Hi Daniel
1. When I was comparing STAR vs htseq-count vs featurCounts, STAR would agree exactly with htseq-count in all cases, and both of them will agree with featureCounts for single-end reads. The disagreement with featureCounts occurred for paired-end read only, since featureCounts resolves ambiguous reads if one of the mates overlaps one gene only.
2. If you have reads that map to genes that overlap on the opposite strands, the unstranded count will count them as ambiguous, while the stranded counting will assign them to separate genes.
Hence the unstranded count is <= sum of stranded.
Cheers
Alex