routes issue

[Dmitry Knyazev]

Hi everyone :)

I have a strange bug with routes on my own engine.

On GET http://localhost:3000/issues I have routing error exception:

No route matches {:controller=>"refinery/issues/issues"}

But that route exists on rake routes: 

```shell

➜  pediatricns git:(design) ✗ rake routes

refinery  / Refinery::Core::Engine

Routes for Refinery::Core::Engine:

                       issues_issues GET    /issues(.:format)                           refinery/issues/issues#index

                        issues_issue GET    /issues/:id(.:format)                       refinery/issues/issues#show

update_positions_issues_admin_issues POST   /refinery/issues/update_positions(.:format) refinery/issues/admin/issues#update_positions

                 issues_admin_issues GET    /refinery/issues(.:format)                  refinery/issues/admin/issues#index

                                     POST   /refinery/issues(.:format)                  refinery/issues/admin/issues#create

              new_issues_admin_issue GET    /refinery/issues/new(.:format)              refinery/issues/admin/issues#new

             edit_issues_admin_issue GET    /refinery/issues/:id/edit(.:format)         refinery/issues/admin/issues#edit

                  issues_admin_issue PUT    /refinery/issues/:id(.:format)              refinery/issues/admin/issues#update

                                     DELETE /refinery/issues/:id(.:format)              refinery/issues/admin/issues#destroy

```

What may it be? :) My problem look like that: http://stackoverflow.com/questions/12404598/refinerycms-engine-i18n-route-error because I use i18n too.

I'm Kindly asking for help.

Thanks.

[Philip Arndt]

This may be a bug with something that is being called in the view, issues/index. For example a common issue is when a route is being called like issues_path vs refinery.issues_path

Hope this is a helpful suggestion.