I think you mutilated several rules of both the netiquette and Scala
mailing lists with that email.
Not that job posting is discouraged (the contrary), but you both
cross posted that announce, and posted to mailing list where it does
not belong, like that one or Scala internal.
Please, be careful next time.
PS: I'm in no way affiliated with Scala core devs, the EPFL or
Typesafe
--
Francois ARMAND
http://fanf42.blogspot.com
http://www.normation.com