That was my thought as well.
One can even try to avoid the reminder, if there's a /boot in fstab with
noauto by trying to mount /boot & checking whether that works.
Otherwise I only see the option to ask the yum developers about
providing a related option.
@Marek: Thanks for tracking this.