless of question.''
Utkan said if tension between Iraq and the UN turn into a clash,
the period after crisis would be very important for Turkey.
Pointing out that contacts with many countries, mainly with Iraq,
were underway on the issue, Utkan said, ''the crisis is focused on the
UN Security Council resolutions. Our attention is focused on the
crisis which we did not have chance to influence.''
''Crisis in Iraq would end absolutely negatively or positively,''
Utkan said, adding that ''what will happen after it is finished? This
is what interests and concerns us diplomatically.''
Utkan mentioned that Turkey would not tolerate the region to
remain an ''instable'' region after a possible operation, adding that
Ankara takes into consideration the incident through ''security'' and
''cooperation'' dimensions.
Utkan reiterated that Turkey attributed importance to the
situation after the crisis. ''This period is more important than the
crisis,'' he added.
FM Spokesman said that if there was cooperation and security in
the Middle East, there would certainly be a stable peace.
-TURKEY IN BRIEF (2) - FEBRUARY 11, 1998
ANKARA - State Minister Burhan Kara said on Wednesday that
relations between Turkey and Pakistan still is in low-level is very
surprising although there is a close friendship between the two
countries.
State Ministry gave information about the 11th Term Meeting of
Turkish-Pakistani Joint Economic Commission (JEC) in which Turkey is
represented by State Minister Burhan Kara.
State Ministry said that Kara met with Pakistani President Refik
Tara, Industry Minister Makbul Siddiki and Finance Minister Sartaj
Aziz.
Kara said that Turkish businessmen have one or two problems,
adding that he hope the commercial cooperation between the two
countries will be further improved if those problems will be
overcomed.
ANKARA - Energy and Natural Resources Minister Cumhur Ersumer said
on Wednesday that Turkey condemns the assasination attempt to Georgian
President Eduard Shevardnadze.
Minister Ersumer received the Turkish-Georgian Interparliamentary
Friendship Group Co-Chairman Rostom Dolidze and the accompanying
delegation.
Condemning the assasination attempt to Shevardnadze, Ersumer said
in the meeting that he hoped the assailants will be found in a short
time.
Pointing out that the foundation of the Deriner Dam to be
constructed on Coruh River will be laid on April 18, 1998 by a
ceremony to which Shevardnadze will also attend, Ersumer said that the
Coruh region has a vital and considerable importance for Turkey.
Ersumer stated that a delegation from the Ministry of Energy will
leave for Georgia to introduce Baku-Ceyhan pipeline project.
-TURKEY-IRAQ
-PRIME MINISTER YILMAZ:
''PARLIAMENT TO DECIDE IF THERE COMES A MILITARY DEMAND FROM
TURKEY CORNCERNING THE CRISIS IN THE GULF''
ANKARA, Feb 11 (A.A) - Prime Minister and the Motherland Party
(ANAP) leader Mesut Yilmaz said on Wednesday that ''nobody should
expect Turkey to undertake new risks by itself when there is no clear
demand and before negotiation are made with the related state organs
and foreign factors'', and he also pointed out that it is well known
that Turkey's prior experiences concerning the Gulf crisis were not
very positive.
Addressing his party group meeting, Prime Minister Yilmaz said
that the Parliament will give the positive or negative response to a
request for military support from Turkey apart from ''Northern Watch
Operation'', stating that there was no military operation to Iraq.
Briefing the deputies about the Gulf Crisis, Yilmaz said in the
crisis, the government covered an approach which will not damage
Turkey's independence, and interests as well as democracy.
Yilmaz pointed out that Turkey would absolutely be affected in
case the crisis turn into a war, adding that with a determined and
consistent government, Turkey would be affected from the crisis in the
minumum level.
Yilmaz said although there is a possibility of war at any time,
there was no panic in Turkey, adding that no activity was affected by
this issue.
Yilmaz said nobody should be suspicious that Turkey would cover a
wise policy to this end. He said Turkey suffered a lot from the Gulf
War in 1991, adding that promises to compensate the loses were not
fulfilled.
Noting that Iraq's territorial integrity was risked and northern
part of this country was pushed to uncertainty, Yilmaz said lack of
authority in Northern Iraq turned the region into a fertile ''marshy
land'' for the separatist terrorism forwarded to Turkey.
Yilmaz said Turkey called on Iraq to abide by the UN Security
Council resolutions and in return for this she wanted the UN to take
steps to lift the embargo imposed on Iraq for years.
Prime Minister Yilmaz said, ''our army has not entered to a cross
border operation now. We are not hiding anything from our people. We
have already disclosed to the public that if necessary, Turkey would
initiate a cross border operation on Iraqi territory to provide a
humanitarian aid to people who participate in a possible
immigration.''
''The policy which our government will follow at this point is a
balanced policy that is determined very well,'' Yilmaz said, adding
that the government is precautious over a military operation and takes
measures evaluating all possibilities.
Meanwhile, Deputy Prime Minister and State Minister Bulent Ecevit
said Iraq may open its gates to control if the UN Special Commission
responsible for destruction of Iraq's mass destruction weapons change
its structure.
Addressing Democractic Left Party (DSP) group meeting Ecevit
mentioned about recent developments regarding Iraqi crisis and
possible dangers. Recalling that Iraq, which was devastated completely
during Gulf war, mended its installations and buildings in a very
short time, Ecevit said ''because Iraq has a very big technology
accumulation.''
Mentioning about Turkey's loses due to Gulf war, Ecevit said the
government thought about what could happen after the crisis which
gained a new dimension now. He said the idea of operation should be
given up as all the problems that may erupt after it would give harm
to Turkey and he stressed that Iraq's integration after a possible war
would be more difficult.
Ecevit said if the US enters to a war without taking into account
its results, that was a very grave situation.
Ecevit said Turkey wanted peace for all the people in the region,
adding Turkey was also closely interested in Turkmens. He also said
bombing of chemical weapon depots would result in very dangerous
outcomes for the regional people.
-TURKEY-IRAQ
-FOREIGN MINISTER CEM BRIEFS PARLIAMENTARY FOREIGN MINISTRY
COMMISSION ABOUT CRISIS
ANKARA, Feb 11 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem said on
Wednesday that it was natural that there were different sensitivities
within the government, adding that ''there is an agreement in our
government on crisis issue.''
Foreign Minister Cem participated in Parliamentary Foreign Affairs
Commission meeting to brief about his visit to Baghdad on the Iraq-UN
crisis.
Commission Chairman Murat Karayalcin, addressing the opening of
the meeting, said that they supported government policies which said
Turkey should be excluded in case a war erupts. Karayalcin said they
welcomed Cem's visit to Baghdad, adding that the visit was important
to show that Turkey was a country assuming an active role in the
region.
Karayalcin also expressed pleasure that the government said
Parliament would decide if usage of Incirlik Base is in question.
Foreign Minister Cem said that the policy of the government on the
crisis issue was open and clear, adding that they were in agreement.
Cem said efforts were underway to prevent the crisis to pave way
for a war, and stressed that contacts were held with all the concerned
countries to this end. Reiterating that all the UN resolutions should
be implemented fully, Cem said Turkey would continue its contributions
for the participation of Iraq to international community and to lift
the sanctions in the possible shortest time in case a peace atmosphere
is provided.
Stressing that Turkey should consider its own interests in this
process, Cem said that ''the Middle East is a very sensitive region
for us which we share the history.''
Cem pointed out that Turkey has the most powerful economy and the
most powerful armed forces and the most rooted democracy of the
region.
-TURKEY-IRAQ
-IRAQ'S CHARGE D'AFFAIRES TO ANKARA ALSAMARAI:
''IRAQ ALWAYS SIDES WITH TURKEY, DOES NOT THINK TO CAUSE DAMAGE TO
TURKEY AND WILL NOT THINK SO''
ANKARA, Feb 11 (A.A) - Iraq's Charge d'Affaires to Turkey Dr. Saad
Alsamarai said on Wednesday that ''Iraq always sides with Turkey, does
not think to cause damage to Turkey and will not think so.''
Alsamarai said the recent crisis stemmed from the palaces, adding
that no such weapons were existent in the palaces. He said the
incident was an honor and sovereignity question.
Speaking during a visit to Ankara Trade Chambers (ATO) Chairman
Sinan Aygun, Alsamarai said Iraq favored peace and wanted to solve the
question through dialogue yet the other side wanted war.
Mentioning about Iraqi-Turkish relations, Alsamarai said Iraq was
always with Turkey. He said several news reports appeared recently in
media claiming that Iraq would hit Malatya, Konya, Kayseri and Ankara
if it wants, adding that these were not true because Iraq regarded
these cities as its.
Alsamarai said ''brother will not be an enemy of brother. Others
will go, but we will be here forever. We are lasting.''
Responding to a question of Aygun, Alsamarai said there were no
chemical and mass destruction weapons in Iraq and that allegations to
this end should not be taken into account.
Stressing that Iraq did not want war and favored peace, Alsamarai
said the US and Britain created a chaos on the issue.
When asked if Iraq has mass destruction weapons in Turkmen region
Alsamarai said these allegations were not true and reiterated that the
recent crisis erupted due to palaces.
Responding to another question, Alsamarai said both Britain and
the US has aim on the region's oil beds. This was the aim. He said
their aim was to control the oil to their interests, not to the
interests of the region.
ATO Chairman Sinan Aygun said being a world citizen, they were
opposed to the war and being a Turkish citizen, they favored positive
relations with the neighbors.
ANADOLU AGENCY
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
11 $UBAT 1998
- Irak DI$i$leri BakanI Muhammed El Sahaf, ABD, Irak'I vurmasIn
diye ellerinden gelen her$eyi yaptIklarInI soyledi.
$am'da temaslarda bulunan El Sahaf, ''CatI$madan kacInmak icin
elimizden geleni esirgemiyoruz. Ama aynI zamanda olabileceklerin en
kotusunu de gozonunde bulunduruyoruz'' diye konu$tu. El Sahaf, Irak
sorununun ''kIsIr dongu'' icinde seyrettiGini, o yuzden ''ilelebed
sureceGini'' soyledi.
Ote yandan, ingiltere DI$i$leri BakanI Robin Cook, Irak'a, saldIrI
konusunda ''blof yapIlmadIGI'' mesajInI vererek, ''Irak Devlet Ba$kanI
Saddam Huseyin kendisine sunulan diplomatik giri$imleri kabul etmediGi
takdirde sonuclarIndan Irak rejimi sorumlu olacaktIr'' dedi.
Bu arada, Cin, ''Irak'a yonelik bir saldIrInIn bolgede gerginliGi
artIracaGI ve yeni catI$malara yol acacaGI'' uyarIsInda bulundu.
Ote yandan, BM Genel Sekreteri Kofi Annan tum mesaisini Irak
krizine tahsis edebilmek amaciyle dun diGer tum randevularInI iptal
etti.
Genel Sekreter'in, Guvenlik Konseyi'nce kabul edilebilecek bir
''formul'' ortaya cIkartmaya calI$tIGI oGrenildi.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet Sezgin,
''sInIrlarda hareketlilik olabileceGini, ancak gocun soz konusu
olmadIGInI'' bildirdi.
Hacettepe Universitesi'nde duzenlenen bir fotoGraf sergisinin
acIlI$InI yapan Sezgin, gazetecilerin sorularI uzerine, ''Hicbirimiz
sava$ olsun istemiyoruz. Ama bir tek ko$ul var, Irak'In, BM
kararlarIna uymasI ve kimyasal silahlarI yapmamasI'' diye konu$tu.
Gazetecilerin, Ecevit'in, ABD'nin, Irak'I bolmek gibi bir
niyetinin olduGunu soylediGinin hatIrlatmasI uzerine Bakan Sezgin,
''ABD, Irak'I parcalamak isteseydi, 1991'de de yapabilirdi.
YapmadIGIna gore boyle bir niyet yok'' dedi.
Bu arada, ABD'nin Ankara Buyukelcisi Mark Parris, CHP Genel
Ba$kanI Deniz Baykal'I ziyaret etti.
CHP Genel Merkezi'nde yapIlan ve yakla$Ik 1,5 saat suren
goru$meden sonra basIna acIklama yapan Buyukelci Parris, ''SayIn
Baykal ile cok ilginc ve yararlI bir goru$me yaptIk, en son
geli$meleri deGerlendirdik'' dedi.
Ote yandan, Buyukelci Parris'in, Baykal'la goru$mesinden once
Genelkurmay ikinci Ba$kanI Orgeneral Cevik Bir'le de bir araya geldiGi
oGrenildi.
Bu arada, Birle$mi$ Milletler, Kuzey Irak'a Turk askeri
girmediGini bildirdi.
Ote yandan, Beyaz Saray Turkiye'nin yakla$Ik sekiz yIldIr ABD'nin
Korfez politikasIna verdiGi destekten ovguyle soz etti. Beyaz Saray
Sozcusu Mike McCurry, ''Amerikan halkI, Suudi Arabistan ve Korfez
ulkeleriyle Turk Hukumeti'nin saGladIGI destek olmasa, bolgedeki
askeri varlIGImIzIn mumkun olmayacaGInI biliyor'' diye konu$tu.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi tarafIndan kapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI
Necmettin Erbakan'In, kar$I kar$Iya olunan geli$meler kar$IsInda
milletvekillerinden ''paniGe kapIlmamalarInI istediGi bildirildi.
AlInan bilgiye gore, RP Grup toplantIsInIn basIna kapalI
bolumunde, bazI milletvekillerinin, partinin geleceGine donuk
endi$elerini dile getirdikleri, Erbakan'In ise paniGe gerek olmadIGInI
belirttiGi oGrenildi.
Milletvekillerine sabIrlI olmalarI telkininde bulunan Erbakan,
''Panik yapmayIn, gerekceli karar yayInlandIktan bir hafta sonra
yolumuza devam ederiz'' dedi.
--------------------
- Maliye BakanI Zekeriya Temizel, vergi reformu tasarIsIyla,
herhangi bir gelir grubuna ozel avantajlar saGlamayI du$unmediklerini
soyledi.
Vergi yasalarInda koklu deGi$iklikler yapan tasarI, tumu
uzerindeki goru$melerin tamamlanmasInIn ardIndan Alt Komisyona
sevkedildi.
Komisyonda, milletvekillerinin goru$, ele$tiri ve sorularInI
yanItlayan Maliye BakanI Temizel, tasarInIn yasala$masIyla caGda$ bir
sisteme gecileceGini anlatarak,
''Hic bir gelir grubunda geriye giden veya daha aGIrla$tIrIcI hicbir
hukum konulmadI'' diye konu$tu.
Asgari ucreti vergi dI$I bIrakmanIn maliyetinin bugun 500 trilyon
lirayI bulduGunu anlatan Temizel, ''Biz vergi sistemini icinde
ya$anIlabilir bir hale getirmeye calI$Iyoruz'' $eklinde konu$tu.
--------------------
- Turkiye ile Kuzey KIbrIs Turk Cumhuriyeti arasInda 6 AGustos
1997'de Lefko$a'da imzalanan ''OrtaklIk Konseyi Anla$masI'' KKTC
Cumhuriyet Meclisi tarafIndan onaylandI.
KKTC Cumhurba$kanI Rauf Denkta$, yazIlI olarak yaptIGI acIklamada,
Turkiye ile KKTC arasInda OrtaklIk Konseyi kurulmasIna ili$kin yasa
tasarIsInIn Meclis'te onaylanmasInIn ''cok olumlu geli$me'' olduGunu
belirtti.
DI$i$leri BakanI ismail Cem ile KKTC DI$i$leri ve Savunma BakanI
Taner Etkin tarafIndan 6 AGustos 1997'de Lefko$a'da imzalanan
''OrtaklIk Konseyi'' kurulmasIna ili$kin anla$ma, 20 Ocak ve 20 Temmuz
1997 Turkiye-KKTC ortak acIklamalarInda ifadesini bulduGu gibi, ''iki
ulke arasInda ekonomik ve mali butunle$me, guvenlik savunma ve dI$
politikada kIsmi butunle$menin saGlanmasIna yonelik tedbirleri tesbit
ederek, bu tedbirlerin uygulanmasInI hukumetlere tavsiye etmeyi ve
tedbirlerin uygulanmasInI'' ongoruyordu.
--------------------
- CHP istanbul Milletvekili ve MYK uyesi Mehmet Sevigen,
KIzIlcahamam yakInlarInda trafik kazasI gecirdi. Sevigen'in kazayI
hafif sIyrIklarla atlattIGI bildirildi.
--------------------
- Gurcistan'da, polislerin ''kendilerinden harac aldIklarInI'' one
suren TIR ve kamyon suruculeri Sarp SInIr KapIsI'ndaki tampon bolgede
ula$ImI engellediler.
AlInan bilgiye gore, TIR ve tanker surucusu 15 ki$i, Gurcistan
tarafIndaki Gonye koyu ile Sarp sInIr kapIsI arasInda kalan 2
kilometrelik yoldaki 10 noktada, polislerin 10-30 dolar arasInda harac
aldIklarInI one surduler. Sarp'a gelinceye kadar toplam 300 dolar
ru$vet vermek zorunda kaldIklarInI anlatan suruculer, bu bolgede buyuk
sIkIntI cektiklerini dile getirdiler.
Suruculer, Turkiye'nin Batum KonsolosluGu'nun da sorunlarIyla
ilgilenmediGini iddia ettiler.
ilgililerin konuya eGilmesini isteyen suruculer, yolu, yakla$Ik
iki saat sureyle ula$Ima kapattIlar. Sarp Mulki idare Amiri Hayrettin
Ciftci ve Hopa Gumrukler Ba$muduru Yusuf Dinc'in giri$imiyle eyleme
son verildi.
--------------------
- TCDD'nin, Osmaniye-Fevzipa$a hattIndaki 86 yIllIk Ta$oluk tuneli
coktu.
Osmaniye'nin Bahce ilcesine 7 kilometre uzaklIkta bulunan Ta$oluk
tunelinde inceleme yapan TCDD 6. Bolge Muduru Fahri TanoGlu, tunelin,
TEM Otoyolu'nun Bahce-NurdaGI kesimindeki calI$malar sIrasInda,
dinamit patlamalarIndan etkilenerek coktuGunu soyledi.
Olayda can ve mal kaybI olmadIGInI bildiren TanoGlu,
Osmaniye-Fevzipa$a hattInda ula$ImIn yapIlamadIGInI, tunelin
onarImInIn 2-3 gun sureceGini kaydetti.
--------------------
- istanbul BaGcIlar'da 2 karde$, boGularak olduruldukten sonra
cuvala konmu$ $ekilde bulundu.
AlInan bilgiye gore, Fatih Mahallesi Baharistan Sokak 23 numaralI
apartmanIn 4'uncu dairesinde oturan Hayati KIGIlcIm, ak$am saatlerinde
eve geldiGinde 16 ya$Indaki oGlu Onder KIGIlcIm'I bir cuval icersinde
cansIz olarak buldu. BabasI tarafIndan Akademi TIp Merkezi'ne
goturulen Onder KIGIlcIm'In cesedi uzerinde yapIlan incelemede, gencin
boGularak oldurulduGu anla$IldI.
Hayati KIGIlcIm'In hastanede polise verdiGi ifade uzerine,
guvenlik gucleri incelemede bulunmak icin soz konusu eve gittiler.
YapIlan aramada, Hayati KIGIlcIm'a ait apartmanIn 3'uncu dairesinde,
kIzI Ozlem KIGIlcIm da yine bir cuval icersinde boGularak oldurulmu$
olarak bulundu.
Yetkililer, Hayati KIGIlcIm'In ifadesinin tamamlanmasI icin YuzyIl
Karakolu'na goturulduGunu, ayrIca cevresinde dengesiz hareketleriyle
dikkati ceken ve olaydan sonra bulunamayan KIGIlcIm'In uvey oGlu
Selcuk KIGIlcIm'In da arandIGInI bildirdiler.
--------------------
- Ankara'da bir baba a$IrI alkol aldIktan sonra tartI$tIGI oGlunu
oldurdu.
AlInan bilgiye gore, Cebeci Tevekkuller Sokak'ta gece gec
saatlerde meydana gelen olayda Zeki Sakin ile oGlu Birol Sakin
arasInda bilinmeyen bir nedenle tartI$ma cIktI. TartI$manIn buyumesi
uzerine Zeki Sakin tabancasInI cekerek oGluna ate$ etti.
AGIr yaralI olarak Hacettepe Universitesi Hastanesi'ne kaldIrIlan
Birol Sakin hayatInI kaybetti.
--------------------
- istanbul Kucukcekmece'de bir evde cIkan yangInda, felcli bir
kadIn yanarak oldu.
AlInan bilgiye gore, Cennet Mahallesi Alparslan Caddesi'ndeki bir
evde henuz belirlenemeyen nedenle yangIn cIktI. Evde bulunan ve felcli
olduGu oGrenilen 72 ya$Indaki Hatice Leman Ergen, yanarak oldu.
YangIn, Kocasinan itfaiye Grubu tarafIndan tamamen sonduruldu.
KadIkoy'de ise Ne$e Uluguren adlI bir kadIn evindeki piknik tupunu
acarak intihar etti.
-------------------- DUNYADAN... ---------------
- Gurcistan Cumhurba$kanI Edvard $evardnadze'ye suikast
giri$iminin, 20 ki$ilik bir grup tarafIndan yapIldIGI bildirildi.
Yetkililer, Cecenistan'da $uphe uzerine MalI$ev soyadlI bir Rus
askerin gozaltIna alIndIGInI da belirterek, olayla ilgili
soru$turmanIn geni$letilerek surdurulduGunu kaydettiler.
Bu arada, $evardnadze, suikast giri$imiyle ilgili olarak yaptIGI
acIklamada, Gurcistan'In, Avrasya Ula$Im Koridoru ve Hazar
petrollerinin ihracI acIsIndan onemli bir transit ulke olduGunu
hatIrlatarak, ''Gurcistan'I karI$tIrmaya calI$anlar kim olursa olsun,
bunu ba$aramayacaklar'' dedi.
$evardnadze, ''Dunku suikast giri$imi, iki yIl oncekinden daha
gucluydu. Bu bir askeri operasyondu'' diye konu$tu.
--------------------
- FransIz polisinin, ba$kent Paris'in zengin mahallelerinde
faaliyet gosteren bir tele kIz $ebekesiyle ilgili yurutulen soru$turma
kapsamInda, aktor Robert De Niro'nun ifadesini aldIGI bildirildi.
AdlarInIn acIklanmasInI istemeyen kaynaklara gore, polis, bir film
cekimi icin Paris'te bulunan Robert De Niro'nun ''tanIk'' olarak
ifadesini aldI.
AynI kaynaklar, unlu aktorun soru$turmayI yuruten Hakim Frederic
N'Guyen'in de kar$IsIna cIkacaGInI belirttiler.
Unlu aktorun, soz konusu davayla ilgisinin ne olduGu konusunda
bilgi verilmedi.
--------------------
- Gine'de calI$an yuzlerce NijeryalI tarIm i$cisinin oldurulduGu
one suruldu.
Nijerya haber ajansIna gore, 22 Ocak- 4 $ubat arasInda, Hindistan
cevizi alanlarInda calI$an yuzlerce NijeryalI i$ci oldurulerek toplu
mezara gomuldu.
Daily Champion gazetesi, oldurulen NijeryalI i$cilerin sayIsInIn
700 olduGunu one surdu.
KatliamIn kabileler arasIndaki bir anla$mazlIktan kaynaklandIGI
sanIlIyor.
-------------------- SPOR ------------------
- Turkiye KupasI dun ak$am oynanan ceyrek final rovan$ maclarInda,
Bursaspor'la 1-1 berabere kalan Kocaelispor ve
istanbulspor'u 2-0 yenen Be$ikta$ yarI finale yukseldi.
--------------------
- Basketbolda Avrupa Kulupler KupasI ucuncu tur ilk macInda,
TOFA$, Litvanya'nIn Zalgiris Kaunas takImInI 66-62 yendi.
------------- iYi YAYINLAR 11.02.1998 07.30 ---------
AA RADYOFAX
===========
- Irak DI$i$leri BakanI Muhammed El Sahaf, ABD, Irak'I vurmasIn
diye ellerinden gelen her$eyi yaptIklarInI soyledi.
$am'da temaslarda bulunan El Sahaf, ''CatI$madan kacInmak icin
elimizden geleni esirgemiyoruz. Ama aynI zamanda olabileceklerin en
kotusunu de gozonunde bulunduruyoruz'' diye konu$tu. El Sahaf, Irak
sorununun ''kIsIr dongu'' icinde seyrettiGini, o yuzden ''ilelebed
sureceGini'' soyledi.
Ote yandan, ingiltere DI$i$leri BakanI Robin Cook, Irak'a, saldIrI
konusunda ''blof yapIlmadIGI'' mesajInI vererek, ''Irak Devlet Ba$kanI
Saddam Huseyin kendisine sunulan diplomatik giri$imleri kabul etmediGi
takdirde sonuclarIndan Irak rejimi sorumlu olacaktIr'' dedi.
Bu arada, Cin, ''Irak'a yonelik bir saldIrInIn bolgede gerginliGi
artIracaGI ve yeni catI$malara yol acacaGI'' uyarIsInda bulundu.
Ote yandan, BM Genel Sekreteri Kofi Annan tum mesaisini Irak
krizine tahsis edebilmek amaciyle dun diGer tum randevularInI iptal
etti.
Genel Sekreter'in, Guvenlik Konseyi'nce kabul edilebilecek bir
''formul'' ortaya cIkartmaya calI$tIGI oGrenildi.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet Sezgin,
''sInIrlarda hareketlilik olabileceGini, ancak gocun soz konusu
olmadIGInI'' bildirdi.
Hacettepe Universitesi'nde duzenlenen bir fotoGraf sergisinin
acIlI$InI yapan Sezgin, gazetecilerin sorularI uzerine, ''Hicbirimiz
sava$ olsun istemiyoruz. Ama bir tek ko$ul var, Irak'In, BM
kararlarIna uymasI ve kimyasal silahlarI yapmamasI'' diye konu$tu.
Gazetecilerin, Ecevit'in, ABD'nin, Irak'I bolmek gibi bir
niyetinin olduGunu soylediGinin hatIrlatmasI uzerine Bakan Sezgin,
''ABD, Irak'I parcalamak isteseydi, 1991'de de yapabilirdi.
YapmadIGIna gore boyle bir niyet yok'' dedi.
Bu arada, ABD'nin Ankara Buyukelcisi Mark Parris, CHP Genel
Ba$kanI Deniz Baykal'I ziyaret etti.
CHP Genel Merkezi'nde yapIlan ve yakla$Ik 1,5 saat suren
goru$meden sonra basIna acIklama yapan Buyukelci Parris, ''SayIn
Baykal ile cok ilginc ve yararlI bir goru$me yaptIk, en son
geli$meleri deGerlendirdik'' dedi.
Ote yandan, Buyukelci Parris'in, Baykal'la goru$mesinden once
Genelkurmay ikinci Ba$kanI Orgeneral Cevik Bir'le de bir araya geldiGi
oGrenildi.
Bu arada, Birle$mi$ Milletler, Kuzey Irak'a Turk askeri
girmediGini bildirdi.
Ote yandan, Beyaz Saray Turkiye'nin yakla$Ik sekiz yIldIr ABD'nin
Korfez politikasIna verdiGi destekten ovguyle soz etti. Beyaz Saray
Sozcusu Mike McCurry, ''Amerikan halkI, Suudi Arabistan ve Korfez
ulkeleriyle Turk Hukumeti'nin saGladIGI destek olmasa, bolgedeki
askeri varlIGImIzIn mumkun olmayacaGInI biliyor'' diye konu$tu.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi tarafIndan kapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI
Necmettin Erbakan'In, kar$I kar$Iya olunan geli$meler kar$IsInda
milletvekillerinden ''paniGe kapIlmamalarInI istediGi bildirildi.
AlInan bilgiye gore, RP Grup toplantIsInIn basIna kapalI
bolumunde, bazI milletvekillerinin, partinin geleceGine donuk
endi$elerini dile getirdikleri, Erbakan'In ise paniGe gerek olmadIGInI
belirttiGi oGrenildi.
Milletvekillerine sabIrlI olmalarI telkininde bulunan Erbakan,
''Panik yapmayIn, gerekceli karar yayInlandIktan bir hafta sonra
yolumuza devam ederiz'' dedi.
--------------------
- Maliye BakanI Zekeriya Temizel, vergi reformu tasarIsIyla,
herhangi bir gelir grubuna ozel avantajlar saGlamayI du$unmediklerini
soyledi.
Vergi yasalarInda koklu deGi$iklikler yapan tasarI, tumu
uzerindeki goru$melerin tamamlanmasInIn ardIndan Alt Komisyona
sevkedildi.
Komisyonda, milletvekillerinin goru$, ele$tiri ve sorularInI
yanItlayan Maliye BakanI Temizel, tasarInIn yasala$masIyla caGda$ bir
sisteme gecileceGini anlatarak,
''Hic bir gelir grubunda geriye giden veya daha aGIrla$tIrIcI hicbir
hukum konulmadI'' diye konu$tu.
Asgari ucreti vergi dI$I bIrakmanIn maliyetinin bugun 500 trilyon
lirayI bulduGunu anlatan Temizel, ''Biz vergi sistemini icinde
ya$anIlabilir bir hale getirmeye calI$Iyoruz'' $eklinde konu$tu.
--------------------
- Turkiye ile Kuzey KIbrIs Turk Cumhuriyeti arasInda 6 AGustos
1997'de Lefko$a'da imzalanan ''OrtaklIk Konseyi Anla$masI'' KKTC
Cumhuriyet Meclisi tarafIndan onaylandI.
KKTC Cumhurba$kanI Rauf Denkta$, yazIlI olarak yaptIGI acIklamada,
Turkiye ile KKTC arasInda OrtaklIk Konseyi kurulmasIna ili$kin yasa
tasarIsInIn Meclis'te onaylanmasInIn ''cok olumlu geli$me'' olduGunu
belirtti.
DI$i$leri BakanI ismail Cem ile KKTC DI$i$leri ve Savunma BakanI
Taner Etkin tarafIndan 6 AGustos 1997'de Lefko$a'da imzalanan
''OrtaklIk Konseyi'' kurulmasIna ili$kin anla$ma, 20 Ocak ve 20 Temmuz
1997 Turkiye-KKTC ortak acIklamalarInda ifadesini bulduGu gibi, ''iki
ulke arasInda ekonomik ve mali butunle$me, guvenlik savunma ve dI$
politikada kIsmi butunle$menin saGlanmasIna yonelik tedbirleri tesbit
ederek, bu tedbirlerin uygulanmasInI hukumetlere tavsiye etmeyi ve
tedbirlerin uygulanmasInI'' ongoruyordu.
--------------------
- CHP istanbul Milletvekili ve MYK uyesi Mehmet Sevigen,
KIzIlcahamam yakInlarInda trafik kazasI gecirdi. Sevigen'in kazayI
hafif sIyrIklarla atlattIGI bildirildi.
--------------------
- Gurcistan'da, polislerin ''kendilerinden harac aldIklarInI'' one
suren TIR ve kamyon suruculeri Sarp SInIr KapIsI'ndaki tampon bolgede
ula$ImI engellediler.
AlInan bilgiye gore, TIR ve tanker surucusu 15 ki$i, Gurcistan
tarafIndaki Gonye koyu ile Sarp sInIr kapIsI arasInda kalan 2
kilometrelik yoldaki 10 noktada, polislerin 10-30 dolar arasInda harac
aldIklarInI one surduler. Sarp'a gelinceye kadar toplam 300 dolar
ru$vet vermek zorunda kaldIklarInI anlatan suruculer, bu bolgede buyuk
sIkIntI cektiklerini dile getirdiler.
Suruculer, Turkiye'nin Batum KonsolosluGu'nun da sorunlarIyla
ilgilenmediGini iddia ettiler.
ilgililerin konuya eGilmesini isteyen suruculer, yolu, yakla$Ik
iki saat sureyle ula$Ima kapattIlar. Sarp Mulki idare Amiri Hayrettin
Ciftci ve Hopa Gumrukler Ba$muduru Yusuf Dinc'in giri$imiyle eyleme
son verildi.
--------------------
- TCDD'nin, Osmaniye-Fevzipa$a hattIndaki 86 yIllIk Ta$oluk tuneli
coktu.
Osmaniye'nin Bahce ilcesine 7 kilometre uzaklIkta bulunan Ta$oluk
tunelinde inceleme yapan TCDD 6. Bolge Muduru Fahri TanoGlu, tunelin,
TEM Otoyolu'nun Bahce-NurdaGI kesimindeki calI$malar sIrasInda,
dinamit patlamalarIndan etkilenerek coktuGunu soyledi.
Olayda can ve mal kaybI olmadIGInI bildiren TanoGlu,
Osmaniye-Fevzipa$a hattInda ula$ImIn yapIlamadIGInI, tunelin
onarImInIn 2-3 gun sureceGini kaydetti.
--------------------
- istanbul BaGcIlar'da 2 karde$, boGularak olduruldukten sonra
cuvala konmu$ $ekilde bulundu.
AlInan bilgiye gore, Fatih Mahallesi Baharistan Sokak 23 numaralI
apartmanIn 4'uncu dairesinde oturan Hayati KIGIlcIm, ak$am saatlerinde
eve geldiGinde 16 ya$Indaki oGlu Onder KIGIlcIm'I bir cuval icersinde
cansIz olarak buldu. BabasI tarafIndan Akademi TIp Merkezi'ne
goturulen Onder KIGIlcIm'In cesedi uzerinde yapIlan incelemede, gencin
boGularak oldurulduGu anla$IldI.
Hayati KIGIlcIm'In hastanede polise verdiGi ifade uzerine,
guvenlik gucleri incelemede bulunmak icin soz konusu eve gittiler.
YapIlan aramada, Hayati KIGIlcIm'a ait apartmanIn 3'uncu dairesinde,
kIzI Ozlem KIGIlcIm da yine bir cuval icersinde boGularak oldurulmu$
olarak bulundu.
Yetkililer, Hayati KIGIlcIm'In ifadesinin tamamlanmasI icin YuzyIl
Karakolu'na goturulduGunu, ayrIca cevresinde dengesiz hareketleriyle
dikkati ceken ve olaydan sonra bulunamayan KIGIlcIm'In uvey oGlu
Selcuk KIGIlcIm'In da arandIGInI bildirdiler.
--------------------
- Ankara'da bir baba a$IrI alkol aldIktan sonra tartI$tIGI oGlunu
oldurdu.
AlInan bilgiye gore, Cebeci Tevekkuller Sokak'ta gece gec
saatlerde meydana gelen olayda Zeki Sakin ile oGlu Birol Sakin
arasInda bilinmeyen bir nedenle tartI$ma cIktI. TartI$manIn buyumesi
uzerine Zeki Sakin tabancasInI cekerek oGluna ate$ etti.
AGIr yaralI olarak Hacettepe Universitesi Hastanesi'ne kaldIrIlan
Birol Sakin hayatInI kaybetti.
--------------------
- istanbul Kucukcekmece'de bir evde cIkan yangInda, felcli bir
kadIn yanarak oldu.
AlInan bilgiye gore, Cennet Mahallesi Alparslan Caddesi'ndeki bir
evde henuz belirlenemeyen nedenle yangIn cIktI. Evde bulunan ve felcli
olduGu oGrenilen 72 ya$Indaki Hatice Leman Ergen, yanarak oldu.
YangIn, Kocasinan itfaiye Grubu tarafIndan tamamen sonduruldu.
KadIkoy'de ise Ne$e Uluguren adlI bir kadIn evindeki piknik tupunu
acarak intihar etti.
-------------------- DUNYADAN... ---------------
- Gurcistan Cumhurba$kanI Edvard $evardnadze'ye suikast
giri$iminin, 20 ki$ilik bir grup tarafIndan yapIldIGI bildirildi.
Yetkililer, Cecenistan'da $uphe uzerine MalI$ev soyadlI bir Rus
askerin gozaltIna alIndIGInI da belirterek, olayla ilgili
soru$turmanIn geni$letilerek surdurulduGunu kaydettiler.
Bu arada, $evardnadze, suikast giri$imiyle ilgili olarak yaptIGI
acIklamada, Gurcistan'In, Avrasya Ula$Im Koridoru ve Hazar
petrollerinin ihracI acIsIndan onemli bir transit ulke olduGunu
hatIrlatarak, ''Gurcistan'I karI$tIrmaya calI$anlar kim olursa olsun,
bunu ba$aramayacaklar'' dedi.
$evardnadze, ''Dunku suikast giri$imi, iki yIl oncekinden daha
gucluydu. Bu bir askeri operasyondu'' diye konu$tu.
--------------------
- FransIz polisinin, ba$kent Paris'in zengin mahallelerinde
faaliyet gosteren bir tele kIz $ebekesiyle ilgili yurutulen soru$turma
kapsamInda, aktor Robert De Niro'nun ifadesini aldIGI bildirildi.
AdlarInIn acIklanmasInI istemeyen kaynaklara gore, polis, bir film
cekimi icin Paris'te bulunan Robert De Niro'nun ''tanIk'' olarak
ifadesini aldI.
AynI kaynaklar, unlu aktorun soru$turmayI yuruten Hakim Frederic
N'Guyen'in de kar$IsIna cIkacaGInI belirttiler.
Unlu aktorun, soz konusu davayla ilgisinin ne olduGu konusunda
bilgi verilmedi.
--------------------
- Gine'de calI$an yuzlerce NijeryalI tarIm i$cisinin oldurulduGu
one suruldu.
Nijerya haber ajansIna gore, 22 Ocak- 4 $ubat arasInda, Hindistan
cevizi alanlarInda calI$an yuzlerce NijeryalI i$ci oldurulerek toplu
mezara gomuldu.
Daily Champion gazetesi, oldurulen NijeryalI i$cilerin sayIsInIn
700 olduGunu one surdu.
KatliamIn kabileler arasIndaki bir anla$mazlIktan kaynaklandIGI
sanIlIyor.
-------------------- SPOR ------------------
- Turkiye KupasI dun ak$am oynanan ceyrek final rovan$ maclarInda,
Bursaspor'la 1-1 berabere kalan Kocaelispor ve
istanbulspor'u 2-0 yenen Be$ikta$ yarI finale yukseldi.
--------------------
- Basketbolda Avrupa Kulupler KupasI ucuncu tur ilk macInda,
TOFA$, Litvanya'nIn Zalgiris Kaunas takImInI 66-62 yendi.
11.02.1998 07.30
- Irak'In, ''8 ba$kanlIk sarayInIn BM denetimine acIlmasInI''
kabul ettiGi bildirildi.
Irak DI$i$leri BakanI Muhammed Said El Sahaf, MIsIr Devlet Ba$kanI
Husnu Mubarek ile goru$mesinden sonra gazetecilere yaptIGI acIklamada,
Rusya'nIn, ''Irak'In 8 ba$kanlIk sarayInI denetime acmasInI isteyen''
giri$imini tamamen desteklediklerini soyledi.
--------------------
- Rusya, Turk hukumetinden uslerini ABD'ye kullandIrmamasInI
istedi.
Ankara'daki Rusya Buyukelcisi Vadim Kuznetsov AFP'ye verdiGi
demecte, ''Irak krizine siyasal ve diplomatik yollardan cozum
bulunmasI yolundaki Turk yakla$ImIndan memnuniyet duyduklarInI''
belirtti.
Kuznetsov, ''UmarIz ki, Ankara bu tutumunu surdurur ve BM kararI
olmadIkca Irak'a kar$I tek yanlI bir $ekilde topraklarI uzerinden
kuvvet kullanImIna izin vermez'' dedi.
--------------------
- Turkiye'nin, BM-Irak krizinin bir ABD operasyonuyla sonuclanma
ihtimali kar$IsInda, Kuzey Irak'tan Turkiye'ye yonelik bir kitlesel
gocu onlemek amacIyla bir tampon bolge olu$turmasInIn soz konusu
olmadIGI bildirildi.
DI$i$leri BakanlIGI sozcusu Buyukelci Necati Utkan, haftalIk basIn
toplantIsInda, bakanlIklararasI insani koordinasyon kurulunun dun
yapIlan toplantIsInda, Kuzey Irak'ta bir tedirginliGin ya$anmadIGInIn
ortaya cIktIGInI belirterek, ''Kuzey Irak'ta tampon bolge
olu$turulmasI soz konusu deGildir'' dedi.
--------------------
- Devlet BakanI $ukru Sina Gurel, Irak'In elinde biyolojik ve
kimsayal silahlar bulunup bulunmadIGInIn kesin olarak bilinemediGini,
bu silahlar var olsa bile, Turkiye'den kendisine bir tehdit
yoneltilmediGi takdirde bunlarIn kullanIlmayacaGInIn Irak hukumeti
tarafIndan acIkladIGInI kaydetti.
Gurel, ''Irak'In bizi hedef alabileceGini ve hele biyolojik ve
kimyasal silahlarla hedef alabileceGini du$unmek, doGrusu bir krizin
hayalini kurmaktIr, bir kriz hayalciliGidir'' dedi.
Devlet BakanI Gurel, Ba$bakanlIk'ta duzenlediGi basIn
toplantIsInda, Irak'ta ortaya cIkabilecek olasI bir krizde, yerinden
edilen insanlara yerinde destek olmak amacIyla, Bakanlar Kurulu'nda
karar verdiklerini hatIrlattI.
Gurel, bu konuda tum kamu kurum ve kurulu$larIna gorev du$tuGunu,
bu yardImI KIzIlay'In gercekle$tireceGini bildirdi.
--------------------
- ANAP Genel Ba$kanI ve Ba$bakan Mesut YIlmaz, ''Gecmi$te
ya$adIGImIz tecrubeler ortadayken, hukumet ve ilgili devlet organlarI
nezdinde ve ilgili dI$ faktorlerle gerekli muzakereleri yapmadan,
ustelik kendisinden acIk bir talep de baki deGilken, kendisini ortaya
atarak yeniden bir risk yuklenmesini kendisinden kimse
beklememelidir'' dedi.
''Nukleer Ke$if HarekatI'' dI$Inda Turkiye'den bir askeri destek
talebi olduGunda, bu talebe olumlu veya olumsuz cevabI Meclis'in
vereceGini ifade eden Ba$bakan YIlmaz, Irak'a herhangi bir askeri
operasyon da yapIlmadIGInI acIkladI ve bu tur haberler verenleri
sorumlu davranmaya caGIrdI.
Partisinin grup toplantIsInda yaptIGI konu$mada, milletvekillerine
Korfez Krizi ile ilgili bilgi veren YIlmaz, Hukumet olarak krizde,
Turkiye'nin baGImsIzlIGIna, menfaatine olduGu kadar, demokrasiye de
halel getirmeyecek bir yakla$ImI izlediklerini kaydetti.
---------------------
- DSP Genel Ba$kanI ve Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit, Irak'In
kitle imha silahlarInIn yokedilmesinden sorumlu BM Ozel Komisyonu'nun
yapIsInIn deGi$tirilmesi halinde, bu ulkenin kapIlarInI ardIna kadar
denetime acabileceGini soyledi.
DSP Genel Ba$kanI Ecevit, partisinin TBMM Grup toplantIsInda
yaptIGI konu$mada, Korfez sava$I nedeniyle Turkiye'nin uGradIGI
zararlarI dile getirdi.
Hukumet olarak yeni bir boyut kazanan bunalImIn ardIndan neler
olabileceGini du$unduklerini belirten Ecevit, ortaya cIkacak
sorunlarIn tumunun oncelikle Turkiye'ye zarar vereceGini, onun icin
askeri harekattan vazgecilmesi gerektiGini kaydetti.
Bulent Ecevit, Irak'In kitle imha silahlarInIn yokedilmesinden
sorumlu BM Ozel Komisyonu'nun 16 uyesinden 14'unun ABD'li ve ingiliz
olduGuna da dikkati cekerek, Irak'In bundan tedirgin olabileceGini
kaydetti. Ecevit, BM Ozel komisyonunun olu$umunda ufak tefek
deGi$iklikler yapIlarak Irak'In geri adIm atmasInIn saGlanabileceGini
belirtti. Ecevit, $oyle konu$tu:
''Ben SaddamcI deGil, Turkiye'nin, Turk ulusunun, kendi yurdumun
dostuyum. Ben iddia edildiGi gibi, (Saddam Turkiye'nin dostudur) da
demedim. (Korfez sava$Indan once sadece Irak ile iyi ili$kilerimiz
vardI) dedim. Bunu hatIrlatmak bile bazI yeni yetme kureselcilerin
gozunde suc oluyor.'' .
Halktan paniGe kapIlmamasInI da isteyen Ecevit, sozlerini,
''Turkiye'yi, butun ulkeyi, butun insanlIGI Allah sava$lardan
esirgesin'' diye tamamladI.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, bilgi caGInI ya$amak ve bulu$lar yapmak
icin dahilere, mucitlere gerek olmadIGInI belirterek, ''Paradikma
deGi$imine ayak uyduramayan toplumlarIn bilgi uretmeleri mumkun
olmadIGI gibi, gelecekleri de olmayacaktIr'' dedi.
YIlmaz, TUBiTAK tarafIndan YOK binasI icinde kurulan ''Ord. Prof.
Cahit Arf Ulusal Akademik AG ve Bilgi Merkezi'' (ULAKBiM) nin
acIlI$InI gercekle$tirdi. YIlmaz, acIlI$ta yaptIGI konu$mada,
dunyanIn, 21. YuzyIl'In e$iGinde sessiz ama cok etkili bir deGi$ime
tanIk olduGunu belirtti.
Bilgi caGInI ya$amak ve bulu$lar yapmak icin dahilere, mucitlere
gerek olmadIGInI kaydeden YIlmaz, cok iyi ve sistemle$mi$ bir bilgi ve
enformasyon altyapIsInIn bu kavramlardan daha fazla onem ta$IdIGInI
soyledi.
---------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet Sezgin,
Birle$mi$ Milletler (BM) kararlarInIn uyulmasI gereken kararlar
olduGunu belirterek, ''bu kararlar ne tartI$IlIr ne de bu kararlarIn
uygulanmamasI soz konusudur'' dedi.
Sezgin, ABD'nin Ankara Buyukelcisi Marc Parris'i makamInda kabul
ederek goru$tu. Sezgin, kabulde yaptIGI acIklamada, zaman zaman ABD
Buyukelcisi ile bir araya gelerek iki ulke arasIndaki ili$kiler
konusunda fikir alI$ veri$inde bulunduklarInI ifade etti. Bakan
Sezgin, Turkiye ve ABD'nin barI$ ve istikrarIn korunmasInda uzerine
du$en gorevleri yaptIGInI soyledi.
--------------------
- DTP Genel Ba$kanI Husamettin Cindoruk, son gunlerde bazI
muhalefet cevrelerince gundeme getirilen ''sine-i millete donme''
konusunu deGerlendirirken, ''Turkiye'de sine-i millete donmenin
gerekcesi yok'' dedi.
Gazetecilerin sorularInI yanItlayan Cindoruk, DYP Genel Ba$kanI
Tansu Ciller'in erken secim konusunda siyasi parti liderleriyle
goru$eceGinin hatIrlatIlmasI uzerine, ''Gelsin, goreceGim geldi,
buyursun beklerim, epeydir goremedim kendisini'', kar$IlIGInI verdi.
CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal'In, Korfez krizi konusunda,
hukumetin tutumunu tutarsIz bulduGu ve ele$tirdiGi belirtilerek,
goru$unun sorulmasI uzerine Cindoruk, ''SayIn Baykal'In $ikayetlerini
haklI buluyorum. Hukumet, bu konuda kendisine bilgi vermelidir'' dedi.
----------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, fahri profesoru olduGu
Kazakistan'daki Hoca Ahmet Yesevi Universitesi oGrencilerine, video
konferans sistemi ile ''YanyanayIz. ArtIk mesafeler bizim icin onemini
yitirdi'' diye seslendi. Bu universitenin uygar alemde adI ve hatIrI
olan bir kurum haline geleceGini vurgulayan Demirel, insan haklarI
dersi de verdi.
Uydu transmisyon hattI ile Ankara ve Turkistan'da kurulan 2
studyo-sInIf arasInda goruntulu ve sesli ileti$im ve bilgi
alI$veri$ini saGlayan sistem, Turksat 1-C uydusundan yararlanIyor.
Sistem ile yerel bilgisayar aGlarInIn birbiriyle baGlantIsI
saGlanIrken, elektronik posta ve internet hizmetleri de daha hIzlI ve
kolay olacak.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, 19-20 $ubat gunlerinde Paris'e
gidecek. Ziyaret, 30 yIl aradan sonra bu ulkeye gercekle$tirilecek
devlet ba$kanlarI duzeyindeki ilk resmi temas olacak.
--------------------
- Para ve Kredi Koordinasyon Kurulu toplantIsI, Devlet BakanI
I$In Celebi ba$kanlIGInda yapIldI. Bakan Celebi, toplantIda,
ihracatIn geli$mesi acIsIndan durum deGerlendirmesi yaptIklarInI
soyledi.
---------------------
- Radyo ve Televizyon Ust Kurulu (RTUK), tarafIndan yapIlan
acIklamada radyo ve televizyon kurulu$larInIn toplumda korku ve paniGe
yol acacak nitelikte yayIn yapamayacaGI hatIrlatIlarak, Irak'ta
ya$anan gerginlikle ilgili haberlerin sunu$ tarzI konusunda daha
duyarlI davranIlmasI istendi.
--------------------
- Siyasi Partiler yasasInda deGi$iklik yaparak RP'nin kapatIlmasI
kararInI ortadan kaldIrmayI hedefleyen yasa teklifi, TBMM
Ba$kanlIGI'na sunuldu.
RP ve BBP'li milletvekilleri ile ANAP'tan istifa ederek baGImsIz
kalan istanbul Milletvekili Ali Co$kun ve Ankara Milletvekili Cemil
Cicek'in imzaladIGI yasa teklifinde parti kapatma, "tuzel ki$iliGe
verilen idam cezasI" olarak deGerlendirildi.
--------------------
- Anayasa Adalet Karma Komisyonu, yarIn toplanarak, 11 milletvekili
hakkIndaki 14 dokunulmazlIk dosyasInI goru$ecek. Komisyon'un, DYP'li
Omer Bilgin ile ANAP'lI Huseyin Yayla'nIn
dokunulmazlIGInI kaldIrmasI bekleniyor.
--------------------
- Bolucu teror orgutunun Kuzey Irak'taki Harkuk kampIdan kacarak
Mu$'ta guvenlik kuvvetlerine teslim olan ''Bedirhan'' kod adlI
terorist YIldIrIm Kaya, PKK'nIn tukendiGini ve artIk eleman bulmakta
gucluk cektiGine i$aret ederek, ''Teror orgutu $imdi Avrupa, Suriye ve
Ermenistan'dan militan bulma pe$inde'' dedi.
Kaya, guvenlik kuvvetlerinin gerek yurtici, gerekse sInIrotesi
operasyonlarI sonucu, bolucu orgutun aGIr darbeler aldIGInI ve
''darmadaGIn'' olduGunu anlattI.
--------------------
- Korfez krizi, Irak'tan once iMKB'yi vurdu...
Ulusal pazar'da i$lem goren hisselerin tamamIna yakInI, son 14 seans
icinde buyuk oranlarda deGer yitirdi. iMKB ulusal-100 endeksi, bu
donem icinde yuzde 21,71 oranInda du$tu. Enflasyon ve ozelle$tirme
idaresi acIklamalarInIn da
etkili olduGu 14 seansta, Tupra$ yuzde 55,88, Medya
Holding yuzde 53,39, Alternatifbank yuzde 48,48 ile en fazla deGer
kaybeden ilk uc hisse senedi oldu.
--------------------
- Turk Sanayici ve i$adamlarI VakfI'nIn (TUSiAV) her yIl duzenlediGi
yIlIn adamlarI odullerini alacak ki$i ve kurumlar belli oldu.
YapIlan acIklamaya gore, YIlIn devlet adamI odulu, Azerbaycan
Cumhurba$kanI Haydar Aliyev'e verildi. Aliyev odulunu, 14 $ubat
Cumartesi gunu istanbul'da Ceylan Intercontinental otelinde alacak.
--------------------
- CHP, Bakanlar Kurulu'nun, yeni turizm alanlarI ilanIna ili$kin
kararIna kar$I bir dizi giri$im ba$lattI. CHP istanbul Milletvekili
Ahmet Guryuz Ketenci, kararIn iptali icin DanI$tay'a ba$vururken, CHP
istanbul Milletvekili Ercan Karaka$, bu alanlarIn sahiplerinin
acIklanmasInI istedi.
--------------------
- DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller, ''Bir devlet kendi halkInIn onunu
tIkayarak, soluGunu keserek kendini guvence altIna almaya calI$Iyorsa,
o devletin ba$ka bir du$mana ihtiyacI yoktur'' dedi. Ciller, ikinci ve
tam demokrasiye geci$ donemini ba$lattIklarInI bildirdi.
Adalet Partisi'nin kurulu$ yIldonumu dolayIsIyla bugunku grup
toplantIsIna, DP ve AP'nin kurucularI ve milletvekilleri de katIldI.
DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller, anlamlI bir gunu ya$adIklarInI
belirterek, AP'nin kurulu$ yIldonumunu kutladIklarInI soyledi.
DP, AP ve DYP'nin bir tek ruh ve kokten gelen farklI merhaleler
olduGunu kaydeden Ciller, ''Bu ruhun Ataturk'un kurduGu Cumhuriyet ile
ba$ladIGInI herkese hatIrlatmak istiyorum. DP'nin kurulmasI
Cumhuriyetin kurulu$unun tamamlanmasIdIr'' dedi.
Konu$masInda dI$ politikaya da deGinen Tansu Ciller, Turkiye'nin
Irak konusunda izlediGi politikayI ''yalpalama'' olarak niteledi.
''DI$ politika ic politikaya malzeme yapIlmI$tIr'' diyen DYP lideri
Ciller, gercek bombanIn dI$arda deGil iceride ekonomiye du$urulduGunu
ve enflasyonun yuzde 101 ile milletin baGrIna hancer gibi saplandIGInI
ileri surdu.
--------------------
- istanbul Terorle Mucadele $ube MudurluGu'ne baGlI ekiplerce
Fatih'teki bir hucreevine duzenlenen operasyon sonucu, ilk
belirlemelere gore 2 terorist olu olarak ele gecirildi.
istanbul Emniyet MudurluGu'ne baGlI ce$itli birimler operasyonun
gercekle$tirildiGi hucreevi ve civarInda geni$ onlemler aldI.
--------------------
- Casinolar kapatIlmadan onceki son saatlerini ya$arken, buralarda
calI$an 20 bin ki$i, dayanI$ma icin dernekle$ecek.
Halen faaliyete bulunan tum talih oyunlarI salonlarI i$letmeleri,
10.8.1997 ve 4302 sayIlI Turizmi Te$vik Kanunu'nda DeGi$iklik
YapIlmasI HakkInda Kanun'da belirtilen surenin dolmasI nedeniyle, bu
gece yarIsI 19.00- 24.00 saatleri arasInda 5 saat hizmet verdikten
sonra valilik yetkilileri gozetiminde kapatIlacak.
--------------------
- ''1998-Nisan Donemi TIpta UzmanlIk EGitimi Giri$ SInavI'',
OGrenci Secme ve Yerle$tirme Merkezi (OSYM) tarafIndan, 18-19 Nisan
tarihlerinde Ankara'da yapIlacak.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi, 1. seansta dunku kapanI$a gore 63,22
puanlIk artI$la 2.840,30 puana yukseldi. Hisse senetleri ortalama
yuzde 2,28 oranInda deGer kazandI.
--------------------
- Antalya ve Manisa'da meydana gelen trafik kazalarInda 3 ki$i
oldu, 2'si aGIr 4 ki$i yaralandI.
-------------DUNYADAN------------
- Almanya'nIn Celle kentinde, Eyalet 3. Ceza Mahkemesi'nde
yargIlanan teror orgutu PKK'nIn Avrupa sorumlusu Kani YIlmaz takma
adIyla tanInan Faysal DunlayIcI, 7 yIl 6 ay hapis cezasIna mahkum
oldu.
11.2.1998 15.00
- Ulusal televizyon kurulu$larI icin yapIlacak frekans ihalesi
suresiz ertelendi.
Radyo ve Televizyon Ust Kurulu Ba$kanI ibrahim Agah Cubukcu,
ulusal televizyon kurulu$larI icin yapIlmasI planlanan ve 2 Mart'ta
gercekle$eceGi acIklanan frekans ihalesinin suresiz ertelendiGini
acIkladI. Cubukcu, ihaleler icin herhangi bir tarih veremeyeceGini
bildirdi.
- CHP ve i$ci Partisi uyesi gencler, ABD'nin, Irak ile BM arasInda
ya$anan gerginlikle ilgili tutumunu protesto etti.
CHP Genclik KollarI uyesi bir grup, Korfez'de yeni bir sava$
cIkmasInI istemediklerini ifade ederek, ABD ElciliGi onune siyah
celenk bIraktI. CHP'lileri getiren otobus elcilik binasI onune geldiGi
sIrada, ABD Ankara Buyukelcisi Mark Parris'in binadan ayrIldIGI
goruldu.
CHP Genclik KollarI Genel Ba$kanI Erhan Baydar, burada yaptIGI
acIklamada, OrtadoGu'da Turkiye'yi ve kom$ularInI etkileyecek bir
sava$ istemediklerini belirterek, bunun Turk ekonomisine buyuk
zararlar vereceGini soyledi.
Baydar ve beraberindekiler, daha sonra elcilik kapIsI onune siyah
celenk bIraktI.
AynI saatlerde Irak BuyukelciliGi'ne gelen i$ci Partisi (iP)
heyeti, buyukelcilik yetkilileriyle bir sure goru$tu.
Goru$menin sona erdiGi sIralarda, bina onunde toplanan partili
gencler, ''Irak halkI karde$tir, ABD kalle$tir'', ''ABD, Korfez'den
elini cek'' $eklinde slogan attI.
BasIn mensuplarIna yapIlan acIklamada, Korfez'de cIkacak bir
sava$tan en cok Turkiye'nin etkileneceGi, bu nedenle hukumetin kararlI
davranmasI gerektiGi ifade edildi.
ABD bayraGInI yakmak isteyen genclere polis tarafIndan mudahale
edilmesi nedeniyle karma$a ya$andI. Polis ABD bayraGInI genclerin
elinden alIrken, gencler ise Amerikan bayraGInI simgeleyen bir $apka
giydirilmi$ kuklayI yaktI.
iP'liler, eylemden sonra, olaysIz daGIldIlar.
--------------------
- Buyuk$ehir Belediyesi EGO Genel Muduru Altan Ra$it Civan,
Ba$kent'te 1997 yIlI hedeflerini a$arak 174 bin konutun doGalgaz
$ebekesini tesis ettiklerini soyledi.
Civan, Anadolu AjansIna yaptIGI acIklamada, Ankara'nIn
modernle$mesine paralel olarak, diGer yakItlara gore daha temiz ve
ucuz olan doGalgazIn yaygInla$tIrIlmasI calI$malarInIn hIzla
surdurulduGunu bildirdi.
Yenimahalle, Kecioren, Mamak, Cankaya ve AltIndaG'In imarlI
kesimlerinde doGalgazsIz yer bIrakmadIklarInI anlatan Civan, $u an
metropolde Golba$I, Etimesgut ve Sincan'da doGalgaz bulunmadIGInI,
buralarla ilgili proje calI$malarI yaptIklarInI ifade etti.
Ankara'da imarlI tum bolgelerde doGalgaza gecileceGini belirten
Civan, ''imar gecen, yol cizgileri belli olmu$ sokak veya caddelerin
buyuk coGunluGuna doGalgaz baGladIk. DoGalgazda 1997 hedefimizi a$tIk.
174 bin konutun doGalgaz $ebekesini tesis ettik'' dedi.
Ba$kentte doGalgaz abone sayIsInIn 288 bin olduGunu bildiren
Civan, sokaGIna doGalgaz gelerek servis hatlarI baGlanan
AnkaralIlar'In bir an once EGO'ya ba$vurarak abone olmalarInI istedi.
DoGalgaz fiyatlarInIn dolarIn artI$Ina paralel yukseldiGini de
kaydeden Civan, ''Bota$, doGalgazI Rusya'dan alIyor. AlIm dolar
bazInda gercekle$tiGi icin, biz de bunu vatanda$lara yansItIyoruz.
DoGalgazIn 1000 metrekupune 1997 sonunda 148 dolar oderken, $u an
158.7 dolar veriyoruz. Biz de vatanda$a yuzde 30 karla satIyoruz''
diye konu$tu.
Civan, bir soru uzerine otobus ta$Ima ucretlerine bir sure zam
yapmayacaklarInI bildirdi.
--------------------
- Elektrik $ebekesindeki bakIm calI$malarI nedeniyle yarIn bazI
semtlere elektrik verilemeyecek.
Ba$kent Elektrik DaGItIm A.$. Genel MudurluGu'nden yapIlan
acIklamaya gore, Kecioren ilcesine baGlI BaGlum Belediyesi ile
Pursaklar, Kecioren YapI Kooperatifi ve civarI 09.00-16.00 saatleri
arasInda enerji alamayacak.
AltIndaG ilcesine baGlI Demirta$ mahallesi Trafik Ekipler
AmirliGi, kurtulu$ itfaiye Grubu ve civarI, SarIkadIn, TanI$ Eskiyol,
$air Mehmet Akif sokaklarI ve civarI, Meydan mahallesi, YazIcIoGlu,
Zuluflu ve Erzurum sokaklarIna ise 14.00-17.00 saatleri arasInda
elektrik verilemeyecek.
--------------------
- Ankara Universitesi Siyasal Bilgiler Fakultesi OGretim Uyesi
Prof. Dr. Alpaslan I$IklI, mazlum milletlerin onundeki engelin
emperyalizm olduGunu belirterek, ''Ataturk'un celi$kisi din deGil,
emperyalizmdi'' dedi.
Prof. Dr. Alpaslan I$IklI, SSK Genel MudurluGu Konferans
Salonu'nda ''Kemalizm ve Din'' konulu bir konferans verdi.
Konferansta, insanlarI yonlendiren temel unsurun du$unce olduGunu
kaydeden I$IklI, ''Bizim toplumumuzun insanlarInI tarih boyunca
etkileyen ideolojik unsurlar, Kemalizm ve dindir'' diye konu$tu.
''Turk tarihinin belirleyicisi, Mustafa Kemal ile Hz. Muhammed'in
du$unceleri arasIndaki benzerlikler ve catI$malardIr'' diye konu$an
I$IklI, ''Ataturk'un temel vasfI, mazlum milletlerin kurtulu$
hareketinin onderliGini yapmasIdIr. Mazlum milletlerin onundeki engel
emperyalizmdir. Ataturk'un celi$kisi din deGil, emperyalizmdi'' dedi.
I$IklI, Turkiye'nin tam baGImsIzlIkcI Kemalist dI$ politikadan
ayrIlmasI nedeniyle din somurusunun arttIGInI da savundu.
Konferansa, SSK Genel Muduru Kemal KIlIcdaroGlu ve SSK calI$anlarI
katIldI.
--------------------
- Ankara Buyuk$ehir Belediyesi tarafIndan pazarlIk usuluyle
ihaleye cIkarIlan, belediyeye ait 20 lojmandan 3'u satIldI.
Ankara Buyuk$ehir Belediyesi Encumen Salonu'nda, Emlak istimlak
Daire Ba$kanlIGI tarafIndan, belediyenin AyrancI ve KavaklIdere'de
bulunan 20 daire ve bir kre$in pazarlIk usuluyle satIlmak uzere
ihalesi yapIldI.
Buyuk$ehir Belediyesi Genel Sekreteri Nihat $ahin'in Encumen
Ba$kanlIGI yaptIGI toplantIda, ihaleye cIkarIlan 20 lojmandan 3'u
alIcI buldu.
Mulkiyeti Buyuk$ehir Belediyesi'ne ait lojmanlarIn ihalesinde,
muhammen bedelleri 9 milyar lira olan AyrancI Tirebolu Sokak'ta 115
metrekarelik daire, 9 milyar 1 milyon 500 bin liraya Oktay Yucel'e
satIldI.
KavaklIdere BardacIk Sokak'ta 98 metrekarelik ve muhammen bedeli 7
milyar lira olan kar$IlIklI 2 daire, 8 milyar 650 milyon'ar liraya
Gunsel DaGda$ ve karde$i TarIk Gunhan tarafIndan satIn alIndI.
Cankaya'da satI$a cIkarIlan lojmanlarIn muhammen bedelleri 5
milyar lira ile 9 milyar lira arasInda deGi$iyor.
Bu arada, Buyuk$ehir Belediyesi'nin AyrancI'da bulunan muhammen
bedeli 17 milyar lira ile pazarlIk usulu satI$a cIkarIlan kre$ine de
alIcI cIkmadI.
SatI$I gercekle$meyen diGer 17 daire ve kre$ icin 12 $ubat
per$embe gunu yeniden ihaleye cIkIlacak.
--------------------
- Ankara Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Melih Gokcek, Metro ve
Ankaray'In, gorev ba$Indaki polislere ucretsiz olacaGInI bildirdi.
Gokcek, Anadolu AjansI muhabirine yaptIGI acIklamada, Metro ve
Ankaray'a $u anda hicbir kurulu$ mensubunun ucretsiz binemediGini
belirtti. Bu uygulamalarInI polisler lehine deGi$tirmek icin karar
alacaklarInI ifade eden Gokcek, $unlarI soyledi:
''Polis, olaylarI takip etmek icin Metro ve Ankaray'I kullanmak
istediGinde sorun cIkIyor. Bu sorunlarI a$mak amacIyla, gorevdeki
polis memurlarIna Ankaray ve Metro'dan ucretsiz yararlanma hakkI
vereceGiz.''
Gokcek, gorevdeki polislerin nasIl tespit edileceGinin sorulmasI
uzerine de, polislerin beyanInIn bu konuda gecerli olacaGInI bildirdi.
--------------------
- Ankara'nIn Haymana ilcesinde, bir ki$i, kredi i$lemlerini
geciktirdiGini one surduGu bankacIyI tabancayla yaraladI.
AlInan bilgiye gore, besicilik yaptIGI belirtilen Mehmet DalkIlIc,
bir sure once Ziraat BankasI'na ba$vurarak kredi talebinde bulundu.
Daha sonra bir kac kez bankaya giden bu ki$i, kredi i$lemlerinin
yapIlIp yapIlmadIGInI sordu. DalkIlIc, kredi i$lemlerine bakan Ya$ar
Ozturk ile evraklarInIn geciktirildiGi gerekcesiyle tartI$tI.
DalkIlIc, dun oGle saatlerinde sokakta kar$Ila$tIGI Ozturk'u bir
ko$eye cekerek, tabancayla ate$ etti.
BacaGIndan yaralanan bankacI, ilk tedavisi Haymana'da yapIldIktan
sonra Ankara'ya gonderilirken, saldIrgan gozaltIna alIndI.
--------------------
- Ankara Otobus i$letmecileri ve Acenteleri (A$OT) DerneGi Ba$kanI
Mehmet Celik, Ula$tIrma BakanlIGI'nIn, otobusleri olumlu kazalara
karI$an 21 firmaya kapatma cezasI vermesini doGru bulmadIklarInI ifade
etti.
Celik, A$OT DerneGi'nde dun duzenlediGi basIn toplantIsInda,
olumlu kazaya neden olan otobus ve $oforun, yaptIGI kaza nedeniyle
yeterince zarara uGradIGInI savunarak, ''Bunun yanI sIra otobus
firmasIna kapatma cezasI verilmesi, otobuscu esnafI maGdur
etmektedir'' dedi.
Mehmet Celik, trafik kazalarIna karI$an bazI otobus firmalarInIn
yetki belgelerinin iptal edildiGini hatIrlatarak, uzun vadede tum
firmalarIn, bu tur kararlarla mutlaka kar$Ila$malarInIn kacInIlmaz
gorunduGunu soyledi.
Celik, Turkiye'nin ce$itli bolgelerinde bulunan tum firma
sahipleri ile yarIn istanbul'da bir araya gelerek sektor toplantIsI
yapacaklarInI kaydetti.
--------------------
- Bir ulkenin ekonomik ve sosyal acIdan geli$mi$liGinin
olculerinden biri de hekim ba$Ina du$en nufus sayIsI. Geli$mi$
ulkelerde bu sayI genelde 500'un altInda, hatta 300-400 ki$i arasInda
seyrederken, geri kalmI$ ulkelerde 10 binleri buluyor.
Devlet Planlama Te$kilatI'nIn (DPT) iller ve bolgeler itibariyle
hazIrladIGI rapora gore, Ankara, nufusa oranla hekim sayIsInda ilk
sIrada yer aldI. Ankara'da hekim ba$Ina 329 ki$i du$erken, bu rakam
izmir'de 504, istanbul'da 541'i buluyor. Ankara nufusa oranla hekim
sayIsInda geli$mi$ ulkelerin bile uzerinde yer alIyor.
--------------------
- ASKi Genel Muduru Rasim TIngIr, Ankara'ya su saGlayan barajlarda
son yaGI$larla 350 milyon metrekup kullanIlabilir su olduGunu
belirterek, ''2 yIl yetecek suyumuz var'' dedi.
TIngIr, A.A muhabirine yaptIGI acIklamada, son yaGI$larIn
Ankara'ya su saGlayan barajlardaki su miktarInI 30 milyon metrekup
artIrdIGInI bildirdi. GectiGimiz yIl aynI tarihte barajlarda 221
milyon metrekup su olduGunu hatIrlatan TIngIr, $unlarI soyledi:
''Son yaGI$lar yuzumuzu guldurdu. Ankara tarihinin rekor su stoku
olu$tu. YaGan kar ve ardIndan gelen yoGun yaGmur, baraj havzalarInI
besleyerek su stoklarImIzI bizim de tahmin etmediGimiz derecede
artIrdI. $u anda CamlIdere BarajI'nda 252 milyon metrekup, KurtboGazI
BarajI'nda 64 milyon metrekup, EGrekkaya BarajI'nda 30 milyon
metrekup, BayIndIr BarajI'nda 4 milyon metrekup kullanIlabilir su var.
Cubuk 1 ve Cubuk 2 barajlarIndan ise bilindiGi gibi uzun suredir su
almIyoruz. Bu durumda mevcut stoklarImIz Ankara'nIn 2 yIllIk suyunu
kar$Ilayacak durumda.''
--------------------
- Sevgililer Gunu'nun yakla$masIyla birlikte, cicekciler de yoGun
bir hazIrlIk donemine girdi.
Ankara Cicekciler Esnaf OdasI Ba$kanI Huseyin CakIr, A.A
muhabirine yaptIGI acIklamada, talebin, bir gulun fiyatInI 1.5 milyona
cIkardIGInI bildirdi.
Sevgiler Gunu'nde mu$terilerin en cok tercih ettiGi ciceGin gul
olduGunu belirten CakIr, bu durumun talepte patlama yaratarak fiyatI
yukselttiGini soyledi.
Turkiye'de satIlan gullerin bir kIsmInIn israil ve Hollanda'dan
ithal edildiGini anlatan CakIr, ozel gunlerde insanlarIn gule hucum
etmesinin yanlI$ olduGunu savundu.
Sevgiliye duyulan guzel hislerin mutlaka ''gul'' ile dile
getirilmesi gerekmediGini ifade eden CakIr, ''Sevgilinize gul yerine
kIr ciceGi veya mevsim ciceklerinden birini armaGan edin'' dedi.
Boylece gulde fiyat patlamasI ya$anmayacaGInI belirten CakIr,
insanlarIn da 500 bin lira ile 900 bin lira gibi daha uygun
fiyatlardaki mevsim ciceklerini alarak, sevdiklerini mutlu
edebileceklerini soyledi.
--------------------
- Vitra Seramik Sanat Atolyesi, Ankara'da ilk sergisini yarIn
Anadolu Medeniyetleri Muzesi'nde acacak.
Sergide; Erdinc Bakla, ilgi Adalan, M. Tuzum KIzIlcan, Zerrin
Demirsu, Nurdan Arslan, Reyhan Gurses, $ehnaz Sayar, Mine Kantel,
Burcu Gungor, Zerrin Ersoy, Yuksel Guner, Tina Fisher ve Eren
Kocaman'In calI$malarI yer alIyor.
Faruk EczacIba$I tarafIndan acIlacak sergi, 27 $ubat tarihine
kadar gezilebilecek.
--------------------
- AltIndaG ilcesindeki berberler artIk pazar gunleri
calI$amayacaklar.
Ankara 8. idare Mahkemesi, Berberler OdasI'nIn ba$vurusu uzerine,
AltIndaG Belediyesi'nin, pazar gunu calI$abilmeleri icin berberlere
hafta sonu calI$ma ruhsatI verilmesine ili$kin kararInIn yurutmesini
durdurdu.
Ankara 8. idare Mahkemesi'nin soz konusu kararInI deGerlendiren
Berberler Odasa Ba$kanI Ercan Mutlucan, bu kararIn tum ilce
belediyeleri icin emsal te$kil etmesi gerektiGini savundu.
11.2.1998 16.30
- Ba$bakan YardImcIsI ve Devlet BakanI Bulent Ecevit, Irak'In
Ankara MaslahatguzarI Saad Alsamarai ile goru$tu.
Ecevit, goru$me sonrasI gazetecilerin sorularInI yanItlarken, bir
gazetecinin, Irak'In silahlarIn denetimine izin vereceGi izlenimini
edinip edinmediGi sorusunu, ''Bu izni verecekleri izlenimi bende var,
ama bunun yontemleri ve uslubu onemli'' dedi.
Bulent Ecevit, bir ba$ka soru uzerine de, hem Turkmenler hem de
bolgede ya$ayan diGer insanlarIn guvenliGi icin her turlu onlemin
alIndIGInI bildirerek, ''in$allah, selametle bu i$in icinden cIkarIz''
dedi.
Ecevit, Maslahatguzar Saad'In kendisine herhangi bir mesaj
getirmediGini ve bir istemde bulunmadIGInI da bildirdi.
--------------------
- DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu Buyukelci Necati Utkan, incirlik
Ussu'nden yurutulen harekatIn Kuzeyden Ke$if (Northern Watch) harekatI
olduGunu vurgulayarak, bu harekatIn kural ve ilkelerinin dI$Ina
cIkIlmadIGInI soyledi.
Buyukelci Utkan, duzenlediGi haftalIk basIn toplantIsInda,
Genelkurmay Ba$kanlIGI BasIn Halkla ili$kiler Daire Ba$kanI Kurmay
Albay Husnu DaG ile BM-Irak kriziyle ilgili sorularI yanItladI.
BM-Irak krizinin bir ABD operasyonuna donu$mesi olasIlIGIna ve
incirlik Ussu'nun durumuna yonelik spekulasyonlarIn kendisine
hatIrlatIlmasI uzerine Utkan, soz konusu Us'ten yurutulen
operasyonlarIn Kuzeyden Ke$if harekatI kapsamInda olduGunu soyledi.
Necati Utkan, bu harekatIn belli kural ve ilkeleri bulunduGunu,
bunlarIn uygulanmasInIn Genelkurmay Ba$kanlIGI'na ait olduGunu
belirterek, ''BunlarIn alt ve ust sInIrlarI vardIr. Bu sInIrlarIn
dI$Ina cIkIlmamI$tIr'' dedi.
Genelkurmay BasIn Halkla ili$kiler Daire Ba$kanI Kurmay Albay
Husnu DaG da, basIn organlarInda one surulduGu gibi incirlik'te, Kuzey
Irak'a yonelik bir in$aat faaliyeti bulunmadIGInI belirtti.
Hava meydanlarInIn planlI olarak bakIma tabi tutulduGunu
hatIrlatan DaG, ''incirlik'te $u an icin yapIlan faaliyetler, bakIm
onarIm cercevesindeki in$aat faaliyetleridir ve bu cercevede
yurutulmektedir'' diye konu$tu.
Kurmay Albay DaG, incirlik Ussu'ndeki ABD ucaklarInIn sayIsInda
artI$ olup olmadIGI yolundaki soru uzerine de, ''Us'teki ucak
sayIsInIn miktarInda, gunluk ucu$ sayIsInda da bir artI$ soz konusu
deGil'' dedi.
--------------------
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, hukumet icinde farklI hassasiyetler
olmasInIn doGal kar$IlanmasI gerektiGini bildirerek, ''Hukumetimizde
kriz konusunda mutabakat, tek seslilik var'' dedi.
DI$i$leri BakanI Cem, Irak-BM krizi hakkInda ve BaGdat'a yaptIGI
ziyarete ili$kin bilgi vermek uzere TBMM DI$i$leri Komisyonu
toplantIsIna katIldI.
Komisyon Ba$kanI Murat KarayalcIn, toplantIyI acarken yaptIGI
konu$mada, sava$In onlenmesi, sava$In cIkmasI durumunda da Turkiye'nin
bunun dI$Inda tutulmasI yonundeki hukumet politikasInI
desteklediklerini soyledi.
DI$i$leri BakanI Cem de, hukumetin kriz konusundaki politikasInIn,
acIk ve net olduGunu, zaman zaman dile getirildiGinin aksine tam bir
mutabakat icinde belirlendiGini bildirdi.
Cem, bu politikanIn, ''Sava$In tum bolgeye zarar getireceGi,
mudahalenin onlenmesinin BM kararlarInIn eksiksiz uygulanmasIna baGlI
olduGu, cabalarIn Israrla surdurulmesi, Irak'In toprak butunluGunun
korunmasI, askeri mudahalenin gercekle$mesi durumunda ortaya
cIkabilecek olumsuzluklarIn onlenmesi'' noktalarInda $ekillendiGini
anlattI.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, partisinin grup toplantIsInda, ocak ayI
enflasyon rakamlarInIn beklediklerinin ustunde cIktIGInI, bununla
ilgili verdiGi beyanatIn bazI basIn organlarI tarafIndan
carpItIldIGInI soyledi.
YIlmaz, ''Hukumetimiz enflasyonla mucadele politikasIndan geri adIm
atmI$ da deGil, enflasyona teslim olmu$ da deGil'' dedi. Korfez Sava$I
ve UzakdoGu krizinin hedeflerine ula$malarInI zorla$tIracaGInI
kaydeden YIlmaz, ancak hedefe ula$makta en ufak bir taviz dahi
vermeyeceklerini soyledi. Mesut YIlmaz, 3 yIl i$ba$Inda kaldIklarI
taktirde 2000 yIlInda enflasyonu yuzde 3'e cekeceklerini kaydetti.
--------------------
- DTP Genel Ba$kanI Husamettin Cindoruk, partisinin TBMM Grup
toplantIsInda yaptIGI konu$mada, Turkiye'nin gundeminin Korfez krizine
kilitlendiGini, diGer ulke meselelerinin arka plana itildiGini
soyledi. Cindoruk, ''Hukumetin omrunu uzatmak ulke cIkarInadIr. Ancak
ba$arIsIz bir hukumetin omrunu uzatmak da zordur. Bu hukumet ba$arIlI
olmak zorundadIr'' dedi.
Korfez krizine kilitlenen ulke gundeminin diGer pek cok meseleyi
''kovaladIGInI'' savunan Cindoruk, ''Korfez meselesi onemlidir. Bunu
gozardI edemeyiz. Ancak, hicbir mesele bir diGerini geriye
bIrakmamalIdIr. Turk halkInIn da pek cok meselesi cozum bekliyor''
diye konu$tu.
Cindoruk, dI$ politika konusunda hukumet ortaklarI arasInda bir
uyumsuzluk olmadIGInI da kaydetti.
--------------------
- KapatIlan RP'nin TBMM Grubu'nun Siyasi Partiler YasasI'nda
deGi$iklik ongoren yasa onerisinin ictuzuk hukmu gereGi, TBMM
Ba$kanlIGI'na sunulu$unun uzerinden 48 saat gecmesi ko$ulu
aranmaksIzIn goru$ulmesi istemi, Genel Kurul'da reddedildi.
Genel Kurul'un bugunku birle$iminde, TBMM DanI$ma Kurulu'nun
polisin bazI telefonlarI dinlediGi iddialarInI ara$tIrmak uzere
kurulan Ara$tIrma Komisyonu'nun raporunun 17 $ubat SalI gunu
goru$ulmesine ili$kin onerisi kabul edildi.
--------------------
- Devlet BakanI Gune$ Taner, onumuzdeki hafta Washington'da
UluslararasI Para Fonu (IMF) ile yapIlacak goru$melerin iptal
edildiGini, Washington'a gitmeyeceklerini bildirdi.
Taner, buna kar$IlIk IMF ile onumuzdeki donemde bir anla$ma olmasI
durumunda 12 ay icinde enflasyonu yuzde 10'un altIna, anla$ma olmadIGI
takdirde yuzde 50'ye indirmekte kararlI olduklarInI belirtti.
Taner, goru$melerin iptalinin gerekcelerini anlatIrken, $oyle
dedi:
''Sebebi gayet basit. Uzerinde tartI$tIGImIz konu belli.
DolayIsIyla geziyi, Meclis'in bir, vergi tasarIsInda yapacaGI
calI$malar, iki, sosyal guvenlik meselesinde atacaGI adImlara baGlI
olarak goturmek istiyorum.''
---------------------
- Devlet BakanI RIfat SerdaroGlu, Irak krizi nedeniyle sInIrda
bekletilen mazot yuklu yakla$Ik 2 bin tankerin ulkeye giri$ine izin
verileceGini bildirdi.
Bakan SerdaroGlu, Irak krizi nedeniyle bugunden itibaren sInIrda
bekleyen tankerlere iki ya da uc gun sureyle ulkeye giri$ izni
verileceGini, bundan sonra cIkI$ yapan $oforlerden mazot
getirmeyeceklerine ili$kin beyan alacaklarInI, mazot getiren
tankerlerin de kesinlikle Turkiye sInIrlarIndan sokulmayacaGInI
acIkladI.
------------------
- RTUK, interstar televizyonundaki ''Hipnozla orgazm'' haberinin
yer aldIGI Olay HattI ProgramI ''cocuk ve gencleri ruhsal, fiziksel ve
ahlaki bakImdan olumsuz etkileyecek'' yayIn yapIlmamasI ilkesine
aykIrI olduGu gerekcesiyle bu kanala 2 gun yayIn durdurma cezasI
verdi. AynI kanalda yayInlanan ''Show Girls'' adlI film nedeniyle de
uyarI cezasI verildi.
Toplumu $iddet ve etnik ayrImcIlIGa sevkeden yayInlar yapIlmamasI
ilkesini tekraren ciGnediGi icin Adana'da yayIn yapan Arkada$ FM'e de
3 ay yayIn durdurma cezasI ongoruldu.
---------------------
- DYP Genel Ba$kan YardImcIsI ve Ankara Milletvekili Mehmet
Golhan'In yasama dokunulmazlIGInIn kaldIrIlmasIna ili$kin Ba$bakanlIk
Tezkeresi, TBMM Ba$kanlIGI'na sunuldu.
Golhan'In dokunulmazlIGI, ''Askeri resmi heyete hakaret'' sucunu
i$lediGi gerekcesiyle kaldIrIlmak isteniyor.
--------------------
- istanbul Terorle Mucadele $ube MudurluGu'ne baGlI ekiplerce
Fatih'teki bir hucreevinde gercekle$tirilen operasyon sonucu olu
olarak ele gecirilen iki teroristten birinin kadIn olduGu anla$IldI.
Emniyet Muduru Hasan Ozdemir, olu ele gecirilen 2 teroristin, buyuk
olasIlIkla Umraniye'de $ehit edilen polis memurunun katilleri olduGunu
bildirdi.
--------------------
- Kocaeli'de yakla$Ik 3 bin uyesi bulunan, ''Titan Saadet
Zinciri''nin izmit'teki 9 grup lideri gozaltIna alIndI.
--------------------
- Manisa'nIn Turgutlu ilcesi ve Van'da meydana gelen trafik
kazalarInda 2 ki$i oldu. Aksaray E-90 karayolunda meydana gelen trafik
kazasInda, bir ki$i hayatInI kaybetti.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi 2. seansta ilk seansa gore 86,57 puanlIk
artI$la 2.926,87 puana yukseldi. Hisse senetleri ortalama yuzde 3,05
oranInda deGer kazandI.
Ankara serbest doviz piyasasInda ise dolar bugun, dune gore 800
lira prim yaparak 224 bin 200 liradan, mark ise 250 liralIk du$u$le
123 bin 350 liradan i$lem gordu.
-------------DUNYADAN------------
- Basra Korfezi'ndeki Amerikan kuvvetlerinin, 1 haftaya kadar
Irak'a kar$I ''hazIr hale gelecekleri'' bildirildi.
AmerikalI General Anthony Zinni, Korfez'de seyreden George
Washington Ucak Gemisi'nde gazetecilerle konu$urken, ''Amerikan
kuvvetleri hazIr, ancak bazI unsurlarI yerli yerine oturtmaya
ihtiyacImIz var. Bir hafta icinde tamamen hazIr hale geliriz'' dedi.
General Zinni, ''Saddam'In yerinde olsaydInIz, kendinizi nasIl
hissederdiniz?'' $eklindeki soruya ''Sinirli...'' diye yanIt verdi.
--------------------
- Almanya'nIn Celle kentinde, Eyalet 3. Ceza Mahkemesi'nde
yargIlanan ve bugun 7 yIl 6 ay hapis cezasIna mahkum edilen teror
orgutu PKK'nIn Avrupa Sorumlusu Kani YIlmaz, oGleden sonra serbest
bIrakIldI.
Mahkeme, Kani YIlmaz'I Almanya'da 1993'de Turk kurulu$larInIn
kundaklanmasI, kundaklamaya te$vik ve organize suclarIndan
cezalandIrmI$, ancak ''orgut yoneticiliGi' gozonunde tutulmamI$tI.
Kani YIlmaz'In, 26 Ekim 1994 tarihinde ingiltere'de
tutuklanI$Indan Almanya'ya iade edili$i olan 19 AGustos 1997 tarihine
kadar olan zaman, 1033 gun olarak hesaplanarak cezadan du$uldu. Kani
YIlmaz, oGleden sonra tutuklu olarak geldiGi mahkeme salonundan
serbest cIktI.
YIlmaz mahkemeden ayrIlIrken, ''3,5 yIlIm bo$una gitti. Resmi bir
sIfatIm yok. Ben bir hareketin insanIyIm. Ne gorev verilirse
yapacaGIm'' dedi.
-------------SPOR...-------------
- Fenerbahce'nin, hafta sonunda yapIlacak olaGan genel kurulunda
ba$kanlIGa aday olan Omer Cavu$oGlu, olu$turduGu Yonetim Kurulu
listesini acIkladI.
Cavu$oGlu'nun listesinde $u isimler yer aldI:
Umit AnIl, E$ref AydIn, Zeki Ba$eskioGlu, Zeki Cakmak, Yucel
Celik, YalcIn Cevikel, Adnan Ersan, Mete Has, ErtuGrul HataylI,
Doc.Dr.Sami Mengutay, Barbaros Narter, Selim Soydan, Ahmet Tekeli,
ilter Ural, Semavi YorgancIlar.
11.2.1998 18.00
- Irak, BM denetimine acacaGInI bildirdiGi 8 ba$kanlIk sarayInIn
ne kadar sureyle denetleneceGine BM'nin karar verebileceGini bildirdi.
Irak DI$i$leri BakanI Muhammed El Sahaf yaptIGI acIklamada, ''Biz,
bu denetime 1 ya da 2 ayIn yeteceGini du$unuyoruz ama buna BM karar
versin'' dedi.
ABD ve ingiltere ise, Irak'In 8 ba$kanlIk sarayInI BM denetimine
acma onerisini reddetti.
Bu arada, Irak Ba$bakan Birinci YardImcIsI TarIk Aziz, ABD'nin bir
askeri harekatI durumunda, ulkesinin, ''ne israil'i, ne Kuveyt'i,
hicbir kom$usuna saldIrmayacaGInI'' bildirdi.
TarIk Aziz, Amerikan CNN televizyonuna yapItGI acIklamada,
''YalnIzca saldIrgan haric, ulke topraklarI dI$Inda hic kimseye hicbir
$ekilde saldIrma niyetimiz ve buna dair bir planImIz yok'' diye
konu$tu.
DiGer yandan, ABD, Korfez'deki askeri varlIGInI takviye etmeyi
surduruyor. ABD Savunma BakanlIGI yetkilileri, 19 ABD sava$ ucaGInIn
daha, bugun ve Cumartesi gunu uslerinden ayrIlarak Korfez bolgesindeki
ABD askeri gucune katIlmak uzere yola cIkacaGInI bildirdiler.
Ote yandan, italya ve Rusya, BM Genel Sekreteri Kofi Annan'In,
Irak krizini cozmek uzere aktif rol ustlenmesi talebinde bulunurken,
Genel Sekreter Annan, Irak'In krize son vermek amacIyla
ayrIntIlandIrdIGI onerilerini goru$mek uzere, Guvenlik Konseyi'nin 5
daimi uyesiyle biraraya geldi.
Annan, 5 daimi uye, ABD, Rusya, ingiltere, Cin ve Fransa'nIn Irak
hukumeti tarafIndan da kabul edilecek bir oneri uzerinde anla$malarI
durumunda, Irak'a gitmeye hazIr olduGunu soyledi.
Bu arada, Amerikan Senatosu'nda coGunlukta bulunan
Cumhuriyetcilerin lideri Mississippi Senatoru Trent Lott, ABD'nin 24
$ubat tarihinden once Irak'a askeri mudalede bulunacaGInI sanmadIGInI
soyledi.
Ote yandan, Irak'In, Suudi Arabistan'dan israil'e kadar olan
bolgede yer alan bir cok ulkeyi cok rahatca vurabileceGi duzinelerce
''gizli'' fuzeye sahip olduGu one suruldu.
ABD Savunma BakanlIGI'nIn (Pentagon) hazIrladIGI bir istihbarat
raporuna gore, Turkiye de, kimyasal ve biyolojik ba$lIklar ile
fIrlatIlabilecek olan bu gizli fuzelerin menzilinde yer alIyor.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Genelkurmay Ba$kanI Orgeneral
ismail HakkI KaradayI'yI, dun ak$am Cankaya Ko$ku'nde kabul etti.
Kabul basIna kapalI gercekle$ti.
Cumhurba$kanI Demirel daha sonra, Ba$bakan Mesut YIlmaz'I kabul
etti. Ba$bakan YIlmaz, yakla$Ik bir saat suren goru$menin ardIndan
herhangi bir acIklamada bulunmadan Cankaya Ko$ku'nden ayrIldI.
Bu arada, Cumhurba$kanI Demirel, Paris Match dergisine verdiGi
demecte, Turkiye'nin Irak-BM krizinde barI$cI bir cozume oncelik
verdiGini ve Irak Lideri Saddam Huseyin'in gidi$inin, hicbir sorunu
cozumlemeyeceGini bildirdi.
Demirel, ''EGer bu i$in, Saddam'a son verilerek cozumleneceGi
sanIlIyorsa, hata yapIlIyor. Bu sorun, Saddam'lI ya da onsuz varlIGInI
surduruyor'' dedi.
Cumhurba$kanI, AB'nin Turkiye hakkIndaki son kararIyla ilgili
olarak da, bunun Turkiye'yi yaraladIGInI, ancak Fransa'ya
guvenebileceGini bildiGini ve bu durumu da surekli gozonunde
bulunduracaGInI kaydetti.
--------------------
- ici$leri BakanI Murat Ba$esgioGlu, Ba$bakan Mesut YIlmaz'a,
muhalefet doneminde Macaristan'da yumruklu saldIrIda bulunan Veysel
Ozerdem'in teslim olduGu iddialarInIn ara$tIrIldIGInI soyledi.
ici$leri BakanI Ba$esgioGlu, Anadolu AjansI muhabirinin, Veysel
Ozerdem'in teslim olduGuna ili$kin iddialar bulunduGunu belirterek
yonelttiGi soruyu cevaplandIrIrken, ''Konuyu ara$tIrIyoruz'' dedi.
Bakan Ba$esgioGlu, ''Ozerdem'in Turkiye'nin Budape$te
BuyukelciliGi'ne teslim olduGuna dair duyumlar bulunduGunun''
belirtilmesi uzerine ise ''Boyle bir $ey olsa, anInda bilgimiz
olurdu'' $eklinde konu$tu.
SaldIrgan Veysel Ozerdem hakkInda, olaydan sonra ''arama kaydI''
cIkarIldIGInI soyleyen Bakan Ba$esgioGlu, Macar makamlarIyla
baGlantIya gecildiGini de bildirdi.
Bu arada Emniyet Genel MudurluGu interpol Daire Ba$kanI YalcIn
CakIcI, Macar interpolu'ne konuyla ilgili faks cekildiGini belirterek,
''Cevap bekliyoruz'' dedi.
--------------------
- ANAP izmir Milletvekili Kaya Erdem, ''Hukumet, kamuoyunun
guvenini kaybetmeden enflasyonu du$urmeli'' dedi.
ANAP Grup toplantIsInda dun, basIna kapalI bolumde konu$an Kaya
Erdem, hukumetin enflasyonu du$urme konusunda yeterince hIzlI hareket
etmeyi$inden yakIndI. Enflasyonun urkutucu boyutta olduGunu kaydeden
Erdem, Hukumetin, kamuoyunun guvenini kaybetmeden enflasyonu du$urmesi
gerektiGini soyledi.
--------------------
- Sozde Surgunde Kurt Parlamentosu Ba$kanI Zubeyir Aydar'In,
Moskova'da bulunduGu oGrenildi.
Anadolu AjansInIn edindiGi bilgiye gore, Rusya Parlamentosu'nun
alt kanadI Duma'nIn giri$imleriyle Moskova'ya gelen Aydar, dun
Duma'da, iktidar Halk Partisi'nin lideri Sergey Baburin'le goru$tu.
Baburin bu goru$mede, Turkiye aleyhinde suclamalarda bulunarak,
bolucu teror orgutunu destekleyen ifadeler kullandI.
Aydar da, bu sozler kar$IsInda te$ekkur ederek, Kuzey Irak ve
cevresinde planlar yapIldIGInI, bolgenin Rusya'ya yakIn olmasIndan
dolayI Moskova'nIn onlem almasI gerektiGini iddia etti.
--------------------
- Turizm sektorunu canlandIrmak amacIyla 1983 yIlIndan itibaren
luks turistik tesislerde acIlan casinolarla ilgili tartI$malara, gece
yarIsI son nokta konuldu.
Turkiye genelindeki 79 casino, bu gece yarIsI kapIlarInI kapattI.
Ankara'daki casinolara guvenlik gucleri ile birlikte giden
mufetti$ler, kapanma i$lemleri icin gerekli evraklarI casino
yetkililerine verdi.
CasinolarIn tamamInIn, guvenlik gucleri ile mufetti$ler gelmeden
kapatIldIGI gozlendi.
Bu arada casinolara, kapanmaya yakIn a$IrI talep oldu. Otoparkta
ve casino giri$lerinde uzun kuyruklar olu$tuGu goruldu. Turkiye
genelinde 79 casino salonunda 9 bin 200 adet oyun makinesi ile 870
masa bulunduGu belirtildi.
Ote yandan, istanbul Maslak'taki Golden Princess Casinosu
calI$anlarI yaptIklarI basIn acIklamasInda kapatma kararInI
ele$tirdiler ve devletin kendilerini i$siz bIraktIGInI, sokaGa
attIGInI savunarak, adalet istediklerini kaydettiler.
Bu arada, basIn acIklamasIndan sonra alkollu bir grup casino
calI$anI, kendi aralarInda tartI$tI. TartI$mayI goruntulemeye calI$an
gazetecilere saldIran casino calI$anlarI, Show TV muhabiri AydIn AvcI
ile aynI kurumda gorev yapan kameraman Hakan Ye$ildaG'I tartakladIlar.
Hakan Ye$ildaG'In elinden kamerasInI alarak kIran casino calI$anlarI,
muhabir AydIn AvcI'nIn da ba$Indan hafif $ekilde yaralanmasIna neden
oldular.
--------------------
- istanbul Terorle Mucadele $ube MudurluGu'ne baGlI ekiplerce
Fatih'teki hucreevine gercekle$tirilen operasyonda olu ele gecirilen 2
teroristten birinin kimliGi belirlendi. Egemen Erbay adIndaki
teroristin, gecen yIl KasIm ayInda Umraniye'de bir polis memurunun
$ehit edilmesi ve 2 polis memurunun yaralanmasI olayInI
gercekle$tirdiGi bildirildi.
Egemen Erbay'In YasadI$I PKK orgutunun sozde ARGK (Askeri Kanat)
Birimi Marmara Bolge sorumlusu olduGu belirtildi.
--------------------
- Polislerin, temel eGitimden sonra askerliklerini bulunduklarI
gorevde tamamlamalarInI ongoren yasa onerisi, TBMM Genel Kurulu'nda
goru$ulemedi.
Genel Kurul'un dunku birle$iminde, oturumu yoneten TBMM
Ba$kanvekili Hasan Korkmazcan, ANAP Grup Ba$kanvekili Ulku Guney ve
arkada$larInIn verdiGi, polislerin askerlik yapmalarIna ili$kin yasa
onerisinin goru$melerine gecmek icin Hukumet temsilcisinin salonda
bulunup bulunmadIGInI sordu. Korkmazcan, Genel Kurul salonunda Hukumet
temsilcisi bulunmadIGIndan, onerinin goru$ulmesinin bir defaya mahsus
olmak uzere ertelendiGini bildirdi.
--------------------
- AydIn E Tipi Cezaevi'nde, voleybol toplarInIn jandarma ekipleri
tarafIndan toplanmasI uzerine, gerginlik ya$andI.
AlInan bilgiye gore, teror suclusu tutuklu ve hukumlulerin kaldIGI
koGu$larda arama yapan jandarma, voleybol toplarInIn bir parcalarInIn
kenarIndan kesik olduGunu fark etti ve bu toplara el koydu.
Tutuklu ve hukumluler, kapIlara vurarak slogan attIlar, toplarInI
geri istediler.
Jandarma ve cezaevi yonetiminin incelemesinde, toplarIn icinde
dI$arIya gonderilmek uzere hazIrlanmI$ notlar bulunduGu bildirildi.
--------------------
- Afyon-U$ak Karayolu'nun 65. kilometresinde meydana gelen trafik
kazasInda 1 ki$i oldu, 14 ki$i yaralandI.
AlInan bilgiye gore saat, 21.00 sIralarInda Mustafa Erol
yonetimindeki Kamil Koc firmasIna ait yolcu otobusu, hatalI sollama
sonucu kar$I yonden gelmekte olan kamyonla carpI$tI. Arkadan seyreden
2 kamyonun da duramayarak kaza yapan araclara carpmasIyla, otobus
suruklenerek devrildi.
Kazada, hatalI sollama yapan otobusun carptIGI kamyonun surucusu
Veli Okyay olay yerinde oldu. YaralI 14 ki$inin ise U$ak ve Afyon'daki
hastanelerde tedavi altIna alIndIGI bildirildi.
--------------------
- istanbul Fatih'de, dun kablo ile boGularak oldurulen iki
karde$in katil zanlIlarI, Antalya'da yakalandI.
AlInan bilgilere gore, Antalya Emniyet MudurluGu ekipleri,
durumlarIndan $uphelendiGi Selcuk KIGIlcIm, Salih Kazma ve Ekrem
Yucel'i gozaltIna aldI. ZanlIlarIn sorgulanmalarInda, dun istanbul
Fatih'te, Ozcan ve Onder KIGIlcIm karde$leri boGarak oldurdukleri
belirlendi. Ozcan ve Onder KIGIlcIm'la karde$ olan Selcuk KIGIlcIm,
karde$lerini, annesinin kendisini eve almamasI yuzunden,
arkada$larIyla birlikte oldurduGunu itiraf etti.
ZanlIlar, istanbul'a gonderildi.
--------------DUNYADAN-------------
- Washington'un gundemi, Ba$kan Clinton'In seks skandalI ile Irak
krizi arasInda gidip gelmeyi surduruyor.
Washington Post gazetesi, dun, Beyaz Saray'da calI$an eski gizli
servis gorevlisi Lewis Fox'In, ''Monica Lewinsky'nin, Oval Ofis'te
Ba$kan Bill Clinton ile 40 dakika yalnIz kaldIGInI'' soylediGini
yazdI.
Fox, Ba$kan'In calI$ma makamI olan Oval Ofis'teki bulu$manIn 1995
sonuna doGru ve bir hafta sonunda gercekle$tiGini soyledi.
Ba$kan Clinton, gecen ay, kendisine kar$I cinsel taciz davasI acan
Paula Jones'un avukatlarIna yeminli ifade vermi$ ve Monica Lewinsky
ile ''yalnIz olarak'' birarada bulunmadIGInI soylemi$ti.
Beyaz Saray, emekli gizli servis gorevlisi Fox'In acIklamalarInI
doGrulamadI, ancak yalanlamadI.
--------------------
- Gurcistan Devlet Ba$kanI Eduard $evarnadze, kendisine kar$I
giri$ilen suikastin Rusya'nIn bazI gucleri tarafIndan duzenlendiGini
soyledi.
Eduard $evarnadze, yaptIGI acIklamada, olu ele gecirilen
suikastcinin uzerinde Cecen pasaportu bulunduGunu hatIrlatarak, bunun
kasItlI olarak ortaya atIldIGInI ve Gurcistan ile Kuzey Kafkasya
halklarI arasIndaki ili$kilerin bozulmasInI amacladIGInI bildirdi.
$evardnadze, bu giri$imlerin ba$arIlI olmayacaGInI kaydetti.
Ote yandan, olu olarak ele gecirilen suikastcinin, Rusya'ya baGlI
DaGIstan Ozerk Cumhuriyeti'nin Hasavyurt bolgesinde ikamet eden Cecen
kokenli Visamuddin Canaliyev olduGu belirlendi. Gurcistan'In talebi
uzerine, DaGIstan ici$leri BakanlIGI'nIn, Canaliyev'in ailesini
gozaltIna aldIGI belirtildi.
-------------------- SPOR ----------------
- Futbolda Turkiye KupasI ceyrek final rovan$Inda, Trabzon'da
yapIlan Trabzonspor-Fenerbahce macI, 1-0 Trabzonspor'un ustunluGuyle
surerken, 75. dakikada cIkan olaylar nedeniyle macIn hakemi Murat
Ilgaz tarafIndan tatil edildi.
Trabzonspor ko$e atI$I yapma hazIrlIGI icindeyken, Fenerbahce
Teknik Direktoru Otto Baric'in sahayI sInIrlayan cizgiler icinde yere
du$tuGu goruldu.
Bunun uzerinde Fenerbahce yedek kulubesinden Baric'e ilk mudahale
yapIldI. Sahaya gelen ambulans, Otto Baric'i aldI, ancak hastane
yerine soyunma odasIna goturuldu ve tedavisi orada surduruldu.
Bu arada Fenerbahce Kulubu Ba$kanI Ali $en, Fenerbahce soyunma
odasIna gitti. Fenerbahce takImI, olaydan 12 dakika sonra oyunu
surdurmeyerek sahadan cekildi ve soyunma odasIna yoneldi. MacIn
hakemleri de soyunma odasIna gitti ve bir muddet bekledikten sonra
Fenerbahce'nin sahaya cIkmadIGI gerekcesiyle rapor tutarak, macI tatil
ettiklerini acIkladI.
Macla ilgili kararIn Futbol Federasyonu tarafIndan verileceGi
bildirildi.
Bu arada, Trabzonspor Ba$kanI Mehmet Ali YIlmaz, olaylardan sonra
duzenlediGi basIn toplantIsInda, sarI-lacivertli takImIn sahadan
cekilmesini yadIrgadIGInI belirterek, ''Boyle bir hareket, Fenerbahce
gibi bir camiaya hic yakI$madI. Pire, adeta deve yapIldI. HayatIm
boyunca boylesine abartIlI bir hareketi hicbir yerde gormedim'' dedi.
Trabzonspor Genel Menajeri Ozkan Sumer de, Fenerbahce'nin sahadan
cekilmesini cocukca bulduGunu belirterek, ''Bugun amator takImlar bile
sahadan cekilmiyor'' dedi.
Fenerbahce Ba$kanI Ali $en ise, Trabzon HavaalanI'nda yaptIGI
acIklamada, '' Mactan once her$ey guzeldi. Tribunden soyunma odasIna,
takImI sahaya cIkarmak icin gittim. Ancak korkan futbolcular, sahaya
cIkmak istemediler'' dedi.
Ote yandan, Fenerbahce Teknik Direktoru Otto Baric, Florance
Nightingale Hastanesi'nde tedavi altIna alIndI.
Hastane yetkilileri, Baric'in kaburgasInda ezilme olduGunun
gorulduGunu, HIrvat calI$tIrIcInIn rontgeninin cekileceGini ve buna
gore tedavisinin surduruleceGini bildirdiler.
Ote yandan, dun oynanan diGer ceyrek final mucadelesinde
Gaziantepspor Galatasaray'I 1-0 yenmesine raGmen, ilk kar$Ila$mayI 2-0
kaybettiGi icin elendi.
--------------------
- Basketbolda Avrupa Radivoj Korac KupasI'nda mucadele eden tek
Turk takImI Kombassan Konyaspor, ceyrek final ilk macInda,
Yugoslavya'nIn KIzIlyIldIz Belgrad takImIna 81-66 yenildi.
Kar$Ila$manIn rovan$I, 18 $ubat Car$amba gunu Konya'da oynanacak
ve yarI finale yukselecek takIm belli olacak.
11.2.1998 07.40
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN HABERLER
12 $UBAT 1998, PER$EMBE
iC HABERLER
- YIlmaz: Risk ustlenmeyiz
Ba$bakan YIlmaz, Irak krizinde Turkiye'nin "kimsenin politikasInI
deGil, kendi politikasInI" izleyeceGini, bunun da yalnIzca Turkiye'nin
menfaatlerine dayanacaGInI vurgulayarak "Turkiye ve ilgili devlet
organlarI nezdinde acIk bir talep vaki deGilken, hukumetin kendini
ortaya atarak yeni bir risk ustlenmesini kimse beklemesin" dedi.
YIlmaz, dunku ANAP grubunda, Turkiye'nin 1991'den sonra yeni bir
krizle kar$I kar$Iya olduGunu belirterek, yeni bir operasyonu cok
ciddi bir $ekilde gundeme getiren bu krizin Irak'tan sonra en cok
Turkiye'yi etkileyeceGini soyledi.
Hukumetin barI$cI alternatifleri sonuna kadar denediGini, DI$i$leri
BakanI Cem'in BaGdat ziyaretinin de bu amacla gercekle$tirildiGini
hatIrlatan YIlmaz, ABD'nin askeri destek talebi olmadIGInI, boyle bir
talep gelmesi halinde kararI TBMM'nin vereceGini belirterek,
"Hukumette uyumlu bir tavIrla baGImsIzlIGImIza, ulke menfaatlerimize
ve demokrasimize halel getirmeyecek yakla$ImImIzI koruyoruz" dedi.
"YanIba$ImIzda meydana gelen hadiselerin musebbibi biz deGiliz" diyen
YIlmaz, kuzey Irak'a askeri operasyon yapIldIGI yolundaki haberleri
yalanlayarak $unlarI kaydetti : "Ordumuz sInIr otesi harekata girmi$
deGildir. BazI kanallarda gosterilenler ar$iv goruntuleridir. BasIndan
asgari sorumluluk beklemek hakkImIzdIr. Milletimizden gizli bir
$eyimiz yoktur. GerektiGi takdirde Irak topraklarIna giri$, olasI bir
goce kar$I insani yardIm amaclI operasyon yapacaGImIz zaten
soylemi$tik. Yaparsak da bilgi veririz. Kimse panik cIkarmaya te$ebbus
etmesin." (Milliyet)
- Korfez Krizi ve olasI bir sava$ nedeniyle kimsenin paniGe
kapIlmamasI gerektiGini belirten Ba$bakan YardImcIsI Ecevit,
Amerika'nIn deGilse bile, ingiltere'nin sava$ sonrasI Irak'I bolme
planlarI yaptIGInI savundu.
DSP lideri ve Ba$bakan Bulent Ecevit, Turkiye'nin ABD politikasInI
etkileyebileceGini belirterek "Gozumuz fazla korkmamalI" dedi. Korfez
Sava$I nedeniyle Turkiye'nin uGradIGI zarara deGinen Ecevit, yeni bir
boyut kazanan bunalImIn ardIndan neler olabileceGini du$unduklerini
belirtti.
Ecevit dun parti grup toplantIsInda yaptIGI konu$mada, ABD'nin
Turkiye'nin onemini AB ulkelerinden daha iyi deGerlendirebildiGine
dikkat cekti.
Ecevit, ABD'nin deGilse bile ingiltere'nin sava$ sonrasI Irak'I bolme
planlarI yaptIGInI savundu. ingiltere DI$i$leri BakanI'nIn gecen hafta
bir acIklamasInda bu niyetini acIkca ortaya koyduGunu kaydeden Ecevit,
ingiltere'nin ikinci dunya sava$Indan beri OrtadoGu uzerinde hesabI
olduGunu sozlerine ekledi. (Sabah)
- Sava$ kar$ItlarIndan protesto. ODP'liler Ankara'dan incirlik'e
yurudu; istanbul'da oGrenciler ABD bayraGI yaktI.
Ozgurluk ve DayanI$ma Partisi'nin yuruyu$u ABD ussunun bulunduGu
incirlik'te yapIlan bir mitingle sona erdi. ODP Genel Ba$kanI Ufuk
Uras "incirlik'in kokune incir dikmek icin" incir fidanIyla
geldiklerini belirterek "Sava$ kar$ItlarI burada; nerede o
milliyetciler, o eroin milliyetcileri, o silah tacirleri nerede" diye
konu$tu. (Cumhuriyet)
- CHP lideri Deniz Baykal koalisyonun biletini kesti: Hukumet bitti,
tek yol secim.
YIlmaz'In ba$kanlIGIndaki hukumete meclis coGunluGunu saGlayan,
CHP'nin dI$ardan desteGi cekiyor. Baykal'a gore manzara ortada,
"KafalarInda secimden ba$ka hicbir $ey yok." Hukumetin hem ekonomide,
hem de dI$ politikada secim hesabIyla hareket ettiGini savunuyor,
"Gunu geci$tiriyorlar. Memleketi, butun i$leri batIrIyorlar" diyor.
(YeniyuzyIl)
- DTP'de kabine sIkIntIsI
Koalisyonun kucuk ortaGI DTP, eknomiden sorumlu devlet bakanlarI Gune$
Taner ve I$In Celebi'nin ba$arIsIz olduGunu belirterek, bu bakanlarIn
deGi$tirilmesini istedi. (Radikal)
- Baba'dan Atasagun'a onay
Milli istihbarat Te$kilatI Muste$arlIGI'na, kurumun Londra temsilcisi
$enkal Atasagun'un getirilmesi kesinle$ti. Cumhurba$kanI Demirel,
Atasagun'un atanmasIna ili$kin kararnameyi dun ak$am imzaladI. Boylece
ilk kez MiT'in ba$Ina, kurum icinden, profesyonel bir istihbaratcI
atanmI$ oldu. (Hurriyet)
- Taner: IMF goru$meleri ertelendi
Devlet BakanI Gune$ Taner, sosyal guvenlik ve vergi reformu henuz
Meclis'ten gecmediGi icin IMF ile tekrar masaya oturmanIn anlamI
kalmadIGInI acIklayarak, "Goru$meleri Mart'a erteledik" dedi. (Sabah)
- YIlmaz'dan secim kozu
"Salim kafayla icraat yapacak luksleri olmadIGInI" belirten YIlmaz,
hukumeti devirip, ulkeyi secim ortamIna goturmek isteyenlerin
bulunduGunu vurguladI. YIlmaz, bu zihniyetteki ki$ilerle secim
ortamInda mucadele icin partinin hazIrlIklI olmasI gerektiGini ifade
etti. (Turkiye)
- Bakanlar Kurulu'nun ilan ettiGi yeni turizm alanlarI tartI$masI
buyuyor. Ye$il talanIna tepki.
Bakanlar Kurulu'nun istanbul'da yeni turizm alanlarI acma kararI, aynI
platformda yan yana gelemeyen meslek odalarInI ve Tayyip ErdoGan'I
"tepkide" bulu$turdu. KararI "istanbul'un akciGerlerinin sokulmesi"
diye yorumlayan ErdoGan ve meslek odalarI, hukumete karardan geri
donme caGrIsI yapIyor. istanbul Buyuk$ehir Belediyesi de kararIn
iptali icin dava acma hazIrlIGInI surduruyor. (YeniyuzyIl)
- Gumruklerde servet paniGi
Mal varlIklarInda gorulen muthi$ artI$In kaynaGInI izah edemeyen ust
duzey 139 gumruk yoneticisi, bakanlIk tarafIndan savcIlIGa verildi.
(Hurriyet)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- Cem: Hukumetin tek politikasI var
DI$i$leri BakanI ismail Cem, Irak ile BM arasInda ya$anan kriz
konusunda, hukumette herhangi bir goru$ ayrIlIGI bulunmadIGInI
acIkladI.
Cem, dun TBMM DI$i$leri Komisyonu'na kriz konusunda bilgi verirken
"Hukumetin tek bir politikasI vardIr" dedi. Cem, bu politikanIn
olu$turulmasI a$amasInda, farklI hassasiyetler ve goru$lerin dile
getirildiGini, ancak sonucta tek bir politika uzerinde uzla$maya
varIldIGInI anlattI. Cem "Hukmette mutabakat var. Ancak zaman zaman
farklI bakI$ acIlarIna da rastlanabilmektedir. FarklI hassasiyetlerin
olmasI deGil, olmamasI tehlikelidir. EGer herkes aynI torbadan cIkmI$
gibi aynI du$unceleri soyleseydik, bizim kendi kendimizi denetleme ve
sInama ihtimalimiz olmazdI" dedi. Cem, hukumetin kriz konusunda
izlediGi politikayI ise $oyle acIkladI:
- Irak'a yonelik bir askeri mudahale, hem Irak halkI, hem de bolge
ulkeleri acIsIndan telafi edilemeyecek zararlar getirir.
- Buna kar$IlIk, krizin a$IlmasI icin Irak'In da BM kararlarIna uymasI
zorunludur.
- BM kararlarIna uyulduktan sonra, Irak'a yonelik yaptIrImlar
yumu$atIlmalI ve Irak'In toprak butunluGu korunmalIdIr.
- Turkiye, olasI bir mudahaleye kar$I her turlu onlemi almaktadIr.
Turkiye'nin "konjonkturlere baGlI bazI sIkIntIlara raGmen",
OrtadoGu'da cok olumlu bir imajI olduGuna dikkat ceken Cem, BaGdat'a
gezi konusunda, "Turkiye hicbir zaman ba$ka bir ulkenin mesaj
ta$IyIcIsI olmamI$tIr. Ancak kendi mesajInI ta$Ir. Kendi menfaatini
gozetmek durumdadIr" diye konu$tu. Cem, bolgenin en buyuk silahlI
kuvvetlerine, en koklu demokrasisine ve en guclu ekonomisine sahip
olan Turkiye'nin, OrtadoGu'da onemli rol oynayabileceGini vurguladI.
Cem "OrtadoGu'yu terk edilmi$ bir bolge olarak gormemekteyiz" diye
konu$tu. (Hurriyet)
- Tampon bolge kurmuyoruz
DI$i$leri BakanlIGI ile Genelkurmay Ba$kanlIGI dun ortak bir basIn
toplantIsI duzenleyerek Kuzey Irak'ta son donemde ya$anan geli$melerle
ilgili acIklamalarda bulundular. DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu Buyukelci
Necati Utkan haftalIk olaGan basIn toplantIsInI Genelkurmay Ba$kanlIGI
BasIn ve Halkla ili$kiler Daire Ba$kanI Kurmay Albay Husnu DaG'la
birlikte yaptI.
Irak krizinin askeri boyutunun buyuk onemi olduGunu belirten Utkan,
bazI sorulara doGrudan yanIt alInabileceGi du$unesiyle Albay DaG'I
davet ettiklerini ifade etti.
Bir gazetecinin "Turk SilahlI Kuvvetleri, Kuzey Irak'a girdi mi?
Bolgede Turkiye'nin askeri bir gucu var mI? Irak topraklarInda bir
tampon bolge olu$turuluyor mu?" sorularInI yanItlayan Albay Husnu DaG,
"Turkiye'nin ABD ile Irak arasInda ya$anan krizin geli$melerine baGlI
olarak, meydana gelebilecek kitlesel bir goc hareketine kar$I bir
tampon bolge tesis etme planI yoktur" dedi.
GuneydoGu bolgesinde ikinci Ordu KomutanlIGI'na baGlI birliklerin
PKK'ya kar$I mucadeleyi surdurduklerini belirten Kurmay Albay DaG,
"Bolgeye hicbir birlik kaydIrIlmadI. SInIr boyunca eski guvenlik
onlemleri devam ediyor" diye konu$tu. Kurmay Albay DaG, Turkiye'nin
ABD'den Patriot fuzesi isteGi olmadIGInI da kaydetti.
DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu Necati Utkan, bir tampon bolge
olu$turulmasInIn kesinlikle sozkonusu olmadIGInI belirterek, "ileride
yerlerinden goc etmek zorunda kalabilecek insanlara bulunduklarI yerde
yardIm etmek esas gayemizdir" diye konu$tu.
Utkan, KIzIlay ve diGer sivil yardIm kurulu$larInIn bu cercevede
desteGinin cok onemli olduGunu belirtti. Sozcu, Irak topraklarInda
kurulmasI planlanan goc merkezleriyle ilgili olarak BM Multeciler
Yuksek KomiserliGiyle irtibat kurulup kurulmadIGInIn sorulmasI uzerine
$u yanItI verdi: "OnlarIn goc konusunda deneyimi vardIr. DolayIsIyla
yerlerinden edilecek insanlar olursa sanIyorum BM'nin bu alandaki
uzmanlIGIndan ve isti$are gucunden yararlanmayI ongorebiliriz. Ancak
bir ba$vurumuz olmadI."
Esas sorunun bir krizin bitmesinden sonra ba$layacaGInI belirten
Utkan, "Bir silahlI catI$maya gitse de krizin bu gergin hali mutlaka
sona erecek ve bundan sonraki donem, krizin doneminden daha onemli
olacaktIr" diye konu$tu. (Sabah)
- Ankara'dan Turkmenlere guvence
Devlet BakanI Ahat Andican, ABD'nin Irak'taki biyolojik ve kimyasal
silah uslerini bombalamasI halinde bolgede ya$ayan Turkmenler'in zarar
gormemesi icin hukumetin gerekli giri$imlerde bulunacaGInI acIkladI.
(Hurriyet)
- Almanya PKK'lI Kani YIlmaz'I serbest bIraktI
Almanya'da 21 cami, 290 Turk hedefine saldIrI duzenlettiGi icin
yargIlanan PKK'nIn Avrupa Sorumlusu Kani YIlmaz, 7.5 yIl hapis
cezasIna carptIrIldI. Ancak hapis yattIGI sure gozonune alInarak,
bIrakIldI.
Kani YIlmaz, mucadelesine bIraktIGI yerden devam edeceGini
bildirererek, "ilk i$im, kuzey Irak'a Turk mudahalesine engel olmak
olacak" dedi. (Sabah)
- Ukrayna'da boru hattI rahatsIzlIGI
Ba$bakan Mesut YIlmaz'In bugun ba$layacak Ukrayna gezisinde gundemi
iki ulke arasInda yapIlmasI ongorulen doGal gaz ve petrol i$birliGini
olu$turacak. Ukrayna, gecen yIllarda goru$ulen Ceyhan-Samsun petrol
boru hattInIn temelinin bir an once atIlmasIn istiyor. (Cumhuriyet)
- Pasaportta sahte kar
Milliyet ve Alman Stern dergisi ekibi, yasadI$I orgutlerinin sahte
Turk pasaportlarIyla Avrupa'yI nasIl ar$InladIGInI ortaya cIkardI.
Milliyet ve Stern ekibiyle Hamburg'da bulu$an, ancak gercek isminin
acIklanmasInI istemeyen Ali YIlmaz kod adlI $ebeke uyesi, sahte
pasaportun 15 dakikada hazIrlandIGInI soyledi. Sahte pasaportlarIn
basit ama titiz bir calI$mayla yapIldIGInI soyleyen YIlmaz,
gerceklerinden ayIrdedilmesi imkansIz bu pasaportlarla Turkiye
elciliklerine de girilebildiGini, kotu niyetli birinin bu yontemle
istediGi eylemi yapabileceGini ileri surdu.
Buyukelci Vural: Onlem alacaGIz.
Turkiye'nin Bonn Buyukelcisi Volkan Vural, olayIn kriminal bir sorun
olduGunu belirtti. Buyukelci Vural, ya$ananlarIn ici$leri
BakanlIGI'nIn yetki alanIna girdiGini de sozlerine ekledi.
Turk pasaportunun sahtele$tirilmesinin en ba$ta kendilerini rahatsIz
ettiGini soyleyen Vural, "BakanlIk pasaportlarIn deGi$tirilmesi icin
calI$ma ba$lattI. Yeni teknomolojilerle, sahteciliGin onune
gecilebilmesi icin yontemler aranIyor" dedi. (Milliyet)
SPOR HABERLERi
- Kupa'da olay. Fenerbahce, Trabzon'da sahadan cekildi.
Turkiye KupasI'nIn ceyrek final rovan$ macInda ev sahibi
Bordo-Mavililer onunde 1-0 yenik durumda oynayan SarI-Lacivertliler,
Teknik Direktor Otto Baric ba$Ina atIlan ta$la belinden yaralanInca
oyuna devam etmedi.
74. dakikada meydana gelen olaydan sonra soyunma odasIna giden
SarI-Lacivertliler, hakemin "EGer sahaya donmezseniz 3-0 hukmen yenik
sayIlIrsInIz" uyarIsIna raGmen sahaya donmeyince hakem macI tatil
etti.
Turk futbol tarihine gecen olaylI macIn sonucunu hakem ve gozlemci
raporlarIna gore Federasyon belirleyecek. Fenerbahce'nin hukmen maGlup
ilan edilmesi gundemde. Ambulansta ilk mudahalesi yapIlan Baric'in
durumu iyi. (Milliyet)
- Galatasaray Gaziantepspor'a tek golle yenilmesine raGmen Turkiye
KupasInda yarI finale adInI yazIrdI. 1-0
HAVA DURUMU
ANKARA : -4/8 PB
iSTANBUL : 2/11 KAPALI
iZMiR :6714 KAPALI
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI TURK BASININDAN HABERLER
13 $UBAT 1998,
iC HABERLER
- Kurt devleti endi$esi
Ba$bakan YIlmaz, ABD'nin Irak operasyonunun ardIndan Kuzey Irak'ta bir
Kurt devleti kurulabileceGinden endi$elendiGini soyledi. YIlmaz, "Bu
Turkiye'nin endi$esi. ABD'nin boyle bir projesi olmasI $art deGil. Olaylar
kendiliGinden olu$abilir. Buna kar$I biz im teyakkuzda olmamIz lazIm
dedi.(Hurriyet)
- Amerika guvence verdi
Ba$bakan YardImcIsI Ecevit, Amerika'nIn Irak'In toprak butunluGunun
korunmasI ve Kurt devleti kurulmasInIn planlarInda olmadIGI konusunda
guvence verdiGini belirtti. Ecevit ingilizler'in OrtadoGu'yu
karI$tIrdIGInI soyledi. (Sabah)
- DYP-CHP flortu alevlendi
CHP ile iktidar ortaklarI arasInda iplerin kopma noktasIna gelmesini
fIrsat bilen DYP, "Baykal ba$bakanlIGInda secim hukumeti" onerisini
yineledi.
Ciller'e $imdilik dokunulmadI
Anayasa-Adalet Komisyonu, DYP Milletvekili Bilgin'in 2 dosyadan
dokunulmazlIGInIn kaldIrIlmasInI, Ciller'in dosyasInIn da donem sonuna
bIrakIlmasInI kararla$tIrdI. (YeniyuzyIl)
- Yumruk bombasI
YIlmaz'I Budape$te'de yumruklayan Veysel Ozerdem ANAP'lIlara "Turkiye'de
her$eyi acIklama" sozu verdi.
Ba$bakan YIlmaz'In bugun veya yarIn Turkiye'ye doneceGini acIkladIGI
saldIrgan Veysel Ozerdem, Macaristan'da ANAP'lI Nizamettin Sevgili, Ulku
Guney ve Ataullah Hamidi ile biraraya geldi. ANAP'lIlar yemek yedikleri
Ozerdem'i Turkiye'ye donup polise teslim olmaya ikna etti.
Ozerdem'in siyasi ili$kileri ara$tIrIldIkca ilginc baGlantIlar da ortaya
cIktI. Yumrukcu'nun unlu Ye$il'in eski arkada$I olduGu anla$IldI. Ye$il
kod adlI Mahmut YIldIrIm'In saldIrI oncesi Budape$te'ye gittiGi ve
Ozerdem'le biraraya geldiGi belirlenmi$ti. (Sabah)
- Enerjide iptal $oku
Ankara 1. idare Mahkemesi, "Enerji BakanlIGI'nIn, Bakanlar Kurulu
yetkilerini kullanmasI hukuki deGildir" gerekcesiyle 12 termik santral
i$letmesinin devriyle ilgili ihaleyi iptal etti. (Sabah)
- Maliye, bankalardan rantiye dokumu istiyor.
Maliye BakanlIGI, faiz geliri elde edenlerin mart ayInda verecekleri
beyanname oncesinde envanter calI$masI ba$lattI. Maliye BakanlIGI,
bankalardan 1997'de repo, tahvil ve bono faiz geliri elde edenlere ili$kin
listelerin mart ayI sonuna kadar BakanlIGa g onderilmesini
isteyecek.(Hurriyet)
- Ozal'dan RP'ye tazminat uyarIsI
Demokrat Parti Genel Ba$kanI Korkut Ozal, TBKP orneGini vererek, Refah'In
tum uyelerinin Avrupa'ya ba$vurmasI halinde Turkiye'nin trilyonlarca lira
tazminat odeyebileceGini soyledi.
Ya bakan ya politika
Kucuk ortak DTP yeniden sertle$iyor. Cindoruk, ekonomi politikasIndan
memnun olmadIklarInI belirterek, "Ya ekonomi bakanlarInI deGi$tirsinler ya
da politikayI" dedi. (Radikal)
- SaGlar'dan YIlmaz'a Gulen sorusu
CHP icel Milletvekili Fikri SaGlar, Fethullah Gulen hakkInda Ba$bakan
Mesut YIlmaz'In yanItlamasI istemiyle bir soru onergesi verdi. SaGlar,
onergesinde eski MiT Muste$arI Sonmez Koksal tarafIndan hazIrlana 18
sayfalIk MiT raporunda Gulen'in adInIn, "Cill er'in kara para aklama
olayIndaki gizli ortaGI" olarak gecip gecmediGini sordu. SaGlar, soru
onergesinde "Birkac yIl oncesine kadar yargI organlarInca vaaz yetkisi
bile elinden alInan emekli bir vaizin finansal ve siyasal gucunun vardIGI
inanIlmaz noktanI n acIklIGa kavu$turulmasI zorunludur. MiT raporunda
Gulen hakkIndaki tespitler doGrultusunda hangi calI$ma yapIlmI$tIr? Gulen
tarikatInca kurulan Asya Finans'In ortaklarI kimlerdir? Gulen'in sadece
1995 yIlI icinde ABD, Almanya ingiltere ve Rusya buyukelc ileri tarafIndan
ziyaret edilmi$ olmasInIn nedenleri nedir? Gulen'e, Abdullah CatlI ve
benzerlerinde gorulduGu gibi devletin bazI yetki ve sIfatlarI mI
verilmi$tir?" dedi. (Hurriyet)
- Ataturk aleyhine yaptIGI konu$ma nedeniyle 1 yIl hapse mahkum edilen
Kayseri Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI $ukru Karatepe'nin Ba$kanlIGI dun
resmen sona erdi. ici$leri BakanlIGInIn konuyla ilgili ba$vurusunu goru$en
DanI$tay 8. Dairesi, cezasI YargItay ta rafIndan onaylanan Karatepe'nin
ba$kanlIGInI du$urdu. (Sabah)
- ErdoGan icin hapis istemi
6 AralIk 1997'de Siirt'teki konu$masInda, "Minareler sungu, camiler
kI$lamIz" diyen istanbul Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI'nIn bir ila uc yIl
hapsi isteniyor. DiyarbakIr DGM Ba$savcIlIGI'nIn hazIrlandIGI iddianamede,
Recep Tayyip ErdoGan cihad caGrIsIyla ka mpla$ma yapmakla suclanIyor.
(Milliyet)
- Turizm merkezleri incelemede
Turizm BakanI ibrahim Gurdal'In goreve ba$lamasIndan bu yana ikinci kez
toplu olarak aralarInda SiT alanlarI da bulunduGu cok sayIda bolgenin
turizm merkezi ilan edilmesine tepkiler geni$liyor. Kultur BakanI Talay,
turizm merkezi ilanInIn kendi yetkilerin i ortadan kaldIrmadIGInI soyledi.
(Cumhuriyet)
- YargItay: Ordu da ele$tirilebilir
Karikaturist Ertan AydIn'In Susurluk cetesine bazI asker kokenlilerin de
karI$tIGI icin cizdiGi karikatur hakkInda "orduya hakaret" gerekcesiyle
acIlan davada YargItay, "ordunun ele$tirilebileceGine" karar verdi.
(Radikal)
- Sahte promosyona darbe
Yeni GunaydIn Gazetesi'nin sahibi Mehmet Saruhan dolandIrIcIlIk sucundan
tutuklandI. Gazetenin vaadettiGi buzdolaplarInI alamayan okuyuculardan 15
bininin actIGI dava sonucu tutuklanan Saruhan, Bayrampa$a Cezaevine
gonderildi. Saruhan, $i$li Adliyesinden elektirikler kesilerek cIkartIldI.
(Hurriyet)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- Atina'ya yine zeytin dalI
Turkiye, son donemde Yunanistan ile gerilen ili$kileri duzeltmek icin
harekete gecti. DI$i$leri BakanI ismail Cem, Yunanistan'In Ankara
Buyukelcisi Dimitrios Nezeritis'i dun makamIna davet ederek, kendisine
Turkiye'nin onerilerini iceren bir barI$ notasI sundu. BM Genel Sekreteri
Kofi Annan, NATO Genel Sekreteri Javier Solana ve tum NATO uyesi ulkelere
de bir orneGi gonderilen Turkiye'nin yeni barI$ planI, 5 oneriden
olu$uyor. Ege sorunlarInIn suruncemede bIrakIlmasI nedeniyle, ili$kilerde
gerilim ya$anma kta, bu durum istenmese de olaylarI tIrmandIrarak ciddi
kar$ItlIGa neden olabilecektir ifadesi kullanIlan notada, Turkiye'nin
onerileri $oyle sIralandI: iki ulkenin aralarIndaki Ege sorunlarInI
birlikte tanImlamasI. ABD DI$i$leri BakanI Madeleine Albright 'in
giri$imiyle 8 Temmuz 1997'de Turkiye ve Yunanistan'In gercekle$tirdiGi
Madrid Uzla$masInIn resmi bir anla$maya donu$turulmesi. NATO Genel
Sekreteri'nin onermekte olduGu Ege'de Guven ArttIrIcI Onlemlerin NATO
Genel Sekreteriyle i$birliGi yaparak iki ul ke tarafIndan geli$tirilip
hayata gecirilmesi. iki hukumetin, aralarIndaki sorunlara cozum uretecek
olan ve her iki ulkenin belirlediGi temsilcilerden olu$an Akil Adamlar
Grubunu birlikte goreve caGIrmasI. Bu onerilerin tartI$IlmasI amacIyla
Yunanistan ve
Turkiye DI$i$leri BakanlIklarI arasInda ust duzeydeki bir toplantInIn,
Turk hukumetinin bu caGrIsI ve Yunan hukumetinin caGrIyI benimsemesiyle,
Mart 1998 bitiminden once Ankara yahut Atina'da gercekle$tirilmesi. Cem
Turkiye'nin onerilerine ili$kin notayI
Yunan Buyukelcisi'ne verirken yaptIGI konu$mada "Biz Yunanistan'a
konu$alIm, anla$alIm ve barI$alIm demekteyiz. Yunanistan'In bu giri$ime
vereceGi cevap, dunya kamuoyunu indinde, her iki ulkenin iyi niyetinin
sergilenmesi ve kanItlanmasInI saGlayacaktIr.
UmarIm Yunanistan, Turkiye gibi kendisinin de barI$cI ve uzla$macI
olduGunu ortaya koyar" dedi. Atina soGuk kar$IladI. Yunanistan Turkiye'nin
uzattIGI zeytin dalInI soGuk bir tavIrla kar$IladI, ancak iki ulke
arasIndaki diyalogun geli$tiGine dikkat cekti.(Hurriyet)
- Kiev'le dirsek temasI
Ba$bakan Mesut YIlmaz, dun Ukrayna'ya hareketinden once ziyaretin iki ulke
ili$kilerinin daha da geli$tirilmesine, bolgesel barI$ ve istikrara
katkIda bulunacaGIna inandIGInI soyledi. YIlmaz, Ukrayna'nIn
baGImsIzlIGInI kazanmasIndan bu yana Turkiye ile Uk rayna arasInda
ba$bakan duzeyinde ilk ziyareti yapacaGInI belirtti. YIlmaz, ziyareti
sIrasInda Devlet Ba$kanI Leonid Kucma'nIn yanIsIra ba$bakan ve meclis
ba$kanIyla da goru$eceGini kaydederek, ili$kilerimizin ekonomik boyutunu
geli$tirmek uzere mu$terek atIlabilecek ilave adImlar uzerinde duracaGIz.
ili$kilerimizin akti temelini daha da guclendirilecek anla$malar
imzalanacaktIr dedi.(Radikal)
- Turkler acIk hedef
Kani YIlmaz'I serbest bIrakan Almanya'da, PKK yanlIsI tavIr yayIlIyor.
Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti'ndeki Turkiye resmi temsilciliGinin guvenlik
onlemleri," PKK tehdit olmaktan cIktI" gerekcesiyle azaltIldI. Turk
Ba$konsolosun yakIn korumalarI ile 24 saat sabit nobet tutan Alman
polisleri geri cekildi.(Hurriyet)
- ingiliz elciden Irak guvencesi
ingiltere'nin Ankara Buyukelcisi David Logan, dun yaptIGI yazIlI bir
acIklamada, olasI bir Irak harekatI sonucunda Irak'In toprak butunluGunun
korunacaGI konusunda guvence verdi. Logan, ingiltere DI$i$leri BakanI
Robin Cook'un konuya ili$kin sozlerini hat Irlatarak, Irak'In toprak
butunluGunu desteklediklerini ve yeniden uluslararasI topluma katIlmasInI
arzu ettiklerini ifade etti. Logan, bu tur iddialarIn tamamen gercek dI$I
olduGunu one surerek, $oyle dedi: "ingiltere'nin, Irak'In bolunmesini
amaclayan d ile getirilmemi$ bir politika izlediGini iddia etmek ingiliz
Hukumeti'nin durustluGunu sorgulamak anlamIna gelir. Bu kabul edilemez ve
ingiltere'nin muttefiki Turkiye ile surdurmeyi arzu ettiGi dostane
ili$kilerle baGda$maz." (Sabah)
- Aliyev'le petrol pazarlIGI
Azerbaycan Cumhurba$kanI Haydar Aliyev, bugun istanbul'da Cumhurba$kanI
Suleyman Demirel ve Ba$bakan Mesut YIlmaz'la bir araya geliyor.
Goru$melerde Kafkaslar'daki son geli$meler deGerlendirilecek ve Hazar
petrollerinin nakli konusu ele alInacak. (Radikal )
HAVA DURUMU
ANKARA : 2/9 Y
iSTANBUL : 4/10 Y
iZMiR : 9/18 KapalI
Milliyet/13 $ubat 1998
Bunun mantIGI nerede?
Sami KOHEN
BEKLENDiGi gibi, Saddam Huseyin geriye "cok ufak" bir adIm atIyor... Ve
gene beklendiGi gibi, Bill Clinton bunu "adImdan" saymIyor ve diretiyor.
Bu nereye goturur?
ABD, Saddam'In kayItsIz $artsIz tum kapIlarI BM silah deneticilerine
acmaya razI olmadIkca, Irak'I vurmaya kararlI. Washington, BaGdat
yonetiminin sadece 8 sarayI - o da birtakIm ko$ullarla - denetime acmasInI
yeterli bulmuyor. Saddam'a BM kararInIn ongor duGu $artlarI aynen kabul
ettirmek icin, askeri seceneGe ba$vurmayI goze alIyor.
Saddam, - krizin kuvvetle deGil, diplomasi ile hallini isteyen guclerin
cabalarIndan da cesaret alarak - bu "ufak adImlar oyunu"nu surdururse,
buna kar$IlIk Clinton da - ustun askeri gucune guvenerek - Irak'In tum
$artlarI pazarlIksIz yerine getirmesinde Israr ederse, bunun gotureceGi
nokta, yeni bir catI$ma olacaktIr.
Ne yazIk ki $imdi gidi$at, bu yonde...
* * *
GECEN gunku yazImIzda belirttiGimiz gibi, ABD'nin Irak'In Kitle imha
SilahlarI'na (KiS) kar$I bir operasyona giri$mek icin one surduGu
gerekcelerde bir "mantIk" var. Zaten i$in bu tarafInI - yani Saddam'In BM
kararlarIna uymasI zorunluGunu - pek cok ulke kabul ediyor. (Turkiye de
buna dahil).
Buna kar$IlIk pek cok ulkenin (ve bu arada Turkiye'nin) benimsemediGi veya
kar$I cIktIGI husus, ABD'nin Irak'I bombalamasIdIr.
Bunun ce$itli nedenleri var. Hatta bazI ulkelerin, ozel sebepleri de var:
OrneGin Turkiye, Korfez krizinden daima zarar goren bir ulke olarak,
bolgede yeni bir catI$manIn yeniden kendisi icin buyuk sorunlara ve
kayIplara yol acacaGInI du$unerek, ABD'nin a skeri mudahalesine sIcak
bakmIyor... Arap ulkeleri, bir ba$ka Arap ulusunun yabancI bir guc
tarafIndan saldIrIya uGramasIna $iddetle kar$I cIkIyor ve onunla dayanI$ma
halinde oluyor... Rusya, Fransa gibi bolge dI$Indaki ulkeler, Irak'la ve
bolge ulkeleri ile olan cIkarlarInI ve bolgedeki nufuzlarInI dikkate
alarak, askeri secenek yerine uzla$ma opsiyonunu tercih ediyorlar.
KIsacasI "vurmak veya vurmamak" konusunda ce$itli ulkelerin aldIGI tavIr,
sadece "prensiplere ve manevi deGerlere" dayanmIyor. Esas belirleyici
faktor, ulkelerin kendi cIkarlarI ve beklentileridir...
* * *
ABD'nin Irak'I vurma "mantIGI"nI, pratikte neye ve kime yarayacaGI
acIsIndan deGerlendirmek lazIm.
ABD Yonetimi'nin en yetkili aGIzlarI, giri$ilecek mudahalenin sadece hava
harekatIndan ibaret olacaGInI, hedefin KiS'leri ortadan kaldIrmak
olduGunu, bununla Saddam'I devirmenin amaclanmadIGInI acIkca soyluyorlar.
EGer mudahaleden beklenen bu kadar ise, "gerekcelerin mantIGI" ne olursa
olsun, doGrusu bu, "mantIksIz bir sava$" olacaktIr! Cunku, pratikte hicbir
$ey halledilmeyecek, belki de aksine daha buyuk sorunlar yaratIlmI$
olacaktIr.
Yonetimin onde gelenlerinin - bu arada DI$i$leri BakanI Albright'In - son
gunlerde "mudahale sonrasI icin belirli bir plan yoktur" tarzIndaki
sozleri, kIsa vadeli ABD stratejisinin "mantIksIzlIGInI" da ortaya
koyuyor.
KIsa vadede hedeflenen nedir?
1. KiS'leri ortadan kaldIrmak, Irak'In sava$ gucunu kIrmak.
Salt askeri acIdan dahi, bunun ba$arI $ansI uzmanlarca tartI$IlIyor.
ABD'nin gizlenen tum silahlarI bulup hava bombardImanI ile imha etmesi,
mumkun mu? Saddam - gecmi$te olduGu gibi - bombardImandan sonra istiyorsa
gene bu silahlara sahip olamaz mI? O zam an ABD, sil ba$tan yeni bir
operasyona mI giri$ecektir?
2. Boyle bir hava saldIrIsI, Saddam'I etkilemez. Yani Saddam gene yerinde
kalIr. Hem de halkIndan ve Arap dunyasIndan daha buyuk bir destek
alarak...
3. BombardIman ne kadar iyi hesaplanIrsa, gene de sivil halk bundan cok
zarar gorecektir. Bu da, Irak ulusunun (ve kom$ularInIn) ABD'ye kar$I
du$manlIGInI daha da korukleyecektir.
4. Boyle bir mudahaleye kar$I olan pek cok ulke - hatta muttefik - var.
ABD onlarIn da sempatisini kaybedecektir. Rusya ile surtu$me artacaktIr.
5. BombardIman Irak'In askeri gucunu zayIflatsa bile - daha cok Saddam
rejiminden kaynaklanan - "Irak sorunu"nu halletmeyecektir. KIsa vadeli
stratejide, "bombardImanIn ertesi gunu" (yani sonraki donem) planlanmadIGI
icin, belirsizlik, huzursuzluk, gergin lik devam edecektir...
i$te bu yuzden - gerekcesi ne olursa olsun - bu "mantIksIz bir sava$"
olacaktIr...
Hurriyet/13 $ubat 1998, Cuma
Kurt devleti korkusu
Ferai TINC
Turkiye'nin ABD'nin Irak'a kar$I hazIrlandIGI askeri mudahaleyle ilgili
hedeflerinin muGlaklIGIndan rahatsIzlIk duymasI ne kadar doGalsa, Irak
politikalarInI korku ve endi$elere endekslemesi o kadar yanlI$.
Gunlerdir bir Kurt devleti lafI dola$Iyor.
ilk kez Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit'in altInI cizdiGi bu olasIlIk
son gunlerde daha geni$ cevrelerde tekrarlanIyor.
Kuzey Irak'ta kurulacak bir Kurt devletinin Turkiye'den de kopmalara yol
acabileceGi endi$esini yansItan bu acIklamanIn sIk sIk tekrarlanmasInI,
her $eyden once bolgede ya$ayan vatanda$larImIza guvensizlik duyulduGu
izlenimi icin rahatsIz edici buluyorum.
Turkiye bu kadar dingildek mi?
Ekonomisi guclu, demokrasi sorunlarI cozulmu$ bir Turkiye'yi bIrakIp da
kimse ne olacaGI belirsiz, hangi amaclara ileri karakol gorevi
yapacaGIndan habersiz bir devlete ko$maz.
Aksine tersi olur.
''Kurt devleti kurulursa'' korkusunu ikide bir tekrarlamak Turkiye'nin
kendi cIkarlarInI bolge halklarInIn cIkarlarIyla baGda$tIracak uzak
goru$lu politikalar uretmesini engelliyor.
Esas onemli olan bu.
* * *
OYSA korkularI bir tarafa bIrakIp saGlam bir pozisyonla Turkiye, ABD'nin
Irakla ilgili siyasi hedeflerindeki muGlaklIGI etkileyebilir.
Kendi taleplerini ortaya koyabilir.
Bugun sadece Turk SilahlI Kuvvetleri'nin Kuzey Irak'taki operasyonlarInIn
gerekliliGi anlatIlabilmi$tir oysa Kurtleri kapsayan guvenlik bolgesinin,
Turkmenlerin ya$adIGI ve 36'inci paralelin altIna inen bolgeyi de
kapsamasI saGlanabilir.
688 sayIlI BM kararInIn Saddam'In siviller uzerindeki baskIsIna son
vermesini ongoren maddesinin i$letilmesi de hatIrlatIlabilir.
Saddam ile yapIlacak temaslarda, demokrasi ve Irak halkInIn insan haklarI
konularInI da gundeme getirir.
Bir ulkenin onuru Saddam'In onuru uzerinde boyle tutulabilir ancak.
AyrIca ne kadar iyi niyet mesajlarI gotururseniz goturun bugunku BaGdat
Yonetimi Ankara'ya guvenmiyor.
Saddam'In, DI$i$leri BakanI El Sahaf'I Arap ba$kentlerine gonderip
Turkiye'yi kuzey Irak'ta asker bulunduruyor diye $ikayet etmesi bunun
orneGidir.
Hem de DI$i$leri BakanI ismail Cem'in, ziyaretinden hemen ardIndan...
* * *
BOLGEDE bir Kurt devleti kurulmasI bircok olasIlIktan sadece biri.
Korfez Sava$I'ndan sonra Kuzey Irak'ta ya$ayan Kurtlere bu fIrsat verilmi$
ama Kurtler deGil devlet, ortak bir yonetim kurmayI bile
ba$aramamI$lardIr.
A$iretlere dayalI caGda$ bir devlet kurulamayacaGInI dunyaya
gostermi$lerdir.
A$iretlerin icinden bir muhalefet hareketinin filizlenmesi ve Talabani ile
Barzani'ye raGmen kendi kendilerini yonetebilecek seviyeye gelmeleri
bugunku ko$ullarda imkansIz gorunuyor.
Saddam BaGdat'ta oturdukca Irak'ta guclu bir muhalefet hareketinin ortaya
cIkabilmesi kadar imkansIz.
Dunya israil devletinin yol actIGI sorunlarla 50 yIldIr hala boGu$uyor.
ikinci bir devlet bolge dengelerini tamamen altust edecek ve burada
ba$gosterecek sorunlar sadece bolgesel olmakla kalmayacaktIr.
Turkiye icin Kurt devletinin kurulmasIndan cok Irak'ta topraklarIna
yonelik hicbir teror eylemine izin vermeyeceGini dunya aleme ilan etmesi
onemlidir.
Bu da zaten yapIlmI$tIr.
BIrakalIm artIk korkularIn pencesindeki bu pasif savunma pozisyonunu.
trknws...@nwu.edu
13.02.98
icindekiler
[1]amerika'nin sesi radyosu
turkiye'nin kuzey irak'ta kurt mevzilerine saldiri duzenlendigi
yolundaki haberler yalanlandi
[2]amerika'nin sesi radyosu
rp'li milletvekilleri, parti kapatma kararina ap'nin tepki
gostermemesinden yakindilar
[3]bbc
turkiye... erken secim tartismalari yeniden alevlendi
[4]bbc
turkiye, yunanistan'a baris cagrisinda bulundu
[5]bbc
turkiye'nin yunanistan'a diyalog onerisi ve bu konuda gazeteci m.
ali birand'la yapilan bir soylesi
[6]almanya'nin sesi radyosu
yilmaz, turkiye'nin ab uyeligi konusunda ab ile almanya'nin
tavrini yeniden sert bir dille elestirdi
[7]almanya'nin sesi radyosu
irak krizindeki gelismeler
[8]washington times
boyle dostlar olduktan sonra...
amerika'nin sesi radyosu
turkiye'nin kuzey irak'ta kurt mevzilerine saldiri duzenlendigi yolundaki
haberler yalanlandi
ankara, 12/02(bye)--- amerika'nin sesi radyosu'nun 11 subat 1998
21.00-22.00 turkce yayinindan:
turkiye'nin kuzey irak'ta isyanci kurt mevzilerine saldiri
duzenledigi yolundaki haberler yalanlandi.
genelkurmay baskanligi sozcusu albay husnu dag, turk ordusu'nun
son birkac gun icinde kuzey irak'ta hicbir operasyon yapmadigini
soyledi. sozcu, kuzey irak'tan alinan haberlerin dogru olmadigini
ve turkiye'nin bu tur asilsiz haberlerin yayilmasindan rahatsizlik
duydugunu belirtti.
amerika'nin sesi radyosu
rp'li milletvekilleri, parti kapatma kararina ap'nin tepki gostermemesinden
yakindilar
ankara, 12/02(bye)--- amerika'nin sesi radyosu'nun 11 subat 1998
21.00-22.00 turkce yayinindan:
refah partili milletvekilleri, anayasa mahkemesi'nin kapatma
kararina avrupa parlamentosu'nun tepki gostermemesinden
yakindilar. refah adana milletvekili'nin konuyu karma parlamento
komisyonu'nda dolayli olarak gundeme getirme cabalari da sonuc
vermedi. simdi konuyla ilgili haberi bruksel'den nusret ozgul
bildiriyor:
"avrupali meslektaslarindan hic olmazsa sozlu bir destek alma
umudu ile bruksel'e gelen refahli milletvekilleri husrana
ugradilar. ilgi ve yakinlik bekleyen kahraman emmioglu, ibrahim
ertan yurek, bahri zengin ve ahmet derin gibi karma parlamento
komisyonunun refahli uyeleri uzuntu bile beyan etmeyen avrupali
meslektaslarinin tutumunu saskinlikla karsiladilar. adana
milletvekili ibrahim ertan yurek, karma parlamento komisyonu'nun
kapanis oturumunda konuyu dolayli olarak gundeme getirmeye
calisti, avrupa'yi cifte standart uygulamakla sucladi. ibrahim
ertan yurek, amerika'nin sesi radyosu'na bu suclamasinin nedenini
su sozlerle anlatti: "biz avrupa'dan sikayet etmiyoruz ve
avrupa'nin cifte standartindan bahsediyoruz. bir yunanli
milletvekili dedi ki; 'bizim yunanistan'daki musluman azinliklara
karsi 115. maddemiz vardi, bunu yeni degistirdik.' ben de avrupa
birligi uyelerine dedim ki, 'demek ki bazi insan haklarina aykiri
olan kanunlar yururluge girdikten sonra degistirilebiliyormus. siz
ise turkiye'ye illa degistirin sonra gelin diyorsunuz,
yunanistan'a oyle demiyorsunuz bu cifte standarttir.' mesela bir
dep kapatildiginda kiyametler kopardiniz veya bir fikir sucundan
dolayi --hosumuza gitmiyor ama-- bir yasar kemal de veya baska
birisinde kiyametler kopardiginiz halde, gecen sene basbakan olan
71 yasini gecmis bir kimsenin siyasi hayatina son veren ve
turkiye'de 150 kisi ile en buyuk grup olan refah partisi'nin
kapatilmasi olayinda ayni tepkiyi gostermiyorsunuz' dedik. bunu
sikayet olarak degil, sadece ve sadece cifte standartdan
vazgecmesinin daha iyi olacagini ve boyle olursa da turkiye ve
avrupa birligi'nin cok daha iyi munasebetler kuracagini, ornegin
ticaret gibi her bakimdan iyi olacagini, belki biz refah partisi
olarak --belki bundan sonra yokuz ama--, refah partisi zihniyeti,
grubu olarak, boyle munasebetlerin gelismesinden yana oldugumuzu
beyan ettik."
ibrahim ertan yurek'in bu yondeki konusmasi, avrupa kanadi baskan
yardimcisi'nin sert tepkisine yolacti:
"demokratik ve hukuk devleti olmadigi gerekcesiyle turkiye'yi
genislemeden dislayan luksemburg kararina refahli meslektaslarimiz
sahip cikiyorlarsa, bunu acikca soylesinler, o zaman biz tavrimizi
koyalim. yok turkiye demokratik bir devlettir, hukuk duzeni
mevcuttur, luksemburg'da hatali bir karar aldiniz diyorlarsa, o
zaman anayasa mahkemesi'nin kararini kabul etmek, turkiye'nin
demokratik ve hukuk devleti kurallarina uymak zorundalar."
refahlilari yesillerin alman baskani claudia roth bile savunmadi.
roth, toplanti disi konusmalarda dep ve refah olaylarinin
karsilastirilamayacagini anlatmaya calisti.
peki refahli milletvekilleri leksemburg karari konusunda ne
diyorlar? ibrahim ertan yurek anlatiyor:
"bizim icin hicbir sekilde surpriz degildir. ancak avrupa
birligi'ne girmemesi turkiye icin bir yikim degildir, dunyanin
sonu degildir, onlarin da avrupa birligi'ne turkiye'yi almamasi
yine bir yikim degildir. bu manasiz cekismeleri, kavgalari birakip
turkiye ile avurpa birligi arasindaki her turlu munasebeti nasil
gelistiririz, bunun uzerinde durmamiz lazim geldigini beyan
ediyoruz. mesele oldukca acik hale getirildi. ve dediler ki; 'yani
yunanistan ile turkiye meselesinin cozumu olmadigi surece avrupa
birligi'ne kabul etmeyiz.' digeri de 'turkiye insan haklari
meselesini halletmedigi surece almamiz mumkun degil.' birisi de
tabi 'azinlik haklari.'"
turk heyetinin refahli baskan yardimcisi kahraman emmioglu da
luksemburg karari ile gercegin su yuzune ciktigini soyluyor:
"turkiye tarafi bildiginiz gibi son derece rahatsiz olmustur ve
avrupa'nin gercek kimligini aslinda aciga koymustur. refah partisi
olarak biz aslinda bu duruma gelmesine de bir noktada memnun
olduk. cunku turk kamuoyu yanlis bilgilendiriliyordu ve bir avrupa
aski ile devamli sekilde diri tutulmak isteniyordu. bunlarin
olmadigi goruldu."
bbc
turkiye... erken secim tartismalari yeniden alevlendi
ankara, 12/02(bye)--- bbc'nin 12.00-12.15 turkce yayinindan:
turkiye'de, hukumetin uluslararasi para fonu imf ile gorusmeleri
kesme karari ardindan erken secim tartismalari yeniden alevlendi.
ankara'daki son gelismeleri zulfikar dogan bildiriyor:
"basbakan mesut yilmaz iki gun surecek ukrayna gezisine bu sabah
baslarken, turkiye'nin korfez'de olasi bir savasa karsi her turlu
onlemi aldigini belirtti.
basbakan mesut yilmaz'in ukrayna'da iken korfez'de olasi bir
catisma durumunda turkiye'ye donebilecegi belirtilirken, erken
secim tartismalari da yeniden gundeme gelmeye basladi.
chp genel baskani deniz baykal'in vergi reformu ve diger kritik
reform tasarilarina kosullu destek onesurmesi uzerine hukumet,
uluslararasi para fonu ile onumuzdeki gunlerde washington'da
baslayacak gorusmeleri iptal etti.
devlet bakani gunes taner, imf ile gorusmelerin iptal edildigini
ve kesildigini aciklarken, reform tasarilari yururluge konulmadan
imf ile gorusmenin bir anlaminin olamayacagini soyledi.
hukumetin, imf ile gorusmeleri kesme karari da erken secim
olasiliginin yukseldigi yorumlarina yolacti. hukumetin bagimsiz
ortagi sanayi ve ticaret bakani yalim erez ise, alti ay icerisinde
turkiye'deki siyasi yapida buyuk degisiklikler olacagini,
ciller'in dyp'nin basindan gidecegini one sururken, "getirmesini
bilenler goturmesini de bilirler" dedi.
yalim erez, ciller'in dyp'ye genel baskan olmasinda en buyuk
katkiyi verdigini, simdi partinin basindan uzaklastirilmasi icin
de kendisinden yardim istenmesi halinde bunu yapacagini
belirterek, ciller'i kendisine kisisel hedef secmedigini, bunu
yapmasi durumunda kendisinin kucuk dusecegini soyledi."
bbc
turkiye, yunanistan'a baris cagrisinda bulundu
ankara, 12/02(bye)--- bbc'nin 18.00-19.00 turkce yayinindan:
turkiye, ege sorunlarinin barisci yontemlerle cozulmesini saglama
yonunde yunanistan'a bes maddelik bir oneri sundu. akil
adamlarinin toplanmasi ve iki ulke disisleri bakanliklari arasinda
ust duzeyde bir gorusme yapilmasi oneriliyor. yunanistan'dan yanit
cabuk geldi. hukumet oneriyi bir iyiniyet girisimi olarak
nitelemekle birlikte, yetersiz buldu.
turkiye'nin yunanistan'in ankara buyukelcisi'ne ilettigi oneri,
bugun disisleri bakanligi enformasyon dairesi tarafindan
turkiye'den yunanistan'a baris cagrisi olarak duyuruldu. oneri bes
maddeden olusuyor. iki ulkenin, aralarindaki ege sorunlarini
birlikte tanimlamasi; 8 temmuz 1997 tarihli madrid uzlasmasinin
resmi bir anlasmaya donusturulmesi; nato genel sekreteri'nin
onerdigi ege'de guven artirici onlemlerin yine genel sekreter ile
isbirligi yapilarak, gelistirilip hayata gecirilmesi; akil adamlar
grubunun birlikte goreve cagrilmasi ve iki ulke disisleri
bakanliklari arasinda mart ayi sonuna kadar ankara ya da atina'da
ust duzey bir toplanti yapilmasi. yazili aciklamada, disisleri
bakani ismail cem, yunanistan'a, "konusalim, anlasalim, barisalim"
diyor. cem, girisimin abd, nato ve ab cikisli uc cozum yaklasimini
birlikte kapsadigini soyledi. turkiye'nin girisiminin nedenlerini
ve zamanlamasini irdelemeden once yunanistan'in tepkisini
aktariyoruz.
stelyo berberakis, atina'dan bildiriyor:
yunanistan hukumeti, turkiye disisleri bakani ismail cem'in
atina'ya ilettigi bes maddelik diyalog cagrisini yetersiz buldu.
yunanistan hukumeti, cem'in yunanistan'in ankara buyukelcisi
araciligiyla atina'ya ilettigi mesajindaki bes maddeden ucunu,
turkiye'nin eski tutumunda hicbir degisiklik olmadigi gerekcesiyle
kabul etmedi. atina'nin ozunde red ettigi bu uc madde, ege'de
ihtilaf iceren sorunlarin belirlenmesi, turk-yunan sorunlarini
inceleyen her iki tarafin belirledigi akil adamlar heyetinin
dogrudan gorusmesi ve her iki ulkenin disisleri bakanlarinin bir
zirve gorusmesi yapmalariyla ilgili onerilerinden olusuyor.
yunanistan hukumet sozcusu dimitris reppas, iki ulke arasinda
ege'de ihtilaf olusturan tek sorunun, ege kita sahanliginin
belirlenmesi olduguna dikkat cekerek, "tarafimizca belirlenecek
baska sorun yoktur" ifadesini kullandi. reppas, akil adamlarin
gorusmesiyle ilgili cem'in onerisini, akil adamlar heyetinin ab
cercevesinde gorusmeleri gerektigi, ancak turkiye'nin bunu kabul
etmedigi gerekcesiyle red etti. reppas, bu arada, turkiye bu
tutumunu degistirmedikce turk ve yunan disisleri bakanlarinin
dogrudan bir gorusme yapmasinin yararli olmayacagindan da soz
ederek, cem'in zirve gorusmesiyle ilgili onerisini de geri
cevirmis oldu. ancak reppas, cem'in sozkonusu mesajini iyiniyet
gostergesi olarak tanimlamaktan kacinmadi. hatta cem'in ege'de
guven artirici onlemlerin gorusulmesiyle ilgili onerisinin, nato
cercevesinde hayata gecirildigini ve taraflarin gecen mayis ayinda
madrid'te onayladiklari iyiniyet sozlesmesinin zaten yururlukte
oldugunu belirtti. buna karsin, cem'e verilecek resmi ve nihai
yanitin yunanistan disisleri bakanligi tarafindan hazirlanacagi ve
ankara'ya iletilecegi aciklandi.
bbc
turkiye'nin yunanistan'a diyalog onerisi ve bu konuda gazeteci m. ali
birand'la yapilan bir soylesi
ankara, 12/02(bye)--- bbc'nin 18.00-19.00 turkce yayinindan:
gazeteci yazar mehmet ali birand, yunanistan'da derhal reddedilen
turkiye'nin bu onerilerinin bedelleri ve zamanlarina iliskin
sorularimizi yanitladi. once turkiye'nin neden boyle bir baris
cagrisi yaptigini sorduk kendisine.
m. ali birand: aslinda turkiye'nin baris cagrisi yapmasinin
altinda iliskileri yumusatma ihtiyaci cok onemli rol oynuyor. bir
taraftan kibris muzakereleri baslayacak yakinda. irak korfezi
korfez krizi burnumuzun dibinde. bu asamada mumkun oldugu kadar
yunanistan'a cicek atmak, "mumkun oldugu kadar catismalari biran
once muzakere masasinda halledelim" demek ihtiyaci var. ankara
kardak'ta ozellikle kardak ile ilgili politikasini tamamlamak
uzere. yeni bir yaklasim uzerinde duruyorlar ve bu yeni yaklasimin
baslangicini da bu yonden goturmek istiyorlar.
radyo: nedir o yeni yaklasim. ip uclari var mi?
birand: yeni yaklasim daha cok kardak oyle bir formul icinde
konulsun ki, adalet divani'na gidilebilsin ama tek basina
yunanistan'in istedigi gibi degil. birkac konuyu daha icine koyup
gidilebilsin.
radyo: zaten bu oneri aslinda atina'da hemen ilk asamada hukumet
sozcusu tarafindan iyi niyetli bir girisim olmakla birlikte
reddedildi. yunanistan, "bu bes parcali onerinin zaten ucu daha
onceden turkiye'nin tutumuydu, biliyorduk. yetersiz bir oneri.
onun icin kabul etmiyoruz. resmi yazimizi da yakinda yazacagiz"
dedi. dolayisiyla turkiye, gercekten yunanistan'in bekledigi gibi
lahey'den soz etmiyor bu oneride. gercekten turkiye baris amacina
yonelik bir girisim mi yaratti yoksa baska bir hesabi mi var?
birand: valla turkiye'nin kafasindaki hesap biran once bu kardak
sorununu cozebilmek. yani kardak'taki tikanikligi cozebilmek.
kardak sorununu cozebilmek son derece guc bir sey ama tikinikligi
cozebilmek, diyalogu baslatabilmek. turkiye'nin kafasinda bu var.
simdi bunu reddederlerse, bir sure sonra yeni bir teklif daha
yapacaklar ve bunun arkasini getirmeyi planliyorlar.
radyo: zaten atina'dan gelen haberde reddettiler ama belki resmi
yanitta daha diplomatik bir takim ifadeler kullanilmis. bunun
disinda zamanlama olarak bir de ab'nin durumu var. ab'nin haziran
ayinda zirvesi var. acaba avrupa konferansi'na katilmasi konusunda
turkiye'ye getirilen kosullarin icindeki "komsulariyla iyi
gecinme" maddesiyle de baglantili olabilir mi bu girisim?
birand: valla biraz zor goruyorum. ben cunku avrupa konferansi'na
katilmamakta son derece kararli. yani oradaki katilimini
kolaylastirsin diye boyle bir adim atma niyetinde degil.
katilmayacak. ankara'da disisleri bakanligi su veya bu sekilde
kararlarini vermis gibi gorunuyorlar. bundan sonra yapmak
istedikleri, "tamam ben buraya katilmiyorum, ama yunanistan ile
olan iliskilerimi yumusatmaya gidiyorum" mesajini vermek.
radyo: siz yunanistan bir oneri daha goturecek dediniz. nasil bir
oneri bu. bu konuda bir fikriniz, bilginiz var mi?
birand: simdi ellerindeki paket, son derece genis bir paket. bunun
bir bolumunu aciyorlar. biraz sonra bir diger bolumunu acacaklar.
ama ayni zamanda karsi taraftan da, yunanistan'dan da bir seyler
bekliyorlar. yani "eger yunanistan butun onerileri reddedecekse,
bundan sonra gidecek yerimiz kalmayacaktir" yaklasimi hakim
ankara'da.
radyo: yunanistan'da ornegin hukumet sozcusu reppas, lahey'den
bahsetmiyor diyerek belki turkiye'ye belki de bekledigi kozu
vermis oluyor. turkiye 2. pakette mesela lahey'den soz edecek
belki oyle mi?
birand: simdi turkiye zaten ab'ye yazdigi resmi yazida lahey'den
soz ediyor. dolayisiyla lahey'e adimini atmak icin turkiye cok
zorlanmayacak. turkiye'nin zorlandigi tek bir unsur var. o da
mumkun oldugu kadar cabuk bir sekilde diyalogu
hareketlendirebilmek. baska bir sey degil.
almanya'nin sesi radyosu
yilmaz, turkiye'nin ab uyeligi konusunda ab ile almanya'nin tavrini yeniden
sert bir dille elestirdi
ankara, 12/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun 19.00-19.50
turkce yayinindan:
turkiye basbakani mesut yilmaz, turkiye'nin ab uyeligi konusunda
ab ile almanya'nin tavrini yeniden sert bir dille elestirdi.
yilmaz'in konuya iliskin aciklamalari, bir alman ozel televizyon
kanali'nin ankara'da hazirladigi cafe euro adli programda yarin
avrupa saatiyle 14.15'ten itibaren yayinlanacak. kendisiyle
yapilan roportajda basbakan yilmaz, turkiye'nin gecen aralik
ayinda yapilan ab zirvesi oncesinde eksikliklerinin bilincinde
olarak uyelik beklentilerini asgariye indirdigini, ancak
turkiye'nin tek aday uye olarak ab genisleme surecine dahil
edilmedigini, bunun da kabul edilebilir bir durum olmadigini
soyledi. basbakan yilmaz, cok kulturlu, cok dinli bir birlik
olusturma yerine, bir hristiyan birligi olusturmayi da yegledigini
vurguladi.
basbakan mesut yilmaz ile yapilan cafe euro adli programa
ab-turkiye heyetinden bir temsilci ile alman ve turk basin
mensuplari da katildilar.
almanya'nin sesi radyosu
irak krizindeki gelismeler
ankara, 12/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun 19.00-19.50
turkce yayinindan:
basbakan vekili bulent ecevit'in amerikan yonetimi'nin askeri
cozumdeki israrli tutumunu, irak'i parcalama ve bir kurt devleti
kurdurma planlarina yormasindan ve ingiltere disisleri bakani'ni
da irak devleti'nin ortadan kaldirilmasinin ihtimal dahilinde
oldugunu belirtmesinden sonra, basbakan mesut yilmaz'da yeni bir
savasin yol acabilecegi siyasi gelismelerle ilgili endiselerini
dile getirdi. bu haberi ankara'dan baha gungor bildiriyor:
"irak krizi, tum boyutlari ile devam ederken ve abd'nin irak'a
saldirida bulunmasi olasiligi artarken, turkiye gelismeleri buyuk
bir dikkat ve ayni zamanda yani basinda buyuyen savas tehlikesi
nedeniyle endise ile izliyor.
bu endiselerin buyuk bir bolumu bir sicak catismadan sonra irak'in
toprak butunlugunun sona erecegi ve kuzey irak'ta bir kurt devleti
kurulacagi varsayimina dayaniyor. bugun ukrayna'ya bir ziyaret
icin kiev'e giden basbakan mesut yilmaz, ucakta konuyla ilgili
bazi onemli aciklamalarda bulundu ve yilmaz, kuzey irak'ta bir
kurt devleti'nin kurulmasinin turkiye'nin ciddi bir endisesi
oldugunu vurguladi. boyle bir olasiligin var olduguna dikkat ceken
yilmaz, bunun icin abd'nin veya ingiltere'nin bir otonom bolge
veya bir kurt devleti kurmak projesinin gerekmedigini, olaylarin
kendiliginden boyle bir gelismeye yol acabilecegini sozlerine
ekledi.
hatirlanacagi gibi basbakan yardimcisi bulent ecevit gecenlerde
amerika ve ingiltere'nin kuzey irak'ta bir uydu kurt devleti
kurmak istedikleri gorusunu savunmus, boylece irak'in tekrar tam
kapasiteyle petrol uretimini engelleyerek dunya petrol
fiyatlarinda dususun onlenmek istendigini soylemisti. ecevit
ayrica, abd ve ingiltere'yi kendi ulusal ve kendi sirketlerinin
cikarlarini istemekle suclamisti.
ancak ecevit bugun istanbul'da abd'nin bu konuda guvence
verdigini, ote yandan ingiltere hakkinda kuskularin devam ettigini
vurguladi.
ote yandan turkiye, askerlerini sinir otesi bir operasyona
gondermedigini dun resmen aciklamis bulunuyor. bununla beraber
olasi bir goc dalgasinin sinir otesinde durdurulmasi ve insanlara
yardim ve destek saglanmasi icin tum hazirliklar yapildi. abd'nin
irak'a saldirmasinin ardindan bir gocmen akininin baslamasiyla
turk ordusuyla kizilay gibi yardim kuruluslari derhal harekete
gecerek 1991'de turk sinirlarinda yasanan gocmen draminin
tekrarini engellemeye kararli."
irak krizi bugun, alman parlamentosu'nda da tartisildi. bonn'dan
mehmet aktan bildiriyor:
"federal parlamento bugunku oturumunda irak krizini tartisti.
hukumet adina soz alan disisleri bakani klaus kinkel, 'saddam
huseyin'in, eger bir askeri operasyon olursa bunun bu sefer
olacagini bildigini saniyorum ve bu sinirli bir operasyon olarak
kalmiyabilir' dedi.
krizin asilmasi icin fransa, rusya ve turkiye'nin gosterdigi
gayretlere onem verdiklerini belirten klaus kinkel soyle devam
etti, 'tek sorumlu saddam'dir. diplomatik ve siyasi girisimler
sonuc vermezse, askeri secenek soz konusudur. abd ve ingiltere bu
durumda almanya'nin dayanismasina kesin guven duymalidirlar.'
kalaus kinkel bu arada hitler'i kastederek, 'ozellikle biz
almanlar tekrar bir diktator yuzunden korkunc seyler olmamasi icin
katkida bulunmaliyiz. bir diktatoru durdurmakta gec kaldik ama bu
seferkini zamaninda frenlemeliyiz.' seklinde konustu.
hukumet kanadiyla ana muhalefet sosyal demokrat partisi, irak'in
elindeki gizli silahlarin bir tehlike olusturdugu gorusunde.
sozculer, irak'in bm kararlarina uymasini, bu olmadan ambargonun
hafifletilmesi uzerine konusmanin soz konusu olmayacagini
belirttiler.
sosyal demokrat parti grup baskan vekili, irak diktatorunun bm
kararlarinin bir virgulune bile itiraz hakki olmadigini
soyleyerek, askeri mudahale tehdidi dogrudur seklinde konustu.
yesiller ve demokratik sosyalizm partisi ise, bm karari olmadan
amerika'nin askeri operasyon yapamayacagi [agorusunu dile
getirerek, diplomatik ve siyasi temaslarin sonuna kadar
surdurulmesini istediler."
abd'nin muhtemel bir operasyonuna destek verecegini duyuran
ingiltere hukumeti, batinin kararli tutumunun etkisiz kalmadigi
gorusunde. ingiltere savunma bakani, diplomatik girisimlerin
sonucsuz kalmadigini, ancak askeri kuvvet opsiyonundan da
vacgecilmedigini soyledi. ingiltere savunma bakani, saddam
huseyin'in devlet baskanligi saraylarindan sekizini daha denetime
acmaya hazir oldugunu duyurmasini olumlu bir adim olarak
nitelendiriyor.
washington times
boyle dostlar olduktan sonra...
washington, 12/02(bye)--- tiraji gunde 120 bin olan washington
times gazetesinin 11 subat 1998 tarihli sayisinda, cumhuriyetci
parti'nin eski baskan adaylarindan ve yazilari cesitli amerikan
gazetelerinde yayimlanan patrick buchanan'in imzasini tasiyan ve
yukaridaki baslik altinda yayimlanan yorumun cevirisi soyledir:
george bush, 1991 yilinda irak ordusunu ezen ve kuveyt'i kurtaran
muhtesem koalisyonun lideri olarak bm'ye girmis ve yeni dunya
duzeni gorusunu alkislar esliginde aciklamisti. aradan bir saat
gecmeden herkes "pax americana"dan yani abd'nin "kuresel
hegemonyasindan" bahsetmeye baslamisti.
korfez'de tam anlamiyla yalniz basina kalmis olan amerika, bugun
boyle bir gururlanmadan ne kadar da uzak. bush'un yeni dunya
duzeni yok olup gitti.
korfez savasi sirasindaki durumun aksine amerika'nin
muttefikerinin verdigi destek icten degil, yureksiz ve azalmakta.
tek guclu destekcimiz ingiltere'nin tony blair'i.
aslina bakarsaniz bizim korumaya calistigimiz avrupa'nin
petroludur.
avrupa'nin bu tutumu cumhuriyetci parti senatorlerini nato'yu
yeniden degerlendirmemiz gerektigini soylemeye itti. eger bizi
irak'a karsi askeri acidan desteklemeyeceklerse, nato'nun
genislemesi sonrasinda rusya'nin polonya'ya saldirmasi halinde
bizim yanimizda yer alip rusya'ya savas ilan ederler mi? nato'nun
genislemesini askiya almanin zamanidir.
bush'un yeni dunya duzeninin yaninda clinton'in "saldirgan
cokulusculuk" gorusu de basarisizliga ugramaktadir. guvendigimiz
ulkelerden sadece birkaci bizim yanimizda yeralmaktadir.
irak'a siniri olup bu ulkenin zehirli gazlarina en fazla maruz
kalma ihtimaline sahip ulkeler dahi yanimizda degil. korfez
savasi'nda koalisyona asker veren suriye, simdi bagdat'taki arap
kardeslerinin yaninda yer aliyor. hava saldirilarina karsi cikan
turkiye ve suudi arabistan topraklarindaki usleri kullanmamiza
izin vermeyebilir. saddam'in zehirli gaz attigi iran, bugun
irak'in yaninda duruyor.
butun bu olaylara baktigimizda, akla neden amerika'nin pilisini
pirtisini toplayip evine geri donmedigi ve neden bu nankorlerin
aralarindaki sorunu kendi baslarina cozmelerine izin vermedigi
geliyor. sadece kuveyt gibi birkac kucuk ulke abd'ye uslerini
kullanma izni verdi.
ancak sadece nankorluk deyip yaygara yapmak yerine amerikalilar
muttefiklerimizin neden boyle davrandiklarini anlamak icin caba
harcamalidirlar.
general charles de gaulle'un de soyledigi gibi, ulkelerin
davranislari fedakarliktan degil, bencil ulusal cikarlardan
kaynaklanmaktadir.
iran'in amaci korfez'de hegemonya kurmaktir. bunun da anlami
amerikalilarin evlerine geri donmeleridir. eger bunun icin iran'a
saldirmis ve yuzbinlerce kisiyi oldurmus bir kanun kacagiyla
isbirligi yapmak gerekirse, mollalar bundan kacinmazlar.
turkiye son korfez savasi'nda aldatildigini dusunmekte ve bir
yenisini istememektedir. amerikalilarin emriyle boru hattini
kapatan turkler, milyarlarca dolar kayba ugradilar. turkiye'nin
ayrilikci kurtleri savastan sonra bagdat'tan kurtarilan irak'in
kurt bolgelerinde kendilerine guvenli yerler buldular.
suriye, israil'e golan tepelerini geri vermesi konusunda baski
yapmadigi icin abd'ye kizgin. israil ile turkiye arasinda kurulan
ittifak nedeniyle suriye'nin bel baglayabilecegi tek buyuk komsusu
irak'tir. suudiler kendi mollalarindan korkmaktadirlar. bu
mollalar amerika'ya karsi hem arap dayanismasi hem de islam
kartini oynayabilecek durumdadirlar.
riyad, amerika'nin saddam'i yok etmeye kararli olduguna inansa,
suudiler ic karisikligi goze alabilirler.
paris'in hava saldirlarina karsi olmasi dunyaya fransa'nin
bagimsiz oldugunu gosteriyor. rusya, hava saldirilarina hayir
diyerek, nato'nun genislemesi konusunda yasadigi asagilanmaya
karsi abd'ye bedel odetiyor. cin, hava saldirilarina karsi cikarak
abd'nin etkinligini azaltiyor ve araplar ve muslumanlar arasinda
sempati topluyor.
biz ne kadar yararli olacagini dusunursek dusunelim, dunyanin
bizim egemenlik kurmamizi istemedigini artik anlamamiz gerekiyor.
abd'nin onderliginde uygulamaya konmaya calisilacak yeni dunya
duzenine karsi sert bir direnc olusacaktir ve bu girisim nihai
olarak basarizliga ugrayacaktir.
artik dis politika konularinda oncelik, masalimsi "uluslararasi
topluluga" degil, ulusal cikarlarimiza verilmelidir. artik dunyaya
bizim de kendi ulkemize oncelik verecegimizi soylemenin zamani
gelmistir.
trknws...@nwu.edu
13.02.98
Summary of the political and economic news in the Turkish press this
morning
CONTENT
[1]PRIME MINISTER YILMAZ IN UKRAINE
[2]ANKARA IN NEW BID FOR BETTER TIES WITH GREECE
[3]YILMAZ: "A KURDISH STATE IN N.IRAQ IS OUR MAIN WORRY"
[4]TURKEY AND ALBANIA BOOST BILATERAL TIES
[5]TRAIN CRASH AT PENDIK, 23 INJURED
[6]COURT CANCELS PRIVATIZATION OF 12 POWER PLANTS
[7]EU SUPPORT FOR TURKISH PROJECTS
[8]YILMAZ: MEETINGS WITH IMF CAN START IN MARCH
[9]SECURITY MEASURES EASED IN GERMANY
[10]THY STARTS FLIGHTS TO KAZAN
[11]CHINESE AMBASSADOR CALLS FOR ECONOMIC COOPERATION
[12]TURKISH TELECOM TO BE PROMOTED IN US
[13]TURKEY PAYS OUT $1.7 BILLION IN FOREIGN DEBTS
[14]PARRIS: "WE DO NOT WANT A WAR"
[15]US SUPPORTS TURKEY'S RIGHT TO FIGHT THE PKK
[16]MENZIR COMPLETES HIS "INTERNET TOUR"
[17]LLOYD CORPORATION: "TURKEY NOT A RISK"
PRIME MINISTER YILMAZ IN UKRAINE
Prime Minister Mesut Yilmaz started on Thursday a two-day official
visit to Ukraine with the goal of boosting political and economic
cooperation between the two countries. Yilmaz was welcomed by his
Ukrainian counterpart Valery Pustovoytenko and later had a working
dinner with President Leonid Kuchma, the Anatolia News Agency
reported.
ANKARA IN NEW BID FOR BETTER TIES WITH GREECE
In a substantial display of goodwill towards Greece, Ankara called
yesterday for the settlement of all Aegean disputes between the
two countries by peaceful means, proposing a high-level meeting
between the two foreign ministries before the end of March. Turkey
proposed a five-point set of suggestions to the Greek government
to solve existing problems. Foreign Minister Ismail Cem presented
the Turkish proposal to the Greek Ambassador to Ankara, Dimitris
Nezeritis, with a verbal note. The UN secretary-general, the NATO
secretary-general and NATO members have also been informed about
the initiative. Speaking at his meeting with Ambassador Nezeritis,
Cem expressed his hope that Greece "would also display that it is
as peaceful and conciliatory as Turkey". But Greek government
spokesman Dimitri Reppas, in commenting on the proposals, did not
sound very encouraging. Some of the propoals "are already the
subject of dialogue" he said giving as an example the dialogue on
developing and implementing confidence-building measures in the
Aegean within the framework of NATO. Reppas also said that the
only problem between Turkey and Greece in the Aegean was that of
the continental shelf. He did not comment on the proposal for a
meeting before the end of March. /All papers/
YILMAZ: "A KURDISH STATE IN N.IRAQ IS OUR MAIN WORRY"
On his way to Ukraine, Prime Minister Mesut Yilmaz told reporters
yesterday that the possibility of the establishment of an
independent Kurdish state in northern Iraq is Turkey's main
concern. "We should be prepared for such a development and must be
alert" Yilmaz said. He also noted that the US is well aware of
Turkey's concerns. The prime minister told reporters that Turkey's
border with Iraq is completely under control. In a related
development, Deputy Prime Minister Bulent Ecevit said he had been
assured by the US that there is no plan to establish a Kurdish
state. "I will take their word for it" Ecevit said. Meanwhile,
British Ambassador to Ankara David Logan made a written statement
yesterday. The statement referred to the statement made by British
Foreign Secretary Robin Cook in the British Parliament on February
12. "We support the territorial integrity of Iraq and would like
to see it rejoin the international community" Cook said. /Sabah/
TURKEY AND ALBANIA BOOST BILATERAL TIES
Turkey and Albania took a step towards accelerating bilateral ties
yesterday by signing an agreement of cooperation and political
solidarity. An agreement on mutual cooperation between the two
countries' customs administrations was also signed. Speaking after
the signing ceremony, President Suleyman Demirel and his Albanian
counterpart, Rexhep Meidani, expressed pleasure over the current
state of relations between the two countries and pledged to
further improve them. Earlier in the day, Meidani held talks with
Parliament Speaker Hikmet Cetin and Chief of General Staff
Gen.Ismail Hakki Karadayi. The Albanian president was accompanied
by Albanian Foreign Minister Paskal Milo, Economy Minister Yili
Bufi, Chief of General Staff Alex Andoni and other high-level
officials and businessmen. /All papers/
TRAIN CRASH AT PENDIK, 23 INJURED
Twenty-three people were reported injured when two commuter trains
collided between Pendik and Kaynarca just west of Istanbul
yesterday morning. Those wounded were taken to nearby government
and private hospitals for treatment. /All papers/
COURT CANCELS PRIVATIZATION OF 12 POWER PLANTS
Administrative court No.1 in Ankara annulled the privatization of
12 power plants yesterday. After the announcement of the court
verdict, the Chamber of Electrical Engineers released a statement,
pointing out that the court's decision would be the first step
towards cancelling the privatization of the electrical power
distribution network. The release also said that the Energy
Ministry should stop the practice of illegal privatization
initiatives. /All papers/
EU SUPPORT FOR TURKISH PROJECTS
The European Union (EU) Commission has stated that it will extend
financial support to 22 Non-Governmental Organizations in Turkey
for human rights and democratization programmes. A statement made
by the EU Commission Representation in Turkey said that the
financial support would be extended within the framework of the
MEDA project, which supports reforms to be realized in the
economic and social structures of Mediterranean countries which
are not EU members. The statement noted that the total cost of the
projects amounted to $7-13 million and that the EU Commission
would meet a $5 million part of it. /Hurriyet/
YILMAZ: MEETINGS WITH IMF CAN START IN MARCH
Prime Minister Mesut Yilmaz said that meetings with IMF could
start in March. In a statament while going to Ukraine by plane,
Yilmaz noted that meetings with the IMF were not cancelled, only
postponed. He said: "There are some steps that we should take. Now
we are trying to achieve them. Meetings can re-start in the middle
or at the end of March". /Hurriyet/
SECURITY MEASURES EASED IN GERMANY
In Germany, where PKK terrorist Kani Yilmaz was recently released,
a pro-PKK stance is becoming increasingly prevalent. Security
measures at the Turkish Official Representation Bureau in North
Rhine Westphalia, have been eased on condition that "The PKK is
not a threat anymore". Guards stationed at the Turkish
Consul-General have been withdrawn by German police authorities.
/Hurriyet/
THY STARTS FLIGHTS TO KAZAN
Turkish Airlines (THY) will start flights to Tataristan's capital
of Kazan by February 16, the Anatolia news agency reported on
Wednesday. THY said in a written statement that flights to Kazan
will be on Mondays and Thursdays.
CHINESE AMBASSADOR CALLS FOR ECONOMIC COOPERATION
Chinese Ambassador to Ankara Yao Kuangyi on Wednesday called on
Turkey to revive economic relations with China, adding that trade
volume between the two countries, now standing at $600 million is
not enough in view of the two countries' potential. Speaking to an
Anatolia news agency correspondent, Kuangyi said that the visit of
Foreign Minister Ismail Cem to China, which will start at the
weekend, will be mainly concerned with economic issues. Saying
that "we wish to set up more strong and permanent relations with
Turkey", the Chinese Ambassador pointed out that the two countries
play an active role in the Middle East and added that their
interests do not conflict in economic and other areas. Foreign
Minister Cem is expected to hold contacts in Beijing for the first
two days and meet Chinese Deputy Prime Minister and Foreign
Minister Qian Qishen on February 16. Cem will later proceed on to
Shanghai, which is in the most important economic region of China,
and seek ways to improve economic cooperation between the two
countries.
TURKISH TELECOM TO BE PROMOTED IN US
During an "Annual Conference and Trade Fair" organized by the
Turkish-American Business Council to be held on 25-28 February in
Washington, Turkish-American relations will be taken up. During
the meeting, the fields of telecommunications, tourism, energy,
banking, finance, aviation, culture, food and agriculture will be
discussed. This year Turkish Telecom, 34 % of shares of which are
envisaged to be privatized, will be offered to leading US
investors. Head of the Privatization Administration, Ugur Bayar,
and Deputy General Director of Turkish Telecom, Mustafa Horata,
will also attend the meeting. /Milliyet/
TURKEY PAYS OUT $1.7 BILLION IN FOREIGN DEBTS
Turkey paid out $393.7 million in foreign debts between 2-11
February. Thus, the total of foreign debts paid out by Turkey
since the beginning of this year amounts to $1.7 billion.
Meanwhile, Central Bank foreign exchange reserves increased by
$177 million and reached $20.037 billion on 6 February. /Milliyet/
PARRIS: "WE DO NOT WANT A WAR"
US Ambassador to Ankara, Marc Parris, who went to Sanliurfa to
participate in a meeting also attended by officials from US
municipalities, said that they also did not want a war in the
Gulf. Noting that people living in Southeast Anatolia suffered a
lot during the 1991 Gulf War, Parris said: "Diplomatic efforts are
continuing. Many countries, including Turkey, do not want a war in
the region. We want Iraq to comply with UN resolutions. If it does
not, we will not hesitate to take action". /Milliyet/
US SUPPORTS TURKEY'S RIGHT TO FIGHT THE PKK
The Clinton administration continued its traditional support for
Turkey's right to enter northern Iraq in order to fight the PKK
terrorist organization. The PKK has been fighting the Turkish
state since 1984 in an effort to establish an independent
Kurdistan and is on the US State Department's "foreign terrorist
organizations" list. US State Department spokesman James Rubin in
reply to a question said, "Turkish forces have entered northern
Iraq for limited periods in the past to destroy bases and arms
caches of the terrorist PKK organization. We have consistently
supported the right of the Turkish government to defend itself
against terrorism, as long as any incursions are limited in scope
and duration, and fully respect the rights of the civilian
inhabitants in the region." He added, "The United States
recognizes Turkey's very real security concerns and its desire to
avoid a repeat of the massive influx of refugees seen in 1991. We
want to work constructively with the government of Turkey on these
issues. We have no information on such an operation or a refugee
movement of that kind. Should the question arise, we will consult
with the government of Turkey regarding a proper response." /All
papers/
MENZIR COMPLETES HIS "INTERNET TOUR"
Minister of Communications, Necdet Menzir, said that the
conventional concept of state will be replaced by a new concept of
state in which electronic devices will have much more influence,
adding that Turkey should take the necessary steps towards the
information age. Menzir returned home yesterday after
participating in a conference on "Information Technology in the
State and Education in the 21st century" organized by the
Microsoft software computer company in Seattle, north America,
where he was invited by Bill Gates. Menzir said that he had met
with Bill Gates and also visited the Boeing aircraft firm.
/Hurriyet/
LLOYD CORPORATION: "TURKEY NOT A RISK"
The Lloyd Company, one of the leading British insurance companies
yesyerday declared that there was no reason for considering
investments in Turkey as "risky" because of a probable gulf war. A
high ranking director of the company, Keith Harris, in a statement
to Cumhuriyet daily newspaper noted that British companies with
commercial connections with Turkey would not be damaged by the
critical situation in the region, and stressed the impossibility
of a risky situation developing that these companies should feel
concern about.
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
12 $UBAT 1998
12.2.1998 07.40
- Pendik ile Kaynarca tren istasyonlarI arasInda iki banliyo
treni carpI$tI. Kazada yaralanan cok sayIda yolcunun hastanelerde
tedavi altIna alIndIGI bildirildi.
Haydarpa$a'dan, Gebze yonune gitmekte olan ve makinist Hasan Erkay
ve $ef ismail Ozcetin'in kullandIGI 10028 sefer sayIlI banliyo treni
ile Gebze'den Haydarpa$a istikametine gitmekte olan makinist Bulent
Kaytan, $ef Fahrettin CakIr yonetimindeki 10027 sefer sayIlI banliyo
treni, Pendik-Kaynarca istasyonlarI arasInda carpI$tI.
KazanIn, Pendik istasyonuna giri$te ''makasba$I'' olarak
adlandIrIlan mevkide, ''sinyalizasyon sistemindeki arIza'' nedeniyle
meydana geldiGi bildirildi.
Kazada yaralanan cok sayIda yolcu, Pendik Devlet Hastanesi ve
cevredeki ozel hastanelere kaldIrIlarak tedavi altIna alIndI.
Kaza nedeni ile Haydarpa$a-Gebze arasIndaki tren seferleri,
kar$IlIklI olarak yapIlamIyor.
- BM Genel Sekreteri Kofi Annan ile Guvenlik Konseyi'nin 5 daimi
uyesi, Irak'In BM kararlarInI uygulamasInIn saGlanmasI amacIyla,
diplomatik cabalarIn devamI konusunda anla$tIlar.
BM Sozcusu Fred Eckhard, Annan ve 5 daimi uye ABD, Rusya,
ingiltere, Cin ve Fransa'nIn, bu konuda onumuzdeki gunlerde
izlenebilecek yontemleri goru$tuklerini kaydetti.
Eckard, goru$mede, Kofi Annan'In krize son vermek ve olasI bir
askeri mudahaleyi onlemek amacIyla BaGdat'a gitmesinin gundeme gelip
gelmediGi konusunda bir acIklama yapmayI reddetti.
BM Guvenlik Konseyi'nin 5 daimi uyesinin, bu konuda hukumetleriyle
goru$tukten sonra yarIn Annan ile tekrar biraraya geleceGi bildirildi.
Bu arada, ingiliz The Times Gazetesi, iran ile IraklI ust duzey
istihbarat servisi yetkililerinin ABD'ye kar$I ortak bir cephe
olu$turmak icin gecen hafta icinde gizli bir toplantI yaptIklarInI one
surdu.
Washington Post gazetesi de, BM'nin kitle imha silahlarInIn
denetlenmesinden sorumlu Ozel Komisyonu UNSCOM'un, Rusya ile Irak
arasInda 1995'te yapIlan ve BaGdat'In kimyasal silah uretmesine imkan
kIlacak bir anla$mayla ilgili belgeler bulduGunu bildirdi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Turkiye ile Arnavutluk arasInda
hicbir sorun bulunmayI$InIn, iki ulke hukumetleri arasIndaki iyi
ili$kiler ve i$birliGinin, tum bolge icin ornek olu$turacak nitelikte
olduGunu soyledi.
Resmi bir ziyaret icin Turkiye'de bulunan Arnavutluk Cumhurba$kanI
Recep Meydani icin resmi kar$Ilama toreni, Cankaya Ko$ku'nde yapIldI.
iki ulke milli mar$larInIn okunmasInIn ardIndan iki cumhurba$kanI kIsa
bir acIklama yaptIlar. Demirel, bugunku goru$melerde ikili ili$kilerin
ve i$birliGinin her alanda ileri goturulmesinin yollarInIn aranacaGInI
vurguladI.
Arnavutluk Cumhurba$kanI Meydani ise, Arnavutluk halkInIn Turk
halkInIn geli$mesini ve ilerlemesini dikkatle izlemekte olduGunu
belirtti.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, Ukrayna Cumhurba$kanI Leonis Kuchma'nIn
resmi davetlisi olarak iki gunluk calI$ma ziyaretinde bulunmak uzere,
THY ait ozel bir ucakla, saat 09.25'de bu ulkeye gitti.
Ba$bakan YIlmaz, Ukrayna'ya hareketinden once EsenboGa
HavalimanI'nda yaptIGI acIklamada, ziyaretin iki ulke ili$kilerinin
daha da geli$tirilmesine, bolgesel barI$ ve istikrara katkIda
bulanacaGIna inandIGInI bildirdi.
YIlmaz, ziyareti sIrasInda Cumhurba$kanI Kuchma, Ba$bakan
Pustovoytenko ve Parlamento Ba$kanI Moroz ile de goru$me yapacaGInI
kaydederek, ''Ukrayna ile ili$kilerimizin ekonomik boyutunu
geli$tirmek uzere mu$terek atIlabilecek ilave adImlar uzerinde
duracaGIz'' dedi.
Mesut YIlmaz, KIrIm Ozerk Cumhuriyeti'ne de bir ziyaret yapacaGInI
ifade etti.
--------------------
- Ba$bakanlIk Tefti$ Kurulu tarafIndan hazIrlanan Susurluk
Raporu'nun ardIndan, Emniyet Genel Muduru Necati Bilican, 16 il
emniyet mudurunu Ankara'da topladI. Bilican, ''Bir suc turu toplumu
rahatsIz ediyorsa, ona uygun mucadele yolunu bulmamIz lazIm'' dedi.
ToplantI oncesinde gazetecilerin sorularInI yanItlayan Emniyet
Genel Muduru Bilican, organize suclarIn yanI sIra teror olaylarInI da
ele alacaklarInI, bu suclarla mucadelede te$kilatIn kar$Ila$tIGI
sorunlara cozum aranacaGInI soyledi.
Son zamanlarda organize suclarda artI$ meydana geldiGini
vurgulayan Bilican, organize suc olayInIn uluslararasI bir boyut
kazandIGInI bildirdi.
Ba$bakan Mesut YIlmaz'a anamuhalefet lideri olduGu donemde
Budape$te'de yumruk atan Veysel Ozerdem'in teslim olduGuna dair
iddialarI da deGerlendiren Bilican, kendilerine ula$an resmi bir
bilginin bulunmadIGInI soyledi.
Ote yandan, ici$leri BakanI Murat Ba$esgioGlu, Veysel Ozerdem'in
Macaristan'da yakalandIGIna dair kendilerine bilgi ula$tIGInI, ancak
bunun teyidini alamadIklarInI bildirdi.
--------------------
- Turkiye, Yunanistan'a bir nota vererek, iki ulke arasIndaki tum
Ege sorunlarInIn barI$cI bir yontemle cozumlenmesini, bu amacla, iki
dI$i$leri bakanlIGI arasInda ust duzeyde bir toplantInIn Mart ayI
bitiminden once gercekle$tirilmesini istedi.
DI$i$leri BakanlIGI'ndan yapIlan acIklamada, ''Ege sorunlarInIn
suruncemede bIrakIlmasI nedeniyle ili$kilerde gerilim ya$andIGI, bu
durumun, istenmese de olaylarI tIrmandIracak ciddi kar$ItlIGa neden
olabileceGi'' bildirildi.
Yunanistan'In Ankara Buyukelcisi'ne verilen notada, Ege
sorunlarInIn birlikte tanImlanmasI ve akil adamlarIn birlikte goreve
caGIrIlmasI onerildi.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi Heyeti'nin, RP'nin kapatIlmasIna ili$kin
gerekceli kararI yarIn okumaya ba$lamasI bekleniyor.
AlInan bilgiye gore, Anayasa Mahkemesi Ba$kanvekili Guven Dincer
ile iki uye, kapatmaya ili$kin gerekceli kararIn kendilerine du$en
bolumlerinin yazImInI tamamladI. AyrI ayrI yazIlan bu bolumler
birle$tirilecek.
Anayasa Mahkemesi Heyeti'nin, yarIn biraraya gelerek gerekceli
kararI okumaya ba$lamasI bekleniyor. Heyet, bu okuma sIrasInda hem
redaksiyon i$lemini yapacak, hem de icerik bakImIndan gerekceli karara
son $eklini verecek. Heyet, okuma i$lemini tamamlayamamasI durumunda,
hafta sonu da calI$abilecek.
Ote yandan, RP'nin kapatIlmasI kararIna muhalif kalan uyeler Sacit
AdalI ile Ha$im KIlIc'In da kar$I oy yazIlarInI gerekceli karara
yeti$tirecekleri kaydedildi.
Butun bu calI$malar hafta sonuna kadar tamamlandIGI takdirde,
RP'nin kapatIlmasIna ili$kin gerekceli kararIn gelecek Pazartesi veya
en gec SalI gunu Resmi Gazete'de yayImlanmasI bekleniyor.
--------------------
- Fazilet Partisi (FP) Genel Ba$kanI ismail Alptekin, gerekceli
kararIn yayInlanmasIyla siyaset yasaGI bulunmayan RP
milletvekillerinin baGImsIz konuma geleceGini kaydederek, ''RP'nin
kapatIlmasIyla milletvekilleri baGImsIz kalacaklar. Bizi beGenirlerse
biz herkesi kucaklarIz'' dedi.
Alptekin, Anadolu AjansIna yaptIGI acIklamada, te$kilatlanma
calI$malarInIn dikkat istediGini, bu nedenle acele etmediklerini
soyledi. Genel Merkez binasI icin arayI$larIn surduGunu belirten FP
Genel Ba$kanI Alptekin, Balgat'ta bulunan uc bina uzerinde
durduklarInI kaydetti. Alptekin, parti ambleminin de belirlenmeye
calI$IldIGInI, onlerinde uc alternatif bulunduGunu ifade ederek, ''bu
amblem, beklendiGi gibi RP'yi caGrI$tIracak bir amblem deGil'' dedi.
Halen avukatlIk yapan Alptekin, i$lerini tasfiyet etmeye ba$ladIGInI,
genel merkezin belirlenmesinin ardIndan ''tamamen siyasete
yonleneceGini'' soyledi.
--------------------
- CalI$ma ve Sosyal Guvenlik BakanI Nami CaGan, zorunlu tasarruf
uygulamasInIn toplumun kanayan bir yarasI olduGunu belirterek,
''Telekom'a i$cileri ve memurlarI ortak ettiGimizde yaralarIn
sarIlmasI soz konusu olacaktIr''dedi.
Anadolu AjansIna acIklama yapan CaGan, kacak i$cilikle mucadele
amacIyla hazIrladIklarI i$ guvencesi yasa taslaGInIn hazIr hale
geldiGini, bu konuda en kIsa surede etkili adImlarI atacaklarInI
soyledi.
--------------------
- Turk-i$, TBMM'ye sevkedilen vergi yasa tasarIsInIn koklu bir
reform niteliGinde olmadIGI goru$unu savunarak, calI$an kesimin bu
tasarIdan beklediGini bulamadIGInI bildirdi.
Turk-i$ tarafIndan hazIrlanan ''Vergi Raporu''nda, tasarInIn,
''Turkiye'de vergi yuku yeterli ancak daGIlImI yetersiz'' goru$unu
temel aldIGI, bu savIn yanIltIcI olduGu savunuldu. Raporda, Turkiye'de
vergi yukunun, Avrupa BirliGi ve OECD ulkeleri icinde en du$uk duzeyde
olduGu kaydedildi.
''TasarIda, adaletsizliGin hedefi olan ucretlileri koruyan ozel
onlemlere yer verilmemi$tir'' denilen raporda, tasarInIn, bir butun
olarak sermayeye yeni avantajlar saGlayacaGI iddia edildi.
--------------------
- DanI$tay 8. Dairesi, 1 yIl hapis cezasIna carptIrIlan ve bu
cezasI YargItay tarafIndan onanan Kayseri Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI
$ukru Karatepe'nin belediye ba$kanlIGInI du$urdu.
-------------------
- YargItay, yasadI$I Hizbullah orgutunun Duzce grubu uyesi
olduklarI ve bu doGrultuda silahlI eylemlerde bulunduklarI
gerekcesiyle omur boyu hapis cezasIna carptIrIlan 3 ki$i hakkIndaki
hukmu onadI.
YargItay 9. Ceza Dairesi, 5 sanIk hakkIndaki hukmu ise cezanIn
artIrIlmasInI isteyerek aleyhte bozdu.
Bu arada, YargItay, yasadI$I yollardan yurtdI$Ina insan ta$Iyan
organizasyonlarI, ''suc i$lemek icin te$ekkul olu$turmak'' olarak
kabul etti.
Yuksek mahkeme, izmir DGM'nin bir sanIGa TCK'nIn 313. maddesinde
duzenlenen ''suc i$lemek icin te$ekkul olu$turmak'' fiiline gore
verdiGi mahkumiyet kararInI onadI.
--------------------
- Ankara 5. Asliye Ceza Mahkemesi, Susurluk olayInIn
aydInlatIlmasI amacIyla yuruyu$ duzenledikleri ve basIn acIklamasI
yaptIklarI gerekcesiyle, 1 yIl 6'$ar aydan 3'er yIla kadar hapis
cezasI istemiyle yargIlanan Ozgurluk ve DayanI$ma Partisi (ODP) Genel
Ba$kanI Ufuk Uras, insan HaklarI DerneGi (iHD) Genel Ba$kanI AkIn
Birdal, Turk Muhendis ve Mimar OdalarI BirliGi (TMMOB) Ba$kanI Yavuz
Onen ve eski milletvekili Ahmet Turk'un beraatine karar verdi.
--------------------
- i$ci Partisi Genel Ba$kanI DoGu Perincek, yayImlanan bir haberde
ki$ilik haklarIna hakaret edildiGi gerekcesiyle, Ak$am Gazetesi,
gazetenin Sorumlu YazI i$leri Muduru Mustafa Dolu ile Muhabir Ahmet
Koprulu hakkInda 5 milyar liralIk manevi tazminat davasI actI.
--------------------
- istanbul KadIkoy'de bir banka $ubesi, silahlI 3 ki$i tarafIndan
soyuldu.
Erenkoy $emsettin Gunaltay Caddesi 121 numarada bulunan Demirbank
Kazasker $ubesi'ne gelen iki soyguncu, bankaya girerek bayan guvenlik
gorevlisi inci Babacan ve iceridekileri etkisiz hale getirdi.
Bankada bulunan yakla$Ik 1 milyar lirayI alan soyguncular, ucuncu
arkada$larI tarafIndan dI$arIda bekletilen taksiye binerek olay
yerinden uzakla$tIlar. Kaptan Arif Sokak'ta taksiden inen soyguncular,
yaya olarak kactIlar.
Bu arada soyguncularIn 34 TAE 91 plakalI taksiye mu$teri gibi
bindikleri ve taksi $oforunun, soyguncular aractan indikten sonra
olaydan haberdar olduGu belirlendi.
Soygundan sonra plakasI alInan taksi, cevrede guvenlik onlemi alan
polis tarafIndan yakalandI.
SoyguncularIn yakalanmasI icin cevrede arama yapan guvenlik
gucleri, $upheli gordukleri bazI ki$ileri gozlem altIna aldIlar.
--------------------
- Batman'da gunluk olarak yayInlanan ''Batman CaGda$ Gazetesi''
binasIna, bombalI saldIrI duzenlendi. Olayda olen ya da yaralanan
olmadI.
--------------------
- ElazIG'In Palu ve ArIcak ilcesinde, kIrsal alandaki operasyondan
donen 1 teGmen ve 3 er Murat Nehri'nde kayboldu.
AlInan bilgiye gore, ElazIG Jandarma Alay KomutanlIGI'na baGlI
Jandarma Timi'nde gorevli askerler, Palu ve ArIcak bolgesindeki
operasyon donu$unde, Murat Nehri'ni gecmek isterken akIntIya
kapIldIlar.
Suda kaybolan teGmen ve erlerin aranmasIna ba$landI.
Ote yandan, aynI bolgedeki bir ba$ka operasyona katIlan 8. Kolordu
KomutanlIGI'na baGlI 8 jandarma eri, a$IrI soGuk nedeniyle donma
tehlikesi atlattI. Donmak uzeyken helikopterlerle kurtarIlan jandarma
erleri, ElazIG Asker Hastanesi'nde tedavi altIna alIndI.
Ote yandan, Bingol'de, Eylul ayIndan bu yana yapIlan
operasyonlarda, yasadI$I Hizbullah orgutunun ilim Grubu'na mensup
olduGu belirtilen 82 ki$i yakalandI.
--------------------
- Manisa'nIn Salihli ve AydIn'In Nazilli ilceleri ile Ankara,
Isparta ve Kars'ta meydana gelen trafik kazalarInda 9 ki$i oldu, 13
ki$i yaralandI.
--------------------
- Toplu Konut idaresi (TOKi) tarafIndan ba$latIlan ''2. Konut
Hamlesi'' kapsamInda yurutulen reklamlar, piyasayI haraketlendirdi.
TOKi'nin elinde henuz satI$a cIkardIGI konut bulunmamasI ve Toplu
Konut Fonu (TKF) kredilerinden bireysel kullanIm mumkun olmamasIna
kar$In, her gun yuzlerce ki$i reklamlarIn etkisiyle, kredi veya konut
almak icin idareye ba$vuruyor.
Yetkililer, reklamlarda kredilerin sadece kooperatifler,
belediyeler ve sosyal yardImla$ma kurumlarI aracIlIGIyla
kullandIrIlacaGI konusunda acIklIk bulunmamasI nedeniyle, bireysel
kredi almak isteyen vatanda$larIn hayal kIrIklIGIna uGradIGInI
belirtiyorlar.
Ote yandan, TOKi Ba$kanI Mehmet Kemal Unsal, TOKi'nin oncelikle
istanbul-HalkalI 3. etapta 3 bin Eryaman 5. Etap'ta 3 bin konut,
ayrIca Kars ve Samsun'da olmak uzere 8 bin konutu satI$a cIkarmayI
hedeflediklerini soyledi.
--------------------
- Dovizli askerlik uygulamasIndan yararlananlarIn celp donemleri
yeniden duzenlendi.
Milli Savunma BakanlIGI'ndan yapIlan acIklamaya gore, dovizli
askerlik hizmetinden yararlanarak bir aylIk temel askerlik
eGitimlerini Burdur'daki 58. Topcu Er EGitim TugayI'nda yapan
yukumlulerin yeni celp donemleri; 2-4 Ocak, 1-3 Nisan, 1-3 Temmuz ve
1-3 Ekim olarak belirlendi.
--------------------
- Turk Telekom, ''sabit hizmet ucreti'' adI altInda abonelerden
her ay 400 bin lira fazladan ucret alma uygulamasInI ba$lattI.
Turk Telekom, abonelere bu ay gonderilen ocak ayI telefon
faturalarIna ''sabit hizmet ucreti'' adI altInda 400 bin lira
yansIttI.
Anadolu AjansInIn edindiGi bilgiye gore, Turkiye'de halen yakla$Ik
15 milyon telefon abonesi bulunuyor. Bu dikkate alIndIGInda, Turk
Telekom, uygulamayla telefon abonelerinden her ay fazladan 6 trilyon
lira toplayacak.
''Kontor ba$Ina 8 bin liradan 50 kontor kar$IlIGI'' belirlenen
''sabit hizmet ucreti'', kontor ucretindeki artI$a paralel olarak her
defasInda yeniden belirlenecek.
-------------------- DUNYADAN... ----------------
- Bolivya'da, dunyayI etkisi altIna alan El Nino'nun yarattIGI
kotu hava $artlarI nedeniyle toplam 67 ki$i ya$amInI kaybetti.
Washington Post gazetesi, Washington Post gazetesi,
--------------------
- Cezayir'de, guvenlik gucleriyle silahlI catI$maya giren 21 a$IrI
dinci militanIn olu ele gecirildiGi bildirildi.
--------------------
- ABD Ba$kanI Bill Clinton ile ili$kiye girdiGi iddia edilen
Monica Lewinsky'nin annesi Marcia Lewis'in, buyuk juri onunde ifade
verirken rahatsIzlandIGI bildirildi.
49 ya$Indaki Bayan Marcia'nIn, dun rahatsIzlanmasI uzerine
duru$maya ara verildiGi kaydedildi.
Bayan Marcia'nIn, buyuk juri onunde ifade vermesine bugun devam
edileceGi bildirildi.
--------------------
- Prenses Diana'nIn anIsIna yeniden yazIlan ''Candle in the Wind
(1997)'' $arkIsInIn sozleri yakla$Ik 100 milyar Turk LirasI'na
(442,500 dolar) satIldI.
Los Angeles'daki Christie's muzayede evinde duzenlenen gecede
satI$a sunulan $arkI sozlerinin, eGitim ve genclik programlarIna
destek veren ''Lund'' adlI bir vakIf tarafIndan satIn alIndIGI
bildirildi.
Ote yandan, Galler Prensesi Diana ile birlikte gecirdiGi trafik
kazasInda olen i$adamI Dodi El Fayed'in babasI Muhammed El Fayed, iki
sevgilinin olumlerinin bir ''cinayet'' sonucu olduGunu iddia etti.
-------------------- SPOR ----------
- Trabzonspor Kulubu Ba$kanI Mehmet Ali YIlmaz, Fenerbahce Teknik
Direktoru Otto Baric'ten davacI olacaklarInI belirterek, ''Baric
hakkInda hem maddi hem de manevi tazminat davasI acacaGIz'' dedi.
12.2.1998 12.00
- YapI Kredi BankasI'nIn BeyazIt $ubesi'ne soygun amacIyla geldiGi
sanIlan bir ki$i, iceridekileri rehin aldI.
Anadolu AjansI muhabirinin aldIGI ilk bilgilere gore, Yeniceriler
Caddesi'ndeki bankadakileri rehin alan soyguncunun silahlI olduGu ve
uzerinde patlayIcI bulunduGu bildirildi.
Cevrede geni$ guvenlik onlemleri alan emniyet kuvvetleri,
soyguncunun etkisiz hale getirilmesi icin operasyon hazIrlIklarIna
ba$ladIlar.
---------------------
- Gebze-Haydarpa$a seferini yapan ve Pendik'ten hareket eden 10028
nolu banliyo treni ile Kaynarca'dan hareket eden 10027 numaralI
banliyo treni, Pendik istasyonu'nun batIsInda carpI$tI. Kazada, biri
tren makinisti 23 ki$i, ce$itli yerlerinden yaralandI. CarpI$manIn
etkisiyle 10028 sefer sayIlI banliyo treninin uc vagonu raydan cIktI.
Yetkililer, kaza sonrasInda kIsa bir sure kapanan demiryolunda
''ula$ImIn tek hat uzerinden ba$latIldIGInI'' bildirdiler. Bu arada,
olay yerine gelerek incelemelerde bulunan istanbul Valisi kutlu Akta$,
kaza ile ilgili soru$turma ba$latIldIGInI bildirerek, ''daha buyuk bir
facianIn olmamasI bizleri sevindirdi'' dedi.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, Macaristan'In Ba$kenti Budape$te'de
kendisine yumruklu saldIrIda bulunan Veysel Ozerdem'in Macaristan
emniyetinde olduGunu bildirdi. YIlmaz, Ozerdem'in bir-iki gun icinde
Turkiye'ye geleceGini soyledi.
Resmi bir ziyaret icin Ukrayna'ya giderken gazetecilerin
sorularInI yanItlayan YIlmaz, ''Ukrayna'da Irak krizi konusunda
dunyaya vereceGiniz bir mesajInIz var mI'' sorusuna da, ''Geli$melere
gore... Ben $u an ikili ili$kileri geli$tirmek icin gidiyorum''
kar$IlIGInI verdi. Ba$bakan Mesut YIlmaz, Turkiye'nin Kuzey Irak'ta
bir Kurt devleti kurulacaGI endi$esi bulunduGunu, buna kar$I her zaman
teyakkuzda olmak gerektiGini soyledi.
YIlmaz, onumuzdeki 6 ay icinde secimin sozkonusu olup
olmayacaGInIn sorulmasI uzerine de, ''Bizim boyle bir hedefimiz yok.
Boyle bir du$uncemiz de yok. Bizim dI$ImIzdaki etkenlerle olabilir''
dedi.
DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller'in cIkacaGInI acIkladIGI liderler
turunda, DYP liderine, goru$mek icin randevu vereceGini de bir soru
uzerine acIklayan Ba$bakan, Ordu Valisi Kemal YazIcIoGlu'nun Emniyet
Genel Muduru olup olmayacaGI sorusuna, ''HayIr'' kar$IlIGInI verdi.
YIlmaz, ''Ordu valisi olarak mI kalacak?'' sorusunu yanItlarken de,
''Ordu, bizim icin muhim'' diye konu$tu.
--------------------
- Sonmez Koksal'In Paris BuyukelciliGi'ne atanmasIyla bo$alan MiT
Muste$arlIGI'na, $enkal Atasagun atandI.
MiT Muste$arlIGI'na atanan Atasagun'un, 30 yIl once te$kilatta
ba$ladIGI gorevini ce$itli dI$ temsilciliklerde surdurduGu, daha sonra
Ankara Bolge Ba$kanlIGI'na tayin edildiGi bildirildi.
-------------------
- Turkiye ve Arnavutluk heyetleri arasInda Cankaya Ko$ku'nde
gercekle$tirilen resmi goru$meler sona erdi. Goru$melerde iki ulke
arasInda ''i$birliGi ve Siyasal DanI$ma Anla$masI'' ile ''Gumruk
idarelerinin Kar$IlIklI YardImla$masI Anla$masI'' imzalandI.
Torenden sonra acIklama yapan Cumhurba$kanI Suleyman Demirel,
resmi goru$meler sIrasInda, Adriyatik kIyIlarIndan ba$layIp
Bulgaristan'In Varna limanIna ula$acak ''8. Koridor'' konusunu ele
aldIklarInI soyledi.
Demirel, ''Bu koridorun in$asI ve Kafkaslar'daki Batum koridorunun
tamamlanmasIyla Adriyatik, Karadeniz aracIlIGIyla Orta Asya'ya
baGlanacaktIr'' dedi. Cumhurba$kanI Demirel, bu koridorun, ekonomik
getirisinin yanI sIra bolge halklarInI birbirine baGlayacak bir proje
niteliGi ta$IdIGInI belirtti.
Arnavutluk Cumhurba$kanI Meydani de Arnavutluk'un
Turkiye ile siyasi diyaloGunu geli$tirmeye hazIr olduGunu belirterek,
''iki ulke arasInda savunma alanInda i$birliGini
memnuniyetle kaydediyorum. Turkiye'ye, bize yaptIGI yardImlardan
dolayI te$ekkur ediyoruz'' diye konu$tu.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz ve beraberindeki heyet, Turk Hava
YollarI'na ait ozel bir ucakla saat 11.30'da Ukrayna'nIn Ba$kenti
Kiev'e geldi.
Ba$bakan YIlmaz, Kiev HavaalanI'nda, Ukrayna Ba$bakanI
Pustovoytenko tarafIndan resmi torenle kar$IlandI.
Ba$bakan YIlmaz, daha sonra Ukrayna Cumhurba$kanI Leonid Kuchma
ile calI$ma yemeGinde biraraya geldi.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet Sezgin,
korfezde ikinci bir sava$In cIkmasI halinde, Turkiye'ye yansIyacak
olumsuzluklarI engelleyecek onlemlerin alInmakta olduGunu bildirdi.
Sezgin, Donanma KomutanlIGI'ndaki incelemeleri sIrasInda yaptIGI
acIklamada, Irak lideri Saddam Huseyin'in, BM kararlarIna on ko$ulsuz
uymasI gerektiGini belirterek, ''Sorunun barI$cI yontemlerle
cozulmesini istiyoruz'' dedi.
Sava$In son care olduGunu ve ne zaman cIkacaGI konusunda bilinen
bir$ey olmadIGInI ifade eden Sezgin, ''Saddam bir cIlgInlIk yapar, ABD
ve muttefikleri bir harekata ba$larsa, bu bolge, 21. yuzyIla girerken
cIban ba$I olarak kalIr'' dedi.
--------------------
- Adana'daki incirlik Hava Ussu'nde hareketlilik bugun de devam
etti.
incirlik Hava Ussu'nde ucu$lar erken saatlerde ba$ladI. OGle
saatlerine kadar Us'ten 40 kadar F-16, F-15, Tornado, EA Prowlers
sava$ ucaklarI ile KC-135 tanker ucaGI kalkI$ yaptI.
Us yetkilileri, ucu$larIn rutin eGitim cercevesinde yapIldIGInI
soylediler.
--------------------
- TBMM Anayasa-Adalet Karma Komisyonu, DYP Genel Ba$kanI Tansu
Ciller'in ''$erefsiz Onba$I'' davasI ile ilgili olarak
dokunulmazlIGInIn kaldIrIlmasInI donem sonuna bIrakIrken, DYP Isparta
Milletvekili Omer Bilgin'in iki ayrI dosyadan dolayI dokunulmazlIGInIn
kaldIrIlmasInI kararla$tIrdI.
--------------------
- HalkIn Demokrasi Partisi Genel Ba$kanI Murat Bozlak ile
partinin 5 yoneticisi Ankara Terorle Mucadele $ube MudurluGu ekipleri
tarafIndan, Ankara DGM Ba$savcIlIGI'nIn, HADEP Genel Merkezi'nin
bastIrdIGI takvimle ilgili ba$lattIGI soru$turma kapsamInda, gozaltIna
alIndI.
--------------------
- ElazIG'da, operasyondan donerken Murat Nehri'nde kaybolan 4
guvenlik gorevlisinden birinin cesedi bulundu.
AlInan bilgiye gore, Palu ve ArIcak bolgesindeki operasyon donu$u,
Murat Nehri'nde gecmeye calI$Irken akIntIya kapIlarak kaybolan 4
askerden Komando Er Bulent inan'In cesedi bulundu.
$ehit erin cenazesi, doGum yeri olan Erzurum'un $enkaya ilcesine
gonderildi.
ElazIG Jandarma Alay KomutanlIGI'na baGlI Jandarma Timi'nde
gorevli bir teGmen ile diGer 2 askeri arama calI$masI ise devam
ediyor.
--------------------
- CHP icel Milletvekili Fikri SaGlar, Ba$bakan Mesut YIlmaz'In
cevaplandIrIlmasI istemiyle TBMM Ba$kanlIGI'na sunduGu soru
onergesinde, Fethullah Gulen ile ilgili olarak bugune kadar kac kez
soru$turma acIldIGInI ve yargIlandIGInI sorarak, ''Bu soru$turma ve
yargIlamalarIn sonuc ve konularI nelerdir'' dedi.
--------------------
- Demokrat Turkiye Partisi (DTP) Genel Ba$kanI Husamettin
Cindoruk, Devlet BakanI Gune$ Taner'in ''IMF ile goru$melerin
ertelendiGi'' yonundeki acIklamasI uzerine, ''Bu yonde bir bilgimiz
yok. Hukumetin ilk toplantIsInda bu konu konu$ulur. Benim bildiGim,
toplantI tarihinin tespit edildiGiydi'' dedi.
Bir gazetecinin, ''DTP Genel Ba$kan YardImcIsI Hamdi
UcpInarlar'In, ekonomiden sorumlu devlet bakanlarInI istifaya
caGIrdIGI'' yonundeki haberleri hatIrlatmasI uzerine de Cindoruk,
''Biz hic kimseyi istifaya caGIrmadIk. UcpInarlar, ba$arIsIz olunduGu
takdirde sonucun ne olacaGInI soyluyor. Bu bakanlar ba$arIsIz olursa,
kendi partisi gozden gecirir. Bu Ba$bakan'In takdir hakkIdIr'' dedi.
--------------------
- Milli istihbarat Te$kilatI (MiT) Kontrteror Daire eski Ba$kanI
Mehmet Eymur'un, ''TBMM Susurluk Komisyonu'na ve istanbul DGM'ye
verdiGi ifadelerinde, $ahsIna yonelik gercek dI$I ve mesnetsiz
ithamlarda bulunarak ki$ilik haklarIna tecavuz ettiGi'' gerekcesiyle,
Emniyet Genel MudurluGu istihbarat Daire Ba$kan eski YardImcIsI Hanefi
AvcI hakkInda actIGI 500 milyon liralIk manevi tazminat davasInda,
Susurluk raporunun delil olarak dosyaya girmesine karar verildi.
--------------------
- DanI$tay 8. Dairesi'nce, 1 yIl hapis cezasIna carptIrIlan ve bu
cezasI YargItay tarafIndan onanarak belediye ba$kanlIGI du$urulen
$ukru Karatepe'nin, temyiz yoluna ba$vuracaGI bildirildi.
----------------------
- Demokrat Parti (DP) Genel Ba$kanI Korkut Ozal, Korfez Krizi ile
ilgili olarak, ''Saddam, bomba atIldIkca gucleniyor. ABD bomba atarak
Saddam'I guclendirmeye mi calI$Iyor?'' diye sordu.
Ozal, TBMM'de duzenlediGi basIn toplantIsInda, korfez krizinin
ba$lamasIndan bu yana 7 yIl gecmesine raGmen sorunun hala
cozulemediGini soyledi. BunalIm konusu olan kimyasal ve biyolojik
silahlarIn, yapIlacak bir mudahale sIrasInda patlamasI halinde bircok
masum insanIn oleceGini kaydeden Ozal, amacIn Saddam'I mI, yoksa masum
insanlarI mI cezalandIrmak olduGunu sordu.
DP Genel Ba$kanI Ozal, bu geli$meler kar$IsInda Turkiye'nin tavrInIn
net olmadIGInI da savundu.
---------------------
- Ankara 1. idare Mahkemesi, Enerji ve Tabii Kaynaklar BakanlIGI
tarafIndan gectiGimiz 18 Ekim'de ihalesi sonuclandIrIlan, ''i$letme
HakkI Devri'' yoluyla ozelle$tirilen 10 termik santrala ili$kin
i$lemleri iptal etti.
Mahkeme'nin devir i$leminin iptaline ili$kin kararInda gerekce
olarak, ''Bakanlar Kurulu'nun yetkili olduGu bir konuda, BakanlIGIn,
nihai bir i$lem tesis edecek $ekilde ilan yapmasInIn, hukuka ve
mevzuata aykIrI olduGu'' goru$une yer verildi.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi'nin talih oyunlarI salonlarInIn kapatIlmasInI
ongoren yasanIn iptali istemini reddetmesinin ardIndan, dun gece
yarIsI, butun casino i$letmelerinin faaliyetleri sona erdi.
Turizm BakanlIGI yetkilileri, casinolarIn hicbirinin kapatmaya
kar$I direnmediGini ve 79 kumarhanenin sorun cIkmadan kapatIldIGInI
bildirdiler.
Ote yandan, istanbul'daki casinolarIn dun gece kapatIlmasI
sIrasInda basIn mensuplarInI tartaklayan Princess Otel bunyesindeki
Golden Princess Casino'da gorevli 5 ki$i gozaltInda tutulurken, olayla
ilgili bir ki$i aranIyor.
------------------------
- ''HaksIz menfaat saGlamak'' sucundan yargIlandIGI davada hakkInda
gIyabi tutuklama kararI cIkarIlan ve dun ak$am yakalanan Yeni GunaydIn
Gazetesi sahibi Mehmet Saruhan, tutuklama kararI vicahiye cevrilerek
cezaevine gonderildi.
--------------------
- Posta i$letmesi Genel MudurluGu'ne eleman alImI sIrasInda,
''resmi belgede sahtecilik yaptIklarI'' ve ''gorevlerini ihmal
ettikleri'' gerekcesiyle, kurumun eski Genel Muduru Veli Bettemir'in
de aralarInda bulunduGu 4 ust duzey yonetici sanIGIn yargIlanmasIna
devam edildi.
Mahkeme, mulakat sInavIyla kuruma alIndIklarI iddia edilen
ki$ilerin, i$e giri$ ba$vuru dilekcelerindeki imzalarI ile mufetti$
raporunda bulunan imzalarIndaki deGi$ikliklerin incelenmesi amacIyla
dava dosyasInIn bilirki$iye gonderilmesini kararla$tIrdI.
--------------------
- Milli EGitim BakanlIGI'nIn (MEB) 38 bran$ta alacaGI 10 bin yeni
oGretmen kadrosu icin ba$vurular, cumartesi gunu sona eriyor.
MEB, 3 Ekim'de yapIlan atamalarda kontenjan yetersizliGi
dolayIsIyla atamasI yapIlamayan adaylar ile istek ve ihtiyaca gore
emeklilerden sInIf oGretmenliGi icin ba$vuruda bulunup bekleyenlerin
atamasInI gercekle$tirecek. Bu adaylar icin 11 bin kadro verilecek.
BakanlIk, 38 bran$ta 10 bin kadroya ilk defa; acIktan, kurum ici ve
kurumlararasI nakil yoluyla oGretmen alacak. 10 bin kadro icin
ba$vurular, 14 $ubat mesai saati bitimine kadar yapIlabilecek.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi 1. seansta dunku kapanI$a gore 24.47
puanlIk artI$la 2.951,34 puana yukseldi. Hisse senetleri ortalama
yuzde 0.84 oranInda deGer kazandI.
--------------------
- Samsun'un Bafra ilcesi ve Bursa'da meydana gelen trafik
kazalarInda 2 ki$i oldu. Gaziantep-Osmaniye karayolunda meydana gelen
trafik kazasInda da 2 ki$i hayatInI kaybetti, 1 ki$i yaralandI.
-------------DUNYADAN------------
- Cezayir'in ba$kenti, bugun art arda meydana gelen uc patlamayla
sarsIldI.
Cezayir'in gobeGindeki ilk patlama, sabahIn erken saatlerinde
$ehitler MeydanI'nda bir kahvehanede meydana geldi. Patlayan bomba 1
ki$inin olmesine, 4 ki$inin yaralanmasIna yol actI.
Bir saat kadar sonra, bu kez ba$kentin guney banliyosu $iddetli
bir patlamayla sarsIldI. Lise onunde meydana gelen patlamada 1 ki$i
oldu, 17 ki$i yaralandI.
ikinci patlamanIn uzerinden cok gecmeden, Uc Saatler semtinde
i$lek bir caddede patlama oldu. Patlamada olen ya da yaralanan olup
olmadIGI henuz bilinmiyor.
BombalI saldIrIlarIn sorumluluGunu henuz ustlenen olmadI.
12.2.1998 15.00
- YapI Kredi BankasI'nIn BeyazIt $ubesi'ne soygun giri$iminde
bulunan bir ki$i, Terorle Mucadele $ube MudurluGu ekipleri tarafIndan
yakalandI.
Yeniceriler Caddesi uzerindeki YapI Kredi BankasI'nIn BeyazIt
$ubesi, saat 14.15 sIralarInda kimliGi henuz belirlenemeyen bir ki$i
tarafIndan soyulmak istendi.
Bu sIrada tabancasInI ceken banka muduru, soyguncuyu bacaGIndan
vurdu. Yaralanan soyguncu, uzerinde patlayIcI bulunduGunu belirterek
iceridekileri rehin aldI.
Soygun giri$iminin duyulmasInIn ardIndan, Terorle Mucadele $ube
MudurluGu ekipleri bolgeye sevkedildi. Bir sure sonra bankaya giren
ekipler, soyguncuyu etkisiz hale getirerek yakaladI.
- Ankara'da meydana gelen 2 ayrI trafik kazasInda 2 ki$i oldu, 2
ki$i de yaralandI.
Edinilen bilgiye gore, ilk kaza, saat 06.30 sIralarInda istanbul
Yolu Eryaman giri$inde meydana geldi. Elife Ayvaz yonetimindeki arac,
surucunun direksiyon hakimiyetini kaybetmesi uzerine, orta refuje
carptIktan sonra takla attI.
Kazada, Elife Ayvaz kaldIrIldIGI Ankara Acil YardIm Trafik
Hastanesi'nde oldu. AynI aracta bulunan Yusuf Gedik isimli yaralI
$ahIs da tedavisi yapIlmak uzere aynI hastaneye kaldIrIldI.
BatIkent kav$aGInda ise saat 07.00 sIralarInda 42 MA 927 plakalI
arac, yola anidan cIkan 700439 plakalI askeri aracla carpI$arak yolun
kar$I $eridine savrulup, burada seyretmekte olan halk otobusunun
altIna girdi.
Kazada Ahmet Buyukyaprak isimli $ahI$ hayatInI kaybetti. AynI
kazada ismi belirlenemeyen 1 yaralI da tedavisi yapIlmak uzere Acil
YardIm Trafik Hastanesi'ne kaldIrIldI.
--------------------
- Ankara'da ailesiyle tartI$an genc kIz, tabancayla intihar ederek
ya$amIna son verdi.
Edinilen bilgiye gore, Mamak Guvenlik Mahallesi'nde saat 21.00
sIralarInda ailesiyle tartI$an 14 ya$Indaki Nurcan Mazak, evde bulunan
tabancayI karnIna dayayarak ate$ledi.
Midesine isabet eden cekirdekle aGIr yaralanan Mazak, kaldIrIldIGI
Numune Hastanesi'nde oldu. YakInlarI, ailesinin Nurcan'I biriyle
ni$anlandIrdIGInI ve bu sebeple aralarInda sIk sIk tartI$ma cIktIGInI
belirtti.
Olayla ilgili geni$ caplI soru$turma ba$latIldIGI bildirildi.
--------------------
- Turkiye Cumhuriyeti Devlet DemiryollarI (TCDD) AcIk Hava BuharlI
Lokomotif Muzesi'ndeki lokomotiflerin bakImlarInIn, eski olmalarI
dolayIsIyla zor yapIldIGI, lokomotiflerin, sorumsuz ki$ilerin
saldIrIlarIna da maruz kaldIGI bildirildi.
TCDD ikinci Bolge Ba$muduru Kurtulu$ Ozkaba, Anadolu AjansI
muhabirine yaptIGI acIklamada, muzenin yeniden duzenlenerek acIlmasI
icin ellerinden geleni yaptIklarInI, ancak lokomotiflerin, birtakIm
sorumsuz ki$ilerin bilincsiz davranI$larIndan zarar gorduGunu
belirtti.
Muzede calI$tIrIlmak uzere guvenlik gorevlileri alInacaGInI
belirten Ozkaba, ''muzede 24 saat boyunca calI$tIrIlacak guvenlik
gorevlileri, muzeye verilecek zararlarIn onlenmesini saGlayacak.
Gorevlilerin atamalarI yakInda yapIlacak'' dedi.
Ozkaba, muzedeki lokomotiflerin kIrIlan camlarInIn tamamInIn
deGi$tirildiGini, cimlerin duzeltildiGini ve etrafIndaki aydInlatma
bloklarInInIn olasI saldIrIlardan korunmak amacIyla kaldIrIldIGInI
belirtti.
Ozkaba, lokomotiflerin boyanarak I$IklandIrma sistemlerinin gozden
gecirileceGini ve butun eksiklikleri giderildikten sonra muzenin bahar
aylarInda acIlacaGInI ifade etti.
--------------------
- Ankara'da meydana gelen trafik kazasInda biri aGIr 3 ki$i
yaralandI.
AlInan Bilgiye gore, Ankara-Konya karayolu AhlatlIbel Kav$aGI
koprusunde meydana gelen kazada, M. ihsan Akhun yonetimindeki
otomobil, ters yone girdiGi yolda, a$IrI hIz nedeniyle orta refuje
carptI.
Kazada, otomobil surucusu hafif yaralanIrken, aracta bulunan ve
aGIr yaralanan Hande Nihan KolukIsa ile Eser KolalIoGlu Acil YardIm ve
Trafik Hastanesi'nde tedavi altIna alIndIlar.
--------------------
- Ankara'da otomobillerden hIrsIzlIk yapan ve calIntI mallarI
satInalan toplam 4 ki$i yakalandI.
Ankara Emniyet MudurluGu Asayi$ $ubesi HIrsIzlIk Burosu'ndan
yapIlan acIklamaya gore, Cankaya, Etimesgut, Kecioren ve Yenimahalle
ilcelerinde otolardan teyp caldIklarI belirlenen Gurur Kaya ile UGur
Suleyman Yorulmaz gozaltIna alIndI.
SanIklar sorgularInda, UGur Suleyman Yorulmaz'a ait aracla
dola$arak, ce$itli semtlerde otolarIn kelebek camlarInI kIrmak
suretiyle oto teybi caldIklarInI ve Bulent Donmez ile Mustafa Sinan
Kafadar'a sattIklarInI itiraf ettiler.
SanIklarIn caldIktan sonra sattIklarI oto teyplerinden 10'u
Mustafa Sinan'da, 6'sI da Bulent Donmez'de bulundu. SanIklarda ise 8
oto teybi, bir diskcalar, bir anfi, 4 hoparlor, bir Woofer konu$an
oyuncak bebek ile otolarda kullanIlan cocuk oturma koltuGu ele
gecirildi.
Yetkililer, sanIklarIn 25 ayrI otodan hIrsIzlIk yaptIklarInIn
belirlendiGini ve soru$turmanIn cok yonlu olarak devam ettiGini
bildirdiler.
--------------------
- Ankara Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Melih Gokcek, 3.idare
Mahkemesi'nin, belediyenin lojman satI$Ina yurutmeyi durdurma kararI
vermesine kar$I itirazlarInI yapacaklarInI belirterek, ''Mahkemenin
verdiGi kararI benimsemesek de uygulamak zorundayIz'' dedi.
Gokcek, Anadolu AjansI muhabirine yaptIGI acIklamada, Buyuk$ehir
Belediyesi'ne ait bin 200 lojmanI, bakIm masraflarInIn yuksek olmasI
ve belediyeye kaynak saGlamak amacIyla satI$a cIkarttIklarInI
bildirdi. SatI$a cIkan lojmanlardan cok azInIn satIlmasInIn, fiyatI
yuksek tutmalarIndan kaynaklandIGInI savunan Gokcek, Murat KarayalcIn
doneminde Buyuk$ehir Belediyesi Genel Sekreter YardImcIsI olan Hasan
Gul'un actIGI dava sonunda lojman satI$InIn mahkeme kararI ile
durdurulduGunu belirtti.
Gokcek, $unlarI soyledi:
''Ankara Bolge idare Mahkemesi lojman satI$InIn durdurulmasI
konusunda yurutmeyi durdurma kararI vermi$. Biz bu konuda gerekli
itirazlarImIzI yapacaGIz. Ancak, 1200 lojman belediye icin cok buyuk
yuk oluyor. BunlarIn bakImlarI icin her yIl milyarlarca lira harcama
yapmak zorunda kalIyoruz. Bir yandan da hukumetin kIskacI sonucunda
kaynak sIkIntImIz var. Bu nedenle lojmanlarI satI$a cIkartmI$tIk.''
Gokcek, lojman satI$Indan 4 trilyon lira gelir beklediklerini de
kaydetti.
--------------------
- Tum Belediye SendikasI Yoneticileri, (Tum-bel-sen) polisin raylI
sistemden ucretsiz yararlandIrIlmasIna tepki gostererek, ''Metro ve
Ankaray'a polisi ucretsiz bindiren Gokcek'in kendi personelinin ta$Ima
kartlarInI gecersiz saymasInI $iddetle kInIyoruz'' dediler.
Tum-Bel-Sen Buyuk$ehir yoneticileri, bugunden itibaren Ankara'daki
tum polislerin metro ve Ankaray'dan ucretsiz yararlanmaya
ba$ladIklarInI, oysa belediyenin personelinin elindeki ucreti odenmi$
kartlarInI buralarda kullanamadIklarInI soylediler. Kendilerinin
polisin ve ya$lIlarIn belediye ta$ImacIlIGIndan ucretsiz
yararlandIrIlmasIna kesinlikle kar$I olmadIklarInI, ancak 17 yIldan bu
yana kullanIlan ve ucretleri odenen ta$Ima kartlarInIn Ankaray ve
metroda gecersiz olmasInI anlayamadIklarInI belirten sendika
yetkilileri, $unlarI ifade ettiler:
''Bizim calI$tIGImIz kurumlar her yIl EGO'dan ucreti kar$IlIGI
toplu ta$Im kartI alIr. Bu demektir ki belediyenin i$letmesindeki her
alanda bu kartlar gecer. Belediye bircok hatta otobusleri
ozelle$tirerek bu kartlarIn kullanImInI kIsItladI. $imdi de polise
$irin gorunmek amacIyla 'Ankaray ve metro gorev ba$Indaki polislere
ucretsiz' uygulamasI getirildi. Buna kar$IlIk kendi personelinin hem
de ucretini odeyerek aldIGI serbest kartlarInI gecersiz saymak ne
vicdanla ne de yoneticilikle baGda$Ir. Bu tamamen siyasi bir
uygulamadIr. Bu uygulyamayI $iddetle kInIyoruz. Biz de hakkImIzI alana
kadar mucadelemizi surdureceGiz.''
--------------------
- Turkiye Futbol Antrenorleri DerneGi (TFAD) Ankara $ubesi
tarafIndan duzenlenen seminerde, AnkaralI antrenorlere, genc
futbolcularIn eGitimi konusunda bilgi verildi.
$ekerspor Kulubu'nun Etimesgut'taki tesislerinde duzenlenen
seminere 130 AnkaralI antrenor katIldI.
TFAD Ankara $ubesi Yonetim Kurulu Uyeleri Sedat Karabuk, Metin
Karagoz, Ziya OzI$IkyIlmaz ve Mehmet KulaksIzoGlu seminerde, bir sure
once Avrupa Futbol Antrenorleri DerneGi tarafIndan israil'de
duzenlenen genc futbolcularIn eGitimiyle ilgili toplantIda edindikleri
bilgileri, AnkaralI antrenorlere aktardIlar.
TFAD Ankara $ubesi yoneticileri ayrIca, seminerin organizasyonunda
katkIsI bulunan $ekerspor Teknik Direktoru Celal KIbrIzlI ile Ankara
$eker FabrikasI Muduru Guven Buzluk'a birer $ilt verdi.
12.2.1998 16.30
- Moskova'daki Filistin Ozerk Yonetimi TemsilciliGi, Irak'In,
krizin cozumu yonundeki Rusya'nIn yeni bir onerisine birkac saat
icinde yanIt vereceGini bildirdi.
Filistin temsilciliGi sozcusu, aldIklarI bilgiye gore Rusya'nIn
krizin cozumu doGrultusunda yeni bir giri$imi olduGunu ve sonucunun
birkac saat icinde alInabileceGini kaydetti.
Filistin'in de desteklediGini belirttiGi Rusya'nIn yeni onerisinin
detaylarI hakkInda bilgi vermeyen temsilci, BaGdat'In bu oneriyi kabul
etmesi gerektiGini soyledi.
Rus yetkililerden konu ile ilgili henuz bilgi alInamadI.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Devlet BakanI Bulent Ecevit, BM-Irak
Krizi'nde, ABD'li yetkililerin kendisine ''Irak'In bolunmesine ve
Kuzey Irak'ta kurt devleti kurulmasIna kar$I
olduklarI'' guvencesini verdiklerini belirterek, ''Ben de bu
sozlerini doGru olarak kabul ettim'' dedi.
Ba$bakan YardImcIsI Ecevit, istanbul Ticaret OdasI'nIn (iTO) OlaGan
Meclis ToplantIsI'na katIlmak uzere ''ATA'' adlI ozel ucakla oGle
saatlerinde istanbul'a geldi.
istanbul DefterdarlIGI'nI da ziyaret eden Ecevit, burada
gazetecilerin sorularInI yanItladI. Bulent Ecevit, ''Korfez
politikasInda ingiltere'nin rolu'' hakkIndaki bir soru uzerine,
niyeti olmamasIna raGmen, ingilizler'in, ABD'yi ''hissettirmeden boyle
bir yone yoneltiyor olabileceGini'' belirtti. ''ingilizler'in bu
goru$leri hakkInda somut bir $ey var mI?'' $eklindeki bir soru uzerine
Ecevit, $unlarI soyledi:
''1. Dunya Sava$I sIrasInda ve sonrasInda ingiltere'nin
OrtadoGu'da neler yaptIGI tarih kitaplarIndan okunup hatIrlanacak
olursa, benim neyi kasttetiGim anla$IlIr. Gecen gun ingiltere
DI$i$leri BakanI'nIn bir demeci cIktI (Irak parcalanIrsa bizim i$imize
gelir) diye. Kendi bakanlIGI, (Bunu soylemek istemedi) diyerek
yalanladI. Ama iki saygIn gazetede cIktI. Daily Telegraph ve
Guardian'da... O da bilincaltIndaki bazI du$uncelerini acIGa vurma
olabilir diye du$unuyorum. Yani bu gibi durumlarda her olasIlIGI
gozonunde bulundurmak lazIm.''
Ecevit, ''Kuzey Irak'ta goce kar$I bir tampon bolge kurulup
kurulmayacaGI'' $eklindeki bir soru uzerine boyle bir konuyu
goru$mediklerini de belirtti.
--------------------
- istanbul Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Recep Tayyip ErdoGan'In,
Siirt'te 6 AralIk 1997 tarihinde, ''minareler sungu, kubbeler miGfer,
camiler kI$lamIz, muminler askerimiz'' $eklinde yaptIGI konu$mada suc
unsuruna rastlanmasI uzerine DiyarbakIr DGM'ce ba$latIlan soru$turma
tamamlanarak, iddianame hazIrlandI.
DiyarbakIr Devlet Guvenlik Mahkemesi Ba$savcIlIGI'nca hazIrlanan
iddianamede, ''halkI kin ve du$manlIGa acIkca tahrik etmek''ten,
istanbul Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Recep Tayyip ErdoGan'In 1 ile 3
yIl arasInda deGi$en hapisle cezalandIrIlmasI isteniyor.
--------------------
- TBMM Ba$kanlIGI Ba$mu$avirliGi'ne atanan Sakarya eski
milletvekili ve Sosyal Guvenlik eski bakanI Hayrettin Uysal ile
Buyukelci Filiz Dincmen gorevlerine ba$ladIlar.
--------------------
- Ankara DGM Ba$savcIlIGI'nIn ba$lattIGI soru$turma kapsamInda
gozaltIna alInan 7 HADEP yoneticisi, adli tabiplikte kontrolden
gecirildi.
HADEP'li yoneticiler daha sonra sorgulanmak uzere Terorle Mucadele
$ubesi'ne goturuldu.
--------------------
- OlaGanustu Hal Bolge Valisi AydIn Arslan, BM-Irak arasIndaki
gerginlik nedeniyle Turkiye'ye veya Irak'tan Kuzey Irak'a hicbir goc
hareketinin olmadIGInI, Kuzey Irak'ta tampon bolge olu$turulmadIGInI
ve herhangi bir operasyonun da sozkonusu olmadIGInI bildirdi.
--------------------
- Resmi bir ziyaret icin Turkiye'de bulunan Arnavutluk
Cumhurba$kanI Recep Meydani, Turkiye Bilimsel Ara$tIrmalar Kurumu'nu
(Tubitak) ziyaret etti.
Meydani'ye Tubitak ziyaretinde Devlet BakanlarI Ru$tu KazIm
Yucelen ve Yucel Seckiner e$lik etti. Bilime katkIsIndan dolayI bir
plaketle odullendirilen Meydani, Turk bilimadamlarIna seslenerek
''Bilimden ayrIlmI$ olmanIn acIsInI cekmekteyim. Siz benim orneGimi
taklit etmeyin'' dedi.
--------------------
- TBMM Genel Kurul salonunun yenilenmesi sIrasInda yapIldIGI iddia
edilen yolsuzluk ve usulsuzlukleri ara$tIracak komisyonun ba$kanlIGIna
DSP izmir Milletvekili Ahmet Piri$tina, Ba$kan YardImcIlIGIna ise DYP
TekirdaG Milletvekili Nihan ilgun secildi.
--------------------
- YapI Kredi BankasI'nIn BeyazIt $ubesi'ne soygun amacIyla gelen
ki$inin goGsunde sarIlI pakette patlayIcI olmadIGI belirlendi. 45
dakika suren ikna cabalarI sonucu yakalanan yaralI soyguncu, hastaneye
kaldIrIldI.
AdInIn Mustafa Kockaya olduGu oGrenilen soyguncunun, ailevi
sorunlarI nedeniyle soygun giri$iminde bulunduGu anla$IldI.
--------------------
- DYP Genel Ba$kan YardImcIsI Hayri KozakcIoGlu, hukumeti emniyet
mensuplarInIn askerliGi konusunda ''tutarlI davranmaya''
caGIrdIklarInI belirterek, ''Hukumet, bu konuda cok nazlI davranIyor.
Bunu hukumet ciddiyetiyle baGda$tIrmIyoruz'' dedi.
DYP Ba$kanlIk DivanI, Genel Ba$kan Tansu Ciller'in ba$kanlIGInda
toplandI. ToplantInIn ardIndan acIklama yapan Genel Ba$kan YardImcIsI
Hayri KozakcIoGlu, Ba$kanlIk DivanI'nda Anayasa'nIn bazI maddelerinde
yapIlacak deGi$iklikler, yerel yonetimlerde yapIsal deGi$im, secim
yasasI ve Siyasi Partiler Kanunu uzerinde goru$tuklerini soyledi.
--------------------
- RP Genel Ba$kan YardImcIsI Ahmet Tekdal, ''Partiyi kapatmak,
halkIn iradesine konulmu$ bir ipotektir'' dedi.
Tekdal, TBMM'de duzenlediGi basIn toplantIsInda, Turkiye'nin en
buyuk ic probleminin demokratikle$me ve RP'nin kapatIlmasI olduGunu
savundu. Parlamentonun gorevinin siyasi partilere sahip cIkmak
olduGunu ifade eden Tekdal, $oyle konu$tu:
''Partileri acan, oylarIyla vareden, milletin kendisidir. Partiler,
yine desteGini cekmek suretiyle sadece milletin kendisi tarafIndan
kapatIlabilmelidir. Normatif kurallarI, dar yorumlarIyla uygulayIp bir
partiyi kapatmak, halkIn iradesine konmu$ bir ipotektir. Bu ipoteGi
kaldIrmak da TBMM'nin asli gorevidir.''
--------------------
- Arnavutluk Cumhurba$kanI Recep Meydani, TBMM Ba$kanI Hikmet
Cetin'i ziyaret ederek, bir sure goru$tu.
TBMM Ba$kanI Hikmet Cetin, ziyaret sIrasInda yaptIGI konu$mada,
Turkiye ve Arnavutluk arasInda sadece dostluk ili$kisi deGil,
akrabalIk baGlarI da bulunduGunu belirtti. Turkiye'ye gelen
Arnavutlar'In kendilerini ikinci vatanlarInda hissettiklerini,
Arnavutluk'a giden Turkler'in de aynI duygularI ta$IdIGInI soyleyen
TBMM Ba$kanI Cetin, ''Arnavutlar'In Turkiye'de 63 milyon dostu var,
Turkler'in de Arnavutluk'ta 5 milyon dostu var'' diye konu$tu.
Arnavutluk Cumhurba$kanI Recep Meydani ise Turkiye'nin en onemli
kurumu olan TBMM'yi ziyaret etmekten duyduGu memnuniyeti dile getirdi.
--------------------
- ElazIG'da, operasyon donu$u Murat Nehri'nde kaybolan askerlerin
kimlikleri belirlendi.
AlInan bilgiye gore, Murat Nehri'ni gecmeye calI$Irken akIntIya
kapIlarak kaybolan askerlerin ElazIG Jandarma Alay KomutanlIGI'nda
gorevli Jandarma Komando TeGmen HacI Bayram Elma ile Komando Erler
Kerim Gunduz ve Osman Karatekir olduGu acIklandI.
Arama calI$malarInIn surduGu bildirildi.
--------------------
- RP AGrI Milletvekili Ziyattin Tokar, TBMM Ba$kanlIGI'na sunduGu
soru onergesinde, Ba$bakan Mesut YIlmaz'a, ''istanbul'daki Kuruce$me
ParkInIn ANAP istanbul il Ba$kanI'na tahsis edilmek istendiGi doGru
mudur?'' dedi.
Tokar, hukumetin 19 yeni bolgeyi ''Turizm Merkezi'' ilan ettiGini
hatIrlatarak, bu bolgelerin hangi amaca yonelik olarak acIldIGInIn
acIklanmasInI istedi.
-------------------
- ATV, gectiGimiz hafta Fenerbahce ile Altay arasInda oynanan lig
macInda yayIn izni vermeyen Futbol Federasyonu Ba$kanI ve Yonetim
Kurulu Uyeleri hakkInda 2 milyon 675 bin dolarlIk tazminat davasI
actI.
--------------------
- Ulusal Akademik AG (Ulaknet) adI verilen sistem uzerinde
gercekle$tirilen ve ilk hamleyi dun Ba$bakan Mesut YIlmaz'In yaptIGI
''Simultane Satranc Kar$Ila$masI''nI, unlu satranc ustasI Evgeni
Vasiukov'un kazandIGI bildirildi.
TUBiTAK, Ulaknet ve Cahit Arf Bilgi Merkezi'nin acIlI$I nedeniyle
gercekle$tirilen ve ilk hamleyi unlu satranc ustasI Evgeni Vasiukov
adIna Ba$bakan Mesut YIlmaz'In yaptIGI ''Simultane Satranc
Kar$Ila$masI''nI, Vasiukov 11-0 kazandI.
--------------------
- Zeki Muren'in mirasIna ili$kin gorulen davada mahkeme, ''Sanat
Gune$i''nin ilk $arkI soylediGi ve kaybolan
mikrofonunun akIbetinin ara$tIrIlmasI icin, ilgililer hakkInda
istanbul Cumhuriyet Ba$savcIlIGI'na suc duyurusunda bulundu.
--------------------
iMKB Ulusal-100 Endeksi 2. seansta ilk seansa gore 56,71 puanlIk
artI$la 3.008,04 puana yukseldi. Hisse senetleri ortalama yuzde 1,92
oranInda deGer kazandI. Ankara serbest doviz piyasasInda ise dolar
bugun, dune gore 100 lira deGer kazanarak 224 bin 300 liradan, mark
ise 300 lira prim yaparak 123 bin 650 liradan i$lem gordu.
---------------DUNYADAN------------
- Sudan'da, ulkenin devlet yonetimindeki ust duzey yetkililerini
ta$Iyan bir ucak du$tu. Kazada, ini$ pistine cakIlIp yakIndaki IrmaGa
suruklenen ucakta, Sudan Devlet Ba$kanI YardImcIsI Tumgeneral Zubeyir
Muhammed Salih ile Kultur ve Enformasyon BakanI TuGgeneral El Tayyib
ibrahim Muhammed Heyr'in bulunduGu bildirildi.
Sudan Devlet Ba$kanI Omer el Be$ir, televizyondan yaptIGI
acIklamada, ''liderliGin en ust duzey makamlarIndan olenler
bulunduGunu'' da belirtti, ancak isim acIklamadI.
UcaGIn, ba$kent Hartum'un 770 km guneyindeki Malakal yoresindeki
havaalanIna mecburi ini$ yapmak isterken ''goru$ eksikliGi'' nedeniyle
cakIldIGI kaydedildi.
--------------------
- Rusya Savunma BakanI Igor Sergeyev, Moskova'da bulunan ABD
Savunma BakanI William Cohen'e, Irak'a yonelik bir askeri mudahalenin
ABD ile Rusya arasIndaki savunma ili$kilerini zedeleyebileceGi
uyarIsInda bulundu.
--------------------
- Yunanistan, DI$i$leri BakanI ismail Cem'in sunduGu oneri
paketini ''olumlu'' bulmadI.
Yunanistan Hukumet Sozcusu Dimitri Reppas, ''Turkiye tarafIndan
onerilen bazI konularIn zaten diyalog konusu olduGunu'' soyledi.
NATO bunyesinde Turk ve Yunan yetkilileri arasInda suren diyaloGun
ozellikle Ege'de guven artIrIcI onlemlerin geli$tirilmesi ve
uygulanmasInI icerdiGini kaydeden Reppas, Madrid mutabakatInIn
resmile$tirilmesi onerisine deGinirken, bu mutabakatIn ''anla$ma
deGil, siyasal acIklama'' olduGunu ifade etti. Sozcu, Atina'nIn bu
mutabakata sadIk olduGunu belirtti. Akil Adamlar konusuna da deGinen
Reppas, ''Buna kar$I olmadIklarInI'' ve bu konunun AB dI$Inda
du$unulemeyeceGini one surdu.
Reppas, Ege sorunlarInIn ortakla$a belirlenmesi onerisine
deGinirken de, ''Ege'de askIda bulunan tek sorun, kIta sahanlIGI
konusudur. Fakat Ankara, bizim Ege'deki sorunlarI UluslararasI Lahey
Adalet DivanI'na goturme onerimizi gormezden geliyor'' iddiasInda
bulundu.
--------------------
- Cezayir'de, bir hamamda dun meydana gelen patlamada 20 kadInIn
yaralandIGI bildirildi.
Buyuk capta hasara yol acan patlamaya neyin yol actIGI hakkInda
ise bir acIklama yapIlmadI.
12.2.1998 18.00
trknws...@nwu.edu
12 FEB 1998
-TURKEY-ALBANIA
-ALBANIAN PRESIDENT MEYDANI IN ANKARA
ANKARA, Feb 12 (A.A) - The Albanian President Recep Meidani
arrived in Ankara on Wednesday on a two-day visit as the official
guest of President Suleyman Demirel.
Speaking on his arrival at Ankara's Esenboga Airport, Meidani
stressed that Turkish-Albanian relations have started in 1923, adding
that relations have been maintained without depending on the political
regimes of the two countries.
Paskal Milo, the Albanian Foreign Minister, Ylli Bufi, the
Privatization Minister and Alex Andoni, the Chief of General Staff
accompanied Meidani during his visit.
President Meidani's visit will help to improve relations between
the two countries and facilitate the exchange of opinions on national
and regional issues at the highest level.
-US-IRAQ-TURKEY
-US DEFENSE DEPARTMENT REPORT CLAIMS THAT TURKEY IS IN THE RANGE
OF SADDAM'S SECRET MISSILES
WASHINGTON, Feb 12 (A.A) - It was claimed that Iraq has dozens of
"secret" missiles that may easily hit a lot of countries in the region
extending from Saudi Arabia to Israel. It was also claimed that Turkey
was in the range of these chemical and biological warheads and these
secret missiles that may be projected.
According to a report prepared by the US Defense Department
(Pentagon) Scud missiles al-Hussein and al-Abbas may hit targets that
are at a distance of 595 and 895 km. These missiles may also reach the
targets easily by being equipped with chemical and biological
warheads.
The report also expressed belief that these missiles were in the
Republican guards' installations and in secure regions like Ebu
Gurayb, Tikrit and Bayci.
The US Administration said that Iraq has chemical and biological
weapons that may kill millions of people. Saddam earlier used chemical
weapons against Iran and his own people.
UNSCOM, which carried out investigations within the framework of
the UN resolutions, destroyed thousands of technical equipment, 38,000
chemical weapons and 30 chemical and biological warheads.
Meanwhile, Iraq says that it does not have such weapons.
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the major headlines and their brief stories in
Turkey's press on Feb 12, 1998. The Anadolu Agency does not verify
these stories and does not vouch for their accuracy. You will find
more detailed summaries of the main stories in the Turkish press in a
few hours.
HURRIYET (LIBERAL)
-------------------
RUSSIA: DO NOT LET THE US USE INCIRLIK
Russia asked Turkey not to let the US use the Incirlik Base.
Kuznetsov, the Russian Ambassador to Ankara said, "we hope that Ankara
would not allow usage of the base." Meanwhile Clinton said that they
would hit Iraq until the last chemical and biological weapons are
destroyed. The US and Japan warned their citizens on the issue in 13
countries, including Turkey.
MILLIYET (LIBERAL)
------------------
WAR ROOM OF PARLIAMENT
Even if Ankara falls under threat in any war, the activities of
the Parliament will not be halted because there is a Parliament
underground as well. All of the personnel could move here within two
hours.
SABAH (LIBERAL)
---------------
TANER: IMF TALKS ANNULLED
Gunes Taner, The Minister of State said that there was no meaning
in having discussions with the International Monetary Fund (IMF) as
the social security and tax reform bills have not been passed yet by
the Parliament. He said "we have postponed the talks until March."
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
CALL FOR PEACE FROM ECEVIT
Deputy Prime Minister Bulent Ecevit called on the sides in the
Iraqi crisis and suggested proposals. Ecevit also said that they were
interested in the situation of the Turkmens in the region.
RADIKAL (LEFT)
----------------
ECEVIT: BRITAIN MAY DRAG THE U.S. INTO MAKING SEVERAL TRICKS ON
THE IRAQI ISSUE
Deputy Prime Minister Bulent Ecevit after his statement "the US
has a plan to establish a Kurdish state" which received reaction from
the U.S., said on Wednesday, "Britain always tried to implement its
own plans in the Middle East."
YENi YUZYIL (LIBERAL)
---------------------
THE GOVERNMENT IS FINISHED, THE ONLY WAY IS ELECTION
Deniz Baykal, the leader of the Republican Peoples' Party (CHP)
said that the government did not have a claim to administer. What they
do is propaganda directed at elections.
TURKiYE (RIGHT)
-----------------
REJECTION OF IRAQ'S CONCESSION
The US and Britain did not accept the proposal of Baghdad to open
8 palaces to UN control. White House Spokesman Michael McCurry said
that it was not Iraq's duty to specify the conditions of control.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
---------------------
SHOCK STATEMENTS FROM ERKAYA
Retired Admiral Erkaya made strange statements about the Gulf
Crisis.
1- The problem is oil, interests are clashing.
2- Preparations have finished, war will start within a week.
3- Turkey does not have a serious intelligence force in Iraq.
4- The US has equipped Incirlik with Patriot missiles.
FINANSAL FORUM (ECONOMY)
------------------------
LABOR MINISTER CAGAN: RETIREMENT AGE TO BE 50-55
Nami Cagan, the Minister of Labor and Social Security said that
there was no difference of opinion within the government about
retirement age. He said that the agreement on the retirement age was
50-55 as it had been reported in the Parliament draft.
-US-TURKEY
-US:
''WE UNDERSTAND TURKEY'S CONCERNS REGARDING HER SECURITY AND ON A
NEW MASS IMMIGRATION FROM IRAQ''
WASHINGTON, Feb 12 (A.A) - The US Administration said on Wednesday
that the United States recognized Turkey's very real security concerns
and its desire to avoid a repeat of the massive influx of refugees
experienced in 1991 and they want to work constructively with the
government of Turkey on these issues.
James Rubin, the Spokesman of the US State Department responding
to a question said they did not have information to confirm that the
Turkish Army has entered Northern Iraq, adding that Turkish officials
have disclosed that such an operation has not occurred.
Rubin said that the Turkish soldiers have entered Northern Iraq
from time to time for limited periods and to destroy weapon depots and
bases of the separatist terrorist PKK organization.
''We have consistently supported the right of the Turkish
government to defend herself against terrorism as long as any
operations are limited in scope and duration and fully respect the
rights of the civilian inhabitants of the region,'' he said.
Responding to another question, Rubin said that Madeleine
Albright, the US Secretary of State spoke with the Turkish Prime
Minister Mesut Yilmaz about the Iraqi crisis and recalled that Marc
Grossman, the Assistant Secretary of State and Gen. Ralston, the
Deputy Chief of General Staff visited Ankara.
Rubin said that Albright was pleased with the telephone
conversations which she had with Prime Minister Yilmaz, adding that
Marc Parris, the US Ambassador to Ankara was continously in contact
with the Turkish government.
The Spokesman said that Turkish government has also urged Iraqi
Head of State Saddam Hussein to abide by the UN resolutions.
-TURKEY-ACCIDENT
-TWO COMMUTER TRAINS COLLIDE HEAD ON BETWEEN THE PENDIK AND
KAYNARCA STATIONS
ISTANBUL, Feb 12 (A.A) - Two commuter trains collided head on
between the Pendik and Kaynarca stations in Istanbul, it was reported
on Thursday.
A commuter train, which departed from the Pendik station at 09.06
a.m., and another commuter train, which departed from the Kaynarca
station at 08.49 a.m., crashed in the western part of the Pendik
station.
The commuter trains are not allowed to depart from the stations due
to the train accident.
There were no immediate casualties but there are reports of ten
injuries in the accident.
-TURKEY-UKRAINE
-PRIME MINISTER YILMAZ LEAVES FOR THE UKRAINE
ANKARA, Feb 12 (A.A) - Prime Minister Mesut Yilmaz left for the
Ukraine on Thursday on a two day work visit as the official guest of
the Ukrainian President Leonid Kuchma.
State Ministers Cavit Kavak, Gunes Taner and Hasan Gemici and
Murat Basesgioglu, the Minister of the Interior, several deputies and
businessmen and reporters are accompanying Yilmaz during the visit.
Speaking before his departure Yilmaz said he believed that the
visit would contribute to the improvement of relations and to regional
peace and stability.
Yilmaz said that this would be the first visit at the Prime
Ministerial level between Turkey and the Ukraine after the Ukraine
gained her independence.
Yilmaz said that Turkey regarded the Ukraine as a neighbour having
priority as well as a country which may play a very important role in
the peace, stability and welfare of Europe and Euroasia adding that
''we attribute importance to the preservation of the Ukraine's
independence, sovereignity and territorial integrity and to the
starting of the economic reform process.''
Noting that during the visit, he would meet with President Kuchma,
Prime Minister Pustovoytenko and Parliament Speaker Moroz, Yilmaz
said, ''we will focus on additional steps which will be taken jointly
to improve the economic dimensions of our relations with the
Ukraine.''
Yilmaz said that agreements which will strengthen the basis of two
countries' relations will be signed during the visit.
Prime Minister Yilmaz said that he would also pay a visit to Crimea
Autonomous Republic, adding that Turkey appreciated the efforts made
by the Ukraine to solve the problems of the Crimean Tatars. Yilmaz
said that Turkey would continue to contribute to these efforts with
her own facilities.
Yilmaz said that a 1000 housing project which would contribute to
the solution of the Crimean Tatars' settlement problem started last
September, stressing that ''The Turkish Red Crescent is sending
humanitarian aid to the Crimea because of my visit.''
-TURKEY-MOTOROLA-SETKOM
-MOTOROLA AND SETKOM ESTABLISH A TRANSCEIVER COMMUNICATION COMPANY
NAMED ''SETKOMNET'' IN TURKEY
-MOTOROLA SHARES 49 PERCENT OF SETKOMNET'S CAPITAL
ANKARA, Feb 12 (A.A) - The Motorola Inc., one of the giant
companies in the world's communication sector and Setkom set up a new
transceiver communication company named ''Setkomnet'' in Turkey, it
was reported on Wednesday. The Motorola Inc., has a 49 percent share
in the Setkomnet's capital, while Setkom has a 51 percent share in the
new company's capital.
The agreement regarding the establishment of a new transceiver
communication company in Turkey was signed between Setkom and Motorola
Inc. on December 25, 1997, and the agreement was announced the same
day at a reception which was also attended by Marc Parris, the US
Ambassador.
Addressing the reception, Serif Egeli, the Setkom Executive Board
Member said that the sales of Motorola in 1997 reached 30 billion US
dollars and that Setkom controls more then 50 percent of Turkish
transceiver market.
Egeli said, ''the aim for the establishment of this corporation
between Motorola and Setkom Trunking Administration in Turkey is to
provide faster transceiver communications firstly in Istanbul, Ankara
and Bursa and then spread it throughout the country.''
Motorola Vice President Dan Walters said that through Setkomnet
the Motorola Smartzone technology will be presented for use to the
Turkish public.
-TURKEY-CASINOS
-CASINOS CLOSED DOORS
ANKARA, Feb 12 (A.A) - The odds ran out Wednesday for Turkey's
casinos. The debate which started with the casinos that were opened in
1983 in luxurious touristic installations in a bid to enliven the
tourism sector ended on Wednesday at midnight.
When a government decree closing down the casinos went into
effect, seventy-nine casinos throughout Turkey closed their doors on
Wednesday at 24:00. Inspectors who went to the casinos together with
the security forces gave the documents related to the closure to the
casino authorities.
Meanwhile, an extreme demand came from the public as the closure
decision approached. There were 9,200 game machines and 870 tables at
the 79 casinos.
There were two casinos active in Adana, seven in Ankara, 18 in
Antalya, six in Aydin, four in Izmir, eight in Mugla, one in Denizli,
one in Balikesir, three in Bursa, two in Mersin, one in Nevsehir and
26 in Istanbul.
-TURKEY-US
-KANDEMIR, TURKEY'S AMBASSADOR TO WASHINGTON:
-''THE US AND EU CAN NOT IGNORE OUR STRATEGIC REALITY''
WASHINGTON, Feb 12 (A.A) - Nuzhet Kandemir, Turkey's Ambassador to
Washington said on Thursday that there was a consensus of opinion in
Turkey that religion should not be used as a means to policy, adding
that the US and the European Union (EU) could not ignore Turkey's
strategic reality.
Addressing an institution called the ''Metropolitan Club'',
Kandemir talked about Turkey's internal and external policy.
Noting that the Constitutional Court within its function in the
balance of forces and after a fully legal process decided to close the
Welfare Party (RP), Kandemir said, ''just like all organisms,
democracies preserve themselves against dangers which threaten their
existence.'' Kandemir said that the US press misinterpreted the
closure of RP and reflected like this.
Kandemir stressed that there was a consensus of opinion in Turkey
that religion could not be used as a means for policy and recalled
that several political parties in Europe were banned.
Kandemir emphasized that in the period after the cold war,
Turkey's importance and the ''peaceful'' roles that it assumed in the
most turbulent region of the world increased, and listed the dangers
after the cold war as ''ethnical hatred and conflicts, mass
destruction weapons, terrorism, organized crime and excessive
nationalism.''
Kandemir said that Syria used terrorism as a foreign policy tool
and caused thousands of people in Turkey to lose their lives, adding
that Iraq was still a danger for regional and international peace and
stability. Ambassador Kandemir stressed that Iraq should abide by the
UN Security Council resolutions. ''A new war would negatively affect
Turkey,'' he added.
Kandemir said that Turkey and Iran should find ways to live
without intervening in each others' internal affairs pointing out that
''Turkey's main role in this turbulent region is to facilitate peace
and stability.''
He said the olive branch that Turkey extended to Greece in March
1996 was still on the table, adding that ''we believe that we may turn
the Aegean into a sea of friendship and that it is required.''
Mentioning about the dangers of a continious arms build-up by the
Greek Cypriot side, Kandemir said that the EU, by deciding to initiate
full membership negotiations with the Greek Cypriot side, may hit a
mortal blow to the intercommunal talks on the Island.
Kandemir said that Turkey should take her place as a ''full
partner'' in all the institutions of Europe.''
Turkish Ambassador harshly criticized the decisions of the
Luxembourg Summit which excluded Turkey and said, ''this mistake
should be corrected during Britain's term Presidency.''
-TURKEY-ALBANIA
-CONTACTS OF ALBANIAN PRESIDENT MEIDANI IN ANKARA
-PRESIDENT DEMIREL:
''OUR COOPERATION CONSTITUTES AN EXAMPLE FOR COUNTRIES IN THE
REGION''
-''WE WILL SEEK METHODS TO FURTHER IMPROVE OUR RELATIONS AND
COOPERATION IN THE BILATERAL CONTACTS''
ANKARA, Feb 12 (A.A) - President Suleyman Demirel said on Thursday
that the good relations and cooperation between the Turkish and
Albanian governments constitute an example for all the countries in
the region.
President Suleyman Demirel received the Albanian President Recep
Meidani at the Presidential Palace in Cankaya.
Emphasizing that they will seek methods to further improve the
bilateral relations and cooperation between the two countries in every
field during the meetings today, Demirel said that they will also
exchange opinion on regional and international problems concerning the
two countries.
Defining Albania as an important partner in several European
forums, the Southeastern European Cooperation and the Black Sea
Economic Cooperation processes all which provide service for peace and
stability in the region, Demirel said, ''we want to contribute to
peace and welfare in Southeastern Europe by strengthening our
partnership.''
Albanian President Recep Meidani said that the ''positive''
relations between Turkey and Albania will continue.
Stressing that Turkey's attributes of peace and stability are
important especially for Albania, Meidani said that they appreciate
Turkey's support and financial assistance to Albania in recent years.
Demirel and Meidani then held a ''tete-a-tete'' meeting.
The delegations led by Demirel and Meidani then started their
meetings.
-TURKEY-GREECE
-PROPOSAL PACKAGE FROM FM CEM TO GREECE
-''LET US DEFINE THE AEGEAN PROBLEMS TOGETHER''
ANKARA, Feb 12 (A.A) - Turkey on Thursday gave a note to Greece
and called on them to solve all the problems in the Aegean through
peaceful methods and also wanted a high level meeting to be realized
between the foreign ministries of the two countries before the end of
March.
Foreign Ministry statement said ''there was a tension between the
relations as problems in the Aegean were delayed,'' adding that ''this
situation may lead to a grave contradiction that will escalate the
incidents even if they are not wanted.''
Turkey's initiative for a peaceful solution was conveyed to the UN
Secretary General, the NATO Secretary General and the NATO member
countries.
The note which was sent by Foreign Minister Ismail Cem to
Dimitrios Nezeritis, the Greek Ambassador to Ankara said, ''we call on
Greece for talks, agreement and making peace. The response which
Greece would give to this initiative would help the exhibition of good
will between the two countries. I hope that Greece, like Turkey, would
reveal that it is peaceful and compromising.''
The note which was given to Greek Ambassador to Ankara proposed
that:
-Turkey and Greece defining the Aegean problems together.
-Turning the Madrid Compromise which was realized between Turkey
and Greece on July 8 with the mediation of the US Secretary of State
Madeleine Albright into an official agreement.
-Developing and implementing ''Confidence Building Measures''
proposed by the NATO Secretary General by cooperating with the NATO
Secretary General.
-The two governments' call for the ''Wise Men Group'' to work. The
group is composed of representatives specified by the two countries to
produce solutions for existing problems.
-Realization of a meeting of the high ranking officials of the
foreign ministries of the two countries to discuss these proposals and
realization of this meeting before March 1998 in Ankara or in Athens.
-TURKEY-INTERNAL
-CONSTITUTIONAL COURT TO START READING ITS FULL VERDICT REGARDING
THE CLOSURE OF THE WELFARE PARTY ON FRIDAY
ANKARA, Feb 12 (A.A) - The Constitutional Court delegation is
expected to start reading its full verdict regarding the closure case
of the Welfare Party (RP) on Friday, it was reported on Thursday.
Guven Dincer, the Constitutional Court Deputy Chairman and two other
members of the delegation completed writing their part of the full
verdict. These separate parts will be integrated into one.
While reading the full verdict, the Constitutional Court
delegation will also revise its verdict. If the delegation can not
complete reading the full verdict, it may also work on the weekend.
If all this work is completed before the weekend, then the full
verdict of the Constitutional Court regarding the closure of the
Welfare Party (RP) is expected to be published in the Official Gazette
on Monday or Tuesday at the latest.
The ban on the RP is not regarded as having come into force until
the full verdict is read on Friday and then published in the Official
Gazette within a few days.
Party leader Necmettin Erbakan, a former prime minister, was
removed from parliament and banned from political leadership for five
years under the same ruling.
-TURKEY-ILLEGAL MIGRATION
-110 IRAQIS AND THREE SOMALIAN PEOPLE TO BE DEPORTED
MUGLA, Feb 12 (A.A) - The Gendarme sent on Thursday 110 Northern
Iraqi Turkmens and three Somalian people, who were captured in
Hisaronu village and Bozburun village of Marmaris county in Mugla
province last week, to the Habur Border Gate to be deported.
The Northern Iraqi Turkmen people, including many women and
children, said that the crisis in the Gulf will negatively affect
them, adding that ''we are returning to our country, but we are
afraid.''
-TURKEY-PAKISTAN
-STATE MINISTER KARA IN PAKISTAN
-KARA WITHIN THIS FRAMEWORK OFFERS PAKISTAN NEW PRODUCTS TO VARY
THE COMPOSITION OF BILATERAL TRADE
ANKARA, Feb 12 (A.A) - Burhan Kara, the Minister of State said on
Thursday that the level of economic cooperation between Turkey and
Pakistan is not in accord with the potential of the economies of the
two countries.
Kara, within this framework offered Pakistan new products to vary
the composition of bilateral trade.
Kara, who is in Pakistan for the Turkish-Pakistani Joint Economic
Commission (JEC) meetings, met with Makbul Siddiki, the Pakistani
Minister of Industry and with Sartaj Aziz, the Minister of Finance.
State Ministry said that the trade volume between the two
countries was 93.3 million US dollars in 1994, 244.5 millior US
dollars in 1995, 160.1 million US dollars in 1996 and 67.6 million US
dollars in the first seven months of last year.
Kara said that he believes a ''platform'' should be established to
determine necessary methods and equipment to further improve
commercial relations and to establish new commercial products between
the two countries when considering the existing level of
Turkish-Pakistani commercial relations.
Kara offered Pakistan the imports of ''hazelnuts, green pistachio
nuts, brine, black olives, apricots, dried figs and grapes, wheat,
barley, detergent and soap, paper, cement, sugar and railway
equipment'' to vary the composition of bilateral trade.
-TURKEY-IRAQ-UN
-SITUATION AT THE INCIRLIK BASE
ADANA, Feb 12 (A.A) - While the tension between Iraq and the
United Nations (UN) escalates, the movement continues at the Incirlik
Air Base in Adana, it was reported on Thursday.
A total of 40 fighters including F-15s and F-16s, Tornadoes, EA-6B
Prowlers and one KC-15 tanker aircraft took off between 07.00-13.00.
Officials at the base said that the flights were realized for
training purposes and there was no increase or decrease in the number
of personnel and equipment for the Northern Watch operation, which
monitors the situation in Northern Iraq, due to the Gulf crisis.
-TURKEY-LATIN AMERICA
-FOREIGN MINISTER CEM:
''LATIN AMERICA IS A REGION WHICH IS FAR AWAY, YET WE REGARD IT AS
CLOSE TO US''
ANKARA, Feb 12 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem hosted a
luncheon on Thursday in honour of the Ambassadors to Turkey from the
Latin American countries.
Addressing a statement before the luncheon, Foreign Minister Cem
said that ''Latin America is a region which is far away, yet we regard
it as close to us.''
Noting that the Foreign Ministry works on concrete projects to
improve relations with the Latin American countries, Cem pointed out
that ''our commercial relations with the Northern American countries
develops. This development should also be realized with the Latin
American countries.''
Cem emphasized the fact that Turkey focuses on economic diplomacy,
adding that Turkey aims to revive her economic relations with these
countries.
-TURKEY-FOREIGN POLITICS
-PRIME MINISTER YILMAZ ARRIVES IN THE UKRAINE
-YILMAZ:
''TURKEY IS WORRIED ABOUT THE ESTABLISHMENT OF A KURDISH STATE IN
NORTHERN IRAQ''
ANKARA/KIEV (A.A) - Prime Minister Mesut YIlmaz and an
accompanying delegation arrived in Kiev, the capital of the Ukraine,
on Thursday.
Prime Minister YIlmaz met with the Ukrainian President Leonid
Kuchma in a working luncheon the same day.
Responding to the questions of journalists on his way to the
Ukraine, Prime Minister YIlmaz said, ''I am going to the Ukraine to
improve bilateral relations.''
Asked whether ''he is worried about the establishment of a Kurdish
state in Northern Iraq,'' YIlmaz said that ''this is not only mine,
but Turkey's concern. We have to be on the alert against such a
possibility.''
Responding to another question about a possible migration from
Northern Iraq to Turkey, Prime Minister YIlmaz said this is not the
case, as the situation is under control.
''Armenia was not stable for a long time. There were claims that
there was fraud during the latest elections held to choose the Head of
State. I think new elections will be held on March 16 and this
unstability will continue until then,'' said YIlmaz while responding
to a question about Armenia. YIlmaz added that these developments may
negatively affect the Nagorno-Karabakh problem.
Asked whether meetings with the IMF has been completely cancelled,
Prime Minister YIlmaz said that this was not the case, ''we have to
take several steps before meeting with the IMF again, we can start
discussions with the IMF in March.''
-TURKEY-ACCIDENT (2)
-A TOTAL OF 23 PERSONS INJURED
-CRASH OF COMMUTER TRAINS DUE TO SIGNAL FAILURE
ISTANBUL, Feb 12 (A.A) - The reason for the head-on crash of the
commuter trains near the Pendik station in Istanbul shortly after 9.00
a.m. was a ''signal failure'', it was reported on Thursday.
A total of 23 people including one train engineer were injured in
the accident.
The injured people were taken for medical treatment at the Pendik
State Hospital and at private hospitals.
Officials said that many of the injured were only slightly hurt but
one was seriously wounded.
Officials said that the commuter trains had time to slow down
before hitting each other, lessening the impact, adding that one of
the train engineers jumped out of his cabin just before the collision.
-TURKEY-ALBANIA
-PRESIDENT DEMIREL:
''WE HAVE DISCUSSED THE EIGHTH CORRIDOR THAT STARTS FROM THE
ADRIATIC TO VARNA''
-''WE AIM AT IMPROVEMENT OF COOPERATION AND PEACE IN THE BALKANS''
-ALBANIAN PRESIDENT MEYDANI:
''ALBANIA IS READY TO IMPROVE ITS POLITICAL DIALOGUE WITH TURKEY''
ANKARA, Feb 12 (A.A) - The official meetings held between Turkish
and Albanian delegations ended on Thursday. The two delegations signed
the ''Agreement on Cooperation and Political Consultation'' and the
''Agreement on Reciprocal Assistance about Customs Administrations.''
Addressing a statement after the signature ceremony, President
Suleyman Demirel said that they discussed during the official meetings
the ''Eighth Corridor'' which will start from the shores of the
Adriatic and reach the port of Varna in Bulgaria.
''The Adriatic will be linked to Central Asia by the construction
of this corridor and the completion of the Batum corridor in the
Caucasus,'' said Demirel.
President Demirel stated that bilateral relations and regional
problems were mainly discussed during the meetings, adding that ''we
aim at improvement of cooperation and peace in the Balkans.''
President Demirel called upon Turkish businessmen to be more
interested in business opportunities and privatization issues in
Albania.
The Albanian President Recep Meydani said that he is ready to
improve the political dialogue between Turkey and Albania.
Noting that he welcomes defense cooperation between the two
countries, Meydani stated that this cooperation also continues within
the framework of the ''Partnership for Peace (PFP).''
President Meydani stressed that Turkey and Albania are in
consensus of opinion regarding the fact that peace can not be
established in the Balkans unless stability is ensured in Kosovo.
General Ismail HakkI KaradayI, the Chief of General Staff visited
with President Recep Meydani the same day.
Speaking before the meeting, Meydani thanked Turkey for
cooperating with Albania in the field of military defense.
-TURKEY-GEORGIA
-ASSASSINATION ATTEMPT ON THE GEORGIAN HEAD OF STATE SCHEVARDNADZE
-STATE MINISTER ANDICAN:
''DEVELOPMENTS ARE CAUSING ANXIETY''
ANKARA, Feb 12 (A.A) - Ahat Andican, the Minister of State and
Government Spokesman said on Thursday that the assassination attempt
on the Georgian Head of State Eduard Schevardnadze aims to upset the
political stability in the region, adding that this development can
negatively affect the Baku-Ceyhan pipeline.
Andican told the A.A correspondent that ''Schevardnadze is a
statesman who has ensured stability in Georgia since 1993. Fortunately
the attempt was not successful. Turkey attributes importance to every
development which can upset the political stability in the region.''
Andican stressed that Turkey is worried about the fact that the
Baku-Ceyhan pipeline can be affected by the negative developments in
the Trans-Caucasus region.
-TURKEY IN BRIEF - FEBRUARY 12, 1998
GAZIANTEP - The export of textile products in January from the
Southeastern Anatolia Project (GAP) region increased 35,7 percent from
15.1 million US dollars in January 1997 to 20.5 million US dollars, it
was reported on Thursday.
The Southeastern Anatolia Textile Products Exporters' Union
officials told the A.A correspondent that the region exported textile
products to Syria, Saudi Arabia, Italy, Belgium, Jordan, France,
Lebanon, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Iran, Azerbaijan, Greece,
Algeria, the US, Israel, Portugal and Russia.
VAN - An Iranian delegation led by Ismail Kerimzade, the Governor
of the Iranian city of Hoy came to eastern Van province on Thursday.
Abdulkadir Sari, the Mayor of Van said that the aim of the meetings
with the Iranian delegation is to create a good atmosphere at the
border.
ANKARA - Pakistani Land Forces Chief Commander Gen. Jehangir
Karamata will pay an official visit to Turkey between February 16-23
as the guest of the Land Forces Chief Commander Gen. Huseyin
Kivrikoglu, it was reported on Thursday.
Guest Commander Gen. Karamata will visit the Land Forces
Commandership in Ankara on February 17.
ANKARA - The number of people visiting Turkey last year was
9,712,000, it was reported on Thursday.
The State Institute of Statistics (DIE) data shows that a total of
419 thousand people visited Turkey in December 1997.
ISTANBUL - The ''12th Istanbul International Construction and
Decoration Equipment Industrial Fair'' named Construction'98, was
opened on Thursday.
A total of 98 domestic and foreign companies have stands at the
Construction'98 which was organized by the Interteks Fair.
Construction'98 will remain open until February 15.
People can visit the stands between 12.00-20.00.
-TRNC
-TRNC PARLIAMENT DISCUSSES THE ''CYPRUS ISSUE''
-TRNC PRESIDENT DENKTAS:
''THE TRNC PARLIAMENT SHOULD ACCEPT A TWO-STATE PRINCIPLE''
LEFKOSA, Feb 12 (A.A) - The Turkish Republic of Northern Cyprus
(TRNC) Parliament convened on Thursday in order to evaluate the recent
developments regarding the Cyprus issue.
Addressing the TRNC Parliament, the TRNC President Rauf Denktas
asked the parliament to accept that a two-state principle should be
taken as the basis for negotiations regarding the Cyprus question.
Denktas stated that intercommunal negotiations have impeded the
TRNC being recognized as a state for years and have given new
opportunites to the Greek Cypriots, adding that the only way to stop
this development is by holding meetings between the ''states.''
Denktas pointed out that ''absolute division and maintaining
responsibility for the TRNC'' are the only ways to stop the Greek
Cypriots who aim at ''Enosis''(Union with Greece).
Denktas stressed that he will continue to defend continuation of
the guarantee system and rejecting the status of minority on Cyprus.
The TRNC Prime Minister Dervis Eroglu said that the TRNC will
improve its special relations with Turkey in return for holding full
membership negotiations between the European Union (EU) and the Greek
Cypriot side.
Eroglu pointed out that peace on the island can only be
established by accepting the existence of two separate states.
-TURKEY-MILITARY
-ONE LIEUTENANT AND FOUR SOLDIERS BECAME LOST WHILE RETURNING FROM
OPERATION
-EIGHT SOLDIERS RESCUED BY HELICOPTERS
ELAZIG, Feb 12 (A.A) - One lieutenant and three soldiers returning
from an operation in the rural parts of Palu and Aricak counties of
eastern Elazig province became lost, it was reported on Thursday.
The lieutenent and the soldiers fell into a stream and got caught
up in the current while crossing the Murat River in Elazig.
The rescue activities started in the region and the rescue teams
found the dead body of a soldier. The rescue activities are
continuing.
Meanwhile, eight soldiers, who were returning from an operation in
the same region, overcame the danger of freezing because of the
extremely cold weather. The soldiers were rescued by helicopters and
taken for medical treatment at the Elazig Military Hospital.
The operations against the separatist terrorist PKK organization
are underway in the region.
-TURKEY-FOREIGN DEBT
-TURKEY REPAYS 1.7 BILLION US DOLLARS OF FOREIGN DEBT SINCE
JANUARY 1, 1998
ANKARA, Feb 12 (A.A) - Turkey repaid 1.7 billion US dollars of
foreign debt since the beginning of this year, it was reported on
Thursday.
The Central Bank data shows that the Treasury paid 1.3 billion US
dollars; the Central Bank paid 42.9 million US dollars; the Ministry
of Defense and the Defense Industry paid 380.4 million US dollars of
foreign debt between January 1 and February 11, 1998.
Meanwhile, the total foreign debt payment last month was 1.3
billion US dollars and 400 million US dollars between February 1 to
11.
-TURKEY IN BRIEF (2)- FEBRUARY 12, 1998
ANKARA - The Turkish-Georgian Interparliamentary Friendship Group
Co-Chairman Rostom Dolidze and the accompanying delegation, who came
to Ankara as the official guest of the Parliament, concluded their
contacts on Wednesday.
The Turkish-Georgian Interparliamentary Friendship Group
Co-Chairmen Suleyman Hatinoglu and Rostom Dolidze held a joint press
briefing at the Parliament regarding the contacts.
Suleyman Hatinoglu said that economic, social and cultural issues
were covered during the Georgian delegation's contacts.
Rostom Dolidze said that the relations between the two countries
will be further improved.
ANKARA - The Tajik Speaker of the Parliament Seferali Recebov and
the accompanying parliamentary delagation will pay an offical visit to
Turkey between February 15-19 as the guest of Hikmet Cetin, the
Turkish Speaker of the Parliament, it was reported on Thursday.
Seferali Recebov and the accompanying delegation will meet with
Hikmet Cetin on February 16 at the Dolmabahce Palace in Istanbul.
The Tajik delegation will then proceed to Ankara on February 17
and meet with Murat Karayalcin, the Chairman of the Parliament Foreign
Affairs Commission and Sadi Somuncuoglu, the Chairman of the
Turkish-Tajik Friendship Group.
The delegation will be received by President Suleyman Demirel,
Prime Minister Mesut Yilmaz and State Minister Sukru Sina Gurel on
February 18.
The Tajik parliamentary delegation will leave Turkey on February
19.
EDIRNE - Three Romanians, who were trying to enter Turkey
illegally, were captured at Edirne, it was reported on Thursday.
Security officials took under custody the three Romanians who
illegally entered Turkey from Greece.
ANKARA - Chief of General Staff Gen. Ismail Hakki Karadayi
received his Albanian counterpart Gen. Alex Andoni on Thursday.
Gen. Karadayi and Gen. Andoni held a ''tete-a-tete'' meeting at
the Headquarters of the General Staff in Ankara.
-TURKEY-HUNGARY
-ASSAILANT WHO PUNCHED PRIME MINISTER YILMAZ SURRENDERS
ANKARA-KIEV, Feb 12 (A.A) - Prime Minister Mesut YIlmaz said on
his way to Ukraine on Thursday that Veysel Ozerdem, the assailant who
had punched him in Budapest, the capital of Hungary in November 1996,
surrendered to the Hungarian police.
YIlmaz told reporters that Ozerdem will come to Turkey within few
days.
Prime Minister YIlmaz stated that when the Hungarian police
freezes Ozerdem, he will come to Turkey by himself.
ANADOLU AGENCY
trknws...@nwu.edu
13 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the major headlines and their brief stories in
Turkey's press on Feb 13, 1998. The Anadolu Agency does not verify
these stories and does not vouch for their accuracy. You will find
more detailed summaries of the main stories in the Turkish press in a
few hours.
HURRIYET (LIBERAL)
-------------------
PRIME MINISTER YILMAZ: WE ARE CAUTIOUS ABOUT THE KURDISH STATE
Prime Minister Mesut Yilmaz said he had concerns that a Kurdish
state would be established in Northern Iraq after the US operation in
Iraq.
MILLIYET (LIBERAL)
------------------
NORTHERN IRAQ ON THE TABLE
A pre-summit took place for the Barzani-Talabani meeting. Yilmaz:
''Turkey is cautious about the possible establishment of a Kurdish
plan.
SABAH (LIBERAL)
---------------
OLIVE BRANCH TO GREECE
Turkey on Thursday conveyed a note to Greece and called on her to
solve all the problems in the Aegean through peaceful methods and also
wanted a high level meeting to be realized between the foreign
ministries of the two countries before the end of March. Foreign
Minister Cem said that Turkey was willing to talk and make peace.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
DIPLOMACY GATE IS OPEN
Iraq's proposal to open eight palaces for control was rejected.
The efforts of Russia and UNESCO are underway.
RADIKAL (LEFT)
----------------
RESPONSE FROM LONDON TO ECEVIT
Deputy Prime Minister Bulent Ecevit's statement that ''Britain may
drag the US to employ several tricks on the Iraqi issue'' received
reaction. Logan, Britain's Ambassador to Ankara said the statement was
in contradiction with friendly relations.
YENi YUZYIL (LIBERAL)
---------------------
ADVANCE TAX ALARM IN BANKS
If the draft taken up in the Parliament is legalized as it is,
then the banks will have to pay tax every three months, their balance
sheets will be undermined and they would have diffuculty in finding
credit.
TURKiYE (RIGHT)
-----------------
PRIME MINISTER YILMAZ DETERMINED OVER FAIT ACCOMPLI IN NORTHERN
IRAQ
Yilmaz: ''we will not let a Kurdish state to be established.'' He
said that Turkey is cautious even if there is not a US project to
establish a Kurdish state in Northern Iraq.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
---------------------
SUSURLUK SUMMIT
Necati Bilican, the Chief of the Security Department had a meeting
with the chiefs of the security departments from 16 provinces and
talked about Susurluk and organized crimes. Bilican said they would
take up issues mentioned in the Susurluk report together with
organized crimes and terrorism incidents.
FINANSAL FORUM (ECONOMY)
------------------------
ELECTION PREPARATIONS IN ECONOMY
State Minister Gunes Taner's statement that talks which were to
take place with the IMF in Washington were cancelled was interpreted
that the government was possibly thinking seriously of an election.
-TURKEY-ALBANIA
-ALBANIAN PRESIDENT MEYDANI VISITS PARLIAMENT SPEAKER CETIN
-MEIDANI:
''TURKEY IS IN EUROPE AND SHE WILL REMAIN SO IN SPITE OF THE PRICE
SHE PAID''
ANKARA, Feb 13 (A.A) - Albanian President Recep Meidani, who is
currently in Ankara as an official guest of President Suleyman
Demirel, visited on Thursday with Hikmet Cetin, the Speaker of the
Parliament.
Speaking during the meeting, Cetin said ''the Albanian people have
63 million friends in Turkey and the Turkish people have five million
friends in Albania.''
President Recep Meidani said that Albania wishes to benefit from
the experience of the parliament in the field of legislation, as they
are preparing a new democratic constitution.
The guest president stressed that there are strong political
relations between the two countries, adding that ''we will broaden our
strong relations to the economic, military and cultural fields.''
Addressing the parliament, Recep Meidani stressed that ''Turkey is
in Europe and she will remain so in spite of the price she paid. The
European cultural heritage will be lacking without the cultural traces
in Turkey.''
''We can say that Turkey was one of the countries which extended
support to Albania in order to help her to solve the civil crisis,''
said Meydani.
Noting that Turkey has always had an important place in the
foreign policy of Albania, the Albanian President added that ''we wish
to see Turkey which is a large country of the Balkan peninsula, as a
more developed country.''
Meidani stressed that they have approved the policy of making the
Balkans European and they think that the best method for protecting
peace in the Balkans is dialogue.
-NORTHERN IRAQ
-KDP-PUK TALKS STARTED IN SAKLAVA
-KDP ANKARA REPRESENTATIVE DIZAI:
''TALKS ARE A CONTINUATION OF THE ANKARA PEACE PROCESS''
ANKARA, Feb 13 (A.A) - High ranking officials of the Iraqi Kurdish
Democratic Party (KDP) and the Patriotic Union of Kurdistan (PUK)
convened in Saklava for the first time after nine months.
KDP's representative to Ankara Safeen Dizai told the A.A
correspondent that ''the starting of talks does not mean that a new
process has started. These talks which are taking place in Saklava
that is under the KDP's control are a continuation of the Ankara
process.''
Dizai said proposals of both sides would be discussed during the
talks and that the sides would make an effort to find mutual points
and ''the security issue would mainly be discussed,'' he added.
This is the first time that the sides have convened at the highest
level after the operation of the Turkish Armed Forces which was staged
in the region in May. The KDP and PUK delegations convened at a low
level after this period to find a solution to local problems.
The KDP Leader Massaud Barzani issued a written statement in
response for the PUK Leader Jalal Talabani's call for peace and in the
written statement Barzani thanked Talabani's call for peace and called
on the sides to be faithful to the talks in Ankara and wanted to work
jointly to ensure a democratic atmosphere.
-BRITAIN-IRAQ
-ASSURANCE FROM BRITAIN
-BRITISH AMBASSADOR LOGAN:
''WE SUPPORT IRAQ'S TERRITORIAL INTEGRITY''
ANKARA, Feb 13 (A.A) - Britain on Thursday gave assurances about
Iraq's territorial integrity.
David Logan, the British Ambassador in a written statement
recalled the British Foreign Secretary Robin Cook's statements
regarding the issue and said they supported Iraq's territorial
integrity and that they wanted Iraq to participate in the
international community.
Logan also said ''claiming that Britain incorporated a policy
aiming at Iraq's separation, which was never uttered by Britain, would
mean an investigation of the British Government's honesty. This is
unacceptable and in contradiction with the friendly relations which
Britain was willing to maintain with her ally Turkey.''
-TURKEY-EU
-EU COMMISSION TO EXTEND FINANCIAL SUPPORT TO HUMAN RIGHTS AND
DEMOCRATIZATION PROGRAMS IN TURKEY
ANKARA, Feb 13 (A.A) - The European Union (EU) Commission said on
Thursday that it would extend financial support to 22 Non-Governmental
Organizations (NGO) for human rights and democratization programs in
Turkey.
The European Commission Turkey Representation gave a statement
that the financial support will be extended within the framework of
the MEDA Project which foresaw giving support to reforms that will be
realized in the economic and social structures in the Mediterranean
countries that are not members of the EU.
The statement said that the total cost of the projects which will
be supported was 6.49 million ECU (7.13 million dollars) and that the
European Commission would meet 4.6 Million ECU (5.05 million dollars)
of this.
It was reported that financial support agreements would be signed
with the concerned organizations.
-TURKEY-GREECE
-FM CEM:
''WE HAVE PRESENTED PEACE TO GREECE WITH AN INTENTION OF GREAT
GOOD WILL. NOW WE EXPECT GOOD WILL FROM GREECE''
ANKARA, Feb 13 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem on Thursday
interpreted the response coming from Athens to the call for peace from
Turkey. Cem said ''Turkey, with an intention of great good will,
presented peace and compromise to Greece'' adding ''now, we expect her
to give a positive response.''
Speaking to reporters, Cem said the world public expected Greece
to give a positive response to this initiative from Turkey and
stressed that problems between the two countries should be solved
soon. ''We did our best, I hope Greece would do so,'' he added.
Turkey on Thursday conveyed a note to Greece and called on her to
solve all the problems in the Aegean through peaceful methods and also
wanted a high level meeting to be realized between the foreign
ministries of the two countries before the end of March.
After this Greece issued a statement and said she did not find the
proposal package submitted by FM Cem to be positive.
-TURKEY-UKRAINE (1)
-PRIME MINISTER YILMAZ IN THE UKRAINE
-YILMAZ:
''TURKEY RESOLVED TO FURTHER IMPROVE RELATIONS WITH THE UKRAINE IN
EVERY FIELD''
KIEV, Feb 13 (A.A) - Prime Minister Mesut Yilmaz said on Thursday
that the Ukraine which is politically and economically powerful will
contribute to the establishment of peace in the region as well as in
the world, adding that ''Turkey is resolved to further improve
relations with the Ukraine in every field.''
Prime Minister Yilmaz participated in a work luncheon with the
Ukranian Head of State Leonid Kuchma on the first day of his visit. He
later met with the Ukrainian Council of Ministers headed by Prime
Minister Valeri Pustovoytenko.
Yilmaz later participated in the Turkish-Ukrainian Foreign
Economic Relations Council meeting.
Addressing the meeting, Yilmaz said that the Ukraine has
successfully implemented a new political and economic model, adding
that Turkish-Ukrainian relations have gained momentum due to the
policies implemented by the Ukrainian government.
Yilmaz said integration of the Ukraine with the globalizing world
economy would make this country very powerful in the future. He also
said that the success of political and economic reforms would be a
guarantee for the improvement of the relations between the two
countries.
Prime Minister Yilmaz said Turkey was one of the very important
trade partners of the Ukraine, adding that Turkey's trade volume with
this country was more than one billion dollars.
Meanwhile, the Ukrainian Prime Minister Valeri Pustovoytenko said
they had taken important steps to proceed to a free market economy
stressing that they attributed a special importance to privatization.
-TURKEY-INTERNAL
-TELE-CONFERENCE PROJECT FOR THE COUNCIL OF MINISTERS
-TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE PROJECT TO BE PREPARED WITHIN 15
DAYS AND THEN THE PROJECT BIDDING WILL BE HELD
ANKARA, Feb 13 (A.A) - The technical specifications of the
''Tele-Conference Project for the Council of Ministers'', which
enables the Prime Minister and Ministers to hold meetings through
computers, will be prepared within 15 days and the system will be in
service in April after the tender, it was reported on Friday.
Prof. Dr. Murat Askar, Chairman of the Scientific and Technical
Research Council of Turkey (TUBITAK) Information Technologies and
Research Institute (BILTEN) told the A.A correspondent that SONY,
Picture Tel, V-Con and V-Tel companies are bidding for the
tele-conference system. These companies install video-conference
systems.
Prof. Dr. Askar said that the Prime Minister and other Ministers
can transmit their documents to members of the cabinet with a
''scanner''.
Pointing out that working-rooms will be set up in the offices of
the Prime Minister and for members of the cabinet, Askar said that
mobile equipment will be given to members of the cabinet who wants to
access into the system.
-TURKEY-IRAN
-FOREIGN MINISTRY UNDERSECRETARY HAKTANIR LEAVES FOR IRAN
-HAKTANIR TO CONVEY PRESIDENT DEMIREL'S MESSAGE TO THE IRANIAN
PRESIDENT HATEMI
ANKARA, Feb 13 (A.A) - Korkmaz Haktanir, the Foreign Ministry
Undersecretary left for Iran on Friday to convey President Suleyman
Demirel's message to the Iranian President Mohammad Hatemi.
The message which Haktanir conveyed to the Iranian President
advanced the diplomatic relations between the two countries which have
been tense since last year.
The Foreign Ministry statement said that Haktanir will hold talks
on bilateral relations as well as recent developments related to Iraq
and the regional situation during his stay in Iran.
-TURKEY-UKRAINE (2)
-PRIME MINISTER YILMAZ IN THE UKRAINE
-YILMAZ:
''WE HAVE AGREED TO BROADEN COOPERATION WITH THE UKRAINE ALSO IN
THE DEFENSE FIELD''
-JOINT COMMUNIQUE ISSUED RELATED TO YILMAZ'S VISIT
KIEV, Feb 13 (A.A) - Prime Minister Mesut Yilmaz said on Thursday
that Turkey and the Ukraine agreed to have a more extensive
cooperation in defense field as well.
Yilmaz, currently officially visiting the Ukraine, signed various
cooperation agreements with the Ukrainian Prime Minister Valeri
Pustovoytenko. The agreements foresaw cooperation between the
authorized officials of the two countries related to maritime affairs
and a cooperation between the TRT and Ukrainian TV.
Addressing the signature ceremony Yilmaz said they had held
constructive talks with the Ukrainian administratrators on regional
cooperation as well as bilateral relations.
Yilmaz said they had taken up regional cooperation during the
meetings adding that they also agreed that the Black Sea Economic
Cooperation (BSEC) would be an important factor in bilateral
relations.
Prime Minister Pustovoytenko said Turkey was an important country
in the region as well as an important country of Europe and stressed
that bilateral relations between the two countries would contribute to
peace and stability in the region.
Meanwhile, a joint communique was issued related to Prime Minister
Mesut Yilmaz's visit to the Ukraine.
The communique said that both sides expressed the pleasure felt
over the rapid improvement of ties between the two countries which
formed an important aspect in the development of regional stability,
cooperation and welfare. It said the sides, in the Turkish-Ukrainian
Friendship and Cooperation Agreement dated May 4, 1992, expressed
willingness to take the necessary steps to improve cooperation
relations.
It said ''these two sides welcomed the successes recorded in
economy, trade, transportation and communication fields and decided to
make joint efforts to deepen abilities of the business circles for
initiatives. It said the sides agreed to enrich economic and trade
relations by increasing construction activities and investments. The
two sides confirmed that improvement of energy cooperation between
Turkey and the Ukraine would add a new dimension to the relations.
The communique said the sides in an effort to strengthen their
contributions to international peace and security, decided to deepen
their dialogue on security issues as well as military issues.
The communique said the sides strenghened their determination to
improve cooperation in the field which included the ''Cooperation
Agreement Against Crime'' signed on April 14, 1994.
''Also, these two countries stressed the necessity of
strengthening their abilities to struggle against the threat of
terrorism which forms a danger counter to the stability and
territorial integrity of the states and a violation of human rights.
The sides reiterated their faithfulness to the development of
fruitful cooperation within the framework of the BSEC.
-TURKEY-US
-US SECRETARY OF STATE ALBRIGHT:
''PRIME MINISTER YILMAZ AND FM CEM EXPEND INTENSE EFFORTS FOR
TURKEY TO TURN TOWARDS THE WEST''
-TURKEY SHOULD BE A PIECE OF THE NEW EUROPE
WASHINGTON, Feb 13 (A.A) - Madeleine Albright, the US Secretary of
State said on Friday that Mesut Yilmaz, the Turkish Prime Minister and
Ismail Cem, the Foreign Minister have expended intense efforts for
Turkey to turn towards the West and stressed that Turkey should be a
part of the new Europe.
Speaking at the US Representatives Assembly Foreign Affairs
Commission's session and responding to questions, Albright said they
supported Turkey's willingness to be a full member of the European
Union (EU).
When a commission member from the Greek Cypriot-Greek lobby linked
the issue of the EU full membership to the Cyprus question, Albright
said ''these issues are so much confused'' and went on by saying,
''Turkey is a very important country. Turkey's turning towards the
West, not the East or South, is very important for all of us. We
should make Turkey a part of the new Europe. We have taken up the
issues together with Prime Minister Yilmaz and FM Cem.''
The US Secretary of State said they expended intense efforts to
find a solution to the Cyprus question, adding that they wanted the
Turkish government to help them in this respect. Albright said that
Cyprus is one of the questions which has lasted very long. Albright
said that after the elections on the Greek Cypriot side, the US
President Bill Clinton's Special Representative to Cyprus Richard
Holbrooke will intensify efforts for a solution on the Island.
Meanwhile, Martin Indyk, the US Assistant Secretary of State,
responsible for Near East Affairs stressed that the Northern Iraqi
issue was a conflicting one, adding that there were different groups
in the region and stressed that the US and her allies, with the help
of Poised Hammer, protected the Kurds against Saddam. Recalling the
attacks of the Baghdad regime against the Kurds, Indyk said they could
not overcome the clashes between the Kurds living in the region.
Indyk said that the separatist terrorist PKK is the organization
applying the most fierce terrorism incidents. ''It is not true that we
extended limitless confirmation to Turkey on cross border operations.
We were always persistent that the operations should be limited in
time and scope. One thing should not be forgotten is that Turkey's
operations in the region were forwarded to the separatist terrorist
PKK organization which nested in the region. Thus, a double standard
is not a question. The concern here is the attack of Saddam on the
region with chemical gases. We do not want a repetition of this.''
-TURKEY-IRAQI TURKMENS
-TURKEY TO IMPLEMENT A ''TWO STAGED MEASURES PACKAGE'' FOR THE
TURKMENS
ANKARA, Feb 13 (A.A) - Ahat Andican, the Minister of State and
Government Spokesman said on Friday that they were planning to
implement a ''two staged measures package'' for the Turkmens in case a
possible US attack on Iraq is realized and an immigration activity
starts towards the Turkish border.
Speaking to the A.A correspondent, Andican said ''In the first
stage, a measure plan will be implemented to provide for the security
of the Turkmens during the bombing of Mousul and Kirkuk. In the second
stage, special and appropriate sheltering and nourishment facilities
will be provided to the Turkmens if an operation takes place against
our border.'' Andican did not give detailed information about the
measures but said ''of course, humanitarian aid will be extended to
everybody not only the Turkmens.''
Meanwhile, Mustafa Kemal Yaycili, the leader of the Iraqi National
Turkmen Party said Turkey's humanitarian aid would not be sufficient
in case a possible US attack takes place on Iraq and stressed that the
Turkmens needed a more ''significant'' protection.
Yaycili said ''the line which Turkey would form for humanitarian
aid is inadequate for us.'' He said, ''we will have to leave our
houses, our city, we will have financial and moral losses. Yet, the
Turkmen front will not rebel by falling into this game.'' He said
Kirkuk, where the Turkmens live intensively, was under threat.
Yaycili said if Iraq is hit there will be a lack of authority in
the Turkmen regions of Kirkuk and Mousul which are under Baghdad's
rule, adding that ''as it happened in the Gulf War, these regions
would be plundered by peshmergas.''
Yaycili said especially Kirkuk should be saved from the danger of
plundering. ''There is no question in the Talabani and Barzani
regions. They are in a position of protecting themselves yet, Turkmens
need a significant protection,'' he said.
-TURKEY-ARMENIA
-ARMENIA AFTER TER PETROSYAN
-STATE MINISTER ANDICAN:
''THE BAKU-CEYHAN OIL PIPELINE WILL BE AFFECTED NEGATIVELY IF THE
NAGORNO-KARABAKH PROBLEM IS ESCALATED''
ANKARA, Feb 13 (A.A) - Ahat Andican, the State Minister and
Government Spokesman said on Friday that the Baku-Ceyhan oil pipeline
will be affected negatively by Levon Ter Petrosyan's resignation from
the Presidency of Armenia.
Responding to the questions of the A.A correspondent, Andican said
the resignation of Ter Petrosyan from his assignment will pave the way
for Prime Minister Robert Kocaryan and the hardliners to rule. As this
will directly affect Azerbaijan, there is a risk that the Baku-Ceyhan
Oil Pipeline to fall into danger.
Andican said the reason of Ter Petrosyan's resignation was his
positive views regarding the OSCE Minsk process, adding that ''Ter
Petrosyan, with his peaceful approach, was doing the best for his
country. The problem of the Nagorno-Karabakh issue could enter into a
process of escalation again.''
Although there are obstacles concerning the Armenian Prime
Minister Kocaryan becoming President in elections that will take place
between March 15 and 16, there is a great possibility that the person
who would be elected as the President would be someone who is very
close to Kocaryan or the hardliners.
Andican said re-opening of the Nationalist Tasnak Party by
Kocaryan is evaluated as a signal that a policy that favors hardness
would be incorporated. Andican said, ''if there is political
instability in the region, then international capital would avoid
taking risks. There could be problems in a multi-national project like
Baku-Ceyhan if a political consensus could not be realized among the
countries.''
President Suleyman Demirel's Private Representative to
Nagorno-Karabakh Ali Hikmet Alp said the ones who call on strict
attitude to be assumed on the Nagorno-Karabakh issue are expected to
rule in the region after the resignation of Ter Petrosyan.
Responding to the questions of the A.A correspondent, Alp said
''Ter Petrosyan was not a person who supported every policy wanted by
the international community. Yet, his attitude on the Karabakh issue,
his peaceful leadership and his view that the OSCE could be a solution
made Ter Petrosyan a positive leader. Yet, the supporters of war
won.''
Alp said studies were underway on the plans initiated by the OSCE
since 1992, adding that ''the words of Kocaryan indicate that he would
meet with the rebels and solve the question. If this group assumes the
rule, then Armenia which is in economic difficulty and isolated on the
international platform, will fall into a worse situation.''
Foreign Policy Institute Chairman Seyfi Tashan said Armenia should
not contradict Russian policy as it will not contribute to the
solution.
-TURKEY-INTERNAL
-CLOSED RP TO APPLY TO EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS
-CLOSED RP DEPUTY KAMALAK:
''CLOSURE OF THE RP IS CONTRARY TO ARTICLES 6, 7, 9, 10 AND 11 OF
THE CHARTER''
ANKARA, Feb 13 (A.A) - The closed Welfare Party (RP) Kahramanmaras
Deputy Mustafa Kamalak said on Friday that they will take the closure
case of the RP to the European Court of Human Rights (ECHR).
Responding to the questions of the A.A correspondent, Kamalak said
that they are working on a written application to the ECHR and that
they are trying to prove the closure of the RP is contrary to the
European Human Rights Charter.
The written application will state that the closure of the RP is
contrary to Articles 6, 7, 9, 10 and 11 of the Charter.
The closed RP will state that everybody can voice his or her
thoughts in a democratic society within the framework of freedom of
thought, emphasizing that everybody has the right to freedom of
thought and liberty of faith and religion for its application.
The written application will also state that the parties can only
be closed if they engage in ''terrorist activities and activities
which are aimed at the inseparable integrity of the countries''.
-US-TURKEY
-US STATE DEPARTMENT OFFICIAL PICKERING:
-''WE ARE HOLDING CLOSE CONSULTATIONS WITH TURKEY ON THE IRAQ
ISSUE''
-''IF THERE IS IMMIGRATION, PEOPLE SHOULD BE TREATED HUMANELY''
WASHINGTON, Feb 13 (A.A) - The US State Department's ''number
three'' person Thomas Pickering said on Friday that they were in close
contact with the Turkish government on the Iraqi crisis. Pickering
said if an immigration takes place due to a possible military
operation, people, who were forced to leave their homes, should be
treated humanely.
Pickering, responsible for political affairs, responding to the
questions of reporters said they favored a diplomatic solution but
added that Baghdad should abide fully by all the UN resolutions.
Pickering also said that Iraq's recent proposals were ''unacceptable''
adding that UNSCOM should make its investigations without having any
obstacles or restrictions.
Thomas Pickering said they have come to the end of diplomatic
efforts.
Speaking about their dialogue with Ankara on the Iraqi crisis
Pickering said that they have very close consultations with Turkey to
this end. Stating that he has met with the Turkish Foreign Ministry
Undersecretary, and the US Deputy Chief of General Staff Ralston and
Assistant Secretary of State Marc Grossman made contacts in Turkey,
Pickering said they have discussed in detail their policy towards
Turkey, and Turkey's concerns.
Noting that they were faithful to Iraq's territorial integrity,
Pickering said that the entire UN system would collapse if the UN bows
its head to Saddam's demands and bargains on the decisions it has
made.
He said the US takes into consideration the views of Moscow but
that Russia should also take the views of the US into consideration.
We favor a diplomatic solution but Russia should understand that we
will use force if these initiatives fail to produce solutions, he
said.
-AFGHANISTAN
-EARTHQUAKE IN AFGHANISTAN
-AFGHANISTAN'S EMBASSY TO ANKARA:
''4,400 PEOPLE DIED, 450 OTHERS SERIOUSLY WOUNDED''
ANKARA, Feb 13 (A.A) - Afghanistan's Embassy to Ankara said on
Friday that 20 villages were destroyed during the earthquake which
occurred in Afghanistan last week and that 4,400 people died and 450
others were seriously wounded.
The Afghan Embassy told the A.A that people living in the disaster
region, where there are heavy winter conditions, were in diffuculty,
adding that ''we call on all the world aid institutions to be
sensitive towards the cry of the suffering people in the region.''
The statement said according to the latest information, 15,000
people living in the disaster region are homeless and face to face
with hunger and pointed out that the Red Crescent and Red Cross have
sent aid to the region, but this aid is not adequate as the number of
dead and wounded people is high.
-TURKEY IN BRIEF - FEBRUARY 13, 1998
GAZIANTEP - The export of grain-cereals from Southeastern section
of Turkey in January 1998 dropped 47.8 percent to 15.5 million US
dollars, it was reported on Friday.
The same exports from the region during the same period last year
was 29.6 million US dollars.
Sahin Batalli, the Chairman of the Southeastern Anatolia
Grain-Cereals Exporters' Union told the A.A correspondent that their
grain-cereals exports were reduced due to the Gulf crisis.
Batalli said they exported grain-cereals to Germany, Iraq, Iran,
Azerbaijan, Uzbekistan, Kazakhstan, Jordan, Kyrgyzstan, Russia, Syria,
Saudi Arabia and Romania.
ANKARA - Mehmet Kececiler, the Motherland Party (ANAP) Acting
Chairman said on Thursday that the crisis in Iraq should be resolved
diplomatically, adding that they are not in favour of a hot clash only
if Iraq does not comply with the UN resolutions.
Abdullah Al Murat, the Kuwaiti Ambassador to Ankara met with
Mehmet Kececiler.
Stating that the aim of the visit is to exchange views regarding
the Gulf crisis, Al Murat presented the joint statement of the Gulf
Countries' Cooperation Council regarding the issue to Kececiler and to
the reporters.
Emphasizing that Kuwait and the other Gulf countries are not in
favour of a military strike and want the crisis be resolved
diplomatically, Al Murat said that Iraq should abide by the UN
decisions and all of inspectors who make the observations.
Stressing that Iraq would take all the responsibility if it will
not comply with the UN decisions and that peace or war is in the hands
of Iraq, Al Murat said that they will take the necessary measures if
hopes for peace end.
ANKARA - Maria Livanos Cattaui, the Secretary General of the
International Chamber of Commerce (ICC) will visit Turkey on February
16, it was reported on Friday.
The Turkish Union of Chambers and Commodity Exchanges (TOBB) said
in a written statement that Prime Minister Mesut Yilmaz will receive
Cattaui and that Cattaui will hold a meeting with Isin Celebi, the
Minister of State to give information about the activities of the ICC
the same day.
Cattaui will also meet with Fuat Miras, the TOBB Chairman and with
Zafer Caglayan, the TOBB Deputy Chairman.
-TURKEY-UKRAINE
-PRIME MINISTER YILMAZ DEPARTS FROM THE UKRAINE
KIEV, Feb 13 (A.A) - Prime Minister Mesut Yilmaz departed from
Kiev on Friday after concluding his contacts in the Ukraine.
The Ukrainian Prime Minister Pustovoytenko has seen off Yilmaz
with an official state ceremony.
Yilmaz this morning visited the Ukrainian Parliament and held a
meeting with Moroz, the Speaker of the Parliament.
Prime Minister Yilmaz's visit to the Crimea was cancelled due to
heavy winter conditions.
-TURKEY-IRAQ-UN
-KDP OFFICIALS:
''POSSIBILITY OF AN IMMIGRATION FROM NORTHERN IRAQ TO TURKEY IS
LESS''
-''WE EXPECT IMMIGRATION FROM IRAQ TO NORTHERN IRAQ''
-''SADDAM WILL NOT ATTACK NORTHERN IRAQ''
SIRNAK, Feb 13 (A.A)- While the tension between Iraq and the UN
escalates, the Kurdistan Democratic Party (KDP) officials said that
the possibility of an immigration influx from Northern Iraq to Turkey
is less and that they expect an influx from Iraq to Northern Iraq.
The KDP officials and local sources in the region said, ''the US
will not harm the settlement places at the 36th parallel. Saddam
before the crisis started a dialogue with the Kurdish groups. The
possibility of an attack on Northern Iraq is out of question. Thus
Saddam will not attack Northern Iraq. From this perspective, there
will not be an immigration influx from Northern Iraq to Turkey.
However, in case of an attack, Turkey will aid civilians living in
Northern Iraq as she did before.''
-TURKEY-IRAQ-UN
-PRESIDENT DEMIREL'S TELEPHONE DIPLOMACY
ANKARA, Feb 13 (A.A) - President Suleyman Demirel had a telephone
conversation with Jordanian King Hussein Bin Tallal on Friday and
discussed the situation in Iraq.
Demirel will also have a telephone conversation with Egyptian Arab
Republic President Hosni Mubarak on Saturday.
The Presidential Press Center statement said that in the telephone
conversation which Demirel had with King Hussein, he said ''everybody
has to fulfill their responsibilities without resorting to military
measures and within this framework, Iraq should abide by all the
related UN Security Council resolutions fully.''
Demirel also said that military measures were not preferrable due
to their grave outcomes and stressed that Iraq's territorial integrity
should be preserved.
Demirel said he was sure that Jordan, being a neighboring country,
would continue to make the necessary initiatives on the issue and
briefed King Hussein about the initiatives Turkey has launched to
prevent the crisis. Demirel also expressed pleasure over the
constructive negotiations held on the issue.
King Hussein said that he shared the same views with the President
and that they were resolved to continue negotiations with Turkey.
-TURKEY-GERMANY
-RELEASE OF KANI YILMAZ
-FOREIGN MINISTRY:
''RELEASE OF KANI YILMAZ SHOWS THAT GERMAN JUSTICE EVALUATED
TERRORIST ACTIVITIES AS CRIMINAL INCIDENTS''
-''THIS APPROACH WHICH MEANS THE ENCOURAGEMENT OF TERRORISM
CONTRADICTS THE PRINCIPLE OF COOPERATION IN THE INTERNATIONAL STRUGGLE
AGAINST TERRORISM
ANKARA, Feb 13 (A.A) - Turkey on Friday harshly reacted to the
release by the German Federal Chief Prosecutorship of Faysal
Dunlayici, who has the code name of Kani Yilmaz, one of the leaders of
the separatist terrorist PKK organization.
Sermet Atacanli, the Foreign Ministry Deputy Spokesman said the
decision in question was an indication that Germany evaluated
terrorist activities as ''criminal incidents'' now, adding that ''this
approach which means the encouragement of terrorism openly contradicts
the principle of cooperation in the international struggle against
terrorism.''
Atacanli stressed that Kani Yilmaz who is known as a terrorist
within the context of the separatist terrorist PKK organization, was
found guilty only of being responsible for a series of activities
aimed at Turkish institutions and organizations. Atacanli recalled a
statement of the German Federal Chief Prosecutor which was issued a
while ago that said, ''the PKK was not a terrorist organization any
more but it preserved its criminal speciality.''
Atacanli also stressed that the release of a terrorist who took
part in violent acts of the PKK which the international community
confirmed was a dangerous terrorist organization, gave serious harm to
justice.
-TURKEY-JOURNALIST
-SLAIN JOURNALIST GOKTEPE CASE
-PROSECUTOR DEMANDS 8-15 YEARS PRISON FOR POLICEMEN IN SLAIN
REPORTER CASE
AFYON, Feb 13 (A.A) - Prosecutor Ismail Ilhan on Friday pushed for
a maximum 15-year prison term for six policemen charged in the beating
death of Metin Goktepe, journalist of the daily Evrensel.
Prosecutor Ismail Ilhan asked that the six be convicted of
manslaughter and of committing a criminal offense while on official
duty.
Five other police officers accused in the killing should be
acquitted, Ilhan said.
The police officers are standing trial for the 1996 slaying of
Metin Goktepe, a 27-year-old reporter.
Demand by the suspects for release was rejected by the court.
-TURKEY-IRAQ-UN
-VIEW OF SCIENTISTS ABOUT THE UN-IRAQ CRISIS
-PROF. DR. ONEN:
''IRAQ DOES NOT CONSTITUTE A THREAT FOR TURKEY''
-''THE REAL INTENTION OF THE US IS TO TAKE UNDER CONTROL THE OIL
REGION IN THE MIDDLE EAST''
ISTANBUL, Feb 13 (A.A) - The foreign politics experts support
different opinions about the attitude that Turkey should take against
the Iraq-UN crisis, it was reported on Friday.
Istanbul University Communication Faculty International Affairs
Professor Dr. Mesut Onen told the A.A correspondent that Turkey's
basic policy is to protect the territorial integrity of Iraq and that
a possible gap of authority in Iraq would badly affect Turkey.
Evaluating the attitude of the US on the establishment of a Kurdish
state in Northern Iraq, Onen said, ''in my opinion, they had such
plans in the 1990-91 crisis. They were not able to overthrow Saddam
but they were thinking of establishing a Kurdish state after the
military strike. They were thinking of the integration of Turkmens by
providing a compromise between the two Kurdish parties. However, that
plan also failed. This intention was proved when they re-called their
spies in the region.''
Onen said that the US's real intention is to take under control the
oil region in the Middle East.
Pointing out that a war in Iraq will badly affect Turkey, Onen
said, ''because, Turkey, although she wants the crisis be resolved
diplomatically, it would be one side. Turkey has several problems like
the usage of the Incirlik Base, the Iraqi border and influx of
immigration. Turkey would have the danger of a great economic loss.''
''Iraq does not constitute a threat for Turkey because Iraq sees
Turkey as the only neighbor that she can count on,'' he added.
-TURKEY-TERRORISM
-11 TERRORISTS KILLED, TWO TERRORISTS CAPTURED DURING OPERATIONS IN
SOUTHEAST
DIYARBAKIR, Feb 13 (A.A) - Security forces killed 11 separatist
terrorists and captured two during their operations in southeast, it
was reported on Friday.
The Emergency Rule Governor's Office said that security forces
killed four terrorists in the rural part of Hani township of
Diyarbakir province, three terrorists in the rural part of Genc
township of Bingol province, three terrorists in the rural part of
Sason township of Batman province and one terrorist in the rural part
of Kurtalan township of Siirt province during the operations.
Security forces captured two terrorists in Hani township of
Diyarbakir province.
The operations are underway in the region.
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
13 $UBAT 1998
- Irak Devlet Ba$kanI YardImcIsI Taha Yasin Ramazan, ulkesi ile BM
arasInda ya$anan krize diplomatik cozum bulunmasI yonundeki cabalarIn
bir sonuca ula$abileceGini soyledi.
Birle$ik Arap Emirlikleri televizyonuna bir demec veren Ramazan,
''Diplomatik cozum, temaslarIn yoGunluGu sayesinde buyuk bir olgunluGa
ula$tI. Gecen haftaya gore daha da acIklIk kazandI'' $eklinde konu$tu.
Taha Yasin Ramazan, ABD'nin diplomatik cabalarIn sonucsuz kaldIGI
$eklindeki acIklamalarInIn doGru olmadIGInI, amacI Irak'I vurmak olan
Washington yonetiminin Irak'a kar$I harekat icin destek aradIGInI one
surdu.
Bu arada, ABD Savunma BakanI William Cohen, Irak'a kar$I askeri
bir saldIrIya giri$meleri icin BM Guvenlik Konseyi'nin yeni bir
kararIna ihtiyac bulunmadIGInI soyledi.
Moskova'da bulunan Cohen, operasyonun ba$lamasI icin kesin tarihin
henuz belli olmadIGInI soyleyerek, ''Vurulacak hedefleri belirleme
calI$malarI suruyor'' dedi.
Ote yandan, ABD DI$i$leri BakanlIGI'nIn ''uc numaralI adamI''
Buyukelci Thomas Pickering, Irak bunalImI konusunda Turk hukumeti ile
yakIn temas halinde olduklarInI soyledi. Pickering, olasI bir askeri
harekat nedeniyle bir goc ya$anmasI durumunda, ''yerinden olacak
ki$ilere insancIl davranIlmasInI beklediklerini'' kaydetti.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Turkiye ile Arnavutluk'un ortak
hedefinin, bolgede barI$, istikrar ve i$birliGi ortamInIn tesis
edilmesi olduGunu soyledi.
Arnavutluk Cumhurba$kanI Recep Meydani onuruna Cumhurba$kanlIGI
Ko$ku'nde bir ak$am yemeGi veren Demirel,
Turkiye'nin Arnavutluk halkInIn kar$I kar$Iya bulunduGu zorluklarIn
atlatIlmasIna katkIda bulunmaya, her alanda gerekli yardIm ve desteGi
vermeye devam edeceGini vurguladI.
Arnavutluk Cumhurba$kanI Recep Meydani ise, ulkesi icin
Turkiye'nin ''cok yakIn bir dost'' olduGunu soyledi.
iki ulke arasIndaki dostluk baGlarInIn gucluluGune dikkat ceken
Meydani, bu dostluk baGlarInIn surekli olarak beslenmesi gerektiGine
dikkat cekti.
Meydani, ulkesinde Turk yatIrImlarInIn yoGunluGunun artabileceGine
de dikkat cekerek, Arnavutluk sanayiinin yatIrIm bekleyen bircok dalI
olduGunu belirtti.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, siyasi ve ekonmik bakImdan guclu bir
Ukrayna'nIn hem bolgede hem de dunyada barI$In tesisine katkIda
bulunacaGInI belirterek, ''Turkiye, Ukrayna ile ili$kilerini her
alanda ileriye goturmeye kararlIdIr'' dedi.
Ukrayna gezisinin ilk gununde Devlet Ba$kanI Leonid Kuchma ile
calI$ma yemeGine katIlan YIlmaz, daha sonra, Ba$bakanlIk BinasI'na
gecerek, Ba$bakan Valeri Pustovoytenko ba$kanlIGIndaki Ukrayna
Bakanlar Kurulu ile biraraya geldi.
Ba$bakan YIlmaz, daha sonra, Turkiye-Ukrayna DI$ Ekonomik
ili$kiler Konseyi toplantIsIna katIldI.
YIlmaz, Devlet Konukevi'nde, Ukrayna Ba$bakanI Valeri
Pustovoytenko ile birlikte ce$itli i$birliGi anla$malarInI imzaladI.
Anla$malar, Karadeniz'de, iki ulke yetkili makamlarI arasInda deniz
alanIyla ilgili i$birliGi ile TRT ve Ukrayna televizyonu arasInda
i$birliGini ongoruyor.
Ba$bakan YIlmaz, anla$malarIn imza toreninde yaptIGI konu$mada,
Ukrayna ile savunma alanInda da daha geni$ bir i$birliGi yapIlmasI
konusunda mutabIk kaldIklarInI soyledi.
Ukrayna Ba$bakanI Pustovoytenko da, Turkiye'nin sadece bolgesinde
deGil, Avrupa'nIn da onemli bir ulkesi olduGunu soyledi.
Bu arada, Ba$bakan Mesut YIlmaz'In Ukrayna ziyareti ile ilgili
ortak bildiri yayInlandI.
iki ulke arasIndaki baGlarIn hIzlI geli$mesinden duyulan
memnuniyetin dile getirildiGi bildiride, Turkiye ve Ukrayna'nIn,
ozellikle ekonomi, ticaret, ula$Im ve haberle$me alanlarIndaki
ba$arIlI i$birliGini diGer alanlarla birlikte geli$tirmeyi
kararla$tIrdIklarI kaydedildi.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit, Irak krizi ile ilgili ''bir
hukumet krizi sanIlarInIn'' kesinlikle doGru olmadIGInI bildirdi.
Bulent Ecevit, istanbul Ticaret OdasI'nIn olaGan Meclis
toplantIsInda yaptIGI konu$mada, Korfez Krizi nedeniyle GuneydoGu'da
ticaretin durduGunu, petrol fiyatlarInIn da yeniden yukselebileceGine
i$aret etti.
Turkiye'nin sava$a girmeyeceGini tekrarlayan Ecevit, ''Turkiye
sava$a girmeyecek ama, girmeden de buyuk zararlar gorme olanaGImIz
var'' diye konu$tu.
Ekonomik ve Sosyal Konsey'in $imdilik bir deneme a$amasInda
olduGunu, ileride yasal bir zemine oturtulacaGInI kaydeden Ecevit,
Meclis'te onceliGi Vergi Reformu Yasa TasarIsI'na vereceklerini ve bu
yasanIn Meclis'ten biran once gecmesi icin calI$acaklarInI ifade etti.
DoGu ve GuneydoGu sorununu cozmek icin te$vikler projesi
hazIrladIklarInI ve bu projenin Meclis'ten gecmesini saGladIklarInI
belirten Ecevit, ''DoGu ve GuneydoGu Anadolu'nun sorunlarI cozulmeden
istanbul'un da sorunlarI cozulmez'' diye konu$tu.
Bu arada, Turkiye'de bulunan Arnavutluk Cumhurba$kanI Recep
Meydani'yi CamlI Ko$k'te ziyaret eden Ecevit, ''Ekonomik, askeri ve
kulturel ili$kilerimizi geli$tirmek amacIndayIz'' diye konu$tu.
--------------------
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, Turkiye'nin dun Yunanistan'a
yaptIGI barI$ caGrIsIna, Atina'dan gelen yanItI yorumladI. Turkiye'nin
buyuk bir iyi niyetle ''barI$cIlIGI ve uzla$IcIlIGI'' Yunanistan'a
sunduGunu ifade eden Cem, ''kendilerinden olumlu bir yanIt
bekliyoruz'' dedi.
--------------------
- Avrupa BirliGi (AB) Komisyonu'nun, Turkiye'deki 22 sivil toplum
kurulu$una (NGO-devlet dI$I kurulu$) insan haklarI ve demokratikle$me
programlarI icin finansal destek saGlayacaGI bildirildi.
Avrupa Komisyonu Turkiye TemsilciliGi tarafIndan yapIlan
acIklamada, finansal desteGin, AB'ye uye olmayan Akdeniz ulkelerinde
ekonomik ve sosyal yapIlarda gercekle$tirilecek reformlara destek
olmayI ongoren MEDA projesi cercevesinde verileceGi kaydedildi.
AcIklamada, desteklenecek olan projelerin toplam maliyetlerinin
6,49 milyon ECU olduGu, Avrupa Komisyonu'nun bunun 4,6 milyon ECU'luk
bolumunu kar$IlayacaGI bildirildi.
--------------------
- RP'nin, Siyasi Partiler YasasI'nda deGi$iklik yapIlmasInI
ongoren yasa teklifinin gundemin on sIrasIna cekilerek dun goru$ulmesi
istemi, TBMM Genel Kurulu'nda reddedildi.
Genel Kurulda, polislerin, temel eGitimden sonra askerliklerini
bulunduklarI gorevde tamamlamalarInI ongoren yasa teklifinin tumu
uzerindeki goru$meler de tamamlandI.
----------------------
- Gaziantep Valisi Muammer Guler, sInIr ticareti kapsamInda
Suriye'den motorin getiren tankerlerin geci$i icin Ba$bakanlIk'tan
izin yazIsInIn geldiGini, tespit calI$malarI bittikten sonra,
araclarIn geci$ i$lemini ba$latacaklarInI bildirdi.
--------------------
- izmir'in $irinyer semtinde, bir kuyumcuyu silahla etkisiz hale
getirerek, 5 kilogram altIn alan soyguncularIn 5 ki$i olduGu
belirlendi.
AlInan bilgiye gore, Menderes Caddesi'ndeki Ensar Kuyumculuk'a
gelen 2 ki$i, silahla tehdit ettikleri kuyumcu Ensar AykIn ile oGlu 10
ya$Indaki Ramazan AykIn'I yere yatIrdI. Soyguncular, vitrinden 3
kilogram bilezik ve 2 kilogram altIn kunyeyi aldIlar.
Soyguncular dI$arIya cIkInca, i$yerindeki tabancasInI alan kuyumcu
3 el ate$ etti ancak, soyguncular geldikleri taksiyle kactIlar.
Emniyet yetkilileri, olayIn yasadI$I teror orgutleriyle baGlantIlI
olabileceGini belirterek, soru$turmanIn bu yonde de surdurulduGunu
soylediler.
--------------------
- Bursa'nIn Gemlik ilcesinde, bir cocuk, oynadIGI silahIn ate$
almasI sonucu amcasInIn olumune yol actI.
AlInan bilgiye gore, Gemlik Askeri Veteriner Okul KomutanlIGI'nda
gorevli Uzman Cavu$ Ercan Yay, yeGeni Nafi Nur Yay'In oynadIGI beylik
tabancasIndan cIkan tek kur$unla aGIr yaralandI.
Yay, hastaneye kaldIrIlIrken, yolda hayatInI kaybetti.
--------------------
- istanbul Maltepe'de Rumen uyruklu bir ki$i, parasI icin
arkada$InI oldurdu.
AlInan bilgiye gore, Maltepe, Cemalbey Caddesi $ehit Mucahit
Sokak'taki bir barakada meydana gelen olayda, Rumen uyruklu Marien
Varyal, birlikte oturduGu arkada$I Antries ivan'I, ba$Ina sert bir
cisimle vurarak oldurdu.
YapIlan ara$tIrma sonucu, Varyal'In arkada$InI, 5 milyon lirasInI
almak amacIyla oldurduGu belirlendi.
--------------------
- Kahramanmara$'In Af$in ilcesi'nde meydana gelen trafik kazasInda
1 ki$i oldu, 2 ki$i yaralandI.
--------------------
- Dedeman $irketler TopluluGu'nun kurucusu ve Onursal Ba$kanI
Mehmet Kemal Dedeman, evinin merdivenlerinden du$mesi nedeniyle
gecirdiGi beyin kanamasI sonucu hayatInI kaybetti.
---------------------
- Sanayi ve Ticaret BakanI YalIm Erez'in babasI ihsan Erez, dun
ak$am vefat etti.
AlInan bilgiye gore, kanser tedavisi gorduGu Alman Hastanesi'nden
kIsa sure once ayrIlarak Atakoy'deki evine donen 79 ya$Indaki ihsan
Erez, saat 20.00 sIralarInda rahatsIzlandI.
ihsan Erez, caGrIlan ambulans eve ula$amadan vefat etti.
----------------DUNYADAN--------------
- Irak'ta, Turkiye'yi de tehdit eden kitle imha silahI stoGu
bulunmadIGI bildirildi.
Irak resmi ajansI iNA'nIn ''IraklI bir kaynaGa'' dayandIrdIGI
haberinde, Irak'In elindeki tum kitle imha silahlarInIn 1991 yIlInda
BM Ozel Komisyonu tarafIndan yok edildiGi, bunun da resmen saptandIGI
kaydedildi.
ABD Savunma BakanlIGI'nIn dun yayInladIGI bir raporda, Irak'In
kitle imha silahlarInIn Turkiye icin tehdit olu$turduGu haberinin bu
yuzden asIlsIz olduGu ileri suruldu.
--------------------
- ABD DI$i$leri BakanI Madeleine Albright, Turkiye'nin yonunun
''BatI'ya donuk'' olmasI icin Ba$bakan Mesut YIlmaz ve DI$i$leri
BakanI ismail Cem'in cok buyuk caba harcadIGInI soyledi.
ABD Temsilciler Meclisi DI$i$leri Komisyonu'nun bir oturumunda
konu$an Albright, Turkiye'nin AB'ye tam uyelik arzusunu
desteklediklerini kaydederek, ''Turkiye yeni Avrupa'nIn bir parcasI
olmalIdIr'' dedi.
Ote yandan, YakIn DoGu i$lerinden sorumlu ABD DI$i$leri Bakan
YardImcIsI Martin Indyk te, bir toplantIda yaptIGI konu$mada, ''PKK,
Turkiye'nin icinde en vah$i teror eylemlerine ba$vuran bir orguttur''
dedi.
--------------------
- Sudan'da dun meydana gelen ve aralarInda Devlet Ba$kanI
YardImcIsI'nIn da bulunduGu 6 ust duzey yetkili ile 2 gazetecinin
olduGu ucak kazasIyla ilgili olarak, ulkenin guneyinde geni$ ozerkliGe
sahip devlet kurmak isteyen Sudan Halk Kurtulu$ Ordusu (SHKO), bir
acIklama yaparak, ucaGI du$urduGunu bildirdi.
SHKO'nun siyasi kanadInIn sozcusu Justin Jaac, Reuters ajansIna
yaptIGI acIklamada, ''Bu bir kaza deGil. (Guney Sudan'da) Juba
istikametinde seyreden ucak, kontrolumuz altIndaki bolgede saptanInca
du$urulmu$tur'' dedi.
--------------------
- israil-Filistin barI$ surecinin yeniden ba$latIlmasI amacIyla
ABD'de israilli yetkililerle goru$melerde bulunan Filistinli
muzakereci Saeb Erakat, goru$melerinin sonuc vermediGini bildirdi.
Erakat, Filistin yonetiminin israil'in guvenlik alanIndaki
taleplerini yerine getirmesi kar$IlIGInda israil'in BatI $eria'nIn
yuzde 12'lik kesiminden daha cekilmesi yonunde ABD tarafIndan yapIlan
bir oneriyi kabul etmediklerini bildirdi.
israil ve Filistinli goru$meciler, SalI gununden bu yana
Washington'da ABD'li yetkililerin katIlImIyla 4 kez biraraya geldiler.
-------------SPOR----------
- Basketbolda Erkekler Avrupa Ligi (E) Grubu'nda yer alan 2 Turk
takImIndan Efes Pilsen, PTT Turk Telekomspor'u 83-69 yenerek 5.
galibiyetini aldI.
Ulkerspor ise Yunanistan'In AEK takImInIna 70-63 yenildi.
--------------------
- Fenerbahce Kulubu Ba$kanI Ali $en, Futbol Federasyonu'nun,
yarIda kalan Trabzonspor macIndan dolayI Fenerbahce aleyhine karar
alamayacaGInI savunarak, Federasyon'un bu $ekilde bir karar almasI
halinde, UEFA'ya itirazda bulunacaklarInI bildirdi.
13.2.1998 07.30
- Devlet BakanI ve Hukumet Sozcusu Ahat Andican, Irak'a olasI bir
ABD saldIrIsInIn gercekle$mesi ve Turk sInIrIna doGru goc hareketinin
ba$lamasI halinde, Turkmenler icin ''iki kademeli onlemler paketi''
uygulamayI planladIklarInI bildirdi.
Ahat Andican, Anadolu AjansIna yaptIGI acIklamada, ''ilk a$amada,
Musul ve Kerkuk'un bombalanmasI sIrasInda Turkmen guvenliGini saGlamak
uzere bir tedbir planI uygulanacak. ikinci a$amada sInIrImIza hareket
ba$ladIGI takdirde, Turkmenler'e ozel, uygun barInma ve beslenme
imkanlarI saGlanacak'' dedi. Uygulanacak tedbirlerin ayrIntIsInI
vermeyen Andican, ''Elbette olu$turulacak goc merkezlerinde insani
yardIm eli sadece Turkmenler'e deGil, herkese uzatIlacaktIr'' dedi.
Bu arada, IKDP yetkilileri ve bolgedeki yerel kaynaklar, ABD'nin
Irak'a duzenleyeceGi olasI bir operasyonla birlikte, 1991'deki gibi
Turkiye'ye kitlesel bir goc olayInIn cok zayIf ihtimal olduGunu, bunun
aksine Irak'tan Kuzey Irak'a goc olabileceGini soylediler.
Ote yandan, yetkililer, Malatya Erhac HavaalanI'nda F-4 ve
DiyarbakIr 2. Taktik HavaalanI'nda da F-16 ucaklarInIn sIk sIk
havalanmasInIn ve hareketliliGin, sInIr bolgesinde bolucu orgute
yonelik operasyonlar ve eGitim ucu$larIndan kaynaklandIGInI
belirttiler.
Bu arada, Habur SInIr KapIsI'nda da askeri ve sivil acIdan
olaGanustu bir hareketlilik gozlenmezken, gazetecilerin giri$lerine
konan yasak suruyor.
--------------------
- Rusya, Irak'daki krize barI$cI cozum isteyen ulkeleri olaGanustu
zirve toplantIsIna davet etmeyi gozardI etmediGini acIkladI.
Rusya DI$i$leri BakanlIGI kaynaklarInIn Itar-Tass'a verdiGi
bilgide, ayrIntIlI acIklama yapIlmadI.
Buna kar$In bir yetkili, ''Rusya, Irak krizinin barI$cI yollarla
cozumu icin diGer ulkelerle yoGun siyasi goru$melerini surduruyor''
dedi. Yetkili, bu kapsamda olaGanustu toplantI yapIlmasI olasIlIGInIn
da gozardI edilmediGini soyledi.
--------------------
- ANAP Grup Ba$kanvekili Ulku Guney, ANAP'lI milletvekillerinin
Ba$bakan Mesut YIlmaz'a Budape$te'de yumruk atan Veysel Ozerdem'i
''teslim olmaya ikna ettiGi'' yolundaki haberleri yalanladI. Guney,
''Ba$bakan'In sozleri yanlI$ aksettirildi. Bu yanlI$tIr, ayIptIr''
dedi.
Guney, Parlamento'da duzenlediGi basIn toplantIsInda,
milletvekillerinin her zaman yurtdI$Ina cIktIGInI, bugun de 10'un
uzerinde ANAP'lI milletvekilinin yurtdI$Inda olduGunu soyledi. Guney,
''Budape$te'ye gidildi, Ba$bakan'a yumruk atan Ozerdem arandI,
bulundu'' haberlerinin bir senaryodan ibaret olduGunu one surdu.
--------------------
- RP'nin hukukcularIndan Kahramanmara$ Milletvekili Mustafa
Kamalak, Avrupa insan HaklarI Mahkemesi'ne ''kesin olarak
ba$vuracaklarInI'' acIkladI.
Kamalak, Anadolu AjansI muhabirinin sorularInI yanItlarken, Avrupa
insan HaklarI Mahkemesi'ne ba$vuru dilekcesi uzerinde calI$tIklarInI,
dilekcede, RP'nin kapatIlmasInIn Avrupa insan HaklarI Sozle$mesi'ne
aykIrIlIklarInIn ispatlanmaya calI$IldIGInI soyledi.
Bu arada, RP'nin oncelikle parti adIna ba$vuruyu yapacaGI, isteyen
partililerin de $ahsen ba$vuruda bulunabileceGi bildirildi.
RP'nin hukukcu milletvekillerinden Genel Ba$kan YardImcIsI $evket
Kazan'In onderliGinde bir ekiple hazIrlanan ba$vuru dilekcesinde, RP,
kapatma kararInIn Avrupa insan HaklarI Sozle$mesi'nin 6, 7, 9, 10 ve
11. maddelerine aykIrI olduGunu savunacak.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi Heyeti, RP'nin kapatIlmasIna ili$kin gerekceli
kararI okumaya ba$ladI.
Anayasa Mahkemesi Heyeti, saat 10.00'da toplandI. Heyet, RP'nin
kapatIlmasIna ili$kin gerekceli kararIn yazImInIn tamamlanmasInIn
ardIndan, son incelemeleri yapmak uzere kararI okumaya ba$ladI. Heyet,
gerekceli kararda hem redakte i$lemlerini hem de icerik bakImIndan
incelemeleri yaparak, karara son $eklini verecek.
Anayasa Mahkemesi Heyeti, gerekceli kararIn okunmasIna hafta sonu
da devam edebilecek. Bu i$lemler tamamlanIrsa, gerekceli kararIn
Pazartesi veya en gec SalI gunu, Resmi Gazete'de yayImlanmasI
bekleniyor.
--------------------
- Azerbaycan DI$i$leri BakanI Hasan Hasanov ve BakanlIk ust duzey
yetkilileri, Baku'deki Avrupa otelinin yapImI ve kullanImI sIrasInda
yolsuzluk yapmaktan sorumlu tutuldu.
Azerbaycan Cumhurba$kanI Haydar Aliyev'in talimatIyla Avrupa
oteliyle ilgili yolsuzluklarI ara$tIrmak uzere kurulan Hukumet
Komisyonu, calI$malarInI tamamladI.
Hukumet Komisyonu'nun hazIrladIGI raporda, DI$i$leri BakanI Hasan
Hasanov ile ust duzey bakanlIk yetkilileri yolsuzlukla suclandI.
Diplomatik site yapImI amacIyla alInan kredinin, amacInIn dI$Inda
kullanIldIGI belirtilen Raporda, kredi anla$masInIn Aliyev'in onayI
alInmadan gercekle$tirildiGi, bilgilerin carpItIlarak iletildiGi
kaydedildi.
--------------------
- istanbul'da, ''Onleme 34 Huzur'' adI altInda duzenlenen iki ayrI
operasyonda, durumlarI $upheli gorulen, uzerlerinden kimlik cIkmayan,
hakkInda yakalama emri ve gIyabi tevkif muzekkeresi bulunan ve ce$itli
suclardan aranan 291 ki$i gozlem altIna alIndI.
--------------------
- Devrimci i$ci SendikalarI Konfederasyonu (DiSK) Genel Ba$kanI
RIdvan Budak, Konfederasyon'un bugun kutlanan 31. kurulu$
yIldonumunde, sendikal orgutlenmenin onundeki engellerin kaldIrIlmasI
icin mucadele edeceklerini bildirdi.
DiSK'in 31. kurulu$ yIldonumu nedeniyle Anadolu AjansIna
acIklamada bulunan Budak, toplumun ve halkIn sorunlarInI cozumu icin
Turk-i$ ve Hak-i$'e i$birliGi onerisinde bulundu.
--------------------
- TBMM'ye sevkedilen sosyal guvenlik reform yasa tasarIsInda
emeklilik ya$I 50-55 olarak ongurulmesine kar$In, Hazine Muste$arlIGI
bu ya$larIn 5 yIllIk bir geci$ donemi sonunda 58-60'a cIkartIlmasInda
IsrarlI.
Edinilen bilgiye gore, yasa tasarIsI Meclis'e sevkedilmi$ olmasIna
raGmen Hazine, sosyal guvenlik reform paketi icinde daha kapsamlI
deGi$iklikler istiyor.
Hazine'nin bu konuda hazIrladIGI calI$mada, 1998 yIlI icinde,
sosyal guvenlik kurulu$larInIn acIGInIn 1,4 katrilyon liraya, bu
miktarIn gayri safi milli hasIla icindeki payInIn da yuzde 2,85'e
cIkacaGI vurgulandI.
Raporda, acil reform onlemlerinin alInmasInIn gereGine i$aret eden
Hazine, sosyal guvenlik sisteminde ya$anan sorunlarIn boyutunun
kamuoyuna tam olarak anlatIlamamasI nedeniyle acil ve radikal
tedbirler iceren bir reform paketine sIcak bakIlmadIGIna dikkat cekti
ve tanItIm kampanyalarI ba$latIlmasInI onerdi.
--------------------
- Devlet istatistik Enstitusu (DiE), Turkiye'nin gecen yIl
Ocak-KasIm doneminde, 22 milyar 820 milyon dolarlIk ihracat, 41 milyar
892 milyon dolarlIk da ithalat yaptIGInI acIkladI.
DiE verilerine gore, 1997 yIlI Ocak-KasIm donemi, onceki yIlIn
aynI donemiyle kar$Ila$tIrIldIGInda, ihracat yuzde 10.1, ithalat ise
yuzde 9.4 oranInda arttI.
1996 yIlI Ocak-KasIm doneminde dI$ ticaret acIGI da, yuzde 8.7
oranInda arttI.
Ote yandan, gecen yIl KasIm ayInda, 2 milyar 458.3 milyon dolarlIk
ihracat, 4 milyar 55.4 milyon dolarlIk da ithalat yapIldI. KasIm'da,
bir onceki yIlIn aynI ayIna gore, ihracat yuzde 10.5, ithalat ise
yuzde 5.4 arttI.
--------------------
- Mahalli idareler, gecen yIl devletten 667.3 trilyon lira
yardIm aldI.
Maliye BakanlIGI verilerine gore, vergi gelirlerindeki artI$,
mahalli idarelere devlet yardImInI da onemli oranda artIrdI. 1996
yIlInda Hazine'den 298.7 trilyon lira alan mahalli idarelere yonelik
devlet yardImI, gecen yIl yuzde 123.3 oranInda artI$ gosterdi.
1997 yIlInda iller BankasI kanalIyla belediyelere 419.5 trilyon
lira aktarIldI. il Ozel idarelerine de iller BankasI aracIlIGIyla
gecen yIl 77.9 trilyon lira verildi.
Buyuk$ehir Belediyeleri ise nufusa gore iller BankasI'ndan
aldIklarI paranIn yanI sIra, kendi bolgelerinde toplanan vergi
gelirlerinden de ayrIca 170.7 trilyon lira pay aldI. 15 Buyuk$ehir
Belediyesine ek devlet yardImInda aslan payInI istanbul Buyuk$ehir
Belediyesi aldI.
istanbul'a, iller BankasI'ndan nufusa gore verilen paranIn yanI
sIra vergi gelirlerinden 91.8 trilyon lira yardIm aktarIldI.
Buyuk$ehir Belediyelerine ek yardIm kapsamInda Ankara'ya 31.2 trilyon,
izmir'e ise 14.7 trilyon lira yardIm saGlandI.
--------------------
- AyrancI Ticaret Lisesi'nde, Milli Guvenlik oGretmeni Binba$I
Omer Faruk Komurcu'yu ders sIrasInda tabanca ile vurarak ''oldurmeye
tam te$ebbus ettiGi'' iddiasIyla yargIlanan sanIk oGrenci A.O. (17), 3
yIl 8 ay 13 gun aGIr hapis, 2 milyon 477 bin 777 lira aGIr para
cezasIna mahkum edildi.
--------------------
- Ba$bakan ile bakanlarIn sanal ortamda toplantI yapmasIna imkan
verecek ''Sanal Bakanlar Kurulu Projesi''nin teknik $artnamesinin 15
gun icinde hazIrlanacaGI, ihalenin ardIndan da Nisan ayInda faaliyete
gecirileceGi bildirildi.
TUBiTAK Bilgi Teknolojileri ve Ara$tIrma Enstitusu (BiLTEN)
Ba$kanI Prof. Dr. Murat A$kar, A.A muhabirine yaptIGI acIklamada,
projede kullanIlacak sistem icin, video konferans sistemleri kuran
SONY, Picture Tel, V-Con, V-Tel firmalarIndan teklif aldIklarInI
belirtti. 4 firmanIn teklifini incelediklerini ifade eden A$kar,
projenin teknik $artnamesinin 15 gun icinde olu$turulacaGInI, daha
sonra da ihaleye cIkIlacaGInI kaydetti.
--------------------
- DoGu Anadolu Bolgesi'nin Van, Bitlis ve Hakkari illerinde
ula$Ima kapanan 800 yerle$im biriminin yolu acIldI, tipi 330 koy
yolunu yeniden kapattI.
Yetkililer, son bir haftadan bu yana yoGun calI$ma icine
girdiklerini, ancak tipinin bu calI$malarI aksattIGInI belirterek,
''Ula$Ima actIGImIz yollar tipi nedeniyle yeniden kapandI. Pazartesi
gunune kadar tum yollar acIlacaktIr'' dediler.
--------------------
- Koy genclerinin eGlencesi kanlI bitti...
Kutahya'nIn Gediz ilcesine baGlI Polat koyunde gencler arasInda
yapIlan $arkI yarI$masInda, 17 ya$Indaki Mustafa Suna, ''sIrasI
gelmeden $arkI soyledi'' diye, arkada$I tarafIndan av tufeGiyle
vurularak olduruldu.
--------------------
- Canakkale'nin Biga ve Manisa'nIn Selendi ilceleri ile
Kayseri'de meydana gelen trafik kazalarInda 3 ki$i oldu, 4 ki$i
yaralandI.
-------------------- DUNYADAN... ----------------
- Afganistan'In buyuk kIsmInI kontrolunde bulunduran Taliban'a
muhalefet ittifakIn icinde yer alan Cumbi$-i Milli Partisi'nin lideri
General Ra$id Dostum'un, bir catI$mada ba$Indan yaralandIGInI
bildirdi.
Merkezi Pakistan'da bulunan Afgan islam AjansI, Dostum'un, ulkenin
kuzeybatIsIndaki Faryab bolgesinde bir havan topunun cok yakInInda
patlamasI sonucu yaralandIGInI haber verdi.
Haberde, muhalefet kaynaklarInIn, Dostum'un yaralandIGInI
doGruladIklarI, ancak saGlIk durumu hakkInda bilgi edinilemediGi
kaydedildi.
--------------------
- El Nino'nun yol actIGI yoGun yaGI$lar sonucu meydana gelen
sellerin Peru'nun Trujillo kentinde mezarlIGI basmasI sonucu cesetler
yuzeye cIktI.
Sivil Savunma yetkilileri, ulkenin kuzeyindeki kentte yer alan
IrmaGIn ta$arak mezarlIGI bastIGInI ve topraGIn yumu$amasI sonucu 123
cesetin yuzeye cIktIGInI soylediler.
SularIn cekilmesinden sonra cesetlerin yeniden gomulduGunu
belirten yetkililer, kentte bir ki$inin olduGunu ve yuzlerce ki$inin
evsiz kaldIGInI kaydettiler.
--------------------
- Gune$ sisteminin de icinde bulunduGu Samanyolu gokadasInIn,
(galaksi) merkezinin kucuk bir gokada tarafIndan ''istila edildiGi''
anla$IldI.
Baltimore'daki Johns Hopkins Universitesi'nden Gokbilimci Rosemary
Wise, Yay adInI verdikleri cuce gokadanIn, Samanyolu'nun cekimine
kapIlarak merkez bolgesini ''i$gal ettiGinin'' belirlendiGini
kaydetti.
Yay takImyIldIzI istikametinde saptandIGI icin bu ad verilen
gokadanIn, Samanyolu'ndan en az 10 kat kucuk olduGunu belirten Wise,
cucenin toplam kutlesinin de Samanyolu'ndaki butun yIldIzlarIn
kutlesinin ancak binde biri olduGunu tahmin ettiklerini belirtti.
13.02.1998 12.00
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Irak'In Turkiye'nin kom$usu
olduGunu belirterek, ABD'nin bunu anlamasI gerektiGini soyledi.
Fransa'da yayInlanan haftalIk Le Point dergisinin sorularIn
yanItlayan Demirel, ABD'nin Turkiye'nin dostu olduGunu ancak bu
durumun da, ABD'nin her soylediGinin ardIndan gidilmesi icin neden
olmadIGInI ifade etti.
Demirel, daha onceki Korfez sava$InIn Turkiye'yi 35 milyar dolar
tutarInda bir zarara uGrattIGInI hatIrlatarak, yeni bir sava$In
Turkiye'ye daha fazla maddi zarar vereceGini belirtti ve bu kaybIn
sadece ekonomik olmayacaGIna i$aret etti.
Demirel, Irak'In toprak butunluGunun korunmasI gerektiGini
belirterek, aksi takdirde OrtadoGu'da, 50 yIldIr devam eden
Arap-israil uzla$mazlIGIndan sonra yeni bir sorunun daha ortaya
cIkacaGInI hatIrlattI.
Turk-israil anla$masI ile ilgili bir soru uzerine Demirel, bu
konuda kimsenin bir $ey soyleme hakkI olmadIGInI belirterek, ''biz
hicbir ulkeyi tehdit etmiyoruz, tam tersine bizim israil ile
dostluGumuz, sadece bolge insanlarInIn da yararIna'' $eklinde konu$tu.
--------------------
- Ukrayna'ya yaptIGI resmi geziyi tamamlayan Ba$bakan Mesut
YIlmaz, saat 13.45'de Turk Hava YollarI'na ait Airbus A 310 Meric
ucaGI ile istanbul'a geldi.
Ba$bakan YIlmaz'la birlikte Devlet bakanlarI Gune$ Taner, Cavit
Kavak, Hasan Gemici ve ici$leri BakanI Murat Ba$esgioGlu da istanbul'a
geldiler.
--------------------
- Evrensel Gazetesi Muhabiri Metin Goktepe'nin goz altInda
oldurulmesiyle ilgili davada tutuklu sanIklarIn tahliye istemi
reddedildi.
SavcI, esas hakkIndaki mutalaasInda, 6 sanIk hakkInda 8 ile 15 yIl
arasInda hapis, 5 sanIk hakkInda da beraat talebinde bulundu.
Duru$mada, esas hakkIndaki mutalaasInI acIklayan Cumhuriyet SavcIsI
ismail ilhan, Metin Goktepe'nin; Saffet HIzarcI, $uayip Mutluer, Fedai
Korkmaz, Murat Polat, Burhan Koc ve Metin Ku$at tarafIndan cop, sopa
ve tekme ile dovulerek oldurulduGunu ve sabit olan bu eylemlerine uyan
Turk Ceza Kanunu'nun 452-1, 463 ve 251. maddelerince ayrI ayrI
mahkumiyet talep ettiGini bildirdi.
Karar icin kIsa sure ara verilmesinin ardIndan Mahkeme Ba$kanI,
tahliye istemlerinin reddedildiGini acIkladI.
Mahkeme, duru$mayI da 12 Mart 1998'e erteledi.
--------------------
- Maliye BakanI Zekeriya Temizel, Turkiye'de, ''kendi
kompartImanInI belirleyip bunu koruma altIna alma'' anlayI$Iyla
ya$ama devrinin bitmek uzere olduGunu belirterek, ''(Ben kendimi
cIkarlarImI koruyayIm, diGer olaylar beni ikinci derece ilgilendirir)
demek mumkun deGil'' dedi.
Bakan Temizel, izmir Esnaf ve SanatkarlarI BirliGi ile Turk-i$ 3.
Bolge TemsilciliGi'ni ziyaretinde, Turkiye'nin, calI$anlarIna ucret
vermek icin, ucretlerin 2 katI faiz odeyen ulke olduGunu kaydeti.
Temizel, ucretler icin butceye 3,5 katrilyon lira odenek konulduGunu,
bu ucretleri odemek icin odenen faiz tutarInIn ise 5.9 katrilyon lira
olduGunu, bu durumun daha uzun suremeyeceGini de soyledi.
Vergi sisteminin coktuGunu de kaydeden Bakan Temizel, asgari
ucretin vergi dI$Inda kalmasIna kar$I olduGunu ama, vergisi
odendikten sonra, insan onuruna yara$Ir bir duzeyde olmasInI
istediGini de ifade etti.
Maliye BakanI Zekeriya Temizel, vergi reform tasarIsI konusunda
destek isterken, ancak vergi tabanInIn geni$letilmesi halinde, vergi
verenlerin sayIsInIn artacaGInI bildirdi.
--------------------
- Adalet BakanI Oltan Sungurlu, Ba$bakan Mesut YIlmaz'a,
Anamuhalafet Partisi Genel Ba$kanI olduGu donemde Macaristan'da
yumruklu saldIrIda bulunan Veysel Ozerdem'in dun itibarIyla
yakalandIGIna ili$kin bir bilgi ula$madIGInI bildirdi.
Sungurlu, BakanlIGIn Ozerdem'in iadesi konusunda Macaristan'a
ba$vuruda bulunduGunu, Macaristan'In ise, ''i$lediGi suc itibarIyla
iade edilemeyeceGi'' $eklinde yanIt verdiGini kaydetti. Sungurlu, bu
durumu interpol'e bildirdiklerini de soyledi.
--------------------
- CHP Genel Ba$kan YardImcIsI Onur KumbaracIba$I, hukumetin dI$
ve ic politika gibi ekonomide de ba$arIsIz olduGunu ileri surerek,
secim tarihini birlikte belirleme caGrIsInda bulundu. KumbaracIba$I,
duzenlediGi bazsIn toplantIsInda, ''CHP ile DYP'nin flort ettikleri''
iddiasInIn doGru olmadIGInI kaydederek, ''Hukumet, edebildiGi kadar
icraatIna devam etsin. Ba$ka partilerle i$birliGi yaparak bu hukumeti
du$urmeye yol acacak bir senaryonun icinde deGiliz'' dedi.
Hukumetin, Korfez Krizi'ni bahane ederek vatanda$In icinde
bulunduGu ekonomik sIkIntIlarI gundemden uzakla$tIrmaya calI$tIGInI
bildiren KumbaracIba$I, ekonomiyle ilgili olarak bugune kadar yapIlan
acIklamalarIn tutarsIz ve gayrIciddi olduGunu ifade etti.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Ba$bakan Mesut YIlmaz'dan,
Erzincan'In da, yatIrImlarIn te$vikine ili$kin yasa kapsamIna
alInmasInI istediGini belirterek, ''Erzincan'dan, bu zamana kadar
hicbir $ey esirgenmedi, bundan sonra da esirgenmeyecek'' dedi.
Cumhurba$kanI Demirel, ilin du$man i$galinden kurtulu$unun 80.
yIldomumunde, Erzincan ili Kultur ve EGitim DerneGi Ba$kanI Avukat
Bekir Ekinci ve beraberindeki heyeti Cankaya Ko$ku'nde kabul etti.
Demirel, kurtulu$ yIldonumu dolayIsIyla butun ErzincanlIlar'I
kutlayarak ba$ladIGI konu$masInda, ''ilin daha iyi gunlere ula$masI
icin sarfedilen gayretlerin ba$arIya ula$masInI diliyorum'' dedi.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet Sezgin,
''Turkiye'nin, 21. yuzyIlda, dunyanIn onurlu bir uyesi olarak yer
almasI gayreti icindeyiz'' dedi.
Kocaeli'de gezi ve incelemelerde bulunan Sezgin, bugun ilk olarak,
Deniz Kuvvetleri KomutanI Oramiral Salim Dervi$oGlu, Donanma KomutanI
Oramiral ilhami Erdil, Kocaeli Valisi Memduh OGuz ve izmit Buyuk$ehir
Belediye Ba$kanI Sefa Sirmen ile birlikte, muzeye donu$turulen
''Gayret'' muhribini gezdi.
Sezgin, partililerle goru$mesi sIrasInda, DTP'nin her gecen gun
buyuduGunu ve kurulduktan 6 ay sonra iktidara ortak olduGunu belirtti.
Tum illerde ve ilcelerdeki orgutlenmeyi tamamladIklarInI anlatan ismet
Sezgin, ''Bu $emsiyeninin altInda bulu$anlar, gercek demokrasiyi
bulmu$lardIr'' dedi.
--------------------
- RP Grup Ba$kanvekili Temel KaramollaoGlu,
''Parlamentodaki insanlar yurekli olmazsa demokrasi yurumez, hatalar
giderilemez'' dedi.
KaramollaoGlu, TBMM'de duzenlediGi basIn toplantIsInda,
Turkiye'de kuvvetler ayrIlIGI prensibinin ortadan kalkmI$ gibi
gozuktuGunu soyledi. KaramollaoGlu, RP'nin kapatIlmasIna ili$kin
Anayasa Mahkemesi tarafIndan verilen kararI, 'Parlamentonun kendi
sahasIna yapIlan ihlal'' olarak niteledi.
--------------------
- GuneydoGu'da surdurulen operasyonlarda 11 terorist olu ele
gecirildi, 2 terorist yakalandI.
DiyarbakIr'In Hani ilcesinde de, 2 terorist saG yakalandI. Bolgede
operasyonlarIn surdurulduGu bildirildi.
--------------------
- Gaziantep'in KargamI$ SInIr KapIsI'nda bekleyen motorin yuklu
tankerler, Ba$bakanlIk tarafIndan verilen izinle Turkiye'ye giri$
yapmaya ba$ladI.
Vali Muammer Guler, KargamI$'ta bekleyen motorin yuklu tankerlerin
tespitinin yapIldIGInI belirterek, ''SInIrda, 221'i Turk, 386'sI
Suriyeliler'e ait toplam 607 tankerin olduGu belirlendi'' dedi.
--------------------
- CHP istanbul Milletvekili Ercan Karaka$, ici$leri BakanI Murat
Ba$esgioGlu'nun cevaplandIrmasI istemiyle TBMM Ba$kanlIGI'na sunduGu
soru onergesinde, Yuksekova Cetesi davasInda sanIk olan itirafcI
Kahraman Bilgic'e ''anlattIklarIm yalandI'' yazIlI dilekceyi zorla
kimin imzalattIGInIn acIklanmasInI istedi.
--------------------
- istanbul Universitesi (i.U) Fen-Edebiyat Fakultesi'nde sol
goru$lu iki oGrenci grubu arasInda cIkan kavgada, bazI oGrenciler
hafif yaralandI.
Fakulteye Cevik Kuvvet $ube MudurluGu'ne baGlI ekiplerin gelmesiyle
gruplar daGIldI.
--------------------
- Kayseri'de bu sabah ba$layan kar yaGI$I, ula$ImIn aksamasIna
neden oluyor.
Anadolu AjansI muhabirinin aldIGI bilgiye gore, kar yaGI$I ve tipi
nedeniyle Kayseri-Adana karayolunun Garipsu ve AraplIbeli,
Kayseri-Ankara karayolunun CallIgedik ve KIzIlaGIl,
Kayseri-Kahramanmara$ karayolunun Dokuzdolambac, Kayseri-Malatya
karayolunun Ziyarettepe, Kayseri-Sivas karayolunun ise Lalebeli ve
Be$tepeler bolgelerinde ula$Im guclukle yapIlabiliyor.
KarayollarI 6. Bolge MudurluGu'ne baGlI ekipler, yollarIn ula$Ima
kapanmamasI icin calI$malarInI surduruyor.
--------------------
- istanbul BoGazI'nda kum yuklu bir koster, RumelihisarI onunde
karaya oturdu.
Turk bandIralI ''Mina-1'' adlI 1244 grostonluk kum yuklu koster
murettebatInIn, kendi imkanlarIyla gemiyi kurtarmaya calI$tIklarI
bildirildi.
--------------------
- Avrupa'da 1995 yIlInda ba$layan ve ''Seyyah'' adI verilen
operasyon, EsenboGa HavalimanI'nda gecen hafta ele gecirilen 6 kilo
eroinle sona erdi. Operasyonda yakalanan bir ki$inin karde$inin,
oldurulen Omer Lutfi Topal'In yanInda calI$tIGI belirlendi.
Operasyonda ele gecirilen eroinle ilgili gozaltIna alInan Dervi$
YIlmaz'In karde$inin bir sure once oldurulen kumarhaneciler kralI Omer
Lutfi Topal'In yanInda calI$tIGInIn belirlendiGini kaydeden
yetkililer, adInI acIklamadIklarI bu ki$iyle ilgili soru$turma
yapIldIGInI, baGlantIlarIn ortaya cIkarIlmasI icin ara$tIrmalarIn cok
yonlu surdurulduGunu bildirdiler.
--------------------
- Ataturk HavalimanI'nda, Almanya'dan Turkiye'ye giri$ yapan
Tevfik Topal adlI i$cinin valizinde 1 milyon 343 bin mark bulundu.
Topal, polisteki ifadesinde, paranIn bir bolumunu, Almanya'daki 3
arkada$Iyla birlikte Aksaray'da satInaldIklarI arsanIn bedeli olarak
kullanacaGInI, geri kalan bolumuyle de in$aat yaptIracaGInI soyledi.
Tevfik Topal, polisteki sorgusunun ardIndan BakIrkoy Cumhuriyet
SavcIlIGI'na sevkedildi.
---------------------
- AdIyaman'In Besni ilcesi yakInlarInda 12 KasIm'da du$en sava$
ucaGIna ait olduGu sanIlan patlayIcInIn infilak etmesi sonucu 1 ki$i
yaralandI.
Mehmet GoGu$, sava$ ucaGInIn du$tuGu bolgede bulduGu ve niteliGi
henuz belirlenemeyen bir patlayIcIyI imha etmek amacIyla, yaktIGI
ate$e attI.
PatlayIcInIn infilak etmesi sonucu yaralanan GoGu$, Besni Devlet
Hastanesi'ndeki ilk tedavisi yapIldIktan sonra, gonderildiGi Gaziantep
Devlet Hastanesi'nde ameliyata alIndI.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi 1. seansta, dunku kapanI$a gore 10.87
puanlIk du$u$le 2,997.17 puana geriledi. Hisse senetleri, ortalama
yuzde 0.36 oranInda deGer kaybetti.
--------------------
- Kayseri ve Tokat'ta meydana gelen trafik kazalarInda 3 ki$i
oldu, 2 ki$i yaralandI.
---------------DUNYADAN------------
- Sudan'da dun meydana gelen ve Ba$bakan Birinci YardImcIsI
El-Zubeyr Muhammed Salih'in de icinde bulunduGu ucak kazasInIn
sorumluluGunu ustlenen Sudan HalkIn Kurtulu$u Ordusu (SPLA), ucaGI
vurduGu iddiasInI geri cekti.
--------------------
- Irak'In yeni bir fuze denemesi yaptIGI one suruldu.
Arap ulkelerinde yayImlanan El Hayat gazetesi, Irak DI$i$leri
BakanI Muhammed Said El Sahaf'a dayanarak, ''Samed'' adI verilen 150
kilometre menzilli, yuzde yuz Irak yapImI fuzenin ba$arIyla
denendiGini yazdI.
---------------------
- Azerbaycan Cumhurba$kanI Haydar Aliyev, Cumhurba$kanI Suleyman
Demirel'in davetlisi olarak 2 gunluk ziyaret icin Turkiye'ye gitmek
uzere Baku'den ayrIldI.
Aliyev, havaalanIndan hareketinden onceki acIklamasInda,
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel ile ikili ili$kiler, bolgesel durum ve
uluslararasI sorunlarI ele alacaklarInI belirtti.
13.2.1998 15.00
- EmeGin Partisi (EMEP) Yenimahalle ilce Orgutu uyesi bir grup,
BatIkent'te, ''Emperyalist Sava$a HayIr'' yazIlI bildiri daGIttI.
BatIkent Metro istasyonu'nda, dun ak$am saatlerinde toplanan
partililer, ABD'nin Korfez'de ya$anan geli$melerle ilgili tutumunu
protesto ederek, ''ABD, OrtadoGu'dan elini cek'', ''Emperyalist sava$a
hayIr'', ''AmerikalIlar evinize donun'' $eklinde sloganlar attIlar.
EMEP Yenimahalle ilce Sekreteri $irin DoGan, yaptIGI acIklamada,
''emperyalist ulkelerin OrtadoGu'da yIllardIr pay kapma kavgasI
yaptIklarInI, bu kavganIn devamI olarak bolgede yeni bir sava$
cIkarmaya calI$tIklarInI'' one surdu.
DoGan, ''Turkiye'nin sava$ cIkarmak isteyen ulkelerle i$birliGine
girmemesi gerektiGini'' soyledi.
Konu$manIn ardIndan, ''Emperyalist Sava$a HayIr'' yazIlI
bildiriler, BatIkent Metro istasyonu'ndaki vatanda$lara daGItIldI.
--------------------
- Turk-i$, KIzIlcahamam'da bulunan ''Cam Oteli''ni Samsun'daki
eGitim sitesi ile takas etmek icin SSK'ya ba$vuruda bulundu.
AlInan bilgiye gore, Turk-i$, Ankara'ya uzak ve yetersiz olmasI
nedeniyle, Samsun'da bulunan ''Seyfi Demirsoy EGitim Sitesi'ni
KIzIlcahamam'daki Cam Otel ile takas etmek istiyor.
TakasIn SSK tarafIndan kabul edilmesi durumunda Cam Otel'i geni$
imkanlI bir eGitim sitesi olarak kullanmak istediklerini belirten
Turk-i$ yetkilileri, Samsun'daki eGitim sitesinin satIlmasI konusunda
Genel Kurul kararI bulunduGunu anImsattIlar.
Seyfi Demirsoy EGitim Sitesi ile Cam Otel'in takas edilmesi
konusunda SSK ile goru$melerin surduGunu bildiren yetkililer, bu
konunun kIsa bir surede sonuclanabileceGine inandIklarInI kaydettiler.
Bu arada, Gure$ Federasyonu Ba$kanI Ahmet AyIk, KIzIlcahamam'daki
SSK'ya ait Cam Oteli'nin i$letmesini 16 yIllIGIna aldIklarInI
belirterek, ''BurasI, sure doluncaya kadar kimseye verilemez''dedi.
--------------------
- Bilkent Universitesi Muzik ve Sahne SanatlarI Fakultesi Tiyatro
Bolumu oGrencileri, Anton Cehov'un ''MartI'' adlI eserini
sahneleyecek.
Ataol BehramoGlu'nun Turkce'ye cevirdiGi, Gurcu Yonetmen Zurab
Sikharulidze'nin yonettiGi oyun, bu ayIn sonunda Bilkent Universitesi
Tiyatro Salonu'nda promiyer yapacak. Bu calI$mayla, Bilkent
Universitesi Tiyatrosu'na doGru onemli bir adIm atIlacak.
Sahne tasarImInI Guven Oktem, giysi tasarImInI Sevgi Turkay, I$Ik
tasarImInI Nuri ozakyol'un yaptIGI oyunda, efekti ise Recai Erol
hazIrladI.
Oyunda Fulya Kocak, Emre Karayel, Serhat KIlIc rol alIyor.
--------------------
- Unlu Orkestra $efi ve Devlet SanatcIsI Hikmet $im$ek, gecireceGi
ciddi ameliyat oncesinde Ba$kentliler'le bulu$tu.
ABD'de, salI gunu, beynindeki ur nedeniyle ameliyata alInacak olan
$im$ek, bu ciddi ameliyat oncesinde Ankara Universitesi OGrenci
Konserleri'nin ucuncusunde, genc sanatseverleri selamladI.
Dil ve Tarih CoGrafya Fakultesi Farabi Salonu'nda gercekle$tirilen
konsere ili$kin oGrencilere bilgi sunan $im$ek, sunumu sIrasInda
esprileriyle izleyicileri kahkahalara boGdu. Ne$eli ve hareketli
gorunen sanatcI, konserin ardIndan $apkasInI acarak oGrencilerden
okula alInacak piyano icin bozuk para topladI.
Ankara Universitesi OGrenci Konserleri'nin ucuncusunde Piyanist
Anjelika Himalaya, Ulvi Cemal Erkin, ilhan Baran, Chopin ve
Rahmaninof'un yapItlarInI seslendirdi. Himalaya, sanatseverlere kendi
bestelediGi 'Anadolu Esintileri' adlI parcayI da sundu.
Daha sonra, Ankara Devlet Opera ve Balesi solistleri $ebnem AlgIn,
Bulent Ate$oGlu, Pekin KIrgIz ve $ule Durham 'Yunus Emre
Oratoryosu'ndan secmeler ile 'Rigoletto' operasIndan bir bolumle
oGrencilerin kar$IsIna cIktI. SanatcIlara piyanoda Fugen Serbest e$lik
etti.
--------------------
- The Britisch Council tarafIndan duzenlenen ''YIlIn Genc
Muzisyeni'' yarI$masI sonuclandI.
YarI$mada birinciliGi iris $enturkler, ikinciliGi Bora Ate$yakan,
ucunculuGu de PInar Ba$goze aldI.
Hacettepe Universitesi Devlet KonservatuarI'nda yapIlan yarI$mada
juriyi, Verda Erman, idil Biret, Rengim Gokmen, Rena Kellaway ve
Huseyin Serbest olu$turdu.
YarI$manIn birincisi $enturkler bir yIl, ikinci Ate$yakan uc ay,
ucunculuk odulu alan Ba$goze de iki hafta ingiltere'de eGitim hakkIna
sahip oldu.
--------------------
- Ankara Buyuk$ehir Belediye Meclisi CHP Grup Ba$kanvekili Mahmut
Bayram, Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Melih Gokcek'in secim yakla$tIkca
belediye mallarInI elden cIkarma gayreti icinde olduGunu iddia ederek,
''Belediye mallarInIn kaptI-kactI mantIGIyla satI$InI engelleyeceGiz''
dedi.
Bayram, yaptIGI yazIlI acIklamada, yakla$an yerel yonetim
secimlerinde Gokcek'in tekrar secilme $ansI olmadIGInI, bu nedenle
belediyenin ''neyi var neyi yoksa'' satmaya calI$tIGInI ileri surdu.
Belediyenin, A$Ti alanI, lojmanlar, Dikmen Vadisi'ndeki daireler
ve bircok arsayI satI$a sunduGunu bildiren Bayram, ''Belediye Ba$kanI
olduGundan beri izlediGi komur politikasIyla AnkaralIlar'In hayatInI
tehlikeye attIGI yetmiyormu$ gibi, $imdi de belediyenin tum mal
varlIGIna goz dikti'' dedi. Bayram, $u goru$leri savundu:
''Cankaya Belediyesi ve CHP Buyuk$ehir Belediyesi Meclis Grubu
olarak, hem Cankaya Belediyesi'nin geli$tirdiGi kentsel donu$um
projelerine kar$I Gokcek'in cifte standardIna, hem de Buyuk$ehir
Belediyesi'nin mulkiyetinde bulunan ta$InmazlarIn kaptI-kactI mantIGI
ile satIlmasInI engelleyeceGiz, AnkaralIlar'In haklarInI
koruyacaGIz.''
--------------------
- Ankara Umum Otomobilciler ve $oforler OdasI tarafIndan, ticari
taksi suruculerinin yakalarIna, ''Ta$It KullanIm Belgesi'' ve
yolcularIn taksilerde e$yalarInI unutmamalarInI saGlayacak, aracIn
plakasI, odanIn telefon numarasInIn yazIlI olduGu kaGItlarIn ticari
araclara yapI$tIrIlmasIna ba$landI.
Ankara $oforler OdasI DuGun Salonu'nda, duzenlenen toplantIyla
taksilerdeki yeni uygulamalar tanItIldI.
ToplantIda konu$an Ankara Umum Otomobilciler ve $oforler OdasI
Ba$kanI Cemil Cicek, yakalara takIlacak kartlarla mu$terisine iyi veya
kotu davranan $oforun adInIn anInda tespit edileceGini kaydetti.
Ticari aracta mu$terinin rahatlIkla gorebileceGi bir yere aracIn
plakasI, Ankara Umum Otomobilciler ve $oforler OdasI'nIn telefonu ile
yolcularIn e$yalarInI unutmamalarI icin ''E$yanIzI takside unutmayIn''
uyarIsInIn yazIlI olduGu sarI kaGItlarIn yapI$tIrIlacaGInI belirten
Cicek, ''Bu uygulamayla vatanda$larImIz e$yasInI unutmayacak.
Vatanda$lar, $oforle ilgili memnuniyet veya $ikayetlerini odamIza
bildirme imkanIna kavu$acaklar'' dedi.
Ticari arac kullanIrken kesinlikle alkol alInmamasI gerektiGini
hatIrlatan Cicek, alkol alan ticari arac $oforlerinin calI$malarIna
izin vermeyeceklerini ve calI$ma karnesi ile Ticari Ta$It KullanIm
Belgeleri'nin ellerinden alInacaGInI soyledi.
Cicek, $oforlerin gorev sIrasInda kravat takacaklarInI da
kaydetti.
Konu$malarIn ardIndan, ticari arac suruculerinin yakalarIna Ticari
Ta$It KullanIm Belgeleri, Trafikten Sorumlu Emniyet Mudur YardImcIsI
Celal DoGan ve Ankara Umum Otomobilciler ve $oforler OdasI Ba$kanI
Ahmet Cicek tarafIndan takIldI, araclara, vatanda$larI uyarIcI
nitelikte yazIlar yapI$tIrIldI.
--------------------
- TMMOB Jeoloji Muhendisleri OdasI tarafIndan duzenlenen ''51.
Turkiye Jeoloji KurultayI'', 16-20 $ubat tarihleri arasInda Ankara'da
yapIlacak.
Jeoloji Muhendisleri OdasI'ndan yapIlan acIklamaya gore,
Kurultay'da, genel jeolojinin ce$itli dallarInda bildiriler sunulacak,
acIk oturum ve paneller duzenlenecek. 18 $ubat Car$amba gunu ise
''Turkiye'nin Enerji Alternatifleri ve GeleceGi'' konulu bir panel
duzenlenecek.
Kurultay'In 16 $ubat Pazartesi gunu yapIlacak acIlI$Ina, Enerji ve
Tabii Kaynaklar BakanI Cumhur Ersumer ile CHP Genel Ba$kanI Deniz
Baykal'In da katIlacaGI bildirildi.
--------------------
- $ekerspor ve Canakkale Dardanelspor galibiyetleri ile ligde
yukseli$e gecen GenclerbirliGi, Gaziantepspor macInIn hazIrlIklarInI
bugun yaptIGI taktik calI$masI ile tamamladI.
Be$tepe'deki ilhan Cavcav Tesisleri'nde kendi aralarInda cift kale
mac yapan kIrmIzI-siyahlI futbolcular, Teknik Direktor YIlmaz
Vural'dan Gaziantepspor macInIn son taktiGini aldIlar.
Genc Milli TakIm kadrosundan donen Omer'in de katIldIGI
antrenmanda, Kamerun Milli TakImI'nda olan Geremi ile Mimboe yer
almadI.
Teknik Direktor YIlmaz Vural, Gaziantepspor macI ile ilgili
goru$lerini acIklarken, $unlarI soyledi:
''Mehter TakImI gibi olmak istemiyoruz. Ligde ust uste mac kazanma
ba$arIsInI gostererek, tIrmanI$ImIzI surdurmek istiyoruz.
Gaziantepspor'u da yenerek, moral kazanma arzusundayIz. MacI kazanmak
icin kar$ImIzda mucadele verecek Gaziantepspor'a, farklI bir oyun
anlayI$I sergileyerek hedefimize ula$ma amacIndayIz. Ligde, $iddetle
puana ihtiyacImIz var.''
KIrmIzI-siyahlIlarda, 18 ki$ilik mac kadrosunda yer alan
futbolcular $oyle:
Hasan, Kubilay, Erkan, Umit Ozat, Hakan Kaygusuz, ismail, Tolga,
Metin, ilker, Nihat, Osman, Omer, Tamas, Mehmet, idris, Umit Karan,
Erijon, Hakan Demir.
13.2.1998 16.30
- Devlet BakanI I$In Celebi, Asya krizinin dI$ ticarete
etkilerinin 6 ay gibi bir surede, mali piyasalara etkisinin ise daha
kIsa vadede goruleceGini tespit ettiklerini soyledi.
Devlet BakanI Celebi, iktisat, i$letme ve Finans Dergisi'nin
duzenlediGi ''GuneydoGu Asya Krizi ve Krizin Turkiye Ekonomisi Uzerine
Muhtemel Etkileri'' konulu panelin acIlI$Inda yaptIGI konu$mada, 1997
yIlInda 1998 programInI hazIrlarken, GuneydoGu Asya'daki krizi dikkate
aldIklarInI vurguladI.
1998 programInda, Hukumetin butce acIGInI a$aGI cekmeyi
hedeflediGini hatIrlatan Bakan Celebi, ''$artlar bizi ne kadar
zorlarsa zorlasIn, bu programI disiplin ve kararlIlIkla uygulayacaGIz.
Temini icin her $eyi yapacaGIz'' $eklinde konu$tu.
Turkiye'nin rekabet gucunu artIrmak zorunda olduGuna i$aret eden
Celebi, ''Makro ekonomik istikrarI gercekle$tirmek ve rekabet gucunu
artIrmak, KOBi'lerin uretim, rekabet, ihracatInI yukseltmek ve Asya
krizinin etkilerini en aza indirmekten geciyor'' dedi.
--------------------
- TarIm ve Koyi$leri BakanlIGI'nda yer deGi$tirme, unvan
deGi$ikliGi ve naklen atama i$lemleri, 16 $ubat 1998 Pazartesi
gununden gecerli olmak uzere durduruldu.
YapIlan acIklamaya gore, Bakan Mustafa Ta$ar imzalI
genelgeyle TarIm ve Koyi$leri BakanlIGI'nda, zorunlu durumlar
haricindeki butun atama, yer deGi$tirme, unvan deGi$ikliGi ve naklen
atamalar, 16 $ubat 1998'den gecerli olmak uzere, 1 Haziran 1998'e
kadar durduruldu.
--------------------
- DSP Grup Ba$kanvekili Ali IlIksoy, ABD ile Irak arasInda suren
krizin derinle$tiGini ve bu krizin bir sava$a donu$me olasIlIGInIn
halen devam ettiGini belirterek, ''Turkiye'nin bu krizden daha az
zararla kurtulmasI icin, DSP olarak elimizden gelen cabayI
gosteriyoruz''dedi.
IlIksoy, yaptIGI yazIlI acIklamada, bolgede yeni bir sava$ cIkmasI
durumunda, bolgenin ve dolayIsIyla ulkemizin yine aGIr bir ekonomik
kayba uGrayacaGInIn acIk olduGunu
belirtti.
---------------------
- Azerbaycan Cumhurba$kanI Haydar Aliyev,
Azerbaycan Hava YollarI'na ait ucakla, saat 15.50'de istanbul'a geldi.
Aliyev, Ataturk HavalimanI'nda, Cumhurba$kanI Suleyman Demirel
tarafIndan ucaGIn merdivenlerinde kar$IlandI.
Devlet Konukevi'nde kIsa bir basIn toplantIsI yapan Demirel ve
Aliyev, toplantInIn ardIndan helikopterle havalimanIndan ayrIldI.
--------------------
- Devlet BakanI Hikmet Sami Turk ba$kanlIGInda, Canakkale'de
toplanan insan HaklarI Koordinator Ust Kurulu, Jandarma Ta$kilat ve
Gorevleri Kanunu'nda deGi$iklik ongoren ''on tasarI''yI kabul etti.
Bakan Turk, duzenlediGi bazIn toplantIsInda, ''on tasarInIn''
Bakanlar Kurulu'na sunulmak uzere kabul edildiGini bildirdi. Buna
gore, mulki te$kilata tabi jandarmanIn, mulki gorevleri ile ilgili
eylem ve i$lemleri, ici$leri BakanlIGI ve valiler yanInda,
kaymakamlarca da denetlenebilecek ve tefti$ edilebilecek.
--------------------
- RP AGrI Milletvekili SIddIk Altay, Ba$bakan Mesut YIlmaz'In
yazIlI olarak yanItlamasI istemiyle TBMM Ba$kanlIGI'na sunduGu soru
onergesinde, Irak ve ABD arasInda muhtemel bir sava$ sonrasI, ABD
tarafIndan hicbir guvence verilmemi$ olan Turkiye'nin, bolgede
yanlIzlIGa itilmesi durumunda sorumlusunun kim olacaGInIn
acIklanmasInI istedi.
--------------------
- Maliye BakanI Zekeriya Temizel, hukumetin hazIrladIGI vergi
reform tasarIsIyla, Turkiye'nin bu konuda atmasI gereken 10 adImdan
ancak ucunu atabildiklerini soyledi.
Ege Sanayici ve i$adamlarI DerneGi'nin (ESiAD) konuGu olan
Maliye BakanI Temizel, i$adamlarIna tasarIya ili$kin bilgiler
aktararak, hedeflerini acIkladI. Temizel, ''Vergi duzenlemesi
yapmaya ba$ladIGInIz andan itibaren toplumda sayIsInI bilmediGiniz
kadar cIkar grubunun cIkarlarIyla kar$I kar$Iya kalIrsInIz'' dedi.
Temizel, vergi duzenlemeleri yaparken, ulke gerceklerine cevap
vermesini, vergi adaletini saGlamasInI ve yasalara uygun olmasInI
amacladIklarInI ifade etti.
Bakan Temizel, mevcut vergi sisteminin ya$anIlamaz nitelikte
olduGuna i$aret ederek, yuklediGi tum sIkIntIlara raGmen, vergi
duzenlemesinin ulke icin bir zorunluluk olduGunu da vurguladI.
--------------------
- Adalet BakanI Oltan Sungurlu, TCK'da deGi$iklik ongoren yasa
taslaGIyla ilgili goru$lerin Adalet Komisyonu'nda deGerlendirileceGini
soyledi.
Sungurlu, Trabzon HavaalanI'nda, taslakta ''basIn ozgurluGunu
kIsItlayIcI hukumler olup olmadIGI'' yolundaki sorular uzerine, $oyle
konu$tu:
''Bu kanun, direkt basInla ilgili bir kanun tasarIsI deGildir. Bu
tasarIdaki du$unce suclarIyla ilgili hukumler, $ahIslarI korumaya
matuftur. Yani, insan $ahsiyetine ve haysiyetine tecavuze mutealik
hukumlerdir. BatI hukukundan daha ziyade, batInIn en demokratik ulkesi
denilen Fransa'dan alInmI$ hukumlerdir. illa (kesin hukumdur,
deGi$tirilemez) diye, bir kayIt yok. BunlarI da deGerlendiririz. Ama
(hicbir yasak olmasIn, herkes istediGini soylesin) derseniz, o zaman
ba$InIza gelecekleri varIn, bir hesap edin. Herkes neler soyler...''
--------------------
- Turkiye, teror orgutu PKK'nIn eleba$larIndan Kani YIlmaz kod
adlI Faysal DunlayIcI'nIn, Almanya Federal Ba$savcIlIGI tarafIndan
serbest bIrakIlmasIna sert tepki gosterdi.
DI$i$leri BakanlIGI Sozcu YardImcIsI Sermet AtacanlI, bir soru
uzerine, soz konusu kararIn, Almanya'nIn, terorist eylemleri artIk
''kriminal vaka'' olarak deGerlendirdiGinin bir gostergesi olduGunu
soyledi. AtacanlI, ''Terorizmi cesaretlendirmek anlamIna gelen bu
yakla$Im, terorle uluslararasI mucadelede i$birliGi ilkesiyle acIkca
celi$mektedir'' dedi.
--------------------
- Turkiye'deki temas ve incelemelerini tamamlayan Arnavutluk
Cumhurba$kanI Recep Meydani, ulkesine hareket etti. Meydani'yi,
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel uGurladI.
--------------------
- DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller, hukumetin son gunlerini
ya$adIGInI iddia ederek, ''Bu son gunlerinde hukumet, ekonomide tek
bir doGru adIm atsIn, DYP olarak destek vermeye hazIrIz'' dedi.
Ciller, duzenlediGi basIn toplantIsInda, hukumetin ekonomi
alanInda birbiri uzerine yanlI$lar yaptIGInI savundu.
Butce acIGInIn her gecen gun arttIGInI, ciftcinin, esnafIn, emeklinin
buyuk sIkIntI cektiGini one suren Ciller, ''Peki bu butce acIGI,
ciftciye, esnafa mI gitti? Cari harcamalarda fazlala$ma yok. AcIk
soyluyorum, bu harcamalar diyet odemeye gitti'' diye konu$tu.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi'nce kapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI Necmettin
Erbakan, Terorle Mucadele $ubesi ekiplerinin HADEP Genel Merkezi'nde
yaptIGI aramanIn yasalara aykIrI olduGunu iddia ederek, ''Yasalar
ciGnenerek yapIlan bu tecavuzu kInIyorum'' dedi.
RP Ba$kanlIk DivanI, Genel Merkez'de Genel Ba$kan Erbakan'In
ba$kanlIGInda toplandI. Erbakan, toplantIdan once yaptIGI acIklamada,
gundemdeki ic ve dI$ konulara deGindi. Turkiye'nin ba$ meselesinin,
demokrasi, insan haklarI ve ozgurluk olduGunu ifade eden Erbakan,
$unlarI soyledi:
''Bundan birkac gun once, ulkemizde yasal olarak calI$an bir parti
olan HADEP Genel Merkezi'ne yasadI$I tecavuzler olmu$tur. Bu
tecavuzleri kInIyorum.''
Bu arada, insan HaklarI DerneGi (iHD) istanbul $ubesi Ba$kanI
Ercan Kanar da, Terorle Mucadele $ubesi ekiplerince bir hucreevine
duzenlenen operasyonda yasadI$I bolucu teror orgutu uyesi olduklarI
belirtilen 2 ki$inin olu ele gecirilmesiyle ilgili olarak, ''olay bir
yargIsIz infazdIr'' dedi. Soru$turmayI yuruten Fatih Cumhriyet SavcIsI
Atilla Cengiz ile goru$en iHD uyeleri, olay yerinde inceleme
yapabilmek amacIyla izin talebinde bulundular.
SavcI Cengiz'in talebi inceleyeceGini bildirmesinin ardIndan, grup
adliyeden ayrIldI.
---------------------
- Turk Telekominikasyon A.$, telefon abonelerinden 50 kontor
kar$IlIGI aylIk sabit ucret alInmasI uygulamasIna gecilmesinin genelde
bir zam olarak nitelendirilmemesi gerektiGini bildirdi.
Turk Telekom'dan yapIlan yazIlI acIklamada, 1998'de telefon
abonelerinden 1500 kontor kar$IlIGI olarak $ubat, mart, nisan ve mayIs
aylarInda 4 e$it taksitte alInacak 12 milyon lira abonman ucreti
yerine aylIk sabit ucret uygulamasIna gecildiGi, bu uygulama gereGince
Ocak 1998'den itibaren 50 kontor kar$IlIGI olarak 400 bin lira sabit
ucret alInacaGI, buna kar$IlIk kontor hakkI tanInmayacaGI
hatIrlatIldI.
--------------------
- RumelihisarI'nda karaya oturan ve gezinti yerine carpan Turk
bandralI kum kosteri, yuku bo$altIlarak, kendi imkanlarIyla kurtuldu.
--------------------
- Osmaniye'de meydana gelen trafik kazasInda 1 ki$i oldu, 5 ki$i
yaralandI.
--------------------
- Ankara serbest doviz piyasasInda dolar bugun, dune gore bin 400
lira deGer kazanarak 225 bin 700 liradan, mark ise 150 lira prim
yaparak 123 bin 800 liradan i$lem gordu. iMKB Ulusal-100 Endeksi ise,
2.seansta ilk seansa gore 17.41 puanlIk artI$la 3,014.58 puana
yukseldi. Hisse senetleri, ortalama yuzde 0.58 oranInda deGer kazandI.
---------DUNYADAN------------
- Azerbaycan Cumhurba$kanI Haydar Aliyev, DI$i$leri BakanI Hasan
Hasanov'un yolsuzluGa karI$tIGInI bildirdi.
Baku'den Turkiye'ye hareketinden once acIklama yapan Aliyev,
''Hasanov'un yaptIklarI suctur ve kabul edilemez'' dedi. Konuyla
ilgili olarak, Hasanov, henuz bir acIklama yapmadI.
Baku'deki Europa otelinin finansmanI ve yapImIna ili$kin iddialarI
soru$turmakla gorevli komisyonun dun acIklanan raporunda, Hasanov
ele$tiriliyor ve Turkiye'nin bakanlIk binasI yapImI icin verdiGi
krediyle yapIlan luks otel in$aatIndan, aralarInda Hasanov'un da
bulunduGu bazI yetkililerin ''cIkar saGladIGI'' kaydediliyordu.
---------------------
- Prenses Diana ile sevgilisi Dodi El-Fayed'in olduGu kazaya yol
actIGI belirtilen Fiat Uno marka otomobilin bir foto muhabirine ait
olduGu iddia edildi.
El-Fayed ailesi adIna soru$turma yapan eski polis komiseri Pierre
Ottavioli, ''Fiat otomobil, Galer Prensesi'yle cok ilgilenen bir foto
muhabirine aitti'' dedi.
Otomobilin bir gazeteciye ait olmasI, ''kazanIn Diana ile
sevgilisini izleyen gazeteciler yuzunden meydana gelmi$ olabileceGi''
spekulasyonlarInI kanItlamasI acIsIndan onem ta$Iyor.
--------------------
- Almanya'da, bolucu teror orgutu PKK'nIn, Westfalen eyaletindeki
eleba$I olduGu belirtilen 33 ya$Indaki bir kadIn yakalandI.
AdI acIklanmayan kadInIn, orgutun ba$Indan aldIGI emirlerle, 16
Mart 1996'da, Dortmund kentinde, aralarInda banka ve seyahat
acentelerinin bulunduGu 7 Turk kurulu$una ve bir postaneye molotof
kokteylli saldIrIlarI duzenlediGi kaydedildi.
13.2.1998 18.00
trknws...@nwu.edu
15 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the major headlines and their brief stories in
Turkey's press on Feb 15, 1998. The Anadolu Agency does not verify
these stories and does not vouch for their accuracy.
HURRIYET (LIBERAL)
-------------------
HITMEN CAPTURED
Police have captured a team of hitmen who were thought to have
been planning the killing of Cavit Caglar, an independent deputy, on
the orders of Alaattin CakIcI, who is a gang boss.
MILLIYET (LIBERAL)
------------------
ERBAKAN SEARCHES FOR A LEADER
Necmettin Erbakan, the leader of Welfare Party, which was closed
by the Constitutional Court, asked ''who will be the leader of the new
party?'' in a party meeting. Erbakan asked the party members to think
about this issue. A meeting, which will discuss this leadership issue,
is expected to be held on Feb 20.
SABAH (LIBERAL)
---------------
REASON OF 33 DEATH PENALTY
Ankara State Security Court explained the reason why the death
penalties given to 33 people who are convicted of responsibility for a
hotel arson attack that killed 37 people in Sivas province in 1993,
should not be reduced.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
LAST EFFORTS OF UN
United Nations (UN) Secretary General Kofi Annan is expected to
visit Baghdad in order to find a peaceful solution to Iraqi crisis.
Meanwhile, Iraq's Permanent Representative to UN Nizar Hamdun said
that Iraqi government wants Annan to visit Baghdad, adding that
''Annan promised to do his best to find a diplomatic solution to the
crisis.''
RADIKAL (LEFT)
----------------
A SIGN OF DIVISION IN RP
Necmettin Erbakan, the leader of Welfare Party (RP) which was
closed by the Constitutional Court, showed Virtue Party as the new
party, while the younger generation sent a message that they will not
join Virtue Party.
YENi YUZYIL (LIBERAL)
---------------------
PKK IN AMBUSH
KasIm Omer, who is ''Turkmeneli Party'' Spokesman representing
Turkmen minority in Northern Iraq, said that the separatist terrorist
organization PKK might take the opportunity offered by a U.S. strike
on Iraq to seize chemical and biological weapons stores in the region.
TURKiYE (RIGHT)
-----------------
DOUBLE STANDART OF WORLD
While US spends 10 million dollars in a day for a possible
operation against Iraq, Afghanistan, which was shaken by an
earthquake, can not even find 4,6 million dollars of assistance from
any country.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
---------------------
CAUCASUS TAKEN UP
The developments in Caucasus were taken up during a special
meeting held among President Suleyman Demirel, Azeri President Haydar
Aliyev and Chief of General Staff Gen. Ismail HakkI KaradayI.
FiNANSAL FORUM (ECONOMY)
--------------------------
GAP EXPORTS
GAP (Southeastern Anatolian Project) region exported 7,5 million
dollars of agricultural and animal products to European Union (EU)
countries in January this year.
-TURKEY-CHINA
-FOREIGN MINISTER CEM ARRIVES IN BEIJING
BEIJING, Feb 15 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem arrived in
Beijing, the capital of China on Sunday.
Ismail Cem will participate in the dinner hosted by Chinese Deputy
Foreign Minister Tian Zengpei the same day.
Foreign Mnister Cem will meet Chinese Foreign Minister Qian Qichan
and Foreign Trade and Economy Minister Wu Yi on Monday.
Cem is also expected to be received by Chinese Head of State Can
Zemin.
After wrapping up contacts in China, Foreign Minister Cem will
proceed to Vietnam on Feb 20.
-TURKEY-TAJIKISTAN
-TAJIK PARLIAMENT SPEAKER RECEBOV ARRIVES IN ISTANBUL
ISTANBUL, Feb 15 (A.A) - Tajik Parliament Speaker Safarali Recebov
arrived in Istanbul on Sunday as an official guest of Parliament
Speaker Hikmet Cetin.
After meeting Hikmet Cetin in Dolmabahce Palace on Monday, Tajik
Parliament Speaker Recebov will proceed to Ankara.
Safarali Recebov will leave Turkey on February 19.
-TURKEY-IRAN
-FOREIGN MINISTRY UNDERSECRETARY HAKTANIR CONVEYS MESSAGE OF
PRESIDENT DEMIREL TO IRANIAN PRESIDENT KHATEMI
TEHRAN, Feb 15 (A.A) - Foreign Ministry Undersecretary Korkmaz
HaktanIr conveyed a message of President Suleyman Demirel regarding
Iraqi crisis to Iranian President Mohammad Khatemi on Saturday.
HaktanIr, who arrived in Tehran on Friday, met Iranian Deputy
Foreign Minister Muhsin Eminzade and later was received by Iranian
President Khatemi.
Addressing a statement to A.A correspondent after the meeting,
Korkmaz HaktanIr said that he conveyed the written message of
President Demirel to Khatemi and explained the attitute of Turkey
concerning the Iraqi crisis.
Noting that Khatemi was pleased by Demirel's message, HaktanIr
pointed out that he wishes to meet President Demirel again, adding
that the two presidents will meet each other during Economic
Cooperation Organization (ECO) and D-8 countries meeting.
''We decided to be in close consultation with each other due to
Iraqi crisis,'' said HaktanIr, noting that Iraqi side welcomed the
view of Turkey which proposed that ''if the crisis is overcomed, the
two countries as being neighbouring states of Iraq, can cooperate in
several issues,'' HaktanIr added.
HaktanIr stressed that the two countries attribute great
importance to territorial integrity of Iraq and they are concerned
about the crisis, adding that Turkey and Iran think that peaceful
efforts should continue to find a solution to the crisis and UN
Secretary General Kofi Annan should visit Iraq to this end.
Foreign Ministry Undersecretary HaktanIr pointed out that he
informed Iranian officials about the visit of Foreign Minister Ismail
Cem to Bagdad.
Responding to a question about Northern Iraq, HaktanIr stressed
that the two countries should not believe in every news about this
region, unless its accuracy is confirmed.
Pointing out that the two countries are worried about the fact
that a crisis in Iraq can result in a migration, HaktanIr said that
Turkey does not aim to set up a security zone in Northern Iraq, yet it
will try to provide humanitarian aid in case of a migration.
Undersecretary HaktanIr stated that bilateral relations were also
taken up during the meetings, the two sides decided to activate joint
security commissions and these commissions and Joint Economic
Commission will convene in March.
Later the same day, HaktanIr met Iranian Foreign Minister Kemal
Harrazi and they took up bilateral relations and the US-Iraqi crisis.
Foreign Mniistry Undersecretary HaktanIr will return to Turkey on
Sunday.
-TURKEY-AZERBAIJAN
-PRESIDENT DEMIREL:
''TURKEY AND AZERBAIJAN ARE RESOLVED TO DEVELOP WITHIN THE
FRAMEWORK OF DEMOCRACY AND FREE MARKET ECONOMY''
-AZERI PRESIDENT ALIYEV LEAVES TURKEY
ISTANBUL, Feb 15 (A.A) - Azeri President Haydar Aliyev and an
accompanying delegation left Turkey on Saturday.
Addressing a joint press briefing with Azeri President Aliyev
before his departure, President Suleyman Demirel said that Turkey and
Azerbaijan are resolved to develop within the framework of democracy
and free market economy and work together for the common prosperity of
their people.
President Demirel stressed that such kind of high ranking visits
further improve friendship and solidarity between the two countries
and also contribute to consolidation of peace, stability and
prosperity of the region.
Noting that important steps have been taken to set up a clean
society in Turkey, President Demirel pointed out that international
cooperation is necessary to correct several mistakes and find out the
truth to this end.
President Demirel stated that they evaluated the recent
developments in the region with the Guest President Aliyev, adding
that ''we reciprocally confirmed our determination to broaden our
cooperation in every field, particularly in security regarding the
success of development efforts and protection of peace and stability
in Caucasus. In this framework, I would like to stress this point that
Georgia is an indispensable strategical partner for both Turkey and
Azerbaijan. We attribute vital importance to peace, stability and
prosperity of this country. We are resolved to continue to extend our
support to Georgia and Georgian Head of State Mr Eduard
Schevardnadze.''
President Demirel said that they expect the solution of
Nagorno-Karabakh problem within the framework of Organization on
Security and Cooperation in Europe (OSCE) Lisbon Summit Statement and
the report submitted by MINSK Group during OSCE Copengahen Foreign
Ministers meeting, adding that he appointed Ali Hikmet Alp as a
special representative to bring a new dimension to the solution of
this problem.
''I would like to say something to Armenian administration in this
respect: Caucasus needs peace, stability and development. It is not
possible to accept a solution other than the principle of protection
of Azeri territorial integrity. Armenian administration should refrain
from taking any step that could escalate the tension,'' said Demirel.
President Demirel pointed out that Baku-Ceyhan oil and natural gas
pipelines carry a strategical importance in respect of transportation
of Central Asian and Caucasusian natural resources to world markets.
Speaking on the Iraqi crisis, President Demirel underlined the
fact that the two countries believe that Iraq should fully abide with
UN Security Council Resolutions and this crisis should be solved by
diplomatic ways.
Azeri President Haydar Aliyev said in his part that he shares the
statements of President Demirel, adding that ''we do not have any
divergence of opinion regarding the issues explained by President
Demirel.''
Alivey stressed that they aim to protect the''ceasefire regime''
between Azerbaijan and Armenia, which is in force for three years,
till the two countries sign a peace agreement.
Azeri President Aliyev reiterated that Azerbaijan will continue to
extend support in order to put Baku-Ceyhan Pipeline into force.
-TURKEY-IRAQ-UN
-PRESIDENT DEMIREL HAS A PHONE CALL WITH EGYPTIAN PRESIDENT
MUBARAK
-PRESIDENT DEMIREL TO MEET LEADERS OF SEVERAL GULF COUNTRIES IN
THE COMING DAYS
ANKARA, Feb 15 (A.A) - President Suleyman Demirel had a phone call
with Egyptian President Hosni Mubarak on Saturday evening within the
framework of consultations he held with regional leaders regarding the
situation in Iraq.
President Demirel, who called Jordanian King Hussein Bin Tallal on
Saturday, will continue to hold consultations with leaders of several
Gulf countries.
Presidency Press Center said that President Demirel explained the
views of Turkey regarding the peaceful solution of tension in Iraq
without resorting to any military measures.
The statement said that: ''President Demirel attributed importance
to the necessity of Iraq to abide by UN Security Council Resolutions
and stressed that all the concerned sides should fulfil their
responsibilities in order to ensure peace and stability of the region.
In this framework, President Demirel expressed his pleasure over the
consultation carried out with Egypt.''
The statement went on saying that President Mubarak shared the
views of President Demirel and appreciated the initiatives of Turkey
regarding the solution of Iraqi crisis.
-TURKEY-IRAQ
-IRAQI DEPUTY HEAD OF STATE RAMAZAN ADDRESSES TO A.A:
''TURKEY SHOULD NOT BASE ITS RELATIONS WITH IRAQ ON SHORT TERM
CONCERNS''
BAGHDAD, Feb 15 (A.A) - Iraqi Deputy Head of State and Revolution
Commandship member Taha Yasin Ramazan said on Sunday that Turkey
should not base its relations with Iraq on short term concerns, rather
on a wider vision.
Addressing a statement to A.A correspondent, Ramazan stated that
Turkish-Iraqi relations should come to the level which was before
1990s, adding that ''we wish normal and good relations with Turkey.
Turkey needs economic and political security and stability. We do not
want Turkey to suffer in the future due to instability in the
region.''
Noting that Turkey should not be attracted by ''US policies,''
Ramazan claimed that if Turkey implements US policies and extends
support to them, it can not set up a mutual agreement base with Iraq.
Ramazan stressed that opening of the eight presidential sites to UN
Special Committee (UNSCOM) control is out of question, adding that
they can ''only be visited, not controlled.''
Responding to the question of A.A correspondent about this issue,
Ramazan stated that ''we do not have any secret weapons in these
sites. US claims that we hide weapons of mass destruction there, this
is not true. I would like to underline the fact that these sites were
constructed for administrative purposes, rather than military ones. We
took the first step regarding the visit of representatives sent by UN
Security Council permanent members to these sites. Negotiations are
underway and views of Russia and Arab Union are also taken regarding
this issue. Meanwhile, UN Secretary General Kofi Annan works to set up
a regular procedure to this end.''
-TURKEY-CHINA
-FOREIGN MINISTER CEM IN BEIJING
-CEM:
''CHINA IS AMONG THE COUNTRIES WHICH HAS SUPPORTED TURKEY'S
INITIATIVE REGARDING IRAQI CRISIS''
BEIJING, Feb 15 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem became the
first Turkish Foreign Minister who visited China after 14 years, it is
reported on Sunday.
Foreign Minister Cem, who started his contacts by meeting Chinese
Deputy Foreign Minister Tian Zengpei in an unofficial dinner the same
day, told journalists that his visit to China is important in respect
of not only politics, but also economics, adding that he will search
for ways to improve the economic relations between the two countries
and also take up the Iraqi issue during his stay in China.
Foreign Minister Cem said that China, as a permanent member of UN
Security Council, is an important and effective country in political
issues like the the solution of Iraqi crisis and Middle East peace.
''China was among the countries which has supported the initiative
of Turkey regarding the solution of Iraqi crisis. Havign good
relations between the two countries will strengthen the importance of
both countries in the international platform,'' said Cem.
Noting that this visit to China was planned five monhts ago, Cem
said that ''I attribute great importance to foreign economic relations
of Turkey and my visit to China is very important in this respect.''
Cem pointed out that Turkey's export to China is 100,000 million
dollars and import from China is 500,000 million dollars due to 1991
figures, adding that ''our economic relations with such a country,
which has 350,000 billion dollars of foreign trade in 1997, are not
sufficient.''
Foreign Minister Cem stressed that a trade center will be set up
in Shangai, recalling that he will also be received by Chinese Head of
State Can Zemin and convey President Demirel's good will message to
Zemin.
-TURKEY-THIRD SATELLITE
-TRANSPORTATION MINISTER MENZIR LEAVES FOR MONACO TO SIGN
AGREEMENT ON THIRD SATELLITE
ISTANBUL, Feb 15 (A.A) - Transportation Minister Necdet Menzir
said on Sunday that ''Turkey, which has subsidized its agricultural
and industrial sectors till today, should also subsidize and encourage
information from now on.''
Addressing a statement before leaving for Monaco to sign an
agreement on Turksat-3 Satellite there, Menzir stated that the
marketting of the satellite which will cost 260 million dollars, will
be realized by a foreign firm namely Eurasiasat, therefore Turkey will
not pay for that.
Menzir stressed that the marketting chance of the sattelite is
70-80 percent and after that Turkey will think of ordering the fourth
satellite this year.
Transportation Minister Necdet Menzir and accompanying delegation
including five parliamentarians will return to Turkey on February 17.
ANADOLU AGENCY
14 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the major headlines and their brief stories in
Turkey's press on Feb 14, 1998. The Anadolu Agency does not verify
these stories and does not vouch for their accuracy.
HURRIYET (LIBERAL)
-------------------
EUPHATES MIRACLE IN TRADITION EXECUTION
An 19 year-old young woman who was choked and thrown to the cold
waters of Euphrates river was saved by chance. The young woman fled
with her lover as she did not want the man whom she had to marry
because of family pressure.
MILLIYET (LIBERAL)
------------------
CINDORUK WARNS
DTP leader sent a letter to his partner Mesut Yilmaz and said
economy was ruled in a bad way.
SABAH (LIBERAL)
---------------
DEMIREL PUTS PRESSURE
Demirel who made State Inspection Committee to prepare
democratization report confirmed it and sent it to Prime Minister
Yilmaz to do what is required.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
MESSAGE FROM DEMIREL TO IRAN
President Suleyman Demirel sent a special envoy to Iran and talked
to Jordanian King Hussein on the phone.
RADIKAL (LEFT)
----------------
KALEMLI CONFESSED
Former Parliament Speaker Kalemli confirmed that his two
apartments in Istanbul's Atakoy district were shown below their real
value.
YENi YUZYIL (LIBERAL)
---------------------
ARGUEMENT FOR MONEY
Markets get confused when consumer list was wanted from Finance
banks. TOBB Chairman Miras said they wanted to put their influence on
economy agenda again.
TURKiYE (RIGHT)
-----------------
RUSSIA PLAYS WITH THE FIRE
Russia who changed balances in Armenia and Georgia, now plans to
ruling coup in Azerbaijan and Uzbekistan.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
---------------------
INTERVENTION DESPITE RUSSIA
US President Bill Clinton said Russia's opposition to military
operation will not stop US from holding the operation.
-TURKEY-IRAN
-FOREIGN MINISTRY UNDERSECRETARY HAKTANIR IN IRAN
TEHRAN, Feb 14 (A.A) - Foreign Ministry Undersecretary Korkmaz
Haktanir arrived in Iranian capital Tehran on Friday.
Iranian Foreign Ministry Asia-Passific Affairs Deputy Minister
Muhsin Eminzade welcomed Haktanir at the Airport. Haktanir will meet
Eminzade and Iranian Foreign Minister Kamal Harrazi on Saturday.
Haktanir is expected to convey President Suleyman Demirel's
message regarding Iraqi crisis to Iranian President Mohammad Khatemi.
Bilateral relations, latest developments about Iraq and regional
issues would be taken up during Haktanir's contacts.
-TURKEY-ALBANIA
-ALBANIAN PRESIDENT MEIDANI EXPRESSES WILLINGNESS TO SEE MORE
TURKISH COMPANIES IN ALBANIA
ISTANBUL, Feb 14 (A.A) - Albanian President Recep Meidani on
Friday expressed willingness to see more Turkish companies in Albania.
Addressing Turkish-Albanian Business Council meeting which is
linked with Turkish-Balkan Business Councils acting within the
framework of Foreign Economic Relations Commitee Meidani said Turkey
and Albania have very strong political, military and cultural ties
based on history and stressed the need to strenghten economic and
trade relations between the two countries.
Meidani also mentioned about the studies they had realized in
Albania in economic field.
Recalling that serious reforms started in Albanian economy since
1991, Meidani said they attributed importance to privatization,
particulary privatization of telecommunication, energy, mines and oil.
Meidani said they would set up an agency in Albania to protect
foreign investment adding that 10 days ago they had signed a decree
related with the establishement of this agency which strong
international institutions supported financially and organizationally.
Meidani said they would set up banks for foreign entrepreneurs and
decrease bureucracy adding that there was an aid and cooperation
agreement signed between Turkey and Albania.
Meanwhile, Turkish-Albanian Business Council Chairman Necip Naci
Dogru mentioned about Turkish projects in Albania adding that foreign
trade volume was annually about 60 million dollars before 1997 yet
this decreased due to internal conflict in Albania in 1997.
Dogru stressed that there was an important potential in Albania
and called on trade relations between the two countries to be
strenghtened.
-TURKEY-SUDAN
-PLANE CRASH IN SUDAN
-PRESIDENT DEMIREL SENDS A MESSAGE TO SUDANESE PRESIDENT
ANKARA, Feb 14 (A.A) - President Suleyman Demirel on Friday sent a
message to Sudanese President Gen. Omer Hasan Ahmet al-Besir about the
plane crash which happened in Sudan.
Presidential Press Center statement said President Demirel
expressed his condolonces felt over the death of Sudanese Vice
President and Culture and Information Ministers in the plane crash.
-TURKEY-SYRIA
-TANKERS WAITING AT SYRIAN BORDER
-ENTRANCE OF 607 TANKERS WHICH WAIT AT KARGAMIS BORDER GATE START
TO TURKEY
GAZIANTEP/KARAGAMIS, Feb 14 (A.A) - Motorine loaded tankers which
waited in Kargamis Border Gate in southeastern Gaziantep province,
began to enter to Turkey with a permission given by Premiership.
Gaziantep Governor Muammer Guler said there was a total of 607
tankers in the borders, 221 of them were Turkish and 386 of them were
Syrian.
Recalling that permission was given to the motorine loaded tankers
at Feb 12 and 13 Guler said related units took necessary measures to
this end.
Burhan Irmak and Salih Ozcelik, the two drivers, told A.A
correspondent that they had to stay in Syria for more than two months
adding that they were very happy to come Turkey.
-TURKEY-AZERBAIJAN (1)
-AZERI PRESIDENT ALIEV IN ISTANBUL
-ALIEV:
''OUR FRIENDSHIP WILL BE FOREVER AND CAN NOT BE SHAKEN''
ISTANBUL, Feb 14 (A.A) - Azeri President Haydar Aliev said on
Friday that frienship between Turkey and Azerbaijan would be forever
and could not be shaken. President Suleyman Demirel said every problem
of Azerbaijan would be problem of Turkey.
Azeri President Aliev who paid an official visit to Turkey staged a
joint news conference with President Suleyman Demirel.
Addressing the news conference Demirel expressed pleasure over
seeing Aliev and the accompanying delegation in Turkey. Demirel said
these two countries have perfect relations.
Demirel said ''every problem of Azerbaijan is a problem of
Turkey'' adding that very positive improvements could be recorded in
Azerbaijan in the recent 4-5 years under the determined leadership of
Aliev. He said Turkey would do its best to help the improvement of
Azerbaijan adding that during the visit they would take up bilateral
relations and issues related with the region.
Meanwhile, Aliev in his part said he came to Turkey to evaluate
the situation in the region and to send messages to the world. Aliev
also expressed pleasure over being in Turkey.
-NORTHERN IRAQ
-KDP-PUK TALKS
-KDP AND PUK DECIDE TO SOLVE QUESTIONS THROUGH DIALOGUE
ANKARA, Feb 14 (A.A) - Iraqi Kurdish Democrat Party (KDP) and
Patriotic Union of Kurdistan (PUK) high ranking officials convened in
Saklava on Friday for the first time after nine months decided to
solve problems through dialogue and consolidate ceasefire.
KDP Ankara representation made a statement on behalf of Sami
Abdurrahman from KDP and Kamal Fuad from PUK and voiced the decisions
taken during the meeting.
After the meeting which lasted four hours the two sides decided
that:
-Ceasefire will be consolidated. Both sides will be in an effort
to solve questions through dialogue without applying to force.
-The sides will stop from attacking to each other through media
and will avoid from shaking of security.
-All convicts will be released next week without any condition.
-Evacuation of regions and leaving homes would be ended.
Permission will be given to enable people return to their houses and
regions. The sides decided that a special commission would work to
provide return of people to their homes.
-Putting pressure on citizens, living in political regions and
their detainment, would be banned.
-The sides decided that a joint commission, composed of experts,
would be established to maintain the implementation of UN Security
council's resolution no: 986. This commission will meet next week.
-The sides agreed on the establishment of another commission which
will provide coordination and cooperation to serve to people on
health, education and energy field.
-The sides agreed to normalize services in the fields of electric,
trade and transportation in the region.
-Both sides decided to continue to meetings. Time and place of the
meetings will be specified next week.
-TURKEY-CHINA
-FOREIGN MINISTER CEM DUE TO VISIT CHINA AND VIETNAM
ANKARA, Feb 14 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem will pay visits
to China and Vietnam between Feb 16 and 21 and bilateral political
relations and joint economic projects will be taken up during the
visits, it was reported on Saturday.
Foreign Ministry statement said regional and international issues
would also be taken up during the visit which will also be
participated by businessmen.
The statement said this will be the first official visit of a
Turkish Foreign Minister to China within bilateral framework after
long years. It also said that this was the first official visit taking
place to Vietnam in this high level.
The statement also said realization of these visits which have
been planned earlier would depend on the developments in the Middle
East.
-TURKEY-AZERBAIJAN (2)
-ALIEV IN ISTANBUL
-PRESIDENT SULEYMAN DEMIREL:
''AZERBAIJAN HAS ENERGY RICHES THAT MAY COMPETE WITH PERSIAN GULF
ISTANBUL, Feb 14 (A.A) - President Suleyman Demirel said on
Saturday that Azerbaijan had energy riches that may compete with
Persian Gulf adding that ''presentation of Caspian and Central Asian
oil would be via Azerbaijan and Turkey.''
Addressing a breakfast given in the honor of Azeri President
Haydar Aliev, President Demirel said helping the development of
neighboring Azerbaian would not be an economic problem.
Stressing that Azerbaijan had its own development potential and
energy riches that may compete with the Persian Gulf, Demirel said
Azerbaijan and Turkey have to assume a duty like energy terminal and
that a very close cooperation to this end continues.
Demirel said Azerbaijan recorded important developments after it
gained its independence and took important steps to establish a
national state after reaching internal stability adding that ''model
of the democratic Azerbaijan is Turkey. Azerbaijan is in an effort to
establish a democratic and secular state like Turkey that was founded
by Mustafa Kemal Ataturk.''
Demirel said there were 800 companies in Azerbaijan established
with the capital of Turkish businessmen and 40 companies in Turkey
that were established with the capital of Azeri businessmen.
President Demirel called on Turkish businessmen to make more
investment in Azerbiajan and set up production, industry and tourism
installations which will serve to the infrastructure projects,
unemployment and welfare of people.
Aliev also received Parliament Speaker Hikmet Cetin on Friday.
During the meeting Aliev said they favored solving bilateral problems
with Armenia through peaceful means.
Mentioning about the conflict between Azerbaijan and Armenia,
Aliev said Armenia should withdraw from the Azeri territory it
occupied and that one million Azeris who had to leave their homes
should return for the solution of problem.
Recalling that there was a difference of opinion between
Azerbaijan and Armenia on Nagorno-Karabakh region, Aliev said
participants of Minsk group decided that the problem should be solved
in two stages.
Aliev said they wanted Azerbaijan-Armenia problem to be solved
through peaceful means and that they favored normalization of
relations.
Parliament Speaker Cetin in his part said President Aliev was the
guarantee of peace and stability of the whole region and stressed that
this problematic period of Azerbaijan could be overcomed under the
determined policy of Aliev.
Aliev also received Prime Minister Mesut Yilmaz.
-TURKEY-BULGARIA
-TURKISH-BULGARIAN JOINT WORK GROUP MEETING ENDS
-CULTURAL RICHES IN BOTH COUNTRIES TO BE TAKEN UNDER PROTECTION
SOFIA, Feb 14 (A.A) - Turkish-Bulgarian Joint Work Group meeting,
where political, economic and social relations were taken up, ended on
Saturday.
A joint text of agreement was issued after the meeting where
Turkish delegation was headed by Foreign Ministry Deputy
Undersecretary Mehmet Ali Irtemcelik.
The text said relations between the two countries improved in
every field adding that the sides reached to a consensus of opinion to
set up sub-commissions to hold studies related with the protection of
cultural riches in these countries.
It said social and humanitarian issues were also taken up during
the meeting and that the sides also decided to establish a joint
commission for the solution of problems on these issues.
The second meeting of Turkish-Bulgarian joint study group will
take place in Turkey between April 21 and 22, 1998.
-TURKEY-GREECE
-US SAYS PEACEFUL WISHES OF ANKARA AND ATHENS ARE ENCOURAGING
WASHINGTON, Feb 14 (A.A) - The US State Department Spokesman James
Rubin said on Saturday that they found peaceful wishes of Ankara and
Athens as encouraging.
Responding to a question about recent proposals of Turkey for the
solution of problems with Greece, Rubin said US wanted a real peace
and security to be established between its two allies.
Rubin said the US found recent wishes and statements of Turkey and
Greece, to solve long standing disputes, as encouraging.
The US State Department Spokesman Rubin also said they expected
negotiations to start in the Island after the general elections in
Greek Cypriot Side.
Noting that the US efforts were underway to find a solution to
Cyprus question, Rubin said the US President Bill Clinton's Special
Envoy to Cyprus Richard Holbrooke talked to the leaders in the region.
-TURKEY-GAP-EU
-7.5 MILLION DOLLAR EXPORTATION FROM GAP TO EU
GAZIANTEP, Feb 14 (A.A) - Agricultural and animal products, worth
of 7.5 million dollars, were exported from Southeastern Project (GAP)
region to European Union (EU) countries in January, 1998, it was
reported on Saturday.
In the same period of last year, 7.8 million dollar exportation
was realized from the region.
Southeastern Anatolia Exporters Union told A.A correspondent that
animal products worth of 164,000 dollars, grains worth of 87,000
dollars, dry fruit worth of 1.4 million dollars and textile
exportation worth of 5.7 million dollars were realized to EU countries
in January.
Among the EU countries, the most important exportation was
realized to Italy with 2.9 million dollars, later to Germany with 1.2
million dollars and to Belgium with 794,000 dollars.
-TURKEY-CULTURE
-TURKEY'S CULTURAL RICHES TO BE OPENED TO WORLD
ANKARA, Feb 14 (A.A) - Culture Ministry is getting prepared to
present riches of Turkish culture to various countries extending from
Asia to America, it was reported on Saturday.
''Ottoman Masterpieces'' exhibition will be opened in Turkmenistan
this year, ''Meeting in Seas'' will be in Portugual and ''Sabanci
Collection'' will be exhibited in the US.
Culture Ministry will participate in the fair called ''Oceans are
Heritage to Next Generations'' with ''Meeting in Seas'' exhibition
that will be opened in Lisbon, Portugual between May 22 and Sept 30.
Culture Ministry also plans to open an exhibition in France in
1999 within the framework of the 700th anniversary of the foundation
of Ottoman Empire. The exhibition will include important masterpieces
belonging to Ottoman period that are in Topkapi Palace.
Meanwhile, the ministry is also getting prepared to evaluate the
invitations coming from Germany to enter exhibitions next year.
Culture Ministry will open
''Foreigners-Enemies-Neighbors-Friends-Turkish culture for 1200
years'' exhibition in Linden Museum.
The ministry which also evaluated the demand coming from
''Gulbekyan Foundation'' based in Portugual, will send ''Carpet and
Seramic Art'' exhibition, which was prepared for Europalia festival,
to Portugual next year.
The ministry is also in an effort to bring Turkish-Islam
masterpieces in Polland to Turkey within the framework of the 700th
anniversary of the foundation of Ottoman Empire. The exhibition will
be opened to visit by the end of this year in Turkish and Islam
Masterpieces Museum in Istanbul.
Within the framework of exhibition marathon of the ministry,
Japanese seramics will be presented to Turkish visitors. The
exhibition which will be composed of 80 pieces that will be brought
from Japan will be opened to visit between June 1 and 3, 1998 in
Turkish and Islam Masterpieces Museum in Istanbul.
-TURKEY-BRITAIN
-NAVAL FORCES COMMANDER DERVISOGLU DUE TO BRITAIN
ANKARA, Feb 14 (A.A) - Naval Forces Commander Vice Admiral Salim
Dervisoglu will go to Britain on Sunday to hold official contacts and
observations, it was reported on Saturday.
General Staff written statement said Dervisoglu will be the
official guest of British Naval Forces Commander Vice Admiral Sir Jock
Slater.
Dervisoglu is expected to return to Turkey on Feb 19 after
concluding his contacts in Britain.
trknws...@nwu.edu
16.02.98
Summary of the political and economic news in the Turkish press this
morning
CONTENT
[1]YILMAZ: "TURKEY CANNOT BE DRAWN INTO AN ADVENTURE"
[2]CEM IN CHINA
[3]HAKTANIR IN TEHRAN
[4]MENZIR IN MONACO
[5]TAJIK PARLIAMENT SPEAKER IN TURKEY
[6]OTTOMAN ARCHIVES TO BE MOVED TO NEW SITE
[7]NEW STUDY ON TURKEY'S FULL EU MEMBERSHIP CANDIDACY
[8]US FINDS TURKEY'S AEGEAN INITIATIVE 'ENCOURAGING'
[9]ALIYEV IN ISTANBUL
[10]SOUTHEAST FEARS CONSEQUENCES OF DIESEL CUTOFF
[11]TURKEY AND UKRAINE ADVANCING TOWARD AN EXTENSIVE PARTNERSHIP
[12]KOC HOLDING SPONSORING CHILDREN'S FESTIVAL
[13]ALBANIAN FINANCE SECTOR ENTRUSTED TO A TURKISH EXPERT
[14]BRUSSELS FIRE KILLS TWO
[15]VAN CAT ON INTERNET
[16]KLERIDES WINS IN GREEK CYPRUS
[17]EAST EUROPE BUYS BREAD FROM TURKEY
[18]TURCOMANS FLEEING TO SULEYMANIYE, ERBIL AND DOHUK
[19]KINKEL'S CALL TO TURKEY
[20]"WE WANT TO BE FRIENDS WITH TURKEY"
YILMAZ: "TURKEY CANNOT BE DRAWN INTO AN ADVENTURE"
Prime Minister Mesut Yilmaz, commenting on Turkey's Iraq crisis
policy that Turkey must not be drawn into an adventure, and that
Turkey did not want to make enemies. During an opening ceremony in
Kirikkale, Yilmaz said that the Turkish Armed Forces were powerful
enough to deal with every threat against Turkey. He added, "
Turkey has a very important place in the Balkans, Caucasia and the
Middle East. Turkey uses its military, geographic, economic and
human resources at international levels. Our government has
already taken the necessary measures to avoid being negatively
affected by the current Iraq-U.S. crisis". /Hurriyet/
CEM IN CHINA
Foreign Minister Ismail Cem said yesterday that China was among
those countries which had given full support to Turkey's
diplomatic efforts to peacefully end the Iraqi crisis. While
meeting with Chinese First Deputy Foreign Minister Tian Zengpei,
Cem said that along with China, Russia and France had expressed
full support for Turkey's efforts to prevent a military strike
against Iraq and preserve peace in the Middle East. Cem noted that
China is an active member of the UN Security Council. Emphasizing
the economic dimensions of the visit, Cem stated that Turkey was
looking for ways to increase economic relations with China, adding
that this was why a large group of businessmen accompanied him on
the visit. Cem said he would convey a goodwill message from
President Suleyman Demirel to China's President Jiang Zemin. Cem
will return home on February 25, after a visit to Vietnam. /All
papers/
HAKTANIR IN TEHRAN
Foreign Ministry Undersecretary Korkmaz Haktanir discussed the
Iraqi crisis with Iranian President Mohammad Khatami who shared
the neighbourly concerns of Turkey, during Haktanir's high-level
contacts in Tehran on Saturday. During the meetings, Haktanir and
Iranian officials agreed to stay in close contact over matters
related to the standoff. Both sides emphasized the importance of
maintaining Iraq's territorial integrity and that a solution be
found by peaceful means. Both sides expressed the deep concern
they felt about the grave consequences of a possible military
strike against the people of Iraq, and how this would affect the
surrounding countries, according to a statement from the Foreign
Ministry. Haktanir, who also met Iranian Foreign Minister Kamal
Kharrazi, stated that the two countries will exchange ambassadors
at the beginning of March. The statement said both sides had
agreed to revive security cooperation, with Turkey hosting the
first meeting of the Joint Security Committee and Supreme Security
Commission. The statement said the two sides also agreed to
cooperate on transportation, the active functioning of chief
consulates in the two countries and economic issues. /Milliyet/
MENZIR IN MONACO
Minister of Communications, Necdet Menzir, flew to Monaco over
weekend along with five deputies and 30 journalists, to
participate in the signing of an accord for the construction of
the Turksat-3 satellite by the Eurasiasat company. The order for
construction of a fourth satellite will reportedly be given soon.
/Cumhuriyet/
TAJIK PARLIAMENT SPEAKER IN TURKEY
Tajikistan's Parliament Speaker, Safarali Recebov, has arrived in
Istanbul at the invitation of Turkish Parliament Speaker Hikmet
Cetin. Recebov will tour Istanbul and then Ankara, leaving Turkey
on February 19. /Hurriyet/
OTTOMAN ARCHIVES TO BE MOVED TO NEW SITE
The Archives Directorate has launched a project to save the
nation's extensive Ottoman archives, which are currently in danger
of mouldering away in seven separate storage facilities which are
no longer adequate. The Defense Ministry has supported the project
by providing the Gulhane military hospital building in Ankara as a
new site. The building will be restored and converted in order to
house the millions of Ottoman documents. /Sabah/
NEW STUDY ON TURKEY'S FULL EU MEMBERSHIP CANDIDACY
Turkey's large population and relative lack of economic
development were two of the main factors behind Turkey not being
included on the list of full membership candidates at the EU's
Luxembourg summit last December, a new study has concluded.
Turkey, with its population of some 63 million and the inadequate
state of its economy, would have brought to the EU "a burden which
would have been hard to bear" claims the study conducted by the
Germany-based Centre for Turkey Studies. /Sabah-Milliyet/
US FINDS TURKEY'S AEGEAN INITIATIVE 'ENCOURAGING'
"We are encouraged by recent expressions of willingness by both
Greece and Turkey to move forward energetically to resolve
longstanding disputes" said US State Department Spokesman James
Rubin said on Friday. "As you know, the US is committed to
supporting our Greek and Turkish allies in the effort to achieve
genuine security and partnership in the region" Rubin said.
ALIYEV IN ISTANBUL
Visiting Azeri President Haydar Aliyev, arrived in Istanbul on
Friday. On a three-day visit to Turkey, Aliyev held meetings with
President Suleyman Demirel and received Prime Minister Mesut
Yilmaz and Parliamentary Speaker Hikmet Cetin separately at his
hotel. "We want to settle disputes with Armenia by peaceful means"
Aliyev told reporters prior to a meeting with Cetin. "Karabakh
should become an autonomous region. Armenia should withdraw from
all Azeri territories and allow refugees to return to their
homelands" Cetin said. Aliyev on Friday received a "Statesman of
the Year" award from NTV, the Turkish television news channel.
/Hurriyet/
SOUTHEAST FEARS CONSEQUENCES OF DIESEL CUTOFF
People in the southeastern Anatolian regions are concerned that
the looming crisis with Iraq will lead to a shutdown of the trade
in diesel with that country. Nearly TL 1 trillions worth of diesel
is daily trucked into Turkey from northern Iraq and distributed
all over the country. The fuel is brought into Turkey via
southeastern Anatolia's Habur border gate and has become a
lifeline for the local economy and a source of income for many
people in the region. /Hurriyet/
TURKEY AND UKRAINE ADVANCING TOWARD AN EXTENSIVE PARTNERSHIP
Turkey and Ukraine have decided to further increase their ties and
have expressed willingness to raise the current cooperation
between the two countries to the level of a multidimensional
partnership. Prime Minister Mesut Yilmaz, on an official visit to
the Ukraine, signed two agreements on Thursday, which stipulate
cooperation between the two countries' Black Sea coast guards and
state television corporations, the Anatolia news agency reported.
Yilmaz and his counterpart Valery Pustovoytenko also signed a
political declaration, in which the two sides pledged to increase
bilateral ties and raise them to the level of a comprehensive
partnership in the framework of a 1992 Agreement of Friendship and
Cooperation. The declaration said that Turkey and Ukraine would
deepen dialogue on security and military cooperation and
collaborate in fighting terrorism and aggressive nationalism. On
Friday, Yilmaz was due to fly on to Ukraine's autonomous Republic
of Crimea. But due to unfavourable weather conditions the visit
was cancelled and Yilmaz flew back to Turkey.
KOC HOLDING SPONSORING CHILDREN'S FESTIVAL
The Koc Holding group is the official sponsor for the next five
years of the 23 April Children's Festival, which is the only
international children's festival. Koc Holding, which provided
financial support worth TL 83 billion for the festival last year,
will be the festival sponsor until the year 2002. An agreement
between the Turkish Radio and Television Corporation (TRT) and Koc
Holding will be signed today. /Sabah/
ALBANIAN FINANCE SECTOR ENTRUSTED TO A TURKISH EXPERT
In Albania, where financial bottlenecks following a banking crisis
at the end of 1996 and the beginning of 1997 seriously affected
the economy, new important developments have been reported in the
financial sector stemming from the contributions of a Turkish
expert. Dr.Tunc Uyanik has been working as a chairman of a group
responsible for the implementation of financial sector programmes
in Albania and Azerbaijan in the World Bank department of
"Financial and Private Sector Development". Dr.Uyanik said that
since the last quarter of 1997 concrete steps have been taken in
the structural, institutional and legal fields in Albania. /Sabah/
BRUSSELS FIRE KILLS TWO
Two Turkish children have died in a fire, which broke out two days
ago in Brussels, Belgium. Following initial investigations into
the cause of the fire, officials note that the fire started
accidentally. /Sabah/
VAN CAT ON INTERNET
A web site has been opened on Internet to promote the unusual type
of cat, which is found only in Van, a city in eastern Turkey. It
is reported that Japanese people are interested in the web site.
Those who want to receive details written in English may use this
Internet address: "http//www, geocities. com./RainFores/page 1 of
2 canopy/1238" /Sabah/
KLERIDES WINS IN GREEK CYPRUS
Glafkos Klerides won the second round of voting in the
presidential elections in southern Greek Cyprus. Klerides won with
50.8 % of the votes. His rival Yorgos Yakovu was a close runner up
with 49.2 % of the votes. /Sabah/
EAST EUROPE BUYS BREAD FROM TURKEY
In the Wall Street Journal, the leading American economics and
finance newspaper, a Turkish baker, Mustafa Barutcuoglu was stated
to be the man who supplies East European countries with bread. Out
of his total bakery production of 50 million loaves 20 million are
exported. /Milliyet/
TURCOMANS FLEEING TO SULEYMANIYE, ERBIL AND DOHUK
The probability that Iraq will be attacked by US military forces
has caused Turcomans living in Baghdad, Kirkuk and Musul to flee
to the Suleymaniye, Erbil and Dohuk regions due to security
reasons. The refugees are mostly staying in their relatives'
houses located in these Kurdish regions. Further, the Turkish Army
is maintaining its preventive action against PKK terrorist
intrusions and a probable mass exodus, Namik Durukan, Milliyet
correspondent reports, adding a comment that claims presuming the
establishment of an independent Kurdish state in northern Iraq
have stopped the conflict between the political Kurdish groups
which have lasted for years.
KINKEL'S CALL TO TURKEY
German Foreign Minister in an interview with the daily newspaper
Frankfurter Allgemeine, said that Turkey's membership in the
European Union (EU) was one of Germany's major targets. Asking
Turkey to reevaluate its decision not to attend the upcoming EU
London Conference Kinkel said, "We do not want Turkey to be drive
away from Europe. The EU treated Turkey as a member country in
Luxembourg Summit. EU's strategy towards Turkey aims to improve
Turco-EU relations. The European Conference will be an important
chance for Turkey to discuss common problems." Kinkel added,
"Turkey should reevaluate its decisions and EU should make every
possible effort to bring Turkey into Europe. The key problem in
Turco-EU relations is relations between Turkey and Greece. The two
country's governments should try to solve their problems."
Milliyet/ Hurriyet/
"WE WANT TO BE FRIENDS WITH TURKEY"
Iraqi Deputy Head of State Taha Yasin Ramazan said that Turkey
should base its relations with Iraq on the long term view instead
of the short term. In his statement Yasin Ramazan noted, "We want
to normalize our relations with Turkey. While rebuilding relations
with Iraq, Turkey should be looking to the future with long term
vision. We want to see a peaceful and stable Turkey. Ramazan added
that if Turkey applied and supported U.S. policies, it would be
difficult to ensure agreement between Iraq and Turkey. /Hurriyet/
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN HABERLER
14 $UBAT 1998, CUMARTESi
iC HABERLER
- Baba BastIrIyor.
Devlet Denetleme Kurulu'na demokratikle$me raporu hazIrlatan Demirel,
onayladIGI paketi "gereGinin yapIlmasI icin" YIlmaz'a gonderdi.
Demirel, 1982 AnayasasI ve 12 kanundaki anti demokratik hukumleri bir
bir tespit ettirdi. Denetleme Kurulunu'nun hazIrladIGI raporu aynen
onaylayan Demirel, Anayasa ve yasalarda gerekli deGi$ikliklerin
yapIlmasInI istedi. Raporda, idam cezasInIn kaldIrIlmasIna kar$I
cIkIlIrken, Yuksek Askeri $ura kararlarInIn yargI denetimine acIlmasI
istendi. Bu kararIn gerekcesinde, YA$'In surekli idari kararlar
verdiGi, bu kararlarIn yargI denetiminde olmamasInIn demokrasi
acIsIndan sakInca ta$IdIGI belirtildi.(Sabah)
- Cindoruk uyardI.
DTP lideri, ortaGI YIlmaz'a bir mektup gondererek ekonominin kotu
yonetildiGini bildirdi. Enflasyonun yuzde yuzun uzerine cIkmasI
hukumetin DTP kanadInda rahatsIzlIk yarattI. Cindoruk'un Ba$bakan
YIlmaz'a gonderdiGi mektupta, ekonomideki olumsuz geli$meleri de
yansItan bir rapor yer aldI. (Milliyet)
- Baykal da $ikayetci.
Enflasyon uyarIlarIna YIlmaz'In kulak asmadIGInI belirten Baykal,
"Bana $imon Perez olmam demi$ti. Ben olurum ama benim olmam yetmez"
dedi. CHP lideri, hukumetin aklInI secime taktIGIna dikkat cekerek,
"Yoksa enflasyon gibi ciddi bir soruna boyle yakla$maz. Hukumetin
kendisi iktidarda, gozu oyna$ta" dedi. (Milliyet)
- Ciller'den uzla$ma programI. DYP Genel Ba$kanI ikinci demokrasi
paketi ile liderler turuna cIkacak. Ciller'in hazIrlattIGI program,
"Birey ustunluGu, secim sisteminde deGi$iklik, kamunun kuculmesi,
idarede yeniden yonetim, rejimin siville$tirilmesi" gibi hedefler
uzerinde $ekilleniyor. Ciller Ba$bakan YIlmaz dahil, liderlere "BazI
reformlarI el birliGi ile yapalIm" diyecek. (Milliyet)
- HADEP'e buyuk gozaltI.
HADEP Genel Merkezinde yapIlan aramanIn ardIndan Ankara DGM parti
hakkInda geni$ caplI soru$turma ba$lattI. Soru$turma kapsamInda
HADEP'in 57 yoneticisinin gozaltIna alInmasInI istediGi ortaya cIktI.
(Milliyet)
- Yumrukcu karga$asI.
Mesut YIlmaz'a Macaristan'da yumruk atan Veysel Ozdemir'in
Macaristan'dan getirilmesi operasyonu, ANAP'I karI$tIrdI. Grup
Ba$kanvekili Ulku Guney, Veysel Ozerdem ile Macaristan'da
goru$mediGini soyledi. Guney dun duzenlediGi basIn toplantIsInda,
Ba$bakan YIlmaz'In aksine, "ANAP'lIlar adamI buldu, teslim olmaya ikna
etti" yorumlarInIn yanlI$ olduGunu iddia etti. Guney bir yIl boyunca
Macar hukumetinin bulamadGI bir ki$iyi bulmalarInIn mumkun
olamayacaGInI soyledi. (Butun gazeteler)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- Demirel'den Irak ataGI. Cumhurba$kanI Demirel, iran Cumhurba$kanI
Hatemi'ye bir mesaj gonderdi. MesajI DI$i$leri BakanlIGI Muste$arI
Buyukelci Korkmaz HaktanIr iletiyor. Cumhurba$kanI Demirel dun Urdun
KralI Huseyin ile de bir telefon goru$mesi yaparak yaparak Irak'taki
durumla ilgili goru$ alI$ veri$inde bulundu. Demirel'in bugun de Husnu
Mubarek ile bir telefon goru$mesi yapmasI bekleniyor. Bu arada
haftalIk FransIz Le Point dergisine bir demec veren Demirel, Irak'In
Turkiye'nin dostu olduGunu ABD'nin de bunu anlamasI gerektiGini
soyledi. Demirel, "ABD bizim dostumuz, fakat bu, ABD'nin her
soylediGinin ardIndan gidilmesi icin bir neden deGil" dedi. (Hurriyet)
15 $UBAT 1998, PAZAR
iC HABERLER
- CakIcI'nIn suikast timi yakalandI.
Alaattin CakIcI'nIn BaGImsIz Milletvekili Cavit CaGlar'a suikast
yapmasI icin emir verdiGi 5 ki$ilik infaz timi, muthi$ bir operasyonla
ele gecti. CakIcI'nIn suikast timine Cavit CaGlar'dan ba$ka, DYP
milletvekili Mehmet AGar ile bazI i$adamlarInI vurma talimatI verdiGi
bildirildi. Timin ayrIca Ozer Ciller'i vurma emri aldIGI one suruldu.
Alattin CakIcI daha once Ozer Ciller'i bir devlet bankasInIn satI$I
nedeniyle tehdit etmi$ti. infaz timi ifade verirken, Cavit CaGlar'I,
aracI kIrmIzI I$Ikta durduGu sIrada vuracaklarInI bildirdiler.
(Milliyet-Hurriyet)
- Sivas olaylarInIn gerekceli kararI acIklandI. Kararda, 2 Temmuz 1993
gunu meydana gelen ve 37 ki$inin hayatInI kaybettiGi katliam, "Turk
islam tarihinin en vahim olayI" olarak nitelendi. "35 ki$i yanarak
olurken, sanIklarIn vicdanlarInda en ufak acIma hissi uyanmamI$tIr"
denilen gerekceli kararda, "SanIklar hakkInda indirim uygulanmasI kamu
vidanInI rahatsIz eder" denildi.(Butun gazeteler)
- Mumcu soru$turmasInda umut.
DGM savcIsInIn emriyle Yaprak'In uc karde$i gozaltIna alIndI. SavcI
Hamza Kele$, Mumcu cinayetiyle ilgili bir ipucuna ula$tI. Almanya'da
cezaevinde goru$tuGu Cengiz Ayhan'In verdiGi bilgiler I$IGInda hareket
eden savcI, Car$amba gunu DiyarbakIr, icel ve Gaziantep'ten getirttiGi
uc ki$inin bilgisine ba$vurdu. Gizlice Ankara'ya getirilen ve ifade
verdikten sonra ayrIlan uc ki$iden birinin komser olduGu oGrenildi.
ifadelerden sonra adI Susurluk olayIna karI$an ve halen tutuklu olan
Gaziantepli i$adamI M. Ali Yaprak'In uc karde$i gozaltIna
alIndI.(Milliyet)
- Zirveyi sarsan rapor. Susurluk kazasInIn ardIndan hazIrlanarak
donemin MiT Muste$arI Sonmez Koksal imzasIyla Cumhurba$kanI Demirel ve
donemin Ba$bakanI Erbakan'a sunulan ve Cankaya'daki liderler
zirvesinde ele alInan 18 sayfalIk raporun tamamInI ilk kez Milliyet
acIklIyor. Raporda CatlI'nIn AGar'In emriyle bircok ki$iyi oldurduGu
iddiasI hakkInda $u bilgiler yer alIyor:
"Bu iddia Emniyet Genel MudurluGu icinde te$ekkul ettirilecek muhakkik
yetkisine sahip bir grup tarafIndan, iddialarda adIgecen $ahIslarIn
ifadelerine ba$vurularak cozume kavu$turulabilecektir. Nitekim,
Topal'In oldurulmesi olayInda, kullanIlan silahlarda CatlI'nIn parmak
iziniin bulunduGu yolundaki emniyet tespiti bu iddianIn kIsmen de olsa
doGruluGunu teyid eder mahiyettedir". Raporun 10 ve 11. sayfalarInda
Azerbeycan darbesine deGinilerek, "Mart 1995'te Azerbeycan
Cumhurba$kanI Aliyev'i devirmeye yonelik darbeyi Tansu Ciller'in
onayIyla donemin Turk cumhuriyetlerinden sorumlu Devlet BakanI Ayvaz
Gokdemir, Emniyet Genel Muduru Mehmet AGar, ibrahim $ahin ve Korkut
Eken planlamI$, ancak MiT'in olayI Demirel'e bildirmesi ve
Cumhurba$kanInIn da Aliyev'i haberdar etmesiyle darbe giri$imi
ba$arIsIzlIGa uGramI$tIr" deniliyor.(Milliyet)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- ismail Cem , Cin'e gitti.
DI$i$leri BakanI ismail Cem, dun Cin Halk Cumhuriyeti ve Vietnam'I
kapsayan gezisine ba$ladI. Cem yapacaGI ziyaretlerde, ikili siyasi
ili$kiler ve ortak ekonomik projelerin siyasi dayanaklarInIn
geli$tirilmesi uzerinde duracak. Cem'in Cin gezisinin, uzun yIllardIr
ilk kez bir Turk DI$i$leri BakanI'nIn bu ulkeye ikili cercevede
yaptIGI resmi ziyaret olacaGI vurgulandI. (Milliyet)
- DI$i$leri BakanI ismail Cem'in, Yunanistan'la Turkiye arasIndaki
sorunlarIn cozumlenmesi icin yaptGI onerilerin Atina'da yol actIGI
karI$IklIk surerken, Yunanistan DI$i$leri Bakan YardImcIsI Krandiotis,
5 maddeden olu$an oneri paketinde yer alan, iki ulke dI$i$leri
bakanlarInIn goru$meleri konusunu reddetmediklerini bildirdi. Ote
yandan ABD DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu Rubin, Turkiye'nin son
onerileriyle ilgili bir soruyu yanItlarken, "Ankara ve Atina'nIn
barI$cI isteklerini cesaret verici buluyoruz" dedi. (Milliyet)
- Aliyev'in Susurluk sitemi.
Cumhurba$kanI Demirel ve Azerbeycan Cumhurba$kanI Aliyev, dun DI$
Ekonomik ili$kiler Kurulunun onuruna verilen kahvaltIda biraraya
gelerek i$adamlarIna seslendiler. Aliyev, Susurluk raporunda
Azerbeycan'la ilgili iddialarIn yer almasI uzerine bir komisyon
olu$turduGunu belirterek, "DI$i$leri BakanI Hasan Hasanov cok
tecrubeli bir insan. Ama cok kotu i$lere karI$mI$. Azerbeycan'da
istenmeyen ru$vet olaylarI ya$anabilir. BunlarIn kar$IsInda birlikte
durmamIz lazIm. Azerbeycan'a gelen i$adamlarI saGlam ili$kiler kursun"
dedi. (Butun gazeteler)
SPOR HABERLERi
- Fener'e $ok ceza.
Futbol Federasyonu, olaylI Trabzonspor-Fenerbahce kupa macIyla ilgili
kararInI dun verdi. Fenerbahce 3-0 hukmen maGlup sayIldI ve 1 yIl
boyunca kupalardan men edildi. Trabzonspor da disiplin kuruluna sevk
edildi. Federasyon kararInI acIklayan asba$kan Hadi Turmen, Fener'in
cekilmesi nedeniyle bu cezanIn verildiGini duyurdu. Baric'e atIlaIn
ta$ icin Trabzon'a verilecek cezayI ise disiplin kurulu
saptayacak.(Butun gazeteler)
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN HABERLER
16 $UBAT 1998, PAZARTESi
iC HABERLER
- TSK, her tur tehlike ile ba$a cIkacak gucte.
Ba$bakan Mesut YIlmaz, Turkiye'nin cevresindeki geli$meleri izlemek ve
ulkenin krizden zarar gormemesini saGlamanIn ana politikalarI olduGunu
belirterek, Turk SilahlI Kuvvetleri'nin her turlu tehlikeyle ba$a
cIkacak gucte olduGunu bildirdi. YIlmaz, "TopraklarImIza doGrudan bir
saldIrI olmadIkca potansiyel tehlikeleri one surerek zamanImIzI,
kaynaklarImIzI yonlendiremeyiz. Bizim icin oncelikli olan, ulkemizin
ekonomisinden eGitimine kadar her alanda cozum bekleyen temel
meselelerdir" dedi.
Ba$bakan YIlmaz, hukumetin Turkiye'yi bir maceraya atmadan, gereksiz
du$manlIklar kazanmadan halkIn oncelikli problemlerini cozmek amacInda
olduGunu ifade ederek, en buyuk onceliklerinin de enflasyonu indirmek
olduGunu soyledi. (Cumhuriyet)
- 20 suikast silahI kayIp
ici$leri BakanlIGInca gorevlendirilen iki Mulkiye Ba$mufetti$i,
Emniyet Genel MudurluGu envanterinde ba$lattIklarI kayIp silah
ara$tIrmasInda, Beratta tabancalarIn yanI sIra, 20 UZi marka otomatik
tabancayla bir AL-50 tipi hava roketatarlarIn da izine rastlayamadI.
(Milliyet)
- AGar: Bu MiT raporu olamaz
Susurluk'taki kazanIn ardIndan Cankaya Ko$ku'nde duzenlenen liderler
zirvesine sunulan MiT raporu, tartI$malara yeni bir boyut getirirken,
raporda adIgecen DYP'li Mehmet AGar, "MiT'in boyle bir rapor
hazIrladIGIna inanmIyorum" dedi.
Bu arada, CHP icel Milletvekili Fikri SaGlar ise donemin Ba$bakanI
Erbakan'a yuklenerek, "Raporun gereGinin Erbakan tarafIndan
yapIlmadIGI gorulmektedir. MiT'in raporu doGrultusunda devletin diGer
birimlerinin calI$malarIna yon vermesi gereken Erbakan'In bunun aksi
bir tavIr icinde olduGu ortaya cIkmI$tIr." (Milliyet)
- Ne$e Duzel- Pazartesi konu$malarI- Husametin Cindoruk:
"Ba$bakan'a raGmen enflasyon du$er. Tayyare konu$malarI bunlar.
Ba$bakan'In enflasyon du$mez sozunu resmi acIklama saymIyorum.
Susurluk Raporunda bir tek ceza davasI cIkmaz. Susurluk'u 20 gunde
cozerim diye ben mi dedim?
Devlet 83'ten beri bir ki$i asmamI$, yuzlerce ki$iyi oldurmu$. MiT,
Emniyet ve Jandarma kadro deGi$ikliGi gerekiyor.
Taner deGi$mezse, deGi$tirilir.
Faili mechulleri ba$bakan bilir
Saddam'In onuru korunmaya deGmez." (YeniyuzyIl)
- Refah'In veda gunu
300 sayfayI bulan karar, Resmi Gazete'nin bugunku "Mukkerer SayI"sInda
ya da yarIn normal sayIsInda yayInlanacak ve Refah Partisi'nin varlIGI
sona erecek. Refah'In Meclis Grubu feshedilecek, Erbakan ve 5
arkada$InIn miletvekilliGi sona erecek.
YargIlama sureci ba$layacak olan Erbakan "Adil Duzen'e geci$ donemi
kanlI mI, tatlI mI olacak" sozleri nedeniyle DGM'de ifade verecek.
Erbakan dun veda konu$masInda, "isimler deGi$ebilir, partiler
deGi$ebilir ama idealler deGi$mez" dedi. (Sabah)
- DYP'de Ozerdem endi$esi
DYP, Ba$bakan'a yumruk atan Veysel Ozerdem'in ANAP'lIlar tarafIndan
Turkiye'ye getirilmek istenmesini yeni bir komplonun ba$langIcI olarak
deGerlendirilyor.
DYP Genel Ba$kan YardImcIsI Mehmet Golhan, Selcuk Parsadan'In
karde$inin "Karde$im bir komploya kurban gitti. Pi$manlIk YasasI ile
cIkar." dediGini belirterek, iki olay arasInda baGlantI kurdu. (Zaman)
- RP'den ANAP'a cete suclamasI
RP Genel Ba$kan YardImcIsI Musa Demirci, Ba$bakan YIlmaz'a yumruk atan
Veysel Ozerdem'le yapIlan pazarlIGIn ANAP'In cetelerle i$birliGi
icinde olduGunu ortaya cIkardIGInI savundu. (Zaman)
- Suiksat timi listesinde 8 unlu var.
YeraltI dunyasInIn tanInmI$ isimlerinden Alaattin CakIcI'nIn
talimatIyla siyasetci ve i$adamlarIna suikast hazIrlIGI yapan "olum
timi"nin listesinin kabarIk olduGu acIklandI. SanIklarIn, Mehmet AGar,
Cavit CaGlar, Ozer Ciller, Emin Cankurtaran, Ahmet Ozal, $evki YIlmaz,
Mehmet Kurt ve Mehmet Ustunkaya'yI oldurmek icin hazIrlIk yaptIklarI
ileri suruldu. (Turkiye)
- Turkiye'de 13 bin 500 gazete cIkIyor
Turkiye'de ulusal, bolgesel ya da yerel sureli yayInlarIn sayIsInda
son 10 yIlda buyuk artI$ goruldu. Halen yayInInI surduren 13 bin 500
gazete, dergi ve bultenden 12 binin son 10 yIlda yayIn hayatIna
girdiGi belirlendi. (Sabah)
- Banknot matbaasI yeti$emiyor
CHP Genel Ba$kan YardImcIsI Onur KumbaracIba$I, banknot matbaasInIn
piyasanIn para gereksinimini kar$Ilamakta gucluk cektiGini soyledi.
Hukumet uyelerinin acIklamalarInIn birbiriyle celi$tiGini vurgulayan
KumbaracIba$I, "Hukumet enflasyonla mucadeledeki ba$arIsIzlarInIn
unutulmasI icin gundemi deGi$tirmeye calI$Iyor. 'Irak; Konya'yI
bombalayabilir' diye acIklama yapIlIyor. Gundem deGi$tirmek adIna
bunlar yapIlmamalIdIr" dedi.
ikdidarIn hicbir konuda cozum ortaya koyamadIGInI ve sonbaharda erken
secime gitmeye hazIrlandIGInI kaydeden KumbaracIba$I, "Secime iyi bir
pozisyonda gitmek icin ba$arIsIzlIklarInIn sorumluluGunu CHP'ye
yIkmaya calI$Iyorlar. Buna izin vermeyeceGiz" dedi. (Cumhuriyet)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- Cem: Cin bizim icin onemli
DI$i$leri BakanlIGI gorevini ustlendiGinden bu yana dI$ politikaya
ekonomi perspektifini katmaya calI$an ismail Cem, bu cercevede onemli
bir adIm olan Cin temaslarInI surduruyor.
Irak'la ilgili olarak Ankara'nIn gercekle$tirdiGi giri$ime Cin'in ozel
bir destek verdiGini soyleyen Cem, "Bizim be$ maddeden olu$an somut
bir hukumet politikamIz var. Bu politikayI uygulamaya devam ediyoruz.
Herhangi bir cephe icinde yer almamIz soz konusu deGil" dedi.
Cephele$menin ancak BM Guvenlik Konseyi'nde olabileceGini belirten
Cem, "BaGdat giri$imi konusunda Cin'in fikrini aldIk ve destek bulduk"
diye konu$tu. Irak'ta kriz surerken Cin gezisine cIkmasIyla igili
ele$tirileri yersiz bulan Cem, "Turkiye, gundemi son derece yuklu bir
ulkedir. Tum diplomatik calI$malarImIz bIrakIp Korfez'i bekleyemeyiz.
ili$kilerimizi ABD'nin yapmasI olasI bir operasyona gore
yonlendirmemiz du$unulemez" dedi.
Cin'le her alanda ili$kileri geli$tirmeyi hedeflediklerine dikkat
ceken DI$i$leri BakanI, bu hedefler arasInda askeri i$birliGinin de
bulunduGunu belirtti. (Milliyet)
- KarayalcIn: Baku darbesi ara$tIrIlsIn
1995 yIlInda Azerbaycan'da yapIlan darbe giri$imi sIrasInda DI$i$leri
BakanI olan Murat KarayalcIn, "Darbe hazIrlIGInI birkac ay onceden
elciliGimizden gelen kriptoyla oGrendim. Darbeyi haber aldIk ve biz
onledik" diye konu$tu.
Darbenin onlenmesinde kendisi, Ciller ve Demirel arasInda goru$
ayrIlIGI olmadIGInI da soyleyen KarayalcIn, "MiT ve Ferman Demirkol bu
i$in icine girmi$. Ama neden girmi$ler bilmiyorum. Bu ara$tIrIlmalI ve
ortaya cIkarIlmalI" dedi. (Hurriyet)
- Turkiye AB rayInda kalsIn
Alman DI$i$leri BakanI Klaus Kinkel, Turkiye'ye, Avrupa KonferansI'na
katIlma caGrIsInI yineledi ve "Biz Turkiye'nin Avrupa rayI uzerinde
kalmasInI istiyoruz" dedi.
Frankfurter Allgemeine Sonntag gazetesine bir yorum yazan Kinkel,
Turkiye'nin dI$lanmasInIn sozkonusu olmadIGI goru$unu savundu.
Turkiye'nin Avrupa BirliGi'ne tam uyelik perspektifine ihtiyacI
olduGunu belirten Kinkel, yazdIGI yorumda ili$kileri 4 ana noktada
topladI.
1. DI$lama yok.
2. Uzakta kalmayIn.
3. Atina'ya da mesaj.
4. Turkiye'yi istiyoruz. (Hurriyet)
- En cok zararI Turkiye gorur
Ba$bakan YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet Sezgin, olasI bir
sava$ta en cok zararI Turkiye'nin goreceGini belirterek "Korfez
krizinin barI$cIl yollarla cozumu icin cabalarImIz suruyor" dedi.
Sezgin, incirlik Hava Ussu'nun kullanIlmasI yolunda herhangi bir
talepte bulunulmadIGInI da one surdu.
Sava$In cIkmamasI icin diplomatik cabalarI butun dunya ile birlikte
surdurduklerini vurgulayan Sezgin, "BarI$In olmamasI icin bu cabamIzI
son ana kadar devam ettireceGiz" diye konu$tu. Ba$bakan YardImcIsI ve
Milli Savunma BakanI ismet Sezgin, olasI bir sava$ta en cok zararI
Turkiye'nin goreceGini kaydederek $unlarI soyledi.
"Turkiye, daha onceki Korfez Sava$I'nIn sIkIntIsInI hala cekiyor.
Hukumet olarak bir deGerlendirme hatasI yapmamaya ve krizin barI$cIl
yollarla cozumu icin gayret ediyoruz. Sava$larIn galibi olmadIGI,
insanlarIn ve ulkelerin birbirinden soyutlaranak ya$amlarInI
surdureceklerine imkan olmayan bir caGI ya$Iyoruz. OlasI bir sava$
kar$IsInda ulke olarak her turlu onlemi aldIk." (Cumhuriyet)
- $am, Kurtleri goce zorluyor
$am yonetiminin Suriyeli Kurtleri, Turkiye'ye kacak goce zorladIGI
oGrenildi. SayIlarI 200 bini gecen Suriye Kurtlerinin $am tarafIndan
aGIr baskI altInda tutulduGu ve hicbir kanuni haktan
yararlandIrIlmadIGI oGrenildi. (Turkiye)
SPOR HABERLERi
- Yeni ba$kan YIldIrIm
Fenerbahce'de Aziz YIldIrIm 1 oy farkla ba$kanlIGa secildi ama
sevinemedi. AyrI olarak yapIlan Yonetim Kurulu secimde Vefa Kucuk'un
listesi tulum cIkarInca ortaya ilginc bir durum cIktI.
GALATASARAY-FENERBAHCE: 2-2
TRABZONSPOR-BE$iKTA$: 3-1
KARABUKSPOR-BURSASPOR : 2-0
VANSPOR-KAYSERiSPOR: 1-2
ANTALYASPOR-ALTAY: 0-0
SAMSUNSPOR-$EKERSPOR: 3-0
ANKARAGUCU-C.DARDANEL: 1-0
GAZiANTEP-GENCLERBiRLiGi: 1-1
iSTANBULSPOR-KOCAELi: 0-1
PUAN DURUMU
FENERBAHCE : 45
TRABZON : 45
GALATASARAY : 43
iSTANBUL : 38
SAMSUN : 35
HAVA DURUMU
ANKARA : 0/9 PB
iSTANBUL : 6/13 PB
iZMiR : 9/17 G
PAZARTESi 16 $UBAT 1998
Sedat SertoGlu / SABAH
Buyuk oyun
Washington'da unlu bir lokantada bir masanIn cevresinde oturan
insanlar, dunya enerji politikasI baGlamInda, Trans-Kafkasya geci$ini
de konu$uyorlar.. $irketlerin temsilcilerini gore, Baku-Ceyhan
pahalI.. Petrolun BoGazlar uzerinden dunya pazarlarIna gitmesini
istiyorlar.
Cok garip i$ler oluyor. Turkiye uzerine cok tehlikeli oyunlar
oynanIyor..
Bizim Enerji BakanlIGI'nIn, bir Alman $irketine yaptIrdIGI "bitmemi$
fizibilite raporu", Baku-Ceyhan boru hattInIn maliyetini 2 bucuk
milyar dolar olarak ongoruyor.. Bunu da bakan acIklIyor..
Oysa bizim uzmanlarIn yaptIGI ara$tIrma bu hattIn maliyetini 1 bucuk
milyar dolar civarInda hesap etmi$ durumda.. Arada 1 milyar dolarlIk
fark var. Bu raporu hazIrlayan $irket, dunyada bugune kadar gorulmemi$
bir gayri ciddilik ve pi$kinlikle, bakIn petrol boru hattI guzergahInI
nasIl hesaplamI$?
Alman $irketi guzergahI, "karayolunu izleyerek cizmi$.." KarayollarI
tahmin edilebileceGi gibi ce$itli kIvrImlar yapar. Oysa boru hattI duz
gider.. Hangi akla hizmeten Enerji BakanlIGI bunu kabul ediyor,
anlamak mumkun deGil.. Enerji BakanI Ersumer, raporu acIklamakla, 1
milyar dolarlIk bir fazla odemeyi pe$inin kabul etmi$ bir goruntu de
veriyor..
i$ler sadece bununla da bitmiyor.. AkIl almaz i$ler oluyor.. Turkiye,
Kazakistan'da 300 milyon dolar batIrIyor. NasIl biliyor musunuz?
Bir rezerv etudu yapIlIyor. Deniyor ki, o bolgede 14 milyar varil
petrol reverzi var. Bizimkilerin yaptIGI hesaba gore 2 yIl once gunde
130 bin varil petrol cIkartIlacak. Turkiye de para kazanacak. Sosyal
yardImlar dahil 300 milyon dolar yatIrIyor Turkiye bu i$e.. Sonra bir
bakIlIyor ki, butun rezerv 150 milyon varilmi$. Ve cIkartIlabilen
gunluk petrol de bIrakIn 130 bin varili, sadece 1000-1500 varil
arasInda kalIyor. Ortada naylon faturalar var. AlIndIGI gozuken
makineler ortada yok.. Uzmanlar, Enerji BakanI Ersumer ile Ba$bakan
YIlmaz'In onune, bu projede olup bitenleri iceren soru$turma
dosyalarInI koyuyor.. BakalIm ne olacak?
Bu arada Ruslar, Primakov Doktrini denilen ve Hazar bolgesindeki 4
trilyon dolar olarak hesap edilen enerjinin tumunu kendi uzerlerinden
dunya pazarlarIna cIkartabilmek icin her turlu oyunu oynuyor.. Rusya,
bize gelip "Karadeniz altIndan gelen Samsun-Ceyhan yolunu yapalIm. AdI
da Mavi AkIntI olsun. Turkiye'deki daGItIma da ortak olalIm" diyor.
Biz de kabul ediyoruz.. Bu kabul, Baku-Ceyhan'a zarar vermez mi? Bal
gibi verir.. Bu kararla, vanayI RuslarIn eline bIrakIyoruz.. Kimin
cIkarI var?
AlIn size 12 $ubat tarihli ve Hazar'I inceleyen Washington cIkI$lI bir
rapordan, bazI satIrlar. Konu$an ki$i, Rusya lideri Boris Yeltsin:
"...Rusya'nIn cIkarlarI vardIr.. Hazar Denizi'nin zenginliklerini
kullanmak $aka olmaktan cIkmI$tIr. Petrol boru hattI sava$I..."
Dikkat edin Yeltsin "sava$" kelimesini kullanIyor.. Bu konu$madan bir
gun sonra da Gurcistan liderine suikast duzenleniyor. $ubat ayI
ba$Inda Aliyev'e suikast onleniyor.. Ermenistan'da 2 kere suikastle
kar$Ila$an barI$a yana$ma niyetlisi Ter-Petrosyan istifaya
zorlanIyor..
Hedef acIk ve secik: Azerbaycan ve Gurcistan destabilize edilip
Ermenistan'In yeni bir saldIrIsI da cesaretlendirilerek, konsorsiyumun
Rusya guzergahInI secmesini saGlamak.. Boylesine buyuk bir Rus oyunu
bu.. Ama Ankara Rus oyununu Azerbaycan, Garcistan ve en onemlisi
Amerika'nIn desteGi ve yardImI ile bozabilir. Ve Turkiye'nin gelecek
100 yIlInI etkileyecek olan Trans-Kafkasya guzergahI, Kazak petrolu ve
Turkmen doGal gazInIn da Azeri petrolune eklenmesi ile
gercekle$ebilir.. Bu, Rusya'nIn tekeline bIrakIlmayacak kadar
onemlidir..
Cem, Cin'de Irak'I konu$uyor
Ferai TINC - 16 $ubat 1998 Pazartesi - Hurriyet
Pekin
''Korfez krizinin bu sIcak gunlerinde sizin Cin'e gelmeniz, fantazi
olarak nitelenebilir mi?''
Be$ ay onceden kararla$tIrIlan bir randevuya icabet etmek uzere dun
Cin Halk Cumhuriyeti'nin ba$kenti Pekin'e gelen DI$i$leri BakanI
ismail Cem, bu soruma ''Kesinlikle hayIr'' cevabInI veriyor.
''Turkiye, dunya ile diplomatik ili$kilerini mutasavver bir beklentiye
baGlayamaz'' diyor Cem, ''Butun diplomatik calI$malarImIzI askIya
alalIm, ABD ne zaman vuracak onu bekleyelim olmaz. Cin temaslarImI
Turkiye acIsIndan onemsiyorum. Bu ziyaretin hem ekonomik hem de siyasi
onemi var.''
Cin ziyaretinin siyasi onemi, bu ulkenin BM Guvenlik Konseyi'nin daimi
uyesi olmasIndan kaynaklanIyor.
Cem'in Pekin'e ayak bastIGI gun, ABD'nin BM Temsilcisi Richardson
olasI bir askeri mudahale icin destek almak uzere geldiGi bu ulkeden
eli bo$ olarak donuyor.
***
CEM'in gundeminde Korfez cok onemli bir yer tutacak.
Turkiye'nin Korfez'de barI$ arayI$larIna destek veren Cin Halk
Cumhuriyeti yetkilileriyle barI$cI cozum icin birlikte neler
yapIlabileceGi konu$ulacak.
''BaGdat ziyaretinin hemen arkasIndan, Pekin'e gelerek bu konuyu ele
almasI Amerikan kar$ItI bir cephe diplomasisi olarak
deGerlendirilebilir mi? Yoksa Saddam'dan bir mesaj mI getiriyor?''
DI$i$leri BakanI bu soruya da ''Kesinlikle hayIr'' diyor.
Ve boyle bir soruya muhatap kalmI$ olmanIn sIkIntIsInI duyduGunu $u
sozlerle acIGa vuruyor.
''Biz kimsenin mesajInI ta$ImIyoruz. Cephe falan da yok. Bizim be$
maddede somutla$an hukumet politikamIz var. Bu konuda da Hukumet
icinde tam bir goru$ birliGi icindeyiz. Biz BaGdat'a gitmeden once
Cin'e giri$imimiz hakkInda goru$unu sorduk. Destek aldIk. Tabii ki bu
konuyu goru$eceGiz. Askeri mudahale bizim acImIzdan $aka deGil.
Turkiye boyle bir mudahaleyi televizyon kar$IsInda oturup ileri
teknoloji silahlarIn kullanIlmasInI bir film izler gibi izleyemez. 4-5
milyar dolarlIk zarar goruyoruz. Bizim boyle bir luksumuz yok. Sorunun
BM kararlarI temelinde cozumunde cok kararlIyIz ama barI$cI cozum icin
diplomatik giri$imleri onemsiyoruz. Cin'le de bu baGlamda
goru$uyoruz.''
***
13 yIl aradan sonra Pekin'e resmi bir ziyaret icin gelen ilk DI$i$leri
bakanI olan Cem, Cin DI$i$leri ve Ekonomi bakanlarInIn yanI sIra bu
ulkenin en guclu adamI olan Devlet Ba$kanI Jeang Zemin ile salI gunu
bir araya geliyor.
Cem'in heyetindeki diplomatlar bu bulu$manIn, Cin'in Turkiye'ye
verdiGi onemi gosterdiGini soyluyorlar.
Cem bu goru$me sIrasInda Cumhurba$kanI Demirel'in sozlu bir mesajInI
da Cin Lideri'ne iletecek ve kendisini Demirel adIna Turkiye'ye davet
edecek.
***
GUNDEMDE ba$ka onemli konular da var. DI$i$leri BakanI, ''Ben yedi
aylIk bakanlIGIm suresinde dI$ politikada ekonominin onemi uzerinde
durdum. i$te bu nedenle Cin ziyareti be$ ay once bu cercevede
du$unuldu'' diyor.
Turkiye ile Cin arasIndaki ticaret hicbir zaman istenen seviyeye
ula$amamasI bir yana rakamlar 1995'ten sonra gerileme gosteriyor.
ihracat 1994'te 354 bin dolarken bu rakkam 96'da 66 bin dolara
du$uyor. Ticaret dengesi ise bu tarihten sonra Turkiye aleyhine
seyrediyor. Cem bu konuda yapIlmasI gerekenleri de ele alacak
goru$melerinde.
''Bir bucuk milyar nufuslu bir ulkeyle ticaret hacmimiz 500 bin dolar
civarInda kalmI$sa, buraya gelip ili$kileri guclendirmek fantazi
deGil. En hayati gorevdir'' DI$i$leri BakanImIza gore.
Yine kendi sozleriyle aktarIyorum: ''Ve Turkiye'nin bugun ba$Ina ne
geliyorsa, zamanInda buyuk proje ortaya koyamamaktan geliyor!''
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
14 $UBAT 1998
- ABD Ba$kanI'nIn Ulusal Guvenlik DanI$manI Samuel Berger,
Saddam'sIz bir Irak'In, bolge ve dunya icin ''daha iyi'' olacaGInI
soyledi.
Samuel Berger, Ulusal BasIn Kulubu'nde yaptIGI konu$mada, Irak
Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin'in defalarca, bolge ve dunya barI$Ina
bir tehdit unsuru olarak kar$I cIktIGInI ve bu tutumunda Israr
ettiGini soyledi. Berger, Saddam'In kendi halkIna ve iran'a kar$I
kimyasal silahlar kullandIGInI, Kuveyt'i i$gal ettiGini, 600 petrol
kuyusunu ate$e verdiGini ve israil'e fuze saldIrIsInda bulunduGunu
hatIrlattI.
Son birkac haftada Korfez'deki Amerikan askeri varlIGInI giderek
artIrdIklarInI ifade eden Samuel berger, Turkiye dahil ce$itli
ulkelerin desteGi olmazsa, ABD'nin bolgedeki askeri varlIGInIn mumkun
olamayacaGInI kaydetti.
ABD Ba$kanI Bill Clinton ise, Rusya'dan gelecek bir itirazIn
kendilerini etkilemeyeceGini soyledi.
Rusya'nIn askeri bir operasyona itiraz etmesinin kendi niyetlerini
deGi$tirmeyeceGini belirten Clinton, ''Bunun kabul edilebilir olduGunu
du$unmuyoruz. EGer diplomasi ba$arIsIzlIGa uGrarsa yolumuza devam
ederiz'' dedi.
Ote yandan, Irak DI$i$leri BakanI YardImcIsI Riyaz El Kaysi,
BaGdat'taki Enformasyon BakanlIGI UluslararasI BasIn Merkezi'nde
duzenlediGi toplantIda, ABD Ulusal Guvenlik DanI$manI Sandy Berger'in
aynI gun yaptIGI basIn toplantIsIndaki acIklamalarIna yanIt verdi.
Kaysi, 1994 yIlIndan bu yana UNSCOM'un ''cok buyuk miktarda''
kimyasal silahIn yok edildiGini raporlarInda belirttiGini, durumun
biyolojik silahlar konusunda da aynI olduGunu bildirdi.
Berger'in iddialarInIn, UNSCOM'un isvecli eski ba$kanI Rolf
Ekeus'un 1997 NisanI'nda BM Guvenlik Konseyi'ne sunduGu raporla da
celi$tiGini vurgulayan Kaysi, son krizin ba$lIca nedeni olan ba$kanlIk
saraylarI ve tesislerinin denetimi konusunda da Irak olarak BM Genel
Sekreteri ya da onun gorevlendireceGi bir ki$inin tartI$ma konusu
saraylar ve tesislerde serbestce incelemelerde bulunabileceGini
acIkladIklarInI da hatIrlattI.
Irak DI$i$leri BakanI YardImcIsI, BM'nin dunya barI$I icin
kurulmu$ bir evrensel te$kilat olduGunu, ''sava$ bahanelerine arac
yapIlamayacaGInI'' vurguladI.
--------------------
- Azerbaycan Cumhurba$kanI Haydar Aliyev, ulkesinin Turkiye ile
dostluGunun ebedi, daimi ve sarsIlmaz olacaGInI soyledi. Cumhurba$kanI
Suleyman Demirel de ''Azerbaycan'In her meselesi bizim meselemizdir''
dedi.
Turkiye'ye resmi bir ziyarette bulunan Azerbaycan Cumhurba$kanI
Aliyev, Cumhurba$kanI Demirel ile Devlet Konukevi'nde basIn toplantIsI
duzenledi.
Demirel,ziyaretin 2 aydIr yapIlmak istendiGini ve Aliyev'i bircok
kez davet ettiGini belirterek, ''Ama kar$IlIklI olarak zamanlama
uymadI. Ancak kIsmet bugune imi$. Kendisini co$kuyla, sevincle
kar$IlIyoruz'' diye konu$tu.
Azerbaycan Cumhurba$kanI Aliyev de sozlerine,Demirel'e ta$ekkur
ederek ba$ladI ve''Ben cok memnunum, sevincliyim. Bizim icin dost,
karde$, kom$u Turkiye'ye, buyuk Mustafa Kemal Ataturk'un memleketine,
aziz dostum Suleyman Demirel'in memleketine gelmi$im.'' dedi.
Aliyev,Turkiye'nin, Azerbaycan'In her$eyine buyuk dikkat
gosterdiGini vurguladI.
Aliyev daha sonra,kaldIGI otelde,TBMM Ba$kanI Hikmet Cetin'i
kabul etti.
Kabulde konu$an Aliyev, Turkiye ile Azerbaycan arasInda daima
dostluk ve karde$lik ili$kileri bulunduGunu kaydetti.
Konu$masInda, Azerbaycan ile Ermenistan arasIndaki ihtilafa da
deGinen Aliyev, sorunlarIn cozumu icin, Ermenistan'In i$gal ettiGi
Azerbaycan topraklarIndan cekilmesi ve goc etmek zorunda kalan 1
milyon Azerinin yeniden yerlerine donmesi gerektiGini vurguladI.
TBMM Ba$kanI Cetin de, konu$masInda, Cumhurba$kanI Aliyev'in,
sadece Azerbaycan'In deGil, tum bolgenin barI$ ve istikrarInIn
guvencesi olduGunu soyledi.
Goru$me, daha sonra basIna kapalI olarak devam etti.
Aliyev Hikmet Cetin'den sonra da, Ba$bakan YIlmaz'I kabul ederek,
bir sure goru$tu.
BasIna kapalI surdurulen kabul sonrasInda, Aliyev ve YIlmaz,
Aliyev'in makam otomobiline binerek, YIlmaz'In Conrad Oteli'nde konuk
Cumhurba$kanI'nIn onuruna vereceGi yemeGe gittiler.
Yemek yakla$Ik 1.5 saat surdu. BasIn mensuplarInIn alInmadIGI
yemek sonrasInda Ba$bakan YIlmaz ve konuk Cumhurba$kanI Aliyev, otelin
merdivenlerinde fotoGraf cektirdi.
---------------------
- ici$leri BakanI Murat Ba$esgioGlu, Budape$te'de polise teslim
olan Veysel Ozerdem'in, Macaristan'daki prosedur tamamlandIktan sonra
Turkiye'ye getirilmesi icin giri$imde bulunacaklarInI soyledi.
Ba$esgioGlu, Ataturk HavalimanI'nda bir gazetecinin, ''Ozerdem'i
bazI ANAP'lI milletvekilleri mi ikna etti?'' $eklindeki sorusuna
kar$IlIk, ''Bilmiyorum, kimin ikna ettiGi onemli deGil. Onemli olan bu
ki$inin ikna edilerek teslim olmasI'' diye konu$tu.
Budape$teden bu ak$am donen ANAP Milletvekili Ataullah Hamidi de
Ba$bakan Mesut YIlmaz'a Budape$te'de yumruk atan Veysel Ozerdem'in
yakInda Turkiye'ye gonderileceGini soyledi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, ki$inin serbest ve hur olmasI,
vicdanIna gore hareket etmesi gerektiGini belirterek, ''Benim
vatanda$Im ba$I bulutlara deGecek kadar hur ve serbest olmalIdIr.
KararIndan, du$uncesinden, fikrinden dolayI hicbir zaman bir endi$eye
kapIlmamalIdIr'' dedi.
NTV'nin Lutfi KIrdar UluslararasI Kongre ve Sergi SarayI'nda
duzenlenen ''1. Kurulu$ YIldonumu ve Odul Toreni''ne katIlan
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel'e, siyaset alanInda ''Turkiye'de YIlIn
AdamI'' odulu verildi.
Daha sonra Azerbaycan Cumhurba$kanI Aliyev, ''Dunyada YIlIn
AdamI'' secilmesi nedeniyle verilen odulu Cumhurba$kanI Suleyman
Demirel'in elinden aldI.
--------------------
- Ankara DGM Cumhuriyet Ba$savcIlIGI'nIn talimatI uzerine
gozaltIna alInan ve aralarInda HADEP Genel Ba$kanI Murat Bozlak'In da
bulunduGu 7 ki$i icin 4 gunluk gozaltI suresi verildi.
GozaltI suresinin dolmasInIn ardIndan bu ki$ilerin sorgulanmak
uzere Ankara DGM'ye getirileceGi oGrenildi.
Ote yandan, HADEP Genel Merkezi'nin aranmasI sIrasInda eGitim
calI$malarI yaptIklarI saptanan ve $uphe uzerine gozaltIna alInan
Suzan Oncel, Nihat DoGaner ve Mehmet Mekurt adlI partililer, bugun
Ankara DGM'ye getirildi.
Bu ki$iler, soru$turmayI yuruten Ankara DGM Ba$savcI Vekili Talat
$alk tarafIndan sorgulandIktan sonra serbest bIrakIldI.
Bu arada, HADEP'li yoneticilerle gozaltIna alInan Aykan YeGin,
hakkInda istanbul 1 No'lu DGM'ce verilen gIyabi tutuklama kararI
uyarInca istanbul'a gonderildi.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi Heyeti, RP'nin kapatIlmasIna ili$kin gerekceli
karar taslaGInI pazartesi gunu okumaya devam edecek.
Anayasa Mahkemesi Heyeti, bugun ba$ladIGI calI$malarInda gerekceli
karar taslaGInIn bir bolumunu okudu. Heyeti uyeleri hafta sonu kendi
calI$malarInI yaparak, pazartesi gunu yeniden biraraya gelecekler.
Anayasa Mahkemesi heyeti, gerekceli karar taslaGInIn hem redakte,
hem de icerik bakImIndan son incelemelerini yapIyor.
--------------------
- Siirt'in Pervari ilcesi Gumu$oren koyunde, bron$it ve zaterree
salgInI nedeniyle 8 bebek oldu. 30 dolayInda cocuGun da hasta olduGu
belirlendi.
8 cocuGun olmesi uzerine, Gumu$oren koyu muhtarI, durumu Pervari
KaymakamlIGI'na bildirdi. Bunun uzerine ilceden koye saGlIk ekibi
gonderilirken, koylulerin muayenesi sonucu, 30 dolayInda cocuGun da
hasta olduGu anla$IldI. Bu geli$menin ardIndan Valilik tarafIndan
olu$turulan saGlIk ekibi, oGle saatlerinde helikopterle Gumu$oren
koyune ula$arak, koyluleri saGlIk taramasIndan gecirmeye ba$ladI.
--------------------
- Denizli'nin Honaz ilcesine baGlI KaklIk beldesinde, komur
sobasIndan sIzan gazdan zehirlenen 3 ki$i oldu.
--------------------
- Antalya'da meydana gelen trafik kazasInda 1 ki$i oldu, 1 ki$i
yaralandI.
------------DUNYADAN-----------
- FransIz polisi, Prenses Diana ile sevgilisi Dodi El-Fayed'in
olduGu kazaya yol actIGI ileri surulen ve El-Fayed ailesinin
detektifleri tarafIndan bir foto muhabirine ait olduGu belirtilen Fiat
Uno marka otomobilin, soru$turmayI yuruten yetkililerce aranan
otomobil olmadIGInI belirtti.
AdInIn acIklanmasInI istemeyen bir polis yetkilisi, bu otomobilin
''yetkililerce aranan otomobilin gercek rengi ve modeline uymadIGInI''
soyledi.
--------------------
- Kuzey KIbrIs Turk Cumhuriyeti'nde (KKTC) bir islami parti
kurulmasI yonunde, muracaat yapIldI.
KKTC ici$leri ve Koyi$leri BakanI ilkay Kamil, muracaatI yapIlan
partinin adInIn ''Bizim Parti'' olduGunu belirtti.
Partinin tuzuGunu henuz okumadIGInI ifade eden Kamil, kurucularI
arasInda, ''islami ozelikleri olan insanlar'' bulunduGunu soyledi.
Kamil, ''Muracaat bu hafta icinde yapIldI. Biz yasal i$lemleri
ba$lattIk. SavcIlIGa aktardIk. 15 gun icerisinde cevap vereceGiz''
dedi.
Kamil, tuzuk hazIrlayarak parti kurmak isteyen herkesin
muracaatInIn kabul edilemeyeceGini belirterek, ''SavcIlIk,
yasalarImIza uygun olup olmadIGInI inceleyecektir. Ona gore karar
verilecektir'' diye konu$tu.
--------------------
- Irak Kurdistan Demokrat Partisi (IKDP) ile Irak Kurdistan
Yurtseverler BirliGi'nin (IKYB) ust duzey yetkililerinin dokuz ay
aradan sonra ilk kez bir araya geldikleri $aklava'da, ate$kesi
surdurme ve sorunlarI diyalog yoluyla cozme kararIna vardIklarI
bildirildi.
------------SPOR-------------
- Turkiye Birinci Futbol Ligi macInda istanbulspor, Kocaelispor'a
1-0 yenilerek zirve yarI$Inda yara aldI.
--------------------
- Fenerbahce Kulubu Ba$kanI Ali $en, 1907 Fenerbahce DerneGi'ne
veda ziyaretinde bulundu.
Ba$kan Ali $en, Fenerbahce derneklerinin hepsinden davet aldIGInI
ve veda yemeGi vermek istediklerini belirterek, $unlarI soyledi:
''insanIn bunlardan etkilenmemesi mumkun deGil. Ben duygusalIm,
ama duygularInI fazla gostermeyen bir insanIm. Fenerbahce Kulubu
Ba$kanI, duygularInI on plana atarsa i$ini yapamaz. Ancak ba$kanlIk
sIfatIndan kurtulduktan sonra, duygularImI, fikirlerimi daha rahat
soyleyeceGim.
1907 Fenerbahce DerneGi'nin, buyuk du$unen ki$ileri var. Bu
derneGin yoneticileri, Fenerbahce Kulubu ba$kanlIGIna ve yonetimine
talip olsun. 1907 DerneGi, biz burdayIz desin, ba$kanlIGa aday
olsun.''
1907 Fenerbahce DerneGi Ba$kanI Ferruh Tanay, Kulup Ba$kanI Ali
$en'e, yaptIGI hizmetlerden dolayI plaket verdi.
14.2.1998 07.30
- Azerbaycan Cumhurba$kanI Haydar Aliyev,Susurluk Raporu ile
ilgili kendisine yanlI$ bilgiler verildiGini ve bundan rahatsIzlIk
duyduGunu belirterek, ''Bunu ara$tIrdIm
Azerbaycan'da bir komisyon olu$turdum. Bizim Hariciye NazIrI Hasan
Hasanov cok tecrubeli bir insan. Kotu i$lere karI$mI$tIr. O'nun
gunahIndan oldu. Ben de O'nu cezalandIrdIm gitti'' dedi.
DI$ Ekonomik ili$kiler Kurulu (DEiK) ve Turk-Azerbaycan i$
Konseyi, Azerbaycan Cumhurba$kanI Aliyev onuruna kahvaltI verdi.
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel'in de katIldIGI kahvaltI sIrasInda
konu$an Aliyev,Azerbaycan'In Turkiye'yi model olarak sectiGini,
serbest piyasaya buyuk onem verdiklerini, yabancI sermayenin gelmesi
icin yeni kanunlar hazIrladIklarInI, o nedenle tum bu i$ler icin
birkac yIlIn yetmeyeceGini soyledi.
Azerbaycan'da insanlarIn yeni yeni piyasa ekonomisine
katIldIklarInI, bazI kanun bozukluklarInIn olabileceGini, bazI
insanlarIn bilmeden suistimallere, ru$vet olaylarIna
karI$abildiklerini ifade eden Aliyev, ''Azerbaycan'a gelen
i$adamlarI, saGlam alakalar kursunlar. Oraya gelen insanlar, kirli
i$lere girmesinler.Azerbaycan'dakiler de girmesinler.'' dedi.
Konu$masInda Susurluk Raporu'na da deGinen Aliyev, $unlarI
soyledi:
''Bana, doGru ara$tIrIlmadan yanlI$ bilgiler verdiler. Ben de
bundan rahatsIz oldum. Bunu Azerbaycan'da ara$tIrdIm ve bir komisyon
olu$turdum. Bizim Hariciye NazIrI Hasan Hasanov cok tecrubeli bir
insan. Kotu i$lere karI$mI$tIr. YIllardIr tanIdIGIm bir insandI. Boyle
i$lere karI$mI$sa artIk calI$amaz. Onun gunahIndan oldu. Ben de
cezalandIrdIm, o yuzden gitti.''
--------------------
- BM Genel Sekreteri Kofi Annan'In, Irak'In denetime acmayI vaat
ettiGi saraylarda incelemede bulunmak uzere BaGdat'a iki ki$ilik bir
heyet gondereceGi bildirildi.
Bu konudaki oneri Rusya ve Fransa tarafIndan ortaya atIlmI$tI.
Irak'In BM Daimi Temsilcisi Nizar Hamdun, Annan'la goru$mesinden sonra
yaptIGI acIklamada, Genel Sekreter'in, temsilcilerini bu hafta sonu
BaGdat'a yollama niyetinde olduGunu bildirdi.
Ote yandan, Irak'a yapacaGI bir askeri harekat icin destek
arayI$larInI surduren Washington yonetimi, bu amacla Arap ulkelerine
ozel bir temsilci gonderiyor.
AynI yetkili, 6 Korfez ulkesinin yanI sIra, MIsIr, Suriye, Urdun
ve Lubnan'I kapsayan gezisine yarIn ba$layacak olan Newton'un
Turkiye'yi de ziyaret ettikten sonra Londra'ya gideceGini kaydetti.
--------------------
- ANAP Grup Ba$kanvekili UGur Aksoz, DYP Genel Ba$kanI Tansu
Ciller'in ''$erefsiz onba$I'' sozu nedeniyle dokunulmazlIGInIn
kaldIrIlmasInIn donem sonuna bIrakIlmasInI, Ba$bakan Mesut YIlmaz'In
istediGini soyledi.
DYP Genel Ba$kanI Ciller'in dokunulmazlIGInIn kaldIrIlmasInIn donem
sonuna bIrakIlmasI yonunde oy kullanan ANAP Grup Ba$kanvekili Aksoz,
ba$bakanIn talimatI uzerine bu yonde oy kullandIklarInI bildirdi.
Bunun arkasInda DYP ile yakInla$ma yatmadIGInI ifade eden Aksoz, $oyle
dedi:
''Ba$bakanImIz, Ciller'in konu$masInIn icinde bulunduGu ruh halini
yansIttIGInI, bu yuzden dokunulmazlIGInIn kaldIrIlmasIna gerek
olmadIGInI soyledi. Biz de bu yuzden dokunulmazlIGInIn kaldIrIlmasInIn
donem sonuna bIrakIlmasI yonunde oy kullandIk.''
--------------------
- Anayasa Adalet Karma Komisyonu'nun dokunulmazlIGInIn
kaldIrIlmasI kararI aldIGI 5 milletvekiline ili$kin raporlar TBMM
gundemine girdi.
DokunulmazlIGInIn kaldIrIlmasIna ili$kin komisyon raporlarI
goru$uldukten sonra oylanarak, kesinle$ecek milletvekillerinin adlarI
$oyle:
''DYP Isparta Milletvekili Omer Bilgin,CHP Samsun Milletvekili
Murat KarayalcIn,DYP Denizli Milletvekili Kemal Aykurt,RP Gaziantep
Milletvekili Kahraman EmmioGlu, RP Van Milletvekili Mustafa Bayram.
Rize BaGImsIz Milletvekili $evki YIlmaz hakkIndaki dosya, RP'nin
kapatIlmasI nedeniyle beklemeye alIndI.
--------------------
- Sosyal Sigortalar Kurumu Genel Muduru Kemal KIlIcdaroGlu,
sigortasIz calI$an i$cilerden, SSK'ya kendi isimlerini vermeden,
calI$tIklarI i$yerlerini $ikayet etmelerini istedi.
KIlIcdaroGlu, Anadolu AjansI muhabirine yaptIGI acIklamada,
ozellikle kucuk i$yerlerinde, i$cilerin sigorta kapsamI dI$Inda kacak
olarak calI$tIrIldIGInI belirterek, her calI$anIn sosyal guvence
kapsamIna girme hakkIna sahip olduGunu kaydetti.
KIlIcdaroGlu, i$cilerin SSK primlerini odemeyen i$yerlerinden 30
trilyon liranIn uzerinde alacaklarI olduGunu da bildirdi.
--------------------
- Sanayi ve Ticaret BakanI YalIm Erez, bakanlIGInIn merkez ve
ta$ra te$kilatInca sonuclandIrIlan 24 bin 485 adet tuketici
$ikayetinin yuzde 80'ini promosyon $ikayetlerinin olu$turduGunu
bildirdi.
BakanlIGI'nIn merkez ve ta$ra te$kilatInca sonuclandIrIlan 24 bin
485 adet tuketici $ikayetinin yuzde 80'ini promosyon $ikayetlerinin
olu$turduGunu kaydeden Sanayi ve Ticaret BakanI Erez, ''BakanlIGImIza
1996 yIlInda ula$an promosyon $ikayeti bin 755 adet olmasIna raGmen,
bu sayI 1997 yIlInda buyuk bir artI$la 10 bin 659'a ula$mI$tIr'' dedi.
--------------------
- Ankara 1 No'lu DGM, Sivas olaylarInI, ''Turk-islam tarihinin en
vahim olayI'' olarak deGerlendirdi.
''35 ki$i yanarak olurken, sanIklarIn vicdanlarInda en
ufak bir acIma hissinin uyanmadIGInI'' vurgulayan Ankara DGM,
''sanIklarIn sabit olan vahim eyleminin, anayasal duzeni zorla
deGi$tirmeye elveri$li olduGuna'' i$aret etti.
Ankara 1 No'lu DGM, Sivas'ta 2 Temmuz 1993'te meydana gelen ve 37
ki$inin olumuyle sonuclanan olaylarla ilgili olarak 98 sanIGIn
yargIlandIGI dava sonunda 33 sanIGIn idam, 51'inin ce$itli hapis
cezalarIna carptIrIlmalarI ve 14 sanIGIn ise beraat etmesine ili$kin
kararIn gerekcelerini acIkladI.
73 sayfadan olu$an gerekceli kararda,''SanIklarIn eyleminin, Aziz
Nesin'in du$unce ve davranI$larI bahane edilmek suretiyle Anayasal
duzenin en onemli ilkelerinden Cumhuriyetcilik ve laikliGin ortadan
kaldIrIlmasIna yonelik olduGu tum acIklIGI ile ortadadIr'' denildi.
--------------------
- Devlet, gecen yIl vatanda$Ina ceza yaGdIrdI. Gecen yIl verilen
vergi, trafik, ve para cezalarI, bir onceki yIla gore yuzde 118.6
artarak 134.9 trilyon liraya ula$tI.
Maliye BakanlIGI verilerine gore, 1996 yIlInda vatanda$a 61
trilyon 730 milyar liralIk ceza kesilirken, bu miktar gecen yIl
ozellikle vergi cezalarIndaki artI$ sonucu 134 trilyon 971 milyar
liraya yukseldi. Devletin gecen yIl kestiGi cezalarIn 124 trilyon 103
milyar liralIk bolumunu vergi zam ve cezalarI olu$tururken,
vatanda$lar, mahkemelerden 4 trilyon 127 milyar, ce$itli idari
i$lemlerden de 4 trilyon 455 milyar lira ceza aldI.
Trafik kurallarIna aykIrI davranan suruculere de yIl icinde 2
trilyon 286 milyar liralIk ceza kesildi.
Bu arada Maliye BakanlIGI verileri, gecen yIl icinde mal ve
hizmetlerine yaptIklarI zamlar sonucu, KiT'lerden de hedefin 30
trilyon lira uzerinde bir gelir saGlandIGInI ortaya koydu.
--------------------
- Turk-i$, SSK'nIn tum paralarInIn Ziraat BankasI'nda vadesiz
hesaba yatIrIlmasInI ongoren 1998 yIlI butcesinin 7. maddesi ile
konuya ili$kin 1998-3 sayIlI Ba$bakanlIk genelgesinin iptali ve
yurutmenin durdurulmasI istemiyle DanI$tay'a ba$vuruda bulundu.
Ba$vuruda, 1998 Mali YIlI Butce Kanunu'nun 7. maddesi ile
getirilen hukmun uygulanmasIyla, kurumun buyuk gelir kaybIna
uGrayacaGI, bu kanun hukumleri sonucunda cIkarIlan genelgelerin
uygulanmasI durumunda, emeklilere yapIlacak odemelerde, kurumun mali
sIkIntI ile kar$I kar$Iya kalacaGI belirtildi.
--------------------
- Kultur BakanlIGI, Turkiye Cumhuriyeti'nin 75. yIldonumu
dolayIsIyla ''75. YIl Mar$I Gufte YarI$masI'' duzenledi.
Kultur BakanlIGI'ndan yapIlan acIklamada, Cumhuriyetin 75.
yIldonumu etkinliklerinde kullanIlacak mar$In guftesini olu$turacak
$iiri belirlemek ve caGda$ Turk $airlerini ozendirmek amacIyla
duzenlenen yarI$maya, 18 ya$InI dolduran $airlerin katIlabileceGi
kaydedildi.
YarI$maya katIlmak isteyenler, 4 Nisan'a kadar ba$vuruda
bulunabilecek.
--------------------
- Posta i$letmesi, Time Dergisi'nin duzenlediGi ''20. YuzyIlIn En
Buyuk Lideri'' anketine katIlmak isteyen ki$i ve kurulu$lar icin
ucretsiz posta kartlarI cIkardI.
Posta i$letmesi Genel MudurluGu'nden yapIlan yazIlI acIklamada,
Cumhuriyetin ve laik Turkiye'nin kurucusu Ataturk'un adInIn bir kez
daha dunya kamuoyuna duyurulmasI amacIyla basIlan posta kartlarInIn,
butun PTT merkezlerinde ucretsiz olarak verileceGi bildirildi.
--------------------
- DoGu Anadolu Bolgesi'nin Van, Bitlis ve Hakkari illerinde kar
kalInlIGI 20 santimetreye ula$Irken, bolgede 600 dolayInda yerle$im
birimiyle irtibat kesildi. Bitlis-Tatvan karayolunda, tipi nedeniyle
ula$Im guclukle yapIlIyor.
--------------------
- Yurdun ce$itli yerlerinde meydana gelen trafik kazalarInda, 5
ki$i oldu.
---------------DUNYADAN--------------
- KIbrIs Rum kesimininde Pazar gunu ikinci turu yapIlacak
''ba$kanlIk'' secimlerinin sonuclanmasIndan sonra, BM Genel
Sekreteri'nin KIbrIs ozel temsilcisi Diego Cordovez'in, Ada'ya giderek
zemin yoklamasInda bulunacaGI belirtildi.
Cordovez'in Ada'da yapacaGI temaslardan edineceGi izlenimleri bir
rapor halinde Genel Sekreter'e iletmesi bekleniyor.
Ozel temsilcinin, Ada'da goru$me surecinin yeniden ba$latIlIp
ba$latIlamayacaGInI goreceGini de kaydeden diplomatik cevreler, bundan
sonra izlenecek stratejinin, bizzat Genel Sekreter Kofi Annan
tarafIndan belirlenmesi gerektiGini kaydediyorlar.
--------------------
- Afganistan'da bu sabaha kar$I 5.5 $iddetinde bir deprem daha
meydana geldi.
Depremin, bu ay ba$Inda meydana gelen depremde yakla$Ik 5 bin
ki$inin olduGu kuzeydeki Takhar eyaletinin 100 kilometre guneyinde
bulunan Hindu Ku$'u vurduGu belirtildi.
Depremde olen ya da yaralanan olup olmadIGI konusunda henuz bilgi
gelmedi.
--------------------
- ABD Ba$kanI Bill Clinton, gorev suresinin dolacaGI 20 Ocak 2001
gunune kadar i$inin ba$Inda olacaGInI ve ulke icin sIkI calI$mayI
surdureceGini soyledi.
ikinci bir dort yIllIk donem icin secildiGinden, yasalara gore
gorevini tamamladIktan sonra bir daha Ba$kan olmasI mumkun olmayan
Clinton, Philadelphia'da Demokrat Parti icin baGI$ toplanan bir gecede
yaptIGI konu$mada, ''golgeye cekilip dinlenmeyeceGini'' belirtti.
---------------SPOR----------------
- Fenerbahce Kulubu'nun bugun yapIlan olaGan genel kurulu olaylI
ba$ladI.
AcIbadem iSTEK VakfI Salonu'nda yapIlan genel kurulda ba$kanlIk
divanI seciminde buyuk tartI$malar ya$anIrken, bazI kongre uyeleri
secim sonuclarIna itiraz ederek kursuye yuruduler.
Genel kurul ba$kanlIk divanI icin yapIlan secim sonrasI, Talat
YIlmaz'In coGunluGu saGladIGI ve ba$kanlIk divanI secimini kazandIGInI
acIklayInca ortalIk bir anda karI$tI.
CIkan tartI$malar uzerine Kulup Ba$kanI Ali $en, olaya mudahale
ederek oylamanIn yeniden yapIlacaGInI soyledi.
TartI$malardan sonra, ba$kanlIk divanIna Talat YIlmaz ve 5 uye
getirildi.
14.2.1998 12.00
- Ba$kent'te bazI semtlerde,elektrik kesintisi uygulanacak.
Ba$kent Elektrik DaGItIm A.$. Genel MudurluGu'nden yapIlan yazIlI
acIklamaya gore, $ebeke bakIm calI$malarI nedeniyle ,Yenimahalle
ilcesine baGlI istanbul Yolu Gersan Sanayi Sitesi, Muratsal Layne,
Bowler, Ergazi Koyu, Galkon A.$, Shell Benzinlik, Meslek HastalIklarI
Hastanesi, I$Ik Makina, Akbudak Anadolu Demir Cekme, Kar-Den A.$ ve
Oto Sanayi Sitesi civarInda, 15 $ubat Pazar gunu saat 10.00 ile 16.00
arasInda elektrik kesintisi uygulanacak.
Maltepe'ye baGlI Hema, OrtadoGu Rulman Sanayi, Soytek A.$,
Turanlar Makina, Anadolu Metalurji, Supersan A.$, intepe Mermer
Sanayi, Tekelli Toprak Sanayi bolgesi de Pazar gunu saat 09.00 ile
11.00 arasInda elektrik alamayacak.
PolatlI ilcesi ile baGlI belde ve koyleri, Temelli beldesi,
Ankara Eski$ehir Karayolu'nun 30. kilometresinden itibaren PolatlI
ilcesine kadar olan bolumdeki resmi ve ozel kurulu$lara ait hizmet,
ticaret ve imalat tesisleri civarInda da pazar gunu saat 09.00 ile
15.00 arasInda elektrik kesintisi yapIlacak.
Cankaya'ya baGlI Keklik PInarI 19, 21 ve 40. sokaklar, Malazgirt
mahallesi 1. Cadde uzeri, 35. Sokak, ATV, FLA$ TV, HBB, interstar,
Kanal D, Kanal 6, Mesaj TV, Show TV, TGRT kurulu$larInIn vericilerin
bulunduGu Dikmen Keklik PInarI bolgesine ise 17 $ubat SalI gunu
09.00-13.30 saatleri arasInda elektrik verilemeyecek.
--------------------
- Ankara'da havalarIn soGuk gitmesi nedeniyle, gecen hafta 350 su
sayacInIn dondan patladIGI bildirildi.
Buyuk$ehir Belediyesi Su ve Kanalizasyon idaresi Genel
MudurluGu'nden (ASKi) bir yetkili, Anadolu AjansI muhabirine yaptIGI
acIklamada, soGuk yuzunden korumasIz olan su sayaclarI ile borularda
patlamalar meydana geldiGini kaydetti.
Yetkili, son bir hafta icinde don nedeniyle 350 su sayacInIn
patladIGInI belirterek, $unlarI soyledi:
''$ubat ayIndan itibaren, gunde ortalama 50 civarInda sayac donmasI
$ikayeti aldIk. $ikayetlerin tamamIna yakInI gecekondu bolgelerinden
geldi. Cunku bu bolgelerde su sayaclarI dI$arIda bulunuyor ve
vatanda$lar koruma onlemi almIyor. Acil arIzalarI gidermek icin 10'un
uzerinde ekibimiz var. $ikayetlerin alInmasIyla birlikte ekiplerimiz,
gec saatlere kadar calI$arak arIzalarI anInda gideriyorlar.
Vatanda$lar bu tur sorunlarI icin 185 su arIzayI gunun her saatinde
arayabilir.''
--------------------
- Ankara Buyuk$ehir Belediyesi eski Ba$kanvekili Vedat AydIn,
bacaGIndan vurularak yaralandI.
AlInan bilgiye gore, silahlI 4 ki$i, dun ak$am uzeri Vedat
AydIn'In Me$rutiyet Caddesi'ndeki Evcan Muhendislik adlI i$yerine
geldi. 3 ki$i silahlarInI cIkararak i$yerindekilerin yere yatmalarInI
soylerken, $ahIslardan biri de AydIn'In odasIna girip silahInI
cIkararak, sol bacaGIna ate$ etti.
SaldIrganlar olay yerini terk ederken, yaralanan Vedat AydIn, CaG
Hastanesi'ne kaldIrIldI.
Hastane yetkilileri, kur$unun sol bacaktan girip cIktIGInI,
AydIn'In hayati tehlikesinin olmadIGInI bildirdiler.
AydIn, Murat KarayalcIn'In ba$kanlIGI doneminde Buyuk$ehir
Belediyesi Ba$kanvekilliGi gorevini yurutmu$tu.
Vedat AydIn'In e$inin otomobili de, 7-8 ay kadar once Oran'daki
evinin onunde silahla taranmI$tI.
--------------------
Bir genc, KIzIlay Genel MudurluGu binasI in$aatInIn 3. katIndan
kendisini a$aGIya sarkItarak intihara kalkI$tI.
Tiner kullandIGI bildirilen Serdar Kahveci, polislerin mudahalesi
sonucu indirildi. Serdar Kahveci'nin, babasInIn hastalIGI nedeniyle
bunalIma girdiGi oGrenildi.
--------------------
Ankara Ticaret BorsasI (ATB) Meclis Ba$kanI Cevat Bingoler vefat
etti.
Turkiye Odalar ve Borsalar BirliGi'nden (TOBB) yapIlan acIklamada,
Bingoler'in, Turkiye'de ticaret borsacIlIGInIn geli$mesi icin onemli
calI$malar yaptIGI kaydedildi.
Bingoler, 1981-1995 yIllarI arasInda ATB Yonetim Kurulu Ba$kanlIGI
gorevinde de bulunmu$tu ve 1995 yIlIndan bu yana da Meclis Ba$kanlIGI
gorevini yurutuyordu.
Cevat Bingoler ayrIca, 1986 yIlInda TOBB Ba$kanvekilliGi, 1987
yIlInda Umumi MaGazalar A.$ (UMAT) Yonetim Kurulu Ba$kanlIGI ve Turk
StandartlarI Enstitusu (TSE) Yonetim Kurulu UyeliGi de yapmI$tI.
1935 yIlInda Ankara'da doGan Bingoler evli ve iki cocuk babasIydI.
Bingoler'in cenazesi bugun HacI Bayram Camii'nde kIlInan ikindi
namazIndan sonra defnedildi.
-------------------
- HalkIn Demokrasi Partisi (HADEP) uyesi bir grup, Genel Ba$kan
Murat Bozlak ile bazI parti yoneticilerinin gozaltIna alInmasInI
protesto etti.
HADEP Ankara il Ba$kanI Kemal Bulbul, Yuksel Caddesi'ndeki insan
HaklarI AnItI onunde toplanan partililer adIna yaptIGI basIn
acIklamasInda, HADEP'in Genel Merkez binasInIn ''basIlarak
aranmasInIn'', planlI bir hareket olduGunu iddia etti.
''Bu uygulamalarIn amacI, Turkiye'de demokrasinin teminatI olan
HADEP'in onunu kesmektir'' diye konu$an Bulbul, $unlarI kaydetti:
''Bu, tam bir demokrasi rezaletidir. HADEP, tum yonetici ve
uyeleriyle birlikte, tum baskIlara ve anti-demokratik uygulamalara
kar$I ayaktadIr ve demokrasi mucadelesinde uzerine du$en sorumluluGun
bilinciyle, demokratik tepkileri orgutleyerek faaliyetlerini
surdurecektir.''
HADEP'liler daha sonra KIzIlay Postanesi'ne giderek, Ba$bakanlIk ve
ici$leri BakanlIGI'na, HADEP Genel Ba$kanI ve yoneticilerinin serbest
bIrakIlmasI icin telgraf cektiler.
--------------------
- OGretilebilir CocuklarI Koruma DerneGi tarafIndan zihinsel
ozurlu cocuklara yardIm amacIyla duzenlenen kermes, ''Sevgililer
Gunu''nde ba$kentlilerin beGenisine sunuldu.
Her yIl ''Sevgililer Gunu''nde duzenlenerek gelenekselle$tirilen
kermes, Ankara Sheraton Oteli'nde ispanya'nIn Ankara Buyukelcisi'nin
e$i Carmela Atienza tarafIndan acIldI. AcIlI$ta, OGretilebilir
CocuklarI Koruma DerneGi Ba$kanI Zehra Atac, ozurlu cocuklara
yardImlarIndan dolayI, Carmela Atienza'ya bir ''$ukran plaketi''
sundu.
ispanya, Cezayir, Polonya, Cek Cumhuriyeti, Meksika ve Hindistan
buyukelciliklerinin standlarInIn yer aldIGI kermeste, ulkelere ozgu
yoresel kiyafetler ve yiyecekler ziyaretcilerin beGenisine sunuluyor.
OGretilebilir CocuklarI Koruma DerneGi Ba$kanI Zehra Atac;
BatIkent, Guvercinlik, Etlik ve Sincan da bulunan okullarda 150
zihinsel ve bedensel ozurlu cocuGa eGitim verdiklerini soyledi. Atac,
kermesten elde edilecek gelirin, buyukelci e$leri tarafIndan derneGe
baGI$lanacaGInI bildirdi.
7'ncisi duzenlenen kermes, her yIl ''Sevgililer Gunu'' nedeniyle
14 $ubat'ta duzenleniyor.
14.2.1998 16.00
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Azerbaycan'In dunyada Basra
Korfezi ile boy olcu$ebilecek bir enerji varlIGIna sahip olduGunu
belirterek, ''Hazar, Orta Asya petrolleri hepsi beraber, bunun dunyaya
arzI, Azerbeycan ve Turkiye uzerinden olacaktIr'' dedi.
DEiK'in konuk Cumhurba$kanI Haydar Aliyev onuruna Ceylan
intercontinantel Oteli'nde duzenlediGi kahvaltIlI toplantIda konu$an
Cumhurba$kanI Demirel, kom$u Azerbaycan'In kalkInmasIna yardImcI
olmanIn sadece ekonomik bir sorun olmadIGInI belirtti.
Azerbaycan'In baGImsIzlIGIna kavu$masIndan bu yana buyuk a$amalar
gecirdiGini, ic istikrarIna kavu$tuktan sonra demokratik, milli devlet
kurmak icin adImlar attIGInI ifade eden Demirel, ''Demokratik
Azerbaycan'In modeli, Turkiye'dir. Azerbaycan, demokratik, laik, Kemal
Ataturk'un kurduGu Turkiye istikametinde bir devlet kurmaya calI$Iyor.
Biz kendisine Turkiye olarak her alanda yardImcIyIz'' dedi.
Daha sonra, Cumhurba$kanI Suleyman Demirel ile Azerbaycan
Cumhurba$kanI Haydar Aliyev, ba$ba$a goru$meye gectiler.
Cumhurba$kanI Demirel ile konuk Cumhurba$kanI Aliyev, Ceylan
Intercontinental Oteli'nde basIn toplantIsI yaptIktan sonra,
Cumhurba$kanI Demirel'in makam aracIyla, AyazaGa'daki 3. Kolordu ve
BatI Garnizon KomutanlIGI'na geldi.
Buradan Kara Kuvvetleri'ne ait askeri bir helikopterle CayIrova'ya
hareket eden Demirel ile Aliyev'i, 3. Kolordu ve BatI Garnizon
KomutanI Korgeneral Edip Ba$er uGurladI.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, ozel ucak ''ATA'' ile istanbul'dan
Ankara'ya dondu.
Ba$bakan YIlmaz'I, EsenboGa HavalimanI'nda Vali Vekili Erol
Gokberk kar$IladI.
YIlmaz ile beraber ici$leri BakanI Murat Ba$esgioGlu da Ankara'ya
geldi.
--------------------
- ANAP Genel Ba$kan YardImcIsI Ya$ar Okuyan, Turkiye'nin acil
olan problemlerinin cozumunu hedefleyen yasa tasarIlarInIn mart ayInIn
sonuna kadar kanunla$masInI amacladIklarInI bildirdi.
Okuyan, duzenlediGi basIn toplantIsInda, $ubat ayI icinde ya da
mart ayInIn sonuna kadar meclis gundemine getirecekleri bazI yasa
tasarIlarInIn kanunla$masInI saGlamak amacInda olduklarInI soyledi.
32 bin polisin belli bir statu icinde 4 aylIk eGitimle askerlik
gorevini tamamlamasInI ongoren duzenlemenin muhtemelen bu hafta icinde
yasala$acaGInI belirten Okuyan, pi$manlIk yasa tasarIsInIn da
onumuzdeki hafta mecliste goru$uleceGini ifade etti.
Okuyan, ilk tur goru$meleri tamamlanan milletvekili
dokunulmazlIGInI sInIrlandIran yasa tasarIsInIn hala meclis
gundeminde olduGunu ve tasarIyI onumuzdeki gunlerde ele alarak olumlu
bir $ekilde sonuclandIrmayI hedeflediklerini kaydetti.
--------------------
- Devlet BakanI Hikmet Sami Turk, hukumeti olu$turan partilerin
ayrI du$uncelere sahip olmasIna kar$In, aynI hedef doGrultusunda ve
buyuk bir uyumla calI$malarInI surdurduGunu soyledi.
Bakan Turk, BalIkesir Valisi Alaaddin Yuksel'i ziyaret ederek, ilin
sorunlarI hakkInda bilgi aldI. Turk, yaptIGI acIklamada, hukumeti
olu$turan partilerin, buyuk bir uyumla calI$tIGIna i$aret etti. Turk,
ulkeyi ''Refahyol kabusu''ndan DSP'nin ozverisinin kurtardIGInI
belirterek, ''Turkiye'nin duzluGe cIkmasI icin elini ta$In altIna
sokan partilerin ba$Inda DSP geliyor. ilk secimde, DSP yuzde 40 oy
alarak, tek ba$Ina iktidar olacaktIr'' dedi.
-------------------
- CHP Genel Ba$kan YardImcIsI Ali Topuz, hukumeti
desteklemediklerini, ancak yeni bir hukumet buhranI ya$anmamasI icin
ayakta kalmasInI saGladIklarInI soyledi.
Partisinin Giresun il Ba$kanlIGI'nI ziyaretinde partililerle sohbet
eden Ali Topuz, hukumetin, ulkeyi, saGlIklI bir ortamda, en kIsa
zamanda secime goturmesi gerektiGini belirtti.
Erken genel secimin yapIlmamasI icin, hukuksal ve siyasal
sonuclarIn ortadan kalktIGI goru$unu dile getiren Topuz, ''$imdi
secimin ne zaman yapIlacaGI tartI$IlmalIdIr'' dedi.
--------------------
- DYP Genel Ba$kan YardImcIsI Hayri KozakcIoGlu, halkIn secim
istediGini ileri surerek, bir secim hukumeti kurularak erken secime
gidilmesi gerektiGini soyledi.
KozakcIoGlu, DYP istanbul il Ba$kanlIGI'nda duzenlediGi basIn
toplantIsInda, demokrasinin bir vesayet rejimi olmadIGInI,
gerektiGinde milletin iradesine ba$vurulmasIndan kacInIlamayacaGInI
kaydetti.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi tarafIndan kapatIlan RP'nin Genel Ba$kan
YardImcIsI RIza Ulucak, Irak-BM Krizi'nin gercek nedeninin kitle imha
silahlarI olmadIGInI kaydederek, ''ABD'nin amacI, petrolun yanInda,
govde gosterisi ve skandallarI ortmekten ba$ka bir $ey deGildir'' dedi
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
15 $UBAT 1998
- Ardahan-$av$at karayolu SulaklI YaylasI yakInlarInda $iddetli
tipi nedeniyle mahsur kalanlarIn kurtarIlmasI icin ba$latIlan
calI$malara ara verildi.
Ardahan Valisi Ayhan NasuhbeyoGlu yaptIGI acIklamada, yolda mahsur
kalan yakla$Ik 20 ki$inin kurtarIlmasI icin KarayollarI ve Koy
Hizmetleri ekiplerince yurutulen calI$malara yoGun tipi nedeniyle ara
verildiGini soyledi.
Yolda mahsur kalan otobuste 11 ki$i bulunduGunu anlatan Vali,
taksi ve kamyondakilerin sayIsInIn tam olarak saptanamadIGInI, ancak
toplam 20 ki$i olduklarInIn tahmin edildiGini soyledi.
NasuhbeyoGlu, olay bolgesine havadan ula$ImIn da mumkun olmadIGInI
belirtti.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Turkiye ve Azerbaycan'In,
kalkInma hamlelerini demokrasi ve serbest piyasa ekonomileri icinde
surdurmeye, halklarInIn ortak refahI icin birlikte calI$maya kararlI
olduklarInI soyledi.
Cumhurba$kanI Demirel, Ceylan intercontinental Oteli'nde konuk
Cumhurba$kanI Haydar Aliyev ile duzenlediGi ortak basIn toplantIsInda,
Baku-Ceyhan petrol ve doGalgaz hatlarInIn buyuk stratejik onem
ta$IdIGInIn, iki Cumhurba$kanInIn ortak tespiti olduGunu kaydetti.
Demirel, ''AynI zamanda onumuzdeki donemde bolgemizde giderek artacak
insan ve mal trafiGi bakImIndan Trans-Kafkasya ula$Im koridorunun bir
an evvel hayata gecirilmesi, Azerbaycan ile ortak arzumuz ve
hedefimizdir'' deiye konu$tu.
Konuk Cumhurba$kanI Aliyev ise, konu$masInda Susurluk raporuna
deGindi. Aliyev, Ba$bakan Mesut YIlmaz'la goru$mesinde bu konunun da
gundeme geldiGini belirterek, $unlarI soyledi:
''Teessufler olsun ki bu raporda da Azerbaycan'a ait hicbir esasI
olmayan yazIlar yer almI$tIr. Biz Azerbaycan'da ara$tIrdIk. Avrupa
Oteli'yle ilgili ba$gosteren hadiseleri, orada mevcut olan kanun
bo$luklarInI ve hareketleri acIGa cIkarttIk. Onda hususi gunahI olan
Harici i$ler NazIrI Hasan Hasanov'u gunahlandIrdIk (sucladIk) ve o
i$ten kenar oldu (gorevden aldIk). Biz hakikat, biz temizlik
istiyoruz.''
Cumhurba$kanI Aliyev, Azerbaycan Cumhuriyeti'nin kanunsuz olaylara
ve cinayetlere kar$I olduGunu da vurgulayarak, ''Bunlar karde$liGe
leke getirir. Bunlara fIrsat vermeyeceGiz. Turkiye-Azerbaycan dostluGu
mukaddestir ve ebedi surecektir'' $eklinde konu$tu.
Bu arada, Demirel ve Haydar Aliyev, Arcelik A.$'nin CayIrova
tesislerinde dun incelemelerde bulundu.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Irak'taki durum hakkInda bolge
liderleriyle yaptIGI isti$areler cercevesinde dun ak$am MIsIr Arap
Cumhuriyeti Cumhurba$kanI Husnu Mubarek ile bir telefon goru$mesi
gercekle$tirdi.
Cumhurba$kanlIGI BasIn Merkezi'nden yapIlan acIklamada,
Demirel'in, telefon goru$mesinde Mubarek'e, Turkiye'nin, gerginliGin
herhangi bir askeri onleme ba$vurulmadan suhuletle giderilmesine
ili$kin goru$lerini izah ettiGi kaydedildi.
Bu arada, Cumhurba$kanI Demirel'in, onumuzdeki gunlerde bazI
korfez ulkeleri liderleriyle isti$arelerini surdureceGi de bildirildi.
Ote yandan, Cumhurba$kanI Demirel'in iran Cumhurba$kanI Muhammed
Hatemi'ye yazIlI mesajInI ileten DI$i$leri BakanlIGI Muste$arI Korkmaz
HaktanIr, iran DI$i$leri BakanI Kemal Harrazi ile goru$tu.
Goru$mede, ikili ili$kiler ve ABD-Irak gerginliGinin yol actIGI
kriz ele alIndI.
--------------------
- Irak Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin ve kurmaylarInIn dun biraraya
gelerek, kitle imha silahlarInIn denetlenmesine ili$kin kriz hakkInda
goru$tukleri bildirildi.
Irak haber ajansI, goru$meye, Devrim Komuta Konseyi Ba$kan
YardImcIsI izzet ibrahim, Devlet Ba$kan YardImcIsI Taha Yasin Ramazan
ve Ba$bakan Birinci YardImcIsI TarIk Aziz'in katIldIGInI belirtti.
BM Genel Sekreteri Kofi Annan'In gonderdiGi teknik heyetin
BaGdat'a gelmesinden bir gun once gercekle$en goru$me hakkInda
ayrIntIlI bilgi verilmedi.
--------------------
- Devlet BakanI Salih YIldIrIm, 1990 yIlIndan sonra Korfez kriz
nedeniyle Habur'dan Mersin'e kadar olan guzergahta bin 196 i$letme ve
tesisin kapandIGInI soyledi.
Salih YIldIrIm, duzenlediGi basIn toplantIsInda, soz konusu
guzergahta 3 milyon insanIn gecimini saGlamaktan yoksun kaldIGInI
hatIrlatarak, ''Umudumuz o ki, ABD mudahale etmez ve sIkIntI olmaz''
dedi.
SInIrda iki kategoride insani yardIm calI$malarIna ba$landIGInI
belirten YIldIrIm, ''EGer K. Irak'ta buyuk bir kitlesel goc meydana
gelirse, orada uc noktada guvenlik ku$aGI olu$turulabilir. Herhangi
bir nedenle sInIrlarImIzI gecen ki$iler icin de Hakkari ve $Irnak'ta
iki$er gecici yardIm merkezleri kurulacaktIr'' diye konu$tu.
--------------------
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, Cin Halk Cumhuriyeti'ne gitti.
DI$i$leri BakanI Cem'in, Pekin'de DI$i$leri BakanI 1. YardImcIsI
Tian Zengpei ile iki ulkeyi ilgilendiren konularda goru$melerde
bulunacaGI, ayrIca Ba$bakan YardImcIsI Qian Qichan ile biraraya
geleceGi belirtildi.
Cem'in, Devlet Ba$kanI Can Zemin tarafIndan kabul edileceGi
kaydedildi.
--------------------
- KapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI Necmettin Erbakan, ''demokrasiyi
iclerine sindiremeyenler bulunduGunu'' one surerek, ''Onlara
sesleniyorum: beyhude uGra$Iyorsunuz'' dedi.
Sakarya'da belediye tarafIndan yaptIrIlan Saraybosna BulvarI'nIn
acIlI$ torenine katIlan ve i$adamlarI ile ak$am yemeGinde bir araya
gelen Erbakan, ba$latIlan projelerin kendilerinden sonra devam
ettirilmediGini one surdu.
Necmettin Erbakan, 70 milyon insanIn saadeti icin Turkiye'de once
huzur, sonra hurriyet, hurriyet icin de adalet ve refahIn tam olarak
yerle$mesi gerektiGini soyledi. Erbakan, ''Bu refah da (Anadolu
ArslanlarI) sayesinde gercekle$ecek. Ancak mudahaleci rejimlerle
atIlIm olmuyor. Devlet eliyle otorite olmuyor'' dedi.
Erbakan, konu$masInIn son bolumunde de Refah Partili belediyelerin
calI$malarInI ovdu.
--------------------
- Adana'da, guvenlik guclerinin gercekle$tirdiGi operasyonunda olu
olarak ele gecirilen Mehmet TopaloGlu icin KadIkoy'de basIn acIklamasI
yapmak isteyen gruba mudahale eden polis, 10 civarIndaki ki$iyi
gozaltIna aldI.
iskele MeydanI'nda toplanan grup adIna okunan basIn acIklamasInda,
Kurtulu$ Gazetesi'nin Adana Temsilcisi olduGu ileri surulen
TopaloGlu'nun, catI$ma deGil, yargIsIz infazla oldurulduGu iddia
edildi.
BasIn acIklamasInIn okunmasI sIrasInda gruba mudahale eden polis,
10 civarIndaki ki$iyi gozaltIna aldI.
Ote yandan, Maltepe Gulsuyu'nda slogan atarak, yuruyu$e gecip
korsan gosteri yapmak isteyen bir gruba polis mudahale etti.
Gostericilerden 2 ki$i gozaltIna alIndI.
--------------------
- YeraltI dunyasInIn gIyabi tutuklu olarak aranan ismi Alaattin
CakIcI'nIn 5 adamI, bir bankanIn satI$I dolayIsIyla unlu bir i$adamIna
suikast planladIklarI gerekcesiyle gozaltIna alIndI.
Bir bankanIn alImI dolayIsIyla unlu bir i$adamIna suikast
planladIklarI ileri surulen zanlIlarIn bu amacla, Sapanca'da atI$
eGitimi gorduGu, eylem oncesi de Bursa'da bir ev kiraladIklarI
bildirildi.
--------------------
- istanbul YakacIk'ta, yakla$Ik bir ay once
olduruldukleri sanIlan biri bayan iki ki$inin cesedi bulundu.
AlInan bilgiye gore, Aydos Mevkii'nde ormanlIk alandaki golet
kenarInda tanInmayacak halde bulunan cesetlerin, yapIlan incelemede
Ahmet Dedebal ve Ay$e KIlIc'a ait olduGu anla$IldI.
Bir avcI tarafIndan bulunan Dedebal ve KIlIc'In cesetleri, kesin
olum sebebinin belirlenebilmesi icin Adli TIp Kurumu'na kaldIrIldI.
Yetkililer, Dedebal ve KIlIc'In birlikte kactIklarI gerekcesiyle
namus meselesi yuzunden oldurulmu$ olabileceGini kaydederek, Ay$e
KIlIc'In e$i Hasan KIlIc'In gozlem altIna alIndIGInI belirttiler.
--------------------
- Milli Piyango idaresi'nce duzenlenen SayIsal Loto'nun 66. hafta
cekili$i gercekle$tirildi.
Bu haftaki cekili$te ikramiye kazanan numaralar 19, 23, 28, 30,
39, 45 olarak belirlendi.
Cekili$te, 6 bilen 2 ki$i 233 milyar 814 milyon 350'$er bin, 5
bilen 368 ki$i 536 milyon 465'er bin, 4 bilen 23 bin 731 ki$i 4 milyon
220'$er bin, 3 bilen 477 bin 403 ki$i ise 410'ar bin lira ikramiye
kazandI.
--------------------
- Edirne ile izmir'in BayIndIr ilcesinde meydana gelen trafik
kazalarInda 2 ki$i oldu, 6 ki$i yaralandI.
--------------DUNYADAN-----------
- Belcika'nIn ba$kenti Bruksel'de dun sabah meydana gelen yangInda
2 Turk cocuGu oldu.
Molenbeek beldesinde, AydIn Ailesi'nin apartman dairesinde cIkan
yangInda, 3ya$Indaki UGur AydIn ve 2 ya$Indaki Kubra AydIn olduler.
Baba Sabri AydIn, e$i Gurcan AydIn ve oGullarI Onur AydIn yangIndan
kurtuldular.
Bilirki$inin ilk raporlarIna gore yangIna bir kazanIn neden olduGu
belirtiliyor.
--------------------
- 26 ya$Indaki bir Turk genci ile 44 ya$Indaki ABD'li sevgilisinin
a$klarI Amerika'da, dun kutlanan ''Sevgililer Gunu''nun simgesi oldu.
New York Times gazetesinde yer alan bu buyuk a$k, bilgisayar
muhendisi olan Marianne Carroll'un gecen yaz tatil icin gittiGi
Turkiye'de Turgay KandemiroGlu'na rastlamasIyla filizlendi.
Turistleri gezdiren otobusun $oforu olan Turgay, sozlukten
oGrendiGi kelimeleri bir araya getirerek Marianne'e ''benimle evlenir
misin?'' deme cesaretini buldu. ABD'li kadInIn verdiGi cevap tek
kelimeydi ''yes'' (evet).
Turgay ile Marianne, Sevgililer Gunu'nde gelinin, New York'un en
luks semtlerinden Manhattan West Side'daki apartmanInda duzenlenen
torenle dunya evine girdiler.
--------------------
- Kamerun'da meydana gelen tren kazasInda, petrol ta$Iyan bir yuk
treninin kar$Idan gelen ba$ka bir trene carpmasI sonucu, ilk
belirlemelere gore 100 ki$i feci $ekilde can verdi.
Ulke televizyonu, iki trenin carpI$masI sonucu buyuk bir patlama
meydana geldiGini ve trenlerin alev aldIGInI bildirdi. Kurtarma
ekibinin calI$malara devam ettiGi belirtilirken, patlama oncesinde
cevredekilerin devrilen tankerlerden fI$kIran petrolu bo$altmak icin
buyuk caba harcadIklarI gozlendi.
----------SPOR------------
- Birinci Futbol Ligi'nde Trabzonspor, guclu rakibi Be$ikta$'I 3-1
yenerek, mac fazlasI ile liderliGe yukseldi.
Trabzonspor'un gollerini 8. dakikada Hami, 50. dakikada
Selahattin ve 57. dakikada Vukrinec atarken, Be$ikta$'In tek golu 89.
dakikada Nihat'In ayaGIndan geldi.
--------------------
- Turkiye Birinci Erkekler Basketbol Liglerine, dun yapIlan
maclarla devam edildi.
AlInan sonuclar $oyle:
Antalya Muratpa$a Belediyesi-i.T.U.: 88-84
TOFA$-OYAK Renault: 80-76
Daru$$afaka-Kayseri Meysuspor: 85-60
Kar$Iyaka-Tuborg: 78-85
15.2.1998 07.30
- Irak ile BM arasIndaki krize diplomatik yollardan cozum
bulmak icin cabalar surerken, BM Genel Sekreteri Kofi Annan'In,
Irak'taki ba$kanlIk saraylarInda inceleme yapmalarI icin gonderdiGi
ekip bu sabah Irak'a vardI.
BM yetkililerinin verdikleri bilgiye gore, Roma'daki BM
Enformasyon Merkezi Direktoru Staffan de Mistura ba$kanlIGInda iki
AvusturyalI uzmandan olu$an ekip, BaGdat'In batIsIndaki Habbaniya hava
ussune geldi.
BM yetkilileri, ekibin ilk once nereye gideceGi konusunda acIklama
yapmadIlar. Ancak ekibin, 8 ba$kanlIk sarayIndaki incelemelerini 3-4
gun icinde tamamlamasInIn beklendiGi belirtildi.
Bu arada, Irak'a yonelik olasI bir operasyon icin destek arayI$InI
surduren ABD'nin BM Daimi Temsilcisi Bill Richardson, Cin'e yaptIGI
ziyareti tamamladI. Richardson, ''AramIzda, goru$ ayrIlIklarIndan cok,
benzerlikler olduGuna samimiyetle inanIyorum'' dedi.
Ote yandan, Yeni Zelanda Ba$bakanI Jenny Shipley, bir Avustralya
televizyon kanalIna yaptIGI acIklamada, Irak'a kar$I bir askeri
operasyon yapIlmasI durumunda, ulkesinin ABD'ye destek vermeye hazIr
olduGunu soyledi.
Bu arada, Amerikan US News and World Report dergisi Irak'In,
Cezayir, Libya ve Sudan'a kitle imha silahlarI, biyolojik ve nukleer
silah yapImI icin malzeme transferi yaptIGI one surdu.
Amerikan Bilim AdamlarI DerneGi de, Irak'In, BM kuvvetleri
tarafIndan Korfez Sava$I sIrasInda vurulan askeri hedeflerini yeniden
in$a ettiGinin kanItladIGInI ileri surdu.
Irak'In 1991'de vurulan ba$ta fuze rampalarI olmak uzere, askeri
tesislerini yeniden in$a ettiGine kanIt olarak gosterilen, casus
uydular ile ke$if ucaklarInIn tespit ettiGi goruntuler, dernek
tarafIndan internet'e verildi.
--------------------
- Ardahan-$av$at karayolu Sulakyurt YaylasI yakInlarInda, kar ve
tipi yuzunden mahsur kalan 4 aractaki 13 ki$i, 30 saat sonra
kurtarIldI.
Ardahan Valisi Ayhan NasuhbeyoGlu, Anadolu AjansIna yaptIGI
acIklamada, Ardahan-$av$at karayolu Sulakyurt YaylasI yakInlarInda,
kar ve tipi nedeniyle mahsur kalan 13 ki$inin kurtarIlmasI icin
yurutulen calI$malarIn dun gece tamamlandIGInI ve yolcularIn
kurtarIldIklarInI bildirdi.
Ardahan'a getirilen yolcularIn saGlIk kontrolunden gecirildiGini
belirten NasuhbeyoGlu, ''Polisevi'nde kendilerine yemek ikram edilen
bu ki$iler, daha sonra, otel ve misafirhanelere yerle$tirilmi$lerdir''
dedi.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, saat 10.30'da helikopterle KIrkkale'ye
geldi.
Ba$bakan YIlmaz'I MKE tesisleri helikopter pistinde SaGlIk BakanI
Halil ibrahim Ozsoy kar$IladI. Kar$Ilamada, KIrIkkale Valisi Behic
Celik, Belediye Ba$kanI Kemalettin AkdoGan ile partililer de hazIr
bulundu.
YIlmaz, KIrIkkale Universitesi TIp Fakultesi Hastanesi
polikliniklerinin acIlI$Ina katIlacak.
--------------------
- Secim yasasInda deGi$iklik ongoren teklifi TBMM Uyum
Komisyonu'nda goru$ulen Adalet BakanI Oltan Sungurlu, aynI yasa ile
ilgili bir deGi$iklik teklifi daha hazIrlIyor. Sungurlu'nun yeni
teklifi, yurtdI$Inda ya$ayan Turk vatanda$larIna sadece secme hakkI
tanIyor.
Sungurlu'nun, TBMM Uyum Komisyonu'nda karar a$amasIna gelen
teklifinde, yurtdI$Inda ya$ayan vatanda$lara secme hakkInIn yanI sIra
secilme hakkI da ongoruluyordu.
Bakan Sungurlu'nun ANAP Grup ba$kanvekillerine incelemeleri icin
gonderdiGi Secimlerin Temel Hukumleri ve Secmen Kutukleri HakkIndaki
Yasada DeGi$iklik YapIlmasIna Dair Yasa Teklifi'ne gore, yurtdI$Inda
ya$ayan vatanda$lar yalnIz secme hakkIna sahip olacak.
--------------------
- Turk-i$ Genel Ba$kanI Bayram Meral, e$el-mobil sisteminin
yururlukten kaldIrIlmasI durumunda, mevcut toplu sozle$me duzeninin
delinmeyeceGini belirterek, bu konuda onumuzdeki gunlerde Ba$bakan
Mesut YIlmaz ile goru$eceGini soyledi.
Anadolu AjansIna acIklamada bulunan Meral, yururlukteki bazI toplu
i$ sozle$melerinde sorun cIkmasI durumunda i$verenlerle goru$erek,
sozle$meyi ek bir protokolle yeniden duzenlediklerini anImsatarak,
e$el-mobil konusunda da hukumet ile yeniden bir duzenleme
yapabileceklerini ifade etti.
--------------------
- Turkiye'de 4 ki$ilik bir ailenin mutfak harcamalarInIn bir
onceki aya gore yuzde 8.6 oranInda artI$ gosterdiGi bildirildi.
Hak-i$ Konfederasyonu istatistik Burosu'nun yaptIGI periyodik
ara$tIrmaya gore, 4 ki$ilik bir ailenin 15 Ocak-15 $ubat donemi icin
toplam zorunlu mutfak harcamalarI bir onceki aya gore yuzde 8.6
oranInda artI$ gostererek 55 milyon 114 bin 800 liraya yukseldi.
Harcamalardaki aylIk parasal artI$, 4 milyon 364 bin 520 lira olarak
gercekle$ti.
Mutfak masrafInda 4 ki$ilik bir ailenin harcamalarI, bir onceki
yIlIn aynI donemine gore yuzde 107.4 oranInda yukseldi.
--------------------
- Gecen yIl, toplam 12 bin 156 i$cinin i$ten cIkarIldIGI
bildirildi.
Petrol-i$ sendikasI tarafIndan yapIlan ara$tIrmaya gore, i$ten
cIkarmalar en cok dokuma, metal ve in$aat i$kollarInda gercekle$ti.
Ozelle$tirme uygulamalarI, i$ten cIkarIlan i$ci sayIsInIn
artmasInda etkili olurken, 1997 yIlInda ozelle$tirme sonucunda 1.233
i$ci i$ten cIkarIldI.
i$ten cIkarIlan her dort i$ciden birinin sendikala$ma nedeniyle
i$ine son verildiGi belirtilen ara$tIrmada, i$ guvencesinin biran once
yasala$masI talep edildi.
--------------------
- Kamu kurum ve kurulu$larInda calI$an personel sayIsI 1982'de 1
milyon 708 bin 651 iken, bu rakam 1997 KasIm ayI itibarIyla 2 milyon
805 bin 134'e yukseldi.
Devlet BakanI Hikmet Sami Turk'un, Karaman Milletvekili Zeki
Unal'In yazIlI soru onergesine verdiGi cevaba gore, kamu kurumunda en
fazla personel calI$tIrIlan donem 3 milyon 814 bin ki$i ile 1994 yIlI
oldu.
Bu sayInIn 1995'ten itibaren, ozelle$tirme, emeklilik ve yeni
eleman alInmamasI nedeniyle 2 milyon 724 bine du$tuGu belirtilen
cevapta, kamu kesiminde calI$an personel sayIsInIn, 1997 KasIm ayI
itibarIyla 2 milyon 805 bin ki$i olarak belirlendiGi kaydedildi.
--------------------
- Fonlardan gecen yIl butceye 434,5 trilyon lira kaynak aktarIldI.
Devlet, eGitime katkI payI olarak da 4 ayda 52,7 trilyon lira topladI.
Maliye BakanlIGI verilerine gore, ba$langIcta ce$itli amaclar icin
kurulmalarIna raGmen, daha sonra gelirlerinin bir bolumu, acIklarIn
kapatIlmasI icin butceye aktarIlan fonlarda gecen yIl Hazine'ye gelen
parada yuzde 131,3'luk bir artI$ kaydedildi. 1996'da butceye 187.8
trilyon lira katkI saGlayan fonlardan gecen yIl elde edilen gelir,
434.5 trilyon lira olarak belirlendi.
Butceye en fazla katkIyI, Savunma Sanayii Destekleme Fonu saGladI.
Bu fondan gecen yIl Hazine'ye 123.4 trilyon liralIk bir kaynak
aktarIldI.
Bu arada, 8 yIllIk temel eGitimin desteklenmesi amacIyla ce$itli
kalemlerden alInan eGitime katkI payI gelirleri de uygulamanIn ilk 4
ayInda 52.7 trilyon liraya ula$tI.
--------------------
- Merkez nufusu, 30 KasIm 1997'de yapIlan Genel Nufus Tespiti'nde
8 milyon 442 bin cIkan istanbul, 1950 sonrasI dunyanIn en hIzlI
buyuyen kentlerinden biri durumunda.
1950 yIlInda dunyanIn en buyuk 30 kenti arasIna girememesine
kar$In, 1990 yIlInda 25.'liGe yukselen istanbul'un, 2015 yIlInda 12,2
milyon nufusla 20. olacaGI tahmin ediliyor.
Birle$mi$ Milletler Nufus Fonu verilerine gore, 2015 yIlInda
dunyanIn en buyuk kenti, o yIl 28,7 milyonluk nufusa eri$mesi beklenen
Tokyo olacak.
istanbul, 2015 yIlInda 12,2 milyonluk nufusuyla 9,5 milyonluk
Paris'in onunde Avrupa'nIn en buyuk kenti, Kahire'nin ardIndan
OrtadoGu'nun ikinci buyuk kenti olacak.
--------------------
- istanbul Fatih'te meydana gelen trafik kazasInda 5 ki$i
yaralandI.
AlInan bilgiye gore, Davutpa$a caddesinde meydana gelen kazada,
Kadir Salman yonetimindeki arac a$IrI hIz nedeniyle yolun saGInda
bulunan kaldIrIma carptIktan sonra takla attI.
Kazada, surucu Kadir Salman, ilhami Ergormu$, Ercan AktuG ve
yabancI uyruklu Jane Jevilira ile BarIz Asal yaralandIlar.
YaralIlar, Cerrahpa$a TIp Fakultesi Hastanesi'nde tedavi altIna
alIndIlar.
Ote yandan, Kayseri ve Trabzon'da meydana gelen kazalarda da 2
ki$i oldu, 2 ki$i yaralandI.
--------------------
- Davetiyeye aldIklarI ilanla duGun masraflarInIn onemli bir
bolumunden kurtulan ''uyanIk'' cift, $imdi de balayI icin sponsor
arayI$Ina ba$ladI.
Adana'da tekstil fabrikasInda, ta$eron firmanIn i$cisi olarak
calI$an Mehmet ve Selma, ''cin fikirlilikleri'' sayesinde hem davetiye
basImInI bedavaya getirdiler hem gelinlik ve duGun salonu kirasIndan
kurtuldular hem de ''imrenilenecek'' torenle dunyaevine girdiler.
Davetiyelerine reklam alarak borcsuz dunyaevine girdiklerini
soyleyen Damat Mehmet UluGturkan ''cok mutluyuz, $imdi de bedava
balayInIn yolunu arIyoruz'' diye konu$tu.
-------------------- DUNYADAN... ------------------
- KIbrIs Rum kesiminde bugun ''ba$kanlIk'' secimlerinin ikinci
turu yapIlIyor.
Rumlar, 5 yIllIk donem icin liderlerini secmek uzere, bu sabah
saat 07.00'den itibaren sandIk ba$Ina gitmeye ba$ladIlar. Oy verme
i$lemi, saat 17.00'ye kadar devam edecek.
Adaylardan Yorgo Yakovu, oyunu saat 09.00'da kullandIktan sonra
yaptIGI acIklamada, secimi kazandIGI takdirde, BM Genel Sekreteri'nin
iyi niyet misyonuna katkIda bulunacaGInI ve KIbrIs sorununa taraf
ulkelere oneriler sunacaGInI soyledi.
Bu arada, secimleri izlemek uzere, bu sabah KKTC'den Rum tarafIna
gecen Habil YIlmaz adlI amator fotoGrafcI, uzerinde unuttuGunu
soylediGi silahInI Rum polisine verince, ifadesi alInmak uzerine polis
merkezine goturuldu.
KKTC iskan BakanlIGI'nda fotoGrafcI olarak calI$an, bazI gazeteler
icin ozel foto muhabirliGi yapan ve KKTC sarI basIn kartI sahibi olan
YIlmaz, bu sabah secimleri izlemek uzere Rum kesimine gecen Turk basIn
grubuna son anda katIlmI$tI.
--------------------
- Sri Lanka'da Tamiller'le hukumet gucleri arasInda cIkan
catI$malarda, en az 10 askerin olduGu, 50 askerin de yaralandIGI
bildirildi.
--------------------
- israil'in kuzeyine, Lubnan sInIrIndan havan topu ve Katyu$a
fuzeleriyle bir saldIrI duzenlendi.
israil guvenlik birimleri, saldIrIda maddi hasar meydana
geldiGini, ancak olen ya da yaralanan olmadIGInI bildirdi.
Bu arada, israil'in kontrolundeki Guney Lubnan'a duzenlenen havan
topu saldIrIsInda 4 ki$inin hafif yaralandIGI belirtildi.
15.02.1998 12.00
- Cankaya Belediye Meclisi, Ankara Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI
Melih Gokcek tarafIndan satI$a cIkarIlan Aziziye Mahallesi'ndeki bazI
arsalarI, spor alanI ve ye$il alan olarak tescil etti.
Cankaya Belediyesi'nden yapIlan acIklamaya gore, Buyuk$ehir
Belediye Ba$kanlIGI'nca 17 $ubat SalI gunu ihaleye cIkartIlacak
AyrancI Aziziye Mahallesi'ndeki bazI parsellerin park, spor alanI ve
ye$il alan olarak yapIlmasIyla ilgili 1/1000'lik uygulama imar planI
oybirliGiyle kabul edildi. AyrIca aynI yerde konut alanI olarak
ayrIlan yerlerin, 1/1000'lik imar uygulama planI yapIlmI$ oldu.
AcIklamada, Cankaya Belediye Meclisi'nde grubu bulunan butun
partilerin imar uygulama planInI oybirliGiyle kabul etmeleri, Melih
Gokcek'in satI$a cIkarmasIna kar$I bir onlem olarak yorumlandIGI
kaydedildi.
Ankara Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Melih Gokcek tarafIndan spor
alanlarInIn satI$a cIkarIlmasIna tepki gosteren Cankaya Belediye
Ba$kan Vekili Mahmut Bayram, buyuk$ehir belediye mulkiyetlerinin
''oldu bitti'' yontemiyle satIlmasIna kar$I cIkacaklarInI bildirdi.
--------------------
- Ankara Buyuk$ehir Belediyesi ZabIta Muduru Yafes Ozturk, bugun
bir gazetede cIkan ''ZabIta mudurunun kacak komurculerle i$birliGi
yaptIGI'' yolundaki iddialarI redderek, ''Komur mafyasI,
rantiyecilerle i$birliGi yaparak, bana oyun oynadI'' dedi.
Yafes Ozturk, ZabIta MudurluGu'nde duzenlediGi basIn
toplantIsInda, Ankara'ya giren kacak komuru denetim altIna
almalarInIn, bazI ki$ileri ekmeGinden ettiGini ifade ederek, komur
mafyasInIn ve zabItanIn icindeki i$birlikcilerinin oyununa geldiGini
savundu.
Kendisi ile komurculer arasInda gecen konu$malarIn ses bantlarInIn
doGru olduGunu kabul eden Ozturk, $unlarI kaydetti:
''Gazetede yayInlanan konu$malar doGru, ama eksik aktarIlmI$.
Benimle telefonda konu$an komurcu Ozay Peker'in Pursaklar'da komur
deposu var. Benim gorevim o komurleri Ankara'ya sokturmamak.
Komurlerin depolonmasIyla, pazarlanmasIyla ilgim yok. Peker'in 300 ton
komurunu alarak, onu 12 milyar liralIk zarara soktum. 3 aracI da benim
parkImda. Ru$vet yiyen bir zabIta muduru olsam bunu yapmazdIm.
--------------------
- Ba$kent'ti simit, pide ve ce$itlerine zam ertelendi.
Ankara Pideciler, Simitciler ve Corekciler OdasI'ndan yapIlan
acIklamada, 16 $ubat 1998 tarihinden itibaren uygulamaya konulacaGI
ilan edilen simit, pide ve ce$itlerinin zamlI fiyat tarifesinin Oda
Yonetim Kurulu'nca suresiz olarak ertelendiGi bildirildi.
AcIklamada, simit ve ce$itlerinin 25 bin liradan satI$Ina devam
edileceGi duyuruldu.
--------------------
- Turk EGitim DerneGi'nin (TED) 70. yIl kutlama etkinlikleri
kapsamInda, kokteyl ve ''TED 70. YIl Balosu'' duzenlendi.
Bilkent Oteli'nde duzenlenen kokteyle, TBMM Ba$kanvekili Uluc
Gurkan, Milli EGitim BakanI Hikmet UluGbay ve diGer TED mezunlarI
katIldI.
Davetliler kokteylin ardIndan balo slonuna gecti.
Balodan elde edilecek gelirin TED Korunmaya Muhtac EGitim Fonu'na
aktarIlacaGI oGrenildi.
15.2.1998 16.00
- Irak Devlet Ba$kanI YardImcIsI ve Devrim Komuta Uyesi Taha Yasin
Ramazan, Turkiye'nin, Irak ile ili$kilerini kIsa vadeli hesaplara
deGil, geleceGi du$unen geni$ bir vizyona dayandIrmasI gerektiGini
soyledi.
Ramazan, Anadolu AjansI'na yaptIGI acIklamada, Turkiye-Irak
ili$kilerinde, 1990 oncesindeki duzeyin temel alInmasInI isteyerek,
$oyle konu$tu:
''Turkiye ile normal ve iyi ili$kiler istiyoruz. Turkiye'nin de bu
ili$kilere nesnel ve geleceGi du$unen bir vizyonla bakmasInI
istiyoruz. Turkiye, Irak ile ili$kilerini kIsa vadeli mulahazalara ve
yabancIlarIn telkinlerine kapIlmadan duzenlemelidir. Biz de kom$u
olarak, Turkiye'nin istikrar ve huzur icinde olmasInI isteriz.
Turkiye'nin bolgedeki istikrarsIzlIktan dolayI gelecekte zarar
gormesini arzulamayIz.''
Turkiye'nin ''ABD politikalarIna kapIlmamasI'' gerektiGini
soyleyen Ramazan, Turkiye'nin ''ABD politikalarInI uygulamasI, bu
politikalara destek olmasI durumunda, Irak ile ortak anla$ma zemini
yaratamayacaGInI'' one surdu.
Ramazan, son krizin ba$lIca nedeni olan 8 ba$kanlIk sarayInIn
durumuyla ilgili olarak, ''saraylarIn UNSCOM denetimine acIlmasInIn
kesinlikle sozkonusu olmadIGInI'' soyledi ve bu saraylarIn, ''denetim
icin deGil, yalnIzca ziyaret icin uluslararasI yetkililere
acIlacaGInI'' kaydetti.
Bu arada, BM Genel Sekreteri Kofi Annan'In, Irak'taki ba$kanlIk
saraylarInda inceleme yapmalarI icin gonderdiGi teknik heyet BaGdat'ta
ula$tI.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, Turkiye'nin cevresindeki geli$meleri
izlemek ve ulkenin krizden zarar gormemesini saGlamanIn ana
politikalarI olduGunu, belirterek, Turk SilahlI Kuvvetlerinin her
turlu tehlikeyle ba$a cIkacak gucte olduGunu bildirdi. YIlmaz,
''TopraklarImIza doGrudan bir saldIrI olmadIkca potansiyel tehlikeleri
one surerek zamanImIzI kaynaklarImIzI yonlendiremeyiz. Bizim icin
oncelikli olan, ulkemizin ekonomisinden eGitimine kadar her alanda
cozum bekleyen temel meseleleridir'' dedi.
YIlmaz yaptIGI konu$mada,hukumetin eGitim konusundaki
hassasiyetine i$aret ederek, KIrIkkale Universitesi'nin en hIzlI
geli$me gosteren universitelerden birisi olduGunu soyledi.
Ba$bakan YIlmaz, konu$malardan sonra polikliniklerin acIlI$InI
yaptI ve bolumlerini gezdi.
Ba$bakan YIlmaz daha sonra Yozgat'a gitti.
Yozgat $eker FabrikasI'nIn acIlI$Inda konu$an YIlmaz, milletin
vazgecilmez deGerleri ile devletin deGi$tirilmez nitelikleri arasInda
yaratIlmaya calI$Ilan bo$, verimsiz ve suni kavgalarIn artIk geride
kaldIGInI belirterek, ''Bundan sonra onumuzde bir tek kavga vardIr: O
da, milletimizi mutlu kIlma kavgasIdIr.'' dedi.
Ba$bakan YIlmaz, acIlI$I gercekle$tirdikten sonra gezisinin
Valilik, Belediye ve ANAP Yozgat il Te$kilatI bolumunu iptal ederek
helikopterle Ankara'ya hareket etti.
--------------------
- Ba$bakan YardImcIsI ve Milli Savunma BakanI ismet Sezgin, Korfez
krizinin cozumunun barI$cIl yollarla saGlanmasI icin calI$malarIn
devam ettiGini belirterek, ''OlasI bir sava$ kar$IsInda Turkiye her
turlu tedbiri almI$tIr'' dedi.
Sezgin, Adana HavaalanI'nda gazetecilerin sorularI uzerine yaptIGI
acIklamada, Korfez krizinin sona ermesi icin diplomasinin sonuna kadar
kullanIlmasI gerektiGini ve bunun da Irak'In BM kararlarIna uymasI ile
mumkun olduGunu soyledi.
Sezgin, incirlik Ussu'ne Patriot getirilip getirilmediGine ili$kin
bir soru uzerine, ''Patriotlar gelmedi. Ussun kullanIlmasI icin
talepte de bulunulmadI. Turkiye'nin izni olmadan kimse bir$ey
getiremez'' diye konu$tu.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi tarafIndan kapatIlan RP'nin Genel Ba$kan
YardImcIsI Musa Demirci, ulkenin secime gitmesi gerektiGini savundu.
DuzenlediGi basIn toplantIsInda,demokrasilerde ya$anan bu tur
sorunlarIn secimle cozulebileceGini anlatan Demirci, ''Ulkenin secime
gitmesi lazImdIr. Bu hukumetle deGil, tarafsIz bir hukumetle
gidilmeli'' diye konu$tu.
--------------------
- DYP Genel Ba$kan YardImcIsI Mehmet Golhan, Irak-BM krizinin
cozumu icin diplomatik temaslardan vazgecilmemesini isteyerek, ''Aksi
takdirde Turkiye, Irak'tan sonra faturayI odeyen ulke konumunda
olacaktIr'' dedi.
Golhan, duzenlediGi basIn toplantIsInda hukumetin Irak-BM krizi
ile ilgili goru$lerinin ''Bremen MIzIkacIlarI'' gibi cok sesli
olduGunu savunarak, fikir birliGi bulunmadIGInI soyledi.
--------------------
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, 14 yIl aradan sonra Cin'i ziyaret
eden ilk Turk DI$i$leri BakanI oldu.
TemaslarIna DI$i$leri BakanI Birinci YardImcIsI Tian Zengpei ile
gayrIresmi yemekte ba$layan Cem, basIn mensuplarIna ziyaretin iceriGi
ve onemi hakkInda bilgi verdi.
Cin ziyaretinin siyasi olduGu kadar ekonomik boyutuyla da onem
ta$IdIGInI soyleyen Cem, temaslarI sIrasInda Irak'taki durumun yanI
sIra, iki ulke arasIndaki ekonomik ili$kilerin geli$tirilmesi
yollarInI da arayacaGInI bildirdi.
Cem, Cin Halk Cumhuriyet Devlet Ba$kanI Can Zemin tarafIndan da
kabul edileceGini hatIrlatarak, kendisine Cumhurba$kanI Suleyman
Demirel'in iyi niyet mesajInI sozlu olarak ileteceGini de sozlerine
ekledi.
--------------------
- Bursa BaGImsIz Milletvekili, i$adamI Cavit CaGlar'a suikast
hazIrlIGI yaptIGI iddiasIyla 5 ki$inin yakalanmasI Bursa'da gunun
konusu oldu.
HakkInda gIyabi tutuklama kararI bulunan Alaattin CakIcI'nIn adamI
olduGu bildirilen 5 ki$inin, Cavit CaGlar'a suikastte bulunmayI
planladIklarI gerekcesiyle gozaltIna alInmasInIn ardIndan, Bursa'da
guvenlik onlemleri artIrIldI.
Bursa Emniyet MudurluGu'ne baGlI birimler, Milletvekili CaGlar'In
yakIndan korunmasI icin ek onlemler alIrken, konutu ve cevresindeki
guzergahlarda polis ekibi takviye edildi.
Ote yandan,HakkInda verilmi$ gIyabi tutuklama kararlarI gereGince
aranan yeraltI dunyasInIn tanInmI$ isimlerinden Alaattin CakIcI'nIn
talimatIyla Cavit CaGlar, Mehmet AGar, Ozer Ciller, Emin Cankurtaran
ve Mehmet Ustunkaya'ya suikast duzenlemek amacIyla hazIrlIk yaparken
yakalandIklarI one surulen 5 sanIGIn sorgusuna devam ediliyor.
istanbul Emniyet Muduru Hasan Ozdemir'in 17 $ubat SalI gunu konuya
ili$kin acIklama yapacaGInI bildirdiler.
--------------------
- CaGda$ Ya$amI Destekleme DerneGi (CYDD), Turkiye Cumhuriyeti'nin
laik bir hukuk devleti olduGuna dikkat cekerek cemaatlerin ve
tarikatlarIn ise bu sistem icinde yasal yeri olmadIGInI belirtti.
CYDD'den yapIlan yazIlI acIklamada, son gunlerde ''bazI tarikatlar
iyidir'' diyebilen bircok devlet buyuGunun, ''Nur cemaati'' lideri
Fethullah Gulen'den odul aldIGI ifade edildi.
AcIklamada, eGitimde birliGi ongoren yasanIn ciGnenerek
''siyaset-tarikat-ticaret ucgeninin simgesi olan'' Gulen cemaatinin
okullarInIn torenlerle acIldIGI goru$une yer verildi ve ''gencleri
Cumhuriyet ve Ataturk du$manI, dine dayalI devlet yanlIsI olarak
yeti$tiren yurtlarIn, evlerin, parlak vitrini ardIndaki kara gercekler
gozardI edilmektedir'' denildi.
--------------------
- Ba$kasIna kactIGI icin aile meclisi tarafIndan oldurulmesi
kararI verilen Gonul Aslan'In babasI ile amcasI da, Antalya'dan
$anlIurfa'ya getirildi. Olayla ilgili gozaltIna alInan 5 ki$iye
Birecik'te tatbikat yaptIrIlacak.
Yetkililer, Gonul Aslan'In Emniyet MudurluGu'nde muhafaza altInda
tutulduGunu belirtti.
--------------------
- Van, Bitlis ve Hakkari'de 2 gun devam eden ve dun ak$am
saatlerinde duran kar yaGI$I, 2000 dolayInda yerle$im biriminin
yolunun kapanmasIna neden oldu. $ehir merkezlerinde 1 metreye ula$an
karlarIn belediyelerce temizlenmesine ve kapanan koy yollarInIn
acIlmasIna hIz verildi.
--------------------
- Turkiye Gazeteciler Cemiyeti uyesi, BasIn $eref KartI sahibi 55
yIllIk gazeteci Fasih inal, yakalandIGI amansIz hastalIktan
kurtulamayarak bugun vefat etti.
--------------------
- Yurdun ce$itli yerlerinde meydana gelen trafik kazalarInda, 6
ki$i oldu,32 ki$i yaralandI.
---------------DUNYADAN--------------
- KIbrIs Rum yonetimi lideri Glafkos Klerides, yeniden ''ba$kan''
secilmesi durumunda, KIbrIslI Turkler'e ''KIbrIs konusunda yapIcI
oneriler sunacaGInI'' soyledi.
Klerides, bugun ikinci turu yapIlan ''ba$kanlIk'' secimleri icin
oy kullanIrken, KIbrIs'In silahsIzlandIrIlmasI icin giri$imlerini
surdureceGini ifade etti.
Bugunku secimde, ilk turda en fazla oy olan Rum yonetimi lideri
Glafkos Klerides ile Rum eski dI$i$leri bakanlarIndan baGImsIz aday
Yorgo Yakovu yarI$Iyor.
--------------------
- Hindistan'In guneyindeki Coimbatore'de dun meydana gelen
patlamalarIn sorumlusu olduklarIndan $uphelenilen 6 ki$inin, polis
tarafIndan takip edilmeleri sIrasInda yanlI$lIkla kendilerini havaya
ucurduklarI bildirildi.
Bu arada polis yetkilileri, dun kentin ce$itli yerlerinde birbiri
ardIna meydana gelen patlamalarda olenlerin sayIsInIn 40'a
yukseldiGini, yaralI sayIsInIn ise 200 olduGunu bildirdiler.
--------------------
- Endonezya'da fiyat artI$larI ve hayat pahalIlIGInI protesto
gosterilerinin isyana donu$mesinin ardIndan, son gunlerde meydana
gelen olaylarda, en az 5 ki$inin guvenlik gucleri tarafIndan vurularak
oldurulduGu bildirildi.
--------------------
- Cezayir'in guneybatIsIndaki Sada ve guneyindeki Berruaghia
bolgelerinde, dun aralarInda cok sayIda korucunun da bulunduGu 21
ki$inin oldurulduGu bildirildi.
--------------------
- iran, Ayetullah Humeyni'nin Hint asIllI ingiliz yazar Salman
Ru$di hakkInda verdiGi olum fetvasInIn gecerli olduGunu ve
deGi$tirilemeyeceGini bildirdi.
iran DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu Mahmud Muhammedi, ingiltere
DI$i$leri BakanI'nIn konuyu tartI$mak istemesinin ''$a$IrtIcI''
olduGunu ileri surdu.
iran hukumeti, ''fetvanIn gecerli ve deGi$tirilemez olduGu''
goru$unu ta$Imakla birlikte, ''fetvadaki hukmun yerine getirilmesi
icin kimseyi resmen gorevlendirmeme'' tutumunu surduruyor.
Bu arada, ingiltere Ba$bakanI Tony Blair, yazar Salman Ru$di ile
''olum fetvasInIn'' 9 yIldonumu dolayIsIyla bir goru$me yaptI.
--------------------
- Unlu sinema oyuncusu Sharon Stone, Beverly Hills'teki evinde
verdiGi Sevgililer Gunu partisi sIrasInda, Phil Bronstein adlI bir
gazeteciyle evlendi.
YapIlan basIn acIklamasInda, dun geceki evlilik toreninin
detaylarI hakkInda bilgi verilmedi.
''Temel icgudu'' filmiyle unlenen Stone'un e$i, 47 ya$Inda ve San
Francisco Examiner'in editorluGunu yapIyor.
---------------SPOR--------------
- Birinci Futbol Ligi'nde yapIlan maclarda, Kayserispor,
deplasmanda son sIrada bulunan Vanspor'u 2-1 yendi.MKE Ankaragucu,
Canakkale Dardanelspor'u 1-0 yenerek haftayI 3 puanla
kapadI.Samsunspor, $ekerspor'u 3-0 yendi. Antalyaspor, Altay ile 0-0
berabere kaldI.Gaziantepspor, son dakikada bulduGu golle
GenclerbirliGi kar$IsInda beraberliGi yakaladI: 1-1. Kardemir
Karabukspor, Bursaspor'u ilk yarIda attIGI gollerle 2-0 yendi.
--------------------
- Be$ikta$ Kulubu Ba$kanI Suleyman Seba, 29 Mart'ta yapIlacak
olaGan genel kurulda, son kez aday olacaGInI acIkladI.
Lutfi KIrdar Kongre ve Sergi SarayI'nda yapIlan olaGan mali genel
kurulda konu$mak icin kursuye cIktIGInda genel kurul uyeleri
tarafIndan dakikalarca ayakta alkI$lanan Seba, 14 yIldIr gorevinin
ba$Inda olduGunu ve bu sure icinde Be$ikta$'I ekonomik ozgurluGune
kavu$turduklarInI belirtti. Turkiye Buyuk Millet Meclisi (TBMM)
Ba$kanI Hikmet Cetin' in de katIldIGI kongre'de olaylar cIktI.
Ba$kan AdayI Prof. Dr. Oktay Cokyuksel'in konu$masI sIrasInda bir
grup uye, konu$manIn uzadIGInI ifade ederek, kursuye yurudu. Bunun
uzerine, bazI kongre uyeleri de bu grubun uzerine gitti.
Uzun suren tartI$malar sonunda, Divan Ba$kanI ErdoGan Tuncer'in
ikazlarI uzerine iki grup uyeleri yerlerine oturdular.
--------------------
- Belcika'da, NATO tarafIndan duzenlenen gencler gure$
turnuvasInda, MTA Gure$ TakImI birinciliGi kazandI.
MTA Gure$ TakImI 192 puanla turnuvanIn birinciliGini elde ederken,
ABD 178 puanla ikinciliGi, Slovakya da 156 puanla ucunculuGu aldI.
15.2.1998 17.00
- Fenerbahce Kulubu'nun olaGan genel kurulunda, Aziz YIldIrIm,
1469 oyla sarI-lacivertli kulubun 38. ba$kanI secildi.
AcIbadem istek VakfI Salonu'nda 2 gun suren genel kurul sonunda, 3
bin 94 uyenin oy kullandIGI kongrede, Aziz YIldIrIm, 1469 oyla ba$kan
olurken, Vefa Kucuk 1468, Omer Cavu$oGlu da 157 oy aldI.
17.50
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
16 $UBAT 1998
- ABD, Irak'a kar$I askeri bir harekata hazIrlanIrken, Savunma
BakanI William Cohen, ''HarekatIn ne zaman ba$layacaGIna Clinton karar
verecek'' dedi.
William Cohen, ABC televizyonunda yayInlanan bir programda sorularI
yanItlarken, Irak'In, hicbir engelleme ve kIsItlama olmadan kitle imha
silahlarInIn denetiminden sorumlu BM Ozel Komisyonu'nun (UNSCOM)
ulkedeki incelemelerine izin vermesi gerektiGini soyledi ve ''Bizim
tercih ettiGimiz secenek budur'' diye konu$tu.
Cohen, UNSCOM'un serbestce inceleme yapmasI haricindeki hicbir
oneriyi kabul etmeyeceklerini de kaydetti.
Cohen, Irak'In kom$ularInIn, Saddam'I ''tehlikeli ve bolgeye hakim
olmak isteyen bir kabadayI'' olarak gorduklerini belirterek, bir
askeri harekatIn zamanlamasI konusunda Ba$kan Bill Clinton'un karar
vereceGini soyledi.
--------------------
- RP Genel Ba$kanI Necmettin Erbakan, yeni donemde neler
yapIlabileceGi konusunda milletvekilleriyle biraraya gelerek,
stratejiler belirleyecek.
AlInan bilgiye gore, Erbakan, Anayasa Mahkemesi'nin gerekceli
kararInIn gelecek hafta icinde yayInlanacak olmasI nedeniyle,
milletvekilleriyle biraraya gelecek. Gruplar halinde Erbakan'la
goru$ecek olan milletvekilleri, ''RP ideali''ni belirlenen hedeflere
ula$tIrmak icin, ''izlenmesi gereken yol ve yontemler'' konusuda
fikirlerini aktaracaklar. Kendisine iletilecek fikir ve onerileri daha
sonra parti kurmaylarIyla deGerlendirecek olan Erbakan, gelece donuk
stratejiler belirlecek.
--------------------
- HakkInda verilmi$ gIyabi tutuklama kararlarI gereGi aranan
yeraltI dunyasInIn tanInmI$ isimlerinden Alaattin CakIcI'nIn, Cavit
CaGlar ve Mehmet AGar'a suikast duzenlemeleri icin yakalanan 5
''tetikci''ye ki$i ba$Ina 7.5'ar milyar lira odemeyi taahhut ettiGi
bildirildi.
istanbul Asayi$ $ube MudurluGu Cinayet Buro AmirliGi'nde gozlem
altInda tutulan 5 sanIGIn sorgusuna devam ediliyor.
SanIklarIn sorgularIndaki beyanlarIna ili$kin alInan bilgilere
gore, CakIcI, Cavit CaGlar'In, Etibank ve Turk Ticaret BankasI'nIn
satI$ ihalesinden cekilmesini istedi. Ancak CaGlar'In bu ihalelerden
cekilmemesi nedeniyle ihaleyi tanIdIGIna kazandIramayan CakIcI'nIn da,
yuzde 12 oranInda komisyon kaybettiGi iddia edildi.
Alaattin CakIcI'nIn, Mehmet AGar'a da Emniyet Genel MudurluGu ve
ici$leri BakanlIGI donemlerinde, yakalanmasI icin yoGun caba harcadIGI
gerekcesiyle kin beslediGi iddia edildi.
Bu arada sanIklarIn dordunun adlarnIn Ayhan KayIkcI, Birol BozkIr,
Ercan CakIr ve Huseyin Un olduGu bildirildi. GozaltIndaki be$inci
ki$inin ismi ise henuz acIklanmadI.
--------------------
- DI$i$leri BakanlIGI Muste$arI Buyukelci Korkmaz HaktanIr,
Tahran'daki temaslarInI tamamlayarak Ankara'ya dondu.
DI$i$leri BakanlIGI'ndan alInan bilgiye gore,Turkiye ile iran'In,
Irak ile BM arasIndaki krizde aynI goru$ ve kaygIlarI payla$tIklarI
kaydedilen goru$melerde, bu konuda iki ulkenin yakIn temas ve isti$are
icinde bulunmasI karla$tIrIldI.
--------------------
- Kayseri'de ak$am saatlerinde etkili olan kar yaGI$I ve tipi
ula$ImIn aksamasIna neden oluyor.
Kar yaGI$I ve tipi nedeniyle Kayseri-Malatya karayolunun,
PInarba$I-Gurun ilceleri arasIndaki 100 kilometrelik bolum, saat
17.00'den itibaren PInarba$I Bolge Trafik MudurluGu tarafIndan ula$Ima
kapatIldI. Uzunyayla ve Ziyarettepe bolgelerinde kar yaGI$I ve tipinin
etkili olduGu bildirildi.
Kayseri-Kahramanmara$ karayolunun acIk olduGu, PInarba$I'dan
Kahramanmara$ yonune gitmek isteyen araclara izin veriliyor.
Ote yandan olumsuz hava ko$ullarI nedeniyle Sivas-Kangal yolu da
ula$Ima kapandI.
--------------------
- icel'in Tarsus ilcesinde 10 Ekim 1997 tarihinde evinin onunde
boGazI bIcakla kesilerek oldurulen oGretmen Oktay Bulun'un katil
zanlIsI 4 ki$i yakalandI.
YasadI$I Hizbullah orgutunun uyesi olduGu belirlenen katil zanlIsI
4 ki$iyle ilgili olarak Tarsus Emniyet MudurluGu'nun bugun bir
acIklama yapIlmasI bekleniyor.
--------------------
- Turkiye Gazeteciler Cemiyeti uyesi ve BasIn $eref KartI sahibi
49 yIllIk gazeteci Sami Onemli, vefat etti.
Tedavi gorduGu BalIklI Rum Hastanesi'nde 74 ya$Inda hayata
gozlerini yuman Onemli, 1949'da Milliyet Gazetesi'nde foto muhabiri
olarak mesleGe ba$ladI. AynI gazetede kesintisiz calI$arak emekli olan
Onemli, evli ve 2 cocuk babasIydI.
--------------------
- MuGla'da meydana gelen trafik kazasInda bir ki$i oldu.
$anlIurfa ve icel'de meydana gelen trafik kazalarInda 3 ki$i oldu.
Tokat'ta meydana gelen trafik kazasInda 2 ki$i oldu, 5 ki$i
yaralandI.
izmir'in Gaziemir ilcesinde bir kamyonun hatalI sollamasI
nedeniyle meydana gelen trafik kazasInda, sivil ekip otosunun surucusu
polis memuru hayatInI kaybetti, ikisi askeri okul oGrencisi 4 ki$i de
yaralandI.
Bursa'da meydana gelen trafik kazasInda 1 ki$i oldu.
izmir'in Camdibi semti'ndeki Burak Reis Caddesi'nde yuruyen Redife
Zinde adlI bir kadIna carpan motosiklet olumune neden oldu.
---------------DUNYADAN--------------
- KIbrIs Rum yonetimi lideri Glafkos Klerides,dun ikinci turu
yapIlan ''ba$kanlIk'' seciminde, 1983 seciminde olduGu gibi, az bir
farkla yeniden Rum liderliGine secildi.
78 ya$Indaki Klerides ile, 60 ya$Indaki Yakovu arasIndaki yarI$,
son ana kadar kIyasIya surdu. Klerides, secimi kazanmasInI ''zafer''
olarak niteledi. Yakovu'da kendisine oy verenlere te$ekkur etti.
--------------------
- Afganistan'da ulkenin buyuk bolumunu kontrolu altInda tutan
Taliban, hIrsIzlIkla suclanan bir Taliban askerini, yuzunu komurle
sIvayarak ve ba$kent Kabil sokaklarInda dola$tIrarak cezalandIrdI.
Taliban askeri, caddelerde dola$tIrIlarak te$hir edildikten sonra
hapishaneye gonderildi.
---------------SPOR---------------
- Birinci Futbol Ligi'nde oynanan macta Galatasaray ile Fenerbahce
2-2 berabere kaldI.
--------------------
- Fenerbahce'de 37. ba$kanlIk yarI$InI Vefa Kucuk'un onunde 1 oy
farkla Aziz YIldIrIm kazanIrken, Yonetim Kurulu ve Kurullar'a Vefa
Kucuk'un listesi secildi.
Yonetim Kurulu ve Kurullar icin yapIlan oylamanIn sayImInIn
ardIndan sonuclarI acIklayan Kongre Divan Ba$kanlIGI, Vefa Kucuk'un
Yonetim Kurulu listesinin bin 464, Aziz YIldIrIm'In listesinin bin
436, Omer Cavu$oGlu'nun listesinin ise 155 oy aldIGInI acIkladI.
DiGer yandan Aziz YIldIrIm ba$kanlIGInda olu$an yeni Yonetim
Kurulu uyeleri $oyle:
Abdullah Acar, Orhan Keceli, Mehmet YIldIrIm, Sema Kucuksoz, Nuri
Tuna, Unal OGer, Adem Turkmen, Davut Di$li, Necati Aslan, Erdal Tontu,
Ahmet Eraslan, Cem Pehlivan, Celal Aras, Ustun Akmen.
--------------------
- Be$ikta$ OlaGan Mali Kongresi'nde Suleyman Seba yonetimi, idari
ve mali bakImdan ibra edildi.
Lutfi KIrdar Kongre ve Sergi Salonu'nda yapIlan kongre sonunda
yapIlan oylamada, genel kurul uyelerinin buyuk bir coGunluGu Yonetim
Kurulu'nun 1997 yIlI butcesi ve idari durumunu ibra ederken, ongorulen
1998 yIlI butcesini de 8 trilyon 888 milyar lira olarak kabul etti.
--------------------
- UluslarasI 13. Ahmet Comert Boks TurnuvasI'nda Turk boksorleri 3
altIn, 6 gumu$, 6 da bronz madalya kazanIrken, takIm halinde 72 puanla
birinci oldu.
16.2.1998 07.30
- MIsIr Devlet Ba$kanI Husnu Mubarek, BM Genel Sekreteri Kofi
Annan'In Irak ziyaretinin ''son $ans'' olduGunu soyledi.
Mubarek, ingiliz The Financial Times gazetesine verdiGi demecte,
Saddam Huseyin'e, BM denetcilerine $artsIz izin vermesi konusunda,
dort kez caGrIda bulunduGunu ifade ederek,''Kofi Annan'In Irak'I
ziyaret etmesi son bir umuttur'' dedi.
Urdun Veliaht Prensi Hasan ibn Talal ise ABD'nin bolgede ticari
bir politika guttuGunu one surdu.
Veliaht Prens Newsweek dergisine yaptIGI acIklamada, ABD'nin
bolgeyle ilgili politikasInIn, petrol, silah satI$I ve israil ile
stratejik i$birliGinin avantajlarI uzerine kurulu olduGunu iddia etti.
Bu arada, US News and World Report adlI haftalIk dergide yeralan,
Irak'In Sudan, Cezayir ve Libya'ya kitle imha silahlarI, biyolojik ve
nukleer silah transferi yaptIGI $eklindeki haber, Irak ve Cezayir
tarafIndan yalanlandI.
Ote yandan, Korfez'deki ABD askeri yIGInaGI tamamlanarak, harekat
icin geri sayIm ba$larken, Irak diplomatik cozum icin cabalarInI butun
hIzIyla surduruyor.
Irak yonetimi, ABD ile arasIndaki son krizin gorunu$te ba$lIca
nedeni olan ba$kanlIk saraylarInIn denetimi sorununun cozumunde BM
Genel Sekreteri Kofi Annan'In BaGdat'a gelmesine buyuk onem veriyor.
Irak, ABD'nin askeri hazIrlIGIna e$lik eden diplomatik faaliyetine
yalnIzca BM cephesini zorlayarak yanIt vermiyor. Ba$ta DI$i$leri
BakanI Muhammed Said El Sahaf olmak uzere, Irak yetkilileri, oncelikle
bolge ulkeleri olmak uzere kendi tezlerine uluslararasI destek aramak
icin temaslarI surduruyor.
--------------------
- ilkoGretim okullarI ve liselerde, 18 gun suren yarIyIl tatili
sona erdi.
YarIyIl tatilinin Ramazan BayramI tatiliyle birle$tirilmesi sonucu
gecen yIla oranla daha uzun sure dinlenme imkanI bulan 13 milyona
yakIn oGrenci ve 500 bine yakIn oGretmen, bugun dersba$I yaptI.
1997-1998 eGitim-oGretim yIlInIn ikinci donemi 19 Haziran'da son
bulacak.
Fen, Anadolu, Anadolu OGretmen, Anadolu imam-Hatip ve Anadolu
Teknik ve Meslek Liselerine girmek isteyen oGrenciler ba$vurularInI 23
$ubat-9 Mart tarihleri arasInda yapacaklar. OGrenciler, sInav
kIlavuzlarInI okul mudurluklerinden alabilecekler. SInav, 13
Haziran'da gercekle$tirilecek.
--------------------
- Kamuda sIk sIk tasarruf genelgelerinin yayInlandIGI 1997'nin en
tasarruflu kurulu$larI, Cumhurba$kanlIGI ile CalI$ma ve Turizm
BakanlIklarI oldu.
1997'nin en tasarruflu kurulu$u, odeneGinin yuzde 72.7'sini
kullanan CalI$ma ve Sosyal Guvenlik BakanlIGI oldu. Bunu yuzde
74.4'luk harcama oranI ile Turizm BakanlIGI izlerken,
Cumhurba$kanlIGI'nIn odeneGini kullanma oranI da yuzde 80.3 olarak
belirlendi.
--------------------
- Devlet BakanI $ukru Sina Gurel, ''Avrupa BirliGi ile yeni bir
goru$me surecinin ba$latIlabilmesi icin kapsamlI bir calI$mayI
tamamlamayI umuyoruz'' dedi.
Avrupa BirliGi (AB) Koordinasyon Kurulu, Devlet BakanI ve Hukumet
Sozcusu $ukru Sina Gurel ba$kanlIGInda, yeni Ba$bakanlIk binasInda
toplandI.
Bakan Gurel, Kurul'un ikinci toplantIsInIn acIlI$Inda yaptIGI
konu$mada, Kurul'un ilk toplantIsIna katIlan kamu kurum ve
kurulu$larInIn temsilcileriyle Turkiye-AB ili$kilerinin ele
alIndIGInI, ozellikle gumruk birliGi konusunun deGerlendirildiGini, bu
toplantIda cIkan sonuclar ve oneriler I$IGI altInda, Turkiye-AB
ili$kilerinin gumruk birliGi cercevesinde i$leyi$iyle ilgili, 14 alt
komite olu$turulmasInIn kararla$tIrIldIGInI hatIrlattI.
--------------------
- Gazeteci Nurcan CakIroGlu'nun organ bulunamamasI nedeniyle olumu
ve e$ini vurduktan sonra intihar eden Ebru Esler'in organlarInIn
baGI$lanmasIndan sonra kamuoyunun gundemini i$gal eden ve SaGlIk
BakanlIGI'nca ba$latIlan kampanya ile de hIz kazanan organ baGI$Inda,
4 ayda son 10 yIldaki baGI$ rakamlarIna ula$IldI.
Anadolu AjansI yurt muhabirlerince derlenen bilgilere gore, 30 bini
a$kIn ki$inin organ beklediGi Turkiye'de, bunlarIn 11 binini bobrek
hastalarI olu$turuyor.
--------------------
- Turkiye'ye Ocak ayInda gelen turist sayIsInda gecen yIlIn aynI
donemine gore yuzde 14.65 artI$ saGlandIGI bildirildi.
Turizm BakanlIGI'ndan yapIlan acIklamada, Ocak ayInda Turkiye'yi
344 bin 955 ki$inin ziyaret ettiGi belirtilerek, bu sayInIn gecen
yIlIn Ocak ayInda 300 bin 872 olarak gercekle$tiGi ifade edildi.
Bunun, gecen yIla gore yuzde 14.65'lik artI$I ifade ettiGi belirtilen
acIklamada, bunda ba$arIlI tanItIm calI$malarInIn buyuk payI olduGuna
i$aret edildi.
--------------------
- Ankara DGM Ba$savcIlIGI'nIn ba$lattIGI soru$turma kapsamInda
gozaltIna alInan 7 HADEP yoneticisi, Ankara DGM'ye
sevkedildi.
HADEP Genel Ba$kanI Murat Bozlak'In da aralarInda bulunduGu 7 parti
yoneticisi, 4 gunluk gozaltI surelerinin tamamlanmasInIn ardIndan, bu
sabah geni$ guvenlik onlemleri altInda gozaltInda bulunduklarI Ankara
Emniyet MudurluGu Terorle Mucadele $ubesi'nden Ankara DGM'ye
getirildiler.
HADEP yoneticileri ,emniyet ifadelerinin tamamlanmasIndan sonra
bugun ilk olarak soru$turmayI yuruten Ankara DGM Ba$savcI Vekili Talat
$alk'a ifade vermeye ba$ladIlar.
Talat $alk, HADEP'lileri, sorgularInIn tamamlanmasInIn ardIndan,
tutuklama talebiyle yedek hakimliGe sevkedecek veya serbest bIrakacak.
--------------------
- Kayseri'de dun ba$layan kar yaGI$I ve tipi, ula$ImIn aksamasIna
neden oluyor.
Kar yaGI$I ve tipi nedeniyle Kayseri'nin PInarba$I, SarIz ve
SarIoGlan ilcelerine baGlI 154 koy yolu ula$Ima kapandI.
Kar yaGI$I ve tipi nedeniyle dun ak$am ula$Ima kapanan
Kayseri-Malatya karayolu, bu sabahtan itibaren yeniden ula$Ima acIldI.
Trafik ekipleri, zincir takmayan araclarIn Malatya, Kahramanmara$
ve Sivas yonune gitmelerine izin vermiyor.
--------------------
Sakarya'nIn Geyve ilcesinde meydana gelen heyelan nedeniyle
istanbul-Eski$ehir demiryolu ula$Ima kapandI.
Ankara-istanbul, Denizli-istanbul seferlerini yapan trenler,
Geyve'nin Alifuatpa$a beldesi ile AdapazarI'nIn Arifiye beldesinde
bekletildi. Trenlerdeki yolcularIn ula$ImI, otobuslerle saGlandI.
Bu arada, Ankara-Haydarpa$a-Ankara arasIndaki tren seferlerinin
aktarmalI olarak surdurulduGu bildirildi.
--------------------
- Aile planlamasI hizmetlerinden biri olan ''vazektomi''nin (erkek
tohum kanallarInIn baGlanmasI) yeterli cocuGa sahip olup, kesinlikle
cocuk istemeyenler icin ''ideal bir yontem'' olduGu, Turkiye'de de bin
116 erkeGin bu yolu sectiGi bildirildi.
Tohum kanallarInIn baGlanmasI sIrasInda hayalara, erkeklik organI
ve idrar yollarIna dokunulmadIGIna i$aret eden yetkililer, ''deride
hicbir iz kalmaz, i$lem sonrasI hemen evinize donup gunluk i$lerinize
devam edebilirsiniz'' dediler.
--------------------
- Kayseri'de bu sabah meydana gelen trafik kazasInda 4 ki$i
yaralandI.
---------------DUNYADAN----------------
- Hindistan'da, yakla$Ik 620 milyon secmen, genel secimler icin
bugun sandIk ba$Ina gitti.
Parlamento'daki 543 sandalyenin sahiplerinin belirleneceGi
secimler, yoGun guvenlik onlemleri altInda yapIlIyor.
---------------SPOR----------
- Avrupa $ampiyonasI Eleme Grubu maclarIna hazIrlanan (A) Milli
Futbol TakImI, israil ile oynayacaGI ozel mac icin bu ulkeye gitti.
Milli TakImlar Teknik Direktoru Mustafa Denizli'den, sakatlIklarI
nedeniyle affInI isteyen GalatasaraylI Hakan $ukur ve Arif ile
Canakkale Dardanelspor'dan Tamer, israil macInIn aday kadrosundan
cIkarIlIrken, kafileye Adanaspor'dan Altan alIndI.
israil'de Sheraton Otel'de kampa girecek Milli TakIm, ak$am saat
18.00'de ilk calI$masInI yapacak. YarIn saat 18.30'da macIn oynanacaGI
Tel-Aviv Ramat Gan StadI'nda son idmanInInI yapacak Milli TakIm, 18
$ubat Car$amba gunu saat 18.00'de israil ile ozel macta kar$I kar$Iya
gelecek.
16.2.1998 12.00
- Avustralya Ba$bakanI John Howard, Irak'a kar$I, ABD
onculuGundeki olasI askeri harekata katIlmasI icin Korfez'e yarIn,
ozel askeri birlik gondereceklerini bildirdi.
Yeni Zelanda Ba$bakanI Jenny Shipley de, Wellington'In, ABD
onculuGundeki askeri guce katIlmasI icin Korfez'e iki Orion ucaGI ile
yakla$Ik 20 komandodan olu$acak ozel birlik gondermeye hazIr olduGunu
bildirdi.
Bu arada, ABD Ba$kanI Bill Clinton'In, krizde ABD'nin askeri
harekat tehdidini destekleyen Korfez ulkeleri liderlerini telefonla
arayarak, son geli$meleri goru$tuGu bildirildi.
Resmi Kuveyt ve Katar haber ajanslarInIn duyurduklarIna gore,
Clinton, Kuveyt Emiri $eyh Caber el-Ahmed ve Katar Emiri $eyh isa bin
Sulman el-Halife ile krize ili$kin geli$meleri ve aralarIndaki
i$birliGini deGerlendirdi.
Ote yandan, Ankara, Irak ve BM Guvenlik Konseyi arasIndaki
gerginliGin cozume ula$tIrIlmasI icin butun diplomatik yollarIn
zorlanmasInda IsrarlI olduGunu bildirdi.
DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu Buyukelci Necati Utkan, yabancI basIn
mensuplarI icin duzenlenen haftalIk basIn toplantIsInda, ''Kriz $u ya
da bu $ekilde sonuclanacak fakat bizim dileGimiz, krizin barI$cI
olarak cozumlenmesi ve bolgede krize yol acacak unsurlarIn ortadan
kaldIrIlmasIdIr'' $eklinde konu$tu.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, kendisini ziyarete gelen ABD Buyukelcisi
Marc Parris'i kabul ederek, bir sure goru$tu.
Kabulden sonra kIsa bir acIklama yapan Buyukelci Parris, Ba$bakan
YIlmaz'la, Irak'taki durum hakkInda goru$ alI$veri$inde
bulunduklarInI, yeni bir geli$menin soz konusu olmadIGInI soyledi.
--------------------
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, Cin Halk Cumhuriyeti'ne yapmakta
olduGu resmi ziyaretin 2. gununde, DI$ Ticaret ve Ekonomik i$ler
BakanI Wu Yi ile goru$tu.
Bakan Cem, daha sonra Cin DI$i$leri BakanI Cien Cicen ile biraraya
geldi. DI$i$leri BakanI Cem, oGleden sonra da Tien Tan'I (Cennet
TapInaGI) ziyaret etti.
Cem'in, bakanlIk yetkilileri ve i$adamlarIndan olu$an heyetle
ziyaret ettiGi DI$ Ticaret ve Ekonomik i$ler BakanI Wu Yi ile verimli
bir goru$me yaptIGI bildirildi.
DI$i$leri BakanlIGI Ekonomik i$lerden Sorumlu Muste$ar YardImcIsI
Buyukelci Yaman Bozkurt, Wu Yi ile yapIlan goru$mede, Turkiye'nin
muteahhitlik hizmetleri dahil gercekle$tirilebilecek tum projelere
yonelik olarak 15 gun icinde Cin'e proje paketi sunulmasInIn
kararla$tIrIldIGInI soyledi.
Ote yandan, Cin DI$i$leri BakanI Cien Cicen ile gercekle$en
goru$mede, Irak krizi en onemli konu ba$lIGI oldu. Goru$mede, Irak
krizi ile ilgili iki ulke arasInda daha sIkI bilgi akI$I saGlanmasInIn
kararla$tIrIldIGI bildirildi. Bu doGrultuda iki ulkenin BM
temsilcilerinin daha sIkI
--------------------
- CalI$ma ve Sosyal Guvenlik BakanI Nami CaGan, zorunlu tasarruf
uygulamasInIn surdurulemez bir noktaya geldiGini belirterek,
''Birikmi$ ana para ve nemalarIn, calI$anlara, Turk Telekomunikasyon
A.$'nin, borsaya kote edilecek hisse senetlerinin verilmesi suretiyle
odenmesini ongoren projeyle ulkemizin verimli ve karlI calI$an
kurulu$unun mulkiyetine, i$cilerimiz ve memurlarImIz ortak edilmi$
olacak'' dedi.
Flash TV tarafIndan zorunlu tasarruf uygulamasI konusunda
surdurulen ''HakkImIzI istiyoruz'' kampanyasInda toplanan imzalar, soz
konusu televizyonun yetkilileri tarafIndan CalI$ma ve Sosyal Guvenlik
BakanI Nami CaGan'a sunuldu.
CaGan, goru$me sIrasInda yaptIGI konu$mada, zorunlu tasarruf
uygulamasIna son verilmesiyle, i$ci ve i$verenlerden yapIlan yuzde 5
oranIndaki kesintilerin, i$sizlik sigortasI primine donu$turulmesi ve
devletin de yuzde 2 oranInda katkIda bulunmasIyla, uzun yIllardIr
eksikliGi duyulan i$sizlik sigortasInIn kurulmu$ olacaGInI soyledi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, 21. yuzyIlIn en onemli
olaylarIndan birisinin ''genetik'' olacaGInI, ancak insanIn
kopyalanmasIna kar$I olduGunu soyledi.
Demirel, Osman Gazi Universitesi TIp Fakultesi TIbbi Genetik Ana
Bilim DalI Ba$kanI ve Turkiye TIbbbi Genetik ikinci Ba$kanI Prof. Dr.
Nurettin Ba$aran ve beraberindeki 3. Ulusal Prenatal TanI ve TIbbi
Genetik Kongresi Duzenleme Kurulu uyelerini, Cankaya Ko$ku'nde kabul
etti.
Kabulun ardIndan gazetecilere ''Dolly'in ne olduGunu biliyor
musunuz?'' diye soran Cumhurba$kanI, ''kopyalanmI$ koyun'' kar$IlIGInI
alInca, ''Hepiniz televizyon cocuGusunuz'' deGerlendirmesini yaptI.
Cumhurba$kanI Demirel, bir gazetecinin ''Siz de insan
kopyalanmasIndan endi$e ediyor musunuz?'' sorusuna ise ''insan
kopyalanmasIna kar$IyIm'' yanItInI verdi.
--------------------
- Ankara DGM Ba$savcIlIGI'nIn ba$lattIGI soru$turma kapsamInda
gozaltIna alInan 7 HADEP yoneticisi, savcIlIk sorgularInIn ardIndan,
tutuklama talebiyle yedek hakimliGe sevkedildi.
Terorle Mucadele $ubesi'nden bu sabah Ankara DGM'ye getirilen
HADEP Genel Ba$kanI Murat Bozlak, Genel Ba$kan YardImcIsI Mehmet
Saten, Genel Sekreter Hamit Geylani, Genel Sekreter YardImcIsI M.
Zeynettin Unay, Parti SaymanI ishak Tepe, PM uyesi Melik Aygun, ve MYK
uyesi Ali RIza Yurtsever, ifadelerini soru$turmayI yuruten Ankara DGM
Ba$savcI Vekili Talat $alk'a verdiler.
Yakla$Ik 5 saat suren ifadelerin ardIndan parti yoneticileri,
''bolucu orgutun ozel gorevlisi olmak'' sucundan TCK'nIn 168-1.
maddesine gore tutuklama talebiyle yedek hakimliGe sevkedildiler.
Parti yoneticilerinin yedek hakimlik sorgularInI Ankara 2 No'lu
DGM'nin yedek uyesi Hakim Yarbay Ulku Co$kun alacak.
--------------------
- icel'in Tarsus ilcesinde gecen yIl bir oGretmenin oldurulmesi
olayIna katIldIklarI gerekcesiyle yasadI$I ''Hizbullah'' orgutu uyesi
4 ki$i yakalandI. OGretmen Oktay Bulun'un oldurulmesi olayIna
karI$tIGI bildirilen bir militana tatbikat yaptIrIldI.
icel Emniyet Muduru Tuncay YIlmaz, duzenlediGi basIn
toplantIsInda, cinayetin namus meselesi yuzunden i$lendiGini ve
Hizbullah orgutune ihale edildiGini belirlediklerini soyledi.
--------------------
- Turk Medeni Kanunu On TasarIsI'nI hazIrlayan komisyon,
calI$malarInI tamamladI.
Universite oGretim uyeleri, YargItay ve Adalet BakanlIGI
yetkililerinin bulunduGu komisyon, on tasarIyI, yarIn Adalet BakanI
Oltan Sungurlu'ya teslim edecek.
Hakimevi'nde duzenlenecek basIn toplantIsInda, tasarI hakkInda
bilgi verilecek.
--------------------
- Edirne'de, yasadI$I yollardan sInIrI gecmeye calI$an 61 ki$i
yakalandI.
Uyuklutatar koyu yakInIndaki kontrollerde, 46 Irak, 1 Romanya
uyruklu, sInIrI kacak olarak gecmek isterlerken yakalandI. Sinan
YIldIrIm ve Harun Yerlikaya adlI $ahIslar da, Hatipkoy yakInlarIndan
Bulgaristan'a kacak olarak gecmek isterken yakalandIlar.
Ote yandan, ipsala ilcesi Pa$akoy Havuzlar mevkiinde, yasak bolge
icinde ve Uzunkopru ilce giri$inde yakalanan 12 IraklI ise yasadI$I
yollardan sInIrI gecmek uzere bolgeye geldiklerini soylediler.
Yakalanan IraklIlarIn, sInIr dI$I edilecekleri bildirildi.
--------------------
- Yurdun doGusunda etkili olan kar yaGI$I nedeniyle cok sayIda
yerle$im birimi ile ula$Im yapIlamazken, bazI il ve ilcelerdeki
okullar ikinci doneme ba$layamadI.
AlInan bilgilere gore, Sivas'ta dun oGle saatlerinde ba$layan
yoGun kar yaGI$I nedeniyle toplam 352 koy yolu ula$Ima kapandI. Gece
yarIsI ula$Ima kapanan Sivas-Kangal karayolunun acIlmasI calI$malarI
surerken, Gurun-Sivas ve Malatya karayolunda ula$Im kontrollu olarak
tek $eritten saGlanIyor.
DoGu Karadeniz Bolgesi'ni etkisi altIna alan soGuk ve yaGI$lI hava
nedeniyle Gumu$hane'deki ilkoGretim okullarI ile liseler 2, Artvin ile
Trabzon'un Tonya ilcesinde ise 3 gun tatil edildi.
Bu arada, onceki gun ula$Ima kapanan Dereli-$ebinkarahisar
karayolunun acIlmasI uzerine, EGribel gecitindeki KarayollarI
BakImevi'nde mahsur kalan 100 yolcu da $ebinkarahisar'a ula$abildi.
Ote yandan, Ardahan ve yoresinde $iddetli tipi gunluk ya$amI
olumsuz yonde etkilerken, kentin cevre illerle ula$Im baGlantIsInIn
tamamen kesildiGi bildirildi.
SoGuk hava ve tipi yuzunden Ardahan'In Damal ilcesindeki
ilkoGretim ve liselerde yarIyIl tatili 3 gun uzatIldI.
--------------------
- Karakoy Tersane Caddesi'nin, il Trafik Komisyonu kararIyla
kamyonet ve panelvan tipi araclara kapatIlmasIna tepki gosteren bir
grup Per$embe PazarI (PERPA) esnafI, protesto eylemi duzenledi.
Cevik Kuvvet ekiplerinin yoGun guvenlik onlemleri altInda, Tersane
Caddesi'nin her iki yonunu, yakla$Ik 2 saat boyunca arac trafiGine
kapatan esnaf grubu, daha sonra olaysIz olarak daGIldI.
Ote yandan, KadIkoy'de onceki gun gozlem altIna alInan ki$ilerle
ilgili CaGaloGlu'nda basIn acIklamasI yapmak isteyen 10 ki$i, polisin
mudahalesi sonucu gozlem altIna alIndI.
--------------------
- Kartal'daki Mefar ilac FabrikasI'nda calI$an ve Lastik-i$
SendikasI'na uye olduklarI gerekcesiyle i$ten cIkarIlan 10 i$cinin,
i$e geri alInmalarI amacIyla eylem ba$latIldI.
Lastik-i$ SendikasI Merkez Orgutlenme UzmanI Cem Arkan, yaptIGI
acIklamada, en az 6 yIllIk kIdemi olan i$cilerden 8'ine
tazminatlarInIn da verilmediGini ifade ederek, ''Bu haksIz uygulamayI
protesto etmek ve i$e geri alInmalarInI saGlamak icin ba$latIlan
eylem, i$ciler geri alInana kadar surecek'' dedi.
--------------------
- Artvin'in Hopa ilcesi ile Sarp SInIr KapIsI arasIndaki devlet
karayolunda meydana gelen heyelanda bir ki$i oldu.
AlInan bilgiye gore, Sarp SInIr KapIsI'na 2 kilometre kala,
kapIdan geci$ yapmak icin yol kenarIna park edilen 53 DF 813 plakalI
TIR'In uzerine, heyelanla kayalar du$tu.
Olay sIrasInda, aracIn $ofor mahallinde oturan Kamil Yelken
hayatInI kaybetti.
--------------------
- Kocaeli, Sakarya ve MuGla'da meydana gelen trafik kazalarInda 4
ki$i oldu, 2 ki$i yaralandI.
--------------------
- Ye$ilcam'a 35 yIl hizmet veren ve 50'yi a$kIn filmde rol alan
sinema sanatcIsI Memduh Unsal, oldu.
MuGla Orta mahalle SabIrhane mevkiindeki evinde yalnIz ya$ayan
Memduh Unsal, dun gece kendisini ziyarete gelen kom$ularI tarafIndan
olu olarak bulundu. Ye$ilcam'In emektar sanatcIsInIn, muhtemelen iki
gun once gecirdiGi kalp krizi sonucu ya$amInI yitirdiGi belirtildi.
Memduh Unsal'In cenazesi, Merkez Kur$unlu Camii'nde kIlInan cenaze
namazInIn ardIndan Yeni $ehir MezarlIGI'nda topraGa verildi.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi, 1. seansta cuma gunku kapanI$a gore
2.04 puanlIk artI$la 3,016.62 puana yukseldi. Hisse senetleri ortalama
yuzde 0.07 oranInda deGer kazandI.
16.02.1998 15.00
- Ankara DGM, HADEP Genel Ba$kanI Murat Bozlak'In da aralarInda
bulunduGu 7 parti yoneticisi hakkInda, tutuklama kararI verdi.
- Ankara'daki belediye ba$kanlarI bolgelerindeki gecekondula$manIn
temelinde yatan etkenleri gozler onune sererek, soruna cozum arayan
oneriler getirdiler.
Belediye ba$kanlarI, ilcelerinin konumundan kaynaklanan
gecekondulardan kurtularak, devletin vatanda$a ucuz arsa uretmesini
isterken, merkezi yonetimi, sorunun cozumunu engellemekle sucladIlar.
Mamak Belediye Ba$kanI ismail DeGerli, 16 bin hektarlIk 700 bin
nufuslu ilcenin yuzde 90'InIn gecekondulardan olu$tuGunu kaydetti.
Mamak bolgesinin ''Ankara'nIn GuneydoGusu'' olduGunu anlatan
DeGerli, Ankara'nIn coplerinin Mamak'a dokulmesi ve ust gelir
gruplarInIn bolgeye raGbet etmemesi nedeniyle, bolgenin sorunlar
yumaGI olduGunu soyledi.
AltIndaG Belediye Ba$kanI Ziya Kahraman, gecekondu sorununun
cozumu icin devlet-belediye i$birliGinin saGlanmasIna dikkati cekerek,
devletin vatanda$a ucuz arsa uretmesi gerektiGini soyledi.
Cankaya Belediye Ba$kan YardImcIsI Vedat BaranoGlu ise merkezi
yonetimin gecekondu sorununun cozumunu engellediGini ifade etti.
YapIlan bu engellemenin en ba$ta ''gecekondu affI'' ile
gercekle$tirildiGini belirten BaranoGlu, $ehirlere gocun de
gecekondula$manIn onemli etkenleri arasInda yer aldIGInI
bildirdi.Vedat BaranoGlu, sorunun cozumunun arsa ve konut uretimi ile
saGlanabileceGini ifade etti.
Yenimahalle Belediyesi'nde gorevli $ehir PlancIsI Bahriye I$Ik ise
ilcelerinde yurutulen, ''$entepe Kentsel TasarIm Projesi''nin
gecekondu soruna cozum getirmeyi amaclayan bir proje olduGunu soyledi.
I$Ik proje ile $entepe bolgesinin varolan yapI dokusu ve hukuksal
durumunu analiz ederek, mahalle sakinlerinin ihtiyac ve taleplerini
belirlediklerini kaydetti.
I$Ik, proje amaclarIndan birisinin de yuksek yoGunluklu, cok katlI
konut geli$imine kar$I, du$uk yoGunluklu ve kentsel cevrede ce$itlilik
yaratan gecekondu alanlarInIn cevreye duyarlI bir $ekilde
iyile$tirilmesi olduGunu soyledi.
-------------------------------------------
- EGO Otobus Daire Ba$kanlIGI, bugunden itibaren BatIkent'ten ODTU
ve Be$evler'e kalkan otobuslerin hareket saatlerini yeniden duzenledi.
Buyuk$ehir Belediyesi'nden yapIlan acIklamaya gore, Metro'nun
acIlmasIyla azalan yolcu sayIsI nedeniyle, BatIkent Mesa ve Kardelen
Mahalleleri'nden, ODTU ve Be$evler'e kalkan servislerin hareket
saatlerinde deGi$iklik yapIldI.
Yeni duzenlemeye gore otobusler, ODTU'ye sabah 07.45,09.00 ve
ak$am 17.00'de, Be$evler'e ise sabah 07.15,08.15 ve ak$am 17.00'de
hareket edecek.
EGO Otobus Daire Ba$kanI Omer Koca, belirlenen saatlerde yolcu
talebinin artmasI durumunda, ek seferler konulabileceGini kaydetti.
--------------------
- Kecioren PInarba$I Mahallesi Akarsu sokak 55/1 No'lu evde
meydana gelen soba zehirlenmesinde baba ve cocuGu hayatInI kaybetti,
anne ise tedavi altIna alIndI.
AlInan bilgiye gore, zehirlenme sonucu baba Omer Oran ile kIzI
yedi aylIk AslIhan Oran hayatInI kaybederken, anne $erife Oran ise
Senatoryum Hastanesi'nde tedavi altIna alIndI.
SavcIlIk yetkilileri, olayIn karbonmonoksit zehirlenmesinden
meydana geldiGini bildirdiler.
--------------------
- YenidoGan'da yalnIz ya$ayan ya$lI bir kadIn, yataGInda yanarak
can verdi.
AlInan bilgiye gore, YenidoGan Fatih Mahallesi'ndeki evinde yalnIz
ya$ayan yatalak Hediye Koc (80), gece elektrik kesilmesi uzerine mum
yaktI. Koc, mumun yataGInI tutu$turmasI sonucu, yanarak oldu.
--------------------
- Canakkale Dardanelspor'u, centilmenlik dI$I olduGu one surulen
bir golle yenerek, 3 puanIn sahibi olan Ankaragucu, galibiyetten
memnun.
Profesyonel Futbol $ube Sorumlusu Levent DoGan, Canakkale
Dardanelspor kar$IsInda cok iyi oynadIklarInI, en az 5 farklI galip
tamamlayacaklarI mactan tek gollu galibiyetle ayrIldIklarInI
belirterek, ''1-0'lIk skoru, rakibimizin Hasan $a$'In sakatlIGI
nedeniyle taca attIGI toptan deGil de ba$ka bir $ekilde elde etseydik,
daha iyi olurdu, ancak uc puan zaten hakkImIzdI'' dedi.
16.2.1998 16.30
- Cin havayollarIna ait A-300 tipi bir ucaGIn, Tayvan'In
Taipei'deki UluslararasI Can Kay $ek havalimanIna ini$i sIrasInda
du$tuGu bildirildi. Yolcu ucaGInIn icindeki 197 yolcu ve murrettabatIn
tamamInIn olduGu sanIlIyor.
HavalimanI yetkilileri, kaza yerindeki izlenimlerine dayanarak,
''boyle bir kazadan, birilerinin saG cIkma $ansInIn cok du$uk
olduGunu'' belirttiler.
Kaza yerindeki gorgu tanIklarI ise, ucaGIn havalimanIna ini$i
sIrasInda du$erken, yakIndaki evlere de carptIGInI ve evlerdeki cok
sayIda insanIn yaralandIGInI belirttiler.
Gorgu tanIklarI, ucaGIn parcalandIGInI kaydederek, ucaGIn ve
yanmI$ ceset parcalarInIn etrafa yayIldIGInI soylediler.
Yetkililer, ucak yolcularI arasInda cok sayIda yabancI bulunduGunu
biydirdiler.
Ucakta, 182 yolcu ile 15 ki$ilik murettebat bulunduGu, ucaktan
$imdiye kadar sadece bir cocuGun saG cIkarIldIGI, ancak bu cocuGun da
hastaneye kaldIrIldIktan olduGu belirtildi.
- Ankara DGM, HADEP Genel Ba$kanI Murat Bozlak'In da aralarInda
bulunduGu 7 parti yoneticisi hakkInda, tutuklama kararI verdi.
HADEP Genel Merkezi'nin bastIrdIGI 1998 yIlI takvimiyle ilgili
olarak soru$turma ba$latan Ankara DGM Ba$savcI Vekili Talat $alk
tarafIndan savcIlIk sorgularI alIndIktan sonra ''bolucu orgutun ozel
gorevlisi olmak'' sucundan TCK'nIn 168-1. maddesi uyarInca tutuklama
talebiyle yedek hakimliGe sevkedilen HADEP Genel Ba$kanI Murat Bozlak,
Genel Ba$kan YardImcIsI Mehmet Saten, Genel Sekreter Hamit Geylani,
Genel Sekreter YardImcIsI M. Zeynettin Unay, Parti SaymanI ishak Tepe,
PM uyesi Melik Aygun ve MYK uyesi Ali RIza Yurtsever'in yedek hakimlik
sorgularInI, Ankara 2 No'lu DGM'nin yedek uyesi Hakim Yarbay Ulku
Co$kun aldI.
Yakla$Ik 2 saat suren sorgunun ardIndan Co$kun, HADEP'in 7
yoneticisi hakkInda, soru$turma savcIsI Talat $alk'In sevk maddesi
doGrultusunda tutuklama kararI verdi.
Ankara DGM Cumhuriyet Ba$savcIlIGI'nIn, HADEP Genel Merkezi'nin
bastIrdIGI 1998 yIlI takvimiyle ilgili DiyarbakIr DGM Ba$savcIlIGI'nIn
soru$turma sonunda gorevsizlik kararIyla dosyayI Ankara DGM'ye
gondermesi uzerine ba$lattIGI soru$turma kapsamInda, partinin genel
merkezi, Ankara il ve AltIndaG ilce binasInda arama yaptIrmI$ ve
aramada da yasadI$I bazI dokumanlar ele gecirilmi$ti.
Bunun uzerine soru$turmayI yuruten Ankara DGM Ba$savcI Vekili
Talat $alk, hem takvimde hem de arama sonucunda ele gecirilen belge ve
dokumanlarda bolucu nitelikte unsurlar bulunduGu gerekcesiyle, Ankara
Emniyet MudurluGu Terorle Mucadele $ubesi'ne talimat vererek, parti
yoneticilerinin gozaltIna alInmasInI istemi$ti.
SavcI Talat $alk'In talimatIyla $u ana kadar haklarInda tutuklama
kararI verilen parti yoneticileri dI$Inda, gozaltInda kimse
bulunmuyor.
Ancak, SavcI $alk, gozaltIna alInacaklarIn sayIsInIn 50 civarInda
olduGunu bildirdi.
- Ankara DGM tarafIndan tutuklanan ve aralarInda HADEP Genel
Ba$kanI Murat Bozlak'In da bulunduGu 7 parti yoneticisi, Ankara Merkez
KapalI Cezaevi'ne gonderildi.
HADEP Ankara il Ba$kanI Kemal Bulbul, gazetecilere yaptIGI
acIklamada, parti yoneticileri hakkInda verilen tutuklama kararInIn
siyasi bir tavIr olduGunu savundu.
Bu arada, tutuklama kararInI oGrenen partililer, Ankara Adliyesi
OtoparkI'na gelen yolun iki kenarIna tek sIra halinde dizildiler.
Partililer, burada alkI$larla kararI protesto ederek, slogan attIlar.
Topluluk, parti yoneticilerinin cezaevine goturulmesinin ardIndan
daGIldI.
Ote yandan, istanbul'da da HADEP uyesi bir grup, Genel Ba$kan
Murat Bozlak ile bazI parti yoneticilerinin gozlem altIna alInmasInI
protesto etti.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Korfez'deki krizin devam
ettiGini belirterek, ''Krizde hicbir I$Ik gorunmuyor'' dedi.
Cankaya Ko$ku'nde bugun yoGun bir kabul programI gercekle$tiren
Cumhurba$kanI Demirel, programInI tamamladIktan sonra gazetecilerin
sorularInI yanItladI.
Korfezde krizin devam ettiGini belirten Demirel, ''Krizde hicbir
I$Ik gorunmuyor ve tabii ki benim deGerlendirmem yuzde 1 $ansla, yuzde
99 $ans e$ittir. Ben bugun birazdan Korfez'deki emirliklerin
ba$Indakilerle konu$acaGIm. Dun Husnu Mubarak ile konu$tum,
konu$uyoruz, onlarIn hepsi de tedirgin, herkes tedirgin...'' diye
konu$tu.
CIkacak sava$In dunya sava$Ina donu$up donu$meyeceGi yolundaki bir
soruya da Demirel, ''Sava$ i$i icin cok kere bir kibrit cakmak yeter,
gecmi$teki sava$lara bakarsanIz... UmalIm ki o noktalara gidilmesin''
diye yanIt verdi.
--------------------
- Bakanlar Kurulu, Ba$bakan Mesut YIlmaz'In ba$kanlIGInda
toplandI.
Ba$bakanlIk Merkez binasIndaki toplantI, saat 15.00'de ba$ladI.
Bakanlar Kurulu'nun bugunku toplantIsInda Turk Ceza Kanunu'nun bazI
maddeleriyle Terorle Mucadele Kanunu'nun 8. maddesinde deGi$ilik
yapIlmasInI ongoren taslak, Avrupa insan HaklarI Sozle$mesi'nin olum
cezasInIn kaldIrIlmasIna ili$kin ek 6. protokolunun onaylanmasI, ceza
infaz koruma memurlarI ile Adalet BakanlIGI ust duzey gorevlileriyle
ilgili yasa, ithalatla ilgili geli$meler ve alInacak tedbirler, Koy
Hizmetleri'ne alInacak i$ makinalarI hakkInda bilgi verilmesi, son
bolgesel geli$meler nedeniyle alInacak onlemler hakkInda bilgi
verilmesi, ABD'de davasI devam eden ElmalI Sikkeleri ile Korfez
krizinin Turk ekonomisine muhtemel etkileri konularI ele alInacak.
Bakanlar Kurulu'nun bugunku toplantIsIna 8 bakan, Ankara ve
yurtdI$Inda olduklarI icin katIlamadI.
--------------------
- DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller, kamu calI$anlarInIn sendikal
haklarIyla ilgili yasa tasarIsInIn bir an once Meclis'ten gecmesi icin
destek vereceklerini soyledi.
DYP Lideri Ciller, Turk Kamu-Sen Genel Ba$kanI Resul Akay'I Celal
Bayar Ko$ku'nde kabul ederek, bir sure goru$tu.
Goru$meden sonra basIna acIklamalarda bulunan Tansu Ciller, kamuda
calI$anlarIn buyuk olcude adeta kIyIma ve surgune tabi tutulduklarInI
savunarak, ''DYP olarak, kamu kesiminde calI$anlarIn kIyImIna acilen
son verilmesini istiyoruz'' dedi.
''Kamu calI$anlarIna en az yuzde 20'lik, daha fazla mumkunse hemen
bir ek ucret artI$InIn beklenmeden oGretmenlere yapIldIGI gibi hemen
verilmesinin haklarI olduGunu du$unuyoruz'' diyen Ciller, bu
doGrultuda atIlacak adImlarI destekleyeceklerini ifade etti.
--------------------
- CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal, iktidarIn Susurluk konusunu
aydInlatmak icin gereken caba icinde bulunmadIGInI savunarak,
''Raporlar bir $eyi aydInlatmaya yetmiyor, Turkiye'nin bunlarI
deGerlendirebilecek bir iktidara ihtiyacI var'' dedi.
Baykal, istanbul'daki bazI ye$il alanlarIn Bakanlar Kurulu
kararIyla ''turizm alanI'' olarak ilan edilmesine tepki gostermek
amacIyla Be$ikta$'taki Cemil Topuzlu ParkI'nda duzenlenen toplantIda,
gazetecilerin ce$itli konulara ili$kin sorularInI yanItladI.
Hukumetin kendilerini rahatsIz eden ce$itli uygulamalarI olduGunu
soyleyen Baykal, Hukumetin Turkiye'yi yonetme takatinin hIzla
kaybolduGunu ve artIk Turkiye'ye vereceGi fazla bir $ey kalmadIGInI
savundu.
Baykal, bir gazetecinin secim konusundaki sorusunu yanItlarken de,
''Bu kriz doneminde bir secim tartI$masI acmayI hic de yararlI
gormuyorum'' dedi.
Bu arada, Baykal, Bakanlar Kurulu'nun istanbul'un ce$itli
yerlerindeki bazI ye$il alanlarI ''turizm alanI'' ilan etmesini
ele$tirdi.
Hukumetin bu konudaki taleplerini mutlaka deGerlendirmesi
gerektiGini belirten Baykal, ''Bizim buna musaade etmemiz kesinlikle
mumkun deGildir'' dedi.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi tarafIndan kapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI
Necmettin Erbakan, gerekceli kararIn Resmi Gazete'de yayImlanmasIndan
once RP'li milletvekilleriyle goru$erek, durum deGerlendirmesi
yapIyor.
RP Genel Merkezi'nde milletvekilleriyle il sIrasIna gore gruplar
halinde goru$en Erbakan'In, RP'nin kapatIlmasIna kadar gecen sureci ve
gerekceli karardan sonraki durumu deGerlendirerek, milletvekillerinin
goru$lerini sorduGu bildirildi.
Adana Milletvekili Ertan Yulek, goru$me sonrasInda gazetecilerin
sorularI uzerine, ''Bugun, yarIn gerekceli karar yayInlanacak. Bundan
sonra durum ne olacak, toplantIda bunlarI konu$tuk'' dedi.
--------------------
- DanI$tay idari i$ler Kurulu, Ula$tIrma BakanlIGI ile Turkcell ve
Telsim arasInda imzalanan GSM lisans sozle$melerine onay verdi.
DanI$tay'In bu onayIndan sonra, Turkcell ile Telsim, 500'er milyon
dolar lisans devir hakkI yatIrdIktan sonra, cep telefonlarInIn yatIrIm
ve i$letme hakkInI 25 yIl sureyle yurutecekler.
Turkcell ve Telsim, ayrIca her ay brut hasIlatIn yuzde 15'ini Turk
Telekom A.$'ye devredecekler. AyrIca, bu kurulu$lar, teknolojik
yatIrImlar da yapacaklar.
--------------------
- Aile icindeki $iddet olaylarInI onlemeye yonelik Ailenin
KorunmasIna Dair Kanun'a ili$kin ilk karar, Ankara 6. Sulh Hukuk
Mahkemesi'nden geldi.
Mahkeme, ''kendisi ve cocuklarInI dovduGu, surekli olarak olumle
tehdit ettiGi'' gerekcesiyle e$i astsubay A.Y. aleyhine koruma kararI
isteyen D.Y'nIn talebini yerinde bularak, baba A.Y'nin evden
uzakla$tIrIlmasIna karar verdi.
-------------------
- Avukat E$ber YaGmurdereli ve sendikacI Mahmut Konuk'un hukum
giymelerine neden olan konu$malarInI, ''Du$unceye Ozgurluk-2'' adlI
bro$ur haline getirip imzaladIktan sonra, bu bro$ur hakkInda i$lem
yapIlmasI icin Ankara DGM Ba$savcIlIGI'na suc duyurusunda bulunan 14
ki$iden 11'i, haklarInda ba$latIlan soru$turmayla ilgili olarak Ankara
DGM Ba$savcIlIGI'na ifade verdiler.
Ankara DGM'ye bugun sabah saatlerinde gelen Mahmut Tali Ongoren,
Mahmut AlInak, Temel Demirer, VarlIk Ozmenek, i. HakkI Tombul, Er$at
AkyazIlI, Veysi Ulgen, Mustafa KadIoGlu, Fikret Ba$kaya, Cengiz
FaydalI ve Yusuf Ozden, ifadelerini, soru$turmayI yuruten Ankara DGM
SavcIlarIndan Hakim Albay Nuh Cetinkaya'ya verdiler.
Bro$ure imza koyan ve halen cezaevinde hukumlu bulunan Haluk
Gerger ile gazeteci Can Dundar ve Tayfun i$ci, ifade vermek icin bugun
gelmediler.
ifadelerini vermelerinin ardIndan gazetecilere bir acIklama yapan
VarlIk Ozmenek, ''ifade ozgurluGu'' icin ifade verdiklerini belirtti.
--------------------
- Kutahya'nIn Aslanapa ilcesi Cumhuriyet SavcIsI Mehmet Ferhat
Demir, davetli olduGu bir koy duGununde, tabancasIyla havaya ate$
ederken, kaza sonucu bir ki$inin olumune neden oldu.
Edinilen bilgiye gore, olay Tav$anlI ilcesine baGlI Adakoy'de dun
gece meydana geldi. DuGune davetli olarak katIlan Aslanapa Cumhuriyet
SavcIsI Mehmet Ferhat Demir, duGunde havaya ate$ etmek uzere
tabancasInI kontrol ederken, kaza sonucu cIkan kur$un, oynamakta olan
Adem Sancak'a isabet etti. Sancak, Kutahya Devlet Hastanesi'ne
kaldIrIlIrken oldu.
--------------------
- TekirdaG'In Naip koyunde bir ki$i Gatasaray-Fenerbahce macI
yuzunden tartI$tIGI arkada$InI av tufeGiyle oldurdu.
AlInan alIGI bilgiye gore, Naip koyunde, Ahmet Kaya ve Ozcan Ozden
arasInda dun ak$am oynanan Galatasaray-Fenerbahce macI yuzuneden
tartI$ma cIktI. Kaya, tartI$ma sIrasInda Ozden'i av tufeGiyle vurarak
aGIr yaraladI. TekirdaG SSK Hastanesi'ne kaldIrIlan Ozden hayatInI
kaybetti.
Ahmet Kaya olaydan sonra yakalandI.
--------------------
- Nev$ehir'de bir baba ile iki cocuGu, kimliGi belirlenemeyen ki$i
ya da ki$iler tarafIndan feci $ekilde dovulmu$ halde bulundu.
Hastaneye kaldIrIlan maGdurlardan 11 ya$Indaki kIz cocuGu tum
mudahalelere raGmen kurtarIlamadI.
--------------------
- Ankara Kecioren'de meydana gelen soba zehirlenmesinde baba ve
cocuGu hayatInI kaybetti, anne ise tedavi altIna alIndI.
--------------------
- Bilecik'in Osmaneli ilcesinde meydana gelen trafik kazasInda, 3
ki$i oldu.
AlInan bilgiye gore, Huseyin ArabacI yonetimindeki otomobil,
Osmaneli yakInIndaki CamlIk mevkiinde, YiGit Co$kun yonetimindeki
kamyon ile carpI$tI.
Kazada, otomobil surucusu Huseyin ArabacI ile Muzaffer KIrcIoGlu
ve Recep KaymakcI olay yerinde oldu.
--------------------
- Tiyatro sanatcIsI ibrahim Alben, bugun istanbul'da vefat etti.
Evli ve uc cocuk babasI olan Alben'in cenazesi, yarIn SarIyer
Merkez Camii'nde oGleyin kIlInacak namazdan sonra Ferikoy
MezarlIGI'nda topraGa verilecek.
Bir donem sinemada da gorev alan ve son olarak ''Mahallenin
MuhtarlarI'' adlI televizyon dizisinde ''HIzIr'' ve ''AnasInIn
Kuzusu'' dizisinde ''OdacI Mestan'' rollerini oynayan Alben, ''Yedi
KocalI Hurmuz'' oyunundaki ''Muhacir Hallac'' tiplemesiyle buyuk
beGeni toplamI$tI.
--------------------
- iranlI kocasIndan ayrIlarak Almanya'ya giden ve orada ikinci
evliliGini yapan iranlI anne Homa Halas, ilk evliliGinden olan oGlu
Baki ile 14 yIl aradan sonra Ataturk HavalimanI'nda bulu$tu.
Henuz sekiz ya$Indayken bIraktIGI oGlunu 22 ya$Inda bir delikanlI
olarak kar$IsInda goren anne, heyecana dayanamayarak olduGu yere
yIGIldI. HavalimanI saGlIk gorevlilerinin mudahalesi sonucu kendine
gelen anne ile oGlu uzun sure birbirlerine sarIldIlar.
Anne Homa, Alman kocasIndan olma oGlu Andre, e$i Peter ve Baki
daha sonra birlikte Almanya'ya uctular.
--------------------
- Ankara serbest doviz piyasasInda dolar bugun, cuma gunune gore
bin lira deGer kazanarak 226 bin 700 liradan, mark ise bin 100 lira
prim yaparak 124 bin 900 liradan i$lem gordu.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi 2. seansta ilk seansa gore 20,49 puanlIk
artI$la 3.037,11 puana yukseldi. Hisse senetleri ortalama yuzde 0,68
oranInda deGer kazandI.
-------------------- DUNYADAN... ----------------
- Rusya DI$i$leri BakanI Yevgeni Primakov, KIbrIs adasInIn tam
olarak askerden arIndIrIlmasI durumunda S-300 fuzelerine ili$kin
sozle$menin iptal edilebileceGini soyledi.
Yunan meslekta$I Teodoros Pangalos ile goru$mesinden sonra
duzenlenen ortak basIn toplantIsInda sorularI yanItlayan Primakov,
''Sadece, KIbrIs'In tam olarak askerden arIndIrIlmasI, sozle$menin
iptalini mumkun kIlar'' dedi.
Bu arada, Primakov, istanbul ve Canakkale boGazlarIndan geci$le
ilgili kurallarda deGi$iklik yapIlmasIna kar$I olduklarInI soyledi.
--------------------
- Papa 2. Jean Paul, BM Genel Sekreteri Kofi Annan'In, Irak'a
kar$I yapIlacak bir saldIrInIn onlenmesi cabalarI cercevesinde
BaGdat'a gitmesini istedi.
Vatican BasIn Merkezi tarafIndan yapIlan kIsa bir acIklamaya gore,
Vatican'In BM Temsilcisi Renato Martino ''Papa'nIn krizin artmasIndan
duyduGu uzuntuyu dile getirdiGi ve askeri bir operasyonun onlenmesi
icin Kofi Annan'In bolgeye gitmesini istediGini'' soyledi.
16.02.1998 18.00
- Bakanlar Kurulu, akaryakIt fiyatlarInIn otomatiGe baGlanmasI
icin prensip kararI aldI. Kurul, bu konuda hukuki altyapInIn
hazIrlanmasI icin Maliye BakanlIGI ile Enerji ve Tabii Kaynaklar
BakanlIGI'nI gorevlendirdi.
Devlet BakanI ve Hukumet Sozcusu Ahat Andican, Bakanlar Kurulu
toplantIsI devam ederken yaptIGI acIklamada, Turizm BakanI ibrahim
Gurdal'In, Bakanlar Kurulu'na turizm merkezleri ilanI konusunda bilgi
sunduGunu soyledi.
Andican, Gurdal'In acIklamalarIna gore, bazI bolgelerin turizm
alanI ilan edilmesiyle kamuoyuna yansItIldIGI gibi gerek cevre gerekse
ye$il alanlar acIsIndan herhangi bir zarara uGramayacaklarInI
kaydetti. Bu konuda yetkinin belediyelerden bakanlIGa gectiGi
acIklamasInda bulunulduGunu ifade eden Andican, ''Kamuoyunda meydana
gelen hassasiyeti dikkate alarak Bakanlar Kurulu, Turizm BakanlIGI'nIn
genel deGerlendirme yaparak onumuzdeki haftalarda konuyu tekrar
Bakanlar Kurulu gundemine getirmesini istemi$tir'' diye konu$tu.
Andican, Bakanlar Kurulu'nun, akaryakIt fiyatlarI konusunu da ele
aldIGInI belirterek, ''Bugun Bakanlar Kurulu'nda prensip olarak
akaryakIt urunlerinin fiyatlarInIn otomatizasyona baGlanmasI ya da
daha doGrusu girdilerin fiyatlarInda meydana gelen deGi$ikliklere gore
piyasa ko$ullarIna gore otomatik bir $ekilde ayarlanmasI noktasInda
bir prensip kararI alInmI$tIr'' dedi.
Devlet BakanI Gune$ Taner tarafIndan Bakanlar Kurulu'na Korfez
krizi ve Turk ekonomisine muhtemel etkileri konusunda bilgi verildi.
ToplantInIn bu bolumunde Hazine, DI$ Ticaret, Merkez BankasI ve Borsa
yetkilileri de bulundu.
Devlet BakanI $ukru Sina Gurel de, Bakanlar Kurulu'na, Irak krizi
ile ilgili olarak alInan onlemler hakkInda bilgi verdi. ToplantIda,
SaGlIk BakanI Halil ibrahim Ozsoy ile ici$leri BakanI Murat
Ba$esgioGlu da bakanlIklarInIn kriz konusunda aldIklarI tedbirleri
anlattIlar.
Andican, yarIm kalmI$ i$letmelerin ekonomiye kazandIrIlmasI icin
YPK'nIn aldIGI kararIn Bakanlar Kurulu'nca onaylandIGInI bildirerek,
i$letmeler icin 4.5 trilyon lira kaynak aktarIlmasInIn
kararla$tIrIldIGInI ifade etti.
Ahat Andican, Devlet BakanI Hikmet Sami Turk'un de hukuk sistemi
ve olum cezalarI hakkInda Bakanlar Kurulu'na bilgi sunduGunu kaydetti.
Bu arada, Andican, ingiltere Ba$bakanI Tony Blair'in, Ba$bakan
YIlmaz'I telefonla arayarak, bir sure goru$tuGunu bildirdi. Andican'In
verdiGi bilgiye gore, Blair YIlmaz'a, Irak'In toprak butunluGunun
korunmasIna buyuk onem verdiklerini ve bu konuda kararlI olduklarInI
iletti.
trknws...@nwu.edu
16 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the major headlines and their brief stories in
Turkey's press on Feb 16, 1998. The Anadolu Agency does not verify
these stories and does not vouch for their accuracy. You will find
more detailed summaries of the main stories in the Turkish press in a
few hours.
HURRIYET (LIBERAL)
-------------------
EXCUSE TOUR FOR ALIYEV
President Suleyman Demirel spent the whole weekend with Azeri
President Haydar Aliyev, who was dissappointed with Prime Minister
YIlmaz regarding the claims written in the Susurluk Report. President
Demirel tried to convince Aliyev all day on Saturday. Aliyev returned
to his country after receiving the guarantee of Demirel.
MILLIYET (LIBERAL)
------------------
TURKMEN PEOPLE MIGRATE
The Gulf Crisis created tension for the Turkmen people living in
Iraq. A majority of the Turkmen people living in Baghdad, Kerkuk and
Musul towns migrated to the Suleymaniye, Erbil and Dohuk region due to
the possibility of a military strike against Iraq.
SABAH (LIBERAL)
---------------
GOODBYE WELFARE
The full verdict of the Constitutional Court regarding the closure
case of the Welfare party (RP) will be published in the Official
Gazette today or on Tuesday and the existence of the RP will end. The
parliamentary group of the RP will be closed and Erbakan the leader
and five other members will no longer be parliamentarians.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
US TO HIT IRAQ BY AIR
The US administration wishes to limit the operation to air attacks
that will be staged against Iraq to punish Saddam the Iraqi leader who
is resisting the opening of the presidential sites for control by the
UN experts.
RADIKAL (LEFT)
----------------
YILMAZ: FIRSTLY WE AIM TO DECREASE INFLATION
Prime Minister Mesut YIlmaz said that first of all the government
aims to decrease inflation, adding that their other priorities are
''tax and local administration reforms.''
YENi YUZYIL (LIBERAL)
---------------------
OPPOSITION AGAINST ERBAKAN
The liberal group in the Welfare Party (RP) wants a ''mass party
rather than having a religious image.''
TURKiYE (RIGHT)
-----------------
IRAQ RESISTS
United Nations (UN) experts came to Baghdad. Taha Yasin Ramazan,
the Iraqi Deputy Head of State said, ''they can visit the eight
presidential sites, but can not control these places.''
ZAMAN (CONSERVATIVE)
---------------------
EXTRAORDINARY SUCCESS
Students studying at primary schools in Tunceli, Hakkari, Batman
and Bingol provinces in Southeastern Anatolia are more successful in
the general examinations than their counterparts.
FiNANSAL FORUM (ECONOMY)
--------------------------
FOREIGN CAPITAL NEEDS REPRESENTATION
The representatives of foreign firms criticized instability in
Turkey. Foreigners think that Turkey should promote herself better
abroad in order to attract foreign capital.
-TURKEY-IRAN
-FOREIGN MINISTRY UNDERSECRETARY HAKTANIR WRAPS UP HIS CONTACTS IN
IRAN
-TURKEY AND IRAN IN CONSENSUS OF OPINION REGARDING THE IRAQ-UN
CRISIS
ANKARA, Feb 16 (A.A) - Korkmaz Haktanir, the Foreign Ministry
Undersecretary wrapped up his official contacts in Iran and returned
to Turkey on Sunday.
HaktanIr met on Saturday with Muhsin Eminzade, the Iranian Deputy
Foreign Minister and he was also received by the Mohammed Khatemi, the
Iranian President and Kemal Kharrazi, the Foreign Minister.
The Foreign Ministry said that the two sides welcomed the fact
that the Iranian and Turkish ambassadors will reciprocally start
working in Ankara and Teheran by the beginning of March.
The two sides decided to revive Turkish-Iranian security
mechanisms and in this framework Turkey will host the first meetings
of the Joint Security Committee and Supreme Security Commission.
Moreover, the Turkish-Iranian Joint Economic Commission meeting, which
will also discuss transportation issues, will be held in Teheran.
Turkey and Iran share similar points of view and concerns
regarding the crisis between Iraq and United Nations (UN) and in this
framework the two countries decided to be in close contact and
exchange views.
The Foreign Ministry noted that the two countries, which attribute
great importance to protection of the territorial integrity of Iraq
and a solution of the crisis by peaceful methods, think that the UN
Security Council Resolutions should be fully implemented. The two
sides also expressed their concern about the use of military force
which will cause harm to the people of Iraq and the region.
HaktanIr conveyed the message of President Suleyman Demirel to the
Iranian President Khatemi and expressed the views of Turkey concerning
regional developments.
Khatemi told HaktanIr that Iran attributes great importance to
Turkey and wishes to cooperate with Turkey in all fields. Khatemi also
stressed that the interests of Turkey and Iran, which are two
neighbourly and friendly countries, are linked to each other.
-TURKEY IN BRIEF - FEBRUARY 16, 1998
ANKARA - The regulation of the Free Trade Agreement, which was
signed between Turkey and Romania, was published in the Official
Gazette on Sunday. The regulation determines the enforcement policies
of the agreement.
The methods and the rules of the procedure regarding the
implementation of the ''Definition of the Concept of Originating
Products and the Protocol-D Regarding Methods of Administrative
Cooperation'', which were mentioned in Article 18 of the free trade
agreement, were determined by the regulation.
In accordance with this decision, the products mentioned in the
regulation will be accepted as the products originating in one
country.
LEFKOSA - The New Cyprus Party (YKP) Leader Alpay Durduran and the
Lefkosa Independent Deputy Ozker Ozgur established a new left-wing
political party named the ''Patriotic Unity Movement'' (YBH) in the
Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC), it was reported on Sunday.
Ozker Ozgur was earlier dismissed from the Republican Turkish Party
(CTP).
A written application was sent to the TRNC Interior Ministry two
days before regarding the establisment of an Islamic party named ''Our
Party''.
GAZIANTEP - Mustafa Tasar, the Minister of Agriculture and Rural
Affairs, said on Monday that they will create employment for nearly 50
thousand families when the ''Turkish Livestock Improvement Project''
concludes.
Pointing out that they will present the project to the Council of
Ministers' for approval when a source of 225 trillion liras is
obtained, Tasar said that the project will provide an annual
contribution of 156 trillion liras of contribution to the economy.
ANKARA - The Ministry of Tourism prepared a project to revive the
historical ''Silk Road'' with the aim of diversifying tourism,
spreading it throughout the country and making the tourism potential
operational, it was reported on Monday.
The Ministry of Tourism, in order to introduce the historical and
cultural values of the Silk Road to the world, has organized a ''Silk
Road'' promotion activity in which foreign tour operators, travel
agencies and managers will participate.
The activity will take place between September 1 and 9, 1998 and
will include Istanbul, Kayseri, Nevsehir, Aksaray, Konya, Isparta and
Antalya.
-TURKEY-WINTER
-BAD WEATHER ADVERSELY AFFECTS MOTORWAYS IN CENTRAL ANATOLIA
ANKARA/KAYSERI, Feb 16 (A.A) - The Sivas-Kangal motorway was
closed to traffic due to snow and snowdrifts on Sunday night, while
bad weather conditions adversely affect transportation in Kayseri
Province, it was reported on Monday.
The Directorate General of Highways said that the Sivas-Kangal,
PInarbasI-Gurun and Gurun-Sivas motorways have been closed to traffic
due to snow and snowdrifts.
Meanwhile, the snow which started in the Central Anatolian
province of Kayseri on Sunday, closed 154 village roads in the
Counties of PInarbasI, SarIz and SarIoglan of Kayseri Province.
The Village Services officials said that activities are underway
for opening the village roads to transportation again.
Meanwhile, the Kayseri-Malatya motorway, which was closed to
traffic on Sunday night due to snow, opened to transportation again on
Monday morning.
-TURKEY-ICC
-ICC SECRETARY GENERAL CATTAUI:
-''TURKEY HAS A CONSIDERABLE ECONOMIC POSITION WITHIN GLOBAL
LEVEL''
-''I WILL MAKE RESEARCHES ON HOW WE CAN ASSIST TURKEY MORE''
ANKARA, Feb 16 (A.A) - Maria Livanos Cattaui, the Secretary
General of the International Chamber of Commerce (ICC), said on Monday
that Turkey has a very significant economic potential at the global
level.
Cattaui, who came to Ankara to hold contacts with the members of
the ICC Turkish National Committee and to realize useful cooperation,
held a press briefing at the Ankara Sheraton Hotel.
''I will make studies on how the ICC can be of greater assistance
to Turkey,'' Cattaui said, adding that Turkey has a powerful position
within the ICC.
Emphasizing that Turkey is one of the leading five countries among
the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)
member countries whose exports and imports have rapidly improved,
Cattaui said that from an economic standpoint Turkey has a very
important geographical location at the global level.
-TURKEY-EU
-EU COORDINATION COUNCIL MEETING
-STATE MINISTER GUREL:
''WE HOPE TO COMPLETE A COMPREHENSIVE STUDY TO START A NEW
NEGOTIATION PROCESS WITH THE EU''
ANKARA, Feb 16 (A.A) - Sukru Sina Gurel, the Minister of State
said on Monday that ''we hope to complete a comprehensive study to
start a new negotiation process with the European Union (EU).''
The EU Coordination Council convened the same day under the
leadership of State Minister Gurel.
Speaking at the meeting, Gurel recalled that the Council had
decided during its first meeting to set up 14 sub-committees regarding
the operation of the Customs Union between Turkey and the EU.
Noting that these committees completed their studies and submitted
their main reports to the Ministry, Gurel added that an overall
evaluation will be made concerning these reports during today's
meeting.
''Our government has evaluated the decision made during the EU
Luxembourg Summit and explained that a comprehensive and
multi-dimensional political dialogue with the EU was not possible
unless the EU changed its discriminatory attitude towards Turkey. Our
attitude within this framework continues. However improvement of our
relations with the EU within the framework of the Customs Union is one
of our targets, but this also depends on fulfilment of obligations by
the EU,'' said Gurel.
Responding to the questions of journalists, Gurel said that Turkey
is the side which has to prepare proposals regarding Turkish-EU
relations and the Council tries to function to this end.
-TURKEY IN BRIEF (2)- FEBRUARY 16, 1998
ANKARA - President Suleyman Demirel received Ian Kenneth Forsyth,
the Australian Ambassador to Ankara at the Presidential Palace at
Cankaya on Monday.
The newly appointed Ambassador Forsyth presented his credentials
to President Demirel at the meeting.
ANKARA - Prime Minister Mesut Yilmaz received on Monday Mark
Parris, the US Ambassador to Turkey.
Ambassador Parris said after the meeting that Prime Minister
Yilmaz and he exchanged views regarding the crisis in Iraq, adding
that there is no further development regarding the issue.
ANKARA - The number of foreign tourists visiting Turkey in January
1998 increased by 14.65 percent compared to the same period last year,
it was reported on Monday.
The Ministry of Tourism said that a total of 344,955 tourists
visited Turkey in January 1998, adding that the number in the same
period last year was 300,872.
The statement said that 22.17 percent of the tourists came from
the Commonwealth of Independent States, 15.86 percent from Germany,
15.44 percent from Romania, adding that other tourists were Bulgarian,
Israeli, US, Greek, Yugoslavian, Iranian, British and French citizens.
ANKARA - A Turkish technical delegation led by Hasan Gemici, the
Minister of State, left on Monday for Sudan to pay an official visit.
The delegation will then proceed to Cibuti.
The delegation will hold official contacts in the two countries
until February 23.
EDIRNE - The Turkish-Bulgarian motorway was closed on Sunday to
traffic at 22:30 due to flooding on the Bulgarian side.
Motor vehicles are not allowed to leave the country from the
Kapikule Border Gate due to the flooding between the Bulgarian Kapitan
Andreowe Border Gate and Haskova.
-TURKEY-GREECE
-FOREIGN MINISTRY SPOKESMAN UTKAN:
''WE HAVE RECEIVED CONTRADICTORY RESPONSES TO OUR PEACE CALL FROM
THE GREEK OFFICIALS''
ANKARA, Feb 15 (A.A) - Necati Utkan, the Foreign Ministry
Spokesman said on Monday that the peace call from Turkey to Greece
should be examined carefully by the latter.
Addressing a press briefing for foreign journalists, Utkan said
that the Foreign Ministry has received various, sometimes
contradictory responses from the Greek officials in response to the
peace call from Turkey.
Underlining the fact that Turkey's peace call was an important
document, Utkan stated, ''the call incorporates several important
proposals and warnings regarding the neccessity of refraining from
behavior that could harm bilateral relations.''
Utkan added that Turkey hopes to receive a positive response from
Greece regarding the steps decided to be taken within the framework of
the Madrid declaration.
-TURKEY-IRAQ-UN
-TURKEY INSISTS ON DIPLOMATIC SOLUTION
ANKARA, Feb 16 (A.A) - The Foreign Ministry said on Monday that
Turkey insists on using all diplomatic ways in order to disperse the
tension between Iraq and the United Nations (UN) Security Council.
Addressing a press briefing for foreign journalists, Necati Utkan,
the Foreign Ministry Spokesman said, ''we believe that all diplomatic
methods have been taken into consideration and tried and we hope that
the contacts of the UN Secretary General Kofi Annan will be useful.''
''The crisis will conclude in one way or another, but we hope that
it will be solved peacefully,'' said Utkan, adding that any military
intervention will cause harm to not only Iraq, but also to other
countries in the region. ''Iraq should abide by the UN Security
Council Resolutions to prevent such a military strike,'' he added.
Reiterating that Turkey attributes importance to the territorial
integrity of Iraq, Utkan pointed out that a programme should be
prepared in order to lift the economic embargo on Iraq as soon as
possible.
''Turkey has taken all the precautions against negative influences
that can arise during a possible military operation,'' said Utkan.
-TURKEY-TAJIKISTAN
-PARLIAMENT SPEAKER CETIN RECEIVES RECEBOV HIS TAJIK COUNTERPART
ISTANBUL, Feb 16 (A.A) - Hikmet Cetin, the Speaker of the
Parliament received on Monday Seferali Recebov, the Tajik Speaker of
the Parliament who came to Turkey as the official guest of Cetin.
Before the meeting, Cetin said that Turkey is one of the first
countries that accepted the independence of Tajikistan.
Hikmet Cetin said that they launched efforts to implement the
agreements signed between Turkey and her sister country Tajikistan.
Cetin stated that the visit of Recebov will contribute to the
improvement of friendship between the peoples of the two countries and
the parliaments.
Seferali Recebov said that he believes the relations for which
foundations were laid by the mutual visits of the Presidents of the
two countries in 1993 and 1996 will be further improved by his visit.
Recebov stated that they benefited from the structure of the
Turkish State when preparing the Tajik Constitutional Law.
-TURKEY-FRANCE
-PRESIDENT DEMIREL TO VISIT FRANCE
-''TURKISH-FRENCH 2000'' DOCUMENT TO BE SIGNED DURING DEMIREL'S
VISIT
ANKARA, Feb 16 (A.A) - President Suleyman Demirel will leave for
France on Thursday for a two-day official visit upon the invitation of
the French President Jacques Chirac, it was reported on Monday.
Necati Utkan, the Foreign Ministry Spokesman told a press briefing
that regional and international issues, particularly bilateral
relations will be discussed during President Demirel's visit to
France.
Utkan said that President Demirel will meet with President Jacques
Chirac, Prime Minister Lionel Jospin, Economy, Finance and Industry
Minister Dominique Strauss Kahn, State Reform Minister Emile
Zuccarelli, Pierre Moscovici, the French Minister Responsible for
European Affairs and Senator Jean Paul Delevoye, the Chairman of
Municipalities during his stay in France.
A document named ''Turkey-France 2000'', which was prepared during
the visit to Turkey of the French Foreign Minister Hubert Vedrine,
aimed at speeding up Turkish-French bilateral relations, will also be
signed during Demirel's visit.
President Chirac will also present President Demirel with an
Honourary award.
-TURKEY-PAKISTAN
-TURKEY AND PAKISTAN TO SET UP A JOINT MARKETING COMPANY FOR THE
EXPORTS TO THIRD COUNTRIES
ISLAMABAD/ANKARA, Feb 16 (A.A) - Turkey and Pakistan signed an
agreement on a large number of measures for greater economic
interaction and cooperation between the two countries, it was reported
on Monday.
Burhan Kara, the Minister of State for Maritime Affairs and Ishaq
Dar, the Pakistani Minister of Commerce, signed the agreement after
deliberations by the Joint Ministerial Commission (JMC).
The protocol signed includes ''the setting up of a joint marketing
firm between the two countries for the exports of products to third
countries'', ''joint efforts between the construction firms of the two
sides for cooperative ventures in Central Asia, the Middle East and
Eastern Europe'', and ''cooperation between the Karachi Stock Exchange
and the Istanbul Stock Exchange for cross listing of the shares of
Turkish and Pakistani companies''.
Discussions were also held on the possible Turkish participation
in the Pakistan Steel Mills and in other infrastructure projects in
Pakistan.
Both Turkey and Pakistan agreed on the need to upgrade shipping
transport to help growth in bilateral trade.
In order to promote contacts between the people of the two
countries, it was agreed to finalize the Cultural Exchange Programme
early and facilitate the issuing of visas to their nationals.
-TURKEY-INTERNAL
-CONSTITUTIONAL COURT CONTINUES READING ITS FULL VERDICT REGARDING
CLOSURE OF THE WELFARE PARTY
ANKARA, Feb 16 (A.A) - The Constitutional Court delegation
continues to read its full verdict regarding the closure of the
Welfare Party (RP), it was reported on Monday.
Addressing a short statement after the end of the first session in
the morning, Deputy Chairman Guven Dincer said that the delegation
continues to read the draft on the legal grounds of closing the RP,
adding that the full verdict will be submitted to the Prime Ministry
to be published in Official Gazette after completing the revision of
the draft.
Dincer stressed that if the draft attains its final form in the
afternoon session, then the verdict can be published in Monday's or
Tuesday's Official Gazette.
-TURKEY-ILLEGAL IMMIGRANTS
-61 ILLEGAL IMMIGRANTS INCLUDING TWO TURKISH PEOPLE CAPTURED
EDIRNE, Feb 16 (A.A) - The Gendarmes captured 61 people who tried
to pass the Turkish border and enter Greece and Bulgaria illegally, it
was reported on Monday.
The Gendarmes captured 46 Iraqis and one Romanian in a region near
Uyuklutatar village. Two Turkish people were captured in the same
region while trying to enter Bulgaria illegally.
Meanwhile, 12 Iraqis, who were captured near Ipsala and Uzunkopru
Counties of Edirne Province, said that they came to the region to
enter other countries illegally.
Officials said that the Iraqis detained will be deported.
-TURKEY-INTERNAL
-COUNCIL OF MINISTERS CONVENES
ANKARA, Feb 16 (A.A) - The Council of Ministers convened on Monday
under the leadership of Prime Minister Mesut YIlmaz.
The Council of Ministers will mainly discuss the issues of the
draft law which foresees a change in several articles of the Turkish
Penal Code and Article 8 of the Anti-Terrorism Act, the approval of
the Supplementary Sixth Protocol of the European Convention on Human
Rights which foresees annulment of the death penalty, developments and
measures in importation, measures that will be taken in response to
the recent regional developments and possible repercussions of the
Gulf crisis on the Turkish economy.
-TRNC-GREEK CYPRIOTS
-TRNC PRESIDENT DENKTAS CONGRATULATES CLERIDES:
''YOU ARE LEADER OF THE GREEK CYPRIOTS, NOT OF CYPRUS''
LEFKOSA, Feb 16 (A.A) - Rauf Denktas, President of the Turkish
Republic of Northern Cyprus (TRNC) congratulated Glafcos Clerides on
Monday, who was elected again as the leader of the Greek Cypriot
administration by saying that ''he is leader of the Greek Cypriots,
not of Cyprus. I hope he will be brave enough from now on to say this
truth to his people.''
The TRNC President Denktas said that he can only meet with
Clerides as the leaders of the ''two states'' on the island.
Denktas stressed that the Turkish Cypriot government, press,
institutions and non-governmental organizations should altogether
oppose the presentation of Glafcos Clerides as the ''President of
Cyprus'' and explain to the world that this is not true.
Meanwhile, the TRNC President Denktas stressed that an Islamic
party named ''Our Party'', which applied to the Ministry of the
Interior, can not be established in the TRNC, because such a party is
against the Turkish Cypriot Constitution.
-TURKEY-US
-ANNUAL CONFERENCE ORGANIZED BY THE TURKISH-AMERICAN BUSINESS
COUNCIL AND THE AMERICAN-TURKISH COUNCIL TO BE HELD IN WASHINGTON
BETWEEN FEBRUARY 25 AND 28
ISTANBUL, Feb 16 (A.A) - The annual conference, which was
organized by the American-Turkish Council and the Turkish-American
Business Council that operates within the structure of the Foreign
Economic Relations Committee (DEIK), is scheduled to take place in
Washington between February 25 and 28, it was reported on Monday.
The issue of ''cooperation opportunities'' for several sectors
will be discussed during the conference.
Mustafa Koc, Chairman of the Turkish-American Business Council
Chairman and Deputy Chairman Yilmaz Arguden held a press briefing and
gave information about the conference in which Turkish-American
relations will be discussed.
Mustafa Koc said that the investment opportunities in energy,
food, defense industry, agricultural products, telecommunications,
culture, banking-finance, tourism, infrastructure, health and
education fields and cooperation in the Balkans and Aegean will be
discussed during the conference.
Yilmaz Arguden said that the US Ministry of Commerce had
registered Turkey as one of the ten emerging markets in the world.
-TURKEY-INTERNAL
-SEVEN HADEP MEMBERS ARRESTED
ANKARA, Feb 16 (A.A) - Ankara State Security Court decided on
Monday to arrest seven members of the People's Democratic Party
(HADEP) including the leader Murat Bozlak.
HADEP leader Murat Bozlak, Deputy Chairman Mehmet Saten, Secretary
General Hamit Geylani, Deputy Secretary General M. Zeynettin Unay and
other party members namely Ishak Tepe, Melik Aygun and Ali RIza
Yurtsever are convicted of charges of working for the separatist
terrorist organization PKK under Article 168-1 of the Turkish Penal
Code.
State Security Court Prosecutor Talat Salk said that 50 other
members of HADEP will be taken into custody.
The seven were detained last week after police examined the
party's headquarters to search for documents linking the party to the
separatist terrorist organization PKK.
Many HADEP members were convicted last year after a party rally in
which a Turkish flag was cut down and replaced with a flag symbolizing
the separatist terrorist organization PKK.
-TURKEY-MACEDONIA-BULGARIA
-BUSINESS TRIP TO MACEDONIA AND BULGARIA
ANKARA, Feb 16 (A.A) - A Turkish delegation including
representatives of 38 firms will visit Macedonia and Bulgaria between
February 16-21, it was reported on Monday.
Necati Utkan, the Foreign Ministry Spokesman said that Turkish
delegations of Small and Medium-Scale Enterprises (KOBI) will visit
several countries within the framework of the measures taken by the
Foreign Ministry to present KOBI to foreigners and promote exports.
The Turkish KOBI delegation will meet with Boris Rikalovski, the
Macedonian Economy Minister and Dusan Petrovski, the Chairman of the
Economy Chamber and hold bilateral contacts with Macedonian
businessmen in Skopje between Feb 16-18.
The delegation will proceed to Bulgaria on February 19 and hold
contacts there until February 21 with the Bulgarian officials,
institutions and businessmen.
ANADOLU AGENCY
trknws...@nwu.edu
17.02.98
Summary of the political and economic news in the Turkish press this
morning
CONTENT
[1]PRESIDENT CONFERS WITH MUBARAK ON IRAQ
[2]PRESIDENT DEMIREL TO VISIT FRANCE
[3]TURKEY TARGETS CHINESE CONSTRUCTION MARKET
[4]TURKEY'S EU STANCE
[5]US-TURKISH TIES
[6]ISRAELI EXPERT TO ADVISE ON INFLATION
[7]BLAIR'S IRAQ GUARANTEE
[8]CEM: "LET'S FIRST TALK"
[9]BURSA PLANE CRASH
[10]ADDITIONAL NATURAL GAS AGREEMENT WITH RUSSIA
[11]TURCO-PAKISTANI COOPERATION
[12]TURKEY EMERGES AS LEADER IN CEMENT PRODUCTION
[13]ICC ADVISES TURKEY TO FORM AN INSTITUTION FOR "INTERNATIONAL
MEDIATION"
[14]TOURISM MINISTRY REVIVES 'SILKROAD' PROJECT
[15]TOURISM HEAVEN: TURKEY
PRESIDENT CONFERS WITH MUBARAK ON IRAQ
President Suleyman Demirel conferred with the leaders of the Arab
countries, including his Egyptian counterpart, Husnu Mubarak, over
the phone on Saturday. Demirel and Mubarak exchanged concerns over
a possible military strike against Iraq and the grave consequences
this action could bring to neighbouring countries. Other
high-level talks will follow, Foreign Ministry Spokesman Necati
Utkan said during a weekly press conference yesterday, without
giving details on these future talks. Utkan said that Turkey was
hopeful that UN Secretary-General Kofi Annan's visit to the region
and his efforts may ease the crisis. Demirel had earlier spoken
with Jordan's King Hussein on the matter. Prime Minister Mesut
Yilmaz met with US Ambassador to Ankara Marc Parris yesterday. It
is reported that they exchanged views regarding the Iraq crisis.
/Sabah-Hurriyet/
PRESIDENT DEMIREL TO VISIT FRANCE
President Suleyman Demirel will pay an official visit to France on
February 19-20, on the invitation of French President Jacques
Chirac. During his contacts with French officials, Demirel will
discuss bilateral relations, as well as issues of regional and
international importance. /Cumhuriyet/
TURKEY TARGETS CHINESE CONSTRUCTION MARKET
In a concrete move towards enlarging its economic horizon in Asia,
Turkey has offered to launch construction projects in China, a
proposal that Beijing has welcomed. Foreign Minister Ismail Cem,
who is currently on an official visit to China, made the proposal
during talks with Chinese Foreign Trade and Economy Minister Wu Yi
yesterday. The parties agreed that Turkey should submit a project
package to China in 15 days, outlining specific construction
projects. Yi noted that China focused on the development of middle
class housing, and expressed hope that Turkish contractors would
be chosen to carry out their construction. The plans to launch
Turkish Airlines (THY) flights to Beijing and Shanghai were also
presented to Chinese officials. Yesterday, Cem also held talks
with his Chinese counterpart, Qian Qichen. Cem and Qichen
discussed the continuing crisis in the Gulf, and decided to
intensify the information flow on the issue between their two
countries. /Milliyet-Sabah/
TURKEY'S EU STANCE
Turkey will not alter its decision to cancel its previous dialogue
with the European Union (EU), but will move ahead with an
extensive effort to launch a new and different process of talks,
State Minister Sukru Sina Gurel said yesterday. "The government
has decided to sever its comprehensive and multidimensional
dialogue with the EU due to the bloc's discriminatory attitude
towards Turkey at its Luxembourg summit. This decision will be
maintained if the EU does not revise its stance" Gurel said in an
opening speech at the second meeting of the EU Coordination
Council. However, Gurel clarified his remarks by saying that the
government aimed to continue and improve its relations with the EU
within the framework of the 1995 Customs Union (CU) agreement.
This depends on the EU's fulfillment of its basic obligations
under the agreement, he added. In a related development, the
Turco-EU Joint Customs Union Committee gathered in Brussels
yesterday. The committee discussed problems arising from CU
functions. /Cumhuriyet/
US-TURKISH TIES
More than 500 Turkish businessmen, scholars, diplomats and
journalists will attend the 17th annual conference on US-Turkish
relations in Washington D.C. February 25-28, the president of the
Turkish-US Business Council declared yesterday. During the
four-day conference, members of the council will hold meetings
with members of the US Congress, and visit American think tanks,
international organizations and leading academics. /Cumhuriyet/
ISRAELI EXPERT TO ADVISE ON INFLATION
An Israeli advisor to the World Bank, Prof.Nissan Liviatan, will
prepare a report on reducing inflation in Turkey. Liviatan, who
met with economy bureaucrats and State Minister Gunes Taner last
week in Ankara, suggests that inflation can be reduced to 10 % in
18 months. /Sabah/
BLAIR'S IRAQ GUARANTEE
British Prime Minister Tony Blair yesterday phoned Turkish Prime
Minister Mesut Yilmaz and gave guarantees to Turkey regarding
Iraq's territorial integrity. Blair said: "We attach importance to
the territorial integrity of Iraq. We do not want political
integrity in northern Iraq to be damaged. Furthermore, we want to
carry on good relations with our ally, Turkey". Yilmaz, for his
part, recalled that Turkey would not attend the European
Conference. Yilmaz noted regarding his talks with Blair that "They
had some proposals to restore Turkish-EU relations. They want
relations to be normalized until the Cardiff Summit. To this end,
they will send a special envoy to Turkey". /Milliyet-Hurriyet/
CEM: "LET'S FIRST TALK"
In a statement to the Greek "Elefterotipiya" newspaper, Turkish
Foreign Minister Ismail Cem said: "Countries which cannot reach a
consensus of opinion, first hold meetings, and if they still
cannot reach agreement, then they apply to a court. Our basic aim
is to meet, discuss and try to solve the problems. Everything
begins with communication". Cem pointed out that a solution to
Aegean problems could be found through the 33rd UN article, which
calls for peaceful means for solving conflicts. Regarding the
Cyprus issue, Cem said: "It must be recognized that there are two
equal states in Cyprus. Otherwise, it will be very difficult to
find a solution to the problem". Cem also called on Greece to
agree to mutual disarmament. In his response to Cem's statement,
Greek Foreign Minister Theodoros Pangalos noted that he could come
together with his Turkish counterpart at any time, however the
discussion of bilateral problems was out of the question. He said
that bilateral problems could be solved only at the International
Court of Justice. /Milliyet/
BURSA PLANE CRASH
A Cessna C 421 type private plane, carrying cargo from Istanbul to
Bursa, crashed yesterday due to intense fog near the Village of
Dagyenice near Bursa. As a result of the crash, pilot Emin Aydin
and second pilot Celal Mehmet Agaoglu and his brother Sertac
Agaoglu died. /Hurriyet/
ADDITIONAL NATURAL GAS AGREEMENT WITH RUSSIA
An agreement for additional Russian natural gas supplies will be
signed this week in Moscow. Energy and Natural Resources Minister
Cumhur Ersumer will go to Moscow today as the official guest of
the Russian Minister of Foreign Economic Relations. Ersumer's
visit carries importance from the standpoint of signing an
agreement for an extra 8 billion cubic metres of natural gas. It
is expected that during Ersumer's visit, the Black Sea Pipeline
and Baku-Ceyhan projects will also be taken up. /Hurriyet/
TURCO-PAKISTANI COOPERATION
Turkish and Pakistani officials met in the Pakistani capital of
Islamabad yesterday for the 11th term meeting of the Joint
Commission for economic and technical cooperation. During the
meeting, a cooperation protocol was signed. Turkey and Pakistan
further agreed to establish a joint marketing company to make
exports to third countries. /Cumhuriyet/
TURKEY EMERGES AS LEADER IN CEMENT PRODUCTION
According to a report from the Union of Central Anatolian
Exporters' Unions, in 1995 Turkey produced 2.4 percent of world
cement production. In 1995, Turkey was the tenth largest cement
producer in the world, and in 1996 was ranked 8th with respect to
volume of cement production. In 1996, Turkey was the largest
cement producer in Europe. /Cumhuriyet/
ICC ADVISES TURKEY TO FORM AN INSTITUTION FOR "INTERNATIONAL MEDIATION"
General secretary of the International Chambers of Trade, (ICC),
Maria Livanos Cattaui, who has been visiting Turkey, yesterday
gave a message to the Turkish government. "If Turkey wants to
increase international investments, it should form an institution
for international mediation" said Cattaui, during meetings with
Prime Minister Mesut Yilmaz and State Minister Isin Celebi. She
also mentioned US complaints about the lack of an institution of
this kind, which so far has not been established in Turkey due to
constitutional reasons. /Hurriyet/
TOURISM MINISTRY REVIVES 'SILKROAD' PROJECT
The historical and cultural 'silkroad' the commercial route
linking central Asia to Europe, continues to attract worldwide
interest. In an effort to promote tourism, the Tourism Ministry
has prepared a project aiming to revive the silkroad, the Anatolia
news agency reported yesterday. A tour organized by the ministry
plans to introduce the historical and cultural richness of the
silkroad to local and foreign tour operators and travel agencies.
The tour will take place on 1-9 September.
TOURISM HEAVEN: TURKEY
It is reported that a 14.65 % increase was achieved in the number
of tourists visiting Turkey in January compared to the
corresponding period last year. According to a statement made by
the Tourism Ministry, in January people coming from the
Commonwealth of Independent States (CIS) topped the list, while
German tourists ranked second and Roamanian tourists ranked third.
/Sabah/
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN HABERLER
17 $UBAT 1998, SALI
iC HABERLER
- CaGda$la$ma yolunu acan Medeni Kanun'un kabul edili$inin 72.
yIldonumu etkinliklerle kutlanIyor.
Cetin: TMK, devrimin ilk halkasI
TBMM Ba$kanI Hikmet Cetin, "Turk devrimi" icinde Turk Medeni
Kanunu'nun son derece onemli ve evrensel bir deGer ta$IdIGInI olduGunu
vurguladI.
Ataturk Kultur Merkezi'nde yapIlan etkinlikte konu$an TBMM Ba$kanI
Hikmet Cetin, dinsel ozgurluk ve laiklik ilkesinin ilk kez Medeni
Kanun'la birlikte ya$ama gecirildiGini belirtti. Prof. Dr. Aysel
Celikel, devrimci karakter ta$ImasI nedeniyle siyasi islamcIlarIn
TMK'ye goz koyduGunu soyledi. 17 $ubat 1926'da kabul edilen Medeni
Kanun'la, kadIn erkek arasInda toplumsal ve ekonomik alanda e$itlik
saGlandIGI kaydedildi. (Cumhuriyet)
- CHP lideri, 19 SiT ve ye$il alanI imara acan hukumeti topa tuttu:
istanbul'u talan ettirmeyiz.
CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal, hukumetin 8'i istanbul'da bulunan
toplam 19 ye$il alan ve SiT alanInI, Turizm Bolgesi ilan ederek imara
acmasInI sert bir $ekilde ele$tirdi ve "istanbul'da iktidar eliyle,
devlet katkIsIyla ve hukuk ciGnenerek bazI ki$ilere rant daGItIlIyor.
Bu anlayI$la sonuna dek mucadele edeceGiz ve istanbul'un daha fazla
talan edilmesine izin vermeyeceGiz" dedi. Hukumeti ba$ta Susurluk
davasI olmak uzere verdiGi hicbir sozu tutmamak ve iddiasInI ortaya
koyamamakla suclayan Baykal, "Susurluk'la ilgili yeni raporlar olayI
sislemenin aracI. Onceki hukumet Susurluk'u kaba yontemlerle
ortuyordu, $imdiki ise ince yontemlerle ortuyor" diye konu$tu.
(Cumhuriyet)
- Cindoruk: Enflasyon du$meden secim yok.
DTP lideri Husamettin Cindoruk, enflasyon du$urulmeden hukumetin erken
secime gidemeyeceGini soyledi. Cindoruk "Enflasyonu du$uremeyen
hukumet kolay secime gidemez. Oncelikle hukumetin enflasyon
mucadelesinde ba$arIlI olmazI lazIm" dedi. (Sabah)
- Darbede kilit isimler
Azerbaycan'da Aliyev'e kar$I darbe giri$iminde bulunan Ru$en
Cevadov'un arkasInda Susurluk'un unlu isimleri cIktI. Cevadov'a baGlI
birliklerin eGitiminde Korkut Eken, ibrahim $ahin, Abdullah CatlI ve
Ayhan CarkIn gibi isimler yer aldI. Bu ekip, darbeden uc ay once
Baku'ye yuklu miktarda silah ve cephane de goturdu. (Hurriyet)
- CHP: Sorumlular cezalandIrIlsIn.
CHP, Ba$bakan YIlmaz'In yanItlamasI istemiyle TBMM Ba$kanlIGIna soru
onergesi vererek, darbeye adI karI$an Ferman Demirkol ile adI gizli
kalan gorevliler hakkInda bilgi talep etti.
Donemin BayIndIrlIk BakanI olan CHP Genel Ba$kan YardImcIsI Onur
KumbaracIba$I da olaya karI$anlarIn hukumetin bilgisi dI$Inda hareket
ettiGini belirterek, darbecilerin yargIlanmasInI istedi. (Hurriyet)
- Bucak'In surpriz Ho$tan ziyareti
Susurluk davasI sanIklarIndan DYP $anlIurfa Milletvekili Sedat Bucak,
aynI davadan tutuklu yargIlanan Kumarhaneler KralI Topal'In ortaGI
Sami Ho$tan'I dun Metris Cezaevinde ziyaret etti. (Milliyet)
- HADEP'te 7 tutuklama
HalkIn Demokrasi Partisi Genel Merkezinde yapIlan aramanIn ardIndan
gozaltIna alInan parti Genel Ba$kanI Murat Bozlak ve altI parti
yoneticisi, "bolucu orgutun yoneticisi ve orgutun ozel gorevlisi
olduklarI" iddiasIyla TCK'nIn 168/1. maddesine gore en az 15 yIl aGIr
hapis cezasIyla yargIlanmak uzere tutuklanarak Ankara Merkez KapalI
cezaevine konuldular. (Milliyet)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- Blair'den guvence
ingiltere Ba$bakanI Tony Blair, Ba$bakan Mesut YIlmaz'a "Irak'In
bolunmesine kar$IyIz" guvencesi verdi. Blair, dun ak$am Bakanlar
Kurulu toplantIsI surerken Ba$bakan YIlmaz'I telefonla aradI. YIlmaz'a
Korfez'deki son geli$meler ile ilgili bilgi veren Blair, ingiltere'nIn
Irak'In toprak butunluGune buyuk onem verdiGini aktardI. Devlet BakanI
Ahat Andican, Blair'in YIlmaz'a "Biz Irak'In sInIrlarInIn kesinlikle
korunmasIna buyuk onem veriyoruz. Irak'In bolunmesine kar$IyIz"
dediGini aktardI. Bakanlar Kurulu'ndan sonra gazetecilere bilgi veren
YIlmaz, Blair'in, Turkiye'den herhangi bir talebi bulunmadIGInI
belirterek $unlarI soyledi: "Irak'In toprak butunluGune saygIlI
olduklarInI vurguladI. 'Sizden alIntI yapabilir miyim kamuoyuna'
dedim. 'Yapabilirsiniz' dedi."
Balir'in YIlmaz ile goru$mesinde, AB Donem Ba$kanI olmasI sIfatIyla AB
ulkeleri DI$i$leri BakanlarI'nIn yapacaGI toplantIdan once Turkiye'ye
Ozel Temsilcisi Hany'yi gondereceGini de acIkladI.
Bu arada Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Korfez krizinin diplomatik
yollardan cozumu icin ba$lattIGI ataGI surduruyor. iran Cumhurba$kanI
Hatemi'ye bir mesaj gonderen, Urdun KralI Huseyin ve MIsIr
Cumhurba$kanI Husnu Mubarek ile de telefon goru$mesi yapan Demirel,
dun de Umman SultanI Kabus Bin Said ve Birle$ik Arap Emirlikleri
Devlet Ba$kanI Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahayan'I aradI. Irak'In,
BM'nin kararlarIna uymasI gerektiGini liderlere ileten Demirel, askeri
onlemlerin olumsuz sonuclar doGurabileceGini kaydetti. Demirel,
Irak'In toprak butunluGunun korunmasI gerektiGini de vurguladI. Her
iki liderin de, Turkiye'nin giri$imlerinden memnunluk duyduklarInI,
gerginliGin giderilmesi icin i$birliGine hazIr olduklarInI ifade
ettikleri belirtildi. (Hurriyet)
- Cin'den tam destek
Cin'deki temaslarInI surduren DI$i$leri BakanI ismail Cem'in
goru$melerinde, Irak krizi birinci gundem maddesini olu$turmaya devam
ediyor. Hukumetin benimsediGi Irak politikasI cercevesinde BM Guvenlik
Konseyi daimi uyelerinden Fransa ve Rusya'yla yurutulen temaslara Cin
de destek verdi. Cin'in bu konudaki yakla$ImIyla Turkiye'nin yakla$ImI
arasInda paralellikler bulunduGunu beliren DI$i$leri yetkilileri,
"Cin'de kurduGumuz diyalogla BM Guvenlik Konseyi nezdindeki halka
tamamlandI" deGerlendirmesini yaptIlar.
Dun, Cin Halk Cumhuriyeti Ba$bakan YardImcIsI ve DI$i$leri BakanI Cien
Cicen'le bulu$an ismail Cem, bircok konuda ilk aGIzdan bilgi
alI$veri$inde bulunma imkanI saGlandIGInI soyledi.
Ote yandan DI$i$leri BakanI Cem temaslarI sIrasInda, Cin'in BM
Guvenlik Konseyi daimi uyesi olmasI nedeniyle, Cinli meslek ta$Ina
KIbrIs konusunda bilgi verip Turk tezini ilk aGIzdan aktardI ve destek
istedi. GectiGimiz gunlerde Yunanistan'a verilen ancak Atina
tarafIndan soGuk kar$Ilanan onerilerin tum metni de Cin DI$ileri
BakanI iletildi. (Milliyet)
- Cem: Oncelikle konu$alIm
DI$i$leri BakanI ismail Cem, gecen hafta ba$lattIGI ve Atina'yI hedef
alan "uzla$ma" ataGInI surduruyor. Cem son olarak Yunan
"Elefterotipia" gazetesine verdiGi demecte de, "Uyu$amayan kom$ular
once kendi aralarInda goru$urler olmazsa mahkemeye giderler. Her
ikimizin de yeni yuzIla, sorunlarImIzI konu$ma yeteneGinden yoksun
girmemiz uzucudur" dedi. Bakan ayrIca, "Luksemburg kararInI
devirmeliyiz" caGrIsInda bulundu.
DI$i$leri BakanI Cem, aynI demecinde, KIbrIs sorununun, Turk-Yunan
anla$mazlaklarIndan daha karma$Ik" olduGunu belirtti ve "AB uyelik
ba$vurusu ve S-300 fuzeleri, sorunu daha da karma$Ikla$tIrdIyor" dedi.
Demecinde, AB'nin Turkiye'ye "ayrIcalIklI"davranmasIndan da $ikayetci
olan Cem, "$imdi gelecek icin calI$malIyIz. Luksemburg kararInI
devirmeliyiz." diye konu$tu.
Yunan DI$i$leri BakanI Pangalos, DI$i$leri BakanI Cem'in
Elefterotipia'daki demecine verdiGi yanItta, Turk meslekta$Iyla her
zaman biraraya gelebileceGini, ancak kendisiyle ikili sorunlarI
goru$mesinin sozkonusu olmadGInI soyledi. (Milliyet)
- Atina'dan jet yanIt
Yunan DI$i$leri BakanI Pangalos, DI$i$leri BakanI Cem'in
Eletretopia'daki demecine verdiGi yanItta, Turk meslekta$Iyla her
zaman bir araya gelebileceGini, ancak kendisiyle ikili sorunlarI
goru$mesinin soz konusu olmadIGInI soyledi. (Milliyet)
- Enflasyonla mucadele israilli profesore emanet
israil'de enflasyonu du$uren ekipte yer alan Prof. Nissan Liviatan,
Devlet BakanI Gune$ Taner ve ekonomi burokrasisi ile goru$erek,
Turkiye icin 18 ayda enflasyonu yuzde 10'a indiren bir calI$ma
hazIrlamak uzere anla$tI. (Hurriyet)
- Hasanov yolsuzluGu itiraf etti.
Azerbaycan Cumhurba$kanI Haydar Aliyev, Susurluk skandalInIn Baku
uzantIsI soru$turmasInda Omer Lutfu Topal ile baGlantIsI ortaya cIkan
DI$i$leri BakanI Hasan Hasanov'un gorevden alInmasIna ili$kin
kararnameyi imzaladI. Ote yandan Hasanov, Cumhurba$kanI Aliyev'e bir
mektup gondererek, Avrupa Oteli'nin Topal'In Emparyal $irketine
kiralanmasIyla ilgili yolsuzluk iddialarInI itiraf ederek, af
isteminde bulundu. (Hurriyet)
HAVA DURUMU
ANKARA : 0/11 PB
iSTANBUL : 7/13 Y
iZMiR : 7/18 PB
DOViZ KURLARI
ALI$ SATI$
ABD DOLARI 224.650 225.730
ALMAN MARKI 123.490 124.090
iSViCRE FRANGI 153.390 154.380
FRANSIZ FRANGI 36.806 37.017
BELCiKA FRANGI 5.972 6.010
HOLLANDA FLORiNi 109.400 110.070
iNGiLiZ STERLiNi 307.990 309.540
AVUSTRALYA DOLARI 148.780 149.750
DANiMARKA KRONU 32.392 32.552
AVUSTURYA $iLiNi 17.526 17.631
JAPON YENi 1.778 1.790
1997, Yunanistan'In yIlI oldu, ancak...
M.Ali Birand-17 $ubat 1998 SalI-Sabah
1997 Yunan diplomasisinin taktik ba$arIlar kazandIGI bir yIl oldu.
Atina, Avrupa BirliGi'ni kendi istediGi yonde etkileyebildi ve hic
deGilse kIsa vadede beklentilerinin bir bolumunu elde etti.
1. Kardak konusunda, Yunan tezi Avrupa BirliGi tarafIndan benimsendi.
YIl icinde AB'nin aldIGI kararlar, yapIlan acIklamalar ve Turkiye'ye
yoneltilen talepler, Yunan isteklerine paraleldi.
Avrupa BirliGi eskiden aynI tip anla$mazlIklarda sergilediGi
tarafsIzlIGInI Kardak konusunda devam ettirmedi. Uyesi olan
Yunanistan'I haklI gorduGunu, dolayIsIyla Turkiye ile ili$kilerin
geli$tirilmesinin, Ankara'nIn Kardak anla$mazlIGInI oncelikle Adalet
DivanI'na goturmesine baGlI olduGunu acIkca ortaya koydu. Eski
"Turkiye ile Yunanistan'a e$it mesafede durma" politikasInI terk etti.
2. Yunanistan KIbrIs konusunda da Avrupa BirliGi'ni arkasIna almayI
ba$ardI. AB'nin bir yandan, cozum icin Ankara uzerindeki baskIlarInI
arttIrmasI, ote yandan KIbrIs ile tam uyelik muzakerelerini ba$latma
konusunda IsrarlI davranmasI, Yunanistan'In uyguladIGI yakla$ImIn
sonuc verdiGini gosterdi.
3.Turkiye'nin AB ile ili$kilerinde de, Yunanistan ilk defa 1997
yIlInda cok ilginc bir politika deGi$ikliGi yaptI. Daha onceleri daima
on saflarda gorunen, Turkiye ile ilgili mantIklI mantIksIz her konuda
engelleyici rol oynayan ve bu a$IrI tutum nedeniyle uluslararasI
camiada ele$tiriler alan Yunanistan, gecen yIl satranc masasInI ters
cevirdi. Almanya gibi, ba$ka gerekcelerle Turkiye'ye kar$I cIkan,
ancak Yunanistan'In arkasIna saklanIp Atina'nIn politikalarIndan
yararlanan ulkelerin oyunlarInI bozdu. Arka plana gecti ve Turkiye'ye
ters politikalarI olan uye ulkeleri sahnenin onune cIkmaya zorladI.
Bunda da ba$arIlI oldu.
Yunanistan, uyguladIGI politikalar sonucu tum sorunlarI (Kardak,
KIbrIs, Ege) AB'ye ihale etti. Eskiden birebir kendinin uGra$tIGI bu
sorunlarI AB sorunu durumuna soktu ve AB'nin kapIlarInIn Turkiye'ye
uzunca bir sure daha kapandIGI izlenimini veren Luksemburg doruGu
kararlarInIn alInmasInda da cok etkili oldu.
i$te bu acIlardan bakIlInca, Yunan DI$ PolitikasI icin 1997'de taktik
ba$arIlar saGlandIGInI soyleyebiliriz.
1998 daha tehlikeli olacak
Ancak, uzun vadeli du$unulurse acaba aynI ba$arIdan soz edilebilir mi?
ikili ili$kilerde hicbir sorun cozumlenememi$, ertelemelerle
yetinilmi$tir.
Ben, Yunanistan acIsIndan ba$arI $eklinde yorumlanabilecek olan
bugunku durumun, ilerde tehlikeli dinamikler olu$turduGunu ve
beraberinde onemli tuzaklar hazIrladIGInI du$unuyorum.
Turkiye $u sIralarda, Avrupa BirliGi'nden psikolojik olarak
uzakla$mI$tIr. Luksemburg zirvesi oncesinde, Ankara ustunde etkili
olan AB aGIrlIGI artIk yoktur.
Ne Kardak, ne KIbrIs, ne de Ege konularInda artIk AB etkisinden soz
edilebilir. Ankara'nIn daha onceleri "AB'den tepki almamak" icin
attIGI adImlarda gosterdiGi dikkat veya duyarlIlIk artIk kalmamI$tIr.
Bu acIdan bakIldIGInda, Luksemburg zirvesine kadar, Yunanistan ile
sorunlarInI 15 AB ulkesiyle tartI$tIGI izlenimindeki Ankara, kendini
artIk Yunanistan ile ba$ ba$a kalmI$ olarak gormektedir. AB
kar$IsInda, kaybedecek bir $eyi kalmamI$ insanlarIn psikolojisi ve
savunma refleksleri artmI$ bir ortam soz konusudur.
Luksemburg zirvesi, Turk-Yunan sorunlarInIn cozumunu te$vik eden,
ozendiren, hatta zorlayan veya a$IrIlIklarI engelleyen bir hava
yaratmamI$, tam aksine i$leri zorla$tIracak bir olu$umun
yaygInla$masIna yol acmI$tIr.
i$te tehlike budur.
Kardak, her iki ulke icin de onemli
UnutulmamasI gereken en onemli nokta, Kardak'In diGer tum sorunlarIn
yanInda hayati bir yer tutmasIdIr. AdI ister Kardak, ister imia olsun,
bu kaya parcasI her iki ulke acIsIndan da onemlidir.
Giderek artan ic politika baskIlarI ve uluslararasI dengeler Atina ile
Ankara'nIn politikalarIndaki manevra yeteneGini azaltmaktadIr.
Tutumlar giderek katIla$makta, kar$IlIklI ku$ku ve kaygIlar
artmaktadIr.
Yunanistan, Ege'nin bu kIyIsIndan bakIldIGInda, AB'ye sIrtInI
dayamanIn luksu icinde tutumun katIla$tIrmakta, Turkiye'yi mumkun
olduGu kadar yalnIzlIGa iterek sonunda pes ettirebileceGini
hesaplIyormu$ gibi bir tutum icinde gorunmektedir.
Turkiye, AB ile siyasi diyalog koprulerini attIktan sonra, KIbrIs
pazarlIklarInI da du$unerek, genel yakla$Imdaki esneklik paylarInI
azaltmaktadIr.
Butun bu ortama bir de, dikkatsizce soylenmi$ sozler, talihsiz
benzetmeler eklenince atmosfer daha da elektriklenmektedir.
i$te bu acIlardan bakIldIGInda, Turkiye-KIbrIs-Yunanistan ucgenindeki
geli$meler dikkatli $ekilde yonlendirilmez, gereken titizlik
gosterilmez ve hoyratlIk surdurulurse, 1998-2000 yIllarI arasInda yol
kazalarIyla kar$I kar$Iya kalInabilir.
Bunu onlemek sadece Turkiye veya sadece Yunanistan'In gorevi deGildir.
Durum her iki ulke yoneticilerinin tehlikeyi gormeleri ve bir an once
harekete gecmelerini gerektirmektedir.
KIbrIs'ta yollar ayrIlIyor
Sami Kohen - 17 $ubat 1998 $ubat - Milliyet
SONUC tahmin edildiGi gibi oldu: Guney KIbrIs'taki secimlerin ikinci
turunu, Glafkos Klerides az bir farkla kazandI ve Cumhurba$kanlIGI
koltuGunu 5 yIl icin daha korudu.
Klerides'in, rakibi Yorgo Yakovu'dan sadece birkac bin fazla oy alarak
bu ba$arIyI gostermesi, guclu ve istikrarlI bir hukumet kurmasIna mani
deGil. Cunku, birinci turdan sonra vaat ettiGi gibi yeni hukumet,
geni$ tabanlI olacak, bunda ilk turda yenilen adaylar ve rakiplerini
destekleyen partiler de yer alabilecek.
Klerides herhalde tasarladIGI bicimde bir hukumet kurmakta fazla
zorlanmayacak. Cunku, secim kampanyasInda da gorulduGu gibi, adaylar
arasInda - ki$ilik farkI dI$Inda - onemli bir goru$ ayrIlIGI yoktu.
CoGunluk yIllarIn deneyimli politikacIsInI, - ilerlemi$ ya$Ina raGmen
- tekrar i$ ba$Inda gormek istediGini ve ona daha cok guvendiGini
gostermi$ oldu.
* *
KLERiDES'in secilmesi, Guney KIbrIs'ta olduGu gibi, "dI$arda" da
memnunluk ve umut yaratmI$ bulunuyor. Ozellikle KIbrIs sorunu ile
yakIndan ilgilenen ba$kentlerde, Klerides'in hem tecrubeli bir
politikacI, hem de Denkta$'In eski bir dostu olmasI nedeni ile, bu
secim sonucunun, cozum $anslarI acIsIndan daha "hayIrlI" olacaGI
kanIsInda olanlar var.
Klerides'in KIbrIs sorununun ta ba$Indan beri (bu da 1960'lara
dayanIr) siyasi sahnede etkin bir rol oynadIGI, Rauf diye hitap ettiGi
Denkta$ ile de ta oGrencilik yIllarIna kadar uzanan eski bir
"muhabbet"inin bulunduGu doGrudur. AslInda ki$isel dostluklarIn, bazen
diplomatik temaslarda ve hatta sIkI pazarlIklarda olumlu bir etkisi
olabiliyor. Ne var ki, Rauf ile Glafkos arasIndaki muhabbetin hele son
donemde muzakerelere pek bir yansImasI olmadI. Bundan sonra da olacaGI
$upheli...
Turk tarafInIn daha ba$tan "adaylardan hangisi kazanIrsa kazansIn,
bizim icin farketmez, cunku hepsi aynI hedefleri ve goru$leri
benimsiyor" demesi, aslInda bo$una deGil.
Nitekim $imdi ce$itli partilere mensup politikacIlar, Klerides'in
Ulusal Birlik hukumetinde yer alacak. Yeni yonetimin niyetleri,
amaclarI, stratejileri belli. Bunlar secim kampanyasInda hep
tekrarlandI. Klerides de secim zaferinden sonraki ilk konu$masInda
yeni politikanIn yonune acIklIk getirdi...
* *
NEDiR bu strateji? Hedef, adanIn bolunmu$luGunu sona erdirmek. NasIl?
Federal bir sistem kurmakla.
Tabii Klerides'in, federasyon kavramI, $imdiye kadar toplumlararasI
goru$melerde savunduGu goru$lere (ozellikle uniter devlet ilkesine)
dayanIyor. Bu ise, Denkta$'In $imdi benimsediGi cozum konseptine ters.
Turk tarafI artIk iki kesimli federasyonun geride kaldIGInI, adada
birlikte bir $ey yapIlacaksa (hatta tekrar diyalog ba$layacaksa) bunun
"iki ayrI devlet" esasIna gore yapIlmasI gerektiGini savunuyor.
Yeni Klerides yonetimi boyle bir cozum $eklini du$unmek bile istemez.
O halde kendi stratejisini nasIl uygulayacak? Secim sonrasI ilk
konu$masI bunun ipucunu verdi: "Bizi Avrupa'ya goturecek yeni bir yola
giriyoruz" dedi. "Bu bize ulusal sorunumuzun adil cozumu icin,
mucadelemize guc verecektir".
Daha acIk bir ifade ile, Klerides bundan sonraki "mucadele"de AB'ye
guveniyor. Mart sonunda ba$layacak AB - KIbrIs muzakere surecinin
RumlarI daha avantajlI duruma getireceGini umuyor.
* *
KU$KUSUZ, AB, ABD, BM ve "diGreleri" secaldIGInI, adada birlikte bir
$ey yapIlacaksa (hatta tekrar diyalog ba$layacaksa) bunun "iki ayrI
devlet" esasIna gore yapIlmasI gerektiGini savunuyor.
nedeni ile ara verdikleri "barI$ cabalarI"nI $imdi yeniden ba$latmaya
calI$acak. Onumuzdeki haftalarda "ozel temsilciler"in biri gelecek,
oburu gidecek!.. Ne var ki diyaloGun yeniden ba$latIlmasI dahi, bu kez
kendi ba$Ina bir "sorun" olacak. Cunku Turk tarafI, artIk eski goru$me
modelini kabul etmiyor ve "devlet" statusu ile muzakerelere oturmayI
$art ko$uyor.
Oyle gorunuyor ki, "muzakere icin muzakere" sureci haftalar, aylar
surecek. Ve mesele kronikle$tikce, fiili taksim kokle$ecek. KKTC
Turkiye ile butunle$me yoluna iyice girecek. Rum tarafI ise,
bolunmu$luGun kacInIlmaz hale geldiGine kanaat getirirse herhalde,
kendi ba$Ina AB uyeliGini ve boylece topluluk icinde "ikinci Elen
varlIGI"nI garantilemeyi yeGlenecek.
Rumlar icin, son analizde "KIbrIs Cumhuriyeti" olarak tanInan Rum
devletinin refahI ve AB icindeki yeri, "Kuzeyi kaybetmek"ten daha
"onemli bir kazanc" olarak gorunmeye ba$layabilir...
Hakki Kocabas
>
> - ABD Ba$kanI'nIn Ulusal Guvenlik DanI$manI Samuel Berger,
> Saddam'sIz bir Irak'In, bolge ve dunya icin ''daha iyi'' olacaGInI
> soyledi.
> Samuel Berger, Ulusal BasIn Kulubu'nde yaptIGI konu$mada, Irak
> Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin'in defalarca, bolge ve dunya barI$Ina
> bir tehdit unsuru olarak kar$I cIktIGInI ve bu tutumunda Israr
> ettiGini soyledi. Berger, Saddam'In kendi halkIna ve iran'a kar$I
> kimyasal silahlar kullandIGInI, Kuveyt'i i$gal ettiGini, 600 petrol
> kuyusunu ate$e verdiGini ve israil'e fuze saldIrIsInda bulunduGunu
> hatIrlattI.
H*SSS Loyn yalnaci, Saddami Saddam yapan Muttefikler,
herif canaginizi yalamayi birakinca "Tuu! Kaka!" mi oldu?
Hiyar agalari! Milyonlarca muslumanin canini yaktiniz
Saddam'inizi bahane ederek, $imdi de dahasinin canini
yakmaya hazirlaniyorsunuz! Allah ne layiginiz varsa
versin, almadan gitmeyin! Allah layiginizi petrol
varillerinize ekleyip, kenetleyip size kadar
ula$masini temin etsin!
|-| /-\ |-< |-< |||
entr...@hotmail.com
Beddua'larinizi görünce dayanamdim..
Bakalim Allah baba; gayrimüslimlere mi, müslimanlara mi torpil geçecek?
Beddualar, süper gelismis gayrimüslim ülkelerin askeri gücü ve teknolojisini
durdurur mu dersiniz?
In article <279848.35...@kcbbs.gen.nz>,
ha...@kcbbs.gen.nz (Hakki Kocabas) wrote:
>
> >
> > - ABD Ba$kanI'nIn Ulusal Guvenlik DanI$manI Samuel Berger,
> > Saddam'sIz bir Irak'In, bolge ve dunya icin ''daha iyi'' olacaGInI
> > soyledi.
> > Samuel Berger, Ulusal BasIn Kulubu'nde yaptIGI konu$mada, Irak
> > Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin'in defalarca, bolge ve dunya barI$Ina
> > bir tehdit unsuru olarak kar$I cIktIGInI ve bu tutumunda Israr
> > ettiGini soyledi. Berger, Saddam'In kendi halkIna ve iran'a kar$I
> > kimyasal silahlar kullandIGInI, Kuveyt'i i$gal ettiGini, 600 petrol
> > kuyusunu ate$e verdiGini ve israil'e fuze saldIrIsInda bulunduGunu
> > hatIrlattI.
>
> H*SSS Loyn yalnaci, Saddami Saddam yapan Muttefikler,
> herif canaginizi yalamayi birakinca "Tuu! Kaka!" mi oldu?
> Hiyar agalari! Milyonlarca muslumanin canini yaktiniz
> Saddam'inizi bahane ederek, $imdi de dahasinin canini
> yakmaya hazirlaniyorsunuz! Allah ne layiginiz varsa
> versin, almadan gitmeyin! Allah layiginizi petrol
> varillerinize ekleyip, kenetleyip size kadar
> ula$masini temin etsin!
> |-| /-\ |-< |-< |||
>
-----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==-----
http://www.dejanews.com/ Now offering spam-free web-based newsreading
trknws...@nwu.edu
TURKISH PRESS REVIEW
THURSDAY FEBRUARY 19, 1998
Summary of the political and economic news in the Turkish press this morning
DEMIREL RECEIVES MEMBERS OF DIPLOMATIC CORRESPONDENTS' ASSOCIATION
President Suleyman Demirel received members of the Diplomatic
Correspondents' Association yesterday and commented on the ongoing crisis
in Iraq. After a possible strike against Iraq, Demirel noted that chaos
could break out, inflicting serious damage on Turkey.
"I sent a message to Saddam Hussein and requested him to
implement all the UN resolutions. If he is not opening the
palaces for inspection in order to protect his prestige, he could
have done that by expressing everything openly in front of his
people. But he did not do so" the president stated. /All papers/
YILMAZ VISITS HACI BEKTAS VELI FOUNDATION
Prime Minister Mesut Yilmaz said yesterday that Turkey's greatest treasure
was the coexistence and agreement between its various cultures. Yilmaz made
his remarks while visiting the future site of the headquarters of the Haci
Bektas Veli Anatolia Cultural Foundation in the Dikmen District of Ankara.
The prime minister stressed that the state gives equal status to every sect
in Turkey, and pointed to the variety of cultures and religious
sects in Turkey. Haci Bektas Veli was a holy man of the Alawite
sect. /Sabah/
TURKEY'S RESPONSE TO CLINTON
Foreign Ministry Spokesman, Necati Utkan, said yesterday that US President
Bill Clinton could well have in mind merely a US
military exploratory operation from the north, and added that
Turkey, although making no promise of military support in general could
support this kind of operation. Utkan also expressed Turkey's pleasure at UN
Secretary General Kofi Annan's attempts to find a peaceful solution to the
Gulf crisis by visiting Baghdad. Although it is noted in an official
government statement that "We hope this last chance will not be wasted" it
is also stressed that Turkey will not support the US in case it launches a
military attack against Iraq. Meanwhile, President Suleyman Demirel is
continuing with his "telephone diplomacy" aiming to ease the tension in the
region. Yesterday morning Demirel spoke with Kuwaiti Emir, El Sabah. In a
later statement released by the Presidency, it was declared that Demirel had
expressed his opinion that military action against Iraq was not a necessity
and that Turkey had a responsibility for the maintenance of peace in the
region. /Cumhuriyet/
US: WE HAVE CONFIDENCE IN TURKEY
The US Government has declared that they have "absolute
confidence" in Turkey, referring to Turkey's military support for
the US should it launch a military attack against Iraq.
Responding to questions in a television interview, White House
National Security Counsellor, Sandy Berger, said that "Turkey and Saudi
Arabia are well aware of the menace arising from Iraq. We do not have any
doubt about their support in a probable Gulf War." /Cumhuriyet/
ANKARA RENEWS PEACE CALL TO GREECE
Turkey yesterday renewed its call to Greece for a peaceful
settlement of the disputes between the two countries over the
Aegean, despite an earlier categorical refusal from the Greek
Foreign Minister. "We hope that our proposal will be considered
and that the answer will be a positive one" Foreign Ministry
Spokesman Necati Utkan told reporters. He also added that Turkey expected an
"official and serious" response, in apparent
dissatisfaction with the statements of Greek officials in the
press. /All papers/
EU-CYPRUS TOPS HANNAY'S AGENDA
Turco-European Union (EU) relations, the Iraq crisis and the
Cyprus question will be among the issues discussed when Sir David Hannay
visits Turkey at the beginning of next week as British Prime Minister Tony
Blair's special envoy to Turkey, according to the British Foreign Office.
Sir David will discuss bilateral relations between Turkey and Britain and is
expected to give a message to Turkey regarding its EU status. Meanwhile, EU
Commissioner Responsible for Foreign Affairs Hans van der Broek will visit
Greek Cyprus and the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) on 5 March.
/Cumhuriyet/
SHATTUCK MONITORS HUMAN RIGHTS IN MARDIN
John Shattuck, US assistant secretary, visited the southeastern Turkish city
of Mardin yesterday and held talks with the provincial governor. Speaking
after the meeting, Shattuck said that his goal was to directly observe human
rights developments in Turkey, as it is a prominent ally of the US.
Mardin Governor Vali Guven, for his part, said that the Turkish
government was very sensitive and consistent regarding its
projects to improve human rights in Turkey, stressing that Turkey had not
created the problems in the Southeast. /Cumhuriyet/
CATTAUI'S CONTACTS IN ISTANBUL
Turkey is among the five countries in the world recording the
fastest growth in foreign trade, the Secretary-General of the
Paris-based International Chamber of Commerce (ICOC), declared when speaking
at a dinner Monday night in Istanbul. ICOC Secretary-General Maria Livanos
Cattaui noted that Turkey was one of the five countries -all of which are
members of the Organization for Economic Cooperation and Development- which
recorded the greatest increase in foreign trade between 1990 and 1996.
Cattaui said that Turkey's development was an indication that the emerging
economies of the world would continue to be more efficient than the
industrialized countries, despite the Asian financial crisis. Turkey's
youthful population and aggressive entrepreneurship were helping drive
growth forward, she said./All papers/
ARCELIK RANKS FOURTH IN EUROPE
Arcelik, which is the biggest private sector company in Turkey,
ranks fourth from the standpoint of the market share of durable
goods in Western Europe. With the sales worth $626 million in
1996, Arcelik ranked ninth in the European market according to
Appliance Magazine, a monthly trade magazine published in the US./Sabah/
1.2 TONS OF HASHISH SEIZED IN GAZIANTEP
During an operation carried out in Golhuyuk village in the
Nurdagi district of Gaziantep, 1.250 tons of hashish were seized.
Officials noted that the hashish, worth TL 1 trillion, was about
to be sent abroad. /Sabah/
THIRD TURKISH SATELLITE
Turkish Communications and Transportation Minister Necdet Menzir yesterday
signed in Monaco an agreement for the construction of a third Turkih
satellite, Turksat 2A. The $260 million satellite project will be
materialized by the Euroasiasat company jointly established by Turk Telekom
and the French aeronautics company Aerespatiale. Turksat-2A is the first
10KW satellite to be launched into space. It is expected that Turkey will
earn $800 million from this lucrative project. /Milliyet/
ALAATTIN CAKICI CAUGHT
Shadowy Turkish underground figure, Alaattin Cakici, a leading
suspect in a number of murder cases and other criminal activity, has been
apprehended by the French police at the southern French border. Ankara will
demand the extradition of Cakici to Turkey./Sabah/
TUSIAD DELEGATION IN NORTHERN CYPRUS
Representatives of the Turkish Industrialists' and Businessmen's Association
(TUSIAD) will tomorrow pay a visit to the Turkish Republic of Northern
Cyprus (TRNC) on the official invitation of Turkish Cypriot President Rauf
Denktas. The TUSIAD delegation, headed by association chairman Muharrem
Kayhan, will hold meetings with President Denktas, government officials and
Turkish Cypriot businessmen. /Cumhuriyet/
TURKISH FABRIC DESIGNS ON THE WAY TO THE US
The Kefeli group, which displayed shirts with fabric designs by
the Bossa, Anteks and Soktas firms at the Interjens Fair in
Cologne, Germany, will now show these same designs to the US market. The
firm will promote the shirts made from Turkish
fabrics at the Magic World Fair to be held in Las Vegas.
/Hurriyet/
ITALIAN AWARD FOR GUNES
The University of La Spienza has decided to award its most
important traditional Feyer Des Artistes gold medal to former
Turkish Interior Minister Hasan Fehmi Gunes. It was learned that this
decision was taken because Gunes, a staunch defender of human rights, took
it upon himself to protect justice during his period in office. The gold
medal will be awarded to Gunes by the Rector of the University, Prof.Marie
Morelli. /Hurriyet/
END
trknws...@nwu.edu
bygm-yabanci basinda turkiye ile ilgili cikan haberler
amerika'nin sesi radyosu
turkiye ile ab arasindaki sorunlar bruksel'de masaya yatirildi
ankara, 18/02(bye)--- amerika'nin sesi radyosu'nun 17 subat 1998 21.00-22.00
turkce yayinindan:
ankara'da insan haklari gorusulurken, turkiye ile avrupa birligi arasindaki
sorunlar bruksel'de masaya yatirildi.
gumruk birligi ortak komitesi'nin bruksel'de yaptigi 7'nci toplantisinda
taraflarin ekonomik butunlesme surecinde
karsilastiklari sikayet ve sorunlar gorusuldu. ortak komite,
her ay duzenli olarak toplanmayi kararlastirdi. bruksel'e
baglaniyor ve muhabirimiz nusret ozgul'u dinliyoruz:
"gumruk birligi ortak komitesi'nde, ankara anlasmasi'nin 24'uncu, gumruk
birligi anlasmasi'nin da 50'nci maddesi yasama
geciriliyor. bu komitede, turkiye ve avrupa birligi, karsilikli bilgi ve
gorus alisverisi yapiyorlar, ortaklik konseyi'ne tavsiyelerde bulunuyorlar
ve herseyden onemlisi 1
ocak 1996 tarihinden buyana gumruk birligi'nin duzgun isleyisini saglayacak
kararlar almaya calisiyorlar. zira gumruk birligi anlasmasinin 51'inci
maddesine gore bu ortak komite, kural olarak ayda en az bir
kez toplanmak zorunda.
zaten bu komite, gumruk birligi'nin tesisinden bu yana sadece alti kez
toplanabildi ve sonuncusu gectigimiz yilin 23 temmuzu'nda yapildi.
komitede, avrupa komisyonu ve uye ulkelerin yetkilileriyle turkiye'nin
avrupa birligi nezdindeki daimi delegasyon diplomat ve uzmanlari yer
aliyorlar.
bruksel'deki bulusma onemliydi. zira komite, tam avrupa komisyonu'nun 23
subat'ta bakanlar konseyi'ne gumruk birligi'ni gelistirici ve derinlestirici
onerilerin yeralacagi turkiye ile yakinlasma stratejisi
paketini sunmaya hazirlandigi bir sirada toplandi.
toplantida, tbmm'de yeralan siyasi partilerin
temsilcileri tarafindan dile getirilen sorun ve
sikayetler, simdi de resmi duzeyde avrupa tarafina iletildi.
komite'nin gundemi, turkiye ve ab'nin kamu
idareleriyle ozel sirketlerinin gumruk birligi'nin isleyisinde
karsilastiklari engeller, karsilikli ticareti olumsuz etkileyen hususlar,
taraflarin bugune kadar yerine getirmedikleri anlasma yukumlulukleriyle,
anlasma imzalanirken dusunulmeyen ancak uygulamada yapilmasi zorunlu gorulen
duzenlemelerden olustu.
turkiye'yi temsilen daimi temsilci yardimcisi
nejat eren ve mustesar selim yener, ozel sektorle dis ticaret
mustesarligi'nin ekonomik butunlesme surecinde
tesbit ettikleri sikintilari tekrarladilar. bunlar daha cok teknik
nitelikli, ama cozulmesi cogukez siyasi karar
gerektiriyor ve de turkiye'nin artik bir ucuncu ulke gibi utalaa edilmesini
onleme acisindan onem tasiyor.
turkiye, ozellikle avrupa birligi'nin ucuncu
ulkelerle yaptigi anlasmalarla ilgili olarak kendisine ilgi
aktarilmamasindan ve danisilmamasindan da sikayetci.
oysa turkiye, gumruk birligi anlasmasiyla ab'nin rtak ticaret
politikasina uymak zorunda.
avrupa birligi'nin ucuncu ulkelerle imzalayacagi nlasmalarda turk
hukumeti kendi ekonomik ve ticari ikarlarinin da gozetilmesini istiyor.
ancak, ab'nin
karar mekanizmalarinda temsil edilmedigi icin bu umkun olamiyor.
turkiye, ayrica tekstil urunlerinin haricte
islenmesine iliskin mevzuat kapsamina dahil edilmesini e istiyor.
bruksel'deki toplantinin bir diger onemi, luksemburg irvesinden sonra
ilk kez yapilmasindan kaynaklaniyor. avrupali
taraf teknik icerikli diyalogun surdurulmesinden yana ilk kez
olumlu bir yaklasim sergiledi. komite toplantilarinin bundan
boyle her ay muntazam sekilde yapilmasi kararlastirildi.
avrupa birligi heyeti, ayrica ozellikle mali
yardimlarin serbest birakilmasi icin buyuk caba
harcandigini soyledi ve mevcut engellerin asilacagina air umutlu konustu.
gumruk birligi ortak komitesi'nde ab, turkiye'de ekel, rekabet,
anti-damping ve otomotiv sektorunde
karsilastigi sorunlari tekrar masa uzerine koydu.
turkiye ise, demir celik urunleri ihracati uzerindeki
gozetim ve ton baligina getirilen kisitlamalarla, kuru
meyveler ve sutlu mamullerdeki kuf ozelligi anlamina
gelen aksatoksin konusuna oncelik verdi.
ton baligi konusunda avrupa komisyonu, turkiye'ye
gonderdigi veterinerlerinin raporunu bekliyor. demir
celik urunleri konusunda ise bir kisitlama olmadigina
dair turk tarafina guvence verildi. kurumsal iliskilerde
mevcut sorunlarin asilmasi icinde hazirlanmakta olan
oneriler paketinin beklenmesini tavsiye etti.
nnnn
bbc
yuksek planlama kurulu, mesut yilmaz baskanliginda dun
aksam toplandi
ankara, 18/03(bye)--- bbc'nin 07.00-07.30 turkce
yayinindan:
yuksek planlama kurulu, basbakan mesut yilmaz
baskanliginda dun aksam toplandi.
basbakan yardimcisi bulent ecevit'in yanisira
bakanlar kurulu'nun ekonomiyle ilgili uyelerinin de
katildigi toplanti, yaklasik ucbucuk saat surdu.
toplanti sonrasinda devlet bakani isin celebi'nin
yaptigi ackilamalari ajanslardan derledik:
devlet bakani isin celebi, yuksek planlama kurulu
toplantisinda, 1998 yili programinin istikrar programi
niteliginde uygulanmasini, disiplinli ve kararli bicimde
devam edilmesinin uygun goruldugunu soyledi.
akaryakitta otomatik fiyatlandirma sistemine
gecilmesinin ilke olarak benimsendigini soyleyen celebi,
petrol urunlerinin alim satim fiyatlandirma esaslariyla
akaryakit fiyat istikrar fonunun isleyisi hakkindaki
karar taslagini, onumuzdeki gunlerde bakanlar kurulu'na
sunulmasinin kararlastirildigini belirtti.
isin celebi bir soru uzerine sosyal guvenlik
reformunda yas konusunun toplantida gundeme gelmedigini
ama bu konuyu basbakan yilmaz ve basbakan yardimcisi
ecevit'in kendi aralarinda gorusecekleri izlenimi
edindigini belirtti.
"uluslararasi para fonuyla ilgili bir takvim
belirlendi mi?" sorusuna devlet bakani isin celebi'nin
yanitiysa, boyle bir takvimin belirlenmedigi ve konunun
toplantida gundeme gelmedigi seklindeydi.
nnnn
bbc
rp hakkindaki kapatma karari ardindan parti icindeki kusak
catismasi suruyor
ankara, 18/02(bye)--- bbc'nin 07.00-07.30 turkce
yayinindan:
turkiye'de refah partisi hakkindaki kapatma karari
ardindan gerek kapatmaya iliskin islemler, gerekse
kurulacak yeni bir partinin niteligi uzerindeki
tartismalar suruyor.
anayasa mahkemesi heyeti gerekceli kararin yazimi
ile ilgili toplantilarina bugun de devam edecek.
refah partisi icinde ise ozellikle necmettin
erbakan ve cevresindeki partinin eski kusagi olarak
gorulen kesimle genc kusak arasindaki tartismalar
suruyor. ankara'dan zulfukar dogan'in haberi soyle:
refah partisi hakkindaki kapatma karari ardindan
anayasa mahkemesi heyeti gerekceli kararin yazimi ve
tartisilmasi ile ilgili toplantilarini surdururken, bir
yandan da refah partisi icerisinde yeni donemde partinin
siyasal yasamdaki yerinin hangi modelle devam edecegi
tartismalari yogunlasiyor.
mahkeme heyetinin, gerekceli kararinin yazim ve
tartisilmasi ile ilgili calismalarini dun tamamlamasi
bekleniyordu. ancak uyeler arasinda karar metninin
uslubu uzerinde bazi gorus farkliliklari giderilemeyince,
calismalar bugune kaldi. mahkemenin dun sabah baslayan
ve ogleden sonra da devam eden calismalarini bugun de
surdurmesi ve kararin yazim islemini tamamlamasi
bekleniyor. refah partisi icerisinde ise, bundan sonra
ne olacagi tartismalari devam ediyor.
manisa milletvekili bulent arinc ve genc
milletvekillerinin meydana getirdigi yenilikci olusum,
refah partisi'nin yerine, daha uzlasmaci ve disa acik
yeni bir siyasal partinin kurulmasi gorusunu savunurken,
refah partisi grubunun da birkac kucuk parti grubu
halinde orgutlenmesini ve gelismelere gore ileride bu
partilerin tek cati altinda toplanmasini savunuyor.
abdullah gul, abdulhaluk mutlu, seyyit hasim hasimi
ve necati celik gibi isimlerin bulent arinc ile birlikte
basini cektikleri yeni olusumcular, en buyuk cikislarini
ise erbakan'in savundugu emanetci genel baskan gorusune
karsi cikarak yaptilar. erbakan'in recai kutan
baskanliginda fazilet partisi catisi altinda toplanilmasi
gorusune karsi cikan yeni olusumcular, "emanetci lider
olmaz" derken, erbakan ise dunku refah partisi grup
toplantisinda son noktayi koydu. erbakan, refah partisi'nin
bundan boyle de tek parti ve tek cati altinda ve ayni
cizgide devam edecegi gorusunu dile getirirken, yeni
olusumculara da bir anlamda rest cekti.
parti ici demokrasinin isletilmesini savunan yeni
olusumcularin erbakan'in dunku tavri sonrasinda nasil
bir strateji izleyecekleri ise onumuzdeki gunlerde
gorulecek.
ote yandan, gerekceli kararin yazilmasinin tamamlanip
resmi gazetede yayimlanmasi ardindan ise, milletvekillikleri
dusurulen erbakan ve arkadaslarinin, devlet guvenlik
mahkemeleri dahil haklarinda bulunan cesitli fezlekelerden
oturu yargilanmalari gundeme gelecek.
nnnn
bbc
ada'daki toplumlararasi gorusmeleri canlandirma cabalari yogunlasacak
ankara, 18/02(bye)--- bbc'nin 18.00-19.00 turkce
yayinindan:
kibris cumhuriyeti'ndeki cumhurbaskanligi secimlerinin
ardindan yeni yonetimi olusturma calismalari surerken,
ada'daki toplumlararasi gorusmeleri canlandirma cabalarinin
da onumuzdeki gunlerde yogunlasacagi anlasiliyor.
bm genel sekreteri'nin kibris temsilcisi diego cordovez
ve baskan clinton'in ozel temsilcisi richard holbrooke'un en
kisa zamanda kibris'a gitmeleri beklenirken, avrupa
birligi'nin disiliskiler sorumlusu hans van den broek'un da
mart ayi basinda lefkosa'da iki toplum lideri ile gorusecegi
aciklandi.
kuzey kibris yonetimi ise son olarak toplumlararasi
gorusmelere artik katilmayacagini ve devlet statusunde
taninmadiklari toplantilarda yeralmayacaklarini aciklamisti.
bbc turkce bolumunden firdevs robinson, lefkosa'nin
turk kesiminde siyasi liderlerle son durumu degerlendirdi:
kibris cumhuriyeti'nde klerides'in secim zaferinin
ardindan tanik olunan milliyetci soyleme paralel olarak,
turk tarafinda da uslubun sertlestigi goruluyor.
bugun ogleden sonra makaminda ziyaret ettigim toplum
lideri rauf denktas, yillardir savuna geldikleri iki
toplumlu, iki bolgeli federasyon gorusunden neden
vazgectiklerini soyle acikliyor:
"bizim turkiye ile birlikte almis oldugumuz karar
bosuna alinmis bir karar degildir. bu, rumlarin takip
ettikleri siyaseti, bu siyasetin bizi ve onlari nereye
goturdugunu gorerek, cok iyi dusunerek, hesaplayarak
alinmis bir karardir. kibris rum'u bana klerides'in
soyledigini acikca soyleyecek duruma getirilmelidir.
neydi bana soyledigi? ben turklerin hukumeti olmadigimi
biliyorum. o halde bunu bilerek masaya gel, sen turklerin
hukumeti degilsin, demek ki turklerin hukumeti vardir."
rauf denktas'a gore klerides, bm'nin fikirler dizisi
olarak bilinen formulune uymayi reddederek ve avrupa
birligi'ne tek yanli basvuruda bulunarak, gorusmeler icin
musterek zemini ortadan kaldirdi. masa basina oturulmasi
icin yeni bir ortak zemin olusturulmasi gerekiyor ve
denktas, bunun nasil gerceklestirilebilecegi sorusunu
soyle yanitliyor:
"bunun hazirlanma yolu fikirler dizisi zamaninda
yapildigi gibi, iki taraf arasinda gidip gelmeleridir.
genel sekreter'in temsilcisi gidip gelecektir, amerikali
gidip gelecektir, zemin hazirlamak icin ugrasacaklardir.
peki ya olmazsa? olmazsa olmaz. olmasi icin ne lazimdir,
onu dusunmek lazim. musterek zemin olusmasi icin,
klerides'in kendisinin bildigi ve kabul ettigi seyi,
klerides'e acikca soylemeleri lazimdir. sen kibris
turkleri'nin hukumeti degilsin. bunu bil, dolayisiyla
karsi tarafi hukumet olarak taniyorsun, tanimiyorsun bunu
bir yana birak, karsi taraf kendi statusunde hukumet
olarak, devlet olarak gelip oturacaktir, toplumlararasi
gorusme diyerek, onlari toplum olarak masada tutup, senin
dista devlet ve hukumet olarak bunlarin aleyhinde ne
varsa yapmaya hakkin yoktur demeleri lazimdir. sahanin
duzeltilmesi lazimdir, esitligin saglanmasi lazimdir ki
bir yere varalim."
siyasi diyalogun cikmaza girdigi bir donemde
kibris'ta askeri gerginlik de artiyor. rum tarafinin
rusya'dan teslim almaya hazirlandigi s-300 fuzelerinin
savunma amacli oldugu aciklamasini denktas reddetti.
fuzeler geldigi zaman nasil davranabilecekleri sorusunu
ise denktas soyle yanitladi:
"bunu o zaman hepimiz gorecegiz. turkiye'nin de bu
konuda kararliligi vardir. bizim almis oldugumuz, almaya
devam ettigimiz tedbirler vardir. tabiyatiyle butun
irtibat artik rum tarafi ile kesilir ve bu butun kapilarin
tumuyle kapanmasi ve buyukelcilerin dahi artik guneyden
degil, bize kuzeyden gelmesinin saglanmasi. belki bm
askerlerinin artik ara bolgeye gonderilmesi ve siz madem
ki rum tarafini tercih edersiniz. buyrun rum tarafina,
yari maasinizi da zaten rumlar veriyor, ara bolgede gorev
yapiniz, bizim icimizde isiniz yoktur demeye kadar
gidebilir. bunlar dusuncelerdir. ama dunyanin bilmesi gereken
birsey vardir, rum bizi kolonize etmeye calisiyor, kimsenin
bize kolonize ol deme hakki yoktur, esitligi saglamadan bizi
masaya oturtanlar bize dolayli sekilde bunu soyluyorlar, bu
daveti yapiyorlar, biz de bu daveti kabul etmiyoruz.
1963'den-74'e biz bunu kabul etmedik, simdi mi kabul
edecegiz?"
nnnn
bbc radyosu
abd disisleri bakan yardimcisi john shattuck guneydogu'da
ankara, 18/02(bye)--- bbc radyosu'nun 18.00-19.00
turkce yayinindan:
insan haklarindan sorumlu abd disisleri bakan
yardimcisi john shattuck, insan haklari uygulamalarini
incelemek uzere gittigi turkiye'de temaslarini surduruyor.
shattuck'un guneydogu anadolu bolgesindeki temaslariyla
ilgili ayrintilari diyarbakir'dan namik durukan aktariyor:
insan haklari ihlalleri nedeniyle uluslararasi
insan haklari kuruluslarinin elestirisine hedef olan
turkiye'yi bu kez abd buyutec altina aldi.
basbakan mesut yilmaz'in abd gezisi sirasinda,
baskan clinton'a insan haklari konusunda yeni
duzenlemeye gidildigi ve konu hakkinda buyuk asama
kaydedildigini belirtip, inceleme yapilabilecegini
teklif etmesi uzerine guneydogu'ya bir gezi duzenleme
karari alinmisti.
clinton'in talimati uzerine insan haklarindan
sorumlu abd disisleri bakan yardimcisi john shattuck,
dun turkiye'ye geldi. bugun istanbul'dan diyarbakir'a
gelen shatuck, mardin'e gecerek vali fikret guven,
deyrulsafaran manastiri basrahibi ibrahim turker ve
bazi yetkililerle gorustu. shattuck, insan haklari
uygulamalarini incelemek icin turkiye'ye geldigini
belirterek, "her grup, her azinlik kendini ozgurce
ifade edebilmelidir, buna kurtler de dahildir" dedi.
basbakan mesut yilmaz'in clinton'la gorusmesinde
insan haklarina atfen cok onemli mesajlar verdigini
kaydeden shattuck, "clinton bu beyanlari cok iyi bir
sekilde kabul etti" diye konustu.
mardin valisi fikret guven ise, guneydogu'da
devletin bolucu teror orgutuyle mucadele halinde
oldugunu, bu mucadeleyi verirken cok dikkatli
davrandigini vurgulayarak, "teror belasinin ne denli
kotu oldugu anlasilmistir, bunu en iyi anlayan
ulkelerden biri de abd'dir. bolgede yasayan insanlar,
dunyanin hicbir yerinde olmayacak kadar demokratiktir
ve bagimsizdir" dedi. vali guven, mardin'deki dini
azinliklarla iyi bir diyalog icinde bulunduklarini ve
ozgurce ibadetlerini yaptiklarini kaydetti.
shattuck ve beraberindeki heyet, mardin'deki
temaslarini tamamlayarak, bugun aksam saatlerinde
diyarbakir'a dondu. shattuck, diyarbakir barosu genel
sekreteri, batman baro baskani ve bazi meslek gruplari
temsilcileriyle bu aksam bir gorusme yapacak.
nnnn
almanya'nin sesi radyosu
paris, turkiye cumhurbaskani demirel'i agirlamaya hazirlaniyor
ankara, 18/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun 08.00-08.50 turkce
yayinindan:
paris, turkiye cumhurbaskani suleyman demirel'i agirlamaya
hazirlaniyor. muhabirimiz sabetay varol
bildiriyor:
cumhurbaskani suleyman demirel'in yarin sabah
baslayacak ve iki gun surecek fransa ziyareti nedeniyle
fransa disisleri bakanliginin basin dairesince genis
aciklamalar yapildi.
bakanlik sozcusu, cevdet sunay'dan beri ilk kez
gerceklesecek bu resmi ziyaret sirasinda "fransa-turkiye
2000" adli bir siyasi belgenin imzalanacagina isaret
etti.
gecen ocak ayinda fransa disisleri bakani'nin turkiye
ziyareti sirasinda kararlastirilan bu belgenin imzalanmasi,
fransa ile turkiye arasinda uzun vadeli bir stratejik
isbirligine hazirlik anlami tasiyor.
imzalanacak anlasmanin ayrintilari ilkbaharda
toplanacak disisleri mustesarlari tarafindan belirlenecek.
isbirligi cercevesi, turk-amerikan stratejik isbirligi
hedeflerine benzetiliyor.
ote yandan bakanlik sozcusu, turkiye'ye avrupa
konferansi'na katilma cagrisini tekrarladi. turk
yetkililerin konferansa katilmama yonunde aciklama
yaptiklarini ama, cagriya olumsuz cevap verecekleri
yonunde resmi bir bilginin henuz verilmedigine dikkat
cekti.
sozcu, 12 mart'ta yapilacak konferansa basbakan
mesut yilmaz katilmasa dahi, daha sonra disisleri bakanlari
duzeyinde ongorulen ikinci toplantiya turkiye'nin katilma
olanagina sahip bulundugunu sozlerine ekledi.
demirel onuruna, paris'in unlu champs-elysee caddesinin
her iki yanindaki direkler turk ve fransiz bayraklariyla
donatilmis durumda.
champs-elysee sarayi'nin yanibasindaki devlet
konuklarina ayrilan marianne koskunde ikamet edecek olan
demirel, burada, uc fransiz bakandan baska isadamlari ve
basin mensuplarini agirlayacak. yarin aksam, fransiz
uluslararasi iliskiler merkezi'nde bir konferans verecek.
paris belediye baskani ve basbakan'in onuruna verecegi
reserpiyonlara katilacak. fransiz basininda cesitli
demecleri yayinlanan demirel, avrupa birligi olsun
olmasin, turkiye'nin avrupali karakterini ozellikle
vurguladi.
gorusmeler sirasinda irak krizinin de ele alinmasi
bekleniyor.
nnnn
almanya'nin sesi radyosu:
cumhurbaskani demirel: abd, irak'in toprak butunlugunun
korunacagi konusunda turkiye'ye guvence verdi
ankara, 18/02(bye)--- almanya'nin sesi radyosu'nun
19.00-19.50 turkce yayinindan:
paris ziyareti arefesinde cumhurbaskani suleyman
demirel, abd'nin, irak'in toprak butunlugunun korunacagi
konusunda turkiye'yi temin ettigini ve genel sekreter
kofi annan'in bagdat'a gidisini de olumlu karsiladiklarini
belirtti.
bu arada medeni kanun'un 72'inci yasgununde adalet
bakanligi komisyonu'nun dort yildir uzerinde calistigi
duzenlemeleri tamamladigi ve adalet bakani sungurlu'ya
teslim ettigi gozleniyor. anayasa mahkemesi'nin
gerekceli kararinin resmi gazete'de yayimlanmasiyla
refah adinin tarihe karismasi da artik an meselesi.
mikrofonlarimiz istanbul'da, gunun gundemini halil
nebiler'den aliyoruz:
cumhurbaskani suleyman demirel, fransa yolculuguna
cikmadan once irak krizine iliskin goruslerini kamuoyuna
aktardi.
diplomasi muhabirleri dernegi yoneticilerini
kabulunde konusan demirel, abd yonetimi'nin irak'in
toprak butunlugunun korunacagina iliskin turkiye'ye her
turlu guvenceyi verdigini soyledi ve "buna inanmak
zorundayiz, tersi bir sey olursa bu bizim kusurumuz
olmaz" dedi.
bm genel sekreteri annan'in bagdat ziyaretini
"cok iyi oldu" sozleriyle degerlendiren demirel,
boylece diplomatik yollarin tumunun denenmis olacagini
soyledi. krizin yeni olmadigini, 1991 yilinda irak'in
kuveyt'ten cikarilmasina karsin krizin cozulemedigini,
bu kez krizin tumuyle cozulmesi gerektigini belirten
demirel, "krizle bizim ilgimiz yok, irak baslatti ama
biz 35 milyar dolar zarara girdik" dedi. "irak'in kitle
imha silahlari varsa, varsin olsun" denilemeyecegini
vurgulayan demirel, krizle ilgili olarak her seyin koyu
bir gizlilik icinde yurudugunu ve ne olacagini
kendisinin de bilmedigini anlatti.
simdi iletecegimiz haber maco erkekleri bir hayli
uzecek, ama turkiye'de erkek egemenligi donemi
kapaniyor. yeni hazirlanan turk medeni kanunu tasarisi,
mal rejimi, kadin-erkek esitligi, evlilik disi
cocuklarin hukuki durumu ve miras hukuku alanlarinda
onemli degisiklikler getiriyor. tasari, evlilik
birliginin reisligini erkegin elinden aliyor. evlilik
birliginin temsilinde kadin ile erkek esit olacak.
simdiye kadar evlenen ciftin oturacagi yeri erkek
belirlerken, bundan sonra esler birlikte karar
verecekler. kadin ve cocuklarin gecimi ve bakimi
esitlik ilkesine aykiri oldugu icin, kocaya ait
olmayacak. esit mali sorumluluk ilkesi getirilecek.
bosanma halinde, evlilik surecinde edinilen her turlu
mal esit bicimde paylastirilacak. yoksulluk nafakasini
artik sadece kadin degil, erkek de isteyebilecek.
aileleri evlenmelerine izin vermeyen gencler 17
yasindan gun aldiginda hakime basvurup evlenme izni
alabilecekler. tasarida onemli bir degisiklik de
cocuklarla ilgili. evlilik icinde dogan cocuk, evlilik
disi cocuk ayirimina son verilecek ve ayni yasal
haklarla mirastan yararlanabilecekler.
nnnn
baltimore sun
turk lider, kadin-erkek esitligini destekliyor
washington, 18/02(bye)--- tiraji gunde 350 bin
olan baltimore sun gazetesinin, 18 subat 1998 tarihli
sayisinda, yukaridaki baslik altinda yeralan, ankara
cikisli haberin cevirisi soyledir:
turkiye basbakani mesut yilmaz, medeni kanu'nda
kadin-erkek esitsizligini ortadan kaldiracak yasal
duzenlemeleri destekliyor.
yilmaz, dun, "medeni kanun ilk kabul edildigi
zaman toplumun ihtiyaclarini karsiliyordu. ancak
degisen zamanlar, bugun yetersiz kalan bazi maddelerde
duzeltmeler yapilmasini gerektirmektedir" dedi.
bundan 72 yil once kabul edilen turk medeni kanunu,
isvicre ornegini emsal almisti ve kadinlara cogu avrupa
ulkesinden daha fazla hak tanimaktaydi.
nnnn
washington post
incirlik'teki amerikan filosu normal gorevini surduruyor...
turkiye'deki havacilar kendilerine verilecek gorevi bekliyor
washington, 18/02(bye)--- tiraji gunde 800 bin olan
washington post gazetesinin 18 subat 1998 tarihli sayisinda,
kelly couturier imzasiyla ve yukaridaki baslik altinda
yayimlanan incirlik hava ussu cikisli yazinin cevirisi
soyledir:
kuzey irak uzerinde alti saat suren devriye ucusu
sonrasinda usse geri donen f-16 pilotu rick mattson
basparmagini kaldirarak hersey yolunda anlaminda isaret
yapiyor.
binbasi mattson, michigan hava ulusal muhafizlari
birliginde gorev yapiyor. kesif guce katilmak uzere
ay basinda turkiye'ye gelen birligin elemani. amerikan,
ingiliz ve turk hava kuvvetlerine bagli 45 ucaktan
olusan kesif guc irak ucaklarinin cogunlukla ayrilikci
kurtlerin yasadigi bolgeye girmelerini engellemeyi
amacliyor.
kesif guce bagli bin 400 kisilik birligin
mensuplarinin belirtigine gore, amerika'nin yakinda
irak'i vurma ihtimaline ragmen, nato'nun en guneydeki
ussu olan incirlik'te hersey eskisi gibi devam ediyor.
us sozcusu savas ucaklarinin, ucan tankerlerin,
izleme ucaklarinin ve radar bozucu ucaklarin kuzey
irak uzerindeki rutin ucuslarina bugun de devam
edeceklerini soyledi.
ancak irak krizinin siddetlenmekte oldugu ve
abd'nin bagdat'i vurma tehtidinin hala ciddiyetini
korudugu bir sirada incirlik ussu'nde mulakat yaptigimiz
amerikali havacilar, irak'in bombalanmasina katilma
ihtimaline karsi hazirlikli olduklarini soylediler.
turklerin boyle bir operasyona katilmaya isteksiz
olduklarini bilen amerikali yetkililer, incirlik
ussu'nden hava saldirilari duzenlenmesi icin turkiye'ye
basvuruda bulunmadilar. 1991 yilinda muttefikler
incirlik ussu'nden binlerce sorti gerceklestirmislerdi.
ankara'daki ust duzey bir yetkili, gecenlerde "turkiye
herhangi sikici bir durum icinde degil" gorusunu
tekrarladi.
turk hukumeti, guney komsulari ve diger arap
ulkeleriyle iliskilerine zarar verecegi endisinden
dolayi harekata katilma konusunda isteksiz olduguna
dair ipucu verdi.
nato uyesi turkiye 1991 yilinda amerika
onderligindeki korfez savasi koalisyonuna katildi.
ancak savas sonrasinda agir bir bedel odedigini
soyleyerek yakindi.
turk liderler ulkenin irak'a uygulanan yaptirimlar
nedeniyle milyarlarca dolar zarara ugradigini
soyluyorlar.
ayrica turk sivil ve askeri yetkililer, irakli
kurtlerin yasadigi bolgenin muttefiklerin korumasi
altina alinmasinin ankara'nin kendi ayrilikci kurtlerine
karsi 14 yildir surdurdugu savas icin bir engel teskil
ettiginden yakiniyorlar. ayrilikci kurtler, kuzey irak'i
kullanarak turkiye'ye saldirilar duzenlemektedirler.
ankara isyanla basa cikabilmek icin milyarlarca dolar
harcamaktadir. 150 bin asker bu mucadeleye ayrilmistir.
turkler, amerika'nin irak'i bolerek bagimsiz bir
kurt devleti kurmayi amacladigindan uzun suredir suphe
etmektedirler. bu suphe en son basbakan yardimcisi
bulent ecevit tarafindan dile getirildi. turklerin
amerikan politikasina destek vermedeki isteksizlikleri
bir bakima bu supheden kaynaklanmaktadir. ankara
hukumeti, kuzey irak'ta kurulacak bagimsiz bir kurt
devleti'nin turkiye'deki buyuk kurt nufus icinde
ayrilikci hisleri atesleyebileceginden endise
duymaktadir.
kurdistan isci partisi ile mucadele amaciyla
kuzey irak'a sik sik giren turk ordusunun, korfez
savasi sonrasinda meydana gelen multeci akinina
benzer bir gocu onlemek uzere planlar yaptigi
bildiriliyor.
avrupa islerinden sorumlu disisleri bakan
yardimcisi marc grossman ile genelkurmay ikinci
baskani orgeneral joseph ralston'un iki hafta once
ankara'ya yaptiklari gezi sonrasinda ankara'nin
irak'a karsi saldirida rol almasina gosterilen
muhalefetin yerini daha ilimli aciklamalar aldi.
buradaki yetkililer eger amerika boyle bir istekte
bulunmaya karar verirse ankara'nin onayini belki
alabilir imasinda bulunuyorlar.
"ankara'nin yaklasiminda amerika'ya dogru donus
oldu" diye yazan sami kohen, basbakan mesut yilmaz'in
irak'in kitle imha silahlari uretmesinin turkiye'ye
karsi olusturdugu tehdidi vurgalamasina dikkat cekti.
ayrica incirlik ussunun kullanilmasina meclis'in
karar verecegini soyleyen yilmaz'in, ussun saldiri
amacli kulanilmasina karsi olan resmi yaklasimi
yumusattigi goruldu.
kohen'in belirttigine gore, yilmaz'in ortaya
koydugu son gorus ust duzey komutanlar ve cumhurbaskani
suleyman demirel'in gorusuyle paralellik tasiyor.
bu arada incirlik'teki amerikan personeli usteki
hareketliligin arttigini kabul ediyor. pilotlardan biri,
"savasa katilma ihtimalimizin katilmama ihtimalinden
daha az oldugunu soylemem icin aptal olmam lazim" dedi.
yer destek personeli, kesif ucaklarina yuklenen
silahlarin kolaylikla belli hedeflere yoneltilebilecegini
soyluyorlar.
irak'a karsi bir saldiri duzenlenmesi halinde
incirlik ussu'nun kullanilacagina inanip inanmadigini
sordugumuz kesif guc komutani tuggeneral donald
lamontagne, "incirlik ussu'nun korfez savasi sirasinda
kullanildigini biliyorsunuz. daha fazla yorumda
bulunamam" dedi.
amerikan birlikleri washington'dan gelecek emri
beklerken, buradaki personel gorev surelerini
tamamlayanlarin transfer edilip edilmeyecegini merak
ediyor. kesif guc personeli genelde uc hafta ile alti
ay arasinda degisen surelerle incirlik'e gonderilmektedir.
bir kara destek personeli "bize neredeysek orada kalmamiz
soylendi" dedi.
nnnn
new york post
musluman komsular en kotusunden korkmakta
new york, 18/02(bye)--- tiraji gunde 500 bin olan
muhafazakar egilimli new york post gazetesinin 16 subat 1998
tarihli sayisinda linda massarella imzali olarak yukaridaki
baslik altinda yayimlanan haber-yorumun ozet cevirisi
soyledir:
suudi arabistan, urdun, turkiye, iran ve suriye'den
olusan bir takim islam ulkesi, abd'nin, birlesmis
milletler silah mufettisleri ile isbirligi yapmadigi
icin irak'i bombalamaya gittikce daha cok yaklastigini
uzuntuyle seyretmektedirler.
basbakan mesut yilmaz bu ay basinda, "korfez
savasi'nin yukunu hepimiz cektik. bir daha bu duruma
dusmek istemiyoruz" demistir.
turkiye, urdun ve iran, 1990 korfez krizi ve
1991 korfez savasi'nda oldugu gibi binlerce multeci
ile ugrasmak istememektedir.
suudi arabistan askeri uslerinin kullanilmasina
musaade etmeyecegini soylemistir. urdun ve turkiye,
yardimci olmayacaklarini belirtmislerdir.
turkiye, korfez savasi'ndan bu yana irak'la ticaretinden
35 milyar dolar zarar ettigini soylemektedir.
nnnn
el-hayat
turkiye-israil iliskilerinin ekonomik boyutu
riyad, 18/02(bye)--- suudi arabistan'daki gunluk
tiraji 160.000 olan, suud sermayesiyle londra'da
yayinlanan el-hayat gazetesinin 14 subat 1998 tarihli
sayisinda, irakli ekonomi uzmani, yazar abdulhamid
al-kifai imzasiyla yayimlanan arastirma yazisinin
cevirisi soyledir:
son olarak gozler, gelisen turk-israil iliskileri
ile abd'nin de katildigi akdeniz'de yapilan askeri
tatbikata yoneldi.
siyasi, kulturel, tarihi ve dini yonden geri
kalmis iki ulke turkiye ve israil, neden aralarinda
kulturel, turistik, iktisadi ve ekonomik alanlari iceren
iliskilerini kuvvetlendirmek icin caba sarfediyorlar?
gercekten bu iki ulkenin boyle bir iliskiye ihtiyaclari
var mi? yoksa onlar diger bir tehlikeyi atlatmak icin mi
boyle bir is birligine yoneliyorlar? yoksa boyle bir
tehlike, genis insan gucu, iktisadi, ekonomik ve askeri
potansiyeli bulunan, guvenlik yonu ile nato, ekonomik
yonu ile ab ve abd ile anlasmalari bulunan ve komsulari
ile normal iliskilerinin her an gelismesi mumkun olan
musluman ulke turkiye'ye mi yonelik? avrupa'nin yarisi
kadar bir yere hukmeden bu ulkeye ne oluyor da,
muslumanlarin hakkini gaspeden, dusmanlik eden ve olduren
israil gibi kucuk bir ulkeden gelecek kucuk bir yardima
muhtac oluyor? peki bu iliskilerden birinci derecede kim
karli cikacak, turkiye mi yoksa israil mi?
turkiye son olarak akdeniz'de, abd'nin de katildigi
israil ile yaptigi tatbikat nedeniyle arap ve islam
dunyasini kizdirdi. bu tatbikat ve israil ile askeri
isbirliginin bolge ulkelerini tehdit etmekten baska
belirli bir amaci yok. bu uc ulkenin katildigi tatbikata
"guvenli denizkizi" ismi konulmasina, insani amacli
oldugu, bolge ulkelerine tehdit olusturmadiginin
aciklanmasina ragmen boyle bir sey tatbikatlarin ruhuna
uygun degildir.
bu tatbikattan bolge ulkeleri endise duymustur.
ayrica, komsu ulkeler ozellikle kendilerini hedef almasi
nedeniyle turkiye ile israil arasinda askeri ittifakin
kuvvetlenmesinden korkmaktadirlar. bu tatbikat, turkiye
ile israil arasinda 1996 yilinda imzalanan, silah
baglantisi ve iki ulke istihbarat orgutleri arasinda
bilgi degisimini iceren anlasma kapsami icinde
bulunmaktadir.
elbette boyle bir anlasmanin bolge ulkelerini hedef
almasi gerekir. bu anlasma ile israil, 650 milyon dolar
karsiliginda turkiye'nin 45 adet fantom ve f-4 ucaklarini
modernize edecek ve ankara'ya askeri malzemeler ve
istihbarat konusunda yardim verecek. daha sonra yapilan
bir baglanti ile israil 75 milyon dolar karsiligi
turkiye'nin f-5 ve 48 jet ucagini modernize edecektir.
iki ulke arasindaki ticaret hacminin bu yil bir milyar
dolara ulasmasi bekleniyor.
israil turkiye'ye teknik ve elektronik alanlarda
yardimda bulunurken, turkiye de israil'e ham madde
yardiminda bulunuyor. bu iki ulkenin ticari baglantisinda
israil'in satici ve karli cikan taraf oldugu goruluyor.
diger yandan israil, suriye, irak ve iran'i kendisine
hasim olarak gormektedir. israil, turkiye'nin komsu
ulkelerle olan su, toprak ve islamci akimlarla, ayrilikci
kurtleri destekleme konusundaki ihtilaflarindan istifade
ediyor. bu nedenle aralarindaki stratejik isbirligi
nedeniyle turkiye'ye ekonomik yonden yardimda bulunuyor,
guvenligini kuvvetlendiriyor. butun bulari israil, bolgenin
guvenliginin saglanmasi hesabi ile yapiyor.
abd'nin yapilan tatbikata istiraki ise, turk-israil
ittifakini destekledigine isaret ediyor. turkiye'nin
insan haklari konusundaki sicilinin zayif olmasi ve
demokrasiyi uygulama yonundeki yetersizligi nedeniyle
ab'a uyelige kabul edilmemesinden sonra abd, turkiye'nin
batili en onemli muttefiki oldu.
israil'e gore son yapilan tatbikat, 1950'li yillarda
cizilen stratejisinin zirveye varmasi anlami tasimaktadir.
bu plan cercevesinde israilliler, arap ulkesi olmayan,
kuzey, guney ve dogu'dan arap ulkeleri ile cevrili uc ulke
turkiye, iran ve etiyopya ile iliskilerini gelistirmek icin
caba sarfettiler. etiyopya'da sosyalist bir yonetimin
bulunmasi, iran'da da sah'tan sonra islam cumhuriyeti'nin
kurulmasi nedeniyle israil bu ulkelerle iliski kuramadi.
geriye sadece turkiye kaldi. bu nedenle turkiye ile
iliskilerine buyuk onem verdi. bunun yaninda israil,
turkiye'de laik partilerin kuvvetlenmesine, butun
imkanlari ile arap ve muslumanlara dusmanlik eden,
ulkedeki islam nufuzunun zayiflamasi icin calisan askeri
muesseselerin desteklenmesi icin buyuk titizlik
gostermektedir. cunku, etiyopya ve iran'daki gibi
turkiye'de de yonetimde bir degisiklik olmasi, israil'e
yonelik dengeleri degistirecek, varligini tamamen tehdit
edecektir.
orta asya cumhuriyetleri'ne acilma ve orada nufuz
edinme konusunda israil, dil ve kultur baglari bulunan
turkiye'nin iliskilerine ihtiyac duymaktadir. bu sekilde
orta asya cumhuriyetleri'nde iran'in nufuzu da onlenmis
olacaktir.
israil, 1991 yilinda sovyetler birligi'nin dagilmasindan
sonra bu bolgede hedeflerini gerceklestirmek icin caba
sarfetmektedir. bunun yaninda israil, ozbekistan, turkmenistan,
tacikistan, kirgizistan, azerbaycan ve ermenistan ile
diplomatik iliskiler kurmaya buyuk caba sarfetti. yillardir
abd ve israil ozbekistan'i, kazakistan ve kirgizistan'da ortak
cesitli tarim projeleri yuruttuler.
turkiye'nin bu ulkelerle cesitli baglari bulunmasina
ragmen nufuz olusturmada yetersiz kalmasi ile israil,
nufuz olusturmak amaci ile bu ulkelerde calismalar
yapti. turkiye, geri kalmis bir ulke olmasi, gayri safi
milli hasilasinin yuzde 50'si kadar (80 milyar dolar)
devamli artan borcu bulunmasi nedeniyle bagimsizligini
yeni kazanan orta asya cumhuriyetleri'ne yeterli mali
yardimda bulunamadi.
turkiye gecen 70 yil icinde sanayi ve teknik alanda
onemli bir gelisme saglayamadi. hala ucuncu dunya ulkesi
ve zaire gibi gelismemis ulkelere ham madde satmaktadir.
turkiye ham maddeleri ihrac edip, isledikten sonra
sattigindan daha pahali olarak ithal etmektedir. daha
sonralari ulkede gelisme gosteren sanayi, turkiye'ye ait
degildir. avrupa, arap ve orta asya pazarina yakin olmasi
nedeniyle bu bolgeyi sanayi ussu olarak secen yabanci
ulkelere, birinci derecede japonya, abd ve almanya'ya
aittir. ayrica bu ulkede isgucu ucuzdur. ancak, israil
ile ittifaki nedeniyle, arap ve islam ulkelerindeki pazar
payini kaybetmesi nedeniyle ulkeye gelen yabanci sermaye
yatirimlari azalacaktir. bundan da daha tehlikelisi, bu
ittifak bolge istikrari icin tehdit olusturacaktir.
turkiye ab ile gumruk birligi anlasmasi imzaladiktan
sonra, ulkeye yabanci sermaye cekme cazibesini kaybetti.
oyle ki, 1996 yilinda ulkeye giren yabanci sermaye yuzde
35.2 oraninda azalma gosterdi.
turkiye kendisini 1995 yilinda misir, iran ve suudi
arabistan ile kiyaslarken bu ulkeler, nisbeten kisa bir
sure icinde sasirilacak sekilde sanayilerini gelistirdiler.
misir ve iran, kendi otomobilini ve makinalarini yapacak
duruma ulasti, bilgisayar sanayisini gelistirdi. suudi
arabistan, petro kimya ve petrol urunleri uretiyor,
japonya ve fransa gibi sanayilesmis ulkelere ihrac ediyor.
suudi arabistan su anda, buzdolabi, televizyon ve diger
elektrikli aletler ureterek, komsu ulkelere ihrac
etmesine imkan saglayacak buyuk fabrikalar kuruyor.
bu ulke bundan sonra ihrac urunlerini cestilendirme
politikasi cercevesinde, mamul urunler ihrac edecek.
suudi arabistan'in aramco ve sabic sirketleri, uluslararasi
bir boyut kazandi. bu sirketlerin dunyanin cesitli ulkelerinde
burolari bulunmaktadir.
hammaddeler, tekstil ve tarim urunleri ihrac eden
turkiye, israil ile guvenilir iliskiler kurarak, ozellikle
askeri alanda olmak uzere sanayisini gelistirmeyi bolge
ulkelerinden daha ileri bir seviyeye gelmeyi hatta
rekabet etmeyi yeglemektedir. turkiye ayrica, yahudi
devleti israil ile iliskilerde bulunmak istemeyen, orta
asya'daki musluman ulkelerle tel-aviv arasinda arabulucu
rolu uslenmeyi umit etmektedir. israil ve abd, zengin
enerji gucu ve elverisli pazar dolayisi ile bu ulkelerde
nufuz olusturmak isteseler de girisimlerinde basarisiz
kalmaktadir. simdiye kadar bu ulkeler sovyetler birligi'nin
bunyesinde, abd'yi birinci derecede dusman gormeleri
nedeniyle, sozkonusu ulkeye karsi hissettikleri suphe ve
eski dusmanlik duygularindan kurtulamamislardir. ayrica
bu ulkelerin, abd ile yakinlasmalarini istemeyen rusya
ile dogrudan veya dolayli sekilde iliskileri bulunmaktadir.
bu durum abd icin de gecerlidir. zira abd bu ulkelerle
guvenli isbirligi icine girerek, rusya'yi endiselendirmek
istememektedir. buna mukabil abd, kendisi ve bati icin
siyasi, iktisadi ve stratejik acidan cok onemli olan,
iran'in bu bolgede nufuz olusturmasindan endise
duymaktadir
bu durumda, abd'nin orta dogu kaynaklarina alternatif
olarak asya'da cikarlarina hizmet etmesi, yakin bir yerden
ucuz enerjiyi kolay bir sekilde saglamasi konusunda
turkiye'nin rolu devreye giriyor. turkiye bu arada, arap
korfez bolgesinde uluslararasi onemli ekonomik rolunu
zayiflatmaya caba sarfedercesine israil'in cikarlarina
hizmet etmektedir.
bazi gozlemciler, turkiye-israil ittifakinin, bolgede
turkiye-israil ve tatbikata gozlemci sifati ile temsilci
gonderen urdun'un katilacagi yeni bir guc dengesi ile,
suriye-irak ve iran'in olusturacagi yeni bir ittifakin
habercisi oldugunu soyluyorlar. ancak boyle bir bloklasma,
ozellikle baris surecinin ilerlemedigi donemde tercih
edilir bir sey degildir.
urdun'e gelince; turkiye'nin aksine, siyasi meyli,
ekonomik cikarlari dahi olsa, yerel ve arap kamuoyunu
umursamazliktan gelemez. zaten urdun, siyasi arzu ve
ekonomik cikarlari dusunmuyor degildir. burada, urdun'un
oslo'da 1993 yilinda filistin-israil anlasmasina
varildiktan sonra israil ile resmi iliskilere
giremedigini de isaret etmek zorundayiz. ancak baris
sureci, turkiye'nin israil ile iliskilerini gelistirmesinde
mevcut durumuna ulasti.
turk toplumu, israil ile isbirligini kabul etmezken,
turk hukumeti, israil ile guvenli ilisileri oldugu olcude
araplarla da iliskileri bulundugunu gerekce gostermektedir.
ote yandan turk ve israilli yetkililer orta dogu'daki
baris surecinin bir cikmaza girmesinin iki ulke arasindaki
iliskilerin gelismesine olumlu katkida bulunmayacagini da
biliyorlar.
turk halkinin cogunlugu, israil'in filistinlilere
reva gordugu muameleden oturu utaniyor, uzuntu duyuyor.
buna ragmen turk yetkililer, israil ile iliskilerden
vazgecmeyecekleri yonunde surekli aciklama yapiyorlar.
ancak israil, sartsiz olarak turk desteginin surmesinden
tatmin olmayacaktir.
suriye-irak ve iran eksenine gelince; bu bir dusunceden
ileri gitmeyerek, gerceklesmeyecektir. zira, irak yonetiminin
guven vermemesi, bu eksenin olusmasini engelleyecektir.
osmanli imparatorlugu'nun yikilmasindan sonra
dolayli ya da dogrudan yonetimde etkili olan askeri
kuruluslar, araplari dusman olarak gormekte, birinci
dunya savasi'ndaki yaklasimlari nedeniyle araplari
dusmanlari ile ayni kefeye koymaktadir.
askeri kurum, uzun sure osmanli yonetimi altinda
kalan araplarin her iki taraf da sikinti cektigi halde,
istiklal talep etmelerini affetmedi, ayrilmasindan oturu
geri kalmasinin sorumlulugunu arap ulkelerine yukledi.
turkiye'deki yoneticiler, biraz bilge sekilde dusunseler,
araplara dusman olan israil gibi bir ulke ile ittifakin
kendileri icin gercek bir cikar saglamayacagini anlarlar ve
gelismis ulkelere yonelerek, hem ulkelerini yalnizliktan
kurtarir hem de isabetli bir politika izlemis olurlar.
bu ittifakin, turkiye icin hayati onem tasiyan arap
ulkeleri ile olan ticari iliskilerini etkilemesi normaldir.
su asamada turkiye'nin orta dogu'daki arap ulkeleriyle
ticaret hacmi, ab ulkeleri ve abd'den sonra ucuncu sirada
bulunmaktadir. suudi arabistan, turkiye ile olan ticaret
hacmi bakimindan arap ulkelerinin en on sirasinda
bulunmaktadir. arkasindan iran ve libya gelmektedir.
uluslararasi yaptirimlardan once irak, turkiye'nin en
onemli ticari ortagi idi. turkiye'nin irak'a yaptigi
ihracati, toplam ihracat payi icinde yuzde 6 civarindaydi.
turkiye'nin israil ile ittifakini sona erdirmesiyle
arap ve orta dogu ulkeleri ile yapacagi ticari iliskilerin
artacagi bir gercektir. ancak turkiye'deki askeri kurumlar,
israil ile iliskileri surdurmede israr ederlerse, iliskiler
cok zarar gorecek, turk ekonomisi buyuk bir sikintiya
girecektir. soyle ki; turkiye iran ile 23 milyar dolar
tutarinda dogalgaz baglantisi yapmistir. ayrica arap
dunyasinin, turk urunleri ve turkiye tarafindan yapilan
yabanci ihrac urunleri icin buyuk bir pazar olusturmasi
muhtemeldir.
avrupa ve arap dunyasindan tecrit edilmesi, turkiye'yi
israil ile ittifak kurmaya sevketti. ancak bu sekilde bir
ittifak, turkiye'nin bolgede daha fazla yalniz kalmasina neden
oluyor. ancak turkiye'deki askerlerin belirledigi bu dongu,
askerin yonetimden vazgecmedigi, devrimler disinda halka,
secimler yolu ile kendi gelecegini belirlemek icin bir yol
acilmadigi surece devam edip gidecektir.
turkiye'deki mesut yilmaz basbakanligindaki hukumet, sivil
gorunumde askeri bir hukumet olup, secimle gelen erbakan
hukumetine karsi "sessiz" askeri bir devrimle kurulmustur.
askerler, sinir guvenligini korumak uzere esas gorevine
donmedikce, icinde islamci akimin bulundugu butun partilere
serbest irade ile katilmalari saglanmadikca, turkiye'de
gelecekte yapilacak secimler gercek bir secim olmayacaktir.
turkiye, israil ile yaptigi yeni ittifak ile, bolge
guvenligini tehdit eden ciddi bir tehlike yaratmakta, hem de
ekonomisine her zamankinden daha cok zarar vermektedir.
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN HABERLER
19 $UBAT 1998, PER$EMBE
iC HABERLER
- Korfez'deki diyalog giri$imleri ic politikada da iyimser bir hava
yarattI. BarI$ umudu artIyor.
Ecevit, "Sava$ ruzgarI nispeten durulmaya ba$ladI. ABD'nin yava$ yava$
bir tereddut noktasIna geldiGi izlenimini ta$Iyorum" dedi. ABD'de
sava$ kar$ItI gosterilerin yoGunla$tIGIna da dikkat ceken Ecevit,
"Irak tavrInI deGi$tirse bile ABD'nin harekattan vazgecemeyeceGi
soyleniyordu, ancak yumu$amI$ gorunuyor. Annan'In Irak'a gitme kararI
vermesi ihtiyatlI bir umut" dedi.
Turkiye'nin 1991'den farklI olarak, bu kez daha hazIrlIklI olduGunu,
30 milyar dolarlIk doviz rezervi bulunduGunu anlatan Bulent Ecevit,
"GuneydoGu halkIndan ozur dilenmeli" diyen Deniz Baykal'a da
"GunahlarInIn itirafI anlamIna gelen bir giri$imde bulunuyor.
iktidarda GUneydoGu icin hicbir $ey yapmayan Baykal, muhalefete
gecince burayI hatIrlIyor" kar$IlIGInI verdi.
Irak'In elindeki silahlarIn BatIlI ulkelerde uretildiGine dikkat ceken
ANAP'lI Bulent AkarcalI da "Ru$vet veren de ru$vet alan gibi suclu
olduGuna gore, Irak'taki silahlar konusunda Saddam kadar, bu silahlarI
satan AvrupalI ulkeler de sucludur" dedi. AkarcalI, hukumetin bu tur
silahlarIn satI$InIn durdurulmasI konusunda dunya kamuoyuna yapacaGI
caGrInIn buyuk ses getireceGini vurguladI. (Cumhuriyet)
- Sol ittifaka ret
DiSK'i 16 milletvekiliyle ziyaret eden CHP lideri Deniz Baykal, Genel
Ba$kan RIdvan Budak'In solda secim ittifakI yapma onerisini redddetti.
Budak'In "Sola verilen hicbir oyun zayi olmasInI istemiyoruz" sozleri
de, "Baykal'In du$uncesini" deGi$tirmedi. (Hurriyet)
- Perincek'ten suc duyurusu
i$ci Partisi Genel Ba$kanI DoGu Perincek 1995 yIlInda Azerbaycan
Devlet Ba$kanI Haydar Aliyev'e kar$I duzenlenen ba$arIsIz darbe
giri$imine karI$tIklarI gerekcesiyle DYP lideri Tansu Ciller, DYP
Milletvekilleri Ayvaz Gokdemir ve Mehmet AGar ile eski Ozel Harekat
Dairesi Ba$kanvekili ibrahim $ahin hakkInda suc duyurusunda bulundu.
(Cumhuriyet)
- DTP'de koltuk kavgasI
Demokrat Turkiye Partisi'nde bakanlIk bekleyenlere mevcut bakanlar
arasIndaki koltuk ceki$mesi dun kavgaya donu$tu. Devlet BakanI
Refaiddin $ahin "Hukumetin iki ay omru kaldI, cekilelim" diyen
Aktuna'nIn uzerine yurudu. Sert tartI$malardan sonra soz alan Cindoruk
"iki ay icinde dengeler deGi$ecek. Bu bir mecburiyet hukumetidir"
dedi. (YeniyuzyIl)
- RP'liler "ErdoGan" dedi.
Erbakan Hoca'nIn kendi milletvekilleri arasInda yaptIGI anketten
"Lider olarak Tayyip ErdoGan'I gormek istiyoruz" sonucu cIktI.
Milletvekillerine yeni partinin olu$umu konusunda goru$lerini soran RP
lideri Necmettin Erbakan, ilginc bir anket yaptI. Erbakan
milletvekillerine daGIttIGI ankette, yeni partiye, kandInlarla
profesorlerin alInIp alInmamasInI sordu.
Milletvekillerinin buyuk coGunluGunu kadInlara "evet" derken,
profesorlere olumlu oy kullananlarIn oranInIn az olduGu bildirildi.
Gerekceli karar bugune kaldI.
Anayasa Mahkemesi Heyeti, RP'nin kapatIlmasIna ili$kin gerekceli
kararIn yazImInI dun de tamamlayamadI. 16 Ocak'ta acIklanan kapatma
kararInIn uzerinden bir aydan fazla zaman gecmesine raGmen
tamamlanamayan gerekceli kararIn, hafta sonundan once tamamlanmasI
bekleniyor. (Sabah)
- Gokdelen maliyetine salon
TBMM Genel Kurul Salonu in$aatInI inceleyen bilirki$i heyeti, ilk
incelemeleri sonucu, yapImcI firmanIn, kullandIGI beton miktarInI tam
100 kat, demir fiyatlarInI ise 10 kat $i$irdiGini tespit etti.
(Radikal)
- Cezaevi deGil cehennem
TBMM insan HaklarI Komisyonu uyelerinin gectiGimiz hafta sonu BakIrkoy
KadIn ve Cocuk Cezaevinde yaptIklarI kapsamlI incelemede, tuyler
urpertici sonuclar ve icler acIsI durumlar tespit edildi. Cezaevinde
doGan kucuk cocuklarIn 1,5 ya$Ina gelmelerine raGmen gIdasIzlIk
nedeniyle di$lerinin cIkmadIGI belirlendi. CocuklarIn coGunun
vucudunda i$kence, ayaklarInda falaka izleri bulundu. Cezaevine ilk
gelen mahkumlarIn uc gun karantina bolumunde tutularak dovulduGu,
mahkumlara yeterli gIdanIn verilemediGi, kaloriferlerin yanmadIGI
ortaya cIktI. (YeniyuzyIl)
- CakIcI yakalandI.
Turkiye'nin en unlu firarisi dun Guney Fransa sInIrInda ele gecti.
Turkiye bugun iadesini isteyecek.
1980 oncesinin unlu ulkucu eylemcisi, 1987 yIlIndan beri Turk adaleti
tarafIndan aranIyor. Buna raGmen Alaattin CakIcI Turk yeraltI
dunyasInIn en onde gelen ismi olarak biliniyor. CakIcI, adInI son
olarak Bursa Mliletvekili CaGlar'a suikast giri$imiyle duyurdu.
Fransa ici$leri BakanlIGI Alaattin CakIcI'nIn yakalandIGInI dun ozel
bir mesajla Turkiye'ye bildirdi. Hukumetin CakIcI'nIn derhal
Turkiye'ye iadesi icin harekete gectiGi ve bugun resmen iade talebinde
bulunacaGI oGrenildi. (Sabah)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- Demirel'den Chirac'a caGrI
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel bugun ba$layacak Fransa gezisine yuklu
bir gundemle cIkIyor. Demirel, iki gunluk ziyaretinde Fransa
yonetimine Turkiye'nin AB uyeliGi konusunda "Bizi Avrupa'dan
dI$layamazsInIz" mesajInI verecek. Gezisine cok sayIda i$adamInIn da
yer alIdGI kalabalIk bir heyetle cIkacak olan Demirel, Fransa'ya
"Turkiye'de daha fazla yatIrIm yapIn" caGrIsInda bulunacak.
Demirel-Chirac goru$mesinde Korfez krizi konusunda Turkiye'nin
tezlerine yakIn politika izleyen Fransa'yla goru$ alI$veri$inde
bulunulmasI da ongoruluyor.
Fransa'da Ba$bakan Jospin ve aralarInda Devlet Reformu BakanI
Zuccarelli olmak uzere cok sayIda bakanla da goru$ecek olan Demirel,
FransIz UluslararasI ili$kiler Enstitusu'nde de bir konu$ma yapacak.
(Milliyet)
- YIlmaz hazIrlattIGI raporu yalanladI
Azerbaycan Cumhurba$kanI Haydar Aliyev'in, Susurluk raporunda
ailesiyle ilgili yer alan iddialara sert cIkmasI uzerine Ankara geri
adIm attI. Ba$bakanlIk, yazIlI bir acIklama yaparak, Ba$bakanlIk
Tefti$ Kurulu'nun hazIrladIGI Susurluk raporundaki, Aliyev'in oGlu
ilhan Aliyev'le ilgili iddialarIn ara$tIrIlmadan ve "ham bilgiye"
dayanarak yazIldIGInI belirtti.
Aliyev ailesini aklayan acIklama $oyle: "Omer Lutfu Topal'In soz
konusu faaliyetleri baGlamInda Aliyev'in oGlu ile ili$ki veya
i$birliGi icinde olduGu iddiasI kendi anlatImIndan ibaret olup, aynI
iddiayI sahiplenen herhangi bir ba$ka kaynak bulunmadIGI tespit
edilmi$tir. Azerbaycan'da ili$kide olduGu ki$inin, DI$i$leri
BakanlIGIndan alInan Hasanov olduGu tespit edilmi$tir."
Kutlu Sava$ tarafIndan hazIrlanan Susurluk raporunda Topal-Aliyev
ili$kisiyle ilgili olarak $u bilgiler yer almI$tI: "Topal, Baku
projesi icin 8 milyon dolar harcamI$tIr. Projeyi gercekle$tiren
Cumhurba$kanI'nIn oGlu ilhan Aliyev'dir. Topal'a 500 bin dolar kumar
borucu bulunduGu ve otelin gizli ortaGI olduGu one surulmektedir."
(Radikal)
- Turkiye, ABD Ba$kanI Bill Clinton'In Turkiye'den destek aldIGI
yolundaki sozleri yanItladI: "Ke$if dI$Inda destek yok"
Turkiye, ABD'nin Irak'a saldIrIsIna destek vermeyeceGini bildirdi.
Diplomatik cozum icin son $ansIn BM Genel Sekreteri Kofi Annan'In
BaGdat'a gercekle$tireceGi ziyaret olduGunu belirten Turkiye "Bu
$ansIn iyi kullanIlmasInI temenni ediyoruz" acIklamasInI yaptI. ABD
Ba$kanI Bill Clinton'In onceki gun "Turkiye'den destek aldIk"
acIklamasIna yanIt dun DI$i$leri BakanIlGIndan geldi. DI$i$leri
BakanlIGI Sozcusu Buyukelci Necati Utkan, dun duzenlediGi basIn
toplantIsInda, bir soru uzerine Clinton'In destek olarak "Kuzeyden
Ke$if" harekatInI kastetmi$ olabileceGini belirterek "Bunun dI$Inda
ABD'ye herhangi bir desteGimiz yok" yanItInI verdi. Utkan, Irak ile
ABD arasIndaki gerginliGin diplomatik yollarla cozulmesine ili$kin
olarak son $ansIn BMGS Annan'In BaGdat'a gercekle$tireceGi ziyaret
olduGunu belirtirken "Bu gir$imi memnuniyetle kar$IlIyoruz. iyi
kullanIlmasInI temenni ediyoruz. Sava$ butun bolge icin buyuk zararlar
verecektir. Bu hareketi destekliyoruz" dedi. (Cumhuriyet)
- Baba: Turkmenler icin ayrIcalIklI politika olmaz
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Turkiye'nin Kuzey Irak'ta ya$anan
Turkmenler icin ayrIcalIklI bir politika izleyemeceGini soyledi.
Demirel, Diplomasi MuhabirliGi DerneGi uyelerini kabulunde bir soru
uzerine Irak'ta ya$anan krizin kacInIlmaz olarak kom$u ulkelere de
buyuk zararlar vereceGini soyledi. Kriz nedeniyle bircok Arap ulkesi
lideriyle goru$tuGunu belirten Demirel, Irak'In Turkiye'ye fuze
atabileceGi yorumlarIna da kar$I cIkarak, "Irak neden Turkiye'ye fuze
atsIn?" dedi. (YeniyuzyIl)
- AB'nin KIbrIs ataGI
AB Komisyonu DI$ili$kiler Sorumlusu Hans Van den Broek'un, 5 Mart'ta
KIbrIs'a gideceGi acIklandI. KKTC ve Guney KIbrIs'ta temaslar yapacak
olan Broek, KIbrIslI Turkler'i Rumlar'In Nisan ayInda AB ile
ba$layacaGI tam uyelik muzakerelerine katIlmalarI konusunda ikna
etmeye calI$acak. KIbrIs'taki AB Delegasyonu Sozcusu, Broek'un
ziyaretinin "uyelik goru$melerine ili$kin olaGan bir temas turu"
olacaGInI soyledi. Broek'un iki gunluk ziyaretinde Cumhurba$kanI Rauf
Denkta$ ve Rum Yonetimi Ba$kanI Glafkos Klerides ile ayrI ayrI
goru$mesi bekleniyor.(Hurriyet)
- Suriye ile temas hazIrlIGI
Suriye DI$i$leri BakanI Faruk El $ara'nIn, Turkiye ile i$birliGi
isteyen acIklamalarInIn ardIndan Ankara, $am'la ili$kilerini gozden
geciriyor. Bu cercevede, Suriye yonetimi ile doGrudan temasa
hazIrlanIlIyor. Burokrat duzeyindeki goru$menin onumuzdeki gunlerde
gercekle$tirilmesi bekleniyor. (Radikal)
- Kinkel'in buyuk gafI
Alman Bakan, Turkiye'de boluculuk sucuyla tutuklanan bir Turk
vatanda$I icin "KurdistanlI" ifadesi kullandI. (Milliyet)
SPOR HABERLERi
- Futbolda yine bozgun
A Milli Futbol TakImImIz dun israil ile Tel-Aviv'de yaptIGI ikinci
hazIrlIk macInI 4-0 kaybetti. Avrupa Futbol $ampiyonasI elemelerine
Denizli yonetiminde hazIrlanan milli takImImIz, gecen ay Arnavutluk'la
Antalya'da oynadIGI ilk hazIrlIk macInI da 4-1 kaybetmi$ti.
HAVA DURUMU
ANKARA : 3/6 PB
iSTANBUL : 3/6 PB
iZMiR : 3/11 PB
MAKALELER
Atina, elindeki en guclu kartI kaybetti
Mehmet Ali Birand/Sabah
18 $ubat 1998
Yunanistan mutlaka durumun farkIndadIr.
Bir suredir, elindeki en onemli kart olan "Avrupa BirliGi'nin Ankara
uzerindeki baskIsInI" artIk kaybetti.
Turkiye hic ustune alInmazdI. HissiyatInI da acIklamazdI. Ancak,
Avrupa BirliGi'nden gelen mesajlarI ciddi $ekilde inceler ve tutumunu
da ona gore ayarlardI.
EGer Avrupa BirliGi, Ege konusunda veya KIbrIs sorunuyla ilgili
giri$imlerde bulunursa, Ankara tutumunu saptarken "AB ile ili$kilerini
de dikkate alIrdI", politikalarI olu$turan ki$iler "AB'nin tepkisini"
de hesaba katarlardI.
Ozellikle son yIllarda AB'nin aGIrlIGI daha artmI$tI.
Kardak krizinin nasIl cozumleneceGi, Turkiye ile Yunanistan arasInda
deGil, Turkiye ile AB Donem Ba$kanI Hollanda arasInda tartI$IldI.
Onerileri Hollanda yaptI, iki taraf arasIndaki mesajlar dahi yine
Hollanda'dan gecerek adreslerine yollandI.
AB, Turk-Yunan sorunlarInda boylesine etkiliydi.
ArtIk bu donem kapandI.
Luksemburg kararlarI, AB'nin Turkiye uzerindeki butun aGIrlIGInI yok
etti.
Talihin cilvesine bakIn ki, bu kararlarIn alInmasInda Atina cok
"ba$arIlI" bir calI$ma yapmI$tI. (!) Hatta kararlarIn son dakikada
sertle$tirilmesinde de cok onemli rol oynamI$tI.
Bundan dolayI da "zafer cIGlIklarI" atmI$lardI.
KIsa vadede kazanmI$lardI, ancak uzun vadede kaybettiklerini herhalde
$imdi daha iyi anlIyorlardIr.
Ankara, artIk AB'yi dinlemiyor
Ankara uzerinde AB'nin etkisi buyuk oranda azaldI. AB surekli olarak
Kardak sorununda Yunan isteklerinin kabul edilmesi veya KIbrIs
konusunda $u veya bu politikanIn izlenmesi $eklinde "taleplerle"
ortaya cIkardI ve bir oranda da etkili olurdu. ArtIk AB kaynaklI
"talepler" dikkate alInmIyor. Tam aksine ters tepiyor.
Atina, Luksemburg kararlarIna kadar Turkiye-AB ili$kilerinin anahtarI
idi. ArtIk anahtarlIk niteliGini kaybetti.
Yunanistan kendi kalesine gol atmI$ oldu.
Turkiye'nin son onerileri...
Ankara'nIn son barI$ onerilerini, i$te bu cercevede ele almak gerekir.
Turkiye, AB'yi devre dI$I bIraktIktan sonra, Atina'ya "hadi gelin
$imdi sorunlarImIzI ba$ ba$a cozelim" mesajI yolladI.
SorunlarIn tumunun masaya yatIrIlIp cozum formulleri aranmasInI oneren
Turkiye, AB'nin tamamen aradan cekildiGinin de cok acIk sinyalini
verdi.
Atina'nIn hemen tepki gostermesi ve olumsuz bir yakla$Im
sergilenmesinin nedeni de bu... AB'nin bulunmadIGI bir platformda
Turkiye ile ba$ ba$a kalma olasIlIGInIn getirdiGi rahatsIzlIk.
Ne kadar reddetse, yine de oturulacak
Yunanistan ister istemez, kendi hazIrladIGI tuzaGIn icine du$mu$
durumda.
Ne kadar dayanabilecekler?
"SorunlarI cozmek icin gelin diyaloGa ba$layalIm" yakla$ImlarIna ne
kadar direnebilecekler?
Atina icin en onemli ve deGi$mez ko$ul, hala aynI: Turkiye Kardak'In
statusunun saptanmasI icin tek ba$Ina Adalet DivanIna gitmeli veya
gideceGini acIklamalI. Bundan sonra goru$meler ba$layabilir.
Bunu dunyaya kabul ettirebilmek cok guctur. YunanlIlar, eninde sonunda
Turkiye ile masaya oturmak zorunda olduklarInI gormelilerdir.
Kurt devleti kurulabilir mi?
Co$kun KIRCA - 19 $ubat 1998 Per$embe - YeniYuzyIl
BatI'da kimler baGImsIz kurt devleti kurulmasIna taraftardIr? Her ayrI
dile, hatta aGIza sahip ahalinin bir millet olduGunu veya
olabileceGini bu sebeple kendi mukadderatInI tayin hakkIna sahip
sayIlmasI gerektiGini du$unenler bu lobinin ba$InI cekerler. Bu sabit
fikri ta$Iyanlara bakIlIrsa, bu yolda bir geli$me kacInIlmazdIr.
Oysa tarih boyle bir determinizmin mevcut olmadIGInI ispatlIyor. Boyle
bir determinizme inananlar, bu fikirlerine taraftar bulabilmek icin,
baGlI olduGu Devlet'in bu gibi ahaliye zulum yaptIGI yolundaki
haberleri, olaylarI saptIrarak ve abartarak, ya da hatta icat ederek
yayIp bu suretle deGi$ik kamuoylarInda ilgi cekmeye ve merhamet
uyandIrmaya calI$Irlar.
BazIlarI da ayrI bir aGIz konu$ma olgusunu fIrsat bilip bu gibi
ahaliye baGImsIzlIk ulkusunu a$Ilamaya cabalarlar. AmaclarI. Kendi
siyasi emellerine aykIrI bulduklarI Devletleri zayIflatmak ve
kurulmasIna destek verdikleri yeni devletin kendi yanlarInda yer
almasInI saGlamaktIr.
Turkiye, Milli Mucadele'nin hemen sonunda ingiltere'nin te$vikiyle
cIkarIlan Kurt Sait isyanInda boyle bir entrikayla kar$I kar$Iya
kalmI$tI. ingiltere, Irak'In kuzeyinin kendisinde kalabilmesi icin
genc Turk Devleti'ni bolmek istemi$ti. Bu isyan ba$arIlI olsaydI,
Turkiye'nin artIk Musul ve Kerkuk yoreleriyle ortak sInIrI
olamayacaktI ve bu suretle Kuzey Irak'ta yapIlacak plebisitte
ingiltere rahatlayacaktI. Herhalde boyle bir isyan ba$arIsIz kalsa
bile, Turkiye'nin Musul ve Kerkuk uzerinde hak iddia etme gucu
fiiliyatta cok zayIflayacaktI. Nitekim boyle oldu.
ikinci Dunya Sava$Indan sonra petrolun ileri sanayi ulkelerine
ula$masI icin herhangi bir BatI Devleti'nin bu bolgeleri i$gali
altInda ya da benzeri bir statude tutmasIna gerek bIrakmayan bir
milletlerarasI ortama girildi. Petrol, bulunduGu yer uzerinde
egemenliGe sahip milli Devletler elinde i$letilmeye ba$landI. 1970'li
yIllarda bu ulkeler biraraya gelerek petrol fiyatlarInI tek ba$larIna
tesbit edebileceklerini ve gelirlerinde bu sayede muaazam artI$lar
saGlayabileceklerini sandIlar. Oysa bu suretle BatI ulkelerinde
bulunan petrol rezervlerinin kullanIlmasInI iktisadi hale
getireceklerini ve BatI'nIn elinde, ba$ka enerji kaynaklarInI harekete
gecirebilmek icin yeterli teknolojinin var olduGunu unuttular. Bu
politika iflas etti. Ustelik, geni$ nufuslarI olduGundan kendi
ulkelerinde buyuk yatIrImlara ihtiyac duyan ureticiler ile bu durumda
bulunmayIp petrol gelirini sanayi ulkelerinin verimli plasman ve
yatIrIm alanlarInda nemalandIrmayI tercih eden ureticiler arasInda
fiyat politikasI konusunda buyuk bir anla$mazlIk cIktI. Birinciler hem
mumkun olduGu kadar bol petrolu piyasa surerken yuksek fiyatlar kabul
ettirmeyi hayal ettiler; ikinciler ise, cok daha gercekci olarak,
makul bir fiyat seviyesini uretimi kIsarak , muhafaza etmeyi
yeGlediler. Sonucta, BatI'nIn petrol icin odemelerinden bu ulkelerin
elde ettiGi gelir, yatIrIm maddeleri ithalatlarInI finanse etmeye
yaradIGIndan BatI'ya geri dondu ve bir denge kuruldu.
Boyle bir denge, BatI'nIn petrolun kendisine ula$abilmesi icin uretim
bolgelerini i$gal veya benzeri yollardan elinde tutmasInI artIk
gerektirmiyor. Bu $artlarda bu bogelerin cok onemli bir kIsmInIn bu
gercekleri anlayan uretici ulkelerin elinde bulunmasI yeterli oluyor.
iran bile petrol uretimi ve ticaretinin bu verilerinin dI$Inda macera
aramamak dirayetini gosterebiliyor.
Bu $artlarda Musul ve Kerkuk bolgesinin BatI'ya daha yakIn olacaGI
farzedenilen bir kurt devletinin elinde bulunmasI $IkkIndan daha ustun
olacaGI soylenemez. Ustelik eGer bu ilk $IkkIn siyasi maliyeti cok
yuksek olursa!
Son, son... (mu?)
Sami KOHEN/Milliyet/19 $ubat 1998
GUNLERDiR Irak krizine barisci bir cozum bulmak ve savasi onlemek icin
harcanan her yeni diplomatik girisim icin "bu da son caba" deniyordu.
Ya simdi BM Genel Sekreteri Kofi Annan'in devreye girmesine ne demeli?
Herhalde, "son, son"!..
Gercekten BM "patronu"nun Bagdat seferi, su anda bunalimi kansiz
halletmek icin "en son" umudu olusturuyor. Eger bu inisiyatif de,
bundan oncekiler gibi basarisiz olursa, ABD'nin askeri mudahalesi
kacinilmaz hale gelecektir.
Tabii mesele, Kofi Annan'in Guvenlik Konseyi'nden aldigi yetki
cercevesinde, Saddam Huseyin'i ikna etmek konusunda, ne olcude
basarili olabilecegidir. Diger bir deyisle Genel Sekreter, Bagdat'a
pazarlik yapmak icin degil, Saddam'in BM sartlarini kabul etmesini
saglamak icin gidiyor. Dolayisi ile basarisi kendi yeteneginden ve
becerisinden cok, Irak liderinin tavrina ve kararina baglidir.
Saddam - belki de bu kez bulunabilecek bir formul ile - eski inadindan
vazgecerse, Genel Sekreter'in, ondan once Bagdat'a gidenlerin aksine,
New York'a daha olumlu bir sonucla donmesine yardimci olabilir. Bunun
Irak'i savastan ve yikimdan kurtaracagi, butun dunyayi da
rahatlatacagi kuskusuz.
Bu gerceklesmezse, saniyoruz artik diplomasiye baska yapacak bir sey
kalmayacak. Bu "son, son" cabadan sonra, silahlar konusmaya
baslayacak...
"Hangi olasilik daha guclu" sorusuna, gonul arzu ederdi ki en azindan
"50 - 50" yanit verilebilsin. Ne yazik ki Kofi Annan'in da Bagdat'tan
eli bos ayrilmasi ve "askeri opsiyon"un yasama gecirilmesi tehlikesi
su anda hala daha buyuk gorunuyor...
* * *
BU noktaya gelinmesinde, bir yandan Saddam Huseyin'in, diger yandan da
Clinton yonetiminin, kendi politikalarindan kazancli cikacaklarini
hesap etmelerinin buyuk rolu var.
Saddam'in hesabi, sonuna kadar direnmenin ve ABD'ye meydan okumanin,
bir savasa yol acsa da acmasa da, kendi lehinde sonuclanacagidir. ABD
vurmaktan vazgecip geri adim atsa, Saddam bunu halkina ve dunyaya
buyuk bir zafer olarak gosterebilecek, gucunu ve itibarini pekistirmis
olacaktir. Eger ABD vurursa, Irak mazlum olarak gorunecek, Arap
dunyasi, hatta Batili muttefiklerin buyuk bir kismi ve Rusya,
kendisini hakli, Clinton'u haksiz sayacaktir.
Tabii Saddam'in bu hesabi icinde Amerikan askeri mudahalesinin zaten
buyuk sikinti icinde olan Irak halki (ve ekonomisi) uzerindeki yikici
etkilerinin ne kadar yer tuttugunu bilmiyoruz. Gecmiste Irak
diktatorunun, isin bu yonune pek oncelik vermedigi ve kitlelere, zafer
cigliklari attirarak esas ciddi sorunlarini ve acilarini unutturmaya
calistigi acikca goruldu.
Eger Saddam hala boyle hissediyor ve dusunuyorsa, bu yanlis hesap bir
kez daha - Bagdat'tan - donmus olacaktir!
* * *
CLiNTON'un hesabinda da, Irak'i vurmanin ABD icin saglayabilecegi
kazanclar yer aliyor. Nedir bu kazanc? Herhalde resmi aciklamalarda
belirtildigi gibi, sadece "prensip yonu"nun yerine getirilmesi, yani
Saddam'in BM kararlarina harfiyen uymaya zorlanmasi degil... Hatta
sadece Irak'in elindeki tehlikeli silahlarin yok edilmesi de degil.
Esas amac, daha onceki yazilarimizda da belirttigimiz gibi, ABD'nin
bolgedeki siyasal, stratejik ve ekonomik cikarlarinin korunmasidir.
Eger askeri bir mudahale ile Saddam'in gucu yikilirsa, Bagdat siki bir
denetim altinda tutulursa, ABD'nin bolgedeki etkinligi rahatlikla
devam edebilecektir.
ABD yonetiminin onde gelenleri, ustu kapali da olsa, Irak'i vurmayi
goze almalarinin esas hedefinin, ABD'nin bolgedeki ve dunyadaki
"liderligi" ve "hayati cikarlari" ile ilintili oldugunu soyluyorlar...
* * *
KOFi Annan'in misyonunun basarisini veya basarisizligini, yani savas
veya baris olasiligini belirleyecek olan esas faktor, iste iki tarafin
bu hesaplaridir.
Eger hesaplarda, gercekte ve daha uzun vadede ugranilacak zararlar
iyice dikkate alinmazsa ve inatlasma, zitlasma devam ederse, BM'nin
"son, son" gayreti de sonuc vermeyecektir...
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
18 $UBAT 1998
- ABD Ba$kanI Bill Clinton, krizin barI$cI yoldan cozumu icin
Irak'In, BM silah muffetti$lerine, silah tefti$ alanlarInIn tumune
giri$ izni vermesinin $art olduGunu bildirdi.
Clinton, ABD Savunma BakanlIGI Pentagon'dan ulusa seslendiGi
konu$masInda, Irak'In kitle imha silahlarInIn tasfiyesiyle sorumlu BM
Ozel Komisyonu UNSCOM'un uzmanlarIna cIkarIlan engelle patlak veren
son Korfez kriziyle ilgili olarak, Amerikan halkIna, ''Irak'a yonelik
olasI bir taarruza hazIr olalIm'' caGrIsInda bulundu.
Bill Clinton, konu$masInda, aralarInda Turkiye'nin de bulunduGu
dost ve muttefik ulkelerin desteGi olmasa, ABD'nin bolgedeki askeri
guclerinin konu$landIrIlmasInIn mumkun olamayacaGInI soyledi. Clinton,
Irak'a kar$I giri$ilecek bir askeri harekatIn, ''diktatorlere ve
teroristlere kar$I acIk bir mesaj'' olacaGInI da kaydetti.
Bu arada, BM Guvenlik Konseyi'nin 5 daimi uyesi, BM Genel
Sekreteri Kofi Annan'In BaGdat'a yapmayI du$unduGu ziyareti onayladI.
Soz konusu acIklama, ingiltere ve ABD'nin BM daimi temsilcileri
Sir John Weston ve Bill Richardson tarafIndan, BM Genel Sekreteri
Annan ile goru$melerinin ardIndan yapIldI.
Richardson, Annan'In BaGdat'a gideceGini doGruladIktan sonra, ABD
olarak bu geziyi desteklediklerini, ''ancak cIkacak sonuc, Guvenlik
Konseyi kararlarI ve ABD'nin ulusal cIkarlarI ile uymadIGI takdirde,
itiraz haklarInI saklI tutacaklarInI'' belirtti.
Irak krizine cozum bulmakla gorevlendirilen BM Genel Sekreteri
Kofi Annan da Cuma gunu BaGdat'ta olacaGInI ve hafta sonu IraklI
yetkililerle temaslarda bulunacaGInI soyledi.
Hafta sonunu Irak'ta gecirecek olan Genel Sekreter'in en erken 23
$ubat Pazartesi gunu New York'a donerek Guvenlik Konseyi'ne
temaslarInIn sonucu hakkInda bilgi vermesi bekleniyor.
--------------------
- Genelkurmay Ba$kanlIGI, PKK'nIn, sadece teror orgutu deGil, aynI
zamanda organize suclara katIlan bir suc orgutu olduGunu bildirdi.
Genelkurmay, ilk defa bir orgutun, Avrupa'da tedarik, ta$Ima ve
daGItImInI kapsayacak $ekilde butun yonleriyle uyu$turucu
baGlantIlarInIn icinde bulunduGuna dikkati cekti.
YabancI basIn-yayIn kurulu$larInIn Turkiye'deki temsilcileri icin
GuneydoGu'ya basIn turu duzenleyen Genelkurmay Ba$kanlIGI, ''PKK'ya
ce$itli ulkeler tarafIndan saGlanan destekler ve PKK'nIn gelir
kaynaklarI'' konusunda verdiGi brifingle, gazetecileri bilgilendirdi.
Genelkurmay Ba$kanlIGI KarargahI'ndaki brifingde, teror orgutu
PKK'nIn, Avrupa, Balkanlar ve OrtadoGu'daki faaliyetlerini, 178'i
Almanya'da olmak uzere ce$itli ulkelerde te$kil ettiGi 313 buroyla
yoGun $ekilde surdurduGu kaydedildi.
PKK teror orgutunun, Avrupa'ya ilticayI organize ve te$vik etmek
suretiyle tum Avrupa'ya yanda$larInI yaymayI hedeflediGine dikkat
cekilen brifingde, PKK'ya en buyuk desteGi veren ulkelerden birinin
Yunanistan olduGunu ifade edildi.
Brifingde, iran'In da PKK teror orgutune ''topraklarIndan istifade
etme imkanI'' saGladIGI kaydedilerek, ''PKK'nIn halen iran'da
konu$lanan 450-500 civarInda teroristi olduGu deGerlendirilmektedir''
denildi.
Suriye'nin ise PKK teror orgutunu, Turkiye ile olan sorunlarInda
bir koz olarak kullanmak uzere elinde bulundurmaya devam ettiGine
dikkat cekildi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Ba$bakan Mesut YIlmaz'I, Cankaya
Ko$ku'nde kabul etti.
Cankaya Ko$ku'ndeki goru$me yakla$Ik 1 saat 50 dakika surdu.
Ba$bakan YIlmaz, Cankaya Ko$ku'nden ayrIlIrken herhangi bir
acIklama yapmadI.
--------------------
- Devlet BakanI I$In Celebi, Yuksek Planlama Kurulu (YPK)
toplantIsInda, Asya ve Korfez krizlerinin de etkileri dikkate
alInarak, 1998 yIlI programInIn istikrar programI niteliGinde
uygulanmasIna disiplinli ve karalI bicimde devam edilmesinin uygun
gorulduGunu soyledi.
Celebi, Ba$bakan Mesut YIlmaz'In, ilgili bakan ve teknisyenlere,
ozellikle 1998 yIlI programI cercevesindeki enflasyonla mucadeledeki
calI$malarIn daha yoGunluklu bicimde surdurulmesi talimatInI verdiGini
bildirdi.
Devlet BakanI I$In Celebi, Ba$bakan YIlmaz ba$kanlIGInda yakla$Ik
3,5 saat suren YPK toplantIsInIn ardIndan bir acIklama yaptI. Celebi,
toplantIda, akaryakItta otomatik fiyatlandIrma sistemine gecilmesinin
ilke olarak benimsendiGini, Gumruk Kanunu, Akreditasyon Kanunu ve
ithalatta HaksIz Rekabeti Onleme Kanunu'nun Meclis Genel Kurulu'nda
oncelikle ele alInmasInIn saGlanmaya calI$IlmasI, Mali Piyasalar, SPK
ve Haller YasasI kanunlarInIn da Bakanlar Kurulu'na getirilmesi
konusunda goru$ birliGine varIldIGInI soyledi.
Celebi, akaryakIt fiyatlarInIn otomatik olarak belirlenmesine
neden $imdi ihtiyac duyulduGunun sorulmasI uzerine, Tupra$'In
ozelle$tirilmesi nedeniyle 3-4 aydIr bu konu uzerinde calI$tIklarInI
belirterek, ''Bu Tupra$'In ozelle$tirilmesiyle ilgili cok onemli
alInmasI gereken bir karar idi. Bu konuda calI$malar bir noktaya
geldi'' dedi.
--------------------
- ABD'nin insan haklarIndan sorumlu DI$i$leri Bakan YardImcIsI
John Shattuck, dun ak$am Ankara'dan istanbul'a geldi.
Shattuck, Ataturk HavalimanI'nda, ABD'nin istanbul Ba$konsolosluGu
yetkilileri tarafIndan kar$IlandI.
John Shattuck'un bu sabah DiyarbakIr'a gececeGi oGrenildi.
--------------------
- Adalet BakanI Oltan Sungurlu, Adalet BakanlIGI eski Muste$arI
YargItay uyesi Yusuf Kenan DoGan hakkIndaki ''cinsel taciz''
iddialarInIn Adalet BakanlIGI'nI ilgilendiren bir boyutunun
kalmadIGInI, YargItay'In gerekli incelemeyi yaptIGInI bildirdi.
Sungurlu, gazetecilerin sorusu uzerine, YargItay uyeleri hakkInda
Adalet BakanlIGI'nIn soru$turma acma yetkisinin bulunmadIGInI soyledi.
Yusuf Kenan DoGan hakkIndaki iddialarla ilgili olarak YargItay'In
gerekli incelemeyi yaparak, sonuclandIrdIGInI hatIrlatan Sungurlu,
''Soru$turma yapmak bizim i$imiz deGil, bir ba$vuru da yok. Yuksek
Mahkeme uyesi hakkInda YargItay gerekli incelemeyi yapmI$. Adalet
BakanlIGI'nI ilgilendiren bir boyutu da kalmadI'' dedi.
--------------------
- Firuzan ikincioGullarI'nIn ya$ sInIrIndan emekli olmasIyla
bo$alan DanI$tay Ba$kanlIGI'na, 4. Daire Ba$kanI Erol CIrakman
secildi.
--------------------
- DYP Ba$kanlIk DivanI, Genel Ba$kan Tansu Ciller'in ba$kanlIGInda
toplandI. ToplantIda, DYP'nin uzerinde calI$tIGI Anayasa ve bazI
yasalarda deGi$iklikler ile il kongreleri ele alIndI.
DYP Genel Ba$kan YardImcIsI Mehmet Golhan, Ba$kanlIk DivanI
toplantIsIndan sonra yaptIGI acIklamada, per$embe gunu
gercekle$tirilecek Genel idare Kurulu (GiK) toplantIsIna hazIrlIk
calI$masI yaptIklarInI kaydetti.
Korfez krizinin DYP'nin calI$malarInI da etkilediGini belirten
Golhan, ''Korfez krizi, bizi biraz frenledi. Ancak, artIk
calI$malarImIzI kamuoyuna sunacaGIz'' dedi.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi tarafIndan kapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI
Necmettin Erbakan, ''Daima RP idealini temsil eden bir parti
varolacaktIr, o parti Turkiye'nin en buyuk partisi olacak. O parti
butun bu yapIlanlardan dolayI daha da buyuyecektir ve Turkiye'nin
butun bu meselelerini iyi bir sonuca ula$tIracaktIr'' dedi.
Necmettin Erbakan, RP grup toplantIsInda yaptIGI konu$mada,
partisine kar$I haksIzlIk yapIldIGInI, buna raGmen milletvekillerinin
buyuk bir olgunluk gosterdiGini kaydederek, ''Milletvekili
secimlerinde cok titiz davrandIk. Bu secimlerde elbette hata
yapIlabilirdi... Ancak, icinde bulunduGumuz durumda goruyoruz ki, bir
tek karde$imizin seciminde dahi hata yapmamI$Iz'' dedi.
Erbakan, konu$masInda, milletin ve vatanIn kurtulu$unun tek
ilacInIn milli goru$ olduGunu herkesin kabul etmesi gerektiGini de
soyledi.
--------------------
- DGM Cumhuriyet SavcIlIGI'nIn izniyle arama yapmak icin Kurtulu$
Gazetesi'nin merkez binasIna gelen guvenlik guclerine, aramayI
engellemeye calI$an bir grup ta$ ve sopalarla saldIrdI. Gazete
calI$anlarInIn da aralarInda bulunduGu yakla$Ik 30 ki$i gozlem altIna
alInIrken, olayda 4 polis memuru ile 2 gazeteci yaralandI.
--------------------
- Edirne-istanbul arasIndaki TEM otoyolundaki park alanInda bir
otobus icinde 6 ki$inin oldurulmesi olayInI soru$turan Edirne
Cumhuriyet SavcIsI Ali Sami ArlI'yI tartaklayan 3 ki$i, dun Edirne
Cumhuriyet SavcIlIGI'na teslim oldu. Mahkemeye sevk edilen 3
saldIrgan, tutuklanarak cezaevine gonderildi.
--------------------
- Adana'da cinnet geciren bir baba, 5 cocuGundan 3'unun once
ellerini baGladI, sonra baltayla ba$larIna vurdu. Cocuklardan biri
oldu, 4'u aGIr yaralandI.
Anadolu AjansI'nIn emniyet yetkililerinden aldIGI bilgiye gore,
bir sure once kavga ettiGi e$i Emine'nin evi terk etmesi uzerine
bunalIma giren Emin Kaya, cocuklarI Fadime, Muzeyyen, Meral, Leyla ve
Hakan'I baltayla doGradI.
Olayda, Emin Kaya, $imdiki e$i Emine'den olan cocuklarI Leyla ve
Hakan'I once diGer odaya alarak, ilk e$inden olan cocuklarI Fadime,
Muzeyyen ve Meral'in ellerini kabloyla baGladI. Emin Kaya, daha sonra,
butun cocuklarInIn ba$Ina baltayla vurdu ve suc aletini de alarak olay
yerinden kactI.
Kom$ularI tarafIndan SSK Hastanesi'ne kaldIrIlan cocuklardan
Fadime Kaya olurken, Muzeyyen, Meral, Leyla ve Hakan yoGun bakIm
servisine alIndIlar. Hastane yetkilileri, Leyla'nIn Cukurova
Universitesi TIp Fakultesi BalcalI Hastanesi'ne sevk edildiGini,
diGerlerinin durumlarInIn da aGIr olduGunu bildirdiler.
-------------------
- AydIn'In Ku$adasI ilcesinde, cemaat, bir yanlI$lIk sonucu bo$
tabutun cenaze namazInI kIldI. YapIlan ara$tIrmada, tabutta
cenazesinin bulunduGu sanIlan kimsesiz cocuGun, 1 gun once gomulduGu
anla$IldI.
--------------------
- Bursa'nIn inegol ilcesinde meydana gelen trafik kazasInda, 1
ki$i oldu, 1 ki$i aGIr yaralandI.
--------------DUNYADAN---------------
- Sudan'da gecen hafta meydana gelen ucak kazasInda olen Devlet
Ba$kanI Birinci YardImcIsI El-Zubeyr Muhammed Salih'in gorevine
DI$i$leri BakanI Ali Osman Muhammed Taha atandI.
--------------------
- Almanya'da, ''para ile para kazanmayI'' vaadeden saadet zinciri
''Titan''In patronu 42 ya$Indaki Alman, Munih kentindeki havaalanI
otelinde yakalandI.
Bavyera SavcIlIGI, Almanya'da ''kartopu sistemi'' olarak da anIlan
ve yurtdI$I ile de baGlantIsI olduGu tahmin edilen ''Titan''
patronunun, ulke capInda 2 bin ki$iyi kandIrarak milyonlarca mark
tutarInda haksIz kazanc elde ettiGini bildirdi.
--------------------
- ABD'de bir kadIn, 7,5 yIldIr dondurulmu$ bekleyen embriyonun
rahime yerle$tirilmesinden sonra saGlIklI bir bebek dunyaya getirdi.
Sezaryenle dunyaya getirilen 4 kilo aGIrlIGIndaki bebeGin saGlIk
durumunun iyi olduGu bildirildi.
************************* SPOR ********************
- Basketbolda Avrupa Kulupler KupasI ucuncu tur rovan$ macInda,
TOFA$, Litvanya'nIn Zalgiris Kaunas takImIna deplasmanda 72-65
yenilerek, kupaya veda etti.
18.2.1998 07.30
- Irak DI$i$leri BakanI Muhammed Said El Sahaf bugun resmi bir
ziyaret icin iran'a gitti.
iRNA'nIn haberine gore, sInIr kenti Kerman$ah'tan iran'a giren ve
daha sonra ucakla ba$kent Tahran'a gelen Sahaf, ziyaretinin amacInIn
islam KonferansI Orgutu (iKO) Donem Ba$kanI iran ile Irak-ABD krizini
goru$mek olduGunu soyledi.
iran, ABD'nin Irak'a olasI bir askeri saldIrIsIna kar$I cIkarken,
Irak'In da boyle bir saldIrIya imkan tanImamak icin BM kararlarIna
uymasInI istiyor.
Irak'In Tahran MaslahatguzarI Salah Al-Semermed, BM'nin kitle imha
silahlarInIn denetlenmesinden sorumlu Ozel Komisyonu (UNSCOM)
heyetinin ''UNSCOM'u temsil eden 21 ulkenin uzmanlarIndan olu$masI
durumunda Irak Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin'in butun saraylarInI
denetleyebileceGini'' soyledi.
Bu arada, ingiltere Savunma BakanI George Robertson, Irak'a kar$I
giri$ilecek askeri mudahalenin, Saddam Huseyin'in askeri gucunu buyuk
olcude cokerteceGini bildirdi.
Robertson, BBC radyosuna yaptIGI acIklamada, Irak'a kar$I
giri$ilecek askeri mudahalenin amacInIn, Irak'In askeri gucunu yIkmak
ve kitle imha silahlarInI kullanmasInI engellemek olduGunu belirtti.
Ote yandan, ABD Savunma BakanI William Cohen, Irak'a kar$I olasI
askeri mudahale sIrasInda nukleer silah kullanIlmayacaGInI bildirdi.
Rusya Devlet Ba$kanI Boris Yeltsin de, BM Genel Sekreteri Kofi
Annan'In, bu hafta icinde BaGdat'a yapmasI planlanan ziyaretinin
''hayati onem ta$IdIGInI'' bildirdi.
Itar-Tass ajansInIn haberine gore, Kremli sozcusu Sergey
Yastrzhembsky yaptIGI acIklamada, Yeltsin'in bu ziyareti, ''Irak
krizinin siyasi ve diplomatik yollarla cozulmesine imkan tanImak''
olarak gorduGunu soyledi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, bu sabah Kuveyt Emiri Jaber Al
Ahmad Al Jaber Al Sabah'I telefonla arayarak, Irak-BM krizi konusunda
goru$ alI$veri$inde bulundu. Demirel, Turkiye'nin konuya ili$kin
giri$imleri konusunda Al Sabah'a bilgi verdi.
Cumhurba$kanlIGI BasIn Merkezi'nden yapIlan acIklamada,
Cumhurba$kanI Demirel'in, bu sabah Kuveyt Emiri Jaber Al Ahmad Al
Jaber Al Sabah'I telefonla aradIGI kaydedilerek, Cumhurba$kanI
Demirel'in $u ana kadar mevcut krizin diplomatIk yollarla
cozumlenebileceGine dair i$aret alInamadIGInI belirterek, Turkiye'nin
bolgeye ili$kin giri$imleri konusunda bilgi verdiGi bildirildi.
AcIklamada, Kuveyt Emiri Al Jaber Al Sabah'In da Turkiye'nin
Irak'taki durumla ilgili olarak gosterdiGi duyarlIlIGI takdirle
kar$IladIGInI ve bunu desteklediGini, Cumhurba$kanI Demirel ile
mutabIk olduGunu ve isti$arelerini surdureceGini kaydettiGi
belirtildi.
--------------------
- SaGlIk BakanI Halil ibrahim Ozsoy, Irak'ta olasI bir sava$
kar$IsInda, bakanlIGIn gerekli her turlu tedbiri aldIGInI bildirdi.
Ozsoy, Anadolu AjansI'na yaptIGI acIklamada, Korfez'deki gerginlik
dolayIsIyla olaGanustu bir tedbir almadIklarInI, ancak DoGu ve
GuneydoGu Anadolu bolgelerinde malzeme, personel, hastane, arac-gerec
sIkIntIsI olmadIGInI soyledi.
BakanlIGIn kimyasal silahlara kar$I da tedbir aldIGInI bildiren
SaGlIk BakanI Ozsoy, halkIn bilinclendirilmesini amaclayan bro$urlerin
oGrencilere, oGretmenlere, saGlIk mudurluklerine, hastanelere
daGItIlacaGInI kaydetti. Ozsoy, bro$urlerde kimyasal silahlarIn
turlerinin, etkilerinin, korunma yontemlerinin, saldIrIdan once ve
sonra alInacak tedbirlerin yer aldIGInI belirtti.
--------------------
- ici$leri BakanI Murat Ba$esgioGlu, cete ve organize suclarla
mucadele eden emniyet mensuplarIna, siyasi otorite olarak sonuna kadar
destek sozu verdi. Organize suc gruplarInIn otorite kurmasIna polisin
musaade etmeyeceGini bildiren Ba$esgioGlu, cezaevlerinin Turkiye'de
buyuk bir sorun te$kil ettiGini belirterek, ''AcI da olsa itiraf etmek
gerekir. Devlet, cezaevi yonetimine tam anlamIyla hakim olamamI$tIr''
dedi.
ici$leri BakanI Ba$esgioGlu, HIrvatistan ici$leri BakanI ivan
Panic'in davetlisi olarak geldiGi HIrvatistan'da resmi goru$melere
ba$ladI. Dun gece Turkiye'nin Zagreb Buyukelcisi Daryal BatIbay'In
elcilik rezidansInda onuruna verdiGi yemekten sonra gazetecilerin
sorularInI yanItlayan Ba$esgioGlu, organize suclarla mucadelede mevcut
hukuk mevzuatInda bazI bo$luklarIn bulunduGunu, bu bo$luklarIn
giderilmesi icin Adalet BakanlIGI ve ici$leri BakanlIGI'nIn
hazIrladIGI bir taslaGIn Bakanlar Kurulu gundemine sunulduGunu
bildirdi.
Faili mechul olaylarIn aydInlatIlmasI icin polisin gayret
gosterdiGini ifade eden Ba$esgioGlu, ''Faili mechul olaylar, bir
devletin hukuk ayIbI olarak nitelendirilecek hadiselerdir. BunlarIn
mutlaka ortaya cIkarIlmasI gerekir'' dedi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Fransa Cumhurba$kanI Jacques
Chirac'In davetlisi olarak yarIn Paris'e gidiyor.
Demirel'in ziyareti, Turkiye'den Fransa'ya 30 yIl aradan sonra
gercekle$tirilecek devlet ba$kanI duzeyindeki ilk resmi temas olma
ozelliGini ta$Iyor. Son olarak 1967 yIlInda donemin Cumhurba$kanI
Cevdet Sunay, Fransa'yI resmi olarak ziyaret etmi$, 1992 yIlInda da
FransIz eski Cumhurba$kanI Francois Mitterrand, donemin Cumhurba$kanI
Turgut Ozal'In davetlisi olarak Ankara'ya gelmi$ti.
Demirel, Paris'te devlet konukevi Marigny'de konuk edilecek.
--------------------
- KapatIlan siyasi partilerin bir ba$ka ad altInda yeniden
kurulamayacaGInI, partinin kapatIlmasIna neden olanlarIn be$ yIl
sureyle hicbir $ekilde aday olamayacaGInI ongoren yasa deGi$ikliGi
TBMM Anayasa Komisyonu'nda yarIn ele alInacak.
PartilerarasI Uyum Komisyonu'nca, Anayasa'ya uyum saGlamak
amacIyla hazIrlanan ve TBMM Ba$kanvekili Hasan Korkmazcan imzasIyla
Meclis Ba$kanlIGI'na sunulan yasa onerisine gore, siyasi partiler
kadIn ve genclik kollarI kurabilecek, yabancI ulkelerde temsilcilik
acabilecekler.
18 ya$InI dolduran, medeni ve siyasi haklarI kullanma ehliyetine
sahip her Turk vatanda$I bir siyasi partiye uye olabilecek.
Demokratik kitle orgutleri, siyasi partilere baGI$ta
bulunabilecek.
--------------------
- BartIn'da, BartIn IrmaGI'nIn ta$masI sonucu bazI ev ve i$yerleri
su baskInIna uGradI.
YaGmur ve kar sularInIn erimesi sonucunda yukselen BartIn IrmaGI,
bu sabaha kar$I ta$tI. Ta$kIn sonucunda can kaybI meydana gelmezken,
Orduyeri, Kemerkopru ve YalI semtlerindeki bazI ev ve i$yerlerinin
zemin katlarIna su girdi.
--------------------
- Sivas'ta dun gece yarIsI ba$layan yoGun kar yaGI$I nedeniyle
ula$Ima kapalI koy yolu sayIsI 398'e yukseldi.
THY'nin bugun yapIlmasI gereken Ankara-Sivas ve istanbul-Samsun
kar$IlIklI ucak seferleri de kar ve tipiden dolayI iptal edildi. Sivas
ile baGlantIsI bulunan Erzincan, Tokat, Malatya, Kayseri ve Ankara
karayollarInda ise ula$Im guclukle saGlanIyor. Bolge Trafik MudurluGu
ekipleri, zincirsiz araclarIn $ehirlerarasI yollara cIkmalarIna izin
vermiyor.
--------------------
- YapIm, onarIm calI$malarI ve heyelan nedeniyle karayollarInIn
bazI kesimlerinde geci$ler kontrollu olarak saGlanIyor.
KarayollarI Genel MudurluGu'nden yapIlan acIklamaya gore,
Mersin-Adana otoyolunun Tarsus AyrImI-Yenice arasIndaki kesiminde
asfalt yenileme calI$malarI yapIldIGI icin ula$Im tek $eritten
veriliyor.
Giresun-Trabzon yolunun Eynesil Tuneli mevkiindeki heyelan
sebebiyle ula$Im tek $eritten saGlanIyor.
Bursa-Orhaneli yolunun muhtelif kesimlerindeki ate$leme
calI$malarI nedeniyle ula$Im kontrollu olarak veriliyor.
--------------------
- Gorevini tamamlayan TBMM Susurluk Ara$tIrma Komisyonu'na verdiGi
ifadesinde, ''Ba$bakan Mesut YIlmaz'a hakaret ettiGi, iftirada
bulunduGu ve suc uydurarak resmi mercileri aldattIGI'' gerekcesiyle
hakkInda dava acIlan Abdi ipekci suikasti sanIklarIndan Oral Celik'in,
7 aydan 9.5 yIla kadar hapis cezasI istemiyle yargIlanmasIna ba$landI.
************************* DUNYADAN ******************
- iran DI$i$leri BakanlIGI, Irak'In kitle imha silahlarInIn iran'a
ta$IndIGI haberlerini yalanladI.
iRNA'nIn haberine gore, iran DI$i$leri BakanlIGI sozcusu Mahmud
Muhammedi, dun ak$am yaptIGI acIklamada, Koln Radyosu'nun Irak'In
kitle imha silahlarInIn iran'a ta$IndIGInI iddia eden haberinin
''tamamen uydurma olduGunu'' ileri surdu.
Muhammedi, ''gereksiz bir kI$kIrtIcIlIk'' olarak nitelediGi
haberin, ''Irak'ta silah denetimi konusunda cIkan krizi artIracaGInI''
savundu.
--------------------
- ABD Ba$kanI Bill Clinton'un avukatI, Arkansas eyaletinin Little
Rock kentindeki yargIctan, Paula Jones'un cinsel taciz davasInI
reddetmesini istedi.
Avukat Robert Bennett, yargIca gonderdiGi dilekcede, Paula
Jones'un iddialarInIn temelsiz olduGunu savunarak, bir mahkemenin hic
de haklI gorulmeyen bu tur iddialarI dava konusu yapmasInIn, bundan
sonraki ba$kanlara da zarar verebileceGini belirtti.
Bennett, Paula Jones'un elinde, $ikayetini haklI kIlacak kanItlar
bulunmadIGInI belirterek, ''Mahkeme, bu davaya son vermelidir'' dedi.
ABD Ba$kanI'nIn Arkansas Valisi iken kendisini oteldeki odasIna
goturerek cinsel tacizde bulunduGunu one suren Paula Jones, 2 milyon
dolar tazminat talebinde bulunuyor.
Paula Jones davasInIn 27 MayIs'ta Little Rock'ta ba$lamasI
bekleniyor.
--------------------
- Cezayir'de a$IrI dinci militanlara kar$I ba$kent ve cevresinde
duzenlenen askeri operasyonlarda, son 3 gunde 20 militanIn olduGu
bildirildi.
Liberte gazetesinin haberine gore, askeri birliklerin ba$kent
Cezayir'in guneyindeki Medea bolgesinde bu hafta duzenlediGi
operasyonlarda 15 militan olurken, ba$kentin doGusundaki Boumerdes
bolgesindeki operasyonda 2 militan oldu.
Ba$kentte duzenlenen operasyonda da 3 militanIn oldurulduGu,
operasyonun halen devam ettiGi kaydedildi.
Cezayir'de a$IrI dinci militanlara kar$I duzenlenen operasyonlarda
son uc haftada oldurulen militan sayIsInIn 200'u a$tIGI bildiriliyor.
18/2/1998 12:00
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, gercekle$tirilen derinlemesine ara$tIrma
sonucunda, Omer Lutfi Topal'In, Aliyev ailesinin herhangi bir ferdi
ile ili$ki icine girmi$liGinin varit olmadIGInIn ortaya cIktIGInI
bildirdi.
Ba$bakanlIk BasIn Merkezi'nden yapIlan yazIlI acIklamaya gore,
YIlmaz, ''Omer Lutfi Topal'In istihbarat kurulu$larImIza Aliyev adInI
telafuz etmi$ olmasInIn, benzer durumlarda esasen cok sIk
kar$Ila$IldIGI uzere gercek baGlantIlarInI gizlemak amacIyla
giri$ilmi$ bir hedef $a$Irtma cabasI olarak deGerlendirilmesinin
isabetli olacaGI sonucuna varIlmI$tIr'' dedi.
--------------------
- ABD Ba$kanI Bill Clinton'In Irak krizine ili$kin olarak dun
ak$am ''Turkiye'nin desteGini aldIk'' acIklamasIna kar$IlIk, DI$i$leri
BakanlIGI, ''desteGin'', Kuzeyden Ke$if HarekatI'nIn mevcudiyetinin
korunmasIndan ibaret olduGunu bildirdi.
DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu Buyukelci Necati Utkan, haftalIk basIn
toplantIsInda, bir gazetecinin, Clinton'In sozlerindeki ''Turk
desteGinin'' kapsamInI sormasI uzerine, ''Bu desteGi, Kuzeyden Ke$if
HarekatI'nIn olmasI ve gecerliliGini korumasIyla acIklamak mumkundur''
yanItInI verdi.
Ote yandan,Utkan,Turkiye, 12 $ubat'ta verdiGi notayla Ege
sorunlarInIn cozumu icin diyalog caGrIsI yaptIGI Yunanistan'In, bu
konuya basIn aracIlIGIyla olumsuz yakla$masInIn kabul edilemez
olduGunu ve bu ulkeden ''ciddi, resmi ve olumlu'' bir kar$IlIk
beklediGini bildirdi.
Necati Utkan, Yunanistan icin, ''Dunyada diyalog caGrIsIna olumlu
bir cevap vermeyen ve goru$meden Israrla kacInan bir ba$ka ulke orneGi
yoktur'' dedi. Utkan, Yunanistan'dan basIn aracIlIGIyla, celi$kili
haberler geldiGini belirterek, ''Yunanistan'dan ciddi, resmi ve olumlu
bir yanIt bekliyoruz. Bu giri$imin esas amacI bir diyalog
olu$turmaktIr. Yeni bir unsur ta$ImadIGI iddiasI da doGru deGildir''
dedi.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, Turkiye'nin en buyuk zenginliGinin,
farklI kulturlerin birarada varlIGI ve uzla$masI olduGunu soyledi.
Dikmen'de in$aatI devam eden HacI Bekta$ Veli Anadolu Kultur VakfI
Genel Merkezi in$aatInI gezen YIlmaz, burada toplanan yurtta$lara
hitap etti.
ANAP olarak sevgiye, karde$liGe ve uzla$maya dayalI bir anlayI$a
sahip olduklarInI ifade eden YIlmaz, butun vatanda$lar arasInda ayrIm
yapmadan, herkesin hizmetinde olan bir hukumet olduklarInI sozlerine
ekledi.
--------------------
- DSP Genel Ba$kanI ve Ba$bakan YardImcIsI Bulent Ecevit,
uluslararasI baskIlar sonucu Irak'In silah denetimine razI olacaGInI,
ABD'nin askeri operasyon konusunda duruksamaya ba$ladIGInI bildirerek,
''Son 6, 7 gun icinde Irak ile ilgili sava$ ruzgarlarI durulmaya
ba$ladI'' dedi.
Ecevit, partisinin Grup toplantIsInda yaptIGI konu$mada, Irak
krizi konusunda son geli$meleri deGerlendirdi.
Irak'In ulaslararasI baskIlar sonucu silah denetimine izin verme
eGilimine girdiGi du$uncesinde olduGunu kaydeden Ecevit, butun bu
geli$melere raGmen OrtadoGu'da ne olacaGInIn kestirilemeyeceGini
belirtti. Ecevit, ''$imdilik ihtiyatlI bir iyimserlik icerisindeyim.
Tehlike, tam ortadan kalkmI$ deGil'' dedi.
--------------------
- DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller, partisinin, onumuzdeki gunlerde
bir siyasi uzla$mayI Turkiye'nin ve siyasi partilerin onune koyacaGInI
soyledi.
DYP Grup toplantIsInda yaptIGI konu$maya, hukumetin dI$
politikasInI ele$tirerek ba$layan Ciller, Irak krizinde Turkiye'nin
siyasetinin belli olmadIGInI, bu konularda sozunun, ufkunun,
kararlIlIGInIn bulunmadIGInI savundu.
Hukumeti, ''inisiyatifsiz, $a$kIn, kararsIz ve korkak'' olarak
niteleyen Tansu Ciller,''8 aydan bu yana hicbir reel sorun icin hicbir
reel cozum uretilememi$tir. Bu hukumeti alkI$layan cevreler bile
siyasetin tIkandIGInI gormektedirler. Siyasetten umut kesilmeye
ba$lanmI$tIr. Bu vahimdir. Cozumsuzluk toplumda sabit bir fikir haline
gelmi$tir. Bunun sonucunda gelecek yIkImIn enkazI altInda herkes
kalacaktIr.''
CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal'I da ele$tiren Ciller, onun da en
az hukumet kadar ''$a$kIn ve kararsIz'' bir goruntu cizdiGini ileri
surdu.
--------------------
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, Cin'e yaptIGI resmi ziyaretinin
ikinci ayaGI olan $angay'a gitti.
Pekin'den ayrIlmadan once bu sabah SaklIkent'i gezen DI$i$leri
BakanI Cem ve beraberindeki DI$i$leri BakanlIGI heyeti, bu ak$am
$angay Halk Hukumeti DI$ ili$kiler Ofisi Direktoru Zhou Mingwei
tarafIndan verilecek ak$am yemeGine katIlacak.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi tarafIndan kapatIlan RP'nin Genel Ba$kan
YardImcIsI $evket Kazan, ''Anayasa Mahkemesi'nin gerekceli kararI
yayInlandIktan sonra iade-i muhakeme veya tashih-i karar yoluna
gidebiliriz'' dedi.
Kazan, TBMM'de duzenlediGi basIn toplantIsInda, gazetecilere veda
ederek, sorularInI cevapalandIrdI. Kazan, bir soru uzerine, Anayasa
Mahkemesi'nin gerekceli kararInIn iade edilmesinin de du$unulduGunu
belirterek, ''Dava, Ceza Muhakemeleri Usulu Kanunu'na gore
gorulmu$tur. Buna gore iade-i Muhakeme yoluna da gidilebilir, Tashih-i
Karar yoluna da gidilebilir''diye konu$tu.
$evket Kazan'In verdiGi bilgiye gore, Tashih-i Karar ba$vurusu
YargItay Cumhuriyet Ba$savcIsI'na, 30 gunluk sure icinde yapIlmasI
gerekiyor.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi eski Ba$kanI Yekta Gungor Ozden, kapatIlan
Refah Partisi'nin mahkeme tebliGini almamasInIn, kapatma kararInIn
gecerli olmasInI engellemeyeceGini bildirdi.
Ankara'da bir acIlI$a katIlan Ozden, torenin ardIndan
gazetecilerin sorularInI yanItladI.
Ozden, ''Herhangi bir parti icin Anayasa Mahkemesi'nin kapatma
kararI bildirildiGi gun parti kapatIlmI$tIr. Gerekceli kararIn
yayInlanmasI zorunluluGu yoktur'' dedi.
Bir gazetecinin, ''Refah Partisi, Avrupa insan HaklarI
Mahkemesi'ne ba$vuracaGI ve kararIn oradan doneceGini iddia ediyor''
sozleri uzerine Ozden,'' Avrupa organlarIndan donmesi, Anayasa
Mahkemesi'nin kararInIn iptali anlamInda deGildir. Anayasa
Mahkemesi'nin kararInIn dayandIGI kurallarIn deGi$tirilmesi tavsiyesi
niteliGindedir. O bakImdan parti yeniden tuzel ki$ilik kazanmaz. Ki
ben, Avrupa yargI organlarInIn ne karar vereceGini onceden
kestiremiyorum. Avrupa'nIn adaletine de pek guvenemiyorum.''dedi.
--------------------
- i$ci Partisi Genel Ba$kanI DoGu Perincek, DYP Genel Ba$kanI
Tansu Ciller, DYP Kayseri Milletvekili Ayvaz Gokdemir, DYP GiK uyesi
ve ElazIG Milletvekili Mehmet AGar, Emniyet Genel MudurluGu Eski
Mu$aviri Korkut Eken ve Ozel Harekat Dairesi eski Ba$kanvekili ibrahim
$ahin hakkInda Azerbaycan'daki darbe giri$imine katIldIklarI
iddiasIyla YargItay Cumhuriyet Ba$savcIlIGI'na suc duyurusunda
bulundu.
--------------------
- Kamu Emekcileri SendikalarI Konfederasyonu'na (KESK) baGlI
sendika uyeleri, DSP Genel Merkezi'nin onunde ''toplu i$ sozle$mesi ve
grev hakkI icermeyen'' sendika yasa tasarIsInI protesto ederek, siyah
celenk bIraktI.
KESK Ankara $ubeler Platformu Donem Sozcusu NazIm Alkaya, yaptIGI
basIn acIklamasInda, Anayasa'nIn grev hakkIna herhangi bir kIsItlama
ya da yasaklama getirmediGini belirten ,''Bir hak acIkca
yasaklanmadIkca, vardIr. Bu hukukun temel ilkesidir... AcIktIr ki
yasaklar anayasada deGil, siyasi iktidarIn kafasIndadIr'' diye
konu$tu.
--------------------
- ''DoGu$'' takma adInI kullanan pop muzik sanatcIsI Orhan
BaltacI, ''kimlik belgelerinin duzenlenmesinde 2 kez yalan beyanda
bulunmak'' sucundan tutuklu olarak yargIlandIGI davanIn ilk
duru$masInda tahliye edildi.
Bu suctan dolayI tahliye edilen BaltacI, hakkInda kesinle$mi$ 2 yIl
9 ay 10 gun hapis cezasI bulunmasI nedeniyle, Bayrampa$a Cezaevi'ne
geri gonderildi.
--------------------
- istanbul Universitesi'nde sol goru$lu iki grup arasInda cIkan
kavgada, bir polis ile 2 oGrenci hafif $ekilde yaralandI.
AlInan bilgiye gore, Fakulte kantinine girmeye calI$an Oncu
Genclik'e mensup 20 ki$ilik grubun, yakla$Ik 100 ki$ilik diGer sol
goru$lu oGrenci grubu tarafIndan engellenmek istenmesi uzerine
ba$layan ve koridorlarda da suren kavga sIrasInda, sandalye ve sopalar
da kullanIldI.
Kavgaya mudahale eden guvenlik kuvvetleri, her iki gruptan toplam
36 oGrenciyi gozlem altIna aldI.
Olayda bir polis memuru ile 2 oGrenci hafif $ekilde yaralandI.
--------------------
- Yurdun ozellikle doGu bolgelerinde etkisini surduren kI$
ko$ullarI, ya$amI olumsuz etkilerken, kara ve havayolu ula$ImInda da
aksamalara neden oluyor.
DoGu Anadolu'da Erzurum, AGrI, Kars, Mu$, Bingol, Tunceli, IGdIr,
Ardahan ve yoresinde bu sabah saatlerinde ba$layan kar yaGI$I ve tipi,
$ehirlerarasI yollarda zaman zaman goru$ mesafesini yer yer iki
metreye kadar du$uruyor. $ehir merkezlerinde kar kalInlIGI 15
santimetre olarak olculurken, yuksek kesimlerdeki kar kalInlIGI iki
metreyi a$mI$ durumda.
Kar yuzunden Erzurum-Bingol karayolu, KarlIova-Cat arasInda dun
geceden bu yana ula$Ima kapalI bulunuyor.
DoGu Anadolu Bolgesi'nde aralIklarla devam eden kar yaGI$I ve
beraberinde gorulen tipi yuzunden sekiz ilde yakla$Ik 4 bin koyun,
ilce ve $ehir merkezleriyle olan ula$Im baGlantIsI tamamen kesilmi$
durumda.
DoGu Karadeniz Bolgesi'nde de 500'u a$kIn koy yolunun kar yuzunden
ula$Ima kapalI bulunduGu bildirildi.
--------------------
- Erzincan Valisi Recep YazIcIoGlu, Sivas karayolunda makam
otosuyla kaza gecirdi. Makam $oforunun olduGu kazada yaralanan Vali
YazIcIoGlu, Erzincan SSK Hastanesi'nde tedavi altIna alIndI.
AlInan bilgiye gore, saat 11.30'da, makam $oforu Nurettin
SatIlmI$'In kullandIGI, Erzincan ValiliGi makam otosu, Erzincan-Sivas
karayolunun 10. kilometresinde, yolun buzlu ve kaygan olu$u nedeniyle
$arampole yuvarlandI.
Kazada, makam $oforu Nurettin SatIlmI$ olay yerinde ya$amInI
yitirdi. Yaralanan Vali Recep YazIcIoGlu, Erzincan SSK Hastanesi'nde
tedavi altIna alIndI.
Erzincan SSK Hastanesi yetkilileri, hafif sIyrIklar bulunan Vali
YazIcIoGlu'nun tedavisinin surduGunu ve saGlIk durumunun iyi olduGunu
bildirdiler.
Bu arada, Yalova-izmit karayolunun fabrikalar mevkiinde meydana
gelen zincirleme trafik kazasInda da 1 ki$i oldu, 6 ki$i yaralandI.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi, 1. seansta dunku kapanI$a gore 43,69
puanlIk artI$la 3.146,88 puana yukseldi. Hisse senetleri, ortalama
yuzde 1,41 oranInda deGer kazandI.
-------------------- DUNYADAN...------------------
- Resmi ziyaret icin bu sabah Tahran'a giden Irak DI$i$leri BakanI
Muhammed Said El Sahaf, iran DI$i$leri BakanI Kemal Harrazi'yle
goru$tu.
iRNA'nIn haberine gore, Harrazi, goru$mede, ABD-Irak krizinde
siyasi cozumun guclendirilmesi ve askeri operasyonun engellenmesini
istedi.
Harrazi, iran'In Irak'In kom$usu ve iKO donem ba$kanI olarak krize
siyasi cozum bulunmasInI istediGini ve bu konuda diGer ulkeler ve BM
Genel Sekreteri Kofi Annan ile temaslarInda hayli caba harcadIGInI
belirtti.
BM kararlarInIn uygulanmasI icin sava$a gerek olmadIGInI ve bu
kararlarIn uygulanmasInIn BM denetcileri ve Irak hukumetinin
i$birliGiyle mumkun olduGunu ileri suren Harrazi, ''Irak halkInIn
onuru korunarak BM kararlarInIn uygulanmasI icin duzenli siyasi
cabalar harcanmalI'' dedi.
Ote yandan, MIsIr Devlet Ba$kanI Husnu Mubarek, Irak lideri Saddam
Huseyin'den dun ''olumlu bir mesaj'' aldIktan sonra, krizin barI$cI
yollardan cozumu konusunda umitli olduGunu soyledi.
Mubarek, Suriye Devlet Ba$kan YardImcIsI Abdulhalim Haddam ve bu
ulkenin DI$i$leri BakanI Faruk El-$ara ile goru$mesinden sonra
gazetecilere yaptIGI acIklamada, ''Saddam Huseyin'den dun olumlu
noktalar iceren bir mesaj aldIm. BM Genel Sekreteri Kofi Annan'In
ziyaretinin ba$arIlI olmasInI diliyoruz, buyuk umidim var'' dedi.
--------------------
- Cezayir'in batIsInda dun ak$am 23 ki$inin katledildiGi
bildirildi.
SilahlI a$IrI dinci militanlarIn, Tlemcen kenti yakInlarIndaki
Sidi Cilali yoresinde 23 sivili katlettiGi belirtildi.
--------------------
- Ermeni i$gali altIndaki YukarI KarabaG'da incelemelerde bulunan
Avrupa Guvenlik ve i$birliGi Te$kilatI (AGiT) heyetine yonelik dun
ak$amki saldIrInIn, Ermenistan tarafIndan geldiGi bildirildi.
Azerbaycan Savunma BakanlIGI'ndan yapIlan acIklamada, dun ak$am
Ermenistan birliklerinin YukarI KarabaG'In i$gal altIndaki Hocavent
bolgesinden Azerbaycan ordusunun birliklerine otomatik ve aGIr
silahlarla ate$ actIklarI belirtilerek, saldIrI sonucu bolgede ate$kes
rejimiyle ilgili incelemelerde bulunan AGiT gozlemcilerinin
guvenliGini saGlayan Azerbaycan birliGinin bir askerinin yaralandIGI
kaydedildi.
---------------SPOR-------------
- Be$ikta$'ta dun yapIlan antrenmana haber vermeden cIkmayan ve
nerede bulunduGu hakkInda kimsenin bilgisi olmadIGI Iordan Letchkov
icin bugun Fulya Tesisleri'nde zabIt tutturuldu.
Yonetim kurulunun isteGi uzerine bugunku idmana da katIlmayan
Letchkov icin, BeyoGlu 7. Noteri Tamer OlaGan, Fulya Tesisleri'ne
gelerek zabIt tuttu.
OlaGan, iki gun daha bu i$lemi yapacaGInI, bu sure icinde de
Bulgar futbolcunun idmanlara cIkmamasI halinde, Be$ikta$'In UEFA'ya
$ikayet hakkInIn doGacaGInI soyledi.
18.2.1998 15.00
- Ba$kent'te simidin fiyatIna yuzde 40 zam yapIldI. 25 bin
liradan satIlan simidin fiyatI 35 bin liraya cIkarIldI.
Ankara Pideciler, Simitciler ve Corekciler OdasI Ba$kanI Feti
AltIndaG, Anadolu AjansI muhabirine yaptIGI acIklamada, un, maya ve
susam gibi girdilerde ya$anan fiyat artI$InIn simit ve ce$itlerine zam
yapmayI zorunlu hale getirdiGini belirterek, ''Temmuz ayIndan bu yana
zam yapmIyorduk'' dedi.
Daha once 25 bin lira olan 80 gramlIk simidin yuzde 40 zamlanarak
35 bin liradan satIlmaya ba$landIGInI bildiren AltIndaG, pide ve corek
ce$itlerinin fiyatlarIna da yuzde 40 oranInda zam yapIldIGInI soyledi.
AltIndaG, 35 bin liradan satIlan 250 gramlIk pidenin fiyatInIn da
50 bin liraya yukseltildiGini bildirdi.
--------------------
- Cankaya Belediyesi Ba$kanvekili Mahmut Bayram, 1994'te
Ankara'nIn 5 giri$indeki zabIta karakollarInIn kaldIrIlmasInIn kacak
komurde patlamaya yol actIGInI soyledi.
Bayram, Anadolu AjansI muhabirine yaptIGI acIklamada, ba$kentteki
hava kirliliGinin AnkaralIlar'I cok yakIndan ilgilendirdiGini
belirterek, ''Vatanda$ olarak herkes uzerine du$eni yapmalI, kacak
komur satIn alarak bir pazar yaratmamalI'' dedi.
Ankara Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Melih Gokcek'in, kacak
komurculerle ba$arIlI bir mucadele yapamadIGInI savunan Bayram, bu
nedenle hava kirliliGinin arttIGInI soyledi.
Bayram, Buyuk$ehir Belediyesi'nin helikopterle denetim yapmasInIn
randIman vermediGini, aksine tehlike yarattIGInI iddia etti.
Helikopterli denetimin ayrI bir ihtisas ve teknik isteyen bir konu
olduGunu vurgulayan Bayram, ''Helikopterle takipte elektrik tellerine
carpmamak, ta$Inan ve a$aGIdaki insanlarIn can guvenliGini saGlamak
gibi riskler soz konusudur'' diye konu$tu.
--------------------
- Corum YardImla$ma DayanI$ma ve Kultur DerneGi tarafIndan gecen
yIl ilk kez Dunya Gonullu Kurulu$lar Gunu olarak kutlanan 19 $ubat'ta,
bu yIl 7 vakIf ve dernek ce$itli etkinlikler duzenleyecek.
Dernek Genel Ba$kanI Cemal Emir, Cankaya Belediye Ba$kanlIGI'nda
duzenlediGi basIn toplantIsInda, demokrasinin geli$tirilmesinde vakIf
ve derneklerin onemli katkIlarI olduGunu belirtti.
Gonullu kurulu$larI buyutmek icin, halkevlerinin kurulu$ yIldonumu
olan 19 $ubat'I, gecen yIl ilk kez ''Dunya Gonullu Kurulu$lar Gunu''
olarak kutladIklarInI belirten Emir, gunun, Turkiye'den diGer ulkelere
yayIlarak butun dunyada kutlanmaya ba$lanacaGInI umduklarInI anlattI.
Bu yIl Ankara'da yapIlacak etkinliklerin, 7 vakIf ve dernek
tarafIndan gercekle$tireceGini belirten Emir, Ataturk Kultur
Merkezi'nde (AKM) 3 gun surecek kutlamalar cercevesinde, panel,
fotoGraf, resim, karikatur ve heykel sergileri acIlacaGInI bildirdi.
Gonullu kurulu$larIn, AKM'de birer stand acacaklarInI kaydeden
Cemal Emir, kurulu$larIn bu sayede kendilerini tanItma imkanI
bulacaklarInI belirtti.
Kutlamalara Halkevleri, Corum ve KIzIlIrmak Koyleri Sosyal
YardImla$ma Kultur dernekleri, Aydos, HacI Bekta$ Veli Anadolu Kultur,
Devlet TiyatrolarI Opera ve Balesi CalI$anlarI YardImla$ma ile Sosyal
Demokrasi vakIflarI katIlIyor.
--------------------
- Petrol Ofisi A.$'nin 57. kurulu$ yIldonumu, bir dizi etkinlikle
kutlanIyor.
Kutlamalar cercevesinde bugun BakanlIklar'da, Akay Kav$aGI
uzerinde bulunan Turkiye Esnaf ve SanatkarlarI Konfederasyonu'na ait
binanIn yan tarafIna, uzerinde Petrol Ofisi ve renkleri bulunan buyuk
boy yer balonu konuldu.
Bu etkinlik sIrasInda Petrol Ofisi Genel Muduru Mehmet Gultekin,
yoldan gecenlere araba kokusu, anahtarlIk ve buz kIracaGIndan olu$an
promasyon hediyeleri daGIttI.
Gultekin, burada yaptIGI kIsa konu$mada, reklamsIz ticaret
olmayacaGInI, uluslararasI kurulu$larIn tumunun kendi tanItImlarIna
ozen gosterdiklerini vurguladI.
Petrol Ofisi'nin de, Turkiye'nin onde gelen milli petrol daGItIm
$irketi olduGuna i$aret eden Gultekin, 57. kurulu$ yIldonumunu, bu
nedenle bir promosyon kampanyasI ile kutladIklarInI kaydetti.
Petrol Ofisi'nin balonu, kutlamalar cercevesinde aynI yerde
tutulacak. Bu ak$am 18.30'da ise Petrol Ofisi Genel Mudurluk binasI
catIsInda, AnkaralIlara bir havai fi$ek gosterisi sunulacak.
--------------------
- Ankara Buyuk$ehir Belediyesi'nin, 5 trilyon lira tahmini
bedelle acIk artIrma usuluyle satI$a sunduGu eski Ankara $ehirlerarasI
Otobus Terminali'ne (A$OT) yine alIcI cIkmadI.
Eski terminalin ihalesi, yuzde 55'i pe$in geri kalanI 3 taksitte
odenmek ko$uluyla Ankara Buyuk$ehir Belediyesi Encumen Salonu'nda
ucuncu kez yapIldI ve yine alIcI bulunamadI.
Belediye ayrIca bugun, kapalI zarf usuluyle Alanya'daki
arsalarInI, AltIndaG'daki bir akaryakIt istasyonunu ve Gimat'ta bir
ticaret merekezini ihaleye cIkardI.
AltIndaG'daki akaryakIt istasyonunu 175 milyar liraya Akarsu
in$aat Turizm Limited $irketi alIrken, Gimat'ta bulunan 5 bin 595
metrekarelik ticaret merkezinin ihalesini ise 72 milyar lira bedelle
KadIoGlu Limited $irketi kazandI. Alanya'daki arsalara alIcI cIkmadI.
Buyuk$ehir Belediyesi Genel Sekreteri Nihat $ahin, ihale
sonrasInda Anadolu AjansI muhabirine yaptIGI acIklamada, A$OT'un
satIlmasI icin ce$itli kriterleri dikkate alacaklarInI belirterek,
''Buyuk$ehir Belediyesi'nin paraya ihtiyacI bulunmasI nedeniyle,
A$OT'un bir an once satIlmasInI istiyoruz. Bir sonraki ihalede belki
tahmini bedeli 2,5 trilyon liraya du$urebiliriz. A$OT'u almak
isteyenlerle pazarlIk yaparak, en yuksek fiyatI verene satI$InI
gercekle$tirebiliriz'' dedi.
$ahin, terminale alIcI cIkmamasInIn satI$ fiyatInIn yuksekliGinden
kaynaklandIGInI sozlerine ekledi.
Eski terminalin satI$I icin, 3 Mart tarihinde dorduncu kez ihaleye
cIkIlacak.
--------------------
- Ankara SaGlIk Platformu, Korfez Krizi'nin sIcak catI$maya
donu$mesi halinde, ''Turkiye ile OrtadoGu halklarInIn ku$aklar boyu
yok olu$una zemin hazIrlanacaGInI'' ileri surdu.
Ankara bolgesi Veteriner Hekimler OdasI, SaGlIk ve Sosyal Hizmet
Emekcileri SendikasI Ankara $ubesi, Veteriner SaGlIk Teknisyenleri
DerneGi ve Ankara EczacI OdasI'nIn olu$turduGu Ankara SaGlIk
Platformu'ndan yapIlan yazIlI acIklamada, korfezde cIkacak bir sava$In
yeni silahlarIn denenmesi, pazarlanmasI ve OrtadoGu petrollerinin
denetime alInmasI senaryosu olduGu ifade edildi.
Sava$a ve silahlanmaya yonelik her turlu ikili anla$manIn
feshedilmesi gerektiGi savunulan acIklamada, $u goru$lere yer verildi.
''Sava$ gerekcesi olarak gosterilen (Irak'In BM kararlarIna
uymamasI) gercekci deGildir. AslInda her turlu kitle imha silahInI en
ileri teknolojilerle uretmeye ve satmaya devam eden, ABD
onderliGindeki ulkelerdir.
incirlik Ussu'nun kullanIlmasIna kesinlikle izin verilmemelidir.
ABD bolgeden derhal cekilmeli, Irak ve ABD'den, uluslararasI hukuk ve
BM kararlarIna uyulmasI istenmelidir. AyrIca, sava$a ve silahlanmaya
ayrIlan kaynaklar, insanlIGIn hizmetine sunulmalIdIr.''
--------------------
- BatIkent'teki bo$ arazide, ya$lI bir erkeGin cesedi bulundu.
ihbar uzerine olay yerine giden guvenlik gucleri, Musa ilyas'In
cesedi ile kar$Ila$tI.
ilyas'In bir gun once donarak olduGunun sanIldIGI, kIzInIn yanInda
kalan 90 ya$Indaki adamIn, ayIn 11'inden beri kayIp olduGu oGrenildi.
--------------------
- Ses taklidi yaparak kandIrdIGI kadInlara tecavuz eden ve
paralarInI alan bir sapIk, Ankara polisini alarma gecirdi. Emekli bir
mimar ve universitede oGretim gorevlisi bir kadInIn aynI yontemle
tecavuze uGramasI ve 6 kadInIn da tecavuzden kurtulmasI uzerine polis,
vatanda$larIn bu ki$iye kar$I dikkatli olmasInI istedi.
Emniyet yetkililerinden alInan bilgiye gore, SeyranbaGlarI'nda
oturan emekli mimar S.E.'yi arayan bir ki$i kIsIk sesle oGlu A.E.'nin
taklidini yaparak, ''anne beni kacardIlar, oldurecekler birazdan Murat
adInda biri gelecek ona istediGi parayI ver'' diye telefon etti.
Telofonun ardIndan eve gelen 30 ya$larInda uzun boylu, duz saclI,
buGday tenli bir ki$i S.E.'den 50 milyon lira aldI. Emekli mimara daha
sonra tecavuz eden sapIk, kadInI etkisiz hale getirdikten sonra kactI.
ikinci olay ise Turan Emeksiz Caddesi'nde ya$andI. Bir universite
de oGretim gorevlisi olarak calI$an ve e$i de profosor olan A.S.'yi
arayan ve kendisini oGlu C.S. olarak tanIttI. KIsIk sesli ki$i, ''Anne
3 milyar kumar borcum var beni oldurecekler birazdan Murat diye biri
gelecek ona istediGi parayI ver'' dedikten sonra telofonu kapattI.
PaniGe kapIlan A.S.'nin kapIsI calIndIktan sonra, ''ben Murat, oGlunuz
gonderdi'' dedi. A.S. temin ettiGi bir milyar 350 milyon lirayI gelen
ki$iye verdi. ''OGluma bir $ey yapmayIn'' diyen caresiz kadIn, daha
sonra sapIGIn tecavuzunden kurtulamadI.
Her iki olaydaki e$kalin, sapIGIn sectiGi saat ve kullandIGI ismin
aynI olduGuna dikkati ceken polis, aynI yontemle 6 kadInIn daha
arandIGInI soylediler. Bu ki$ilerin arandIGI sIrada cocuklarIna
telofonla ula$masI ve durumdan $uphelenmeleri uzerine son anda
kurtulduGu bildirildi. SapIGIn yakalanmasI icin yoGun calI$malar
yapIldIGInI belirten emniyet yetkilileri, vatanda$larI da uyararak,
aynI yontemle aranan ki$ilerin hemen kendilerine ba$vurmasInI istedi.
--------------------
- Ankara'da bir kadIn evinin bodrumunda kendisini asarak intihar
etti.
Edinilen bilgiye gore, sabah 03.30 sIralarInda BatIkent UGur Mumcu
Mahallesi'nde e$i ve cocuklarIyla oturan Emine Celik, evinin bodrum
katIna inip, burada kendini tavana iple asarak ya$amIna son verdi.
Celik'in intihar sebebi anla$IlamadI.
Olayla ilgili soru$turmanIn surdurulduGu belirtildi.
--------------------
- Ba$kent'te bir ki$i, kIz yuzunden cIkan tartI$ma sonucu
bIcaklanarak olduruldu.
Anadolu AjansI muhabirinin aldIGI bilgiye gore, SeyranbaGlarI
Afacan Park'ta meydana gelen olayda, Ekrem Goksu, tartI$tIGI Serkan
Demir'i bIcaklayarak aGIr yaraladI. ibn-i Sina Hastanesi Acil
Servisi'ne kaldIrIlan ve ameliyata alInan Demir, kurtarIlamadI.
Emniyet guclerinin yaptIklarI ara$tIrma sonucunda kIsa surede
cinayet aletiyle birlikte yakalanan Ekrem Goksu'nun sorgulamasI devam
ediyor.
--------------------
- Ressam Omer GundoGdu'nun 20'nci ki$isel yaGlI boya resim
sergisi, TCDD Gar Resim Galerisi'nde acIldI.
Halen Ankara Devlet Resim Heykel Muzesi'nde Galeri MudurluGu yapan
GundoGdu, resim sergisinde, doGa tutkunu, sIcak renkli manzaralar ile
belgeselci bir tutum izlediGi yaGlI boya tablolarInI sanatseverlerin
beGenisine sunuyor.
Sergi, 28 $ubat'a kadar gorulebilecek.
--------------------
- Yoksullara YardIm ve EGitim VakfI'nca, (YOYAV) yoksul
oGrencilerin eGitimine katkIda bulunmak amacIyla duzenlenen kermesin
11.si gercekle$tirilecek.
YOYAV Kultur Merkezi Sergi Salonu'nda 19 $ubat Per$embe gunu saat
10.00'da acIlacak kermeste, giyim ve ev e$yalarInIn yanIsIra el yapImI
mantI, baklava, borek, zeytinyaGlI yaprak sarma, vi$ne receli ile
mercimek, bulgur, pirinc, $eker, cay ve yaG gibi temel gIda
urunlerinin satI$I yapIlacak.
Kermesten elde edilecek gelir, yoksul 50 oGrenciye eGitim
giderlerini kar$Ilamak amacIyla burs olarak verilecek.
--------------------
- $ekerspor, Trabzonspor macI hazIrlIklarInI bu sabah tesislerinde
yaptIGI antrenmanla surdurdu.
Teknik Direktor Celal KIbrIzlI ile Antrenorler Mehmet
KulaksIzoGlu, Eyup Ta$ ve Hasan Yuce gozetiminde yapIlan idmana 23
futbolcu katIlIrken, sakatlIklarI suren Serdar ve Engin Sayan ile Umit
Milli TakIm kadrosunda bulunan BarI$, antrenmanda bulunmadI.
Yakla$Ik 1.5 saat suren antrenmanda futbolcular, fizik ve
kondisyon, dar alanda pas, adam markajI calI$masInIn ardIndan, cift
kale mac yaptI.
Teknik Direktor Celal KIbrIzlI, Anadolu AjansI muhabirine yaptIGI
acIklamada, Trabzonspor macIna toplam 6 antrenman yaparak
hazIrlanacaklarInI, $ekerspor'un hicbir takImdan cekinmediGini
belirterek, ''Ligin en iyi futbol oynayan takImIyIz, ancak
tecrubesiziz'' dedi.
KIbrIzlI, bu sabah yapIlan antrenmandan sonra, ak$am da bir
calI$ma yapacaklarInI, Per$embe gunu ise kendi tesislerinde kampa
gireceklerini ifade ederek, $oyle konu$tu:
''Bugun cift idman yapacaGIz. YarIn da kendi tesislerimizde kampa
gireceGiz. Cuma gunu son bir taktik antrenmanIn ardIndan mac saatini
bekleyeceGiz. Trabzonspor'un gucu belli, kadrosunda kaliteli oyuncular
var. Ancak biz de yabana atIlacak takIm deGiliz, bu acIGImIzI cok
ko$arak, cok calI$arak ve pres yaparak kapatacaGIz. Rakibimizin zayIf
yonlerinden vurmaya calI$acaGIz.
18.2.1998 16.30
- KapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI Necmettin Erbakan'In,
milletvekilleriyle yaptIGI toplantIlarda, ''liderlik kavgasI''
ya$anmamasI, partiyi yeni doneme ta$Iyacak saGlIklI bir yapIlanmaya
gidilmesi goru$u aGIrlIk kazadI.
AlInan bilgiye gore, RP Genel Ba$kanI Erbakan, dun ve onceki gun
milletvekilleriyle yaptIGI toplantIlar sonunda, kendisine iletilen
oneri ve dilekleri deGerlendirdi.
Anket teknikleri kullanIlarak yapIlan deGerlendirme sonunda,
''yenilikci'' olarak bilinen partinin genc ku$ak milletvekillerinin,
''geci$ doneminde'' liderlik kavgasI ya$anmamasI gerektiGini, bu
surecte ''en iyi ismin'' istanbul Buyuk$ehir Belediye Ba$kanI Recep
Tayyip ErdoGan olduGu goru$unu dile getirdikleri bildirildi.
DeGerlendirmede, ErdoGan'In gelecek yIl yapIlacak genel yerel
yonetimler secimlerine kadar, hem belediye ba$kanlIGInI hem de parti
genel ba$kanlIGInI yuruterek partiyi kongreye kadar ta$ImasI fikrinin
de aGIrlIk kazandIGI oGrenildi.
Erbakan'In, milletvekilleriyle yaptIGI durum deGerlendirmesinin
benzerini, il ba$kanlarI ve belediye ba$kanlarIyla hafta sonunda
yapmasI bekleniyor.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, ''CHP'nin itirazI surerse, Vergi Yasa
TasarIsI'nI geri cekeriz'' dedi.
ANAP Grubu, Genel Ba$kan Mesut YIlmaz ba$kanlIGInda basIna kapalI
olarak toplandI. AlInan bilgiye gore, yakla$Ik 2 saat suren grup
toplantIsInda konu$an Ba$bakan YIlmaz, Vergi Yasa TasarIsI ile ilgili
ele$tirileri cevaplandIrdI.
TBMM Plan ve Butce Komisyonu'nda goru$ulmekte olan Vergi Yasa
TasarIsI'nIn genelde kabul gorduGunu, ancak zamanlamasIna ili$kin
ele$tiriler olduGunu belirten Ba$bakan YIlmaz, ''Ben bunu a$arIm''
dedi.
CHP'nin asgari ucretten vergi alInmasI ve stok affIna itirazI
olduGunu hatIrlatan YIlmaz, asgari ucretten vergi alInmamasInIn
programlarInda olmadIGInI soyledi.
YIlmaz, $unlarI kaydetti:
''Asgari ucretten vergi alInmamasI bizim programImIzda yoktu.
istiyorsa CHP, bunu iktidara gelince kendi uygulasIn. CHP'nin itirazI
surerse, yasayI cIkarmamIz zora girer. O zaman geri cekeriz.''
Yozgat Milletvekili Lutfullah Kayalar ile istanbul Milletvekili
Bulent AkarcalI toplantIda, DTP'nin ANAP'lI bakanlara kar$I tavrInI
ele$tirdiler.
''Bizim bakanlarImIzI kamuoyunun onunde ele$tiremezler'' diyen
Kayalar, DTP'nin bir sIkIntIsI olduGu zaman bunu Bakanlar Kurulu'nda
gundeme getirebileceGini soyledi. ANAP'lI bakanlarIn DTP grubuna bilgi
vermeye de caGIrIlabileceGini kaydeden Kayalar, ''Ancak kamuoyu onunde
bakanlarImIzI ele$tirmeye haklarI yok'' diye konu$tu.
--------------------
- DTP Genel Ba$kanI Husamettin Cindoruk, ''Turk tarihinde iktisat,
ilk defa olarak bir rejim meselesi haline gelmi$tir'' dedi.
Cindoruk, partisinin TBMM Grubu'nda yaptIGI konu$mada, Turkiye'nin
anonim kararlara ihtiyacI bulunduGunu, gecmi$teki politikalara baGlI
kalamayacaGInI ifade ederek, $oyle devam etti:
''Enflasyon tartI$masInI biz ba$latmadIk. Bu tartI$mayI
istatistikler ba$lattI. Hukumet olarak, enflasyonla mucadele konusunda
bir dizi tedbir alIndI. Ancak son istatistikler, enflasyon rakamInI
yuzde 101 olarak ortaya cIkardI. Bu da demektir ki, alInan tedbirlerin
yeniden gozden gecirilmeye ihtiyacI var.''
--------------------
- TBMM Ba$kanvekili Hasan Korkmazcan, hukukun ustunluGune dayalI
bir devlet yapIsI olu$turmak amacIyla PartilerarasI Uyum Komisyonu'nda
bir ''Anayasa Reformu'' hazIrlanacaGInI bildirdi.
Hasan Korkmazcan,duzenlediGi basIn toplantIsInda, Meclis
Ba$kanlIGI'nca olu$turulan ve grubu bulunun siyasi partilerin temsil
edildiGi PartilerarasI Uyum Komisyonu'nun calI$malarI hakkInda bilgi
verdi.
Korkmazcan, Memurin MuhakematI HakkIndaki Kanun uzerinde
calI$tIklarInI, yurtdI$Indaki Turk vatanda$larInIn secimlerde oy
kullanabilmeleri amacIyla yapIlacak yasal duzenlemeyi de kIsa surede
tamamlayacaklarInI soyledi.
Korkmazcan, siyasi parti gruplarInIn, devletin yeniden
yapIlandIrIlmasIna ili$kin goru$lerini iceren taslaklarInIn $imdiden
hazIr olduGunu da kaydetti.
--------------------
- RP'nin, Siyasi Partiler YasasI'nda deGi$iklik ongoren ve
partilerin kapatIlmasInI zorla$tIrIcI hukumler iceren yasa teklifinin
hemen goru$ulmesi yonundeki isteGi, TBMM Genel Kurulu'nda rededdildi.
RP, TBMM DanI$ma Kurulu'nda anla$ma saGlanamamasI uzerine, konuyu
grup onerisi olarak Genel Kurul'a getirdi.
Oneri daha sonra oya sunuldu ve reddedildi. RP, DYP, BBP ve
baGImsIz milletvekilleri Cemil Cicek ile $aban Karata$ onerinin
lehinde, ANAP, DSP, DTP, CHP ve bazI baGImsIz milletvekilleri
aleyhinde oy kullandI.
----------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, TBMM Ba$kanI Hikmet Cetin'in resmi konuGu
olarak Turkiye'de bulunan Tacikistan Meclis Ba$kanI Sefer Ali Recebov
ile bir sure goru$tu.
Ba$bakan YIlmaz,goru$mede, dost Tacikistan'a Turkiye'nin buyuk onem
verdiGini soyledi.
Tacikistan Meclis Ba$kanI Recebov goru$mede Ba$bakan YIlmaz'a bir
halI hediye etti.
---------------------
- Polislerin 4 aylIk temel eGitimden sonra askerliklerinin kalan
kIsmInI bulunduklarI yerde yapmalarInI ongoren yasa onerisi, TBMM
Genel Kurulu'ndan ilgili komisyona geri cekildi.
--------------------
- CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal, 1980'lerde ortaya cIkan yeni saG
anlayI$In ekonomik, hukuki, sosyal ve ideolojik sorunlar yarattIGInI
savunarak, ''Siyasal ve toplumsal gucler, dayanI$ma icinde zorluklarI
a$malIdIr. Bunu ba$arIrsak, ulkenin onunde buyuk ufuklar acIlacaktIr''
dedi.
Baykal, partili bazI milletvekilleriyle birlikte DiSK Genel
Merkezi'ni ziyaret etti.
Ziyaretinin dayanI$ma amacI ta$IdIGInI belirten Baykal, ''SaG
siyasiler sIkca nezaket ziyaretinde bulunurlar. SakIn saG
siyasetcilerin nezaket ziyaretlerine kendinizi kaptIrmayIn'' dedi.
DiSK Genel Ba$kanI RIdvan Budak da, 12 Eylul'un calI$ma ya$amInI
olumsuz etkilediGini belirterek, sendikal orgutlenmenin yarI yarIya
azaldIGInI, i$sizliGin arttIGInI ve sendikal mucadele yurutenlerin
i$ten cIkarIldIGInI kaydetti.
i$sizlik ve enflasyonun sosyal adaletsizliGi artIrdIGInI da
vurgulayan Budak, bunlarIn onlenmemesinin ulkeyi irtica ve ihtilal
ikilemine soktuGunu soyledi.
Turkiye'nin sendikal hareketi artIk, kendi varlIGI ve demokrasi
icin solu desteklemek, sola onem vermek durumundadIr. Biz DiSK olarak,
sol siyasetle birlikte olmayI gorev biliyoruz.''
--------------------
- Kur$at YIlmaz ve arkada$I Ali Oymak'In, dun Burdur Cezaevi'nden
kacmasI, Uzman Cavu$ Numan Guvenir'in de ortadan kaybolmasIyla ilgili
soru$turma gizli surdurulurken, bazI jandarma ve cezaevi
gorevlilerinin ifadeleri alInIyor.
Burdur Cumhuriyet Ba$savcIlIGI yetkilileri, soru$turmanIn
tamamlanmasInIn ardIndan, ihmal ve kusuru gorulenler hakkInda dava
acIlacaGInI bildirdiler.
--------------------
- YeraltI dunyasInIn isimlerinden Alaattin CakIcI'nIn talimatIyla
Bursa BaGImsIz Milletvekili Cavit CaGlar ve DYP ElazIG Milletvekili
Mehmet AGar ile ozel bir televizyon kanalInIn sahibi Mehmet Kurt'a
suikast hazIrlIGI yaparken yakalandIklarI one surulen 7 ki$i, basIn
mensuplarIna gosterildi.
Asayi$ $ube MudurluGu'nden konuya ili$kin yapIlan acIklamada,
birinci grupta yer alan sanIklardan Huseyin Un ve Ercan Bozkurt'un,
i$adamI Adil Ongen'in otomobilinin taranmasI ve olay sIrasInda Huseyin
Yolcu adlI $ahsIn yaralanmasI olayIna katIldIklarI ifade edildi. Bu
sanIklarIn ayrIca, daha once bakanlIk yapmI$ bulunan 2 milletvekili ve
bir televizyon kurulu$u sahibine kar$I alInan eylem kararI gereGince
ke$if yaptIklarI, ancak aldIklarI talimatla eylemden vazgectikleri
bildirildi.
YazIlI acIklamada isim belirtilmemesine raGmen ''daha once bakanlIk
yapmI$ 2 milletvekili''nin Cavit CaGlar ve Mehmet AGar, ''televizyon
kurulu$u sahibi''nin de Kanal 6'nIn sahibi Mehmet Kurt olduGu
kamuoyunca biliniyor.
Alaattin CakIcI'nIn talimatIyla olu$turulan ikinci eylem grubunun
da, 23 Haziran 1997 tarihinde Silivri Gumu$yaka'da jandarmanIn
sorumluluk bolgesinde kacak komur operasyonu yapan belediye zabIta
memurlarIndan Ahmet Cinek'in silahla yaralanmasI eylemini
gercekle$tirdikleri belirtildi.
--------------------
- i$ci Partisi Genel Ba$kanI DoGu Perincek, DoGru Yol Partisi
Genel Ba$kanI Tansu Ciller'e, ''CIA AjanI diyerek iftira ettiGi''
gerekcesiyle, 3 aydan 3 yIla kadar hapis cezasI istemiyle yargIlanmaya
ba$landI.
YargIc, sanIk DoGu Perincek'in mahkemeye getirilmesi icin adIna
ihzar muzekkeresi cIkarIlmasIna karar vererek, duru$mayI erteledi.
--------------------
- Ankara 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin Duru$ma SavcIsI Yucel
ildeniz, Cevre eski BakanI Hamdi UcpInarlar'a, bakan olduGu donemde
Kanal D'de yayInlanan bir program ve Hurriyet Gazetesi'nde yazdIGI bir
haberle ki$ilik haklarIna hakaret ettiGi gerekcesiyle yargIlanan Kanal
D Haber Koordinatoru UGur Dundar'In 2 aydan 9 aya kadar hapis cezasIna
carptIrIlmasInI istedi.
DavanIn bugun gorulen duru$masIna, sanIk UGur Dundar katIlmazken,
taraflarIn avukatlarI geldiler.
iddianamede, sanIk UGur Dundar'In Hurriyet Gazetesi'nde yazdIGI
''Hem zinacI hem iftiracI'' ba$lIklI yazIda, UcpInarlar'a yonelik,
''kuduz olan kopek, olmeden once etrafa saldIrIr'', ''devlet eliyle
zamparalIk'', ''devlet gucu ile uckur keyfi'', ''uckurcu bakan'',
''uckuru du$uk bakan'' nitelemelerinde bulunduGu kaydediliyor.
--------------------
- Ataturk HavalimanI'nda 25 milyar lira kar$IlIGI dovizle yurda
gidi$ yaparken yakalanan kurye Dilek Ornek ve ozel timci Ayhan
Akca'nIn da aralarInda bulunduGu 4 sanIklI davaya, sonradan teslim
olan 4 sanIk da eklendi.
BakIrkoy 4. Asliye Ceza Mahkemesi'ndeki duru$maya, haklarInda
yeni dava acIlan Mehmet Alakel, Vahdettin Seylan, Abdullatif Alakel ve
Azer Doviz Burosu'nun sahibi iran uyruklu Lokman GhodsI Mahbood Alam
gelmedi.
Duru$ma, istanbul DGM'de de haklarInda ''Te$ekkul olu$turarak
uyu$turucu ticareti yapmak'' sucundan dava acIlan yeni 4 sanIGIn sanIk
sIfatIyla sorgularInIn yapIlmasI amacIyla ertelendi.
--------------------
- Edirne'nin Meric, ipsala ve Uzunkopru ilcelerinde toplam 159
IraklI yakalandI.
--------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi 2.seansta ilk seansa gore 41.74 puanlIk
du$u$le 3105.14 puana geriledi. Hisse senetleri ortalama yuzde 1.33
oranInda deGer kaybetti.
Ankara serbest doviz piyasasInda dolar bugun, dune gore 500 lira
prim yaparak 227 bin 700 lira, mark ise 100 lira artarak 125 bin 200
liradan i$lem gordu.
--------------------
- Eski$ehir ve Kahramanmara$'ta meydana gelen trafik kazalarInda 4
ki$i oldu.
Adana'da meydana gelen trafik kazasInda bir ki$i oldu.
---------------DUNYADAN------------
- BM, askeri bir operasyon yapIlabileceGi du$uncesiyle,
BaGdat'taki personelini azaltmaya devam ediyor. Bu baGlamda, yarIn 31
BM yetkilisi daha Irak ba$kentinden ayrIlacak.
BaGdat'taki BM sozcusu Eric Falt, ''Son haftalarda yaptIGImIz
gibi, personel sayImIzI azaltmaya devam ediyoruz. YarIn da, 31 ki$ilik
bir heyet BaGdat'tan ayrIlacak'' dedi. Sozcu, 29 ki$inin karayoluyla
Amman'a gececeGini, 2 ki$inin de BaGdat yonetiminin denetiminden uzak
Kurt bolgelerine gideceGini kaydetti, bunun ''basit bir ihtiyat
onlemi'' olduGunu soyledi.
BM, son iki hafta icinde, BaGdat'tan 60 ki$iyi cekmi$ bulunuyor.
---------------SPOR-----------
- Tayland'In Chiang Mai kentinde yapIlan Dunya Halter $ampiyonasI
sIrasInda doping yaptIklarI belirlenen dort Turk haltercisi Derya
AcIkgoz, Aysel Ozgur, Nurcihan Gonul ve Sunay Bulut'un, Almanya'nIn
Koln kentinde yapIlan ikinci numunelerinin kontrollerinin sonucu da
pozitif cIktI.
ikinci numune sonuclarInIn da pozitif cIkmasIndan sonra bir
acIklama yapan Genclik ve Spor Genel Muduru Tevfik Sarpkaya,
''Sorumlular cezalandIrIlacak'' dedi.
--------------------
- Turkiye Umit Milli TakImI, Romanya Umit Milli TakImI ile yaptIGI
hazIrlIk macInda farklI yenildi: 6-2
Turkiye Umit Milli TakImI'nIn Romanya kar$IsInda pek bir varlIk
gosteremediGi macIn ikinci yarIsInda kaleye gecen Be$ikta$lI Fevzi,
55. dakikada bir pozisyonda kafasInI kale direGine carparak
yaralanInca genc kaleci, hemen Capa TIp Fakultesi Hastanesi'ne
kaldIrIldI. KafasI yarIlan Fevzi'ye burada be$ diki$ atIldI.
18.2.1998 18.00
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
18 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the major headlines and their brief stories in
Turkey's press on Feb 18, 1998. The Anadolu Agency does not verify
these stories and does not vouch for their accuracy. You will find
more detailed summaries of the main stories in the Turkish press in a
few hours.
HURRIYET (LIBERAL)
-------------------
IT'S THE LIMIT!
Another scandal erupted in the construction of the Turkish
Parliament General Assembly Hall which amounts to 38 million dollars.
The electronic system is out of order.
MILLIYET (LIBERAL)
------------------
COUNTING BACK STARTS
The US President Bill Clinton made a show of force at the Pentagon
and warned the Iraqi President Saddam Hussein for the last time. Prime
Minister Mesut Yilmaz and Chief of General Staff ismail HakkI Karadayi
met in Ankara.
SABAH (LIBERAL)
---------------
SITUATION IN TURKEY
The prosecutor kills a man and is released. The Gendarme helps the
convicts to escape from prison.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
THE AIM WAS TO INFILTRATE THE ARMY
Ismail Ozdemir and Serhat Ozkan, who grew up in Fetullah Gulen's
schools and turned their memories into a book said ''Gulen's aim is to
establish an administrative class in Turkey and the neighboring
countries through his schools.'' They also said Gulen aimed at being
effective in education, the army and business circles.
RADIKAL (LEFT)
----------------
CILLER CAN NOT PERSUADE ERBAKAN
DYP leader Tansu Ciller and RP leader Necmettin Erbakan could not
agree on many issues after the collapse of the Refahyol government.
These two leaders contradicted each other on the election issue.
YENi YUZYIL (LIBERAL)
---------------------
MIT ACCUSES CILLER
Demirel to bring together the leaders in Cankaya immediately after
the Susurluk case. The National Intelligence Organization (MIT)
presents a note of information to Erbakan: Ciller gave confirmation
for the coup to Azeri President Haydar Aliev.
TURKiYE (RIGHT)
-----------------
SULEYMAN THE MAGNIFICENT
France is getting prepared to host President Demirel. The famous
Le Point and Paris Match Magazines mentioned Demirel's visit. Le Point
used ''Suleyman the Magnificent'' as the headline.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
---------------------
LATEST HOPES IN CRISIS
Hopes for peace still continue despite the policies of the US and
Britain supporting war in the Gulf Crisis. The world watches Annan's
visit to Baghdad.
-TURKEY-CROATIA
-INTERIOR MINISTER BASESGIOGLU LEAVES FOR CROATIA
ISTANBUL, Feb 18 (A.A) - Murat Basesgioglu, the Minister of the
Interior said on Tuesday that Turkey attributed a special importance
to the Balkans to prevent the efforts of the terrorist organizations
to create new fields of activity.
Basesgioglu left for Croatia on Tuesday as the official guest of
Ivan Penic, the Croatian Interior Minister.
Addressing a news conference before his departure from the
Istanbul Ataturk Airport Basesgioglu stressed that there was a
frienship and cooperation between Turkey and Croatia based on history
and that this was reflected in the field of security cooperation.
Basesgioglu said that during the visit they would take up drug
trafficking, weapons and human smuggling which is thought to be one of
the sources of finance for international terrorism.
''Our ministry attributes a special importance to the Balkans
within the framework of the efforts of the terrorist organizations to
create new fields of activity,'' Basesgioglu said, adding that ''in
parallel with this, we will exchange views on the strategies of the
terrorist organizations, organized crimes, the importance of
structuring in Croatia and the situation of the Turkish people living
in Croatia.''
-TURKEY-EUROPE
-TURKISH-EUROPEAN RELATIONS
-GERMAN AND BELGIAN FOREIGN MINISTERS:
''THE GATES OF EUROPE WILL REMAIN OPEN TO TURKEY''
BONN, Feb 18 (A.A) - Klaus Kinkel, the German Foreign Minister
received Erik Derycke, the Belgian Foreign Minister in Furstenberg
Palace in Weser, Germany on Tuesday.
The two ministers said in a joint statement, where
''Turkish-European'' relations were also discussed, that the gates of
Europe will be kept open to Turkey.
Claiming that the Council of Europe in Luxembourg made an
acceptable proposal to Turkey with the name of ''European strategy'',
Kinkel and Derycke stressed the importance of normalizing relations
between Turkey and Greece. Kinkel and Derycke called on both countries
to adopt a ''more constructive attitude.''
The two ministers also stressed that Iraq should fully abide by
the resolutions of the UN, adding that all efforts should be expended
to bring a political and diplomatic solution to the crisis.
-TURKEY-PKK
-PKK'S FOREIGN SUPPORT
-GENERAL STAFF ''PKK IS NOT ONLY A TERRORIST ORGANIZATION BUT AT
THE SAME TIME A CRIME ORGANIZATION PARTICIPATING IN VARIOUS ORGANIZED
CRIMES''
ANKARA, Feb 18 (A.A) - The General Staff said on Tuesday that the
separatist terrorist PKK organization is not only a terrorist
organization but at the same time a crime organization participating
in various organized crimes. The General Staff stressed that for the
first time an organization was involved in drug trafficking in Europe
including obtaining drugs, their transportation and distribution.
The General Staff which staged a news tour to Southeastern Turkey
for the representatives of foreign press organizations in Turkey
briefed the journalists about the supports provided to the PKK from
various countries and the sources of income of the PKK.
During the briefing it was said that ''the PKK's activities are
pursued intensively through 313 offices, 178 of them in Germany.''
It was reported that the separatist terrorist organization
targeted distributing its supporters to Europe by promoting and
organizating immigration to Europe, adding that ''furthermore, the
organization, as a part of the expansion policy, is involved in
organized terrorism incidents and in an effort to collect the
necessary sources of money to broaden its terrorist activities.''
It said this income is used to finance purchases of weapons and
ammunition and stressed that the banning of the PKK and its front
organization in Germany and in France at the end of 1993 reduced the
financial and moral support to the organization. As a result of this,
the PKK moved its several activities to other European countries,
mainly the Central and Eastern European countries.
It was said that Greece was one of the countries extending the
greatest support to the separatist PKK. ''Greece, by re-activating the
Lavrion Refugee Camp near Athens, provided a shelter for the PKK
terrorists who fled from Turkey. There is a training camp in the
northwest of Athens where weapons and explosive devices were tested,''
it was said.
It was said that the PKK terrorists in the camps often infiltrate
into Turkey to engage in terrorist activities in Turkey. Many PKK
terrorists who were captured confessed that they were trained in
Greece.
The briefing mentioned that the PKK terrorists were also supported
by the Greek Cypriot side, stressing that the Greek Cypriot side can
easily make contacts with Europe by using its own facilities.
During the briefing it was said that the PKK activities in Russia
intensified recently, adding that Russia, with ethnical groups, were
especially closely interested in the Kurdish groups.
It was said that Iran also provided facilities to the separatist
organization to make use of her territory, and added that ''there are
around 450-500 terrorists of the PKK deployed in Iran. They are
sheltering in camps in Iran.''
It was said that the separatist terrorist organization had the
camps of Dambat, Katur, Keleres, Serov, Jermi and Ziveh in Iran and
that Iran provided health, weapons, ammunition and logistic support to
the PKK.
The briefing said that Iran was in an effort to include the
activities in Northern Iraq with the effective communications network
she installed and with organizations like the Kurdish Hezbollah.
Mentioning the final goals of the separatist terrorist PKK
organization in Northern Iraq, the briefing said ''the separatist
terrorist PKK organization aimed at putting an end to the
effectiveness of the Iraqi Kurdish Democratic Party led by Massoud
Barzani and the Patriotic Union of Kurdistan (PUK) led by Jalal
Talabani.'' It said the final goal of the PKK is to be the leading
force in Northern Iraq.
It said Syria used the PKK terrorist organization as a trump card
for her problems with Turkey, adding that ''Syria claims rights in our
Southern Hatay Province and shows this region as her territory on the
maps. The other problem between Turkey and Syria is the waters of
Euphrates River. Syria wants to use a trump card for bargaining to use
against Turkey when she wants. Syria thinks that the PKK is the most
appropriate tool for reaching her goals.''
''Within this framework, Syria shelters the chief of the
separatist terrorist PKK organization and extends every kind of
support to the PKK. Syria tolerates infiltration of the terrorists
into Turkey and Northern Iraq and provides facilities to the Syrian
citizens of Kurdish origin. There are a lot of PKK camps at the Syrian
borders which are very close to Turkey and terrorists use these camps
to enter Turkey,'' the briefing stated.
Listing the financial sources of the separatist PKK, the links of
the organization with drug trafficking were mentioned. It said, ''the
PKK markets to Europe the drugs coming from Southeastern Asia and the
Middle East.''
During the briefing it was stressed that the separatist terrorist
PKK was a fierce terrorist organization massacring innocent civilian
people as well as participating in various organized crimes.
The briefing said several Western countries still tolerated
activities of the separatist PKK organization, adding that ''it is
getting harder to persuade the Turkish people that measures taken by
several western countries are enough to put an end to the activities
of the separatist PKK.''
It said the most important part of the issue was the attitude of
the countries which shelter the PKK terrorists and their supporters
and stressed that this attitude is an open violation of international
commitments. International decisions should be implemented immediately
when terrorist groups exploit the democratic conditions in the
countries in which they shelter in order to launch terrorist
activities against third countries.
-TURKEY-US
-IRAQ-UN CRISIS
-CLINTON:
''OUR MILITARY POWER WOULD NOT BE POSSIBLE IF THERE WAS NOT THE
SUPPORT OF THE FRIENDLY ALLY COUNTRIES INCLUDING TURKEY''
WASHINGTON, Feb 18 (A.A) - The US President Bill Clinton on
Tuesday warned Iraqi President Saddam Hussein for the last time and
said that they are ready to use military power, but a diplomatic
solution is still possible.
Clinton said if there was not the support of the friendly ally
countries including Turkey, it would not be possible to deploy US
military powers in the region, adding that any military operation that
will be aimed at Iraq would be an open message to dictators and
terrorists.
Clinton said if he tolerated Saddam, then other outlawed countries
and terrorists would think that the world remained without a solution.
Clinton said he guaranteed that somebody would certainly use those
deadly weapons that time.
-TURKEY-FRANCE
-IMPORTANT VISIT FROM TURKEY TO FRANCE
-PRESIDENT DEMIREL DUE TO ARRIVE IN PARIS ON THURSDAY AS THE
OFFICIAL GUEST OF CHIRAC
PARIS, Feb 18 (A.A) - President Suleyman Demirel will come to
Paris on Thursday as the official guest of the French President
Jacques Chirac, it was reported on Wednesday.
Demirel's visit is the first official contact at the highest level
from Turkey to France in 30 years. President Cevdet Sunay officially
visited France in 1968 and former French President Francois Mitterrand
visited Turkey in 1992 as the official guest of Turgut Ozal, the
Turkish President at that time.
The State Ministers Rifat Serdaroglu, Isin Celebi and Culture
Minister Istemihan Talay will accompany Demirel during the visit.
Bilateral relations as well as the Iraqi crisis, developments in
the Balkans and the Turkish-European Union (EU) relations will be on
the top the agenda of Demirel-Chirac meeting.
Chirac, once again, is expected to bring up the issue of the
participation of Turkey in the upcoming European Conference which will
take place in Britain.
Turkey earlier disclosed that she would not enter into a political
dialogue with the EU and would not participate in the European
Conference unless the Luxembourg decisions are being reviewed. France
said that the European Conference will lose importance if Turkey does
not participate in it.
A ''Statement of Intention'' is expected to be signed between the
two countries foreseeing ''strategic cooperation''. Diplomatic sources
said the cooperation in question includes economic, political and
cultural issues.
Demirel who is scheduled to meet with the French President Chirac
in the Elysee Palace on Feb 19 will also receive the French Ministers
responsible for the economy, culture and European Affairs.
Demirel will later address a conference titled ''Turkey in the
2000s'' at the French International Foreign Policy Institute.
On Feb 20, Demirel will participate in a breakfast that will be
hosted by the French Employers Union and will confer a medal of merit
to three French scientists due to their studies in Turkology.''
President Demirel will later receive French Prime Minister Lionel
Jospin after participating in a ceremony that will be staged in his
honor by Jean Tiberi, the Mayor of Paris and will leave Paris on
Friday.
France is one of the major European countries investing in Turkey
in the recent years.
-TURKEY-CROATIA
-INTERIOR MINISTER BASESGIOGLU IN CROATIA
-BASESGIOGLU:
''WE WILL EXTEND FULL SUPPORT TO OUR FRIENDS WHO STRUGGLE AGAINST
GANGS AND ORGANIZED CRIME''
ZAGREB, Feb 18 (A.A) - Murat Basesgioglu, the Minister of the
Interior said on Wednesday that as the political authority they would
extend full support to security officials in their struggle against
gangs and organized crime, adding that the police will not tolerate
organized crime goups establishing authority.
Basesgioglu, currently in Croatia as the official guest of Ivan
Panic, the Croatian Interior Minister, responding to the questions of
journalists said that a draft prepared by the Justice and Interior
Ministries was presented to the agenda of the Council of Ministers for
overcoming several lacking aspects in the struggle against organized
crimes.
When asked whether or not political support was extended to
organized crime groups, Basesgioglu said ''of course illegal crime
organizations are getting several supports. Still, no politician or
bureaucrat can prevent our determination in this respect.''
-TURKEY IN BRIEF - FEBRUARY 18, 1998
ANKARA - President Suleyman Demirel received the members of the
American-Jewish Committee (AJC) Executive Board on Tuesday.
ANKARA - President Suleyman Demirel received on Tuesday Gen.
Jehangir Karamata, Chief of the Pakistani Land Forces, who is
currently holding contacts in Turkey as the official guest Gen.
Huseyin KIvrIkoglu, the Chief Commander of the Land Forces.
Gen. Kivrikoglu also attended the meeting at the Cankaya
Presidential Palace.
ANKARA - President Suleyman Demirel approved on Tuesday the
Council of Ministers' decision regarding the agreement signed between
Turkey and Hungary.
The Presidential Press Center said in a written statement that
President Suleyman Demirel approved the Council of Ministers' decision
regarding the approval of the agreement concerning the setting up of a
free trade zone. The agreement was signed in Budapest on January 8,
1997.
KOCAELI - Thila Bode, the General Director of the Greenpeace, held
a press briefing in Kocaeli on Tuesday.
Bode criticized at the briefing the positive report of the Kocaeli
Municipality regarding the Clinical and Dangerous Waste Incineration
Plant.
Bode said, ''which values are taken as a basis for calculating the
effects of this plant on the environment? Those standards are always
open for negotiation.''
''Turkey should not make the same mistakes as the developed
countries when transferring technology. Otherwise, the mistakes are
also transferred,'' Bode said.
TBILISI - Refaiddin Sahin, the Minister of State and the
accompaying parliamentary delegation were received on Tuesday by
Georgian President Eduard Shevardnadze.
Refaiddin Sahin conveyed to Shevardnadze ''a wish for a speedy
recovery from the assasination attempt'' from President Suleyman
Demirel, Hikmet Cetin, the Speaker of the Parliament, Prime Minister
Mesut Yilmaz and Turkish people in the meeting which lasted for nearly
one hour.
Refaiddin Sahin and the accompanying delegation left Tbilisi and
returned to Turkey the same day.
BONN - The Turkish-German Association (DTG) based in Bonn,
Germany concluded its general council studies and elected its new
members of executive board, it was reported on Tuesday.
Hayati Onel was elected as the Chairman of the DTG and Dr.
Eckehart Eickhoff as the Deputy Chairman of the DTG. Eickoff was the
former German Ambassador to Turkey.
MUGLA - Manfred Unger, the German Consul General in Izmir, met
with Cemil Serhadli, the Governor of Mugla Province on Tuesday.
Unger then visited the Mugla Administration of Justice,
Directorate of Security and later proceeded to Marmaris.
ANKARA - The Parliament and the Tajik Parliament on Tuesday signed
an ''Interparliamentary Cooperation Protocol''.
The parliaments of the two countries will realize
interparliamentary cooperation to strengthen the relations between
Turkey and Tajikistan in accordance with the protocol signed by the
Speakers of the Parliaments of the two countries.
ANKARA - Istemihan Talay, the Minister of Culture gave a dinner on
Tuesday in honour of Anatoliy Franjuk, the Prime Minister of the
Crimean Autonomous Republic Franjuk and Mustafa Abdulcemil KIrImoglu,
the Speaker of the Crimean Tatars Parliament.
The Crimean delegation will continue its contacts on Wednesday.
IZMIR - The Turkish Vakiflar Bank provided a syndicated loan of 50
million US dollars from abroad to ''spread exports throughout the
country and to meet the financing requirements of the exports'', it
was reported on Tuesday.
The credit, which was provided with the participation of 16 banks
providing service in the international markets and the leadership of
Vakifbank, Citibank and Commerzbank, will have a one-year-term and
interest payments will be given two times a year. The interest will be
libor-plus 0.70.
-US-TURKEY-IRAQ
-WASHINGTON HAS ''ABSOLUTE CONFIDENCE'' IN TURKEY'S SUPPORT
WASHINGTON, Feb 18 (A.A) - The US Administration on Wednesday said
it has an ''absolute confidence'' that Turkey would extend support for
a possible operation that would be launched against Iraq.
Samuel Berger, the White House National Security Advisor,
responding to questions in a TV program said they hoped that the UN
Secretary General Kofi Annan's visit to Baghdad would be successful.
Berger said it was a ''must'' that the UNSCOM should make
investigations in Iraq without meeting any obstacles. He said any
bargaining on the issue was out of the question and that they had told
this to Secretary General Kofi Annan.
Responding to a question that even Turkey and Saudi Arabia do not
support the US and would not let their bases to be used, Berger said
he did not share the same views. Berger said these countries could
understand the threats of Saddam to the region and to themselves. He
said he had no doubt that the US would have the full support of these
countries.
Stating that Saddam was an aggressive dictator, Berger said they
would not let this dictator drag the region into instability. Berger
also expressed the hope that Kofi Annan would persuade Saddam.
Meanwhile, the Former US President George Bush told the CNN that
he supported Bill Clinton and that a strict policy should be applied
against Saddam and added that Saddam violated the international rules
and agreements he had signed.
When asked why they did not destroy Saddam during the Gulf War
when they had the chance, Bush said their mission was to put an end to
the occupation of Kuwait. He said that the multi-national coalition
would have been split up if they had entered Baghdad. Maybe Britain
and Kuwait would have been with us, but Saudi Arabia and the other
Gulf countries would not confirm the occupation of an Arab country, he
said, stating that Turkey would also have left the coalition. Syria
and Hosni Mubarak would also have left the coalition, he added. He
said the US might have remained as an occupying force in Arab
territory and the Madrid Peace Conference would never have been
realized.
-TURKEY-INTERNAL
-STATE MINISTER GUNES TANER:
-''WE WANT TO IMPLEMENT THE SYSTEM OF THE EUROPEAN UNION FOR
SETTING THE PRICE OF FUEL PRODUCED AT OUR REFINERIES''
-''WE WILL NOT INCREASE THE PRICE OF FUEL''
ANKARA, Feb 18 (A.A) - Gunes Taner, the Minister of State said on
Tuesday that they want to implement the system of the European Union
(EU) for setting the price of fuel.
Responding to the questions of reporters before the meeting of the
Higher Planning Council (YPK), Gunes Taner said that they will not
increase the price of fuel, adding that it is also important for the
privatization of the Turkish Petroleum Refinery, Inc. (Tupras).
Remembering that the refineries of the Tupras had been divided for
privatization, Taner said they will be able to privatize all of them
on a refinery basis.
Stating that they vowed not to increase the price of fuel between
December 1997 and May 1998, Taner said, ''we are still keeping our
word. But we also said that we will keep our word if oil prices do not
increase much. Now, there is not any increase in the oil prices.''
Responding to a question, Taner said the domestic debt is 304
trillion liras.
-TURKEY-IRAQ-UN
-PRESIDENT DEMIREL PHONES KUWAITI EMIR AL SABAH AND EXCHANGES
VIEWS WITH HIM REGARDING THE IRAQI CRISIS
ANKARA, Feb 18 (A.A) - President Suleyman Demirel phoned Kuwaiti
Emir Jaber Al Ahmad Al Jaber Al Sabah on Wednesday morning and
exchanged views with him regarding the Iraq-UN crisis. Demirel
informed Al Sabah about the initiatives of Turkey.
The Presidential Press Center said that President Demirel told Al
Sabah that Turkey did not receive a sign regarding the solution of the
crisis diplomatically, nevertheless it is important to extend support
to the initiatives which still continue to disperse the tension.
President Demirel stressed in his phone conversation that Iraq
should abide by the UN Security Council Resolutions and should
cooperate with the UN Special Commission, so that the crisis can be
overcome.
President Demirel pointed out that Turkey does not favour military
measures, which will cause negative consequences. It attributes
importance to the protection of Iraqi territorial integrity and it
will continue to fulfill its obligations regarding this crisis as a
neighbour state.
Kuwaiti Emir Al Jaber Al Sabah told Demirel that Kuwait
appreciates and supports the sensitivity of Turkey regarding the
situation in Iraq, adding that he agrees with the views of Demirel and
will continue to exchange views with Demirel.
-TURKEY-IRAQ-UN
-FOREIGN MINISTRY:
''SUPPORT OF TURKEY TO THE US CONSISTS OF ONLY THE DISCOVERY FROM
THE NORTH OPERATION''
ANKARA, Feb 18 (A.A) - The Foreign Ministry said on Wednesday that
the ''support of Turkey to the US'' consists of only the protection of
the existence of the Northern Watch Operation as a response to the
statement of US President Bill Clinton who said that ''we have got the
support of Turkey.''
Necati Utkan, the Foreign Ministry Spokesman told a press briefing
that Turkey expects the diplomatic contacts of the UN Secretary
General Kofi Annan to be ''positive'' regarding the solution of the
crisis between Iraq and UN.
Utkan pointed out that a military operation will harm Iraq and the
people in the region.
Mentioning the statements of Taha Yasin Ramazan, the Iraqi Deputy
Head of State, Utkan stressed that ''the discourse and the style of
Ramazan are not in conformity with the statements issued during
Foreign Minister Ismail Cem's visit to Baghdad.''
Responding to a question, Necati Utkan stated that Turkey can
benefit from the UN High Commission for Refugees, as an expert
institution on migration, ''just in case.''
-TURKEY-GREECE
-FOREIGN MINISTRY:
''WE EXPECT AN OFFICIAL AND SERIOUS RESPONSE FROM GREECE TO OUR
NOTE PROPOSAL''
ANKARA, Feb 18 (A.A) - The Foreign Ministry said on Wednesday that
Turkey expects a ''serious, official and positive'' response to
Turkey's note dated February 12 which called Greece for dialogue
regarding solution of the Aegean problems.
Necati Utkan, the Foreign Ministry Spokesman told a weekly press
briefing that ''there is no example of a country other than Greece
which does not give a positive response to a call for dialogue and
insists on not meeting with us.''
Noting that Turkey receives contradictory news from Greece through
the media regarding Turkey's call, Utkan stressed that ''the main aim
of this initiative was to set up a dialogue. It is not correct that it
does not carry a new element.''
Utkan pointed out that the problems which have not been solved in
the Aegean creates tension between the two neighbouring states and
Turkey desires a comprehensive reconciliation plan, which will be
prepared together.''
Utkan added that Turkey's call for peace has also received
positive reactions from the world.
-TURKEY-BRITAIN-CYPRUS
-HANNAY, THE BRITISH SPECIAL REPRESENTATIVE TO CYPRUS TO VISIT
ANKARA
ANKARA, Feb 18 (A.A) - Sir David Hannay, the British Special
Representative to Cyprus will arrive in Ankara on Friday and convey
the special message of the British Prime Minister Tony Blair to Prime
Minister Mesut YIlmaz, it was reported on Wednesday.
Addressing a weekly press briefing, Necati Utkan, the Foreign
Ministry Spokesman said that the Cyprus question and improvement of
the Turkish-European Union (EU) relations could be discussed during
the YIlmaz-Hannay meeting.
-TURKEY-NARCOTICS
-HATAY DIRECTORATE OF SECURITY SEIZES 1.25 TONNES OF PRESSED
HASHISH IN GAZIANTEP
-EIGHT PEOPLE TAKEN INTO CUSTODY
ANTAKYA, Feb 18 (A.A) - The Hatay Directorate of Security seized
1.25 tonnes of pressed hashish after an operation on Wednesday in
Golhuyuk village in Nurdagi County of southeastern Gaziantep Province.
Narcotics officials during their operation seized 1.25 tonnes of
pressed hashish of foreign origin in 708 packages and 140 thousand US
dollars in the hidden compartments of a TIR truck belonging to Ramazan
Demir.
Ramazan Demir, Arif Yildirim, Osman Ugurlukan, Hasan Sungec, Murat
Dabaniuzun, Erdal Yildirim, Nihat Uslu and Murat Ugurlukan were taken
into custody in connection with the smuggling.
Officials said the market price of the seized hashish is nearly one
trillion liras.
-TURKEY-ICC
-ICC SECRETARY GENERAL CATTAUI:
-''TURKEY PLAYS AN IMPORTANT ROLE IN EUROPE''
-''TURKEY'S PROBLEMS ARE PRIVATIZATION, SOCIAL SECURITY REFORM,
RETIREMENT AND INFLATION''
-''THERE IS NO DOUBT ABOUT THE DYNAMISM OF THE TURKISH ECONOMY''
ISTANBUL, Feb 18 (A.A) - Maria Livanos Cattaui, the Secretary
General of the International Chamber of Commerce (ICC), said on
Wednesday that Turkey plays an important role in Europe.
Responding to the questions of the A.A correspondent regarding the
European Union's (EU) attitude towards Turkey's full-membership,
Cattaui said that Turkey is a member of the Organization for Economic
Cooperation and Development (OECD) and of NATO, adding that ''Turkey's
importance in Europe is very clear. I hope this will continue and
Turkey will be a part of the expanding unions.''
Defining Turkey as an important ICC member country that was
completely integrated into the global economy, Cattaui said that the
ICC places great importance on the Turkish economy and its
strengthening.
Responding to the question ''what are the most important problems
facing Turkey?'', Cattaui said that those problems are privatization,
social security reform, retirement and inflation.
''We expect that a powerful economic policy will be determined to
overcome these problems,'' she said.
Emphasizing that there is no doubt about the dynamism of the
Turkish economy, Cattaui said that Turkey is one of the five powerful
economies within the OECD.
-TURKEY-CHINA
-FOREIGN MINISTER CEM IN SHANGHAI
SHANGAI, Feb 18 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem, who is
currently paying an official visit to China, proceeded from Beijing to
Shanghai on Wednesday.
Cem and the accompanying Foreign Ministry delegation will
participate the same day in a dinner hosted by Zhou Mingwei, the
Shanghai Foreign Office Director.
Ismail Cem will attend a briefing that will be held by the Pudong
Economic administration on Thursday morning.
Cem, who will also visit Shanghai Bell firm, will meet with Chen
Liangyu, the Deputy Mayor of the Shanghai Municipality on Thursday
evening.
Turkey's Consulate in Shanghai will be opened on Thursday and Cem
will also participate in the ceremony.
-TURKEY IN BRIEF (2)- FEBRUARY 18, 1998
ANKARA - Prime Minister Mesut Yilmaz will lay the foundation of
the Third Runway for the Ataturk Airport in a ceremony on Thursday.
The construction of the third runway was included in the
1998-investment programme of the Directorate General of State Airports
Management (DHMI).
Necdet Menzir, the Minister of Transportation will also attend
the ceremony.
OBERHAUSEN - The Dusseldorf Western Thracian Turks' Solidarity
Association of the European Western Thracian Turkish Federation (ABTF)
opened a photograph exhibition at the Technology Center in Oberhausen,
Germany, it was reported on Wednesday.
A total of 53 photographs reflecting the ''the struggle for
minority rights since 1923'' will be exhibited until February 27.
ANKARA - Eyup Asik, the Minister of State said on Wednesday that
they will start to purchase tobacco by March 15.
ISTANBUL - Ayhan Karahan, the Chairman of the Executive Board of
the Laleli Industrialists and Businessmen Association (LASIAD), said
on Wednesday that the Iraqi crisis stopped trade in Laleli, the center
of the ''shuttle trade''.
ANKARA - Hikmet Cetin, the Speaker of the Parliament received on
Wednesday Anatoly Franchuk, the Prime Minister of the Crimean
Autonomous Republic and Mustafa Abdulcemil Kirimoglu, the Speaker of
the Crimean Tatars Parliament.
Later, Franchuk and Kirimoglu were received by President Suleyman
Demirel.
-TURKEY-BULGARIA
-DIRECTOR GENERAL OF THE BULGARIAN TURKS CULTURE AND SOLIDARITY
ASSOCIATION EFENDIOGLU:
''WE CONDEMN THE CLOSURE OF THE HISTORIC ESKIZARA CENTRAL MOSQUE
IN BULGARIA AND TRANSFORMING IT INTO A PLACE OF ENTERTAINMENT''
ANKARA, Feb 18 (A.A) - Ibrahim Efendioglu, the Director General of
the Bulgarian Turks Culture and Solidarity Association condemned on
Wednesday the closure of the historic Eskizara Central Mosque in
Bulgaria for praying and transforming it into a place of
entertainment.
Addressing a press briefing, Efendioglu said that the relations
between Turkey and Bulgaria are developing in every field, adding that
the decisions of several local administrators deteriorate these good
relations.
''The Bulgarian municipality in Eskizara made a decision to close
the Eskizara Mosque, which was constructed in 1408. This decision
mocks the religious beliefs of the Turkish Moslem people living in
Bulgaria. We hope that the Bulgarian intellectuals who believe in
democracy to take action against the closure of this mosque,'' said
Efendioglu.
Efendioglu also condemned the Christian propaganda and activities
of the SarIyev priest, who tries to make Moslim Pomaks Christian.
-TURKEY-US
-FOREIGN MINISTRY AND US DELEGATION AT THE GAP
-DELEGATION MAKES OBSERVATIONS AT THE ATATURK DAM
SANLIURFA, Feb 18 (A.A) - An 11-member Foreign Ministry and
American delegation arrived at the southeastern Sanliurfa Province on
Wednesday to make several contacts and observations on the
Southeastern Anatolia Project Region (GAP).
The five-member Foreign Ministry delegation including Ambassador
Ugurtan Akinci and Ali Riza Guney and the six-member American
delegation including Norman Gelman, Leonard Grosman, Ann Cramer and
Jakops Barry were welcomed by the officials from the GAP Regional
Development Administration at the Sanliurfa Airport.
The Turkish-American parliamentary delegation firstly visited the
Ataturk Dam near Bozova County of Sanliurfa Province.
Necmettin Sasaoglu, an official from the 16th Regional Directorate
of the State Water Works (DSI) gave a briefing for the delegation at
the Ataturk Dam.
The delegation, which will make observations on the Irrigation
Tunnel and the lands opened for irrigation, will also visit the
historical and touristic sites in Sanliurfa on Thursday.
-TURKEY-AZERBAIJAN
-PRIME MINISTER YILMAZ:
''TOPAL HAD NO CONNECTION WITH ANY MEMBER OF THE ALIVEY FAMILY ''
ANKARA, Feb 18 (A.A) - Prime Minister Mesut YIlmaz said on
Thursday that Omer Lutfi Topal had no connection with any member of
Azeri President Haydar Aliyev's family according to the investigation
made regarding this issue.
''It has been concluded that the statements of Omer Lutfi Topal,
who mentioned the name of Aliyev to our intelligence services, were
not correct, as he tried to hide his real links with other people,''
said YIlmaz.
The Prime Ministry Press Center said in a written statement that
Prime Minister YIlmaz thought that it was necessary to announce this
issue to the public.
The written statement quoted YIlmaz as saying that ''our
intelligence institutions have taken up and investigated once again
the Susurluk Report prepared by the Prime Ministry Investigation
Council regarding the links of Omer Lutfi Topal in Azerbaijan within
the framework of the just concern of the Azeri President Haydar
Aliyev. It has been found out that Topal did not have any connection
with the Aliyev family.''
The statement also noted that Prime Minister Mesut YIlmaz conveyed
his pleasure to the Azeri President Aliyev, because this issue, which
made President Aliyev unhappy, has been cleared up.
-TURKEY-US-HUMAN RIGHTS
-SHATTUCK, THE US ASSISTANT SECRETARY OF STATE IN MARDIN
-MARDIN GOVERNOR GUVEN:
''THE GOVERNMENT'S HUMAN RIGHTS PROJECTS ARE VERY SENSITIVE AND
RATIONAL''
MARDIN, Feb 18 (A.A) - Fikret Guven, the Governor of Mardin
Province said on Wednesday that the projects of the government on the
subject of human rights are very sensitive and rational.
John Shattuck, the US Assistant Secretary of State, responsible
from human rights, who is currently in the southeastern province of
Mardin, visited the Mardin Governor Guven the same day.
Shattuck said that he came to Mardin to see the human right
practices in Mardin, because Turkey and US are both allies.
Noting that Prime Minister Mesut YIlmaz had given important
messages concerning human rights and the US President Bill Clinton had
approved these statements, Shattuck pointed out that ''Mr. YIlmaz had
said that the issue of human rights had priority for the government,
therefore I have come to see human rights practices here in Turkey.''
Governor Guven said that Turkey will fulfil her responsibilities
in the field of human rights, adding that Turkey has not caused the
problems in Southeastern Turkey.
''The US is one of the countries which understands the works and
activities of our government in human rights. Those terrorists who
kill our citizens in the region are not right. The mistakes which are
made while struggling with terrorism are not systematic. Sometimes
several people make personal mistakes and they are held responsible
for these mistakes,'' said Guven.
Shattuck left Mardin the same day.
-TURKEY-ILLEGAL IMMIGRANTS
-159 IRAQIS APPREHENDED WHILE TRYING TO ENTER GREECE
EDIRNE, Feb 18 (A.A) - Security officials on Wednesday apprehended
159 Iraqis in Meric, Ipsala and Uzunkopru Counties of Edirne Province
in Thrace.
Officials apprehended and took into custody 68 Iraqis in the Subasi
region in Meric County, 66 Iraqis in Cakmak village in Uzunkopru
County and 25 Iraqis in Karpuzlu region in Ipsala County all of whom
were trying to enter Greece illegally.
Meanwhile, Mehmet Dalgic (32), Nurettin Kirez (47) and Mehmet
Kivrak (32), the guides of the Iraqis, were also taken into custody.
The security officials also captured six Afghans trying to enter
Bulgaria illegally from Edirne's Kemalkoy village near the Bulgarian
border.
-TURKEY-TAJIKISTAN
-TAJIK DELEGATION'S CONTACTS IN ANKARA
ANKARA, Feb 18 (A.A) - Seferali Recebov, the Tajik Speaker of the
Parliament, who is currently in Turkey as an official guest of Hikmet
Cetin, the Speaker of the Parliament, visited on Wednesday with Ahat
Andican, the Minister of State and Government Spokesman.
Noting that Tajikistan plays an important role in the region,
Andican pointed out that ''Turkey has helped Tajikistan in the
latter's transition to independence. A civil war, which lasted for
four years, erupted in Tajikistan due to various disagreements, but
the concerned sides came together in Moscow last year and set up the
National Reconciliation Committee. The committee still continues to
work at the moment.''
Recalling that Turkey extended credit to Tajikistan through the
Eximbank, Andican said that cultural relations also continue between
the two countries.
Andican pointed out that stability in Tajikistan will affect
Afghanistan and stability in Afghanistan will have a good effect on
Tajikistan and on the other Central Asian countries.
Recebov said that he held productive contacts in Turkey, adding
that Turkey helped Tajikistan a lot regarding the establishment of
peace.
Prime Minister Mesut YIlmaz also received Recebov the same day.
YIlmaz told Recebov that Turkey attributes great importance to
Tajikistan, recalling that the two countries signed important
agreements during President Suleyman Demirel's and Tajik President
Rahmanov's reciprocal visits.
ANADOLU AGENCY
trknws...@nwu.edu
18.02.98
Summary of the political and economic news in the Turkish press this
morning
CONTENT
[1]PRESIDENT DEMIREL CONFERS WITH ARAB LEADERS
[2]FRANCE: DEMIREL'S VISIT IS IMPORTANT
[3]CHINESE-TURKISH ECONOMIC TIES
[4]MILITARY URGES ALL COUNTRIES TO BAN THE PKK
[5]EREZ's VISIT TO US CANCELLED
[6]ELECTRICITY FROM RUSSIA
[7]BUSINESS TRIP TO MACEDONIA AND BULGARIA
[8]ANKARA MAKES CHANGES FOR TURKISH CITIZENS ABROAD
[9]KARAMATA IN ANKARA
[10]SHATTUCK VISITS TURKEY
[11]UN PREPARES TO RELAUNCH CYPRUS TALKS
[12]OIL PRICES TO INCREASE AUTOMATICALLY
[13]MINISTRY'S NEW DRAFT AIMS TO ESTABLISH GENDER EQUALITY
[14]ISTANBUL INTERNATIONAL BOOK FAIR
PRESIDENT DEMIREL CONFERS WITH ARAB LEADERS
In a series of telephone conversations, President Suleyman Demirel
has been sharing Turkey's neighbourly concern over the Iraqi
crisis with Arab leaders. He conferred with the leader of Oman,
Qaboos Bin Said, and United Arab Emirates leader, Sheikh Zayed Bin
Sultan Al-Nahayan, on Monday. All the Arab leaders share Turkey's
concern about the serious consequences of a possible US military
strike against Iraq and the need for stability in the region. /All
papers/
FRANCE: DEMIREL'S VISIT IS IMPORTANT
Turkish President Suleyman Demirel's visit to France will begin
tomorrow. French Foreign Ministry Spokesman Gazeau Secret said
that France attached great importance to the visit of President
Demirel, and added that the visit would further strengthen the
close relations between the two countries. It is reported that
during the visit, an economic, political and cultural agreement
called the "2000 Agreement" will be signed between Turkey and
France. The spokesman noted that Demirel would meet with many
leading French officials including French President Jacques
Chirac. During the meetings, the Iraq problem and Turkey's
regional role will be taken up, the spokesman concluded.
Meanwhile, the weekly Paris-Match magazine, in its latest issue,
gives coverage to an interview with President Demirel. Regarding
the Iraq crisis, Demirel is quoted as saying: "We always support
diplomatic means". /Milliyet/
CHINESE-TURKISH ECONOMIC TIES
Foreign Minister Ismail Cem has stressed the importance of
improving Chinese-Turkish economic ties. Cem, who is on an
official visit to China, met yesterday with Chinese President
Jiang Zemin. Cem invited Zemin to Turkey. Speaking after the
meeting, he said that the economic ties between the two countries
should boom in the next three years. Cem further declared that the
political base for the fulfillment of this ambitious objective had
already been set up. To further cultivate the current fertile
ground, Isin Celebi, State Minister responsible for the economy,
would visit China in April for a meeting of the Chinese-Turkish
Joint Economic Council, he said. Thw two leaders also discussed
the current tense situation in the Middle East. They agreed that
the continuing crisis between the US and Iraq should be resolved
by peaceful means. Later in the day, the Foreign Minister and his
delegation visited the Great Wall of China. Cem is scheduled to
leave Beijing today for Shanghai, where he is expected to hold
talks on plans to open a Turkish trade centre there. /Milliyet/
MILITARY URGES ALL COUNTRIES TO BAN THE PKK
Turkish military officials have repeated their calls to the
international community to outlaw the PKK terrorist organization.
"Germany and France have banned the PKK, and we expect the same
gesture from other countries too", Col.Erkal Bektas told more than
20 journalists representing foreign media organizations in Ankara,
before leaving with them for a three-day visit to the southeastern
provinces of Diyarbakir, Siirt and Sirnak yesterday. The visit was
organized by the General Staff especially for foreign
correspondents in Turkey, in order to inform them about the
military's struggle against PKK terrorist activities in the
Southeast, to visit military facilities in the region, and have
interviews with civilians there. Maj.Gen.Erol Ozkasnak of the
General Staff, who briefed the correspondents in Ankara before
departure, said the visit was aimed at clearing up
"misunderstandings" about the Turkish military in the foreign
press. He said that the PKK has been "marginalized", and that the
numbers of PKK members as well as their logistical support were
almost exhausted. Ozkasnak, secretary-general of the General
Staff, also told reporters that operations in the Southeast were
carried out with care to avoid violating human rights in the
region. /Sabah-Milliyet/
EREZ's VISIT TO US CANCELLED
A visit by Turkish Industry and Trade Minister Yalim Erez to the
US on 26 February to attend a Turkish-American Business Council
meeting has been cancelled following a death in his family.
/Sabah/
ELECTRICITY FROM RUSSIA
Within the framework of mutual economic cooperation agreements
signed between Russia and Turkey after a visit by Russian Prime
Minister Viktor Chernomyrdin to Turkey late in 1997, Turkish
Energy Minister Cumhur Ersumer arrived in Moscow yesterday to
discuss new projects. Ersumer, who held talks with Russian natural
gas producer Gazprom, will meet with Chernomyrdin and oil giant
Lukoil's Chairman Vahit Alekperov tomorrow. One of the most
important issues on Ersumer's agenda is the purchase of
electricity from Russia. Ankara plans to purchase 1 billion kw/hrs
of electricity from Moscow. Meanwhile, within the framework of a
natural gas agreement signed between the two countries, a Turkish
firm is expected to take on the construction of a pipeline running
from Russia's Stavropol Region to the Black Sea. /Milliyet/
BUSINESS TRIP TO MACEDONIA AND BULGARIA
A Turkish delegation including representatives of 38 firms will
visit Macedonia and Bulgaria between 16-21 February, the Anatolia
news agency reported. Necati Utkan, Foreign Ministry Spokesman,
said that Turkish delegations of Small and Medium-Scale
Enterprises (KOBI) will visit several countries within the
framework of measures taken by the Foreign Ministry to introduce
KOBI products and methods to foreign companies and organizations
and promote exports. The Turkish KOBI delegation will meet with
Boris Rikalovski, Macedonian Economy Minister and Dusan Petrovski,
Chairman of the Economy Chambers and hold bilateral contacts with
Macedonian businessmen in Skopje between February 16-18. The
delegation will proceed to Bulgaria on February 19 and hold
contacts there until February 21 with Bulgarian officials,
institutions and businessmen.
ANKARA MAKES CHANGES FOR TURKISH CITIZENS ABROAD
Ankara has made organizational changes for solutions to the
problems of Turkish citizens living abroad. A high board chaired
by the prime minister and a coordinating board chaired by a state
minister has been established. The coordinating board will present
suggestions to the high board. In a circular released by the
office of the Prime Ministry on this issue, studies are being made
according to the 62nd article of the constitution. The circular
also notes that the number of Turks living abroad has increased to
3.5 million. /Hurriyet/
KARAMATA IN ANKARA
Pakistani Land Forces, Commander Gen.Jehangir Karamata, was
awarded yesterday with a medal of merit by the Chief of General
Staff, Gen.Ismail Hakki Karadayi. "We bestow the highest value,
after our independence, to the friendship between our peoples and
our armies and will always try to keep this friendship alive" the
visiting general said. Karadayi in return told him that he would
pray for the success of the armed forces of both countries. Top
Turkish generals took part in the award ceremony. /Sabah/
SHATTUCK VISITS TURKEY
Upon his arrival in Ankara, John Shattuck, US assistant secretary
for democracy, human rights and labour, met with State Minister
responsible for human rights, Hikmet Sami Turk. Shattuck said on
Monday that he was impressed with Turkey's recent human rights
reforms. Briefing reporters after his meeting with Hikmet Sami
Turk, Shattuck noted that he had been invited by the Turkish prime
minister to monitor human rights improvements. Shattuck, who will
spend four days here, pointed out that the US welcomes the chance
for better cooperation with Turkey on human rights issues. In
addition, State Minister Turk said that in response to Shattuck's
visit, he is planning to visit the US. Turk and Shattuck will meet
again after the US envoy's other meetings. Shattuck will go to
Istanbul, Diyarbakir and Mardin for further consultations and
research. /All papers/
UN PREPARES TO RELAUNCH CYPRUS TALKS
UN Secretary-General Kofi Annan has signaled that he will launch a
new initiative to resume the stalled talks between Turkish Cypriot
President Rauf Denktas and Greek Cypriot Leader Glafkos Klerides.
Annan sent a meesage to Klerides, in which he informed him that
the UN special envoy to Cyprus, Diego Cordovez, will visit the
island soon. After completing his talks on Cyprus, Cordovez is
expected to prepare a report, evaluating the situation on the
island. /Cumhuriyet/
OIL PRICES TO INCREASE AUTOMATICALLY
The Cabinet agreed in principle on Monday to index oil prices
automatically to world oil price. The finance and energy
ministries have been made responsible for preparing the legal
framework. State Minister Ahad Andican, speaking after the Cabinet
meeting, said that the current situation in the world market means
that oil prices have dropped to $15-16 per barrel. /All papers/
MINISTRY'S NEW DRAFT AIMS TO ESTABLISH GENDER EQUALITY
On the 72nd anniversary of the establishment of the Turkish Civil
Code, a revised draft prepared by a commission of lawyers, members
of the Bar and academics working on behalf of the Justice
Ministry, has been presented to Justice Minister Oltan Sungurlu.
According to the new system, the eligible age for marriage has
been raised to 18 for both men and women. /All papers/
ISTANBUL INTERNATIONAL BOOK FAIR
Istanbul is readying to host a new book fair. The first Istanbul
International Book Fair, organized with the cooperation of the
Publishers Association, CNR and the Istanbul Fair Corporation,
will be held on March 20-28. During an introductory press meeting
yesterday, the representatives of the organizers claimed that this
book fair will be the most animated of all the book fairs held in
Turkey. Susanna Tamaro, Erica Ficher, Paul Strathern and Nihat
Behran are some of the authors who will visit the fair. /Hurriyet/
trknws...@nwu.edu
_________________________________________________________________
18.02.98
icindekiler
[1]amerika'nin sesi radyosu
chp izmir milletvekili birgen keles, ab'yi ortaklik iliskileriyle
bagdasmayan davranislarda bulunmakla sucladi
[2]bbc
abd'nin insan haklarindan sorumlu disisleri bakan yardimcisi john
shattuck ankara'da
[3]financial times
kibrisli turkler sertlesiyor
[4]tages anzeiger
siyah altin turkiye'yi cezbediyor
[5]neue zurcher zeitung
irak krizi turk hukumeti'ni boluyor
[6]der standard
bir cozumun yuku
amerika'nin sesi radyosu
chp izmir milletvekili birgen keles, ab'yi ortaklik iliskileriyle bagdasmayan
davranislarda bulunmakla sucladi
ankara, 17/02(bye)--- amerika'nin sesi radyosu'nun 16 subat 1998
21.00-22.00 turkce yayinindan:
chp izmir milletvekili birgen keles, amerika'nin sesi radyosu'na
verdigi demecte, ab'yi ortaklik iliskileriyle bagdasmayan
davranislarda bulunmakla sucladi ve turkiye'nin nato kartini iyi
oynayamadigini soyledi.
chp izmir milletvekili birgen keles ile avrupa muhabirimiz nusret
ozgul konustu:
ab'nin turkiye ile iliskilerde hatali bir yol izledigini
dusunenlerden biri de koalisyon hukumeti'ne disaridan destek veren
chp'nin izmir milletvekili birgen keles. keles, ozellikle kurtler
konusunda avrupa'nin turkiye'ye haksizlik ettigine inaniyor.
keles: sadece eskiden oldugu gibi turkiye, belli konularda
elestirilmiyor, turkiye aleyhine bir olusumun da temelleri atilmak
isteniyor. turkiye'de ve civar ulkelerde farkli nedenlerden
kaynaklanan, farkli nitelikte olan ve farkli boyutlarda bulunan
konular biraraya getiriliyor.
turkiye'nin kendi basina cok rahatlikla cozebilecegi bir sorun,
eger disardan o sorunu yaratanlara yardim yapilmasa --ki yillardir
bu yardim yapiliyor biliyorsunuz-- cok rahatlikla cozebilecegi bir
sorun uluslararasi forumlara tasinmak isteniyor.
bilerek veyahut bilmeyerek pkk'ya ve onun ardindaki terorist
hareketlere destek vermis, guc vermis oluyor. bu, turkiye'nin hak
etmedigi bir durumdur, ortaklik iliskisiyle bagdasmayan bir
durumdur.
ozgul: avrupa parlamentosu'nda mevcut karma komisyon'da chp'yi
temsil eden birgen keles, avrupa'yi turkiye ile iliskilerde yapici
davranmamakla sucluyor.
keles: bir iliskiyi gelistirmek icin biliyorsunuz taraflarin
birbirlerine anlayisla yaklasmasi lazim. iliskinin ilerlemesi icin
gerekli adimlari atmaya hazir olmalari lazim. en azindan
birbirlerinin aleyhine calismamalari gerekir.
oysa turkiye-ab iliskilerine baktigimiz zaman ne yazik ki bugune
kadar bunlarin ucunun de olmadigini gormekteyiz. anlayisla
yaklasmamakta ve sorunlari anlamak istememektedirler.
ozgul: turkiye'nin tam uyeliginin bir baska bahara kaldigini
soyleyen izmir milletvekili, gumruk birligi'ni iyi bir sekilde
isletmekten oteye yapacak bir is kalmadigini, ama caba harcamasi
gereken tarafin da yalnizca avrupa oldugunu vurguluyor.
keles: bu asamada tam uyelikle ilgili olarak yapilacak birsey yok.
ama gumruk birligi'ni eger surdureceksek, o zaman gumruk
birligi'nin aksayan yonlerinin en azindan duzeltilmesi icin karar
alinmasi gerekir. bir defa gumruk birligi'nin turkiye'nin,
hukumetleriyle aldigi tavizleri dengeleyen hukumleri mutlaka
yasama gecirilmelidir. bunlar mali protokollerdir ve serbest
dolasimdir.
ama daha onemlisi, turkiye biliyorsunuz gumruk birligi'ni
tamamlayan anlasmayi imzalarken, niteligi geregi sadece avrupa'nin
bugunku dis ticaret politikasini kabul etmemistir, sadece
avrupa'nin ticaret anlasmasi imzaladigi ulkelerle ayni kosullarda
ticaret anlasmasi imzalamayi kabul etmistir. fakat dogal olarak
yakin bir surede tam uye olacagini dusundugu icin, turkiye ab'nin
gelecekte kabul edecegi dis ticaret politikalarini da
benimseyecegini vaat etmistir.
simdi tam uyelik belirsiz bir tarihe ertelenince, turkiye'nin
siyasi karar organlarinda olmadigi bir topluluk tarafindan alinan
kararlari cok uzun donem aynen uygulamasi soz konusu olmamalidir,
olamaz.
ozgul: peki turkiye'ye hic mi gorev dusmuyor?
keles: turkiye'nin bugun aslinda yapmasi gereken sey, icerideki
bazi sorunlari cozmesidir. fakat asil onemli olan, hizla
kalkinmasini gerceklestirmesi ve sanayilesmesidir. cunku ab
sanayilesmis ulkelerden olusan bir topluluktur ve bunun dogal
sonucu olarak da aldiklari butun kararlar ve uyguladiklari
ekonomik politikalar sanayilesmis ulkeler yararina isleyen ve
onlarin kaldirabilecegi politikalardir. dolayisiyla bir is bolumu
soz konusu olmadigi icin ve ayni politikalarin uygulanmasi soz
konusu oldugundan bunlarla ayni politikalari uygulayabilmemiz
ancak ekonomik sorunlarin cozulmesine ve de sanayilesmis bir ulke
yapisina kavusmamiza baglidir.
ozgul: birgen keles, hazirlanmakta olan yeni yakinlasma stratejisi
ve avrupa konferansi konusunda avrupa'nin inandiriciliktan yoksun
bir politika izlemesini de elestiriyor.
keles: nicin hazirlanacak, turkiye'nin tam uyeligini
kolaylastirmak icin. gumruk birligi'ni tamamlamaktan daha ileri
bir kolaylastirma ve olumlu adim olabilir mi? soz konusu olabilir
mi?
bir yandan gumruk birligi'ni tamamlamis bir ulkenin bu cabasini
tek basina tamamladigi halde ve tam uyeligin getirdigi olanaklari
ve yararlari kullanmadan tamamladigi halde gormezden geliyorsunuz,
ondan sonra 'biz strateji hazirliyoruz, sizin tam uyelige
katilmanizi da kolaylastiracagiz, bu da onemli bir asamadir'
diyorsunuz. bunlar birbirleriyle tutarli seyler degil. 'konferansa
niye katilacagiz, cunku diyalog olusturacagiz ve belli konulari
konusacagiz' diyorlar. bu tur seyleri konusmak icin ortaklik
konseyi'nden ve turkiye alt karma parlamento komisyonu'ndan daha
iyi bir forum olabilir mi? dolayisiyla bunlarin hepsi bir is
yapmis gozukmek icin ileri surulen konulardir.
ozgul: birgen keles'e gore turkiye avrupa'yi hizaya getirebilecek
gucteki nato kartini da iyi oynayamadi.
keles: nato'nun genislemesi aslinda baslangicta bir koz olarak
kullanilabilirdi, dogrusu bunu kullanmaya hakkimiz vardi. yalniz
bu, ortam hazirlanmadan, alt yapisi hazirlanmadan kullanildi.
ondan sonra da bir zig zag cizilerek ters yonde adim atildi. yani
'biz genislemeye karsi degiliz, baskalari da katilabilir' dendi. o
bakimdan orada yanlis yapildigini dusunuyorum. baslangicta ortaya
atilis sekli ve zamanlamasi yanlisti. ondan sonra donus yapip ters
yonde girisimde bulunulmasi da yanlisti diye dusunuyorum, ama
kuskusuz kullanilabilirdi.
bbc
abd'nin insan haklarindan sorumlu disisleri bakan yardimcisi john shattuck
ankara'da
ankara, 17/02(bye)--- bbc'nin 18.00-19.00 turkce yayinindan:
abd'nin insan haklarindan sorumlu disisleri bakan yardimcisi john
shattuck, bugun ankara'ya giderek insan haklarindan sorumlu devlet
bakani hikmet sami turk ile gorustu. shattuck'in turkiye'ye
gitmesine basbakan mesut yilmaz'in abd ziyareti sirasinda karar
verilmisti.
shattuck, yarin ve obur gun diyarbakir ve istanbul'da temaslarda
bulunacak, cuma gunu de tbmm baskani hikmet cetin, meclis
disisleri komisyonu uyeleri ve basbakan mesut yilmaz ile
gorusecek.
bu arada merkezi abd'de bulunan bir insan haklari orgutu,
shattuck'a turkiye'ye gitmeden once turkiye'deki insan haklari
sorunlariyla ilgili ayrintili bir mektup gonderdi. new york'tan
sebnem senyener bildiriyor:
"amerikan disisleri bakan yardimcisi john shattuck, turkiye'ye
genis bir insan haklari gundemiyle gitti. bir insan haklari izleme
grubu tarafindan disisleri bakan yardimcisi'na yazilan mektupta,
bu gundemin ne oldugunu detayli bir sekilde ortaya koydu. insan
haklari izleme grubu, turkiye'de hukumetin 1998 yilini hukuk yili
olarak ilan ettigini hatirlatti ve bu nedenle turk ceza kanunu'nda
bir dizi degisikligi iceren 522 sayili yasa taslaginin bakanlar
kurulu'na sunuldugunu bildirdi.
insan haklari izleme grubu, turkiye'de hukuk devletinin
uluslararasi standartlara kavusmasi acisindan bir tek ceza
kanunu'nun degistirilmesinin yeterli olmayacagini disisleri bakan
yardimcisi shattuck'a bildirdi. mektupta insan haklari izleme
grubu su ifadeyi kullandi:
"ceza kanunu'nun otesinde, uluslararasi hukukun kabul ettigi
cerceveyi ihlal eden ve ifade ozgurlugunu sinirlayan diger bir
dizi yasanin da degistirilmesini hedefleyen genis olcekli bir
yasal reform yapilmasi gereklidir, bu yasalar arasinda anayasa
basta olmak uzere, turk ceza kanunu, basin yasasi, siyasi partiler
kanunu, secim kanunu, polis vazife ve selahiyetleri kanunu,
terorle mucadele yasasi, ataturk aleyhine islenen suclar hakkinda
kanun, il idaresi kanunu, radyo ve televizyon kurulus ve
yayinlarinin hakkindaki kanun ile yabanci dillerde egitim ve
ogretim yasasinin cesitli hukumleri yeralmaktadir. bu gibi
kisitlayici nitelikteki yasalar, islamin politikada ve toplumdaki
rolu, turkiye'de etnik kurt azinligi, devletin niteligini veya
ordunun oynamasi gereken rol hakkinda kabul edilen devlet
politikalarini elestiren kisileri hedef almaktadir. turkiye'de bir
yandan bu tur konulara sansur uygulanirken, ote yandan diger
konularin canli bir medya araciligiyla ozgurce tartisilmakta
olmasi, baski ve ozgurlugun yanyana bulundugu kaotik bir duruma
neden olmaktadir."
insan haklari izleme grubu, bu kaotik ortamda ozellikle ifade
ozgurlugunun kisitlanmasi acisindan gelisiguzel uygulamalarin
devam ettigini, disisleri bakan yardimcisi shattuck'a yazilan
mektupta ifade etti.
financial times
kibrisli turkler sertlesiyor
londra, 17/02(bye)--- tiraji gunde 163 bin olan orta-sag egilimli
financial times gazetesinin 17 subat 1998 tarihli sayisinda,
yukaridaki baslik altinda, kerin hope ve andreas hadjipapas
imzalariyla yayimlanan lefkosa cikisli haberin cevirisi soyledir:
kibris turk lideri rauf denktas, glafkos klerides'in kibris
cumhurbaskani olarak yeniden secilmesinin, ada'nin
birlestirilmesine yonelik bm destegindeki gorusmelerin yeniden
baslamasini saglayacagina iliskin umutlari bir kenara itti.
denktas verdigi bir demecte, kibris'in avrupa birligi uyeligi
konusunda gelecek ay resmen baslayacak gorusmelerin,
"toplumlararasi gorusmeler yoluyla olmasi gereken herseyi durma
noktasina getirebilecegi" uyarisinda bulundu.
denktas, kuzey kibris'ta tek yanli bagimsizligini ilan etmis olan
cumhuriyetin taninmadigi surece, kibrisli rumlarla yapilacak
herhangi bir gorusmeye katilmayacagini soyledi.
denktas, "kibrisli rumlar, avrupa'ya katilmak icin tek yanli
basvuruda bulundular. bize danismadilar. ancak ekonomimiz farkli,
siyasi olarak bir cozum mevcut degil ve statumuz esit degil.
avrupa birligine azinlik olarak takdim ediliyoruz," dedi.
bm, abd ve ingiltere'den cesitli elciler, onumuzdeki birkac hafta
icinde kibris'i ayri ayri ziyaret edecekler. gecen yil isvicre'de
bir sonuca varilamadan dagilan toplumlararasi gorusmelerin yeniden
canlandirilmasini saglamaya calismanin yanisira, bu yil sonlarinda
rus yapisi hava savunma fuzeleri konuslandirilmasina iliskin bir
planin yururluge konmamasi icin klerides'i ikna etmek istiyorlar.
klerides ayrica, "ab uyelik gorusmelerine kibrisli turklerin de
katilmalari konusunda denktas'in itirazini gidermeyi tesvik edecek
belirli bir ayricalik tanimasi icin baski altina girecektir. bu,
ab mali yardiminin paylasimi ya da kuzey kibris'tan ab ulkelerine
taze urun ihracatina konan yasagin kaldirilmasina iliskin bir
anlasma yapilmasi sekline donusebilir.
ancak denktas, turkiye'ye katilmasi icin acik bir davetiye
verilmedigi surece, kibrisli turklerin ab uyeligini bir tarafa
birakiyor. denktas, "aksi takdirde siginacak bir yerimiz olmaz.
yunanistan halihazirda ab'a uye. dolayisiyla kibrisli rumlarin
cikarlarini gozetebilir," dedi.
denktas, kibrisli turklere vize uygulanmasina yonelik ingiliz
hukumetinin karari nedeniyle ab donem baskanligini temsil eden
ingiliz elci sir david hanney ile gorusmeyecegini de sozlerine
ekledi.
denktas, "turkiye'yi ziyaret eden turistlerin sadece yuzde 1'inin,
kuzey kibris'a yoneltilmesi halinde ekonomimizin gelismesi icin
baska birseye ihtiyacimiz kalmaz," dedi.
tages anzeiger
siyah altin turkiye'yi cezbediyor
bern, 17/02(bye)--- tiraji gunde 280 bin olan tages anzeiger
gazetesinin 17 subat 1998 tarihli sayisinda, yukaridaki baslikla
bir haber-yoruma yer verilmistir. "turkiye ve azerbaycan petrol
ticaretini ellerinde tutmak icin baglarini sikilastiriyor," alt
basligi ile yayimlanan istanbul cikisli ve astrid frefel imzali
haber-yorumda ozetle soyle denilmektedir:
ankara'yi su anda komsulari arasindaki iki krizli bolge mesgul
ediyor: muhtemel irak savasi ve turkiye'nin bolgedeki cikarlarini
tehlikeye sokan kafkasya'daki istikrarsizlik. turkiye bu konuda
destegi en yakin muttefiki azerbaycan'dan bekliyor.
turkiye, gurcistan ve ermenistan'daki son gelismeleri endise ile
izliyor. bakan ahat andican, gurcistan cumhurbaskani
sevardnadze'ye yapilan basarisiz suikast ve ermenistan
cumhurbaskani ter petrosyon'in istifasinin bolgedeki
istikrarsizligi artirdigini soyledi. bu durum baku-ceyhan petrol
boru hatti projesini tehlikeye sokuyor. turkiye bu kanalla hazar
denizi petrolunu bati'ya iletmek istiyor. ancak bunun on sarti da
daglik karabag anlasmazliginin cozume kavusturulmasi. ankara bu
nedenle ermenistan cumhurbaskani ter petrosyan'in uzlasma yonunde
verdigi sinyalleri memnuniyetle karsilamisti.
birkac gun sonra alman muhendislik firmasi ple, dunya bankasi
destegi ile yaptigi baku-ceyhan boru hatti analizi sonuclarini
aciklayacak. hazar denizi petrolunu baku'den turk akdeniz limani
ceyhan'a ulastiracak 1750 kilometrelik boru hatti her ne kadar
dunya piyasasina arzda en ucuz yol degilse de, stratejik
nedenlerle abd'nin destegini kazanmis durumda. karar gelecek
ekimde verilecek.
baku boylelikle dunya petrol politikasinin merkezi konumuna geldi.
azerbaycan cumhurbaskani aliyev turkiye ziyareti sirasinda,
ankara'nin bu oyunda cok iyi kartlarinin oldugunu soyledi.
kendisini agirlayan cumhurbaskani demirel de her iki halkin
dostlugunu hicbirseyin sarsamayacagini ifade etti. her iki taraf
da bilincli bir sekilde karsilikli iliskilerin golgeli yanlarina
girmekten kacindi.
neue zurcher zeitung
irak krizi turk hukumeti'ni boluyor
bern, 17/02(bye)--- tiraji gunde 160 bin olan neue zurcher zeitung
gazetesinin 17 subat 1998 tarihli sayisinda bir haber-yoruma yer
verilmistir. "basbakan yardimcisi ecevit, washington ve londra'yi
kizdiriyor" alt basligi ile yayimlanan istanbul cikisli ve it
rumuslu haber yorumda ozetle soyle denilmektedir:
yilmaz hukumeti'nin kurulusundan bu yana sosyal demokrat basbakan
yardimcisi ecevit, turk dis politikasini ciziyor. irak krizi ile
ilgili aciklamlari, sadece bati hukumetlerini degil ankara'yi da
sasirtti. yillarin politikacisi, saddam huseyin'e karsi savasin
esas olarak irak petrol yataklarinin kontrolu icin yapildigini
soyledi. ecevit'e gore, irak ve hazar denizindeki enerji
kaynaklarinin yollarini kontrol etmek icin, amerika ve ingiltere,
stratejik onemi olan kuzey irak'ta uydu bir kurt devleti
kurulmasini planliyorlar. turkiye bu nedenle irak'a karsi bir
savasi onlemelidir.
ecevit'in aciklamalari, yurticinde de politikacilar, bilim
adamlari ve halkin bir kismi tarafindan benimsendi ve turk
hukumeti uyelerinin irak krizinde ne kadar farkli gorusleri
oldugunu ortaya koydu. basbakan yilmaz'a gore, turkiye, korfez
kirizinde irak'in biyolojik silahlarinin menzilinde bulundugu icin
tarafsiz kalamaz.
avrupa birligi ile iliskiler donduruldugundan, arap ulkeleri
turk-israil askeri isbirligi nedeniyle ankara'ya karsi mesafeli
durduklarindan dis politika eskiden oldugu gibi washington'a
yonelik kalmalidir. ecevit, bagdat'in bm kararlarina uymasi
halinde, irak'a karsi ekonomik ambargonun tamamen kaldirilmasi
gorusunu ileri suruyor. ayrica, irak ordusunun kuzey irak'ta
yeniden otoriteyi ele almasini istiyor.
ecevit'in halka yakin aciklamalari, hukumet baskani'ni baski
altinda tutuyor. yilmaz gectigimiz hafta, incirlik ussu'nun
ingiliz ve amerikan ucaklari tarafindan kullanilmasi iznini sadece
parlamento'nun verebilecegini soyledi. ancak boyle bir teklifin
parlamento'dan gecme sansi hic yok. sosyal demokrat ve dinci
milletvekilleri irak'a karsi bir saldirida incirlik'in
kullanilmasina karsi cikiyorlar. irak'a karsi askeri bir
saldirinin getirecegi sonuclarin endisesi simdilik ankara'yi
birlestirmis gorunuyor.
turk ordu yoneticileri, en cok turkiye'nin guneydogusundaki
dengeyi bozabilecek yeni bir kurt multeci akinindan cekiniyorlar.
turk generaller, turk kurtlerinin otonomi mucadelesini kuzey
irak'taki otorite bosluguna bagliyorlar. yilmaz'in basini agritan
ise, turk-israil askeri anlasmasi. orta dogu'nun stratejik
dengesini degistiren bu anlasmayi generaller imzalamis ve hicbir
sekilde tam olarak aciklanmamisti. ankara'nin politikacilrinin
anlasmanin detaylari hakkinda bilgileri de yok.
der standard
bir cozumun yuku
viyana, 17/02(bye)--- tiraji gunde 100 bin olan liberal sol
egilimli der standard gazetesinin 17 subat 1998 tarihli sayisinda,
yukaridaki baslik altinda yayimlanan robert stadler imzali kose
yazisinin cevirisi soyledir:
kibrisli rumlar, 1974 yilinda adanin bolunmesinden bu yana yasanan
en onemli asamaya guvenilir bir kisiyle girmeyi yeglediler. bunun
ardinda yalnizca, yeni ve eski cumhurbaskani klerides'in siyasi
acidan en yetenekli politikaci oldugu inanci yatmiyor. gelecekte
verilecek tavizlere bir "baba" ile katlanmak daha kolay olacak.
abd'nin kibris ozel temsilcisi holbrooke'a gore, kibris sorununun
cozumu icin 3-4 yil daha beklemek gerekecek. bu tahmin dogru
cikarsa, klerides bu "cozumun" tum yukunu tasimak zorunda kalacak.
ve bu bir yuk olarak kalmaya devam edecek. bugun goruldugu
kadariyla klerides ancak yeniden birlesmis bir kibris hayalinin
rum kibris ve turk kibris devletlerinin karsi karsiya bulundugu
surekli bolunmus bir ada kabusuna donusmemesine yardimci olabilir.
"kktc" cumhurbaskani denktas'in bunu istedigi anlasiliyor:
denktas, onemsiz bir merkezi hukumetin semsiyesi altinda bir
devletler birligi istiyor.
ab ile kibris cumhuriyeti arasindaki uyelik gorusmelerinin mart
ayi sonunda baslayacaginin kesinlesmesinden bu yana, kuzey ile
guney arasindaki diyalog kesilmis durumda. bm'nin yanisira,
ozellikle de abd'nin bolgedeki durumu sakinlestirmek istedigi
belli.
eger tum bu girisimler basarili olsun isteniyorsa, bunun
turk-yunan iliskilerindeki gelismelere bagli oldugunu da gormek
gerekiyor. ama kotumser agizlar, atina-ankara arasindaki bir
yakinlasma mucizesinin neredeyse kibris sorununun cozumunden daha
gercekci oldugunu soyluyorlar. cumhurbaskani klerides'i siyasi
kariyerinin sonunda gercek cambazliklar bekliyor.
trknws...@nwu.edu
DI$i$LERi BAKANLIGI ENFORMASYON DAiRESi BA$KANLIGI
TURK BASININDAN HABERLER
18 $UBAT 1998, CAR$AMBA
iC HABERLER
- TalancInIn hevesi kursaGInda kaldI.
Ba$bakan'In Bakanlar Kurulu'ndaki cIkI$I uzerine Turizm BakanI bircok
bolgenin turizm alanI ilan edilmesinden vazgecildiGini acIkladI.
Turizm BakanlIGI, 8'i istanbul'da bulunan toplam 19 bolgeyi turizme
acan "Turizm AlanI ilanI" kararIndan geri adIm attI. Turizm BakanI
ibrahim Gurdal, kamuoyunda gosterilen tepkiler sonucunda SiT alanI,
park-bahce ve ye$il alanlarI da icine alan yerlerin kapsam dI$Ina
cIkarIldIGInI acIkladI.
Bakan Gurdal, ANAP'lI Erdal ve Erol Aksoy'un turizm alanI kapsamIna
giren arazilerinin "siyasi ki$ilikleri" nedeniyle kapsam dI$Ina
cIkarIldIGInI belirtti. Kararla, istanbul'da Kuruce$me, Atik Ali Pa$a
YalIsI, SarIyer, istinye, Serencebey Yoku$u ve Mavramoloz turizm alanI
olmaktan cIkarIldI.
Sorunu Bakanlar Kurulu gundemine Ba$bakan getirdi. Ba$bakan YardImcIsI
Ecevit de, YIlmaz'In duzenlemenin gozden gecirilmesi isteGine destek
verdi. DSP'li Devlet BakanI Hikmet Sami Turk ve ANAP'lI Cevre BakanI
imren Aykut aynI goru$u savununca Turizm BakanI geri adIm atmak
zorunda kaldI. (Radikal)
- Ko$k'te kriz zirvesi
Korfez'deki ABD-Irak gerginliGi tIrmanIrken, Cumhurba$kanI Suleyman
Demirel ve Ba$bakan Mesut YIlmaz dun gece surpriz bir goru$me yaptI.
Genelkurmay Ba$kanI Orgeneral ismail HakkI KaradayI'yla dun oGle
saatlerinde Ba$bakanlIk'ta bir bucuk saat goru$en YIlmaz, gece de
Cankaya Ko$ku'nde Demirel'le bir araya geldi. Goru$melerde Korfez
krizindeki sIcak geli$melerin ele alIndIGI oGrenildi.
Demirel-YIlmaz goru$mesi, ABD Ba$kanI Clinton'un Pentagon'da yaptIGI
ve ABD'nin kararlIlIGInI vurguladIGI konu$madan yakla$Ik birbucuk saat
sonra gercekle$ti. (Milliyet)
- Silahlar Eken ile ibrahim $ahin'e zimmetli cIktI.
Susurluk skandalIyla birlikte kayIp olduklarI ortaya cIkan suikast
silahlarIndan 20 Uzi, 10 Beretta ve bir roketatarIn da Korkut Eken ve
ibrahim $ahin'e zimmetli olduGu ortaya cIktI. DanI$tay, $ahin ve
Eken'in yargIlanmalarIna karar verdi. Bu arada Aliyev'e darbe
giri$imini yapan OMON birliklerini eGittiGi one surulen Korkut Eken,
"Baku'ye Cumhurba$kanI Aliyev'in istediGi uzerine gittim ve sadece 4
gun kaldIm. Heyette Ozel Timci kimse yoktu. 4 gunde eGitim verilmi$
olamaz" dedi. (Hurriyet)
- CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal, partisinin grup toplantIsInda
konu$tu: "Turkiye, GuneydoGu ile hesapla$sIn"
CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal bu hafta sonu Siirt'te gercekle$ecek
kadIn kurultayI oncesinde bolgeye donuk mesajlar verirken,
"GuneydoGu'daki kadIna gidiyoruz, onlarI Turkiye'nin vitrinine
getirmek istiyoruz" dedi.
Baykal, partisinin grup toplantIsInda ekonomik durumu deGerlendiriken,
hukumetin "gereken hIzda davranmadIGInI" soyledi.
CHP lideri Baykal, vergi yasa tasarIsI goru$meleri sIrasInda da,
adaleti saGlayacak ve etkinliGi yukseltecek onerilerinin dikkate
alInmasInI istedi.
Baykal, Irak'ta barI$ icin bir umut ortaya cIktIGIna dikkat cekerken,
bunu sonuna dek desteklediklerini bildirdi. BarI$a bir $ans daha
tanInmasI icin ba$ta Irak yonetimine gorev du$tuGunu vurgulayan CHP
lideri "ArtIk uluslararasI denetimi engellemenin anlamI kalmadI"
dedi.(Cumhuriyet)
- Ciller Hoca'yI ikna edemedi.
CHP'ye secim hukumeti onerisi goturen DYP, eski ortaGI RP'yi secime
razI edemedi. DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller'in danI$manlarI
tarafIndan hazIrlanan "demokrasiye $ok" onerisi, RP Genel Ba$kanI
Necmettin Erbakan tarafIndan "Secim istemiyoruz" diyerek reddedildi.
(Radikal)
- Bu nasIl ziyaret?
AynI davada yargIlanan Sedat Bucak'la Sami Ho$tan'In Metris Cezaevinde
goru$mesi tepkilere yol actI. izni veren savcI bile ziyaret icin
"normal deGil" dedi. (Milliyet)
- $imdi de ekonomi zirvesi
Daha once hukumetin kendilerinden habersiz politika belirlemesinden
yakInan Cindoruk, hukumet ortaklarInIn onumuzdeki hafta "ekonomi
zirvesi" icin toplanabileceGini soyledi. (Radikal)
- Firar rezaleti
Ulkucu baba Kur$at YIlmaz ve adamI Ali Oymar, Burdur Cezaevinden elini
kolunu sallayarak kactI. Gece 02.30'da "hastayIz" diyen iki mahkumu,
uzman cavu$ Numan Guvenir "hastaneye goturuyorum" diye kacIrdI. O gece
koGu$a ziyafet veren YIlmaz, ucnucu kez kacIyor. (Milliyet)
- Turkiye sava$ta tarafsIz kalsIn
istanbul'da yapIlan bir kamuoyu ara$tIrmasInIn sonuclarI, her 100
istanbullu'dan 63'unun Korfez Sava$Inda Turkiye'nin tarafsIz kalmasI
gerektiGine inandIGInI gosteriyor.
Ankette ayrIca, Turkiye'nin ABD'den yana tavIr almasInI
destekleyenlerin oranI yuzde 14.84, Irak'tan yana tavIr alInmasInI
destekleyenlerin oranI da yuzde 13.35 olarak goruluyor.
Diyojen ileti$im DanI$manlIk $irketi tarafIndan istanbul'un farklI
gelir daGIlImIna sahip bolgelerinde ve farklI eGitim durumuna sahip
ki$iler arasInda gercekle$tirilen ankete gore "eGitim arttIkca ABD'den
yana tavIr alInmasI", "gelir duzeyi azaldIkca, sava$tan daha cok korku
duyulmasI" dikkat cekiyor.
istanbul'un du$uk gelirli semtlerinde "Turkiye tarafsIz kalmalI"
diyenlerin oranI yuzde 81'e tIrmanIrken, yuksek gelirli semtlerde bu
oran yuzde 50'lere kadar geriliyor. (Milliyet)
- CaGaloGlu'nda catI$ma: 6 yaralI
Kurtulu$ Gazetesi'nde arama yapmak isteyen polis, direnenleri zor
kullanarak dI$arI cIkardI. Bina onunde ise bir ba$ka grup polisi
ta$ladI. Olaylarda 3'u polis, 3'u gazeteci 6 ki$i yaralandI.
(YeniyuzyIl)
- Gulen takIyye yapIyor
Fethullah Gulen'in yurtlarIndaki anIlarInI kitap haline getirerek
islami kesimin tepkisini ceken ismail Ozdemir ile Serhat Ozkan basIna
tanItIldI. iki oGrenci, Gulen'in sisteme ve Ataturk'e kar$I olduGunu
soylediler. (YeniyuzyIl)
DI$ POLiTiKA HABERLERi
- Cin liderine davet
Cin Devlet Ba$kanI ile goru$en DI$i$leri BakanI Cem, Zemin'i
Turkiye'ye davet etti.
Cin Devlet Ba$kanI Jiang Zemin'le goru$en DI$i$leri BakanI ismail Cem,
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel'in sozlu mesajInI iletti.
Demirel mesajInda iki buyuk medeniyetin i$birliGi yapmasInIn onemini
vurgulayarak Cin'in gosterdiGi ekonomik geli$meyi ve dunyaya acIlIm
politikasInI takdirle izlediGini kaydetti. Guvenlik Konseyi daimi
uyesi olmasInIn Cin'in onemini daha da arttIrdIGIna dikkat cekilen
mesajda, ekonomik ili$kilerin geli$tirilmesinin cok onemli olduGu
ifade edilerek Zemin Turkiye'ye davet edildi. Cin Devlet Ba$kanI'nIn
da bu davete son derece olumlu yakla$tIGI oGrenildi.
Cinli diplomatik kaynaklar Zemin'in sadece Devlet Ba$kanI duzeyinde
goru$meler yaptIGIna dikkat cekerek DI$i$leri BakanI Cem'in kabul
edilmesinin, Cin'in bu ziyarete verdiGi onemin gostergesi olduGunu
belirttiler. Goru$mede Turkiye'nin 21. yuzyIla cok iddialI
hazIrlandIGInI beliren Cem, "Enerji kaynaklarInIn en onemli terminali
olacaGIz" dedi. Cin Yonetimi'nin Turkiye'nin OrtadoGu'da giderek artan
oneminin bilincinde olduGunu soyleyen Zemin de "BaGdat giri$imini"
desteklediklerini soyledi.
Goru$me sonrasInda bir deGerlendirme yapan Cem, ekonomik alanda
ili$kilerin geli$tirilerek uc yIl icinde patlama yapIlmasI gerektiGini
belirterek "DI$i$leri BakanlIGI olarak ili$kilerin siyasi altyapIsInI
hazIrladIk. I$In Celebi Nisan'daki KEK toplantIsInda nihai adImlarI
atacak" dedi.
Cin'le ili$kilerin surdurulmesi ve temaslarIn artIrIlmasInda buyuk
yarar olacaGInI ifade ederek "Kar$Ila$tIGImIz bazI zorluklarIn cozumu
ya da uluslararasI platformlara ta$InmasI acIsIndan Cin'le ili$kiler
cok onemli katkI yapacaktIr. AyrIca Turkiye, dI$ politikasInIn
ba$arIsI acIsIndan cIkarlarInI uzak coGrafyalara da ta$ImalI" diye
konu$tu. (Milliyet)
- Ankara'yI mudahale sonrasI du$unduruyor.
Korfez'de gerilim tIrmanIrken, Turkiye, ABD'nin Irak'a kar$I "buyuk
caplI" ve "aGIr bir harekata" hazIrlandIGInI du$unuyor. Ust duzey bir
hukumet yetkilisi, ABD'nin hazIrlandIGI harekatIn "uzun sureli"
olacaGInI bildirirken, harekat sonrasI belirsizliGin kendilerini
rahatsIz ettiGini soyledi.
Ankara'nIn endi$esi $u konularda odaklanIyor:
- Buyuk caplI gocu onlerken amac, kesinlikle askeri gocmen ile
kar$Ila$tIrmamak. Bu nedenle KIzIlay'a buyuk i$ du$uyor.
- Sivillerin ve Irak ekonomisinin alacaGI aGIr darbe bolge ulkelerine
de zarar verecek.
- En korkulu ruya, Irak'In parcalanmasI. En buyuk tehlikenin Kuzey'de
gorulebeceGi belirtiliyor. Kurt gruplar, ba$Indan bu yana BaGdat
yonetimine kar$I hareket sahalarInI geni$letmeye calI$Iyorlar, ama
mu$terek menfaatleri de son derece sInIrlI.
- $iiler ne yapar? $iilerin Irak'tan ayrIlmak yerine yonetime gecmeyi
tercih ettikleri biliniyor.
- Saddam kendi kendine gider mi? Saddam gitse de gaddar, acImazsIz bir
rejim surebilir. (Radikal)
- Korfez'de barI$tan yanayIz
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Turkiye'nin Irak-BM kirizinde barI$cI
bir cozume oncelik verdiGini ve Irak lideri Saddam Huseyin'in
gidi$inin, hicbir meseleyi cozmeyeceGini bildirdi.
Demirel, Fransa Cumhurba$kanI Jacques Chirac'In resmi davetlisi olarak
Fransa'ya yapacaGI resmi ziyaret oncesinde, Paris Match dergisine
verdiGi demecte, "Irak krizi, Saddam'a son verilerek cozumlenmez oyle
sanIlIyorsa hata yapIlIyordur. Bu kriz, Saddam'lI ya da onsuz
varlIGInI surduruyor" dedi. Demirel derginin sorularInI
cevaplandIrIrken $oyle konu$tu: "Bolgede, petrol, Arap DunyasI ve
israil-Arap catI$masInI kapsayan OrtadoGu'nun karma$Ik meseleleri
vardIr" diye konu$an Demirel, bolgenin istikrara kavu$masInIn uzun
zaman alacaGInI belirtti.
Irak kriziyle ilgili olarak Turkiye'nin tutumunun belli olduGunu
belirten Demirel, catI$ma cIkmasI durumunda ABD'nin incirlik Ussu'nu
kullanmasIna ili$kin kararIn, TBMM tarafIndan alInacaGInIn altInI
cizdi. (Turkiye)
- Fransa: Demirel'in gelmesi onemli
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel'in Fransa'ya yapacaGI ziyaret yarIn
ba$lIyor. Fransa DI$i$leri BakanlIGI Sozcusu Bayan Gazeau Secret,
"Fransa'nIn Turk Cumhurba$kanI'nIn ziyaretine cok onem verdiGini ve
gezinin iki ulke arasInda var olan yakIn ili$kileri daha da
guclendirebileceGini" belirtti. Ziyarette, Fransa ile Turkiye arasInda
"2000 anla$masI" diye anIlan, ekonomik, siyasal ve kulturel bir
sozle$menin de imzalanacaGI kaydedildi.
Sozcu, Demirel'in ba$ta Fransa Cumhurba$kanI Jacques Chirac olmak
uzere tum ileri gelen FransIz devlet adamlarIyla goru$me yapacaGInI,
Irak sorunu ve Turkiye'nin bolgesel rolunun ele alInacaGInI soyledi.
(Milliyet)
- KKTC lideri Rauf Denkta$, Rum kesiminde yeniden ba$kan secilen
Klerides'in caGrIsIna tepki gosterdi.
KIbrIs Rum Yonetimi lideri Glafkos Klerides'in "Denkta$'la
halklarImIzIn iyiliGi icin calI$alIm" demesini "hInzIrca bir cevap"
olarak niteleyen Denkta$ "AB'ye gitmekte Israr edeceksen, Denkta$
seninle neyi konu$abilir" diye sordu. (Cumhuriyet)
- KarayalcIn grupta anlattI: Baku darbesini onlemek icin 4 talimat
verdim.
Azerbaycan'da 1995 yIlIndaki ba$arIsIz darbe giri$iminin yeniden
kamuoyu gundemine gelmesinin ardIndan, donemin DI$i$leri BakanI Murat
KarayalcIn dun CHP Grubu'na acIklamalarda bulundu. KarayalcIn, kriz
sIrasInda Baku BuyukelciliGi'ne, darbecilere, "Turkiye sizin deGil,
Aliyev'in yanIndadIr" mesajInIn iletilmesi talimanItInI da iceren dort
maddelik gizli bir kripto yollandIGInI acIkladI.
KarayalcIn, 1995 yIlI $ubat ayInIn son gunlerinde ABD'deyken Baku
Buyukelcisi Altan KaramanoGlu'nun kendisini telefonla arayarak, darbe
giri$imine TiKA temsilcisi Ferman Demirkol'un da karI$tIGInI
bildirdiGini soyledi. KarayalcIn, KaramanoGlu'nun kendisine "Ferman
Demirkol diye birisi geldi, Aliyev'i du$uruyorlar, ihtilal
planlIyorlar. Biz Turkiye olarak ne taraftayIz" diye sorduGunu
acIkladI. KarayalcIn bunun uzerine Turkiye'nin darbeyi
desteklemediGini belirterek, Aliyev'in desteklenmesi talimatInI
verdiGini anlattI. KarayalcIn'In verdiGi bilgiye gore, Baku
BuyukelciliGi'ne iletilen 4 maddelik telgrafta $u talimatlar yer aldI:
1. Elcibey'in korunmasI icin gerekli onlenlerin alInmasI,
2. Darbenin onlenmesi icin gerekli i$lemlerin yapIlmasI,
3. Darbecilere Turkiye'nin Azerbaycan'daki me$ru hukumetin yanInda
olduGunun bildirilmesi,
4. Aliyev'e derhal durumun bildirilmesi ve Turk Hukumetinin yanInda
olduGunun anlatIlmasI.
Ba$bakan YIlmaz, Azerbaycan Devlet Ba$kanI Aliyev'in Susurluk
Raporundan kaynaklanan rahatsIzlIGInI gidermek icin dun kendisine bir
mektup gonderdi. Mektup, YIlmaz ile Aliyev'in gecen hafta cuma ak$amI
istanbul'da yaptIklarI goru$mede varIlan mutabakatIn bir sonucu olarak
ortaya cIktI. Sururluk raporunda Aliyev'in oGlu ilhan Aliyev'in ru$vet
aldIGInIn one surulmesi Baku'de ciddi bir rahatsIzlIGa yol acmI$tI.
Aliyev, gecen cuma gunu yaptIklarI goru$mede Ba$bakan YIlmaz'a raporun
siyasi durumunu olumsuz yonde etkilediGini belirterek, kendisinden
bunu duzeltecek bir acIklama yapIlmasInI istemi$ti. YIlmaz, dun
gonderidGi mektupla Aliyev'in bu beklentisini kar$Ilamaya calI$tI.
(Hurriyet)
SPOR HABERLERi
- A Milli TakImI israil sInavInda
Avrupa $ampiyonasI elemelerine hazIrlanan A Milli TakImI bugun saat
18.00'de Tel Aviv'de israil ile ozel bir mac yapacak. (Hurriyet)
HAVA DURUMU
ANKARA : 2/6 K
iSTANBUL : 2/4 Y
iZMiR : 8/18 PB
MAKALE OZETLERi
iran'la yeni bir ba$langIc
Sami KOHEN/Milliyet
18 $ubat 1998
TURKiYE Korfez'de yeni bir sava$In onlenmesi ve Irak krizine bir cIkI$
yolu bulunmasI icin, diplomatik cabalarInI yoGunla$tIrIyor.
Cumhurba$kanI Demirel son gunlerde bolge ulkelerinin liderleriyle
direkt temas kurarak, barI$cIl cozum lehindeki kampanyaya Turkiye'nin
aGIrlIGInI koymaya calI$Iyor.
MIsIr, Urdun, Arap Emirlikleri liderleriyle telefon diplomasisini
surduren Demirel, iran Cumhurba$kanI Hatemi'ye de aynI mesajI,
DI$i$leri BakanlIGI Muste$arI Korkmaz HaktanIr aracIlIGIyla ula$tIrmI$
bulunuyor.
DI$i$leri BakanI ismail Cem de, Asya seyahatinden sonra, Suudi
Arabistan ve Urdun'e gitmeyi planlIyor.
KIsacasI Turkiye yapabileceGini yapmaya calI$Iyor. Bir yandan Saddam'I
BM kararlarIna uymaya, ote yandan ABD'yi de bu i$i "kansIz" halletmeye
caGIrIyor. Tabii bunun otesinde elden fazla bir $ey gelmiyor. Ankara
tek ba$Ina imkansIzI mumkun kIlacak deGil. EGer iki taraf kar$IlIklI
inatla$mayI sava$a kadar goturmeyi goze almI$sa Turkiye daha ne
yapabilir ki?..
* * *
CUMHURBA$KANI Demirel'in, bolgesel cerceve icindeki inisiyatifini,
bircok Arap ulkesi liderlerine telefonu acmak suretiyle yuruturken,
iran'a DI$i$leri muste$arInI gondermesi anlamlIdIr.
Turk diplomasisi, bu vesile ile, hem bolgedeki durumla ilgili
deGerlendirmeyi birlikte yapmak, hem de Turk - iran ili$kilerine yeni
bir ivme kazandIrmak istemi$tir.
HaktanIr'In, Tahran'da her iki konuda Hatemi ve diGer ust duzey
yoneticilerle yaptIGI goru$meler, iki ulkenin birbirine cok yakIn
goru$leri payla$tIklarInI ortaya koyuyor.
* * *
* IRAK konusunda, iran'In tutumu $oyle ozetlenebilir:
Tahran, Saddam'a cok kIzgIn. Sadece 1980'lerde iran'a saldIrmasIndan
ve bir milyon insanIn olumune yol acmasIndan dolayI deGil. iran
yoneticileri, Saddam'In saldIrgan ve meydan okuyan politikasInIn hem
ulkesini mahvettiGini, hem de bolgede buyuk riskler yarattIGInI
soyluyorlar. Bu nedenle, Saddam'In tutum deGi$tirmesinin veya
devrilmesinin daha hayIrlI olacaGIna inanIyorlar... Ancak, iran,
ABD'nin de Irak'a kar$I askeri bir harekata giri$mesini istemiyor.
Bunun Kitle imha SilahlarInIn yok olmasIna ve Irak sorununun
halledilmesine yaramayacaGInI du$unuyor. Tam aksine, boyle bir
mudahale sonrasInda, ulkede ve bolgede buyuk komplikasyonlarIn ortaya
cIkabileceGinden - orneGin Irak'In parcalanabileceGinden - korkuyor.
Oysa iran da, Irak'In bolunmesinin Kuzeyde Kurtlerin, Guneyde de
$iilerin ayrIlmasInIn, dengeleri altust edeceGini ve bundan Turkiye
gibi kendisinin de zarar goreceGini hissediyor. Hatta bu arada hava
bombardImanInIn Guney Irak'tan iran'a bir goc sorununun
yaratabileceGinden kaygI duyuyor...
* * *
iKiLi ili$kiler konusunda, muste$arIn Tahran ziyareti, bundan sonra
atIlacak adImlarIn belirlenmesini saGladI.
HaktanIr'In deyi$i ile bu, ili$kilerin "normalle$mesi"nden de ote,
yeni bir ba$langIcIn i$aretini veriyor.
Onumuzdeki ay yeni buyukelciler gorevlerine ba$layacak, sInIr
guvenliGi ile ilgili mekanizma devreye girecek, karma ekonomik
komisyon toplanacak, bu arada Korfez bunalImI ile ilgili isti$areler
surdurulecek. Daha sonra, ust duzeyde kar$IlIklI ziyaretler
gercekle$ecek...
Gecen yIl (ozellikle Sincan olayIndan sonra) iki ulkenin ciddi bir
bunalIma suruklendiGi hatIrlanIrsa, $imdi katedilen mesafe daha iyi
anla$IlIr.
Ku$kusuz bunda, Cumhurba$kanI Hatemi'nin iran politikasIna ve devlet
yonetimine yeni bir anlayI$ getirmesinin onemli rolu var. 1991 - 94
yIllarInda Tahran'da buyukelcilik yapmI$ olan HaktanIr, aradaki farkIn
buyuk ve etkileyici olduGunu soyluyor. iran'da siyasal ya$am
normalle$iyor. CoGulcu ve reformist kadrolar kuruluyor. Kulturel
uzla$ma mesajlarI veriliyor...
Bu farklI tutum, dI$ politikaya ve bu arada Turkiye ile ili$kilere de
yansIyacak bir geli$medir. BatIlI ulkeler hatta ABD bile, bu yeni
olu$umdan nasIl yararlanabileceklerini du$unuyorlar.
Turkiye'nin kom$usu iran'la ili$kilere hIzla yeni bir yon vermesi ise,
haydi haydi doGal ve de gerekli...
Cin Ba$kanI'ndan destek mesajI
Ferai TINC-18 $ubat 1998 Car$amba - Hurriyet
Pekin
'Cin Seddi'ne tIrmanmadan adam olunmaz.' Tiennanmen MeydanI dI$Inda
Pekin'de artIk tek bir resmi bile bulunmayan Mao Zedung'a ait olan bu
soz, Cin Seddi'nin Pekin'e bir saat mesafedeki ba$langIc burclarIndan
birinin uzerindeki ta$ta yazIlI.
Cin'i Orta Asya'dan gelen MoGol ve Turk kavimlerinin akInlarIna kar$I
korumak uzere kurulan ve daGlarIn dik tepelerinden gecerek a$Ilmaz bir
set olu$turan bu devasa surlarIn dik merdivenleri insana 'akIllI adam
bu zahmete katlanmaz' dedirtse de, dun sabah DI$i$leri BakanI ismail
Cem, DI$i$leri'nin ust duzey burokratlarI ve biz gazeteciler, tarihin
buyusune kapIlIp gIk cIkarmadan Cin Seddi'ne tIrmandIk.
DI$i$leri BakanI ismail Cem'in, pazar gunu ba$layan ve be$ gun surecek
olan Cin gezisinin en onemli bulu$masI da dun gercekle$ti.
Cin Halk Cumhuriyeti'nin 'guclu ve deGi$imci' Ba$kanI olarak nitelenen
Jiang Zemin, dI$leri bakanI duzeyinde pek ender konuk kabul etmesine
raGmen dun sabah Cem ile bir araya geldi. Jiang bu bulu$mayI iki ulke
arasInda zaten var olan iyi ili$kilerin derinle$tirilmesi olarak
niteledi.
* * *
CEM'in Cumhurba$kanI Demirel'den getirdiGi ve 'iki buyuk medeniyet
arasIndaki ili$kilerin guclendirilmesini' dileyen $ifahi mesajI
memnuniyetle kar$Ilayan Jiang, ekonomik konularIn yanI sIra siyasi
konularda da temaslarIn artIrIlmasI gerektiGi uzerinde durdu.
Bu konu uzerinde onemli durduGunu belirten DI$i$leri BakanI Cem,
Cin'in BM Guvenlik Konseyi uyesi olduGunu hatIrlatarak 'Bu ili$kilerin
sIkla$masI ve guclenmesi, KIbrIs gibi sorunlarda Turkiye'nin tutumunun
daha iyi kavranmasIna yol acacaGInI' soyledi.
Jiang, Cem'in bir gun once Cin Ekonomi BakanI Qian Qichen ile yaptIGI
goru$mede alInan kararlara da destek verdi.
Bu desteGin ve varIlan kararlarIn havada kalmamasI icin Turkiye'nin 15
gun icinde somut bir oneri paketi hazIrlayIp Pekin'e sunmasI
gerekiyor.
EGer calI$malar zamanInda tamamlanIr ve Turk tarafI taleplerini
somutla$tIrabilirse, Ekonomiden sorumlu Devlet BakanI I$In Celebi'nin
nisan ayInda Cin'e yapacaGI ziyaret sIrasInda Cin ile Turkiye
arasInda, Cin lehine bozulan ticari dengenin duzeltilmesi yolunda
onemli adImlar atIlabilir.
Ve siyasi ili$kilere icerik kazandIracak ekonomik i$birliGi dilek
olmaktan cIkIp gercekle$ebilir.
* * *
KORFEZ krizinin kacInIlmaz bir catI$maya doGru gittiGi gunlerde
gercekle$en Jian-Cem goru$mesinde Irak'In durumu ve Amerikan
mudahalesi de gundeme geldi. BM Guvenlik Konseyi'nin daimi uyesi olan
Cin, sorunun diplomatik yollardan cozumunden yana olduGunu
yinelemesine raGmen dun Cem ile goru$urken Irak'In Birle$mi$ Milletler
kararIna uymasI gerektiGini altInI cizerek soyledi.
Cin Devlet Ba$kanI'nIn sozleri, Cin'in diplomatik cozumu tercih eden
tutumunda temelde bir deGi$iklik olmasa bile, Saddam'In BM
krararlarIna uymamakta direnmesi halinde catI$manIn kacInIlmazlIGIna
ustu kapalI bir atIf $eklinde yorumlandI.
* * *
ON yIldan beri surekli buyuyen Cin'in 21'inci yuzyIla superguc olma
iddiasIyla hazIrlandIGInI gormek icin bir $antiye gorunumundeki
Pekin'de birkac gun dola$mak yeterli. Ancak dun sabah biz gazeteciler,
Cin DI$i$leri'nden Ba$kanlIk yetkililerine bizlerle ilgili bilgiler
verilmediGi icin Cem'in ziyaretinin en onemli olayI olan dunku
bulu$manIn yapIldIGI Ba$kanlIk SarayI'na alInmadIk. Cinli yetkililer
'Teknik nedenler' ileri surup, 'AslInda bizim devlet ba$kanImIz kolay
kolay bir ba$ka ulkenin dI$i$leri bakanIyla gorumez. Bu bulu$ma Cin'in
Turkiye'ye verdiGi onemi gosteriyor' deseler de, bulu$mayI fazla
buyutmek istemediklerini du$unmemize engel olamadIlar.
trknws...@nwu.edu
ANADOLU AJANSI TURKIYE'NIN SESINI DUNYAYA DUYURACAKTIR
M. Kemal ATATURK
17 $UBAT 1998
- ABD'nin Irak'a yonelik olasI bir operasyonun zamanInIn ''sorun
yarattIGI'' bildirildi.
''Arap ulkeleri ve ABD'nin muttefiklerinin onemli bir kIsmInIn
mudahaleye kar$I cIkmasI''nIn yanI sIra ''Japonya'daki KI$
OlimpiyatlarI, hava ko$ullarInIn elveri$sizliGi, Hac doneminin
ba$layacak olmasI ve ABD Kongresi'nden kaynaklanan tereddutler'',
operasyonun onundeki engellerden ba$lIcalarI olarak sIralanIyor.
ABD DI$i$leri ve Savunma BakanlIklarInIn gozonune almak zorunda
kaldIGI bu engellere, $imdi de ABD Ba$kanI Bill Clinton'un Afrika
ulkelerine yapacaGI ziyaretin eklendiGi bildiriliyor.
Ote yandan, Irak krizine cozum bulmaya yonelik cabalarInI surduren
BM Genel Sekreteri Kofi Annan ile Guvenlik Konseyi'nin 5 daimi uyesi
arasIndaki goru$me ba$ladI.
Diplomatik kaynaklar, goru$meden sonra Annan'In BaGdat'a gideceGini
acIklamasInIn beklendiGini ifade ettiler.
Ce$itli kaynaklar, Annan'In buyuk olasIlIkla Car$amba gunu BaGdat'a
hareket edebileceGini belirtiyorlar.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, ingiltere Ba$bakanI Tony Blair'in
kendisine ''Irak'In bolunmesine kar$I olduklarInI'' soylediGini
bildirdi.
Ba$bakan YIlmaz, Ba$bakanlIk Merkez BinasI'ndan ayrIlIrken
gazetecilerin Blair ile yaptIGI telefon goru$mesine ili$kin sorularInI
yanItladI. YIlmaz, ''ingiltere Ba$bakanI Tony Blair, Irak'In toprak
butunluGunun korunmasIna ili$kin size guvence vermi$. Buna kar$IlIk
Turkiye'den bir talebi oldu mu'' yolundaki bir soruya kar$IlIk
''HayIr'' yanItInI verdi. YIlmaz, ''(Bizim politikamIz, Irak'In toprak
butunluGunun korunmasIdIr, Irak'In bolunmesine kar$IyIz) dedi. Ben de
bunu duymaktan memnun olduGumu soyledim'' dedi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, enerji acIGI konusundaki
kaygIlarInI dile getirerek, ''EGer, Turkiye, 22 milyon kilovat enerji
uretimine 7 milyon ekleyemezse, 2 sene sonrasI karanlIk'' dedi.
Demirel, UluslararasI Gune$ Enerjisi TopluluGu Turkiye Bolumu
Ba$kanI Erdal Co$kun ve beraberindeki heyeti Cankaya Ko$ku'nde kabul
etti.
CalI$malarI hakkInda bilgi veren Co$kun, gune$ enerjisini
tanItmayI ve yaygInla$tIrmayI amacladIklarInI belirtti.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi Heyeti, RP'nin kapatIlmasIna ili$kin gerekceli
karar taslaGInI okumaya bugun devam edecek.
Anayasa Mahkemesi Heyeti'nin dun oGleden sonraki toplantIsIndan
cIkarken bir acIklama yapan Ba$kanvekili Guven Dincer, gerekceli karar
taslaGInI bugun saat 10.00'da okumaya devam edeceklerini soyledi.
Dincer, gerekceli kararIn okunmasInIn bugun bitip bitmeyeceGinin de
belli olmadIGInI ifade etti.
Ote yandan, RP'nin kapatIlma kararI muhalif kalan uyeler Sacit
AdalI ile Ha$im KIlIc'In da kar$I oy yazIlarInI hazIrladIklarI
bildirildi.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi tarafIndan kapatIlan RP'nin Genel Ba$kanI
Necmettin Erbakan, geleceGe donuk stratejileri belirlemek uzere
partisinin milletvekilleri ile yaptIGI goru$meleri surduruyor.
RP Genel Merkezi'ne dun 25'erli gruplar halinde gelerek, Erbakan
ile goru$en milletvekilleri, Erbakan'a du$uncelerini aktarIyorlar.
RP Genel Ba$kan YardImcIsI Abdulluah Gul, goru$meye gelirken
gazetecilerin sorularI uzerine, toplantIda RP'nin faaliyetlerinin ele
alInacaGInI ve Anayasa Mahkemesi'nin partinin kapatIlmasIna ili$kin
gerekceli kararIn yayInlamasIndan sonra izlenecek yontemlerin dile
getirileceGini kaydetti.
RP Manisa Milletvekili Bulent ArInc da,RP kapatIldIktan sonra,
parti butunluGunun bozulmadIGInI belirerek, yeni bir olu$umun ''RP'nin
devamI bir parti olmayacaGInI'' soyledi.
Bu arada, Erbakan'In milletvekillerinden her konuda goru$
bildirmelerini istediGi, ifade edilen fikirlere kar$I ise yorum
yapmayarak not almakla yetindiGi oGrenildi.
AyrIca, goru$mede, ''yenilikci'' olarak bilinen
milletvekillerinden bir grubun, Fazilet Partisi'nin tabanda yankI
bulamadIGInI, soylemini deGi$tirmesi gereken RP'nin giri$imini zora
sokabileceGini ifade ederek, ''Fazilet Partisi ile devam edilmesi''
goru$une sIcak bakmadIklarInI acIkladIklarI ifade edildi.
--------------------
- ANAP Genel Ba$kan YardImcIsI ibrahim Ya$ar Dedelek, partisinin
her zaman secime hazIr olduGunu belirterek, ''Ba$kalarI deGil, biz
istediGimiz zaman secime gideriz'' dedi.
Dedelek, ANAP izmir il Merkezi'nde duzenlediGi basIn toplantIsInda,
hukumetin alternatifinin olmadIGInI soyledi. Hukumetin zor $artlar
altInda, rejimin ve Cumhuriyetin korunmasI amacIyla kurulduGunu
kaydeden Dedelek, $oyle devam etti:
''DTP'nin erken secime gideceGini sanmIyorum. DYP ile de
butunle$emedi. Koalisyon ortaklarI birbirlerine hukumet protokoluyle
baGlIdIr. ($u bakanI istemiyorum, beGenmiyorum) denemez. Hukumete
gireceksin, ula$tIrma, gumruk, toplu konuttan sorumla bakanlIklarIn
iktidar nimetlerinden yararlanacaksIn, sonra da (hukumetin ekonomi
i$leri bizi ilgilendirmez) diyeceksin. Hukumetten boyle puan
cIkartIlmaz. Halk, bu hukumeti bozacak her$eye kar$I duruyor.''
--------------------
- DI$i$leri BakanI ismail Cem, Turkiye ile Yunanistan arasIndaki
sorunlarIn cozum anahtarInIn, iki ulke yetkililerinin biraraya
gelerek, neler yapabileceklerini birlikte gozden gecirmeleri olduGunu
soyledi.
DI$i$leri BakanI Cem, ''Elefterotipia'' gazetesine verdiGi
demecte, Turkiye ile Yunanistan arasIndaki sorunlarIn cozumu icin iki
ulke yetkililerinin temas halinde bulunmalarInIn $art olduGuna dikkati
cekerek, ''Her iki tarafIn da, biraraya gelerek goru$meye muktedir
olmadan yeni yuzyIla ba$lamasI acI ve deh$et verici olacaktIr '' dedi.
Demecinde KIbrIs sorununa da deGinen Cem, bunun KIbrIs Rum
kesiminin AB uyeliGine ba$vurmasI ve S-300 fuzeleri konusu ile cok
grift bir sorun haline geldiGini belirtti. ismail Cem, bu sorunun
cozumunde Turkiye ile Yunanistan arasIndaki sorunlarIn cozumunde
olduGu gibi iyimser olmadIGInI ifade etti.
Ote yandan,Cem'in demecine yanIt veren Yunanistan DI$i$leri BakanI
Teodoros Pangalos, DI$i$leri BakanI ismail Cem ile her zaman biraraya
gelebileceGini, ancak kendisiyle ikili sorunlarI goru$mesinin soz
konusu olmadIGInI soyledi.
Pangalos, Atina'da yaptIGI acIklamada, ikili sorunlarIn cozumunde
UluslararasI Adalet DivanI'na gidilmesi onerisini yineledi.
--------------------
- Susurluk'ta meydana gelen trafik kazasInIn ardIndan ortaya
atIlan iddialarla ilgili hakkInda ek iddianame duzenlenerek dava
acIlan DYP $anlIurfa Milletvekili Sedat Edip Bucak, halen bu dava
kapsamInda tutuklu olan Omer Lutfu Topal'In i$ ortaGI Sami Ho$tan'I
cezaevinde ziyaret etti.
Ziyaret sIrasInda bulunan Sami Ho$tan'In avukatI Husamettin
Ni$ancI, Sedat Edip Bucak'In muvekkilini ''Arkada$'' sIfatIyla ziyaret
ettiGini belirterek, kar$IlIklI hal hatIr sorulduGunu ve kIsa sureli
sohbet edildiGini bildirdi.
--------------------
- TBMM insan HaklarI Komisyonu uyesi 3 milletvekili, son gunlerde
cocuklara yonelik i$kence iddialarIyla gundeme gelen BakIrkoy KadIn ve
Cocuk Tutukevi'nde inceleme yaptI.
Adli TIp Kurumu ve Tabip OdasI'ndan birer doktor e$liGinde, 16
kadIn koGu$u ile cocuklarIn kaldIGI 12 koGu$ta incelemeler yapan
milletvekilleri, tutuklularla goru$tuler.
YaptIklarI incelemeleri rapor halinde ust komisyona sunacaklarInI
belirten DSP milletvekili Sema Pi$kinsut, gerek gorulmesi halinde
Adalet BakanlIGI'na da bu raporlarI ula$tIracaklarInI kaydetti.
TBMM insan HaklarI Komisyonu uyelerinin,bugun de aynI cezaevinde
incelemelerini surdurecekleri oGrenildi.
---------------------
- HakkInda verilmi$ gIyabi tutuklama kararlarI gereGince aranan
yeraltI dunyasInIn tanInmI$ isimlerinden Alaattin CakIcI'nIn
talimatIyla Cavit CaGlar, Mehmet AGar, Ozer Ciller, Emin Cankurtaran
ve Mehmet Ustunkaya'ya suikast duzenlemek amacIyla hazIrlIk yaptIklarI
iddiasIyla yakalanan 5 sanIk hakkInda, istanbul DGM Cumhuriyet
Ba$savcIlIGI'ndan 3 gunluk ek gozetim suresi isteneceGi oGrenildi.
Bu arada, Kocaeli ve Bursa'da yurutulen calI$malar sonucu aynI
olayla ilgileri olduGu one surulen 2 ki$i daha yakalanarak Asayi$ $ube
MudurluGu'ne getirildi.
--------------------
- Azerbaycan Cumhurba$kanI Haydar Aliyev, DI$i$leri BakanI Hasan
Hasanov'un gorevden alInmasIna ili$kin kararnameyi imzaladI.
Kararnamede, Hasanov'un yolsuzluk ve gorevini kotuye kullandIGI
belirtilerek, DI$i$leri BakanI'nIn, Turkiye'nin, Azerbaycan'In
yurtdI$Inda buyukelcilik binalarI satIn almasI ve in$aatI amacIyla
ayIrdIGI 10 milyon dolarlIk krediyi, Baku'de ''Diplomatik Site''
adIyla kumarhane ve eGlence merkezlerine sahip Avrupa Oteli'nin
yapImIna yonelttiGi kaydedildi.
Bu arada, DI$i$leri BakanlIGI gorevinden alInan Hasanov,
Cumhurba$kanI Aliyev'e bir mektup gondererek, Avrupa Oteli'ne ili$kin,
Ba$bakan Artur Rasizade ba$kanlIGIndaki komisyon tarafIndan hazIrlanan
raporda kendisiyle ilgili belirlenen suclamalarIn onemli bolumunu
haklI bulduGunu bildirdi.
Hasanov, mektubunuda, Avrupa Oteli'nin yapImI ve kullanImI
sIrasInda bazI yolsuzluklar olduGunu itiraf etti.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, MiT Muste$arlIGI'na yeni atanan $enkal
Atasagun'u makamInda kabul ederek bir sure goru$tu.
Ba$bakanlIk Merkez binada gercekle$en kabul, yakla$Ik 1 saat
surdu. MiT Muste$arI Atasagun, Ba$bakanlIk binasIna, gazetecilere
gorunmeden girdi ve cIkI$ yaptI.
--------------------
- Kamuoyunda ''Kumarhaneler KralI'' olarak
tanInan Omer Lutfu Topal'In oldurulmesi olayIna ili$kin
olarak,Bahcelievler katliamI davasInIn firari sanIGI Haluk KIrcI
hakkInda da ''Taammuden adam oldurmeye i$tirak'' sucundan idam cezasI
istemiyle dava acIldI.
--------------------
- Ba$kasIna kactIGI gerekcesiyle Gonul Aslan'In ''aile
meclisi''nce verilen olum kararInI uygulamak amacIyla e$arpla boGazInI
sIkarak baygIn $ekilde FIrat Nehri'ne atan 6 ki$i tutuklandI.
--------------------
- Bursa'nIn DaGyenice Koyu yakInlarIndaki DomuzhamamI mevkiine
du$en ozel ucaGIn enkazIndan, ucakta bulunan 3. ki$inin de cesedi
cIkarIldI.
TERKiM A.$'ye ait olan ve TNT kargo $irketince kiralanan kargo
ucaGInIn enkazIndan Kaptan Pilot Celal AGaoGlu, YardImcI Pilot Emin
AydIn ve Teknisyen Sertac AGaoGlu'nun yanmI$ cesetleri cIkarIldI.
-------------------
- istanbul Mecidiyekoy'de meydana gelen trafik kazasInda 1 ki$i
oldu.
Tokat'In Turhal ilcesinde meydana gelen trafik kazasInda, 28 ki$i
yaralandI.
-------------------- DUNYADAN------------------
- Tayvan hukumeti, uluslararasI Taipei havaalanInda bugun du$en
yolcu ucaGInda bulunan 196 ki$iden kurtulan olmadIGInI bildirdi.
AyrIca, polis, yerde bulunan en az 7 ki$inin olduGunu ve boylece
toplam olu sayIsInIn 203 olduGunu kaydetti.
---------------SPOR---------------
- Fenerbahce'nin dun yapIlan OlaGan Genel Kurulu'nun ardIndan,
secim sonuclarIna, ba$kan adaylarI Vefa Kucuk ve Aziz YIldIrIm'In
itirazlarI sonucu, bugun oylar yeniden sayIldI. SayIm sonucu, Aziz
YIldIrIm'In ba$kanlIGI onaylandI.
Yonetim Kurulu icin verilen oylarIn yeniden sayIlmasInIn
ardIndan bir acIklama yapan Kongre Divan Kurulu Ba$kanI Talat
YIlmaz, ba$kan adayI Vefa Kucuk'un asil listesinde yer alan Orhan
Keceli'nin yerine, Aziz YIldIrIm'In asil listesinde yer alan Koksal
Ozbek'in secildiGini bildirdi.
Ozbek'in 1439 oy alarak, 1435 oy alan Keceli kar$IsInda Yonetim
Kurulu'na girdiGi oGrenildi.
17.2.1998 07.30
- ABD'nin, Irak'a kar$I askeri bir operasyona hafta sonunda
ba$layacaGI yolundaki i$aretler artarken, Washington, Kuveyt'e 6.000
piyade daha gonderiyor.
ABD yonetimi, Amerikan ve dunya kamuoyunun, olasI askeri harekata
desteGini saGlamak icin de ''yoGun'' bir kampanya ba$latIyor.
ABD Savunma BakanI William Cohen, CNN'e yaptIGI acIklamada,
Saddam'In, Kuveyt ve Suudi Arabistan'a saldIrmasInI onlemek icin
bolgeye 6.000 asker daha yollayacaklarInI soyledi. Boylece, ABD'nin
Korfez bolgesinde ''sadece'' karada konu$landIrIlmI$ guclerinin sayIsI
10 bine ula$acak.
ABD Ba$kanI Bill Clinton, bugun, Pentagon'da Cohen ve Genelkurmay
ust-duzey yetkilileri ile bir durum deGerlendirmesi yapacak ve askeri
liderlere hitap edecek.
Ba$kan Clinton'un konu$masI televizyonlardan yayInlanacak.
--------------------
- Genelkurmay Ba$kanlIGI, Turkiye'de ikamet eden yabancI basIn
mensuplarI icin, bugunden ba$layarak DiyarbakIr, Siirt ve $Irnak
illerini kapsayan 3 gunluk gezi duzenledi.
Tura katIlacak basIn mensuplarIna, yola cIkmadan once Genelkurmay
Ba$kanlIGI inonu Salonu'nda, Turk savunma yapIsI, PKK terorizmi,
PKK'yI destekleyen bazI ulkeler ve PKK'nIn finans kaynaklarI, terorle
mucadele ve insan haklarI konularInI iceren brifing verildi.
Genelkurmay Genel Sekreteri Tumgeneral Erol Ozkasnak, basIn
mensuplarIndan, gezi boyunca, brifingte kendilerine anlatIlan husularI
goz onunde bulundurmalarInI ve objektif olmalarInI istedi.
--------------------
- Sivil toplum orgutleri temsilcileri, bu hafta icerisinde Irak'a
giderek, ''Irak'In elinde bulunan kimyasal silahlarInIn yok edilmesi''
istemini yetkililere iletecek.
insan HaklarI DerneGi (iHD) Genel Ba$kanI AkIn Birdal, Irak'a
gidecek ''insani Heyet'' icerisinde yer almasI icin, Turkiye insan
HaklarI VakfI, Turk Mimar Muhendis OdalarI BirliGi, CaGda$ Hukukcular
DerneGi, CaGda$ Gazeteciler DerneGi, Turk Tabipleri BirliGi Merkez
Konseyi, Turk EczacIlarI BirliGi ve Turkiye OrtadoGu VakfI'na caGrIda
bulundu.
--------------------
- DYP, izmir-Urla-Ce$me- otoyolu, istimlak bedelleri ile turizmi
te$vik alanlarI konularInI, soru onergeleriyle Meclis gundemine
ta$Imaya hazIrlanIyor.
ilk soru onergesinde, izmir-Urla-Ce$me otoyolunun 1989 yIlInda
ihale edildiGi, 1990 yIlInda in$aatIna ba$landIGI ve bir sure once
hizmete girdiGi kaydedildi. Onergede, BayIndIr Holding tarafIndan aynI
mahiyette Pakistan'da yapIlan otoyol ile izmir-Urla-Ce$me otoyolu
arasInda 22 trilyon liralIk aleyhte bir fark olduGu one suruluyor.
DYP'nin hazIrladIGI bir diGer soru onergesi ise Turizmi Te$vik
AlanlarIyla ilgili. Hukumete, turizme te$vik alanlarIndan kimler
yararlanacak? Turizme acIlan alanlarda kimlerin arazileri var?
sorularInIn yoneltildiGi onergede, turizmi te$vik alanlarIyla ilgili
daha ayrIntIlI bilgi verilmesi isteniyor.
--------------------
- DYP ElazIG Milletvekili ve ici$leri eski BakanI Mehmet AGar,
''SayIn Mesut YIlmaz'a Budape$te'de yumruklu saldIrIda bulunan Veysel
Ozerdem ile ili$kim olduGu $eklindeki iddia gercek dI$IdIr'' dedi.
Mehmet AGar, yaptIGI yazIlI acIklamada, CHP Genel Sekreter
YardImcIsI Sinan Yerlikaya'nIn konuya ili$kin iddialarInI ''gercek
dI$I'' olarak nitelendirdi.
--------------------
- Maliye BakanI Zekeriya Temizel, Turkiye'nin vergi tabanInI
geni$letip, vergi gelirlerini artIrmasI gerektiGini, aksi halde
ulkenin geleceGinin karanlIk olduGunu soyledi.
Maliye BakanlIGI, butce uygulamalarI ve vergi reform tasarIsI
uzerinde bilgi vermek icin tum illerin defterdarlarInI Ankara'da
topladI.
Maliye BakanI Zekeriya Temizel,toplantInIn acIlI$Inda yaptIGI
konu$mada,TBMM'de bulunan vergi reform tasarIsIna i$aret eden Temizel,
defterdarlara, ''Bundan sonra vergi idaresi olarak eski rahatlIGInIz
kalmIyor. Vergicilik yapmak zorundasInIz'' uyarIsInda bulundu.
Maliye BakanI Temizel, enflasyon konusundaki goru$lerini dile
getirirken, Turkiye'nin tek haneli enflasyon ile ya$ayacaGIna ve bu
amacla Maliye BakanlIGI'nIn gorevlerini yerine getireceGine
inandIklarInI ifade etti.
--------------------
- Milli EGitim BakanlIGI bunyesindeki eGitim-oGretim kurumlarInda
calI$an oGretmenlerin ba$ka kurumlara geci$leri, oGretim yIlI sonuna
kadar durduruldu.
Ba$ka kurumlara gecmek isteyen oGretmenlere ''muvafakat verilmesi
uygulamasInIn durdurulmasI'' kararI, eGitim-oGretim hizmetinin
aksamamasI amacIyla alIndI.
--------------------
- AkaryakIt fiyatlarInIn otomatiGe baGlanmasI konusunda yapIlan
calI$malar, son a$amaya geldi.
Bakanlar Kurulu'nun da uygulanmasIna donuk prensip kararI aldIGI
calI$maya gore, Turkiye otomatik ayarlamada, ''italya FOB
fiyatlarInI'' baz alacak.
Enerji ve Tabii Kaynaklar BakanlIGI yetkilileri, belli merkezlerde
her gun ilan edilen dunya fiyatlarI arasInda Turkiye'ye en uygun
olanInIn italya FOB fiyatI olduGunu, bu nedenle otomatik ayarlamada,
italya fiyatInIn baz olarak alInmasInIn du$unulduGunu kaydettiler.
--------------------
- Ce$itli suclardan Burdur Cezaevi'nde bulunan ''Ulkucu baba''
olarak bilinen Kur$at YIlmaz, bu sabah firar etti.
Burdur Cezavevi revirinden Devlet Hastanesi'ne sevkedilen Kur$at
YIlmaz'dan bir daha haber alInamadI.
Kur$at YIlmaz ile sevki yapIlan mahkum Ali Oymak ve bu ki$ileri
hastaneye otomobili ile goturen Uzman Cavu$ Numan Guvenir'in de
ortadan kaybolduGu bildirildi.
Burdur il Jandarma Komutan Vekili Yarbay ismail Gencalp, YIlmaz'In
yakalanmasI icin operasyonlarIn surdurulduGunu belirterek, $unlarI
soyledi:
''Kur$at YIlmaz ve diGer mahkum Ali Oymak'In, (Acilen Hastaneye
Sevk) yazIsI ile cezaevinden cIkarIldIGI belirlendi. YapIlan
ara$tIrmada, kendisi de halen kayIp olan Uzman Cavu$ Numan Guvenir'in
talimatlara aykIrI olarak, yanIna asker almadan Kur$at YIlmaz ve Ali
Oymak'I 06 TZF 20 plakalI ozel otomobili ile cezaevinden hastaneye
goturmek uzere cIkardIGI anla$IldI.''
Ku$adasI eski Belediye Ba$kanI Lutfu Suyolcu'yu oldurmeye
azmettirmek, armator Kayhan GuvelioGlu'nu oldurmek ve ba$ka suclardan
hukum giyen Kur$at YIlmaz, daha once Canakkale ve Bolvadin
cezaevlerinden kacmI$tI.
--------------------
- DiyarbakIr Devlet Guvenlik Mahkemesi Ba$savcIlIGI'nca hazIrlanan
yasadI$I ''Hizbullah Batman Grubu'' ile ilgili iddianamede, sanIklarIn
camilerde eGitim gordukleri one suruluyor.
iddianamede, sanIklar Lazgin Cangir, Bilal Ta$, Salih Karadeniz ve
Abdulhakim Cihangir'in, yasadI$I Hizbullah'In ''ilimciler Grubu''
adIna Batman'da 1992-1997 yIllarI arasInda silahlI faaliyetlerde
bulunarak 20 ki$inin oldurulmesi, 5 ki$inin yaralanmasI olayInI
gercekle$tirdikleri kaydediliyor.
SanIklarIn, Kar$Iyaka ve Hayriye camilerinde yasadI$I orgut ust
duzey sorumlularInIn telkin ve propagandalarIyla orgute
kazandIrIldIGI, yasadI$I ''Hizbullahi mucadele'' konusunda dersler
aldIGI, orgut icinde ''tebliG, taban geni$letme ve propaganda''
faaliyetlerinde bulunduGu bildirilen iddianamede, sanIklarIn silahlI
eGitimden de gecirildiGi belirtiliyor.
--------------------
- Ankara Cumhuriyet Ba$savcIlIGI'nca, ''haksIz servet
edindikleri'' gerekcesiyle 3'er yIldan 5'er yIla kadar hapis istemiyle
haklarInda dava acIlan ve aralarInda Ula$tIrma eski BakanI OGuz
Tezmen, Turk Telekom eski Genel Muduru Cengiz Bulut ve Posta i$letmesi
eski Genel Muduru Veli Bettemir'in de bulunduGu 34 sanIGIn
yargIlanmasIna devam edildi.
Mahkeme, sanIklarIn banka hesaplarIna ve mal varlIklarIna konulan
ihtiyati tedbirin devamIna karar verdi.
--------------------
- Unlu sanatcI ibrahim TatlIses'in oGlu Ahmet Selcuk TatlI ile
karde$i Huseyin TatlI'nIn da aralarInda bulunduGu 6 sanIk hakkInda,
yapImcI Hasan Bora'nIn i$yerinin kur$unlanmasI olayIna ili$kin olarak
1 yIl 2 ay ile 5 yIl arasInda hapis cezasI istemiyle dava acIldI.
--------------------
- TIpta UzmanlIk EGitimi SInavI'na (TUS) ba$vurular, 20 $ubat'ta
sona eriyor.
TUS adaylarI, kIlavuzda belirtilen kurallara gore doldurduklarI
Ba$vurma Belgesi'ni ve sInav ucreti 5 milyon lirayI bankaya
yatIrdIklarInI belgeleyen SInav Ucreti Banka Belgesi OSYM Kuponu'nu,
en gec 20 $ubat Cuma gunu mesai saati bitimine kadar il saGlIk
mudurluklerine teslim edecekler.
--------------------
- Daha cok tuvalet, yemekhane, duvar ve toplu ta$Ima araclarI gibi
kamuya acIk mekanlarIn duvarlarInda gormeye alI$tIGImIz, ''Anonim
sloganlar'', son yIllarda etiketlerle genclerin ozel ya$am alanlarIna
girerek bireyselle$ti.
Kamuya acIk yerlerde gorulen sloganlar daha cok cinsel aGIrlIklI,
''po$etlik'' iken, matbu etiketlerle birlikte sevgi, mizah, ho$goru ve
sosyal icerikli mesajlar on plana cIkIyor.
Son donemlerde genclerin, ''Yasaklamak yasaktIr'', ''Kurallar
bozulmak icin vardIr'', ''camlar kIrIlIyor cIGlIk atIyorsunuz,
insanlar oluyor susuyorsunuz'' gibi sloganlar en cok ilgi
gosterdikleri sloganlarIn ba$Inda yeralIyor. ''Durdurun dunyayI
inecek var'', ''Off... cok sIkIldIm; bu hayatIn 2. kanalI yok mu?'',
''AkIllI olup, butun dunyanIn derdini cekeceGine, deli ol dunya senin
derdini ceksin'' turundeki etiketler genclerin komplekslerini, icinde
ya$adIklarI bunalImlarI ve yalnIzlIklarInI ele veriyor.
Genclerin en cok satIn aldIklarI a$kla ilgili olan etiketler ise
duygusal dunyalarInI gosteriyor. ''A$k bir magazin, evlilik ise resmi
gazete'', ''A$kIn geli$i aklIn gidi$idir'', ''HissetmediGin hisleri,
hissettiGini hissettiGin anda, hissettiGin his, a$ktIr'', ''A$k bir
havuzdur, icine aptallar du$er, ama beni ittiler''de bu etiketlere
ornek.
--------------------
- Erzurum'da, tipide kalan bir ki$i oldu.
AlInan bilgiye gore, ispir ilcesine baGlI Yedigol koyunde meydana
gelen olayda, Yolbilen bolgesinde tipiye yakalanan Latif Ferik,
donarak oldu. Bu ki$inin cesedi koyluler tarafIndan bulundu.
Bitlis'te ise kar ve tipi nedeniyle kapalI bulunan 306 koy yolundan
265'i yeniden ula$Ima acIldI.
Ote yandan, karayollarInIn bazI kesimleri, cIG du$mesi ve heyelan
nedeniyle ula$Ima kapandI.
KarayollarI Genel MudurluGu'nden yapIlan yazIlI acIklamaya gore,
ikizdere-ispir yolunun 18. kilometresinde cIG du$mesi nedeniyle, yol
ula$Ima kapandI.
Giresun-Trabzon ayrImI Dereli-$ebinkarahisar yolunun 80.
kilometresinde cIG du$mesi nedeniyle, ula$Im tek $eritten veriliyor.
Giresun-Trabzon yolunun Eynesil Tuneli mevkiindeki heyelan
nedeniyle, ula$Im tek $eritten saGlanIyor.
--------------------
- $anlIurfa ve Erzurum'da meydana gelen trafik kazalarInda 2 ki$i
oldu.
---------------DUNYADAN------------------
- iran Enformasyon BakanlIGI'nIn bir yetkilisi, Iran News gazetesi
eski Genel YayIn Yonetmeni Murtaza Firuzi'nin casusluk sucunu itiraf
ettiGini ve vatana ihanetten idama mahkum edildiGini soyledi.
AdI acIklanmayan yetkili, dun iRNA'ya yaptIGI acIklamada,
Firuzi'nin ''onbinlerce dolar kar$IlIGInda ulkenin sIrlarInI belirli
yabancI kaynaklara satarak ulkesine ihanet sucundan olume mahkum
edildiGini'' bildirdi.
Firuzi'nin hangi ulkeler hesabIna casusluk yaptIGI konusunda bilgi
verilmedi.
--------------------
- DunyanIn ilk kadIn sava$ muhabiri ve yazar Martha Gellhorn
Londra'da 89 ya$Inda oldu.
ABD'nin Missouri eyaletinin St. Louis kentinde doGan Gellhorn,
sava$ muhabirliGindeki ilk onemli gorevine, 1937 yIlInda ''Collier's
Weekly'' adlI dergiye ispanya ic sava$InI izlemekle ba$ladI.
1940 yIlInda unlu yazar Ernest Hemingway ile evlenen Gellhorn, bir
goru$mede Hemingway'I, ''Tarihte kendini yaratmI$ en buyuk
efsanelerden biri'' olarak tanImlamI$ ve ''Onunla kar$Ila$madan once
de yazardIm, 45 yIldan beri yazarIm, nicin bir ba$kasInIn ya$amInda
dipnot olmalIyIm?'' diyerek, bu evliliGe 5 yIl sonra noktayI koymu$tu.
---------------SPOR---------------
- Futbol Federasyonu uzun suredir ara verdiGi doping kontrollerine
yeniden ba$ladI.
Doping Kurulu'nun ba$Ina, gectiGimiz donemde olduGu gibi yeniden
Prof. Dr. Turgay Atasu'yu getiren federasyon, ilk uygulamayI, 22.
haftada oynanan Galatasaray-Fenerbahce macInda yaptI.
Son iki sezonda 1. ve 2. Turkiye liglerinde, toplam 68 macta
doping kontrolu yapIldI.
YapIlan testler sonucunda sadece 3 futbolcunun yasaklI ilac
kulandIGI tespit edildi. Bursasporlu Deniz, BalIkesirsporlu Tayfun ve
son olarak Gaziantepsporlu Ayhan, doping yaptIklarI gerekcesiyle
ce$itli cezalara carptIrIldIlar.
17.2.1998 12.00
- Irak ile BM arasIndaki krizin barI$cI ve diplomatik yollardan
cozumu icin son care olarak gorulen BM Genel Genel Sekreteri Kofi
Annan'In BaGdat ziyaretinin Cuma gunu gercekle$eceGi bildirildi.
Bolgedeki Arap diplomatik kaynaklar, Annan'In Per$embe gunu New
York'tan ayrIlacaGInI ve Cuma Gunu BaGdat'a gideceGini belirterek, BM
Genel Sekreteri'nin gitmeden once Guvenlik Konseyi'nin 5 ve Kurul'un
15 uye ulkesinin temsilcileriyle biraraya geleceGini kaydettiler.
Bu arada, ABD'nin Irak'a kar$I olasI bir askeri harekatIna destek
vereceGini acIklayan Avustralya, askeri operasyona katIlacak askeri
birlikleri Perth kentinden bolgeye gondermeye ba$ladI.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, Genelkurmay Ba$kanI Orgeneral ismail
HakkI KaradayI'yI makamInda kabul etti.
Ba$bakanlIk merkez binasIndaki goru$me, saat 14.00'de ba$ladI.
Genelkurmay Ba$kanI Orgeneral KaradayI, Ba$bakanlIk binasIna giri$i
sIrasInda bir gazetecinin, ''Son geli$meler I$IGInda Korfez Krizi'nin
cozumlenmesi $ansI nedir?'' sorusuna, ''Herkes onu bekliyor''
kar$IlIGInI verdi.
--------------------
- Turkiye, Ege'deki karasularInIn mevcut geni$liGi muhafaza
edilmeden, Ege sorunlarInIn cozume kavu$masInIn mumkun olmadIGInI
bildirdi.
DI$i$leri BakanlIGI'ndan yapIlan acIklamada, Yunanistan'a 12 $ubat
tarihinde bir nota verildiGi ve Ege sorunlarInIn cozumu icin bir dizi
oneri sunulduGu hatIrlatIlarak, ''Ege'deki karasularInIn mevcut
geni$liGinin muhafaza edilmesi, Madrid mutabakatIna riayet edilmesi
acIsIndan buyuk onem ta$ImaktadIr. Bu geni$lik aynen muhafaza
edilmeden, Ege sorunlarInIn cozume kavu$turulmasI mumkun deGildir''
denildi.
--------------------
- Adalet BakanlIGI'nca olu$turulan komisyon, Medeni Kanun'da
deGi$iklikleri kapsayan ''on tasarI''yI Bakan Oltan Sungurlu'ya verdi.
On tasarIya gore, Medeni Kanun'da ''karI' sozcuGunun yerine ''kadIn'
getiriliyor. TasarIya gore artIk koca evin reisi deGil, evlilik
birliGinde e$it soz hakkI tanInIyor. E$lerin oturacaklarI evi birlikte
secmeleri zorunluluGu getiren on tasarI ile evlenme ya$I kadIn ve
erkek icin 18 ya$Indan gun alma $artIna baGlanIyor. Ancak, olaGanustu
durumlarda 17 ya$Indan gun alan erkek ve kadIn, hakimin izniyle
evlenebilecek.
TasarIya gore, erkeGin kadIn ve cocuklarIn bakImIndan sorumlu
olduGu ilkesi kaldIrIlarak, yerine e$it mali sorumluluk getiriliyor.
Medeni kanun tasarIsIndaki onemli bir madde de, evlilik dI$I cocuklara
da evlilik ici cocuklar gibi e$it haklar getiriyor.
Mal ayrIlIGI konusuna da deGinen tasarIda, ''payla$malI mal ayrIlIGI
rejimi'' getiriliyor.
Kanuna gore, her isteyen cinsiyetini deGi$tiremeyecek. cinsiyet
deGi$tirmek icin 18 ya$InI bitirmi$ ve bekar olmak, saGlIk kurulu
raporu almI$ olmak ve hakimin izin vermesi $artI aranacak. EvlatlIkla
evlenme olayI da kesin evlenme yasaGI kapsamIna alInacak.
-------------------
- Turizm BakanI ibrahim Gurdal, istanbul'da ilan edilen 8 turizm
alanIndan 4'unun iptal edildiGini acIkladI.
Gurdal, Turizm BakanlIGI'nda duzenlediGi basIn toplantIsInda, Erol
ve Erdal Aksoy'a ait araziler ile park, bahce, arkeolojik alan ve sit
alanlarInIn turizm merkezi alanI dI$Inda bIrakIldIGInI bildirdi.
ibrahim Gurdal, turizm merkezi alanI ilanI kararlarInIn yanlI$
anla$IldIGInI belirterek, yanlI$ bilgilendirmeyi tek tek duzeltmenin
mumkun olmadIGI gozonune alInarak, turizm merkezi alanlarInIn yeniden
gozden gecirildiGini soyledi. ''AmacImIz arazileri birtakIm $ahIslara
pe$ke$ cekmek deGil, Turkiye'nin ihtiyacI olan yatak kapasitesini
artIrmaktIr'' diye konu$an Turizm BakanI Gurdal, Erdal ve Erol Aksoy'a
ait alanlarIn, bu ki$iler ''siyasi olduGu icin'' devre dI$I
bIrakIldIGInI belirtti.
--------------------
- Radyo ve Televizyon Ust Kurulu (RTUK) Ba$kanI ibrahim Agah
Cubukcu, Turkiye'de rating olcumlerinin daha saGlIklI esaslara
oturtulmasI gerektiGini belirterek, RTUK'un bu i$e talip olduGunu
bildirdi. Cubukcu, ''in$allah ileride yasa deGi$ikliGiyle rating olcme
i$i RTUK'e verilirse, biz daha saGlIklI, daha doGru ve kamuoyunu
inandIrIcI olcumler yapmaya hazIrIz'' dedi.
--------------------
- DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller'in yasama dokunulmazlIGInIn
kaldIrIlmasIna ili$kin yeni bir Ba$bakanlIk Tezkeresi, TBMM
Ba$kanlIGI'na sunuldu.
Ciller'in dokunulmazlIGI, ''Hukumetin manevi $ahsiyetini tahkir ve
tezyif ettiGi'' gerekcesiyle kaldIrIlmak isteniyor. Bu, DYP Genel
Ba$kanI Ciller hakkIndaki ucuncu dokunulmazlIk dosyasI.
-------------------
- Ankara 2. AGIr Ceza Mahkemesi'nin duru$ma savcIsI Erdem Okan,
Koy Hizmetleri Genel MudurluGu'nun, Harran OvasI sulama ve toprak
seviyesi i$i ihalesine katIlan muteahhit Ramiz Celik'i, bu ihaleden
vazgecmesi icin tehdit ettiGi ve burosunu bastIrdIGI gerekcesiyle
yargIlanan DYP $anlIurfa Milletvekili Sedat Bucak'In yeGeni ve Bucak
a$iretinin onde gelenlerinden Fatih Bucak'In 8 yIla kadar aGIr hapsini
istedi.
---------------------
- YurtdI$Inda ya$ayan vatanda$larIn sorunlarInIn cozumu amacIyla
Ba$bakan'In ba$kanlIGInda bir ust kurul ve ilgili devlet bakanInIn
ba$kanlIGInda da bir koordinasyon kurulu olu$turuldu.
Koordinasyon kurulu, sorunlarI tespit ederek cozumu icin alacaGI
tavsiye kararlarInI ust kurula sunacak.
---------------------
- BM ile Irak arasIndaki gerginlik devam ederken incirlik Hava
Ussu'nde, dun kutlanan ABD'nin ulusal bayramI ''Ba$kanlIk Gunu''
tatilinden sonra, bu sabah erken saatlerden itibaren yoGun
hareketlilik ya$anmaya ba$landI.
Bugunku ucu$larIn erken saatlerde ba$ladIGI incirlik Hava Ussu'nden,
oGle saatlerine kadar, 40 dolayInda sava$, tanker ve nakliye ucaGI
kalktI.
Ucu$larIn rutin eGitim cercevesinde yapIldIGI belirtilirken, usteki
yer hizmetlerinde ise yoGun hareketliliGin surduGu goruldu.
---------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, Medeni Kanun'un kabul
edilmesinin 72. yIldonumu dolayIsIyla mesaj yayInladI.
Cumhurba$kanI Demirel, mesajInda, ulkede hukukun tekliGi ve tum
vatanda$larIn e$itliGi konusunda en onemli a$amanIn, Medeni Kanun'un
kabulu ile gercekle$tirildiGini, boylece Turk toplumunun gucunun ikiye
katlandIGInI bildirdi.
--------------------
- TBMM Ba$kanI Hikmet Cetin, Meclis Genel Kurul Salonu'nun
yenilenmesi sIrasInda yapIldIGI ileri surulen usulsuzluk iddialarInI
ara$tIrmakla gorevli komisyondan, calI$malarInI bir an once
tamamlamasInI istedi.
--------------------
- Pakistan Kara Kuvvetleri KomutanI Orgeneral Jehangir Karamata'ya
Genelkurmay Ba$kanlIGI KarargahI'nda duzenlenen torenle Turk SilahlI
Kuvvetleri Liyakat Ni$anI verildi.
--------------------
- CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal, Irak yonetimine, uzmanlar
komitesinin kesintisiz, kIsIntIsIz denetim yapabileceGini kabul
etiGini ilan etmesi caGrIsInda bulunarak, ''BarI$a bir $ans daha
verilmeli, barI$ umudu ayakta tutulmalI'' dedi.
Baykal partisinin grup toplantIsInIn acIlI$Inda yaptIGI
konu$mada, BM Uzmanlar Komitesi'nin Irak'a gitmesiyle, ortaya cIkan
barI$ umudunu desteklediklerini bildirdi. Komitenin calI$malarInIn bu
umut I$IGInI canlI tutmasI dileGinde bulunan Baykal, cozume ula$mak
icin gorevin ba$ta Irak yonetimine du$tuGunu soyledi. Baykal, Irak'In,
komitenin incelemelerine izin vereceGini dunyaya iletmesi gerektiGini
ifade ederek, ''Bu, barI$I guvence altIna alacaktIr'' diye konu$tu.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi, RP'nin kapatIlmasIna ili$kin gerekceli karar
taslaGInI okumaya, oGleden sonra devam edecek.
Saat 12.00'de calI$malarIna ara veren Yuksek Mahkeme Heyeti, saat
14.00'de toplanarak, gerekceli karar taslaGInI okumayI surdurecek.
---------------------
- DYP Genel Ba$kan YardImcIsI Cihan PacacI, bazI basIn organlarInda
yer alan ve DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller'in isminin karI$tIGI one
surulen Azerbaycan'da darbe giri$iminin, Turkiye'nin dI$ ili$kilerini
tahrip eden bir iftira kampanyasI olduGunu soyledi.
PacacI, duzenlediGi basIn toplantsInda Azerbaycan'a darbe giri$imi
ile ilgili iddialarIn Turkiye-Azerbaycan ili$kilerini baltaladIGInI
belirtti.
PacacI, '' Turkiye ve Turk dunyasI arasIndaki ili$kileri tahrip
eden bu cirkin iftira kampanyasInI sona erdirmek icin ba$ta
Cumhurba$kanlIGI makamI olmak uzere Ba$bakanlIGI, DI$i$leri
BakanlIGInI, Turk SilahlI Kuvvetleri'ni ve Milli istihbarat Te$kilatI
Muste$arlIGInI goreve davet ediyorum'' diye konu$tu.
--------------------
- YasadI$I bolucu teror orgutune yonelik olarak ba$latIlan
operasyonlar sonucu, yurtdI$Indaki orgut kamplarInda bomba eGitimi
gordukten sonra eylemler yapmak uzere istanbul'a gonderilen ''Nurettin
Pertekli'' sahte kimlikli ''Zana'', ''Adil'', ''irfan'' ve ''Vahit''
kod adlI Taki DoGan ile kendisine bu $ehirde yardImcI olan boyacI
Halit Erik, gozaltIna alIndI.
SanIklarla ilgili soru$turma ve bolucu orgute yonelik operasyonlara
devam ediliyor.
--------------------
- istanbul'dan dun havalanan, ancak Bursa HavaalanI yakInlarIndaki
DaGyenice koyu DomuzhamamI mevkiinde du$en, TERKiM A.$.'ye ait kargo
ucaGInIn enkazI altIndan cesetleri cIkarIlan pilot Emin AydIn ,
yardImcI pilot Mehmet Celal AGaoGlu ve teknisyen Murat Sertac
AGaoGlu'nun cenazeleri ailelerine teslim edildi.
Emin AydIn, Mehmet Celal ile Murat Sertac AGaoGlu'nun, yarIn
istanbul'da topraGa verilecekleri bildirildi.
--------------------
- Bilgisayar programlarInIn ''fikri haklarI'' koruma altIna
alIndI. Ba$bakanlIk, bir genelgeyle, satIn alInacak programlara
lisanslI olma $artI getirirken, yasadI$I kullanImlarIn engellenmesi
icin de, kamu kurum ve kurulu$larInca ihtiyac duyulan yazIlImlar ve
ilgili lisanslar icin calI$ma ba$latIlmasInI istedi.
--------------------
- istanbul'da dun olen tiyatro sanatcIsI ibrahim Alben, topraGa
verildi.
Alben'in cenazesi, SarIyer Merkez Camii'nde oGleyin kIlInan
namazdan sonra Ferikoy MezarlIGI'nda defnedildi.
Torene, Alben'in ailesi ve yakInlarI ile sanatcI arkada$larI
katIldIlar.
--------------------
- SoGuk ve yaGI$lI hava, DoGu Karadeniz Bolgesi'nin ic
kesimlerinde etkisini surduruyor.
ic kesimlerdeki ilce merkezlerinde 30 santimetreyi bulan kar
kalInlIGI, yuksek kesimlerde ise yer yer 1.5 metreye ula$Iyor.
YoGun kar ve tipi nedeniyle ikinci yarIyIla ba$lanamayan
Gumu$hane'deki okullarda eGitim ve oGretime yarIn, Artvin ve ilceleri
ile Trabzon'un Tonya ilcesinde ise 19 $ubat Per$embe gunu ba$lanacak.
Bolgede KarayollarI, Koy Hizmetleri ile Belediye ekiplerinin karla
mucadele ile yer yer meydana gelen heyelanlar sonrasI temizleme
calI$malarInIn surduGu belirtildi.
--------------------
- Antalya'nIn Finike ve Serik ilceleri ile Corum'da meydana gelen
trafik kazalarInda 3 ki$i oldu, 2 ki$i yaralandI.
--------------------
- Toptan yumurta fiyatI, okullarIn acIlmasI ve ihracat artI$Iyla
birlikte, bu hafta uretim merkezlerinden Afyon'un $uhut ilcesinde 500
lira, Kayseri'de ise 324 lira arttI.
$uhut'ta gecen hafta toptan 15 bin 250 liraya pazarlanan
yumurtanIn fiyatI, bu hafta 15 bin 750 liraya yukseldi.
Kayseri'de de yumurtanIn fiyatI 15 bin 768 lira oldu.
---------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi 1. seansta, dunku kapanI$a gore 22.40
puanlIk artI$la 3,059.64 puana yukseldi. Hisse senetleri ortalama
yuzde 0.74 oranInda deGer kazandI. -------------DUNYADAN------------
- ingiltere'nin 97 ya$Indaki Ana Kralicesi yakla$Ik bir aydIr
tedavi gorduGu hastaneden bugun taburcu oldu.
Uc bucuk hafta once du$up, sol kalca kemiGini kIran ve bir
ameliyat gecirerek kalcasIna protez takIlan Ana Kralicenin durumunun
iyi olduGu bildirildi.
17.2.1997 15.00
- Ankara Milli EGitim MudurluGu, bir sure once Milli EGitim
BakanlIGI'nca yayInlanan kIlIk-kIyafet genelgesine uyulup uyulmadIGInI
kontrol etmek amacIyla denetimleri artIracak.
Milli EGitim BakanI Hikmet UluGbay'In imzasIyla yayInlanan genelge
doGrultusunda okullardaki denetimler yoGunla$tIrIlacak. Bu amacla
ilkoGretim mufetti$lerinden bir ekip kurulacak. ilkoGretim
mufetti$leri, ba$ta imam hatip liseleri olmak uzere okullarda inceleme
yapacak.
Milli EGitim BakanI UluGbay, gecen ay yayInladIGI genelgede,
bakanlIGa baGlI okul ve kurumlardaki yonetici, oGretmen, oGrenci ve
diGer gorevlilerin kIlIk-kIyafet yonetmeliGine uyacaklarInI, aksi
tutum icinde bulunanlar hakkInda yasal i$lem yapIlacaGInI bildirmi$ti.
---------------------
- AltIndaG Belediye Ba$kanI Ziya Kahraman,
gecekondularI caGda$ konuta donu$turecek ''Akta$-Atilla Projesi''nin
330 konutluk etabInIn tamamlanmak uzere olduGunu bildirdi.
Kahraman,''Akta$-Atilla Projesi''nin, omrunu tamamlamI$ eski
gecekondu bolgesinde uygulanmasI ve herkesin saGlIklI bir konuta sahip
olmasI acIsIndan ilk orneGi olu$turduGunu soyledi.
Projenin kendi kendini finanse ettiGini, hak sahiplerinin uygun
taksitlerle ev sahibi olmasInI saGlayacaGInI belirten Kahraman,
$unlarI kaydetti:
''Bu bolgedeki vatanda$lar, 40 yIldIr burada oturuyorlar. Burada
18 adet blok apartman, bir yurt, bir benzinlik ve Ankara Hastanesi'ne
bakan kIsImda park alanI yaparak AltIndaG'a ve bolge halkImIza en iyi
hizmeti verebilmenin gururunu ta$IyacaGIz. Bu ornek uygulamayI, eski
AltIndaG'daki diGer gecekondu bolgelerini kapsayan yeni projeler
izleyecek. YenidoGan'dan Gulveren'e kadar butun eski AltIndaG'I modern
yapIlara donu$turecek projelerimiz uygulama a$amasIna geldi.
ilk etabI olu$turan 330 konutluk iki blokun in$aatI, hIzla
tamamlanIyor. Bu seviyeye 5 ayda geldik. in$aat, yaz gelmeden
tamamlanacak.''
--------------------
- Kecioren PInarba$I Mahallesi Akarsu sokak' ta meydana gelen soba
zehirlenmesinde baba ve cocuGu hayatInI kaybetti, anne ise tedavi
altIna alIndI.
AlInan bilgiye gore, zehirlenme sonucu baba Omer Oran ) ile kIzI
yedi aylIk AslIhan Oran hayatInI kaybederken, anne $erife Oran ise
Senatoryum Hastanesi'nde tedavi altIna alIndI.
SavcIlIk yetkilileri, olayIn karbonmonoksit zehirlenmesinden
meydana geldiGini bildirdiler.
--------------------
- Fatma Soysal'In Turkiye'deki ilk ki$isel resim sergisi Kultur
BakanlIGI Guzel Sanatlar Galerisi'nde acIldI.
37 yaGlI boya eserden olu$an sergi, 18 $ubat gunune kadar acIk
kalacak.
Soysal, Almanya'da da iki ki$isel sergi acmI$tI.
--------------------
- Turk futboluna kazandIrdIGI oyuncularIn yanI sIra, yabancI
transferleri ile lige renk getiren ve aldIGI ba$arIlI sonuclarla
dikkatleri uzerine toplayan GenclerbirliGi, bu sezon ligde ya$adIGI
zor gunleri, tavsiye uzerine yapIlan transferlere baGlIyor.
Ankara Sanayici i$adamlarI DerneGi Ba$kanI ve GenclerbirliGi
Kulubu AltyapIdan Sorumlu Yonetim Kurulu Uyesi Cengiz BozbeyoGlu,
yIllardIr, bizzat giderek yaptIklarI ara$tIrmalar sonunda yabancI
oyuncu transferini gercekle$tiren kIrmIzI-siyahlI kulubun, bu sezon
tavsiyelerle bu i$i yaptIGI icin ligde ba$arIyI yakalayamadIGInI
soyledi.
Cengiz BozbeyoGlu, sezon ba$Inda takImIn ba$Ina getirilen HIrvat
asIllI BelcikalI Teknik Direktor Luca Peruzovic'le birlikte buyuk bir
du$u$e girdiklerini ifade ederek, ''Christiansen, hocanIn tavsiyesi
uzerine alIndI. Peruzovic, Altay'a gonderilen Pascal'I (tembel) diye
sildi. TakIma faydalI olan Phiri de Van'a gonderildi. Bunlar hep
teknik direktorun goru$leri doGrultusunda gercekle$tirildi'' dedi.
Son olarak transfer edilen Arnavut Erion Bogdani ve Macar Sandor
Tamas'In cok yetenekli ve genc futbolcular olduGunu vurgulayan
BozbeyoGlu, yeni transferlerin takIm oyununa katkIsInIn cok fazla
olacaGInI soyledi.
--------------------
- Turkiye Artistik Buz Pateni BirinciliGi musabakalarI, 21-22
$ubat gunlerinde Ankara'da yapIlacak.
Buz SporlarI Federasyonu'ndan verilen bilgiye gore, Belpa Buz
Pateni SarayI'nda duzenlenecek birinciliGe, Ankara, istanbul, izmir ve
Kocaeli bolgelerinden, buyukler, gencler ve yIldIzlar kategorilerinde
8'i erkek, 28'i bayan, toplam 36 sporcu katIlacak.
BirinciliGin 21 $ubat Cumartesi gunku bolumunde kIsa program, 22
$ubat Pazar gunku bolumunde ise serbest program musabakalarI
yapIlarak, dereceye girecek sporcular belirlenecek.
--------------------
- Ankara Minibusculer OdasI Ba$kanI Osman Caylak, minibus ta$Ima
ucretini 60 bin liradan 100 bin liraya cIkartmak icin Ankara Esnaf
OdalarI BirliGi'ne ba$vuracaklarInI bildirdi.
Caylak, Anadolu AjansI muhabirine yaptIGI acIklamada, Ankara'da
minibus ta$Ima ucretlerinin en son Temmuz ayInda belirlendiGini, o
tarihten bu yana akaryakIt ve parca fiyatlarInda yuksek zamlar
olmasIna kar$In, ta$Ima ucretlerine zam yapmamak icin direndiklerini
bildirdi. Minibuscu esnafInIn, yuzde yuze varan maliyet artI$larI
nedeniyle artIk dayanacak gucunun kalmadIGInI, bu nedenle minibus
ta$Ima ucretlerine zam talebinde bulunacaklarInI belirten Caylak,
$unlarI soyledi:
''Minibus ta$Ima ucretlerinin son olarak belirlendiGi Temmuz
ayIndan bu yana, akaryakIta 4 kez buyuk oranlarda zam yapIldI. Lastik,
yedek parca fiyatlarI ise hic durmak bilmeden hergun ustune zam
koyuyor. Bu durumda ayakta durabilmek icin zam yapmaya karar verdik.
Halen 60 bin liradan ta$IdIGImIz yerler icin 100 bin lira, 75 bin
liradan ta$Inan uzak mesafeler icin de 120 bin lira fiyat belirledik.
HazIrladIGImIz bu teklifi onaylamasI icin Ankara Esnaf OdalarI
BirliGi'ne gonderiyoruz.''
Caylak, Esnaf OdalarI BirliGi'nin onayIndan sonra muhtemelen
onumuzdeki ayIn ba$Indan itibaren yeni tarifenin uygulanmaya
ba$layacaGInI belirtti.
--------------------
- Ankara Sanayi OdasI (ASO), ''100 Soruda Halka AcIlma'' konulu
bir kitap cIkardI.
Selami $engul'e hazIrlatIlan ve 203 sayfadan olu$an kitap, 4
bolumden olu$uyor.
KitabIn birinci bolumunde halka acIlmanIn nedenleri mali piyasalar
ve mali piyasalardaki deGi$im ele alInIrken, ikinci bolumde halka
acIlmanIn temel kavramlarI, ucuncu bolumde halka acIlma sureci,
dorduncu bolumde de halka acIlmada sermaye piyasasIndan kaynak saGlama
konularIna yer verildi.
ASO Ba$kanI Zafer CaGlayan, yaptIGI yazIlI acIklamada, Turkiye'nin
istikrar icinde buyumenin arayI$I icinde olduGunu, uzun yIllardIr
ya$anan enflasyonun buyumenin itici gucu olmaktan cIkarIlmasI
gerektiGini kaydetti.
--------------------
- ikinci Futbol Ligi Klasman Grubu'nda mucadele eden ba$kent
takImlarI, bu hafta oynayacaklarI maclarIn hazIrlIklarInI surduruyor.
4. Grup'ta yer alan Ankara Demirspor, deplasmanda Giresunspor,
aynI grup takImlarInda Keciorengucu ise kendi sahasInda Corumspor ile
kar$I kar$Iya gelecek. 5. Grup'ta mucadele eden Turk Telekom PTT de
Ankara'da Batman Petrolspor ile oynayacak.
Ankara Demirspor Teknik Direktoru Haluk Bulgurlu, Giresunspor
deplasmanInda hedeflerinin once yenilmemek olduGunu, belirterek,
''Giresun deplasmanIndan en az 1 puanla donmek istiyoruz. Onun icin
kadroyu savunma aGIrlIklI oyunculardan kuracaGIm. Hedefimiz once
yenilmemek'' dedi.
Sakat ve cezalI futbolcularI bulunmadIGInI belirten Bulgurlu, cuma
gunu Giresun'a gideceklerini sozlerine ekledi.
Keciorengucu Teknik Direktoru Hayri Obus ise kumede kalmak icin
mucadele vereceklerini bildirerek, ''Hedefimiz kume du$memek.
Grubumuzda son sIrada bulunan Corumspor ile bu hafta kendi sahamIzda
yapacaGImIz mac, bizim icin buyuk onem ta$Iyor. Bu macI mutlaka
kazanmalIyIz. Butun calI$ma ve planlarImIzI galibiyet uzerine kurduk''
diye konu$tu.
17.2.1998 16.30
- BM Genel Sekreteri Kofi Annan'In, BaGdat'a ''acIk bir zihniyet ve
ozgur iradeyle gelmesi halinde'' Irak'In, bu ziyaretin ba$arIlI olmasI
ve krize siyasi bir cozum bulunmasI icin tum ciddi ve me$ru cabalarI
gostereceGi bildirildi.
Irak Devrim Komuta Konseyi ve iktidardaki Baas Partisi
yonetiminin, Devlet Ba$kanI Saddam Huseyin ba$kanlIGIndaki ortak
toplantIsIndan sonra yapIlan acIklamada, Irak'In, tum dost ve karde$
ulkelerle birlikte, ambargonun kaldIrIlmasI ve krize siyasi bir cozum
bulunmasI icin Annan'In BaGdat'a gelmesini beklediGi belirtildi.
--------------------
- Ba$bakan Mesut YIlmaz, Genelkurmay Ba$kanlIGI'nIn bazI
iyile$tirme onerileri dolayIsIyla polislerin askerlik hizmetlerine
ili$kin kanun tasarIsInI yarIn TBMM'den geri cekeceklerini bildirdi.
YIlmaz, ABD Yahudi Komitesi temsilcilerini, Ba$bakanlIk Merkez
BinasI'nda kabul etti. Kabulden once gazetecilerin sorularInI
yanItlayan YIlmaz, bir gazetecinin, Yahudi Komitesi'nin ziyaretine
ili$kin sorusunu yanItlarken, ABD Yahudi Komitesi'nin ce$itli
eyaletlerdeki komite ba$kanlarInIn her yIl israil'de biraraya
geldiklerini belirterek, ''israil'e gitmeden once, Turkiye'ye uGrayIp
benimle goru$mek istediler. Ben de memnuniyetle kabul ettim'' dedi.
Ba$bakan YIlmaz, bir gazetecinin, Genelkurmay Ba$kanI Orgeneral
ismail HakkI KaradayI ile yaptIGI goru$meye ili$kin sorusunu
yanItlarken de, periyodik olarak Genelkurmay Ba$kanI ile biraraya
geldiklerini belirterek, 15 gun once de buna benzer bir goru$me
yaptIklarInI hatIrlattI. YIlmaz, goru$me sIrasInda Korfez'deki son
durumu deGerlendirdiklerini ifade ederek, bu konuda Genelkurmay
Ba$kanlIGI'nIn askeri yonden aldIGI tedbirleri gozden gecirdiklerini
soyledi.
--------------------
- Genelkurmay Ba$kanI Orgeneral ismail HakkI KaradayI, Ba$bakan
Mesut YIlmaz ile yaptIklarI goru$mede, SilahlI Kuvvetler'in
ihtiyaclarInI ele aldIklarInI soyledi.
Ba$bakan Mesut YIlmaz'In Genelkurmay Ba$kanI Orgeneral KaradayI'yI
kabulu, sona erdi. Kabul, bir bucuk saat surdu.
Genelkurmay Ba$kanI Orgeneral KaradayI, Ba$bakanlIk'tan ayrIlIrken
gazetecilerin sorularI uzerine, YIlmaz ile yaptIGI goru$mede SilahlI
Kuvvetler'in ihtiyaclarInIn ele alIndIGInI bildirdi.
--------------------
- Cumhurba$kanI Suleyman Demirel, OsmanlI Devleti'nin 624 yIl
$eriat hukuku ile idare edildiGini, Cumhuriyet'in kurulmasIyla caGda$
hukukun getirildiGini belirterek, ''Bunu yuzde 99'u musluman olan
bugunku Turkiye halkI kabul ediyor, bunlara kar$I isyan etmiyor, bunu
seviyor'' dedi.
Fransa gezisi oncesi Galatasaray Lisesi'ni ziyaret eden
Cumhurba$kanI Demirel, 11 MTA sInIfIndaki tarih dersine katIldI.
Lise Muduru Prof. Dr. ErdoGan Tezic, Cumhurba$kanI Suleyman
Demirel'e, oGrencilerin ''OsmanlI Devleti'nin Birinci Dunya Sava$I'nda
galip gelmesi, sava$a katIlmamasI durumlarInda da devrimlerin
gercekle$ip gercekle$meyeceGi'' konusundaki calI$masI hakkInda bilgi
sundu.
Cumhurba$kanI Demirel de oGrencilere, tarih dersinin bir ezber
olmadIGInI, tarihin, olaylarI deGerlendirme, neticeler cIkarma ve
ibret alma dersi olduGunu soyledi.
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel daha sonra karayolu ile izmit'e
gelerek, izmit Buyuk$ehir Belediyesi tarafIndan Leyla Atakan Caddesi
uzerinde yaptIrIlan Halk Kutuphanesi'nin acIlI$ torenine katIldI.
Demirel, burada yaptIGI konu$mada, ulkenin her ko$esini, her kurumunu
ileri ulkeler seviyesine getirmeye calI$tIklarInI belirterek, ''i$te
caGda$lIk budur. Buyuk Ataturk'un bize vasiyeti de budur. (ilimi,
teknolojiyi rehber yapIn) diyen o buyuk insandIr'' dedi.
--------------------
- TBMM DI$i$leri Komisyonu ve CHP Samsun Milletvekili Murat
KarayalcIn, DI$i$leri BakanlIGI doneminde Azerbaycan'da darbe
giri$iminde bulunulacaGI haberini aldIktan sonra BuyukelciliGe $ifreli
bir talimat gondererek, Devlet Ba$kanI Haydar Aliyev'in desteklenmesi
ve boylece caydIrIcI rol oynanmasI talimatI verdiGini bildirdi.
KarayalcIn, bundan donemin Ba$bakanI Tansu Ciller'in de haberi
olduGunu soyledi.
KarayalcIn partisinin grup toplantIsInIn basIna kapalI bolumunde
yaptIGI konu$mada, donemin Ba$bakanI Ciller'in bu geli$meleri
Cumhurba$kanI Suleyman Demirel'e, onun da Aliyev'e ilettiGini ifade
ederek, ''Boylelikle darbenin onlenmesinde Turkiye Cumhuriyeti
Hukumeti aktif rol oynadI'' dedi.
--------------------
- Devlet BakanI Gune$ Taner, akaryakIt urunlerinin
fiyatlandIrIlmasInda, Avrupa TopluluGu'ndaki sistemi getirmeye
calI$tIklarInI bildirdi.
Yuksek Planlama Kurulu (YPK) toplantIsIndan once Ba$bakanlIk
Merkez Bina'ya giri$inde gazetecilerin sorularInI yanItlayan Gune$
Taner, (akaryakIt zamlarInIn otomatiGe baGlanIp baGlanmadIGI) sorusu
uzerine, ''AkaryakIt zammI diye bir $ey yok. Rafinerilerimizin
urettiGi mallarIn fiyatlandIrIlmasInda, AT'de olduGu gibi bir sistemi
getirmek istiyoruz. Bu gelecek sistemde, rafineriler Avrupa'daki
sistem icinde kendi fiyatlarInI serbestce tespit edecekler'' dedi.
--------------------
- Anayasa Mahkemesi heyeti, RP'nin kapatIlmasIna ili$kin gerekceli
karar taslaGI uzerindeki incelemelerini bugun de tamamlayamadI.
Anayasa Mahkemesi heyetinin oGleden sonraki toplantIsInIn ardIndan
acIklama yapan uye YalcIn Acargun, ''Bu, titiz bir calI$madIr.
Mahkemeye yara$an bir calI$madIr. Her $eyi dikkatle ve titizlikle
inceliyoruz'' dedi.
Acargun, calI$malara yarIn saat 10.00'da devam edeceklerini
bildirdi.
--------------------
- CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal, Turkiye'deki geli$melerin secimi
ulke siyasetinin onune koyduGunu belirterek, ''Hukumet iddiasInI
kaybetti, bu hukumet ile ulke sorunlarInIn cozumu mumkun deGildir.
Hukumet, secime doGru ko$maya ba$ladI'' dedi.
CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal, Genel Sekreter Adnan Keskin ve
partili milletvekilleriyle birlikte Turk-i$ Genel Ba$kanI Bayram Meral
ve yonetim kurulu uyelerini ziyaret ederek goru$tu.
Goru$meden sonra gazetecilere acIklamada bulunan Turk-i$ Genel
Ba$kanI Bayram Meral, CHP'nin ulkenin ve calI$anIn sorunlarI ile
yakIndan ilgilenen ve bu sorunlarI dile getiren bir parti olduGunu
belirterek, CHP'nin bugun de sorumlu, dengeli ve seviyeli bir
muhalefet anlayI$Iyla hareket ettiGini soyledi.
CHP Genel Ba$kanI Deniz Baykal ise siyasi partilerle sendikalar
arasIndaki ili$kinin nezaket ili$kisinin otesine gecerek, ulke
sorunlarIna birlikte cozum aranmasInI saGlayacak bir ili$kiye
donu$mesi gerektiGini soyledi.
Hukumet krizi yaratmak istemediklerini de anlatan Baykal, ancak bu
hukumet ile ulke sorunlarInIn cozumunun mumkun olmadIGInI kaydetti.
--------------------
- DTP Genel Ba$kanI Husamettin Cindoruk, hukumet ortaGI olarak
ekonomi politikalarInda yeni birtakIm tedbirlerin alInmasInI teklif
ettiklerini ve onerilerinin dikkate alInacaGInI belirtti.
Gazetecilerin sorularInI yanItlayan Cindoruk, ekonomide
tedbirlerin tukenmeyeceGini soyledi.
Devlet BakanI Gune$ Taner'in, ''eksiGimiz varsa gideririz,
yanlI$ImIz varsa duzeltiriz'' yonundeki acIklamalarInI hatIrlatan DTP
Lideri Cindoruk, kendilerinin soylediGinin de bu olduGunu kaydetti.
Enflasyonla mucadelenin bir $ahIs deGil, bir ekip, parti, hukumet
ve devlet i$i olduGunu ifade eden Cindoruk, ''Enflasyonla mucadele tek
ki$iye bIrakIlIrsa, tek Bakan'In (Benim meselem) demesiyle cozulurse,
o zaman hukumetlere gerek kalmaz'' diye konu$tu.
--------------------
- TBMM Genel Kurul salonunun yenilenmesinde
usulsuzluk yapIldIGI iddialarInI ara$tIrmak uzere Ba$kanlIk
DivanI'nda olu$turulan komisyon, ''21 milyon dolarIn uzerindeki
odemelerin yapIlmamasI ve zararIn sorumlulardan tazmin edilmesi''
gerektiGi goru$une vardI.
Ara$tIrma komisyonunun raporunu en gec iki hafta icinde
tamamlayarak, TBMM Ba$kanI Hikmet Cetin'e sunmasI bekleniyor.
--------------------
- Yuksek Planlama Kurulu (YPK), Ba$bakan Mesut YIlmaz ba$kanlIGInda
toplandI.
Ba$bakanlIk Merkez Bina'da saat 17.00 de ba$layan toplantIdan
sonra, Devlet BakanI I$In Celebi'nin acIklama yapacaGI bildirildi.
--------------------
- Enerji ve Tabii Kaynaklar BakanlIGI Muste$arI Yurdakul
YiGitguden, AkaryakItta Otomatik FiyatlandIrma sistemine gecmek icin,
AkaryakIt Tuketim Vergisi'nin (ATV) ''maktu'' hale getirilmesinin $art
olduGunu bildirdi.
Maktu vergiye geci$le, fiyatlandIrmada halen yururlukte olan ve
nispi sistem olarak ozetlenen ''yuzde 10, 15 gibi'' orana baGlI
kesintiler yerine, sozgelimi ''5 bin-10 bin lira'' gibi tutara baGlI
kesintilere gecilmesi ongoruluyor.
Boylelikle fiyatlarIn sIk aralIklarla deGi$eceGi bir ortamda,
orana baGlI kesintilerin getireceGi a$IrI oynamalar ortadan kalkacak.
--------------------
- Ankara 14. Hukuk Mahkemesi, Hurriyet Gazetesi Ko$e YazarI Fatih
AltaylI'nIn iki yazIsInda DYP Genel Ba$kanI Tansu Ciller'in ki$ilik
haklarIna hakaret edildiGi gerekcesiyle, Hurriyet Gazetesi, gazetenin
Sorumlu Muduru Hasan KIlIc ve Fatih AltaylI'yI 750 milyon lira manevi
tazminat odemeye mahkum etti.
--------------------
- BeyoGlu'nda bulunan 1273 yIllIk tarihi Arap Camii'nin
minaresinde cIkan yangInda, bir muezzin ile bir i$ci yaralandI.
Osman Akyol adlI i$cinin minarede boyama calI$masI yaptIGI sIrada
elektrik kontaGIndan cIktIGI bildirilen yangIn, Akyol ve muezzin Yavuz
Fenerli tarafIndan sondurulmek istendi.
Akyol ve Fenerli, ellerindeki yangIn sondurme tupu ile alevlere
mudahale ederken, tup patladI. Patlama sonucu yuz ve ellerinde
yanIklar olu$an Akyol ve Fenerli, Taksim Hastanesi'ne kaldIrIlarak
tedavi altIna alIndIlar.
YangIn, itfaiye ekiplerince sonduruldu.
-------------------
- $anlIurfa'da, bo$anma ve e$ya bolu$umu nedeniyle Kaya ve Toprak
aileleri arasInda cIkan ta$lI, sopalI kavgada 8 ki$i yaralandI.
YaralIlar, ayakta tedavi edildikten sonra gozaltIna alIndIlar.
--------------------
- Kocaeli'de meydana gelen trafik kazasInda 1 ki$i oldu, 1 ki$i
yaralandI.
---------------------
- iMKB Ulusal-100 Endeksi 2. seansta ilk seansa gore 43,67 puanlIk
artI$la 3.103,19 puana yukseldi. Hisse senetleri ortalama yuzde 1,43
oranInda deGer kazandI.
Ankara Serbest Doviz PiyasasI'nda ise dolar bugun dune gore 500
lira deGer kazanarak, 227 bin 200 liradan, mark ise 200 lira prim
yaparak 125 bin 100 liradan i$lem gordu.
------------DUNYADAN -----------
- Irak Cocuk Esirgeme Kurumu Ba$kanI Doktor Sultan El-$avi, BM
ambargosu yuzunden 1 milyon IraklI cocuGun olduGunu belirterek, bir
ABD saldIrIsInIn, daha fazla cocuGun olmesinden ba$ka sonuc
vermeyeceGini soyledi.
El-$avi, BaGdat'ta duzenlediGi basIn toplantIsInda, ABD Ba$kanI
Bill Clinton'a seslenerek, Irak'In, BM Guvenlik Konseyi'nin 687 sayIlI
kararIndan doGan butun yukumluluklerini yerine getirdiGini, bu yuzden
ABD yonetiminin de guc kullanma tehdidinden vazgecerek, krize
diplomatik bir cozum bulmasI gerektiGini belirtti.
--------------------
- Alman yazar ve felsefeci Ernst Juenger 102 ya$Inda Almanya'nIn
guneybatIsIndaki Wilflingen'de oldu.
29 Mart 1895 tarihinde Hedileberg kentinde doGan Juenger, bu
yuzyIldaki iki dunya sava$Ina da katIlmI$ ve sava$I estetik kIlan
anlatImInIn yanIsIra kendine ozgu milliyetciliGiyle tartI$malI bir
unun sahibi olmu$tu.
-------------SPOR---------
- Bilardo'nun acI kaybI... $ampiyonadan donen Samsun kafilesi
trafik kazasI gecirdi. Kazada, sporculardan KazIm Unluturk hayatInI
kaybederken, Federasyon Yonetim Kurulu Uyesi Cemali Germi de aGIr
yaralandI.
Olay, spor camiasInda buyuk uzuntu yarattI.
--------------------
- Futbol Federasyonu, Ankara'da yapIlan genel kurul sIrasInda
uyelerin otel ekstralarInIn kendileri tarafIndan odendiGi yolundaki
habere acIklIk getirdi.
Asba$kan Mete KIlIc imzasIyla yapIlan yazIlI acIklamada, Genel
Kurul ile ilgili olarak bugun bir gazetede cIkan ''Rezaletin
EkstrasI'' ba$lIklI yazInIn iceriGinin tamamen hakikat dI$I olduGu
vurgulanarak, ''Ba$kan dahil, hic bir uyenin ve yonetim kurulunun
ekstra masraflarI Futbol Federasyonu tarafIndan odenmemi$tir''
denildi.
17.2.1998 18.00
trknws...@nwu.edu
_________________________________________________________________
17.02.98
icindekiler
[1]bbc
glafkos klerides, ulusal birlik hukumetini kurma calismalarina
basladi
[2]deutsche welle
alman disisleri bakani turkiye'nin ab'ye girmesini destekliyor
[3]kayhan international
iran ve turkiye, irak'in butunlugunun korunmasi icin cagrida
bulundular
[4]washington times
iznik cinileri
[5]washington times
kibris konusunda tarafsiz olmak
[6]le soir
cumhurbaskanligi'na tekrar secilen klerides, kibrisli turklere
dostluk elini uzatiyor... koltugunu birakmayan klerides baris icin
kollari siviyor
[7]pakistan observer
cumhurbaskani tarar, turkiye ile dostlugun daha da ilerleyecegi
umudunda oldugunu soyledi
[8]the nation
turkiye, pakistan'in ticari reformlarini etkileyici olarak
nitelendirdi
bbc
glafkos klerides, ulusal birlik hukumetini kurma calismalarina basladi
ankara, 16/02(bye)--- bbc'nin 18.00-19.00 turkce yayinindan:
kibris'in guneyinde dun yapilan cumhurbaskanligi secimlerini halen
bu gorevi yurutmekte olan 78 yasindaki muhafazakar lider glafkos
klerides kazandi.
klerides cumhurbaskanligi makaminda ikinci bes yillik donemine, 28
subat gunu yemin toreni ardindan baslayacak. ancak klerides,
bugunden ulusal birlik hukumetini kurmak icin kollari sivadi.
muhafazakar lider, ezeli dusman olarak gordugu komunist akel
partisi'ne de yeni hukumetinde yer vermeye hazir oldugunu
belirtiyor. ancak klerides icin daha onemlisi, secimler ardindan
kibris sorununun cozumu konusunda uluslararasi arabulucularla
baslayacak yeni gorusmeler maratonu ve nisan ayinda baslayacak
avrupa birligi ile tam uyelik muzakereleri.
cumhurbaskanligi secimlerinin dunku ikinci turunda klerides
oylarin yuzde 50.8'ni, rakibi yorgo yakovu ise yuzde 49.2'sini
aldi.
klerides secimi kazandiginin belli olmasi ardindan, dun gece
lefkosa'nin eleftriya stadyumunda bir tesekkur konusmasi yapti.
glafkos klerides daha sonra gazetecilerin sorularini yanitlarken
de, kibris sorununun cozumu icin calisacagini belirtti ve kibris
turk toplumuna dostluk mesaji gonderdi.
"kibrisli turklere, kibris halkinin tumune dostluk mesaji
gondermek istiyorum. onlari temin etmek isterim ki sorunlarimiza
adil ve kalici cozumler bulmak icin calismaliyiz ve calisacagiz.
ben hepimizin artik gecmise degil, gelecege bakmamiz gerektigini
dusunuyorum."
kibris'in avrupa birligi ile tam uyelik muzakereleri nisan ayinda
baslayacak. ancak ondan once abd, ingiltere ve avrupa birligi'nin
kibris ozel temsilcileri toplumlararasi gorusmelerde ilerleme
saglanmasi icin temaslara baslayacaklar. ingiltere klerides'in
secilmesini memnunlukla karsiladi. disisleri bakani robin cook,
klerides'in yeniden secilmesinin kibris icin yeni bir ivme
olacagini soyledi.
avrupa komisyonu baskani jack santer de, bugun klerides'e bir
kutlama mesaji gonderdi ve kibris sorununa cozum bulma
cabalarinin, mumkun olan en kisa zamanda meyve vermesi oldugunu
soyledi.
rusya disisleri bakani yevgeni primakov da kibris sorununun
cozumunde aktif rol almak istediklerini soyledi. atina'da bulunan
primakov rus s-300 fuzelerinin de kibris'a gonderilecegini
belirtti.
atina'dan nur batur, rusya ve yunanistan'in son gelismelere
bakisini anlatiyor:
"kibris cumhurbaskanligi secimlerinin ardindan avrupa birligi ve
amerika'nin sorununun cozumu icin harekete gecmesi beklenirken,
rusya, surpriz bir atak yapip devreye girdi.
resmi bir ziyaret icin atina'ya gelen rusya disisleri bakani
primakov, turkiye'nin adaya yerlestirilmesine karsi ciktigi s-300
fuzelerinin anlasma tarihinde rumlara teslim edilecegini acikladi.
s-300 fuzelerinin savunma silahi oldugunu savunan rus disisleri
bakani, anlasmanin ancak adanin silahlardan arindirilmasi halinde
uygulanmayacagini bildirdi. primakov, rusya'nin kibris sorununun
cozumu icin aktif rol oynamaya hazir oldugunu da acikladi.
rusya disisleri bakani s-300 fuzelerinin bogazlardan gecmesine
turkiye'nin karsi oldugunu hatirlatan bir gazeteciye ise,
ulkesinin montro bogazlar sozlesmesinin korunmasindan yana oldugu
karsiligini verdi.
kibris'ta cozum arayislarinin yogunlasmasinin beklendigi bir
sirada, moskova'nin surpriz bir atakla devreye girmesi, rusya'nin
dogu akdeniz'de bulunacak herhangi bir cozumde soz sahibi olmak
istedigini acikca ortaya koyuyor. simitis hukumeti ise,
gelismelerden oldukca memnun. hem avrupa birligi, hem de rusya'nin
destegini aldigini dusunerek, turkiye'ye yonelik baskinin
artmasini bekliyor."
turkiye'nin secim sonucuna tepkisini de disisleri bakanligi
sozcusu necati utkan dile getirdi bugun. utkan, secim kampanyasi
nedeniyle kesintiye ugrayan surecin, simdi yeni bir ivme ile
baslayacagindan soz etti.
lefkosa'da ise kuzey kibris turk yonetimi, bu yeni surecte
izleyecegi tutumu vurguladi. avrupa birligi'nin aralik ayindaki
zirve toplantisinda aldigi kararlardan sonra, toplumlararasi
gorusmelerin oldugunu ilan eden kuzey kibris turk toplumu lideri
rauf denktas, bugun yaptigi aciklamada, kibris'taki secime yonelik
gorusmelerin ancak kuzey'in devlet olarak taninmasindan sonra
yapilabilecegini yineledi.
bbc turkce bolumunun sorularini yanitlayan rauf denktas, guneydeki
cumhurbaskanligi seciminden cikan sonucun, yunanistan ile birligi
savunan eoka'cilarin zaferi oldugunu dusunuyor.
kendisine once kibris'in bundan sonra nereye gidecegini sorduk.
denktas: "gidecegimiz koyun minareleri zaten ortada, biz
zannedersem vermis oldugumuz kararda israr etmeliyiz. denge
kurulmalidir, bu dengesiz vaziyette, yani iki esitsiniz diyorlar
bize ama, esitlerden bir tanesi digerinin hukumeti olarak
goruluyor. bunun degistirilmesi icin elden gelen gayreti
gostermeliyiz. bunu gostermeye calisacagiz. secimler, dolayisiyla
bir degisiklik getirmis degildir bize. degisikligi bizim yapmamiz
gerekir. 24 yildir rumlar lehine calisan bu dengesi bozuk sistemi,
toplumlararasi sistemi, devletlerarasi sisteme donusturmemiz
lazimdir ki, bir yerlere varabilelim diye dusunuyoruz."
soru: peki efendim klerides'in eoka'cilarin destegi ile
secildigini soyluyorsunuz. acaba 1998, guneyin yunanistan'la,
kuzeyin de turkiye ile daha da yakinlastigi, iliskilerini
guclendirdigi bir yil mi olacak, yoksa cozum yolunda birtakim
cabalarin basariya ulasabilecegini dusunuyor musunuz?
denktas: "benim gordugum, yunanistan ile bir kere kendileri acikca
soyluyor, aralarindaki butun farklari sifirlamislardir. ha
yunanistan, ha kibris rum idaresi. her acidan bu boyle olmustur
diye bununla ovunuyorlar. onlar avrupa birligi yolunda yurumeye
gayret edecekler. bizsiz dahi olsa gitmek icin ugrasacaklar.
avrupa birligi bunun kibris'i nereye getirecegini, ne tehlikeli
sulara goturecegini gorurse, insallah kendileri de bu firsati
vermez. biz tabiati ile kendimizi korumak icin turkiye ile daha
siki munasebetlere girmeye devam edecegiz."
soru: peki kuzey olarak rumlarla birlikte avrupa birligi'nde
gorusmelere katilma sansiniz var mi? bunu degerlendiriyor musunuz?
denktas: "degerlendirdik, tabiatiyla bize davet yok. kuzey kibris
hukumeti olarak, kuzey kibris devleti olarak, bir davet yok. bize
bir rum cumhuriyeti hukumetinin yurutmekte oldugu ve yurutecegi
gorusmelere kibris turkleri adina katilmak firsatini veriyorlar.
yani bugune kadar 34 yildir kabul etmedigimiz kibris bayragini
kabul ederek, gidip onun altinda oturacagiz, bize dedigim gibi
statumuzle bir davet olmamistir ve olacagi da yoktur. cunku secim,
katiyen kuzeydeki devlet ve hukumet olarak bizi kale
almayacaklarini soyleyerek kazanilmis bir mucadeledir. onun icin
zannedersem 1998'de aramizda gidip gelenler yogunlasacaktir.
musterek bir zemin bulabilmemiz icin, bu gidip gelenlerle biz
konusmaya devam edecegiz, ama, rumlarla yuzyuze gelecegimiz bir
zeminin olusacagini ben hic zannetmiyorum."
soru: ama yine de hala bir musterek zemin bulunma sansindan
bahsediyorsunuz. nedir bu musterek zemin?
denktas: "musterek zemini biz soyledik. simdiye kadar
bulunmamasinin nedeni, iki esitten bir tanesini digerinin hukumeti
olarak kabul etmekti. musterek zemin, o halde bu kez iki devlet
arasinda bulunmalidir ki, gorusulecek konular da azalmis olsun.
anlasma daha kolay olur. ben soruyorum rumlara, bize veririz
dediginiz bircok parametre vardi, bircok ilke vardi masada.
bunlari egemenlik zeminine, devlet zeminine oturtmaktan niye
kaciniyorsunuz? size zarari ne? bu haklari veriyorsaniz, boyle
olmus, oyle olmus zarari ne? bize faydasi su: hile yaparsaniz ki,
ben yapacaginiza inaniyorum, o zaman bir devlete saldirdiginiz
ortaya cikacak. zarari ne diye sordugumda diyorlar ki, devlet
oldugunuzu kabul edersek, bunu alir kacarsiniz, birlesmezsiniz.
ben de diyorum ki, biz bunlari 1960 garanti sisteminin icinde
istiyoruz. yani ayrilip kacamazsin diyen bir cercevede istiyoruz.
bu cerceveyi bozmak isteyen sizsiniz. kibris'i alip kacmak
istediginiz icin. dolayisiyle, yani daha cok uzaklardayiz
birbirimizden. bunun teslim edilmesi lazim. yakinlasmamiz icin
butun halkimizin esitlige dort elle sarilmasi, yani devlete dort
elle sarilmasi lazim. biz bunda diretirsek, o zaman rumlar yola
geleceklerdir. hele hele avrupa birligi'nden uc, bes devlet daha
italyan disisleri bakani'nin soyledigini soylerse. yani, kibris'da
iki halk vardir, iki demokrasi vardir, iki hukumet vardir, iki
devlet vardir. taniriz, tanimayiz bu mesele degildir. mesele
bunlari, gercekleri kaale alarak kibris meselesine yaklasmaktir.
bunu soylesinler, goreceksiniz nasil masaya geleceklerdir."
deutsche welle
alman disisleri bakani turkiye'nin ab'ye girmesini destekliyor
ankara, 16/02(bye)---deutsche welle'nin 15:30-16:15 farsca
yayinindan:
almanya, turkiye'nin ab'ye girmesini destekliyor. iki ulke
politikacilarin ikili gorusmelerinde turkiye ile almanya arasinda
dostluk iliskileri gundeme geldi, ancak gercek biraz farkli.
gunluk siyasi iliskilerinde diplomasinin kurallari bile gozardi
ediliyor. bonn ve ankara arasindaki dil ve istek uslubu, cogu
zaman tutuk ve bulanik oluyor. gorus farkliliklari cogaliyor ve
nihayet karsilikli suclamalara kadar variyor. birlik ve
beraberlige yakisir gorusmeler ve temaslar daha az yapiliyor.
ozellikle turk tarafi son zamanlarda daha cok soz duellosuna
basladi. bu konu, ozellikle alman hukumeti'ni irkcilik ve islam
dusmanligi ile mahkum eden turkiye'nin radikal islamci basbakani
necmettin erbakan'in hukumeti doneminde yogunluk kazandi.
bu konu, batili gorusleri savunan basbakan mesut yilmaz'in
hukumeti doneminde de iyiye gitmedi. ab'nin, turkiye'nin uyeligini
kabul etmedigi aralik ayi kararindan sonra turkiye basbakani mesut
yilmaz, almanya'ya karsi elestirilerini ve tepkisini
yogunlastirarak surdurdu. hatta alman disisleri bakani kinkel'in
anlamsiz konular disinda kendi gorusunu aciklamadigini iddia etti.
alman disisleri bakani kinkel, dun bir gazeteye verdigi demecinde,
almanya'nin, turkiye'nin, ab'ye girmesini destekledigini; ancak
ankara'nin da bu birlige uyeligi konusundaki sartlari ve gorevleri
yerine getirmesi gerektigini vurguladi. kinkel ayrica, turklerin,
avrupa'ya bagli olduklarini ve turkiye ile beraber olmayi
arzuladiklarini sozlerine ekledi.
kayhan international
iran ve turkiye, irak'in butunlugunun korunmasi icin cagrida bulundular
ankara, 16/02(bye)--- iran'da yayimlanmakta olan kayhan
international gazetesinin, 16 subat 1998 tarihli sayisinda,
yukaridaki baslik altinda yayimlanan irna kaynakli yazinin
cevirisi soyledir:
cumhurbaskani seyid muhammed hatemi, mustesar korkmaz haktanir'a,
cumartesi gunu suleyman demirel'in mesajini iletmek amaciyla
yaptigi ziyaret sirasinda, irak'a yapilan bir saldirinin krizi
sona erdiremeyecegini, tam tersine, bolgede buyuk sorunlar
olusturacagini soyledi.
cumhurbaskani, irak'in bm guvenlik konseyi yaptirimlarina da itaat
edecegini umdugunu sozlerine ekledi.
hatemi, baristan yana olan ulkelere tum gayretlerini bir felaket
olmamasi ve irak halkinin korkunc yaralar almasina engel olmak
amaciyla kullanmalari cagrisinda bulundu.
iran cumhurbaskani, bolgedeki hudutlarda herhangi bir cografi
bolunmenin de, iran ve turkiye icin kabul edilemez bir durum
oldugunu soyledi.
hatemi, islam cumhuriyeti'nin ve bolgedeki diger ulkelerin icinde
bulunduklari zorluklari isbirligi ile cozumlemeleri gerektigini de
vurguladi.
israil tatbikatlari konusunda ise endiselerini, bu durumun
bolgedeki ulkelerin butunlugunu bozdugunu soyleyerek dile getirdi.
hatemi, iran ve turkiye'nin dost ulkeler oldugunu, ortak cikarlari
bulundugunu ve iki ulkenin de bazi projeler konusunda buyuk
gayretler sarfettigini ve ankara'yla tahran arasindaki
isbirliginin surmesini umduklarini belirtti.
iran cumhurbaskani haktanir'a getirdigi mesaj icin tesekkur
ederken, turkiye'nin buyuk bir komsu ulke oldugunu ve iki ulkenin
baglarini gelistirmelerinin bolgedeki istikrarin muhafaza
edilmesine bagli oldugunu soyledi.
hatemi, iki ulusun siyasi iradelerinin bu unsurlara bagli oldugunu
da vurguladi.
iran cumhurbaskani bm genel sekreteri kofi annan'in gayretlerinin
olumlu sonuclar getirmesini bekledigini de soyledi.
haktanir ise, devam etmekte olan irak krizinin bolgedeki ulkelerin
zararina olacagini ve irak'a yapilacak bir askeri saldirinin, o
ulkeye, bolgeye ve komsu ulkelere tamiri mumkun olmayan hasarlar
verecegini soyledi.
turk musavir, irak'in bolgedeki butunlugunun korunmasi gerektigini
ve bunun turkiye'nin de cikarlarina uygun dusecegini sozlerine
ekledi.
haktanir ayrica, turkiye'nin irak krizini asmak icin iran'la
isbirligine girmeye hazir oldugunu ve krizin cozumunun, bolgedeki
tum ulkelerin gayretine bagli oldugunu soyledi.
washington times
iznik cinileri
washington, 16/02(bye)--- tiraji gunde 120 bin olan washington
times gazetesinin 15 subat 1998 tarihli sayisinda gerald robbins
imzasiyla ve yukaridaki baslik altinda yayimlanan yazinin cevirisi
soyledir:
birkac gunlugune sehirden kacmak sadece batililara mahsus bir
dusunce degildir. hizla gelismekte olan turkiye'de de ayni seye
ihtiyac duyarsiniz, hele ozellikle istanbul'da yasiyorsaniz.
boylesine muhtesem bir sehir dahi her buyuk sehir kadar insanin
sinirlerini yipratabilir.
istanbul'un asya yakasi bir zamanlar kacis supapi olarak hizmet
veriyordu, ancak ne yazik ki artik insanlarin her gun ise
kosusturduklari buyuk bir merkez haline geldi. buralarda "keyif"
cikarma ihtimali artik gittikce azalmaktadir.
ancak iznik sehri, hem cevre hem de kulturel acidan hala "keyifli"
bir yerdir. istanbul'a iki saat mesafededir. once arabali vapurla
marmara denizinin guney sahiline gidilir. bu rahat yolculuk
yalova'da sona erer. buradan otobuse binip iznik'e gecebilirsiniz.
sekilsiz beton yiginlari henuz yalova-iznik arasini kaplamamis.
bir saat suren yolculuk sirasinda zeytin ve meyva agaclariyla
bezenmis verimli kirsal kesimden geciyorsunuz. yolun uzunca bir
bolumunde iznik golu boyunca ilerliyorsunuz ve minarelerin
yukseldigi koyleri goruyorsunuz.iznik'e daha girmeden istanbul'un
cilginligi geride kaliyor.
iznik'in tarihi, antik yunan donemine kadar uzaniyor. buyuk
iskender'in generallerinden biri 2 bin 300 yil once bu sehri
kurmus ve adini 'nicaea' koymus. bolge roma yonetimi altindayken
nicaea vilayete baskentlik yapmis. romalilar sehirde hamamlar ve
tiyatrolar insa etmisler, sehri vilayet baskentine yarasir
surlarla cevirmisler. sehrin bu doneme ait en iyi muhafaza edilmis
kalintisi surlardir.
cift kapili dort ayri giris, ortak merkezli sur sistemiyle
kesismektedir. bunlarin uzerindeki latince yazitlar ve mermer
duvar susleri hala yerlerinde durmaktadir. lefke kapisi (dogu
kapisi olarakta bilinmektedir) ozellikle etkileyicidir.
kemerlerinden birindeki yaziya gore, bu kapi 123 yilinda roma
umumi valisi plancius varus tarafindan insa ettirilmis.
bizans'in buyumesiyle nicaea daha da onem kazandi. bugunku
konferans merkezlerinin tarihi bir benzeri haline gelen nicaea'da,
ilk hiristiyanlarin onemli toplantilari yapildi.
rum ortodoks kilisesinin ayin sekli ve inanclari buradaki
toplantilarda bir sisteme baglandi. azizlerin resimlerinde dini
motiflerin kullanilmasina, nicaea'da yapilan sekizinci ekumenikal
konsey toplantisi sirasinda baspiskoposca resmen izin verildi.
bizans donemi nicaea'si ilgisizlik ve depremler nedeniyle yok olup
gitmistir. bolgenin en iyi korunmus kalintisi, yeralti mezari'dir.
burasi 1960 yilinda ciftciler tarafindan bulunmustur. mezardaki
mozaikler burayi ziyaret etmeye degecek kadar iyi korunmus. ancak
mezar hirsizlari burasini yagmalamaya calistiklari icin, kapisinda
asma kilit bulunan bu yere girmeden once iznik arkeoloji muzesiyle
baglanti kurmak gerekmektedir.
bizans nicaea'yi gelismekte olan osmanli imparatorlugu'na
kaptirir. osmanlilar, 1333 yilinda sehre iznik adini verirler.
osmanlilar, kendilerden onceki romalilar ya da bizanslilar gibi
sehre iz birakan binalar insa etmezler. iznik'e mimari yerine cini
devredilir.
cini dogudan gelme degildir. bir hikayeye gore, cin
porselenlerinin guzelligine asiri derecede ilgi duyan sultan,
kendine has ciniyi ortaya cikarmak ister. bu sultan iran'i
fetheden ve sanatcilari batiya gonderen yavuz sultan selim
olabilir.
iznik devlet destegindeki bir sanatci kolonisi haline donusur.
buyuk osmanli sehirlerinden uzakta kalan iznik'teki sanatcilar bir
engelle karsilasmadan bu sessiz ortamda islerine kosantre
olabilirler. kil ve madenlerle zengin cevredeki tepeler islenmeye
hazirdir. bir bakima dis dunyadan tecrit edilmis olmasina ragmen,
nakliye ve iletisim sorun yaratmamaktadir. iznik golu ve bir kanal
araciligiyla marmara denizine ulasmak mumkundur. gemilerin buradan
istanbul'a gitmeleri bir gun alir.
iznik atelyelerinde uretilenler mukemmel eserlerdir. zigzagli bir
bulmaca gibi yaprak, cicek ve dal motifleriyle islenmis parcalar
birayara getirildiginde ortaya hatasiz bir sekil cikar.
hicbir seyde agir bir sitil kullanilmamistir. taninmis osmanli
mekanlari ciniyle suslenmistir (sultanahmet cami ve bu camide
bulunan 21 bin parca cini gibi).
buyuk topraklara sahip bir imparatorlugu surdurme ugrasi,
cinicilik isini de etkilemistir. borca giren osmanli sarayi
destegini ceker. bunun sonucu olarak ciniciler yabanci ulkelerdeki
pazarlara yonelirler. bu durum daha once hep sultanin destegini
almis olan iznik icin buyuk bir darbe olur. 17. yuzyil
seyahatnamelerine gore, o donemde sehirde sadece dokuz cini
atelyesine rastlanir. halbuki bu rakam daha once 300'dur.
arkeoloji muzesi lefke kapisinin yakinindadir. burasi nilufer
hatun imareti olarakta bilinir. sultan birinci murat, burasini
eski bir bizans prensesi olan annesi icin 1388 yilinda insa
ettirir. theodora (ya da daha yaygin bilinen adiyla nilufer hatun)
oglunun bu hediyesini, yolculara yatacak ve yiyecek verilen bir
imarethaneye donusturur. alti yuzyil sonra hala saglamligini
koruyan imarethanedeki ciniler hayatin kisa, sanatin ise uzun
sureli oldugunu belirten sozu hatirlatmaktadir.
bu eserler, sadece yaratici gelismeyi degil, osmanli tarihinin
belli donemlerini de yansitmaktadir. tek duze bizans comlekleri,
osmanli imparatorlugu'nun kuruldugu ilk yillarda kobalt mavisi ve
beyaz eklenerek renklendirilmistir. bir yuz yil sonra, yavuz
sultan selim'in daha once bahsettigimiz macerasi sonunda iran'dan
uretilen turkuvaz rengi ortaya cikar.
cinilerde kullanilan kirmizinin tonunu tutturmak hep zor olmustur.
ancak iznik sanatinin zirveye ulastigi kanuni sultan suleyman
doneminde, kirmizinin tonu mukemmel olarak tuturulmaya baslanir.
gunumuz cinicileri icin kirmizi hala zor bir renktir.
imarethanenin disinda bu yaratici gecmisin izlerine fazla
rastlanmamaktadir. yeni kurulan iznik vakfi, sehrin cini mirasini
yeniden canlandirarak bu boslugu doldurmak istemektedir.
kullanilan malzeme ve uretim konusunda yazili bir belge olmadigini
dusundugunuzde, vakfin isinin zor oldugu akliniza geliyor.
iznik vakfi fabrikasi muduru atil ersan, "zanaatkarlar sirlariyla
birlikte mezara girerler. malzemelerin kokenini bilen yok" diyor.
vakif, bu bilgi eksikligine care bulmak amaciyla cini seramikleri
arastirma merkezi kurmus. bu surec oldukca masrafli bir surec.
kirilan ve atilan binlerce deney canagi uretmek oldukca
masraflidir. ancak gercek iznik cinisi uretilecekse, bu islemin
yapilmasi gerekmektedir. ersan, "biz bilimsel bir temel uzerinde
calisiyoruz. bu katiksiz sanatci dusuncesinin zittidir" diyor.
bugun uretilen cinilerin 16. yuzyilin basyapitlarindan farklari
yoktur. pahali taslari yansitir sekilde turkuvaz, zumrut yesili ve
mercan kirmizisi hatasiz bir sekilde birbirleriyle
butunlesmektedir. uzerine cekilen mat sirin isigi emmesi nedeniyle
ciniye yapilan cicek motifleri hic bir zaman gozu almamaktadir.
gozu yormamalarinin yaninda, iznik cinilerinin kinetik enerjiye
sahip olduklari da iddia edilmektedir. bazi osmanli tarihcilerine
gore, sultanlar cinilerin estetik ozellikleriyle dokunma
duygularina ne kadar hitap ettigine esit derecede deger
veriyorlardi. sultanlar ciniyi rahatlik verici bir unsur olarak
goruyorlardi.
iznik cinilerini hiz ve otomasyon caginda uretmek rahatsizlik
verici bir is olarak gorulebilir. bir metre kare cininin uretimi
70 gun almaktadir. kalite kontrolu bir yana, uretilen cinilerin
yuzde 25'i birbirine karismis renkler ya da catlaklardan dolayi
kullanilmaz. kaliplar, gunumuzun standartlasmis normlarina gore
degil, osmanli doneminden kalma olculere gore yapilir.
ersan, "biz bir rekabet sirketi degiliz" diyor.
butun bunlara ragmen vakif kar ediyor. turkiye genelinde dini
yapilarin insasinda fark edilir bir artis olmasi iznik cinilerinin
musterilerini cogaltmaktadir. 35 bin kisi alacak kapasitedeki bir
camide kullanilmak uzere 500 metre kare cini siparisi alinmistir.
metre karesinin 2 bin 250 dolar oldugunu dusunursek, bu siparis
vakfin yuksek maliyetini karsilamaktadir.
vakif ayrica turkmenistan'da insasi yeni tamamlanan bir caminin
cinilerini saglamaya calismaktadir.
ancak vakfin tek amaci kar degildir. iznik ciniciligindeki
canlanmanin yok olup gitmesini onlemek konusunda egitim onemli rol
oynamaktadir. osmanli imparatorlugu'nun kurulusunun 700.
yildonumunun kutlanacagi 1999 yilinda, iznik'in kulturel ve
sanatsal mirasini vurgulamak uzere vakif bir universite acacak.
osmanli imparatorlugu'nun ilk egitim kurumu olan suleyman pasa
medresesinin bulundugu iznik icin bu universitenin acilmasi
hayirli olacaktir.
su an icin meslek egitimine oncelik verilmektedir. vakif
tarafindan acilan yaz kurslarinda iznikliler'e, cevre koy ve
kasabalardan gelenlere cini metodolojisi ogretilir. okulun
acilmasi, halki sosyal ve ekonomik acidan degistirebilecek bir
isgucu kaynaginin yaratilmasina imkan saglayabilir.
ersan, "insanlar tarimda daha fazla para gordukleri icin cinicilik
geriledi. ben bu zihniyeti degistirerek iznikliler'in yeniden
sanata oncelik vermelerini istiyorum" diyor.
degisiklik yasaniyor, ancak buna karsi direnc de var. iznik
vakfinin isgucunun yuzde 80'ini kadinlar olusturuyor. bir cok kisi
bu isgucunun aldigi sanat egitimini takdir etmek yerine, hasat
zamani yardim edeceklerin sayisinin azalmasindan sikayetci. bu
yaklasimi ortadan kaldirmak ve maliyeti azaltmak icin vakif evlere
yayilmis bir sebeke kurmaya hazirlaniyor.
itiraz sadece ciftcilerden gelmiyor. "turk kulturune hizmet eden"
kisiler olduklarini soyleyen bagimsiz ciniciler, vakfin teknigini
kiniyorlar. esref eroglu isimli cinici, "sanat ruhundan yoksun
seri uretim yapiyorlar" diyor.
ersan'a gore gercek surec zaman alicidir. ersan, "bir camiyi cini
ile suslemem on yilimi alir. vakfin verdigi surede uzun zaman
alacak islemler cikarilmaktadir" diyor.
ersan, kirilmis ya da zarar gormus cinilerin tamir edilmesini
tercih ediyor. ancak geleneklere tami tamina uyan bir kisi degil.
isletme diplomasini alinca pazarlama isini kizi ustlenecek.
otel isletmeciligi dalinda egitim almakta yore ekonomisine
yardimci olabilir. otele gelince, iznik komsusu bursa'dan hep bir
gomlek geride kalmistir. ancak sakin bir yer ariyorsaniz,
gurultulu bursa size gore degildir.
sorun dusuk kalitede degil, seceneklerin azligindadir. rehber
kitaplarinin hepsinde ayni uc ya da dort otel siralanmaktadir.
basit ve temiz bir konfor sunan bu oteller, turizm mevsiminde
hemen dolmaktadir. gitmeden once rezervasyon yaptirmayi ihmal
etmeyin.
bu otellerin arasinda en iyisi camlik oteldir.
bir cok turist rehberi kitabinin gozden kacirdigi bir otel ise
nidal otelidir.
ayrica dusunulmesi gereken bir yer de vakfin konaklama tesisidir.
burada genellikle ozel konuklar ya da vakfin musterileri
kalmaktadir. ancak bos oldugunda disardan kisilerin burada
konaklamasina izin verilmektedir.
cini yapiminin, golun ve roma donemi surlarinin ortasinda
gercekten keyif cikariyorsunuz.
"iznik, sadece bir yaz tatili merkezi degil, yil boyunca ugranacak
bir kultur merkezidir" diyen ersan da her halde bu keyif imajini
vermeye calisiyor.
washington times
kibris konusunda tarafsiz olmak
washington, 16/02(bye)--- tiraji gunde 120.000 olan washington
times gazetesinin 16 subat 1998 tarihli sayisinin james morrison
tarafindan hazirlanan embassy row kosesinde, yukaridaki baslik
altinda yayimlanan yazinin cevirisi soyledir:
dis iliskiler komitesine baskanlik etmis iki eski senator,
disisleri bakanligi'nin kibris konusunda baslattigi son diplomatik
girisime dun partiler ustu destek verdi.
claiborne pell (demokrat) ve charles percy (cumhuriyetci)
washington'un, bolunmus kibris adasi ve bu adayla dogrudan
baglantili turkiye ve yunanistan konusunda "gecenlerde daha
tarafsiz" bir politika uygulanmasi yonunde aldigi karari
desteklediklerini acikladilar.
pell, dis iliskiler komitesine 1987-1994 yillari arasinda
baskanlik etti. percy ise 1981-1985 yillari arasinda komite
baskani olarak gorev yapti. pell ve percy yayimladiklari acik
mektupta buyukelci richard holbrooke'un diplomatik girisimlerine
degindiler.
mektupta "ulkemizin kibris'in 23 yildir suren tehlikeli
bolunmuslugune ve ege'deki sorunlara cozum bulmaya calistigi bir
donemde kendimize amerika'nin ahlaki liderliginin pratikteki
degerini hatirlatmamizda yarar olacaktir. adil olmamiz ve
taraflara objektif ve degismez ilkeler cercevesinde muamale
etmemiz onemlidir. boyle davranilmasi bolgedeki sorunlara eski
bakis acisini ortadan kaldiracak ve cabalarimiza basari icin
gerekli olan guvenilirligi ve itibari saglayacaktir" dendi.
pell ve percy, turk savas ucaklarinin yunan ve rum hava sahasini
ihlal etmesiyle ilgili disisleri bakanligi aciklamasina da
degindi.
turkiye gecen yil gerceklestirdigi tatbikatlar sirasinda yunan
veya kibris hava sahasini ihlal etmedigini soylemektedir.
eski senatorler mektuplarinda "eger yunanistan ve kibris
turkiye'ye karsi benzer faaliyetlerde bulunurlarsa disisleri
bakanligimiz ayni oranda elestiride bulunmalidir" dedi.
pell ve percy, avrupa birligi'nin (ab) turkiye'nin uyeligini
reddetmesi konusuna da degindiler. ab, turkiye'nin once yunanistan
ile arasindaki sorunlari uluslararasi adalet divani araciligiyla
cozmesini, bm'nin kibris konusuna cozum bulunmasi yonundeki
cabalarini desteklemesini ve "azinliklari korumasi ve onlara karsi
saygili oldugunu" gostermesi gerektigini soyledi.
eski senatorler "yunanistan ve kibris'tan da bu standarta
uymalarinin istenmesi uygun olacaktir. amerikan dis politikasi
ilkelere ve ahlaki liderlige dayandigi zaman daha basarili ve
halkin isteklerine uygun olarak gerceklesir" dedi.
kibris baskanlik secimlerinin sona ermesini takiben amerikan
disisleri bakanligi kibrisli rumlarla turkleri ciddi bir sekilde
gorusmelere baslamalari icin ikna etmeye calisiyor.
disisleri bakanligi sozcusu james rubin cuma gunku basin
toplantisinda buyukelci richard holbrooke ve washington'un kibris
ozel koordinatoru thomas miller'in kibris rum kesimindeki secim
doneminde liderlerle temasi koparmadiklarini soyledi.
rubin, "holbrooke, rum ve turk yetkililerle telefon araciligiyla
irtibat kurdu. miller ise turkiye ve yunanistan'i ziyaret etti.
miller, ayrica bruksel'de ab yetkilileriyle gorustu. kisacasi
secimlerin sona ermesiyle birlikte ihtilafa barisci bir cozum
bulunmasi yonundeki cabalar yeniden baslayacaktir. abd, kibris ve
ilgili tum taraflarla calismak istemektedir" dedi.
le soir
cumhurbaskanligi'na tekrar secilen klerides, kibrisli turklere dostluk elini
uzatiyor... koltugunu birakmayan klerides baris icin kollari siviyor
bruksel, 16/02(bye)--- tiraji gunde 185 bin olan bagimsiz le soir
gazetesinin 16 subat 1998 tarihli sayisinda, yukaridaki baslik
altinda, andre riche imzasiyla yayimlanan haber/yorumun cevirisi
soyledir:
1993 cumhurbaskanligi secimlerinde, muhafazakar aday glafkos
klerides, donemin cumhurbaskani yorgo vasiliu'yu 1800 oy farki ile
yenerek, surpriz bir basari elde etmisti.
bu tecrubeyi yasayan kamuoyu arastirmacilari ve siyasi
gozlemciler, bes yil aradan sonra kesin konusmaktan
kaciniyorlardi. gercekten de ikinci tur secimlerden sonra sonuclar
birbirine cok yakin cikti. klerides, oylarin yuzde 50.8'ini
alirken, yorgo yakovu, yuzde 49.2 oy aldi.
yakovu, birinci tur secimlerden klerides'in yuzde 40.1 oyuna
karsi, yuzde 40.6 oy alarak birinci cikmayi basarmisti. ancak
birinci tur sonunda elenen adaylarin oylari buyuk cogunlukla
klerides'e kaydi.
tecrube ve devamliligi temsil eden ve yakinda 79 yasina girecek
olan klerides, 30 yildan bu yana kibris siyasetinde basi ceken bir
isim olmaya devam ediyor. rakibi yakovu, kibris meselesinde
muhalif tavirlar sergileyen ve daha ilimli bir yaklasimi
benimseyen komunistler ve daha miliyetci orta sag bir parti
tarafindan destekleniyordu.
yakovu da klerides gibi kendini baris ve diyalog taraftari bir
aday olarak tanitsa da bu yaristan "ihtiyar" galip cikti.
klerides'e gore, ancak yeniden secilmesi, baris gorusmelerini
tekrar baslatmalari icin amerikalilara ve avrupalilara bir sans
taniyabilirdi. dun yaptigi bir aciklamada klerides, "latin, maruni
ve ermeni azinliklarla birlikte iki toplumun da menfaatine olan
adil ve kalici bir cozum bulunmasi amaciyla kibrisli turk
yoneticilerle de diyalog cabalarini surdurebilecegine inandigini"
ifade etti.
kibris turk yonetimi lideri rauf denktas'i uzun zamandir taniyor
olmasi klerides'e bir avantaj sagliyor. ancak bir gozlemci, "bu
goreceli dostlugun kibris sorununun cozumune hicbir katkida
bulunmadigi"nin altini ciziyor. ancak bundan sonra klerides'in
katilacagi secimler olmayacak. dolayisiyla daha curetkar
tavizlerde bulunabilir.
pakistan observer
cumhurbaskani tarar, turkiye ile dostlugun daha da ilerleyecegi umudunda
oldugunu soyledi
islamabad, 16/02(bye)--- tiraji gunde 30 bin olan tarafsiz
pakistan observer gazetesinin 12 subat 1998 tarihli sayisinda
yukaridaki baslik altinda yayimlanan ppi kaynakli haberin cevirisi
soyledir:
cumhurbaskani muhammad rafiq tarar, 11. pakistan-turkiye karma
ekonomik komisyonu (kek) toplantisina katilmak uzere islamabad'da
bulunan turk devlet bakani burhan kara'yi carsamba gunu
cumhurbaskanligi sarayi'nda kabulunde yaptigi konusmada, pakistan
ve turkiye arasindaki mevcut dostluk ve isbirliginin, gelecek
yillarda daha da mukemmel hale gelecegi umudunda oldugunu soyledi.
cumhurbaskani tarar, turkiye'nin pakistan'in ekonomik ve ticari
alanlardaki kalkinma cabalarina verdigi destege tesekkur ederek,
her iki ulkenin hizli ekonomik kalkinmanin saglanmasi icin cesitli
projelerde gosterdikleri isbirliginin devam etmesi gerektigini
soyledi.
cumhurbaskani tarar, turkiye'nin, pakistan'in kesmir sorunu
konusundaki tutumuna verdigi samimi destek nedeniyle
minnettarligini da ifade etti.
turk devlet bakani burhan kara, cumhurbaskani tarar'a turkiye
cumhurbaskani ve basbakani'nin cumhurbaskani secilmesi nedeniyle
kutlama mesajlarini da iletti.
the nation
turkiye, pakistan'in ticari reformlarini etkileyici olarak nitelendirdi
islamabad, 16/02(bye)--- tiraji gunde 50 bin olan hukumet yanlisi
the nation gazetesinin 13 subat 1998 tarihli sayisinda yukaridaki
baslik altinda, gazetenin muhabiri rana qaisar'in pakistan'i
ziyaret eden devlet bakani sayin burhan kara ile yaptigi mulakat
yayimlanmistir. mulakatin cevirisi soyledir:
pakistan'i ziyaret eden turk devlet bakani burhan kara, dun the
nation gazetesine verdigi mulakatta, pakistan hukumeti'nin
uygulamakta oldugu ekonomik reformlara olan inancini vurgulayarak,
pakistan'da turk yatirimlari icin uygun bir ortam bulundugunu
soyledi.
turk devlet bakani burhan kara, pakistan'in izledigi ekonomik
politikalar konusundaki goruslerini soyle acikladi:
"pakistan'in uyguladigi serbest pazar ekonomisi egilimli reformlar
son derece etkileyicidir. pakistanli meslektaslarimla yaptigim
gorusmelerde kendilerine, turk hukumeti'nin kardes ulke
pakistan'in uygulamakta oldugu bu reformlarin basariya ulasmasi
icin her turlu destegi verecegini soyledim."
turkiye ve pakistan arasindaki karma ekonomik komisyonu'nun (kek)
11. toplantisina katilmak uzere islamabad'a gelen 26 kisilik turk
heyetine baskanlik eden devlet bakani burhan kara, turk heyetinin
iki ulke arasindaki ekonomik isbirligi cercevesinde gorusmelerde
bulundugunu belirterek, "bu gorusmeler isiginda bazi temaslarda ve
gozlemlerde bulunmak uzere karaci ve lahore'a gidecegim" dedi.
turk bakan, cumhurbaskani rafiq tarar ve ilgili bakanlarla yaptigi
gorusmelerin tatminkar oldugunu belirterek, "bu gorusmeler
sirasinda pakistan'in enerji ve yatirim sektoru ile ozellestirme
sureci alanlarinda uyguladigi reform paketleri konusunda bilgi
aldim. cok etkileyici ve tatminkar buldugumuz bu reformlari
tamamiyle destekliyoruz" dedi.
iki ulke arasindaki ekonomik isbirliginin, siyasi iliskilerimizin
duzeyini yansitmadigini soyleyen burhan kara, "burada
cumhurbaskani ve bakanlarla ekonomik ve altyapi yatirimlari
konularinda yogun gorusmelerde bulundum. ekonomik iliskilerimizin
daha fazla gelismesini engelleyen faktorlerin nakliye ve ulastirma
konularinda bazi problemlerle karsi karsiya olmamiz oldugunu
gozlemledim. bununla birlikte bu problemlerin ustesinden gelinecek
ve pakistan-turk dostlugunda yeni bir cag baslayacaktir" dedi.
turk bakan, turkiye ve pakistan'in tarihi ve kardesce iliskilere
sahip oldugunu ve bu cercevede iki ulke arasindaki dostca
iliskilerin ekonomik iliskilere de yansimasi gerektigini soyledi.
bakan kara, turk delegasyonunun pakistan ziyaretinin amacinin, iki
ulke arasinda halihazirda mevcut ikili iliskileri diger isbirligi
alanlarina da yansitmak oldugunu belirterek, "bu cercevede ornek
teskil eden dostlugumuzu ekonomik faaliyet alanina da tasimamiz
zorunludur ve ekonomik iliskilerimiz tarihi dostlugumuza yakisir
sekilde gelistirilmelidir" dedi.
islambad-pesaver otoyolu ihalesinin bir turk sirketine
verilmesinden duydugu memnuniyeti belirten turk bakan, "bu
projenin bayindir'a verilmesi nedeniyle cok mutluyuz" dedi. diger
bir turk sirketinin halihazirda uzun bir sureden beri pakistan'da
is yapmakta oldugunu ve bazi liman ve otoyolu insaati projelerini
tamaladigini ifade eden bakan kara, pakistan ve turkiye'nin bu
sirketin yaptigi islerden son derece tatminkar oldugunu belirtti.
bakan kara, bu iki buyuk sirketin pakistan'daki faaliyetlerinin
iki kardes ulke arasindaki ekonomik iliskilerin daha da ileriye
goturulebilecegini ortaya koydugunu soyledi.
basbakan nawaz serif ve cumhurbaskani suleyman demirel arasinda
mukemmel ve ornek bir dostluk bulundugunu belirten devlet bakani
burhan kara, bu dostlugun iki ulke arasindaki iliskilerin
guclendirilmesinde bir temel olusturmasi acisindan son derece
onemli oldugunu ve bu cercevede iliskilerin gelecekte daha da
gelistirilmesi konusunda hicbir engel gormedigini soyledi.
devlet bakani burhan kara, turk hukumeti'nin onceliginin enerji
sektoru, insaat, alt yapi ve sanayi projelerinde yatirim oldugunu
belirterek, "bu konuda ustumuze dusen herseyi yapacagiz. bu konuda
teknik duzeydeki gorusmeler devam etmekte olup, bu muzakerelerden
olumlu bir sonuc cikacagindan eminiz" dedi.
turk bakan, turkiye'de islamci bir partinin kapatilmasi
konusundaki bir soruya verdigi yanitta, turkiye'nin hukukun
ustunlugune dayali parlamenter bir demokrasiye sahip oldugunu
belirterek, "turkiye'de yasama, yurutme ve yargi birbirinden
tamamen ayri ve bagimsizdir. bir siyasi partinin kapatilmasi
anayasa mahkemesi'nin verdigi bir yargi kararidir ve hicbir
sekilde baskalari tarafindan desteklenemez, etkilenemez ve
degistirilemez. herkes mahkeme kararlarina saygi duymalidir" dedi.
refah partisi'nin turkiye'de demokrasinin temelleri olan yasalari
ihlal ettigi icin kapatildigini ve bu kapatma kararinin olumsuz
etkileri olacagini sanmadigini ifade eden bakan kara, turkiye'de
bir siyasi partinin ilk kez kapatilmadigini ve gecmiste sistemin
temel ilkelerini ihlal ettigi icin kapatilan baska partiler de
oldugunu soyledi.
devlet bakani kara, bunun turkiye'nin bir ic meselesi oldugunu ve
turkiye'nin avrupa birligi'ne tam uye olabilmek icin bu partiyi
kapattigi yolundaki iddialarin kesinlikle dogru olmadigini
belirtti.
turk bakan kara, pakistan'in uluslararasi forumlarda turkiye'ye
verdigi siyasi destegi buyuk bir minnettarlik ve saygiyla
karsiladiklarini belirterek, "bu, iki ulke arasinda essiz bir
dostlugun kurulmasina yol acmistir" dedi.
trknws...@nwu.edu
17 FEB 1998
-TURKEY-PRESS SCAN
These are some of the major headlines and their brief stories in
Turkey's press on Feb 17, 1998. The Anadolu Agency does not verify
these stories and does not vouch for their accuracy. You will find
more detailed summaries of the main stories in the Turkish press in a
few hours.
HURRIYET (LIBERAL)
-------------------
KEY NAMES IN ALIYEV COUP
The OMON group, which attempted to overthrow the Azeri President
Haydar Aliyev were trained by special team members namely Korkut Eren,
Ibrahim Sahin and Abdullah CatlI.
MILLIYET (LIBERAL)
------------------
GUARANTEE OF BLAIR
While the Council of Ministers was discussing the Iraqi crisis,
British Prime Minister Tony Blair called Prime Minister Mesut YIlmaz
and provided a guarantee regarding the territorial integrity of Iraq.
Tony Blair will also send his special representative to Turkey in
order to solve the Turkish-European Union (EU) problems.
SABAH (LIBERAL)
---------------
WELFARE VERDICT READY TODAY
The Constitutional Court worked until late evening on Monday in
order to make the latest corrections in its full verdict regarding the
closure of the Welfare Party (RP). The full verdict will be ready
today and be sent to the Prime Ministry to be published in the
Official Gazette.
CUMHURIYET (LEFT)
-----------------
''CIVIL CODE IS FIRST CHAIN OF REVOLUTION''
Hikmet Cetin, the Speaker of the Parliament said that first of all
the principles of religious freedom and secularism have been accepted
by the Civil Code, which was adopted 72 years ago. Cetin promised that
he will do his best to change several articles of the code in order to
make them more modern.
RADIKAL (LEFT)
----------------
WELFARE MUNICIPALITY PUNISHES ELECTORS
The Uskudar Municipality which is governed by the Welfare Party
(RP), increased the amount of property taxes by 400 fold in the
districts which did not give many votes for the RP.
YENi YUZYIL (LIBERAL)
---------------------
LAST HOPE IN GULF IS UN PLAN
Baghdad accepted the plan prepared by Russia and France, yet it is
claimed that the US secretly helped the two countries while they were
preparing the plan. If the UN Security Council also approves the plan,
then the UN Secretary General Kofi Annan will visit Baghdad.
TURKiYE (RIGHT)
-----------------
AUTOMATIC REGULATION OF OIL
The Council of Ministers decided to regulate the price of oil in
parallel with the world markets.
ZAMAN (CONSERVATIVE)
---------------------
ROADS CLOSED, SCHOOLS ON HOLIDAY
Snow which adversely affects the life in Eastern Anatolia, closed
many motorways. Approximately 4000 roads in towns or villages are
closed and the schools in provinces like Van, Gumushane and Artvin are
still on holiday this week due to snow.
FiNANSAL FORUM (ECONOMY)
--------------------------
UNEMPLOYMENT INSURANCE ON THE WAY
Nami Cagan, the Minister of Labour and Social Security said that
the 5 percent which is deducted from the salaries of employees and
employers, will be transformed into unemployment insurance. The State
will contribute another 2 percent and an unemployment insurance system
will be established.
-TURKEY-BRITAIN-IRAQ
-BRITISH PRIME MINISTER BLAIR CALLS PRIME MINISTER YILMAZ SAYING
THAT BRITAIN ATTRIBUTES GREAT IMPORTANCE TO THE PROTECTION OF IRAQI
TERRITORIAL INTEGRITY
ANKARA, Feb 17 (A.A) - Tony Blair, the British Prime Minister
called Mesut YIlmaz, the Turkish Prime Minister while the Council of
Ministers meeting was in session on Monday and told his Turkish
counterpart that Britain attributes great importance to the protection
of Iraqi territorial integrity.
Ahat Andican, the Minister of State and Government Spokesman told
reporters that ''Tony Blair spoke to Prime Minister Mesut YIlmaz
during the course of the cabinet meeting. During the conversation,
Blair said that Britain was opposed to any division of Iraq. Mr. Blair
also told YIlmaz that he would send his Special Representative Sir
David Hannay to Turkey within the coming days to hold contacts before
the EU Foreign Ministers meeting.''
Responding to the questions of journalists at the end of the
cabinet meeting, Prime Minister Mesut YIlmaz said that British Prime
Minister Tony Blair told him on the phone that his special
representative Sir David Hannay would visit Turkey to improve the
relations between Turkey and the EU and to convey the political and
technical proposals of Britain.
''Britian knows that Turkey will not participate in the European
Conference. I have confirmed this fact to Blair today. Their main aim
is to overcome the problems between Turkey and the EU before the
Cardiff Summit. In fact Britain very well knows that our attitude will
not change,'' said YIlmaz.
Noting that Mark Parris, the US Ambassador to Turkey told him that
the US respects the territorial integrity of Iraq, YIlmaz pointed out
that during the meeting they took up the recent developments in
bilateral relations since his visit to the US.
-TURKEY-ICC
-ICC SECRETARY GENERAL CATTAUI:
-''TURKEY PLAYS A KEY ROLE IN EMERGING MARKETS''
ISTANBUL, Feb 17 (A.A) - Maria Livanos Cattaui, the Secretary
General of the International Chamber of Commerce, said on Monday that
Turkey plays a key role in the developing markets in Central Asia,
Eastern Europe and the Middle East.
Cattaui, who proceeded to Istanbul after concluding contacts in
Ankara, attended to a dinner organized in his honour by Fuat Miras,
the Chairman of the Turkish Union of Chambers and Commodity Exchanges
(TOBB).
In a speech at the dinner, Cattaui said that he does not support
the idea that globalization prevents welfare.
Noting that Turkey was one of the the first five rapidly improving
countries among the Organization for Economic Cooperation and
Development (OECD) member countries according to its export and import
averages between 1990-1996, Cattaui said, ''when we look at the
estimations for the next ten years, the newly emerging economies will
get a greater slice from the total world income than the
industrialized countries.''
Emphasizing that Turkey has positive commercial relations with
several important countries, Cattaui said that the strengthening of
Turkey in the economic field cannot be thought to be apart from the
multilateral global commercial system.
ICC Secretary General Cattaui will leave Turkey on Tuesday.
-TURKEY-GULF
-PRESIDENT DEMIREL PHONES OMANI SULTAN QABOOS BIN SAID AND THE UAE
HEAD OF STATE SHEIKH ZAYED BIN SULTAN AL NAHAYAN REGARDING THE
SITUATION IN IRAQ
ANKARA, Feb 17 (A.A) - President Sulyeman Demirel phoned Omani
Sultan Qaboos Bin Said and United Arab Emirates (UAE) Head of State
Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahayan regarding the situation in Iraq, it
was reported on Monday.
The Presidential Press Center said that ''President Demirel told
Omani and the UAE leaders that all regional countries have
responsibilities for overcoming the tension in Iraq and in this
respect Turkey, which is a neighbouring state of Iraq and which is one
of the countries adversely affected by the Gulf crisis, is staging
initiatives in this framework. Demirel stressed that Iraq has to abide
by all the concerned UN Security Council Resolutions. Turkey does not
favour military measures as they will result in many negative
consequences and the territorial integrity of Iraq should be
protected.''
President Demirel told Omani and the UAE leaders that Turkey will
continue to exchange views with them regarding this issue.
The statement noted that ''Both leaders expressed their pleasure
over the initiatives of Turkey aiming to ensure stability in the
region, adding that they share the views of President Demirel and they
are ready for cooperation to disperse the tension.''
-TURKEY-GREECE
-FOREIGN MINISTER CEM ADDRESSES GREEK NEWSPAPER:
''SOLUTION OF PROBLEMS BETWEEN TWO COUNTRIES DEPENDS ON MEETING OF
THEIR OFFICIALS''
-''TURKEY WISHES TO SET UP GOOD RELATIONS WITH GREECE''
ATHENS, Feb 17 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem said that
the solution of problems between Turkey and Greece depends on the
meeting and exchange of views among their officials, it was reported
on Monday.
Addressing a statement to the Greek newspaper ''Elefterotipia,''
Cem stated that the problems between Turkey and Greece can be solved
by reciprocal understanding.
Noting that Turkey wishes to have good relations with Greece, Cem
pointed out that the Madrid Declaration is an important step to
improve Turkish-Greek relations and it should be taken as a criteria
regarding the relations between the two countries in the future.
''Whenever there is a problem between two neighbours, the first
thing they do is not to apply to court. They should hold contacts with
each other and search for a solution,'' said Cem.
Cem stressed that the ''Wisemen Committee'' is a good idea aiming
to improve Turkish-Greek relations, adding that it is not important
whose idea it is.
Foreign Minister Cem pointed out that the Cyprus issue has become
more complicated after the Greek Cypriot side applied for EU full
membership and its desire to purchase S-300 missiles. Ismail Cem added
that he is not that optimistic about the Cyprus issue, as he is about
Turkish-Greek relations.
''The Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) should be equally
recognized with the Greek Cypriot side. We can not accept a federation
on the island which is composed of one state and one community,'' said
Cem, noting that the solution of the Cyprus question in the near
future is not possible.
Foreign Minister Cem said that if Greece proposes that the
armament of the two countries should be freezed, then Turkey will
seriously examine this issue.
-TURKEY-MONACO
-TURKSAT-2A AGREEMENT
-CONSTRUCTION AGREEMENT FOR THE COMMUNICATION SATELLITE SIGNED IN
MONACO
MONACO, Feb 17 (A.A) - The construction agreement for the
communication satellite TURKSAT-2A was signed on Monday in Monaco at a
ceremony also attended by Necdet Menzir, the Minister of
Transportation. Turkey is planning to launch TURKSAT-2A in 1999.
Addressing the signing ceremony at the Monte Carlo Opera Foyer,
Menzir stressed that the satellite agreement is an important
cooperation between Turkey and France, adding that he believes that
cooperation will bring good results in the future.
Henri Fisso, the Economy and Finance Minister of Monaco, said that
he was very pleased to host the signing ceremony in Monaco.
Michel Delaye, the Vice President of the Aerospatiale Company, said
that they had delivered two satellites to the Turkish Telekom up until
now.
Necdet Menzir, Michel Delaye and Ilhami Aygun, the General Director
of the EURASIASAT Company, signed the construction agreement. The
EURASIASAT was set up for the construction of the satellite as a
corporation of the Turkish Telekom.
Michel Sosso, the Communication Minister of Monaco, Sureyya Yucel
Ozden, the Underseretary of the Ministry of Transportation and Mustafa
Horata, the General Director of the Turkish Telekom also attended the
signing ceremony.
The Turkish Telekom-Aerospatiale Corporation EURASIASAT will
construct the TURKSAT-2A satellite. The Turk Telekom will share 51
percent of the corporation's capital.
The estimated cost price of the satellite is 260 million US
dollars. The TURKSAT-2A will be launched by the French Ariane rocket
at the end of 1999.
-TURKEY-ACCIDENT
-PRIVATE PLANE CRASHES NEAR BURSA PROVINCE KILLING THREE PERSONS
BURSA, Feb 17 (A.A) - A Turkish airplane which took off from
Istanbul at 17:30 (GMT 15:30) on Monday, crashed near Bursa Province
killing all three persons on board.
The small Cessna plane, which took off from Istanbul, went down 10
kilometers (6 miles) from the Bursa airport in heavy fog. The plane
was engulfed in flames after the crash.
The bodies of two pilots and one technician were recovered from
the wreckage.
The plane belonged to TERKIM Limited Company and was hired by a
cargo firm.
-TURKEY-INTERNAL
-COUNCIL OF MINISTERS MEETING
-INTERIOR MINISTRY SETS UP COMMITTEES IN STATE OF EMERGENCY REGION
REGARDING GULF CRISIS
-FUEL OIL PRICES TO BE AUTOMATIC
ANKARA, Feb 17 (A.A) - Ahat Andican, the Minister of State and
Government Spokesman Ahat Andican said on Monday that a possible
migration influx that will occur due to a war in the Gulf, will be
deployed across the borders of Turkey.
Addressing a statement at the end of the Council of Ministers
meeting, Ahat Andican stated that the Ministry of the Interior has set
up specific committees concerning the Gulf crisis headed by the
emergency governor in the state of emergency region.
Andican noted that Sukru Sina Gurel, the Minister of State who is
also the Chairman of the Humanitarian Aid Coordination Council,
informed the cabinet that all the needs of the region have been met.
Noting that a migration is out of the question in the region,
Andican pointed out that there is not a great likelihood of this
compared with 1991.
Ahat Andican stressed that the Council of Ministers made a
decision on the principle of automatically regulating the price of
fuel oil. The Council asked the Ministry of Finance and Ministry of
Energy and Natural Resources to prepare the legal infrastructure to
this end.
Pointing out that the Council asked the Ministry of Tourism to
prepare a new evaluation regarding the declaration of tourism regions
and once again to bring this onto the agenda of the cabinet.
Ahat Andican quoted Gunes Taner, the Minister of State as saying
that the repercussions of the Gulf crisis on the Turkish economy will
be less and Turkey will be affected to a limited degree by the crisis.
-IRAQI TURKMENS-US
-IRAQI TURKMENS ASK FOR US PROTECTION
ANKARA, Feb 17 (A.A) - The Turkmen people who live in the Kirkuk
and Mousul regions of Northern Iraq, have asked for the protection of
the US in response to the possible chaos that can emerge if the US
attacks Iraq, it was reported on Tuesday.
The leader of Iraqi National Turkmen Party Mustafa Kemal YaycIlI
told the A.A correspondent that ''security should be ensured in Kirkuk
and the region against Saddam's administration under the guidance of
Turkey just like the northern part of the 36th
parallel. We asked the US for help to this end.''
Noting that the Iraqi National Turkmen Party is holding contacts
with the US officials in Ankara, YaycIlI added that the US officials
did not welcome a protection like the 36th parallel, yet they promised
to ''protect'' the Turkmen people.
YaycIlI stressed that they are concerned about a possible attack
from the Talabani forces in the north and several religious groups in
Iran are interested in Kirkuk. ''We just wish a secure Kirkuk, because
the Baghdad administration killed 150 people in Kirkuk in 1991
claiming that the Turkmen people revolted. If the peshmergas enter
Kirkuk, then it means that the Iraqi administration can also come.
This is an humanitarian issue. Kurdish or Turkmen, everybody needs
protection in case of a military strike against Iraq. If there is a
chaos, a migration will definitely occur, in this respect we have to
prevent the migration,'' said YaycIlI.
-TURKEY IN BRIEF - FEBRUARY 17, 1998
ANKARA - Refaiddin Sahin, the Minister of State, and the
accompanying delegation left for Georgia on Tuesday to wish President
Eduard Shevardnadze a speedy recovery from the assassination attempt.
Suleyman Hatinoglu, Hayrettin Uzun and Cemal Ozbilen, the
Motherland Party (ANAP) Deputies, Fikret Uzunhasan, the Democratic
Leftist Party (DSP) Deputy, Metin Arifagaoglu, the Republican People's
Party (CHP) Deputy, Orhan Kavuncu, the Grand Unity Party (BBP) Deputy,
Victor Chikaidze, the Georgian Ambassador to Ankara and Hasan Oz, the
Deputy from the Welfare Party (RP) closed by the Constitutional Court
are the members of the delegation led by Refaiddin Sahin.
Ismat Sezgin, the Deputy Prime Minister and National Defense
Minister, will represent the State Ministry during Sahin's visit to
Georgia.
ANKARA - The General Staff organized a three-day tour including
Southeastern Diyarbakir, Siirt and Sirnak Provinces for the foreign
reporters living in Turkey, it was reported on Tuesday. The tour
started the same day.
The General Staff held a briefing for foreign reporters at the
Inonu Hall including the issues of ''the structure of Turkish
defense'', ''terrorism of the separatist terrorist PKK organization'',
''some countries that support the PKK'', ''sources that finance the
PKK'', ''combat terrorism'', and ''human rights''.
The Southeastern Tour will last until February 19.
COMOTINI - A delegation including the Parliament Human Rights
Commission members arrived in Western Thrace on Monday to make
observations on the problems of the Turkish minority.
The parliamentary delegation, which entered Greece from the Ipsala
border gate, was welcomed by Sakir Ozkan Torunlar, the General Consul
in Comotini.
The delegation including Suha Tanik, the ANAP Izmir Deputy, Cafer
Gunes, the RP Kirsehir Deputy, Osman Kilic, the DSP Istanbul Deputy,
Erdogan Kilic, the CHP Manisa Deputy and Ali KIlic, the expert
reporter, will attend the two trials of the Turkish parents who
complained about the biased Turkish school textbooks prepared by the
Greek administration for the Turkish minorities. They will visit
Xanthi on Tuesday.
EDIRNE - The Turkish-Bulgarian motorway, which was closed due to
flooding on the Bulgarian side, opened for traffic late on Monday.
AYDIN - Yuksel Yalova, the Acting Leader of the ANAP, said on
Monday that the construction process of the Aydin-Izmir motorway will
be concluded and put into service by the end of this year.
Addressing a press briefing at the Aydin Provincial Center of the
ANAP, Yalova said that they provided the required funding for the
construction of the motorway.
ANKARA - President Suleyman Demirel approved the Council of
Ministers' decision on Monday regarding the entering into force of the
agreements concerning the commercial and export credits to finance the
''Satellite Ground Terminal Station Project'' being implemented by the
Istanbul Technical University.
The Presidential Press Center said in a written statement that the
Council of Ministers' decision foresees that the commercial and export
loans will be provided by two American banks.
ANKARA (A.A) - President Suleyman Demirel on Tuesday received the
International Solar Energy Society's Turkish Section Chairman Erdal
Coskun and the accompanying delegation at the Cankaya Presidential
Palace.
President Demirel emphasized that civilization cannot live without
energy.
Stating that their aim is to introduce solar energy and spread it
throughout the country, Coskun said that Turkey has a very high
potential for solar energy and that kind of energy would contribute to
the energy demand in Turkey.
-TURKEY-IRAQ-UN
-PRESIDENT DEMIREL:
''THE CRISIS CONTINUES AND EVERYBODY IS WORRIED''
ANKARA, Feb 17 (A.A) - President Suleyman Demirel said on Monday
that the crisis in the Gulf continues, adding that ''there is not much
hope.''
Responding to a question, President Demirel said, ''the crisis
continues and everybody is worried about it. I have talked to Hosni
Mubarak and several leaders of the Gulf countries and we have to
launch efforts to prevent a military strike.''
Responding to another question, President Demirel stated that
''conditions do not exist to permit a world war at the moment, yet a
war can erupt anytime whenever one lights a match. I hope this will
not happen.''
-TRNC-UN
-THE UN SECRETARY GENERAL'S SPECIAL REPRESENTATIVE CORDOVEZ TO
VISIT CYPRUS
NEW YORK, Feb 17 (A.A) - The United Nations (UN) Secretary General
Kofi Annan gave a signal on Tuesday to revive the negotiations between
the two sides on Cyprus.
Sending a message to Glafcos Clerides, who has recently been
elected again as the leader of the Greek Cypriot side, Annan said that
he will send his special representative Diego Cordovez to Cyprus soon.
Kofi Annan reiterated his promise to find a lasting solution for
Cyprus in his message to Clerides.
The Turkish Cypriot officials had earlier said that the
negotiations would be held between two equal states, rather than two
communities after the decision of the European Union (EU) to start
full membership negotiations with the Greek Cypriot side.
Cordovez is expected to convey his impressions in a report to the
UN Secretary General about his contacts on the island.
-TURKEY-CHINA
-FOREIGN MINISTER CEM IN BEIJING
BEIJING, Feb 17 (A.A) - Foreign Minister Ismail Cem, currently
holding official contacts in China, was received by Chinese President
Jiang Zemin on Tuesday.
Speaking during the meeting Cem verbally conveyed President
Suleyman Demirel's good will messsage to Zemin.
Demirel in the message expressed pleasure over the close relations
between the two civilizations and appreciated the political and
economic relations and invited the Chinese President Zemin to Turkey.
Cem, evaluating his meeting with Zemin, said they mainly discussed
political issues particularly the Middle East.
Noting that China favored a peaceful solution, Cem said Zemin did
not want a clash.
Cem said he briefed Zemin about his visit to Bagdad, adding that
the Chinese President extended support for this initiative. He said
during the visit both sides expressed willingness to be in close
contact.
Cem said he told Zemin that Turkey was getting prepared to be very
strong in the 21st century and that Turkey would be the largest
terminal of the world energy corridor.
Foreign Minister Cem said Turkey understood her importance in
Europe and Asia better and attributed more importance to China.
The Chinese President Zemin said that unity, integrity and the
rights of sovereignty for centuries should be taken into consideration
when entering into a new century.
Evaluating his other contacts in Beijing, Cem said Turkey
attributed great importance to the improvement of economic relations
between Turkey and China. ''Economic relations between us should
explode within three years,'' he added.
Cem said political contacts between Turkey and China would
contribute to the overcoming of Turkey's problems on the international
platform.
-TURKEY IN BRIEF (2)- FEBRUARY 17, 1998
GAZIANTEP - The exports of wheat from Southeastern Gaziantep
Province in January 1998 decreased by 69.2 percent due to the Gulf
crisis, it was reported on Tuesday.
Sahin Batalli, the Chairman of the Southestern Anatolia
Grain-Cereals Exporters' Union, told the A.A correspondent that they
exported 18.3 thousand tonnes of wheat in return for 5.5 million US
dollars in January 1998.
The export of wheat in the same month last year was 37.4 thousand
tonnes in return for 17.9 million US dollars.
Batalli said, ''we export wheat especially to Iraq, Iran and
Azerbaijan. The crisis process in the Gulf caused a 69.2 percent
decrease in the exports of wheat and a 37,3 percent reduction in the
unit-price of exports.''
ANKARA - The governors and mayors of five provinces will convene
on Wednesday in Amasya to determine a strategy for overcoming the
pollution in the Yesilirmak region, it was reported on Tuesday.
The governors and mayors of Amasya, Tokat, Corum, Yozgat and
Samsun Provinces will participate in the meeting titled the
''Yesilirmak Region Provincial Administrations Service Unity Meeting''
at the Amasya Governor's Office Conference Hall.
ANKARA - The representatives of non-governmental organizations
will leave for Iraq this week to convey the demand to authorities
regarding the destruction of chemical weapons in Iraq.
Akin Birdal, the General Director of the Human Rights Association
(IHD), called the Turkish Human Rights Foundation, Turkish Union of
Architects and Engineers Chambers, Contemporary Lawyers Association,
Contemporary Journalists Association, Central Council of Turkish Union
of Doctors, Turkish Union of Pharmacists and Turkish Middle East
Foundation to participate in the ''Humanitarian Delegation'' that will
visit Iraq.
IZMIR - The Izmir Ku$cenneti (Izmir Bird Paradise) will be Turkey's
second Bird Paradise National Park, it was reported on Tuesday.
Mehmet SIkI, Associate Professor at the Aegean University, Faculty
of Science, Department of Natural Sciences, told the A.A correpondent
that six ministries have positive approach for the announcement of the
Izmir Ku$cenneti as a ''National Park'' and that the Ministry of
Agriculture and Rural Affairs will conclude its observations within
one month.
IZMIR - The price of cotton, which is transacted on the Izmir
Trade Exchange (IZTB), decreased by ten thousand Turkish Liras (TL),
it was reported on Tuesday.
Sadi Katircioglu, the Vice Chairman of the IZTB Executive Board,
said on Monday that the price of cotton declined from 395 thousand TL
to 385 thousand TL.
ISTANBUL - Cumhur Ersumer, the Minister of Energy and Natural
Resources, left for Moscow on Tuesday as the official guest of the
Russian Minister of Foreign Economic Relations and Commerce.
Ersumer before his departure from the Ataturk Airport said that he
will hold contacts about the ''Energy Cooperation Agreement'' signed
between Turkey and Russia during his working visit.
ANKARA - The number of self-producing electricity installations in
Turkey is rapidly increasing, it was reported on Tuesday. The
production method of these installations is based upon the principle
that ''produce your own electricty''.
There are 32 active self-producing electricity installations in
Turkey and the construction process of 31 installations still in
progress while the Ministry of Energy and Natural Resources is still
evaluating 51 other applications.
-TURKEY-GREECE
-TERRITORIAL WATERS PROBLEM WITH GREECE
ANKARA, Feb 17 (A.A) - Turkey said on Tuesday that it was
impossible to solve the problems in the Aegean before providing for
the preservation of the existing breadth of the territorial waters in
the Aegean.
The Foreign Ministry statement recalled that a note was given to
Greece on Feb 12 and a series of proposals were presented to Greece,
adding that ''preserving of the existing breadth of the territorial
waters in the Aegean is important for abiding by the Madrid
Declaration. It is impossible to solve the problems in the Aegean
before preserving the existing breadth.''
The statement said that showing reciprocal respect for the vital
interests of the two countries in the Aegean and avoiding unilateral
activities to this end was put as an obligation in the Madrid
Agreement. It said, ''these two countries should meticulously abide by
this obligation to reach a lasting, acceptable, peaceful and just
solution.''
-TURKEY-US
-US ASSISTANT SECRETARY OF STATE SHATTUCK HOLDS CONTACTS IN ANKARA
ANKARA, Feb 17 (A.A) - Hikmet Sami Turk, the Minister of State who
is responsible for Human Rights, received John Shattuck, the US
Assistant Secretary of State on Tuesday.
Shattuck's visit was planned during Prime Minister Mesut Yilmaz's
latest visit to the US in December. It was reported that Shattuck's
first impression regarding the developments recorded by Turkey on the
subject of human rights as positive.
The guest Assistant Secretary of State Shattuck, speaking with
reporters after meeting with Turk said that Prime Minister Mesut
Yilmaz invited him to Turkey to cover the developments recorded by
Turkey on the subject of human rights. Shattuck said he planned a
four-day visit in a bid to observe the Turkish community, adding that
the US was willing to have a more closer cooperation with Turkey on
the subject of human rights.
State Minister Turk said that he would go to the US in return for
Shattuck's visit and stressed that their first visit was a kind of
evaluation.
Shattuck will proceed to Istanbul on Tuesday and will hold
contacts in Southeastern Diyarbakir and Mardin Provinces regarding
developments on the subject of human rights.
-TURKEY IN BRIEF (3) - FEBRUARY 17, 1998
ANKARA - Franjuk Anatoliy, the Prime Minister of the Crimean
Autonomous Republic, and Mustafa Abdulcemil Kirimoglu, the Speaker of
the Crimean Tatars Parliament came to Ankara on Tuesday.
Franjuk Anatoliy said their visit will play an important role in
further improving the relations between Turkey and the Ukraine.
ANKARA - The General Staff gave a ''Turkish Armed Forces Medal of
Merit'' to Commander Gen. Jehangir Karamata, the Chief of the
Pakistani Land Forces in a ceremony held at the General Staff
Headquarters on Tuesday.
Gen. Karamata, who came to Ankara as the official guest of
Commander Gen. Huseyin Kivrikoglu, the Chief of the Land Forces,
started his contacts in Turkey the same day.
Gen. Karamata met with Gen. Kivrikoglu.
Later Gen. Ismail Hakki Karadayi, the Chief of General Staff
received Gen. Karamata, the guest commander.
TEHRAN - The Turkish Free Style Wrestling National Team including
seven wrestlers and five managers arrived in the Iranian capital of
Teheran on Tuesday. The National Team will participate in the 17th
International Tahti Wrestling Tournament in Teheran.
The Free Style Tournament will start on Thursday and the
semi-finals and the finals will be on Friday.
ANKARA - The protocol, which foresees cooperation between Turkey
and Hungary in the field of energy, was signed in Ankara on Tuesday.
Yurdakul Yigitguden, the Undersecretary of the Ministry of Energy
and Natural Resources, and Dr. Jozsef Hegyhati, the Undersecretary of
the Hungarian Energy Ministry, signed the protocol.
Addressing the signing ceremony, Yigitguden said that the protocol
aims at the realization of cooperation between the two countries in
the fields of electrical energy, mines and natural gas.
Undersecretary Yigitguden said that the protocol also has the
objective of realizing cooperation between the firms of the two
countries in the Hungarian market and in the markets of third
countries.
ANKARA - Ismet Sezgin, the Deputy Prime Minister and National
Defense Minister, received on Tuesday Gen. Jehangir Karamata, the
Chief Commander of the Pakistani Land Forces, who is currently holding
contacts in Ankara as the official guest of Gen. Huseyin Kivrikoglu,
the Chief Commander of Land Forces.
Sezgin said in the meeting that Turkey and Pakistan support the
same ideas and views on every platform.
-TURKEY-INTERNAL
-''FUTURE'' TALKS IN CLOSED RP
ANKARA, Feb 17 (A.A) - Deputies of the Welfare Party (RP), which
was earlier closed by the Constitutional Court, conveyed their views
to their leader Necmettin Erbakan in order to specify policies aimed
at the future.
Deputies who talked with Erbakan in groups focused their talks on
which base to establish the new party. Erbakan said he attributed
importance to the views of the deputies and that he was there to
listen to the views of the deputies.
Erbakan, will later evaluate these notes by using a ''poll''
technique.
Several ''revolutionary'' deputies were not positive towards to
the idea of continuing with the Virtue Party (Fazilet Party).
The deputies said it would not be correct to enter elections with
such a party, adding that they should also agree on a very strong
name.
The deputies also told Erbakan that the RP which was opposed to
the West earlier should relax its attitude and should assume an
understanding that will provide for its integration with the world.
-TURKEY-US
-PREMIER YILMAZ RECEIVES US JEWISH COMMITTEE REPRESENTATIVES
ANKARA, Feb 17 (A.A) - Prime Minister Mesut Yilmaz received the US
Jewish Committee representatives at Prime Ministry on Tuesday.
Responding to the questions of reporters regarding the visit of
the Jewish Committee Yilmaz said the US Jewish Committee convened once
a year in Israel, ''they wanted to talk with me before going to
Israel.''
Yilmaz said the meeting will mainly focus on Turkish-US relations,
Turkish-Israeli relations, the latest situation in the Middle East and
important projects in the field of energy. Yilmaz said the visit was
aimed at friendship.
Meanwhile, Yilmaz also said he met with Gen. Ismail Hakki
Karadayi, the Chief of General Staff and evaluated the situation in
the Gulf, adding that they reviewed the military measures taken by
General Staff with this objective.
Responding to a question about obtaining credit from the US
related to the energy projects in the region, Yilmaz said both the US
and the Jewish lobby in the US were interested in the energy issue.
Yilmaz said one of the mega projects in the world was the
transportation of oil and natural gas to world markets and stressed
that Turkey has expended intense efforts to take an active role in
this project.
''These efforts will reach to a final outcome in 1998. The foreign
ministers of Turkey, Azerbaijan, Kazakhstan and Georgia will come
together at the beginning of March and a political agreement will be
disclosed,'' Yilmaz said.
The US Jewish Committee is composed of 33 people. The committee
members will also meet with Chief of General Staff Karadayi, President
Suleyman Demirel and State Minister Sukru Sina Gurel.
-TURKEY-RUSSIA
-MINISTER OF ENERGY AND NATURAL RESOURCES ERSUMER IN MOSCOW
MOSCOW, Feb 17 (A.A) - Cumhur Ersumer, the Minister of Energy and
Natural Resources, currently in Moscow on an official visit, said on
Tuesday that it was not possible to reach a cooperation between Turkey
and Russia about oil so far, adding that he was willing to search for
facilities to initiate this cooperation.
Speaking to the A.A correspondent, Ersumer said a feasibility
report which was prepared by a German company with the support of the
World Bank on the Baku-Ceyhan oil pipeline issue will be presented in
Russia.
Ersumer said, ''we have come here to talk about energy
cooperation which was prepared with the agreements signed by the Prime
Ministers of the two countries and the related issues. We will meet
with Viktor Chernomyrdin, the Russian Prime Minister, Sergey
Kiriyenkoile, the Russian Energy Minister, Rem Vyahirev, the Gazprom
Chairman and Mihail Fradkov, the Russian Foreign Economic Relations
Minister. We will review our cooperation with Russia in the field of
energy.''
Stressing that it was not possible to reach a cooperation between
Turkey and Russia on the oil issue, Ersumer said they would look for
cooperation facilities during talks with Russia's state run oil
company Lukoil.
When asked what kind of a cooperation could be made with Russia,
Ersumer said, ''a feasibility report on the Baku-Ceyhan issue was
given to us. We aim to make a presentation to this end. Turkey, with
World Bank credit, had a German company prepare a feasibility study.
They will design it and give it a final shape.''
Ersumer said, ''we may evaluate Baku-Ceyhan's preferability in
bringing Russian oil to the Mediterranean in a sound manner. I never
consider the doors to be closed.''
Ersumer said this presentation will be made in Georgia,
Azerbaijan, Kazakhstan and in the US.
Mentioning about the natural gas part of the energy cooperation
Ersumer said, ''A company named Turusgaz was established on eight
billion cubic meters of gas per year taken from the western line.
Establishment of the company was concluded. The High Planning
Committee has made a decision and increased its capital. We will sign
the final agreement related to the company.''
''We will also hold talks about the Turkmen gases' Caspian
transition,'' Ersumer added.
Ersumer said he would hold talks about the purchasing of Russian
electricity from the West, via Georgia. ''We will discuss an agreement
among countries,'' he said.
ANADOLU AGENCY
trknws...@nwu.edu
20.02.98
Summary of the political and economic news in the Turkish press this
morning
CONTENT
[1]DEMIREL MEETS WITH CHIRAC
[2]CEM URGES KLERIDES TO BE PRUDENT
[3]ECEVIT CLARIFIES IRAQ SITUATION
[4]FOREIGN MINISTRY AND US DELEGATIONS VISIT GAP
[5]BOND EXPORTS WORTH $400 MILLION
[6]AGREEMENT SIGNED BETWEEN TURKEY AND RUSSIA
[7]ALBRIGHT TELLS CEM: "WE WILL TAKE ACTION"
[8]NEW RUNWAY FOR ATATURK AIRPORT
[9]MINISTER BASESGIOGLU: CAKICI NOT CAUGHT
[10]TATAR DELEGATION IN TURKEY
[11]NO CHANGE IN GREEK ATTITUDES
[12]WELFARE PARTY LOSES ITS CASE
DEMIREL MEETS WITH CHIRAC
Turkish President Suleyman Demirel, who went to Paris yesterday
for a two-day official visit, met with his French counterpart
Jacques Chirac. Presidential spokesman Catherine Collana said
after the one-hour and 45 minute meeting of the two presidents
that the main issue of discussions had been bilateral relations as
well as Turco-European Union (EU) ties. Demirel stressed that
Europe was not a geographic zone but a combination of values in
which Turkey had its place. Chirac, for his part, indicated that
the Luxembourg summit had confirmed Turkey's eligibility to be a
member of the EU. The two presidents were scheduled to continue
their talks, most notably on Iraq during their dinner, she said.
"My conviction is that Turkey should come to the European
Conference and be an active member because this conference is the
family meeting of Europe" Chirac was quoted as saying at the start
of Demirel's visit. President Demirel, accompanied by a large
delegation, was welcomed at Orly Airport by President Chirac
himself. After national athems and military honors, Demirel, after
a brief stop at his hotel, rejoined Chirac in the Elysee Palace.
For the rest of the day, President Demirel received various French
ministers -the Minister of Economy, the Minister of Reform of
State and Decentralization and the Minister of European Affairs.
He then went to the French Institute for International Relations
(IFRI) where he delivered a speech. /All papers/
CEM URGES KLERIDES TO BE PRUDENT
Turkish Foreign Minister Ismail Cem, who is on an official visit
to China, said yesterday that "Klerides, who is on the last leg of
his political career, may at least now be more prudent in his
attitudes". Cem stated that Turkey would maintain its current
stance on the Cyprus problem if a federation based on two equal
states is not established on the island. He criticized the current
UN solution proposals for "not being realistic". Stressing that
according to international law, a federation cannot be formed
between a state and a community, he said, "There is no need for
imaginary objectives and imaginary accusations". /Milliyet/
ECEVIT CLARIFIES IRAQ SITUATION
Deputy Prime Minister Bulent Ecevit said yesterday that a
parliamentary decision was necessary for Turkey's support of a
possible US attack against Iraq. He continued by stating that no
discussion had taken place to date between Turkey and the US
concerning Ankara's participation in a possible military strike.
"We have received no such demand up to the present time and we
hope we will not receive one in the future" Ecevit said. /All
papers/
FOREIGN MINISTRY AND US DELEGATIONS VISIT GAP
An 11-member Turkish Foreign Ministry and American delegation
arrived in the southeastern Sanliurfa province on Wednesday to
make contacts and tour the Southeast Anatolia Project Region
(GAP). The five-member Foreign Ministry and the six-member
American delegations were welcomed by officials from the GAP
Regional Development Administration at Sanliurfa Airport. The
Turkish-American delegations first visited the Ataturk Dam near
the Bozova district of Sanliurfa. The delegation, which examined
the irrigation tunnel and the areas under irrigation, also visited
historical and touristic sites in Sanliurfa yesterday, the
Anatolia news agency reported.
BOND EXPORTS WORTH $400 MILLION
Turkey has sold seven-year term bonds worth $400 million in the
Eurobond market within the framework of a foreign debt programme.
The interest rate in debts realized via JP Morgan and Salomon
Smith Barney has been put at 9.875 %. /Milliyet/
AGREEMENT SIGNED BETWEEN TURKEY AND RUSSIA
A "Blue Flow" project on Turkey's purchase of natural gas from
Russia was initialled yesterday in Moscow. An agreement was signed
between the Russian Stroytangaz and Turkish Hazinedaroglu and
Oztas firms. Turkish Energy Minister Cumhur Ersumer and State
Minister Burhan Kara also attended the signing ceremony. With the
agreement signed yesterday, the first concrete step was taken for
the purchase of more natural gas supplies, which will be
transported from Russia to Turkey through the pipelines under the
Black Sea. /Milliyet/
ALBRIGHT TELLS CEM: "WE WILL TAKE ACTION"
US Secretary of State Madeleine Albright yesterday telephoned
Turkish Foreign Minister Ismail Cem, who is currently paying an
official visit to China. Albright requested details about Turkey's
stance on the Iraq problem. Albright stressed that if UN
Secretary-General Kofi Annan's visit to Baghdad fails, the US will
take action. Cem declared that Turkey was doing its best to avoid
a war, but added that nevertheless Turkey was an ally of the US.
Cem also said that he trusted that Kofi Annan would find a
solution to the Iraq problem. Cem added that if conditions were
suitable on 26 February, he will visit Jordan. /Milliyet/
NEW RUNWAY FOR ATATURK AIRPORT
The construction of a third runway, which will increase the
landing-departure capacity of Ataturk Airport in Istanbul was
begun with a ceremony yesterday. Minister of Communications and
Transport, Necdet Menzir, State Minister Ahad Andican, Istanbul
Governor Kutlu Aktas, Security Chief Hasan Ozdemir and high-level
officials from the Airports Administration attended the ceremony.
/Sabah/
MINISTER BASESGIOGLU: CAKICI NOT CAUGHT
Minister of the Interior Murat Basesgioglu said that reports about
the arrest of wanted Turkish underworld figure Alaattin Cakici on
the Spanish-French border were unfounded. Basesgioglu added that
France and Spain have officially notified Turkey that Cakici has
not been caught. /Cumhuriyet/
TATAR DELEGATION IN TURKEY
A Tatar delegation headed by Tatar Parliament Speaker Mustafa
Abdulcemil Kirimoglu is paying an official visit to Turkey. The
delegation met yesterday with Turkish Deputy Prime Minister Bulent
Ecevit and National Defense Minister Ismet Sezgin. Ecevit pledged
to bring the issue of Crimean citizens' rights to the Council of
Ministers. /Cumhuriyet/
NO CHANGE IN GREEK ATTITUDES
Greece has again asserted that it will not make any changes in its
current policies regarding Turkey, despite Ankara's recent
initiative for rapprochement through bilateral talks on the Aegean
disputes, the Anatolia news agency reported. "There is no reason
why Greece should change its policies regarding Turkey" Greek
government spokesman Dimitri Reppas told a press briefing on
Wednesday.
WELFARE PARTY LOSES ITS CASE
A Constitutional Court majority vote yesterday cancelled article
103 paragraph 2 of the law regulating the activities of political
parties, which is in contradiction to Article 69 of the
Constitution which justifies the closure of parties acting against
the principles of secular government, thereby removing the
advantage of the Welfare Party hoped to gain before making
application to International Court of Human Rights where the party
plans to seek the right to political activity. The decision will
be put into effect after being published in the Official Gazette.
/Hurriyet/