You are right, these things are missing. For now, you can do:
fit = np.dot(model.exog, result.fe_params)
resid = model.endog - fit
There is a new MixedLM branch with significant feature and performance improvements. I will make sure that resid/predict/fittedvalues are all included there before it is merged. The branch is at: