Hi Jake,
I'm currently putting together a paper that will discuss the Bloch-Redfield master equation for phonon-QD interaction. Though I don't really know how you could use the Bloch-Redfield equations in the polaron frame, maybe I'm not being creative enough :) Also, they're actually not identical for short times to the full convolutional Polaron theory (NZ form) since Bloch-Redfield requires a coarse-graining on short timescales while the NZ form does not. But maybe this isn't necessary, you can see the type of results I got for the Bloch-Redfield application of QD-phonon interaction in
https://journals.aps.org/prb/abstract/10.1103/PhysRevB.90.241404, maybe it's sufficient for you. After Paul finishes the new solver I'm going to add a notebook on how I did these calculations, which I'd be happy to share with you imminently if that would be helpful.
Regarding direct implementation of the polaron equation, there's not a super easy way to do this in QuTiP. But I did do this once by taking a piece-wise Hamiltonian (and hence Liouvillian). For each time step, compute the Liouvillian from the time convolutional integral (with calls to the QuTiP propagator to compute the propagators in the integrals). Then call mesolve to evolve the density matrix one time step. Repeat.
Hope this is helpful.
Kevin