Para Pashyanti Madhyama Vaikhari

144 views
Skip to first unread message

Swaroop Sharma

unread,
Jun 8, 2012, 11:09:32 AM6/8/12
to Samskrita
Esteemed friends,
I am in a need of a book, which has an elaborate English commentary upon the concept PARA PASHYANTI MADHYAMA & VAIKHARI
I have heard from a few that going through the commentaries on Lalita Sahasranama, would be of great help, as the aforesaid concept is dealt in one or two Shlokas, therein. I referred Lalita Sahasranama's commentary written by Bhaskararaya Makhi, which is considered to be the most authentic one. But I wasn't satisfied. Please guide me further.
dhanyavAdAH



Swaroop.R. M.A., M.S.
Research Scholar, DOS in Psychology, University of Mysore.
#200, 'Shree Rajarajeshwari' 10th B Cross J.P.Nagar I Phase, Bangalore-78
09742164232
, 080-22444504
http://www.gods-own-handwriting.blogspot.com/

Ramakrishna Upadrasta

unread,
Jun 8, 2012, 1:29:44 PM6/8/12
to sams...@googlegroups.com
namaste,

This is a very short reply and I think the main problem is that an
English translation is being searched for. Anyway, you could refer to
sAyana-bhAShya of the asya-vAmIya-mantra 1.164.45 linked from here:

https://who.rocq.inria.fr/Ramakrishna.Upadrasta/Veda/Asya_Vamiya/Sayana_Commentary/R-SAM295.gif
https://who.rocq.inria.fr/Ramakrishna.Upadrasta/Veda/Asya_Vamiya/Sayana_Commentary/R-SAM296.gif

Reading the above along with the many explanations over there could
answer your question.

Also, I do remember reading a good translation of the above
sAyana-bhAShya in a work of Shri Kapali Sastry, which was part of his
collected works. You could refer that. (I do not remember in which it
was). Hope this helps.

namaste
Ramakrishna


2012/6/8 Swaroop Sharma <swaroop...@gmail.com>:

Ramakrishna Upadrasta

unread,
Jun 8, 2012, 1:34:51 PM6/8/12
to sams...@googlegroups.com
2012/6/8 Ramakrishna Upadrasta <uramak...@gmail.com>:
> Also, I do remember reading a good translation of the above
> sAyana-bhAShya in a work of Shri Kapali Sastry, which was part of his
> collected works. You could refer that. (I do not remember in which it
> was). Hope this helps.

Please use this link (from a defunt blog) as an addendum.
http://brahmanisone.blogspot.fr/2007/12/translation-of-sayanacharyas-commentary.html

namaste
Ramakrishna

Swaroop Sharma

unread,
Jun 8, 2012, 1:35:24 PM6/8/12
to sams...@googlegroups.com
Namaste,
Ramakrishna-ji
Thank you for the reference provided 
Dhanyavada



Swaroop.R. M.A., M.S.
Research Scholar, DOS in Psychology, University of Mysore.
#200, 'Shree Rajarajeshwari' 10th B Cross J.P.Nagar I Phase, Bangalore-78
09742164232
, 080-22444504
http://www.gods-own-handwriting.blogspot.com/



--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to samskrita+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita?hl=en.


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages