News from VOA in Persian

[Voice of America]

 خبرنامه صدای آمريکا  www.voanews.com/persian 

    پراکسی صدای آمريکا   www.neishaboori.com

If you can not see correctly: Select VIEW item from the top menu, then select ENCODING, choose Unicode (UTF-8)





گزارش آژانس سازمان ملل درباره ايران و تدارک تحريم از سوی قدرت های عمده جهان

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C25A8:40521657DDEB3F01048FE596F1C90C13A508895FA225E5A9
گزارش: عدم همکاری رژيم تهران باعث شد آژانس اتمی ادعای صلح آميز بودن برنامه اتمی ايران را نتواند تأييد کند







روی عکس کليک کنيد

آژانس انرژی سازمان ملل اعلام کرد که ايران با سرپيچی از خواست شورای امنيت همچنان درحال غنی سازی اورانيوم است.

آژانس بين المللی انرژی اتمی گزارش خود را روز پنجشنبه در سررسيد ضرب الاجل معين شده توسط شورا برای تهران جهت تعليق فعاليت های حساس اتمی، ارائه کرد.

آژانس اتمی خاطرنشان کرد بخاطر عدم همکاری ايران نتوانسته است ادعای رژيم تهران را در اين زمينه که برنامه اتمی ايران تنها برای مقاصد صلح آميزاست، مورد تأييد قراردهد. اين گزارش راه را باز می گذارد که شورای امنيت تحريم هائی را عليه ايران به علت عدم تبعيت ازمهلت ۳۱ ماه اوت به مورد اجرا بگذارد.

جان بولتون سفيرآمريکا در سازمان ملل متحد گزارش سازمان بين المللی انرژی اتمی را نشانه هشدارآميزی به جامعه بين المللی درمورد مقاصد اتمی ايران دانست.

مقامات روسیه می گویند از تصمیم ایران به نادیده گرفتن ضرب الاجل شورای امنیت متاسف هستند، با این حال تاکید می کنند که همچنان با تحریم های بین المللی علیه ایران مخالف هستند.

پرزيدنت بوش گفت برای آنچه که وی مبارز طلبی ايران خواند بايستی پيامدهائی وجود داشته باشد. رئيس جمهوری آمريکا بار ديگر تأکيد کرد که نبايد به ايران اجازه داده شود که دست به توليد سلاح های اتمی بزند.

فيليپ دوسته بلازی وزير خارجه فرانسه گفت پاسخ ايران رضايت بخش نيست در عين آنکه گفت و گو بايستی ادامه يابد.

گزارش می رسد که خاویه سولانا مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، هفته آینده با علی لاریجانی سرپرست مذاکرات اتمی جمهوری اسلامی ملاقات خواهد کرد.

هفته آينده نيکلاس برنز معاون وزير خارجه آمريکا به اروپا سفر ميکند تا گفتگو درباره تحريم را با همتايان خود از قدرت های عمده جهان، آغاز کند.  مقامات آمريکا ميگويند که مطمئن هستند اولين دسته از مجازات ها عليه ايران در عرض چند هفته آينده به تصويب خواهد رسيد.


------------------------------------------------------






سانحه هواپيمای توپولف شرکت ايران ايرتور در فرودگاه مشهد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C25A7:40521657DDEB3F01048FE596F1C90C13A508895FA225E5A9







هواپيمای توپولف شرکت ايران ايرتور پس از سانحه در فرودگاه مشهدرئیس سازمان هواپیمائی کشوری جمهوری اسلامی ایران می گویند در حادثه آتش گرفتن یک هواپیمای مسافری توپولوف ساخت روسیه در فرودگاه مشهد ۲۹ تن جانسپردند و چندین نفر زخمی شده اند.

نورالله رضائی در گفت و گوئی با خبرنگار تلویزیون ، گزارش های قبلی را که بالغ بر ۸۰ تن کشته شدند رد کرد و گفت هواپیما که با ۱۴۸ مسافر از بندر عباس به پرواز در آمده بود، هنگامی که قصد داشت در فرودگاه مشهد فرود آید از باند خارج شد و آتش گرفت. این حادثه بعد از ظهر امروز و زمانی روی داد که یک لاستیک هواپیما ترکید.

به گزارش خبرگزاری دولتی فارس، یکی از مسافران هنگام انتقال به قرنطینه گفت هواپیما با شدت به زمین برخورد کرد که موجب ترکیدن لاستیک آن شد. او گفت مسافران برای نجات خود به طرف درهای خروجی هجوم بردند، اما فقط ۲ در باز شد، و تعداد زیادی از آنها زیر دست و پا ماندند.

مسافر اظهار داشت در همین حال صدای سه انفجار از بخش میانی هواپیما شنیده شد و آتش همه جا را فراگرفت. او همچنین گفت واحد های آتش نشانی و امداد یک ربع پس از سانحه به محل رسیدند.


------------------------------------------------------






۶۴ کشته و ۲۵۰ نفر مجروح در حملات راکتی و بمب در بغداد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C25A4:40521657DDEB3F01048FE596F1C90C13A508895FA225E5A9

در بغداد، در پی موج حملات راکتی و بمب که دست کم ۶۴ کشته برجا گذاشت، ماموران جستجو و نجات به بیرون کشیدن اجساد از ساختمان های ویران شده ادامه می دهند. در این حملات بیش از ۲۵۰ نفر نیز مجروح شدند.

به گفته مقامات عراقی، بخشی از انفجارها که نیم ساعت در محله های شیعه نشین بغداد ادامه یافت، ناشی از مواد منفجره ای بود که شورشیان در آپارتمان های مسکونی کار گذاشته بودند.

حملات هماهنگ در حالی صورت می گیرد که نیروهای امنیتی آمریکا و عراق، با هدف متوقف ساختن خشونت فرقه ای، به سرکوب شورشیان در پایتخت شدت بخشیده اند.

پیشتر، در روز پنجشنبه، نوری المالکی نخست وزیر عراق گفت امیدوار است نیروهای عراقی قادر شوند تا پایان سال جاری مسئولیت حفظ امنیت در اکثر مناطق کشور را بر عهده بگیرند.

آقای المالکی افزود مسئوليت امورامنيتی استان ذيقار ماه آينده به نيروهای عراق محول خواهد شد و درمورد سايراستان ها نيز متعاقبا به همين ترتيب اقدام خواهد شد.

ژنرال جرج کيسی فرمانده نيروهای آمريکا درعراق روزچهارشنبه گفته بود نيروهای عراق ممکن است ظرف يک سال تا ۱۸ ماه بدون نيازبه حمايت نيروهای ائتلاف، مسئوليت های مربوط به امورامنيتی را درعراق برعهده گيرند.

در یک گزارش وزارت دفاع آمریکا گفته می شود خشونت در عراق به نقطه ای رسیده است که در آن شرایط برای یک جنگ داخلی وجود دارد. گزارش سه ماهه وزارت دفاع به کنگره حاکی است که وضع امنیتی در عراق از هر زمان دیگری از هنگام حمله آمریکا در سال ۲۰۰۳ پیچیده تر است. گزارش همچنین می گوید بر نگرانی عراقی ها از این که کشور آنها گرفتار جنگ داخلی خواهد شد افزوده شده است


------------------------------------------------------






عنان: سوريه قول داده است از رسيدن جنگ افزار به حزب الله لبنان جلوگيری کند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C25A3:40521657DDEB3F01048FE596F1C90C13A508895FA225E5A9







کوفی عنان به اتفاق وليد معلم وزير خارجه سوريه در دمشقدبیر کل سازمان ملل متحد می گوید سوریه موافقت کرده است برای جلوگیری از رسیدن جنگ افزار به چریک های حزب الله لبنان، بر امنیت و مراقبتهای مرزی بیافزاید.

کوفی عنان روز جمعه در دمشق با بشار اسد رئیس جمهوری سوریه ملاقات کرد و پس از آن گفت او قول داده است تمام اقدامات لازم را برای اجرای قطعنامه پایان جنگ بین اسرائیل و حزب‌الله به عمل آورد. این قطعنامه از کشورها می خواهد از ورود اسلحه به لبنان ، بدون رضایت دولت بیروت، جلوگیری کنند.

کوفی عنان همچنین گفت رهبر سوریه از آزادی دو سرباز اسرائیلی که به وسیله چریک های حزب‌الله ربوده شده اند، حمایت می کند.

در خبری دیگر، اسپانیا اعلام کرد به عنوان بخشی از یک نیروی بین المللی بزرگتر در لبنان، یک هزار و یکصد سرباز به جنوب کشور اعزام می کند.

پيشتر، به گزارش خبرگزاری رسمی سوريه وليد معلم وزيرامورخارجه سوريه روزپنجشنبه درديداربا کوفی عنان گفت سازمان ملل متحد برای دستيابی به يک صلح جامع وفراگير درخاورميانه بايد تلاش کند. سوريه خواستارقرارداد صلحی است که بلندی های جولان را که تحت اشغال اسرائيل است، به سوريه بازگرداند.


------------------------------------------------------






اسماعيل هنيه: سرباز ربوده شده اسرائيلی در غزه نگاهداری می شود

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C25A5:40521657DDEB3F01048FE596F1C90C13A508895FA225E5A9







اسماعیل هنیهاسماعیل هنیه، نخست وزیر دولت خودگردان فلسطينی، پس از نماز جمعه امروز در غزه در مورد گیلآد شالیت، اولین سرباز اسرائیلی ربوده شده گفت افراد بسیاری چون اروپائیان برای آزادی وی در تلاشند. وی گفت این سرباز در غزه نگاهداری میشود و واسطه گران به غزه میآیند، از گروههای مقاومت خواسته هایشان را تحویل میگیرند و سپس پاسخ میآورند.

آقای هنیه گفت بنظر نمیرسد پیشرفت چندانی در این رابطه حاصل شده باشد. وی ضمناً نسبت به دستیابی به اتحاد ملی نیز ابراز امیدواری کرد. پس از نماز جمعه هزاران فلسطینی در خیابانهای غزه براه افتادند و از دولت حماس ابراز حمایت کردند.

از سوی دیگر، هزاران اسرائیلی پنجشنبه شب در تل آویو دست به تظاهرات زدند. آنان میگفتند دولت برای آزادی این سرباز و دو سرباز دیگر در لبنان، بطور صحیح مذاکره نکرده است.

در این میان،اهب شانتی، سرپرست ارتباطات برنامه توسعه سازمان ملل متحد در بیت المقدس به خبرگزاری آسوشیتد پرس گفت شرایط در نوار غزه بسیار نگران کننده است. وی گفت نزدیک به ۷۰ درصد از آن جمعیت زیر خط فقر زندگی میکنند.

در پی آنکه یان اگلند، رئیس کمکهای سازمان ملل، غزه را بمب ساعتی خواند، کنفرانس سوئد، امروز ۵۰۰ میلیون دلار برای بازسازی اراضی فلسطینین اختصاص داد.

در تحولی در اسرائیل، اواخر روز پنجشنبه، کماندوهای پلیس آنکشور به سفارت بریتانیا در تل آویو یورش بردند و مردی فلسطینی را که بمدت ۸ ساعت در آنجا پناه گرفته بود را دستگیر کردند.

این فلسطینی ادعا کرده بود که اسلحه دارد و خواستار پناهندگی سیاسی بود. بنا بگفته سخنگوی پلیس، در یک لحظه که این مرد سلاح خود را زمین گذارده بود تا غذای داده شده را بردارد، پلیس وی را دستگیر کردند. پس از این ماجرا، مشخص شد که اسلحه مرد فلسطینی پلاستیکی بوده است. مرد فلسطینی مقادیر زیادی پول نیز بهمراه خود داشت.

نادیم اینجاز ۲۸ ساله، ساکن رام الله و یکی از خبرچینان پلیس اسرائیل بود که بعدازظهر پنجشنبه از نرده های سفارت بداخل رفته بود. در مصاحبه زنده تلویزیونی پس از ماجرا، اینجاز گفت که مرگ را بر بازگشت به کرانه باختری ترجیح میدهد. او گفت علت تقاضای پناهندگی وی تهدیدهای ستیزه جویان فلسطینی بود که اگر به رام الله بازگردد، وی را خواهند کشت . وی افزود که بدلیل رد درخواست کمک وی از مقامات اسرائیلی، دست به این اقدام زد.

ستیزه جویان به اینجاز گفته بودند فقط درصورتی که به اسرائیلیان حمله کند میتواند به رام الله بازگردد. هنوز مشخص نیست آیا اسرائیل وی را به کرانه باختری استرداد خواهد کرد یا خیر.


------------------------------------------------------






تدابير شديد امنيتی در شبه جزيره سينا

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C25A2:40521657DDEB3F01048FE596F1C90C13A508895FA225E5A9

پليس مصر در جستجوی پنج نفر است که گمان ميرود عضو شبکه القاعده در شبه جزيره سينا باشند. به اعتقاد پليس هر پنج نفر شهروند مصری هستند.

مقامات مصر تدابير امنيتی در شبه جزيره سينا را شديدتر کرده اند، و عکسهای پنج نفر مظنون در پاسگاههای پليس و کلانتريها توزيع شده است.

روز چهارشنبه اسرائيل به شهروندان خود درباره احتمال حملات تروريستی هشدار داده بود و از آنان درخواست کرده بود که شبه جزيره سينا را ترک کنند.

طی دو سال گذشته تروريستها به چندين شهر تفريحی صحرای سينا حمله کرده اند. به عنوان نمونه در آوريل گذشته چند بمبگذاری در شهر "دهاب " جان ۱۸ نفر را گرفت. مقامات مصری باديه نشينان ناراضی در شمال صحرای سينا را مسئول اين بمب گذاريها ميدانند.


------------------------------------------------------






وزير دفاع اسرائيل خواستار تشکيل يک کميته تحقيق دولتی درباره جنگ لبنان شد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C25A1:40521657DDEB3F01048FE596F1C90C13A508895FA225E5A9







امیر پرتزوزیر دفاع اسرائیل درخواست کرده است یک تحقیق جامع و مستقل درباره جنگ ماه گذشته با لبنان انجام گیرد.

درخواست امیر پرتز Peretz برای تشکیل یک کمیته تحقیق دولتی مورد مخالفت اهود اولمرت نخست وزیر اسراييل قرار گرفته است، که خواهان تحقیق محدود در این باره است. کمیته تحقیق دولتی اختیار خواهد داشت برای مقامات بلند پایه احضاریه صادر کند و آنان را برکنار نماید.

دولت اولمرت بخاطر جنگ یک ماهه لبنان با انتقاداتی روبرو شده است. پلیس اسرائیل از انجام تحقیق درباره جنگ جانبداری کرده است. یک نظر خواهی که هفته پیش منتشر شد حکایت از آن دارد که بیشتر اسرائیلیها عقیده دارند که اولمرت باید استعفا دهد.

در جنگ لبنان نزدیک به ۱۵۰ اسرائیلی و هزار لبنانی جان باختند.


------------------------------------------------------






قرارداد ناسا با شرکت لاکهيد مارتين برای ساخت سفينه سرنشين دار

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C25A6:40521657DDEB3F01048FE596F1C90C13A508895FA225E5A9

سازمان فضانوردی آمريکا، ناسا، روز پنجشنبه يک قرارداد چند ميليارد دلاری با شرکت لاکهيد مارتين آمريکا به منظور ساختن يک سفينه سرنشين دار برای سفر به کره ماه منعقد کرد. شرکت لاکهيد، مستقر در ايالت مريلند، معمولاً سفينه های بدون سرنشين ميسازد.

ناسا در نظر دارد که اين کيهان پيما را، که "اوريون Orion" نام گرفته است،جايگزين شاتلهای فضايی کند و فضانوردان را به کره ماه و احتمالاً به کره مريخ بفرستد. کيهان پيمای مورد نظر، که به ماه پيمای "آپولو" شباهت دارد، روی يک موشک قرار خواهد گرفت .

آخرين باری که ناسا با شرکت لاکهيد مارتين قرارداد منعقد کرد در سال ۱۹۹۶ برای ساختن يک سفينه فضايی سر نشين دار بود که قرار بود جانشين شاتل شود. برای ساختن اين سفينه، ناسا مبلغ ۹۱۲ ميليون دلار هزينه کرد؛ اما سفينه، که نام "اکس ۳۳" گرفته بود به دليل مشکلات فنی هرگز ساخته نشد.

شرکت لاکهيد مارتين در قرارداد حاضر دو رقيب سرسخت داشت: شرکت نورتروپ گرومن، که بزرگترين سازنده کشتی در جهان است و شرکت بوئينگ با هم يک تيم رقابتی در برابر شرکت لاکهيد تشکيل داده بودند.

اگر همه چيز طبق برنامه پيش برود، کيهان پيمای "اوريون" در سپتامبر سال ۲۰۱۴ آماده پرواز آزمايشی خواهد شد و تا سال ۲۰۱۹ يا ۲۰۲۰ خواهد توانست به کره ماه سفر کند.

کيهان پيمای اوريون به آپولو شباهت خواهد داشت و جايگزين ناوگان شاتل ۲۵ ساله خواهد شد که قرار است چهار سال ديگر بازنشسته شود.

هفته گذشته مقامات ناسا برآورد کردند که اجرای اين برنامه موجب خواهد شد که احتمال تصادفهای مرگبار برای فضانوردان از يک در دويست به يک در دو هزار برسد.


------------------------------------------------------








اگر در مورد اين خبرنامه سئوالی داريد، لطفأ به ank...@voanews.com ايميل بزنيد:


ank...@voanews.com

برای حذف نام شما از فهرست مشترکين لطفأ اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/u?id=40521657DDEB3F01048FE596F1C90C13A508895FA225E5A9


برای ارسال اين ايميل، اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/bin/ftaf?id=40521657DDEB3F01048FE596F1C90C13A508895FA225E5A9

[Voice of America]

 خبرنامه صدای آمريکا  www.voanews.com/persian 

    پراکسی صدای آمريکا   www.neishaboori.com

If you can not see correctly: Select VIEW item from the top menu, then select ENCODING, choose Unicode (UTF-8)

مذاکرات عنان در تهران در باره برنامه اتمی ايران و آتش بس اسرائيل و حزب الله

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C54BC:40521657DDEB3F014FFE36AD2D8EA80AA508895FA225E5A9
کوفی عنان دبيرکل سازمان ملل متحد با وعده دمشق برای جلوگيری از اسلحه رسانی به حزب الله به تهران رفته است. در همين حال لوموند از طرفداری آقای عنان از مذاکرات بيشتر بجای تحريم های تنبيهی برای حل مسئله اتمی ايران خبر داده است  
" hspace=2 src="/persian/images/ap_iran_annan_Mottaki_2sep06_eng_195.jpg" width=180 align=left vspace=2 border=0>کوفی عنان دبيرکل سازمان ملل متحد در تهران با مقامات ايرانی ملاقات کرده است تا در باره برنامه اتمی آن کشور، و آتش بس ميان اسرائيل و حزب الله مذاکره کند.

 منوچهر متکی وزير امورخارجه ايران امروز پس از مذاکراتی که با آقای عنان داشت ، از قطعنامه سازمان ملل متحد که به جنگ سربازان اسرائيلی و چريک های حزب الله در لبنان پايان داد ، جانبداری کرد.

يک هدف ديگر اين قطعنامه جلوگيری از اسلحه رسانی به حزب الله است که از حمايت ايران و سوريه برخوردار است.

 آقای عنان روز جمعه پس از مذاکراتی که در دمشق با بشار ال اسد رئيس جمهوری سوريه داشت گفت سوريه قول داده است بر مراقبت های خود در مرزهايش بيفزايد تا جلوی اسلحه رسانی به حزب الله را بگيرد.

 سفر آقای عنان به تهران دو روز پس از امتناع تهران از عمل کردن به ضرب الاجل شورای امنيت برای معلّق ساختن فعاليت های حساس اتمی اش انجام گرفت. مقامات اتحاديه اروپا ضمن بررسی موضوع در فنلاند خواستار مذاکراتی بيشتر پيش از وضع تحريم های تنبيهی احتمالی در مورد ايران شده اند.

 در همين حال روزنامه فرانسوی لوموند اظهارات آقای عنان را نقل کرد که گفته است وی برای حل و فصل اختلاف بر سر برنامه اتمی ايران طرفدار مذاکرات بيشتر است ، نه تحريم های تنبيهی.

آقای عنان امروز در تهران با علی لاريجانی مذاکره کننده ارشد اتمی ايران نيز، ملاقات کرد. لاريجانی بعدا به خبرنگاران گفت تهران از مذاکرات جديد با ديپلوماتهای غرب در باره برنامه اتمی ايران استقبال ميکند.

 آقای عنان در سفر دوروزه اش به تهران با محمود احمدی نژاد رئيس جمهوری ايران نيز ملاقات ميکند.


------------------------------------------------------






ورود صلحبانان ايتاليائی به لبنان

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C54BF:40521657DDEB3F014FFE36AD2D8EA80AA508895FA225E5A9

ورود سربازان ايتاليائی به لبنان برای تقويت ماموريت صلحبانی سازمان ملل متحد آغاز شده است.

ايتاليا برای انتقال بيش از هشتصد سرباز به ساحل شهر صور از يک کشتی جنگی در آبهای ساحلی از هلی کوپتر و قايق استفاده ميکند.

اين سربازان نخستين گروه از سربازانی هستند که پس از توافق اسرائيل و حزب الله در پايان دادن به نبرد در لبنان، وارد آن کشور ميشوند.

ايتاليا قريب دو هزار سرباز از يک نيروی بين المللی پانزده هزار نفری را ظرف چند ماه آينده تامين خواهد کرد.

 اسپانيا و فرانسه نيز در تامين بخش عمده ای از اين نيرو مشارکت خواهند داشت.

 در بيروت، قانونگزاران برای اعتراض به محاصره هوائی، دريائی و زمينی لبنان توسط اسرائيل تحصنی را شروع کرده اند.

کوفی عنان دبير کل سازمان ملل متحد گفته است اسرائيل بايد هنگامی که پنج هزار صلحبان سازمان ملل متحد در لبنان مستقر شدند از آن کشور خارج شود.


------------------------------------------------------






چهارده پرسنل نظامی بريتانيا در سقوط هواپيمای ناتو در جنوب افغانستان کشته شدند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C54C2:40521657DDEB3F014FFE36AD2D8EA80AA508895FA225E5A9

مقامات دفاعی بريتانيا از کشته شدن چهارده پرسنل نظامی آن کشور در سقوط يک هواپيمای ناتو در جنوب افغانستان خبر داده اند. يک سخنگوی ناتو ميگويد هواپيما امروز پس از محو شدن از صفحه رادار در محوطه ای روباز در نزديکی قندهار سقوط کرد.

 مقامات ميگويند هواپيما از يک ماموريت در حنوب افغانستان حمايت ميکرد اما نشانه ای در دست نيست که نشان دهد عمل دشمن موجب سقوط آن شده باشد.

سقوط هواپيما با عملياتی مصادف است که ناتو برای بيرون راندن بقايای طالبان از قندهار آغاز کرده است. مقامات ميگويند هدف اين عمليات از ميان بردن تهديد طالبان و ايجاد ثبات لازم برای تحقق بخشيدن به برنامه های بازسازی و عمران در منطقه است.


------------------------------------------------------






مذاکرات مالکی با آيت الله سيستانی برای پايان دادن به خشونت های مذهبی در عراق

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C54BD:40521657DDEB3F014FFE36AD2D8EA80AA508895FA225E5A9

مقامات عراقی ميگويند شورشيان اوايل هفته گذشته چهارده زائر اهل آسيای جنوبی را که عازم شهر شيعه نشين کربلا بودند کشتند. اجساد آنان روز جمعه کشف شد. مقامات ميگويند به زائران، که دست های آنها بسته بود، گلوله شليک شده بود، و در بدن بعضی از آنها نشانه هائی از شکنجه ديده ميشود. بيشتر زائران پاکستانی بودند، اما چند هندی نيز جزو آنان قرار دارند.

 امروز محله وزيريه بغداد صحنه انفجارهائی تقريبا همزمان بود که دست کم سه کشته و شانزده مجروح بجا گذاشت.

 امروز نوری ال مالکی نخست وزير عراق با آيت الله عظمی علی سيستانی ملاقات کرد تا در باره راههای پايان دادن به جنگ های مذهبی در عراق با وی تبادل نظر کند. آقای مالکی پس از اين ملاقات که در شهر نجف انجام گرفت به خبرنگاران گفت وی درنظر دارد هر چه زودتر در چهار وزارتخانه تغييراتی بدهد .

در همين حال مقامات آمريکائی ميگويند يک مراسم انتقال فرماندهی عمليات نظامی به مقامات عراقی را تا روز يکشنبه به تعويق انداخته اند. به گفته اين مقامات، تعويق ناشی از اشتباه در برنامه ريزی بوده است.

پيشتر دولت عراق گفته بود کنترل زندان ابو غريب را از ارتش آمريکا تحويل گرفته است. مقامات عراقی ميگويند در اين زندان، که صحنه ماجرای جنجالی بدرفتاری سربازان آمريکائی بود، ديگر هيچ کس زندانی نيست .

روز جمعه وزارت دفاع آمريکا گفت تشديد خشونت های مذهبی در عراق می تواند شرايطی بوجود آورد که به جنگی داخلی منجر شود، اما می توان از چنين جنگی درصورت موفقيت در اقدامات جاری برای کاهش خشونت ها جلوگيری بعمل آورد.


------------------------------------------------------






گزارش وزارت دفاع آمريکا مويد وجود شرايط برای جنگ داخلی در عراق است

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C54C1:40521657DDEB3F014FFE36AD2D8EA80AA508895FA225E5A9
يک گزارش وزارت دفاع آمريکا حکايت ازآن دارد که خشونت درعراق به مرحله ای رسيده است که شرايط يک جنگ داخلی را پيش آورده است.
يک گزارش وزارت دفاع آمريکا حکايت ازآن دارد که خشونت درعراق به مرحله ای رسيده است که شرايط يک جنگ داخلی را پيش آورده است.

درگزارش سه ماهه وزارت دفاع آمريکا به کنگره آمريکا آمده است از زمان تهاجم سال ۲۰۰۳ به عراق به رهبری آمريکا، اوضاع امنيتی عراق در پيچيده ترين مرحله خود قرارگرفته است. درگزارش همچنين آمده است شهروندان عراق به گونه فزاينده ای نگران آن هستند که کشورآن ها به سوی جنگ داخلی سوق داده شود.

اين ارزيابی هنگامی منتشرمی شود که تيم های جستجو ونجات عراق روزجمعه اجساد کشته شدگان روزپنجشنبه را ازساختمان های منهدم گرديده بيرون می کشيدند.

درجريان سلسله حملاتی با راکت وبمب دربغداد در روزپنجشنبه، دست کم ۶۴ نفرجان خود را ازدست دادند وبيش از ۲۵۰ نفرمجروح شدند.

درهمين حال خبرگزاری ها به نقل ازوزيران کابينه عراق گزارش دادند که تعداد تلفات غيرنظاميان درعراق درماه اوت گذشته به گونه عمده ای کاهش يافت.


------------------------------------------------------






پرزيدنت بوش ميگويد پيروزی در عراق کليد پيروزی در جنگ با ترور است

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C54C0:40521657DDEB3F014FFE36AD2D8EA80AA508895FA225E5A9

پرزيدنت بوش در پيام راديوئی اين هفته خود خطاب به مردم آمريکا مجددا موضع دولت را مورد تاکيد قرار داده است که پيروزی در عراق کليد پيروزی در جنگ با ترور است.

 پرزيدنت بوش در پيام امروز خود گفت اگر آمريکا نيروهايش را از عراق پيش از آنکه پيروز شود خارج کند نسل های بعدی با خاورميانه ای روبرو خواهند شد که در سلطه دولت های تروريست و ديکتاتورهای افراطی مسلح به تسليحات اتمی خواهد بود.

 پرزيدنت بوش گفت امنيت جهان به حمايت از دموکراسی نوپای عراق و شکست شورش در آنجا بستگی دارد.

 پيام امروز پرزيدنت بوش تاکيدی مجدد بر اظهاراتی است که وی در هفته گذشته در سخنرانی اش در اجتماعی از سربازان سابق و جنگ ديده مطرح ساخت. چنين سخنرانی هائی تا سالگرد حملات تروريستی يازدهم سپتامبر ادامه خواهد يافت ، و پس از آن در روز نوزدهم سپتامبر در سخنرانی مجمع عمومی سازمان ملل متحد نيز دنبال خواهد شد. هدف از اين سخنرانی ها تقويت حمايت عمومی از سياست های دولت در آستانه انتخابات ميان دوره ای کنگره آمريکا در ماه نوامبر است.

 نظر سنجی ها از تائيدی سی درصدی از کارنامه و عملکرد پرزيدنت بوش حکايت دارد، و جنگ عراق يکی از علل پائين بودن اين تائيد است.

 وزارت دفاع آمريکا روز جمعه در گزارش سه ماهه خود به کنگره با اشاره به حملات مکرر مذهبی در عراق گفت وضعيت کنونی می تواند به يک جنگ داخلی در آن کشور منجر شود.


------------------------------------------------------






تعقيب های ضد تروريستی پليس بريتانيا به توقيف شانرده نفر در لندن و منچستر منجر شد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C54BE:40521657DDEB3F014FFE36AD2D8EA80AA508895FA225E5A9

پليس بريتانيا ميگويد چهارده مرد را در عمليات تعقيبی ضد تروريستی در جنوب و شرق لندن، و دو مرد ديگر را در شهر منچستر توقيف کرده است.

 مقامات ميگويند اين توقيف ها که اواخر وقت جمعه و بامداد امروز انجام گرفت با توطئه انفجار هواپيماهای عازم آمريکا ارتباطی ندارد.

پليس فاش نکرده است که توقيف شدگان به درگيری در چه اقدامی مورد ظنّ بوده اند، اما ميگويد آنها را در چارچوب تحقيقاتی توقيف کرده است که در باره تعليمات و استخدام های تروريستی انجام ميگيرد.

يک گزارش راديوی بريتانيا حاکی از آن است که دوازده نفر از توقيف شدگان در يک رستوران چينی پاتوق مسلمانان توقيف شده اند.

 پليس در لندن به تفتيش خانه ها و يک مدرسه اسلامی در شهرکی در حومه پايتخت ادامه ميدهد.

 پليس همچنين ميگويد توقيف های شهر منچستر با توقيف های لندن ارتباطی نداشته است.

 رئيس واحد ضد تروريسم پليس لندن روز جمعه از زير نظر بودن هزاران بريتانيائی مسلمان، و ديگرانی خبر داده بود که مظنون هائی بالقوه محسوب ميشوند.


------------------------------------------------------






تعهد نيم ميليارد دلار کمک به سرزمين های فلسطينی زير اشغال اسرائيل

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C54C3:40521657DDEB3F014FFE36AD2D8EA80AA508895FA225E5A9

کشورهای کمک کننده دراجلاس استکهلم وعده دادند که حدود ۵۰۰ ميليون دلار به سرزمين های فلسطينی تحت اشغال اسرائيل کمک کنند.

درپاسخ به درخواست اضطراری سازمان ملل متحد درمورد اعطای کمک های انسانی به فلسطينيان، سوئد روزجمعه اين کنفرانس بين المللی را در استکهلم سازمان داد.

با اين حال فقط ۱۰ درصد کمک هائی که وعده پرداخت آن داده شده است، به کوشش های سازمان ملل متحد تخصيص خواهد يافت واين نگرانی به وجود آمده است که بقايای وجوه واعتبارات مستقيما دراختياردولت تحت رهبری حماس قرار گيرد.

آمريکا واتحاديه اروپا ، حماس را به عنوان يک گروه تروريستی طبقه بندی کرده اند وپس ازآن که حماس درماه مارس گذشته کنترل تشکيلات خودگردان فلسطينی را دردست گرفت، کمک های مالی خود را قطع کردند.

دراعلاميه ای که دراجلاس استکهلم انتشاريافت آمده است يک ميليون و۴۰۰ هزارفلسطينی براثر عدم دريافت حقوق ودستمزدهای خود، کاهش ذخائربرق وآب و بيکاری شديد، درشرايط بسيار سختی زندگی می کنند.

عربستان سعودی با وعده پرداخت ۲۵۰ ميليون دلار، درشت ترين مبلغ کمک را متقبل شده است.


------------------------------------------------------






آزمايش موفقيت آميز آمريکا در هدف گيری و انهدام موشک بر فراز اقيانوس آرام

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C54C4:40521657DDEB3F014FFE36AD2D8EA80AA508895FA225E5A9

ارتش آمريکا اعلام داشت درجريان آزمايش يک پوشش ضد موشکی برفرازاقيانوس آرام، يک هدف موشکی را سرنگون ساخت.

مقامات نظامی آمريکا روزجمعه اظهارداشتند يک وسيله ضربتی تجديد طراحی شده به گونه موفقيت آميزی توانست موشک درحال حرکت را بشناسد و بين بدنه موشک وکلاهک آن را تشخيص دهد.

وسيله ضربتی، موشک را رهگيری کرد وبا هدف گرفتن آن، موشک را نابود ساخت.

ژنرال هنری اوبرينگ Henry Obering رئيس سازمان دفاع موشکی آمريکا اظهارداشت انجام اين آزمايش، اعتماد واطمينان بيشتری به وی بخشيده است که آمريکا به خوبی می تواند موشکی را که به وسيله يک کشور رقيب مانند کره شمالی پرتاب شده است، رهگيری کند وآن را مورد اصابت قرار دهد.

آزمايش های موشکی اخيرکره شمالی که به ميزان زيادی عقيده براين است که آزمايش های ناموفقی بود، جنبه هشداردهنده داشت چرا که برد بالقوه يکی ازموشک ها آمريکا را نيزشامل می شد.

------------------------------------------------------








اگر در مورد اين خبرنامه سئوالی داريد، لطفأ به ank...@voanews.com ايميل بزنيد:


ank...@voanews.com

برای حذف نام شما از فهرست مشترکين لطفأ اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/u?id=40521657DDEB3F014FFE36AD2D8EA80AA508895FA225E5A9


برای ارسال اين ايميل، اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/bin/ftaf?id=40521657DDEB3F014FFE36AD2D8EA80AA508895FA225E5A9

[Voice of America]

 خبرنامه صدای آمريکا  www.voanews.com/persian 

    پراکسی صدای آمريکا   www.neishaboori.com

If you can not see correctly: Select VIEW item from the top menu, then select ENCODING, choose Unicode (UTF-8)

عنان ازحمايت تهران از قطعنامه آتش بس ميان اسرائيل و حزب الله خبر داد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C7E84:40521657DDEB3F012D1211433673B8D3A508895FA225E5A9
دبيرکل سازمان ملل متحد پس از ملاقاتی که در تهران با محمود احمدی نژاد رئيس جمهوری ايران داشت همچنين از آمادگی او برای حل و فصل اختلاف اتمی با غرب از طريق گفتگو خبر داد، اما گفت وی تعليق غنی سازی اورانيوم را پيش از شروع مذاکره رد کرده است
کوفی عنان دبيرکل سازمان ملل متحد ميگويد محمود احمدی نژاد رئيس جمهوری ايران حمايت خود را از يک قطعنامه سازمان ملل متحد، که به آتش بس در جنگ اسرائيل و حزب الله در لبنان منجر شد، مورد تاکيد قرار داده است.

آقای عنان امروز پس از ملاقات با آقای احمدی نژاد در تهران گفت هردو در مورد اقداماتی که به تحکيم تمامت ارضی و استقلال لبنان، و همکاری در مسير بازسازی آن کشور منجر شود، اتفاق نظر داشتند.

ايران يکی از حاميان اصلی حزب الله است.

 آقای عنان گفت رئيس جمهوری ايران همچنين برآمادگی خود در يافتن راه حلی از طريق مذاکره برای اختلاف با غرب بر سر برنامه اتمی ايران تاکيد گذاشت. آقای عنان گفت با اينحال آقای احمدی نژاد مجددا خواست های سازمان ملل متحد برای تعليق در غنی سازی اورانيوم را، پيش از آنکه مذاکرات بتواند شروع شود، رد کرده است.

ايران ضرب الاجل شورای امنيت برای متوقف ساختن غنی سازی اورانيوم تا سی و يکم ماه اوت ، و در غير اينصورت مواجه شدن با خطر تحريم های اقتصادی را، ناديده گرفته است.

 بسياری از کشورهای غربی به ايران در مورد تلاش برای توليد تسليحات اتمی ظنّ دارند. اما تهران اين ظّن را رد ميکند.

 آقای عنان روز شنبه در تهران با منوچهر متکی وزير امورخارجه و علی لاريجانی مذاکره کننده ارشد اتمی ايران ملاقات و گفتگوکرد.

وزيران امورخارجه کشورهای اروپائی نيز روز شنبه در جلسه خود در فنلاند خواستار آن شدند که پيش از بررسی تحريم های تنبيهی عليه جمهوری اسلامی بر سر برنامه اتمی آن کشور، مذاکرات بِشتری انجام گيرد.


------------------------------------------------------






خاتمی در آمريکا سياست خارجی واشنگتن را عامل تحريک و تقويت تروريسم دانست

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C7E86:40521657DDEB3F012D1211433673B8D3A508895FA225E5A9

محمد خاتمی رئيس جمهوری پيشين ايران که از آمريکا ديدن ميکند ميگويد سياست های خارجی واشنگتن تروريسم را در گوشه و کنار جهان تحريک و تقويت ميکند .

 آقای خاتمی خطاب به اجتماعی بزرگ از آمريکائيان مسلمان در شيکاگو گفت دولت آمريکا ضمن آنکه ميگويد با تروريسم می جنگد، اما سياست هايش متکبرانه، و جنگ افروزانه است، و فقط تروريسم و خشونتی بيشتر خلق ميکند.

رهبر سابق ايران اين نظرات را روز شنبه در مجمع سالانه جامعه اسلامی شمال آمريکا مطرح کرد.

آقای خاتمی از آمريکائيان مسلمان خواستار تشکيل گروههائی تبليغی برای مقابله با آنچه که وی آن را برداشت هائی نادرست از اسلام ناميد، شد.

آقای خاتمی که از ۱۹۹۷ تا سال گذشته رئيس جمهوری ايران بود گفت وی يکی از نخستين رهبران جهان بود که حملات تروريستی يازدهم سپتامبر به آمريکا را تقبيح و محکوم کرد. آقای خاتمی گفت ميدانست که اين حملات فقط به تشديد افراط گرائی منجر ميشود و مفاهيم عدالت و انسانيت را تضعيف ميکند.

 آقای خاتمی، روز شنبه، در يک سخنرانی ديگر در مسجدی در حومه شيکاگو خواستار تماس و گفتگو و همکاری بيشتر ميان اديان جهان شده بود.

 آقای خاتمی گفت مومنين واقعی افراطيون و تروريست ها را که بنام دين به ميان خود راه نمی دهند .

 آقای خاتمی ارشد ترين مقام ايرانی است که پس تصرف سال ۱۹۷۹ سفارت آمريکا در تهران توسط دانشجويان پيرو خط امام، از آمريکا ديدن ميکند.

 آقای خاتمی پس از آنکه وزارت امورخارجه آمريکا برای وی ويزای سفر صادر کرد روز پنجشنبه برای يک ديدار دوهفته ای وارد آمريکا شد.

 وی قرار است روز پنجشنبه در کليسای جامع شهر واشنگتن و روز جمعه در يک کنفرانس سازمان ملل متحد در نيويورک سخنرانی کند.


------------------------------------------------------






دستگيری رهبر دوم گروه تروريستی القاعده در عراق

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C7E81:40521657DDEB3F012D1211433673B8D3A508895FA225E5A9

مشاور امنيت ملّی عراق ميگويد نيروهای عراقی دومين رهبر ارشد گروه





تروريستی «القاعده» را در عراق را دستگير کردند.

«موفق الرباعی»، مشاور امنيت ملّی عراق، امروز (يکشنبه) گفت نيروهای عراقی چند روز پيش «حامد جمعه فريد السعيدی»، فرمانده دوم گروه تروريستی «القاعده» را، در حاليکه در يک ساختمان مسکونی مخفی شده بود، دستگير کردند. مقامات عراقی محل اختفا را فاش نکردند.

آقای الرباعی ميگويد بمب گذاری ماه فوريه گذشته زيارتگاه مقدس شيعيان در شهر «سامره» به دستور«سعيدی» انجام گرفت. اين حمله باعث شروع درگيريهای فرقه ای بين سنيان و شيعيان شد، که هزاران نفر را بکشتن داد.

مشاور امنيت ملی عراق ميافزايد دستگيری «سعيدی» اطلاعاتی را در اختيار مقامات گذاشت که به نيروهای عراق کمک کرد تا يازده نفر از افراد ارشد و نه نفر از اعضاء سطح پائين تر گروه تروريستی «القاعده» را به هلاکت برساند و يا دستگير کنند.

 در همين حال، ارتش آمريکا ميگويد دو سرباز آمريکائی امروز (يکشنبه) در شرق بغداد کشته شدند.

در تحولی ديگر، مقامات عراقی روز شنبه اجرای مراسم انتقال کنترل  ارتش عراق را از نيروهای ائتلاف به رهبری آمريکا به دولت عراق متوقف کردند. 

سخنگوی ارتش آمريکا ميگويد مراسم بخاطر عدم توافق در مورد آينده روابط بين نيروهای ائتلاف و ارتش عراق به تأخير افتاده است.

انتظار ميرود، در صورت حصول توافق، ژنرال «جرج کی سی»، فرمانده ارتش آمريکا در عراق، کنترل نيروهای زمينی، هوائی، و دريائی را به وزارت دفاع عراق منتقل کند.

از سوی ديگر «مسعود بارزانی»، رهبر منطقه کرد نشين شمال عراق، به مقامات محلی دستور داده است تا پرچم های عراق را از مراکز دولتی بردارند و بجای آن پرچم کردستان را جايگزين کنند.

در واکنش به اين عمل،  دفتر نخست وزيری عراق امروز گفت تا زمانيکه پارلمان تصميم نگرفته است، تنها پرچم عراق بايد بر فراز ساختمانهای دولتی بر افراشته شود.

عربها سنی مذهب عراق نگرانی خود را در مورد  اينکه کردها با اجرای سيستم فدرالی تلاش ميکنند از عراق جدا شوند ابراز داشتند.


------------------------------------------------------






يک آمريکائی تحت تعقيب در کنار معاون بن لادن

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C7E82:40521657DDEB3F012D1211433673B8D3A508895FA225E5A9

يک تارنمای افراطيون اسلامي، نوار ويديويی جديدی از ايمن الظواهري، مرد شماره دو القاعده و يکی از اعضای به گفته او آمريکايی گروه منتشر ساخته است.

اين دو شخص در نوار ويديو در کنار يکديگر نشان داده نشدند، که اين امر در نظر اول به سادگی قابل تشخيص نبود.

فرد آمريکايی که خود را اَدَم يحيی قادان معرفی می کند، تحت تقيب اف- بي- آی يا اداره آگاهی فدرال آمريکا قرار دارد.

مقامات آمريکايی می گويند، قادان به ظن ارتباط با تهديدات احتمالی تروريستی برای انجام بازجوييهايي، تحت تعقيب قرار دارد، اما مظنون به انجام هيچگونه فعاليت مشخصی نيست.

در نوار ويديو، قادان آمريکايی ها و سايرين را به دين اسلام فرا می خواند و به اصطلاح قساوتهای غرب را مورد انتقاد قرار می دهد.


------------------------------------------------------






دويست شورشی طالبان و چهار سرباز ناتو در جنوب افغانستان کشته شدند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C7E80:40521657DDEB3F012D1211433673B8D3A508895FA225E5A9

نيروهای ناتو در افغانستان ميگويند قريب دويست شورشی طالبان و چهار سرباز ناتو در دوروز اوليه عملياتی نظامی در جنوب آن کشور کشته شده اند.

دست کم شش سرباز ناتو نيز در اين عمليات که ستاره دريائی ناميده ميشود و از روز شنبه آغاز شد ، مجروح شده اند. هدف اين عمليات بيرون راندن شورشيان از پايگاه طالبان در ناحيه پنجوائی در ولايت قندهار است.

در همين حال مقامات دفاعی بريتانيا در باره سقوط ديروز يک هواپيمای تجسسسی تحقيق ميکنند که به کشته شدن چهارده پرسنل نظامی بريتانيا منجر شد.

 مقامات ميگويند اين هواپيما روز شنبه در ماموريت حمايت از عمليات بود که در نزديکی شهر قندهار دچار نقص فنی شد و سقوط کرد.


------------------------------------------------------






اعتصاب دهها هزار کارمند فلسطينی بخاطر دريافت نکردن دستمزد های خود

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C7E87:40521657DDEB3F012D1211433673B8D3A508895FA225E5A9

نيروهای امنيتی اسرائيل، سه فلسطينی را در جريان دو حادثه جداگانه در نوار غزه از پای در آوردند.






دختران مدرسه در روز اول سال تحصيلی در غزه مواجه با اعتصاب آموزگاران و تعطيل مدارس شدند.



پس از گذشت دو ماه از عمليات تهاجمی اسرائيل که با ربوده شدن يک سرباز اسرائيلی آغاز شد، اين جديدترين حملات اسرائيل به نوار غزه محسوب می شود.

در جريان منازعات هشت هفته ای اسرائيل و فلسطينيان، ۲۰۰ فلسطينی جان خود را از دست دادند.

در همين حال، دهها هزار تن از کارکنان دولت فلسطينيان در ساحل غربی رود اردن و نوار غزه به منظور دريافت حقوق معوقه خود، دست به اعتصاب زده اند.

دولت تحت رهبری حماس از ماه مارس گذشته، به علت تحريمهای بين المللی از لحاظ مالی در مضيقه بوده است. حماس که از ديدگاه ايالات متحده و اتحاديه اروپا در زمره سازمانهای تروريستی قرار دارد، همواره از نفی خشونت و به رسميت شناختن حق موجوديت اسرائيل سرباز زده است.

 


------------------------------------------------------






انفحار خط لوله گاز طبيعی در ايالت ناآرام بلوچستان پاکستان

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C7E7F:40521657DDEB3F012D1211433673B8D3A508895FA225E5A9

مقامات پاکستان ميگويند انفجار بمبی در ايالت نا آرام بلوچستان،  به خط لوله





گازطبيعی صدمه زد، و باعث قطع عرضه گاز طبيعی به هزاران خانه شد.

در انفجار امروز (يکشنبه) کسی آسيب نديد، ولی عرضه گاز طبيعی به منازل و شرکت های در دو منطقه «ماستونگ» و «کلات» در جنوب شهر «کويته»، مرکز ايالت بلوچستان، قطع شد.

هيچکس مسوليت اين انفجار را نپذيرفته است، ولی مقامات در گذشته مردان قبيله بلوچ را متهم به انفجارات مشابه کرده اند.

تظاهراتی متعددی درچندين منطقه ايلات بلوچستان برگزار شد، که در  اعتراض به کشتن «نواب اکبر بگتی» رهبر قبيله در يک عمليات نظامی در ماه گذشته و خودداری از تحويل جسد به خانواده وی بود. 

جسد آقای «بوگتی» روز جمعه توسط مقامات پاکستان در «درا بوگتی» شهر محل تولدش، بخاک سپرده شد. خانواده آقای «بوگتی» در مراسم خاکسپاری شرکت نکردند.

آقای «بوگتی» همواره برای کسب استقلال بيشتر ايالت بلوچستان، و دريافت سهم بيشتری از درآمد منابع طبيعی اين ايالت با دولت مرکزی در حال مبارزه بود. 

آقای «بوگتی» يک شبه نظاميان بسيار مجهزی را رهبری ميکرد، و متهم به کشتن تعداد بسياری پليس و سرباز شده بود.

دولت پاکستان همچنين او را متهم به داشتن سيستم قضائی مستقل ارباب رعيتی و زندان خصوصی کرده بود.

گروهای مخالف دولت پاکستان ميگويند ارتش پاکستان عمداً  آقای «بوگاتی» را هدف قرار داده است و خواستار رسيدگی به علت مرگ وی هستند.

ارتش پاکستان اين اتهام را رد ميکند.


------------------------------------------------------






توقيف يک مرد تبعه آفريقای جنوبی در ايران برای قاچاق کوکائين

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13C7E7E:40521657DDEB3F012D1211433673B8D3A508895FA225E5A9

مقامات ايرانی يک مرد تبعه آفريقای جنوبی را به اتهام قاچاق مواد مخدّر دستگير کرده اند.

به گزارش خبرگزاری نيمه رسمی فارس اين مرد روز بيست و هشتم اوت هنگامی که سگ های بوکش و مواد ياب در فرودگاه بين المللی امام خمينی چهار کيلو و پانصد گرم کوکائين را در چمدان های او کشف کردند، توقيف شد.

اين خبرگزاری ميگويد مقامات معتقدند وی ميخواسته است مواد مخدّر را به آفريقای جنوبی ببرد.

طبق قوانين ايران، وی ممکن است برای قاچاق مواد مخدّر به مجازات مرگ محکوم شود.

 ايران يک راه ترانزيتی عمده برای قاچاق مواد مخدّر از افغانستان به اروپاست.

------------------------------------------------------








اگر در مورد اين خبرنامه سئوالی داريد، لطفأ به ank...@voanews.com ايميل بزنيد:


ank...@voanews.com

برای حذف نام شما از فهرست مشترکين لطفأ اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/u?id=40521657DDEB3F012D1211433673B8D3A508895FA225E5A9


برای ارسال اين ايميل، اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/bin/ftaf?id=40521657DDEB3F012D1211433673B8D3A508895FA225E5A9

[Voice of America]

 خبرنامه صدای آمريکا  www.voanews.com/persian 

    پراکسی صدای آمريکا   www.neishaboori.com

If you can not see correctly: Select VIEW item from the top menu, then select ENCODING, choose Unicode (UTF-8)

پيشنهاد قطر برای اعزام نيروی صلحبان به لبنان

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CBB79:40521657DDEB3F014A54FFC94A384BB4A508895FA225E5A9
مقامات اسرائيلی گفته اند برای مأموريت سازمان ملل از کمک آندسته کشورهای اسلامی که اسرائيل را برسميت ميشناسند ، استقبال خواهند کرد







قطر

قطر پيشنهاد کرده است ٣٠٠ سرباز برای الحاق به نيروهای صلح بان سازمان ملل در لبنان اعزام کند تا به تقويت آتش بس اسرائيل و حزب الله ياری کنند.

قطر اولين کشور عربی است که اعزام نيرو برای مأموريت سازمان ملل پيشنهاد کرده است.  شيخ حامد الثانی وزير خارجه آنکشور ميگويد نيروی قطری بين ٢٠٠ تا ٣٠٠ نفر پرسنل نظامی را شامل خواهد شد.

مقامات اسرائيلی گفته اند برای مأموريت سازمان ملل از کمک آندسته کشورهای اسلامی که اسرائيل را برسميت ميشناسند ، استقبال خواهند کرد.  قطر دارای مناسبات سطح پائين با دولت يهودی است.

اندونزی اسرائيل را برسميت نميشناسد اما در نظر دارد ١٠٠٠ سرباز صلحبان به لبنان اعزام کند.  مالزی و بنگلادش هم پيشنهاد اعزام نيرو کرده اند.

 


------------------------------------------------------






اسرائيل ساخت ۷۰۰ دستگاه خانه در کرانه غربی را بمناقصه گذاشت

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CBB7C:40521657DDEB3F014A54FFC94A384BB4A508895FA225E5A9

اهود اولمرت، نخست وزير اسرائيل، می‌گويد طرح خروج از بخشی از کرانه غربی رود اردن، که باعث پيروزی وی برای دست يافتن به پست نخست وزيری شد، به تأخير انداخته است.

آقای اولمرت، امروز (دوشنبه)، در ديدار با اعضای کميته‌های سياست خارجه و دفاع پارلمان اسرائيل، گفت خروج از کرانه غربی رود اردن اولويتی را که دو ماه پيش داشت، درحال حاضر ندارد.

از سوی ديگر، نخست وزير اسرائيل همچنين اظهار داشت در نظر دارد با محمود عباس، رهبر حکومت خودگردان فلسطينی، ملاقات کند، و تاکيد کرد که هيچ مسئله‌ای اضطراری‌تر از مشکل فلسطينيان وجود ندارد.

در همين حال، اسرائيل ساختمان حدود ۷۰۰ باب خانه مسکونی در دو شهرک يهودی‌نشين در کرانه غربی رود اردن را به مناقصه گذاشته است. اين پروژه بزرگترين پروژه ساختمانی دولت اولمرت از زمان احراز پست نخست وزيری در ماه مه گذشته است.

مقامات فلسطينی اين طرح را فوراً محکوم کردند، و آنرا خلاف «نقشه راه صلح خاورميانه»، که از سوی آمريکا پشتيبانی می‌شود و از اسرائيل خواسته است از ساخت شهرک ها در کرانه غربی رود اردن خودداری کند، خواندند.


------------------------------------------------------






در حمله به توريستها در اردن يک مرد انگليسی کشته شد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CBB78:40521657DDEB3F014A54FFC94A384BB4A508895FA225E5A9

مقامات اردن می‌گويند در امان، پايتخت اردن، مرد مسلحی به روی گردشگران خارجی آتش گشود، يک مرد انگليسی را کشت و شش نفر ديگر را زخمی کرد. مقامات اردن ميافزايند تيراندازی امروز در سالن تاتر «رومن آمفی تيآتر»، که يک محل ديدنی توريستی است رخ داد. مرد مسلح پس تيراندازی دستگير شد.

شاهدان عينی ميگويند مرد مسلح با فرياد «الله‌اکبر» به روی توريستها آتش گشود. «ايد الفائض»، وزير کشور اردن، امروز، در جمع خبرنگاران، گفت اين حمله يک عمل بزدلانه تروريستی است، مگر اينکه تشخيص داده شود مرد مسلح از لحاظ مغزی غير متعادل است.

در نوامبر سال گذشته، اردن صحنه يک سلسله بمب گذاری های انتحاری در هتلی در «امان» بود، که طی آن ۶۰ نفر جانسپردند،و گروه تروريستی القاعده در عراق مسئوليت بمبگذاريها را پذيرفت.


------------------------------------------------------






يکی از بازيکنان تيم فوتبال المپيک عراق ربوده شد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CBB77:40521657DDEB3F014A54FFC94A384BB4A508895FA225E5A9

پليس در بغداد می‌گويد يکی از بازيکنان محبوب فوتبال عراق توسط آدم ربايان ناشناخته‌ای ربوده شده است. مقامات می‌گويند «قانم غوداير»، بازيکن تيم فوتبال المپيک عراق، که بعنوان بهترين بازيکن باشگاه نيروی هوائی بغداد شناخته شده است، در حوالی محل سکونتش در غرب ناحيه «الاميل» ربوده شد.

در ماه های اخير، مقامات ورزشی و ورزشکاران در عراق هدف آدم‌ربائی و سوءقصد قرار داشته‌اند.

در همين حال، ارتش بريتانيا می‌گويد امروز (دوشنبه)، هنگام گشت در شمال بصره، در اثر انفجار بمبی که در کنار جاده کار گذاشته شده بود، دو سرباز انگليسی کشته و دو نفر ديگر زخمی شده اند.

ارتش آمريکا نيز گزارش داد که روز يکشنبه چهار سرباز آمريکائی کشته شدند، که دو نفر آنها در نبرد در شرق شهر «الانبار»، و دو نفر ديگر در بغداد، در اثراصابت با بمبی که در کنار جاده کار گذاشته شده بود جانسپردند.


------------------------------------------------------






ناتو: در عمليات ستاره دريائی در افغانستان ۲۰۰ عضو طالبان کشته شدند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CBB7D:40521657DDEB3F014A54FFC94A384BB4A508895FA225E5A9

مقامات افغان می‌گويند يک بمبگذار انتحاری در کابل با انفجار اتومبيلی که در آن بمب کار گذاشته شده بود حداقل ۴ غيرنظامی و يک سرباز انگليسی را کشت.

در جنوب ناآرام افغانستان، يک سرباز کانادائی در اثر تيراندازی اشتباهی نيروهای ناتو جان خود را از دست داد. مقامات می‌گويند امروز در شاهراه اصلی شرق کابل، در اثر حمله با اتومبيل بمبگذاری شده، حداقل سه تن از سربازان ناتو مجروح شدند.

يک سخنگوی ناتو می‌گويد هنگام اجرای عمليات نظامی عمده ای در ايالت قندهار، يک هواپيمای جنگی ناتو اشتباهاً بر روی نيروهای خودی آتش گشود که موجب کشته شدن يک سرباز کانادائی و زخمی شدن چند نفر ديگر شد.

ناتو می‌گويد بيش از ۲۰۰ ستيزه‌گر را در عملياتی موسوم به «ستاره دريائی Medusa »، که از روز شنبه گذشته آغاز شد به هلاکت رسانده است.

در ولايت هلمند، مقامات می‌گويند، شورشيان طالبان به دفاتر ناحيه قمصر شبيخون زدند و پس چند ساعت نبرد گريختند. در اين درگيری ۱۶ نفر از ستيزه گران و سه نفر پليس کشته شدند.


------------------------------------------------------






روز کارگر در آمريکا

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CBB7A:40521657DDEB3F014A54FFC94A384BB4A508895FA225E5A9

پرزيدنت جرج دابليو بوش، رئيس جمهوری آمريکا، به ميليونها آمريکائی که روز دوشنبه تعطيل رسمی روز کارگر را جشن ميگيرند تهنيت گفت.

رئيس جمهوری آمريکا، در بيانيه ای که روز يکشنبه منتشر از کاخ سفيد واشنگتن صادر شد، گفت کارگران آمريکائی، به خاطر سهم خود در آماده ساختن نيروی کار ايالات متحده برای مقابله با چالشها و معضلات بازار کار جهانی، نقش حياتی در شکوفائی اقتصادی کشور بازی ميکنند.

روز کارگر در آمريکا، در اولين دوشنبه ماه سپتامبر توسط جنبش های کارگری در آمريکا تاسيس يافته است. روز کارگر بيش از يک قرن است که در آمريکا همه ساله بخاطر بزرگداشت و سپاس از نقش کارگران جشن گرفته ميشود.

روز کارگر بعنوان روز فراغت از کار، گردش، تعطيلی خانوادگی، گردهم آئيهای اعضاء خانواده و دوستان، و تفريحات سالم است.


------------------------------------------------------






انفجار بمب در جنوب ترکيه دو نفر را کشت

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CBB7B:40521657DDEB3F014A54FFC94A384BB4A508895FA225E5A9

انفجار بمب در رستورانی در جنوب ترکيه دو نفر را کشت و حداقل موجب زخمی شدن هفت نفر ديگر شد.

تا کنون، هيچکس مسوليت انفجار روز يکشنبه را در ايالت «وان»، نپذيرفته است، ولی پليس به تجزيه طلبان کرد مظنون است.

هفته گذشته، يک گروه ستيزه گر که معتقد بودند وابسته به حزب غير قانونی «کارگران کرد» است، مسوليت يک سلسله بمب گذاری در استانبول، و شهرهای ديگر ساحلی و گردشگاهی مديترانه را پذيرفت. در اين حادثه حداقل سه نفر کشته و بيش از ده ها نفرمجروح شدند.

ظرف بيست سال گذشته ،بيش از سی هزار نفر در مبارزات تجزيه طلبی کردها برای ايجاد کشور مستقل کردستان در جنوب ترکيه کشته شده اند.


------------------------------------------------------






عنان: «هالو کاست» يک واقعيت غير قابل انکار تاريخی است

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CBB76:40521657DDEB3F014A54FFC94A384BB4A508895FA225E5A9

کوفی عنان، دبيرکل سازمان ملل متحد، در هنگام بازديد از ايران، گفته است «هالو کاست» يک واقعيت غير قابل انکار تاريخی است.

آقای عنان ميگويد محمود احمدی نژاد، رئيس جمهوری ايران، حمايت خود را از قطعنامه سازمان ملل متحد، که به آتش بس جنگ اسرائيل و حزب الله در لبنان منجر شد، مورد تائيد قرار داده است.

آقای «عنان» روز يکشنبه پس از ملاقات با آقای «احمدی نژاد» در تهران گفت هردو در مورد اقداماتی که به تحکيم تمامت ارضی و استقلال لبنان، و همکاری در مسير بازسازی آن کشور منجر شود، اتفاق نظر دارند. ايران يکی از حاميان اصلی حزب الله است. آقای «عنان» گفت رئيس جمهوری ايران همچنين آمادگی خود را برای مذاکره بمنظور پيدا کردن راه حلی پيرامون اختلاف با غرب بر سر برنامه اتمی ايران تاکيد کرد. امّا، آقای «عنان» گفت، پيش از شروع چنين مذاکراتی، آقای «احمدی نژاد»، مجددا درخواست سازمان ملل متحد را در مورد تعليق غنی سازی اورانيوم، رد کرد.

ايران مهلت سی و يکم ماه اوت شورای امنيت سازمان ملل متحد را جهت متوقف ساختن غنی سازی اورانيوم، و يا مواجه شدن با خطر تحريم های اقتصادی، ناديده گرفته است.

بسياری از کشورهای غربی به ايران در مورد تلاش برای توليد تسليحات اتمی مظنون هستند. اما تهران سوء ظّن اين کشورها را بی پايه ميداند.

آقای عنان روز شنبه در تهران با منوچهر متکی وزير امورخارجه و علی لاريجانی مذاکره کننده ارشد اتمی ايران ملاقات و گفتگوکرد.

وزيران امورخارجه کشورهای اروپائی نيز در اجلاس روز شنبه خود در فنلاند خواستار آن شدند، که پيش از بررسی تحريم های تنبيهی عليه جمهوری اسلامی بر سر برنامه اتمی آن کشور، مذاکرات بيِشتری انجام گيرد.

------------------------------------------------------








اگر در مورد اين خبرنامه سئوالی داريد، لطفأ به ank...@voanews.com ايميل بزنيد:


ank...@voanews.com

برای حذف نام شما از فهرست مشترکين لطفأ اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/u?id=40521657DDEB3F014A54FFC94A384BB4A508895FA225E5A9


برای ارسال اين ايميل، اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/bin/ftaf?id=40521657DDEB3F014A54FFC94A384BB4A508895FA225E5A9

[Voice of America]

 خبرنامه صدای آمريکا  www.voanews.com/persian 

    پراکسی صدای آمريکا   www.neishaboori.com

If you can not see correctly: Select VIEW item from the top menu, then select ENCODING, choose Unicode (UTF-8)

احمدی نژاد: نظام آموزشی ايران ۱۵۰ سال تحت نفوذ سکولاريسم بوده است

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CF45B:40521657DDEB3F0143BBF53847A83F9BA508895FA225E5A9
رئيس جمهوری اسلامی ايران، خواستار پايان دادن به نفوذ ليبرال‌ها و سکولارها در دانشگاه‌های کشور شد
محمود احمدی نژاد، رئيس جمهوری اسلامی ايران، خواستار پايان دادن به نفوذ ليبرال‌ها، و سکولارها در دانشگاه‌های کشور شد.

رسانه‌های گروهی ايران، به نقل از آقای احمدی نژاد، می‌گويند که او در جمع گروهی از دانشجويان گفته است که نظام آموزشی ايران در ۱۵۰ سال گذشته تحت نفوذ «سکولاريسم»، بوده است. او ضمن اينکه اعتراف کرد تغيير سيستم کار مشکلی است، امّا افزود تلاشهائی در اين زمينه در دست اجرا است.

رئيس جمهور تندروی ايران که سال گذشته قدرت را بدست گرفت عهد کرده است اهداف بنيادگرايانه مورد نظر آيت الله خمينی در روزهای پس از انقلاب اسلامی سال ۱۹۷۹ را پی‌گيری کند.


------------------------------------------------------






سفر وزير خارجه بريتانيا به عراق

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CF454:40521657DDEB3F0143BBF53847A83F9BA508895FA225E5A9







مارگارت بکتسه سرباز آمريکائی در ايالت «الانبار»، واقع در غرب عراق کشته شدند. ارتش آمريکا امروز با صدور اعلاميه ای گفت دو تفنگدار دريائی و يک ملوان اين کشور روز دوشنبه درنزديکی شهر فلوجه کشته شدند. اعلاميه از جزئيات اين واقعه اطلاعی نميدهد.

مقامات عراق، بمنظور کنترل خشونت های فزاينده و تفويض قدرت بيشتر به نيروهای امنيتی در اين کشور، بار ديگر وضعيت اضطرارای در عراق را تمديد کردند.

«مارگارت بکت»، وزير امور خارجه بريتانيا، با «برهام صالح»، معاون نخست وزير عراق ملاقات کرد. خانم بکت، در اولين ديدار رسمی خود از عراق، صبح امروز گفت انتقال کنترل امنيت به دولت عراق امری ضروری است.

آمريکا و عراق، چند روز پيش، مراسم انتقال فرماندهی ارتش جديد عراق به نوری المالکی نخست وزير عراق را به تعويق انداختند.

مقامات عراقی امروز گفتند علت تأخير مشکلات تکنيکی بوده است، و انتقال فرماندهی ظرف يک هفته انجام خواهد گرفت.


------------------------------------------------------






اظهار اميدواری عنان به لغو محاصره لبنان ظرف ۴۸ ساعت آينده

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CF44D:40521657DDEB3F0143BBF53847A83F9BA508895FA225E5A9

کوفی عنان، دبير کل سازمان ملل متحد، می‌گويد انتظار ميرود اسرائيل محاصره زمينی، دريائی، و هوائی لبنان را تا روز پنج شنبه لغو کند. آقای عنان در جمع خبرنگاران در شهر اسکندريه در مصر امروز (سه شنبه، پنجم سپتامبر) اظهار اميدواری کرد که مسئله محاصره لبنان ظرف ۴۸ ساعت آينده حل شود.

اسرائيل گفته است تا نيروهای بين المللی در جنوب لبنان مستقر نشوند و گامهائی در جهت متوقف کردن ارسال سلاح به چريکهای حزب‌الله برداشته نشود، به محاصره لبنان ادامه خواهد داد.

آقای عنان در مورد خوش‌بينی خود توضيحی نداد، ولی خبرنگارانی که با وی بعد از ديدارش با حسنی مبارک رئيس جمهوری مصر، گفتگو کرده بودند، می‌گويند که دبير کل سازمان ملل متحد گفته است که کمی حسن‌نيت و منطق مسئله مشاجرات در مورد محاصره را حل خواهد کرد.

دولت لبنان می‌گويد با توجه به اينکه محاصره لبنان توسط اسرائيل قطعنامه ۱۷۰۱ ، که به جنگ ۳۴ روزه بين اسرائيل و حزب‌الله پايان بخشيد را نقض ميکند، دبير کل سازمان ملل متحد بايد به اين مسئله رسيدگی کند.


------------------------------------------------------






برنامه جديد ناسا برای پرتاب سفينه آتلانتيس

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CF450:40521657DDEB3F0143BBF53847A83F9BA508895FA225E5A9

سرانجام پس از يک هفته تأخير، سازمان فضانوردی آمريکا، ناسا، فرصت مناسبی برای پرواز سفينه آتلانتيس بدست آورده است. مسئول هواشناسی ناسا در گفتگويی گفت، روز چهارشنبه تنها بيست در صد احتمال نامساعد بودن هوا ميرود و برخلاف هفته گذشته، پيش بينی ميشود که اين بار هوا مزاحمتی ايجاد نکند.

اگر آتلانتيس روز چهارشنبه به فضا فرستاده نشود، ناسا روز پنجشنبه و در صورت لزوم روز جمعه نيز اقدام خواهد کرد. مدير برنامه پرواز گفت "ما در اين هفته سه روز پی در پی شانس پرتاب سفينه به فضا را داريم."

سفينه آتلانتيس در ابتدا قرار بود روز بيست و هفتم اوت به فضا فرستاده شود، اما بخاطر بروز رعد و برق در سکوی پرواز، اين کار به تعويق افتاد. رعد وبرق به سفينه آسيبی نرساند، اما در ساعتی که قرار بود پرواز کند ، توفان دريايی ارنستو به فلوريدا نزديک ميشد و مديران پرواز مجبور شدند روز بيست و نهم اوت شاتل را به آشيانه خود برگردانند.

شش فضانورد آتلانتيس کار دشوار ساختمان ايستگاه فضايی را که پس از فاجعه انفجار سفينه کلمبيا متوقف مانده بود از سر خواهند گرفت. اگر سفينه تا روز جمعه نتواند پرواز کند، برنامه زمانی سفر يک سفينه روسی به ايستگاه فضايی نيز بهم خواهد خورد.

روسيه قرار است روز هجدهم سپتامبر يک سفينه را، که خانم انوشه انصاری جهانگرد فضايی را به ايستگاه فضايی خواهد برد، به فضا پرتاب کند.


------------------------------------------------------






دادگاه اندونزی يک متهم پرونده بمب گذاری های ٢٠٠٥ بالی را به ٨ سال زندان محکوم کرد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CF467:40521657DDEB3F0143BBF53847A83F9BA508895FA225E5A9








خرابی های يکی از انفجارهای انتحاری سال ٢٠٠٥

يک دادگاه اندونزی مردی را در ارتباط با بمب گذاری های انتحاری سال ٢٠٠٥ جزيره بالی ، به ٨ سال زندان محکوم کرد.

دادگاه شهر دنپاسار پايتخت بالی عبدالعزيز را بعنوان شريک جرم "نورالدين تاپ" که ادعا ميشود مغزمتفکر آن ترورها بوده و هنوز دستگير نشده است، گناهکار تشخيص داد.

بمب گذاران انتحاری خود را در سه رستوران بالی در اول ماه اکتبر سال گذشته، منفجر کردند، و باعث کشته شدن ٢٠ نفر و مجروح شدن بيش از ۱۵۰ نفر شدند.

همچنين امروز سه شنبه عبدالعزيز بخاطر ساختن يک پايگاه اينترنتی که مسلمانان را برای حمله به غربی ها دعوت ميکرد، محکوم شد.  اين مرد٣٠ ساله قبلاً معلم کامپيوتر دبيرستان در استان مرکزی جاوه بوده است.

"جد ويرا" قاضی محکمه گفت عبدالعزيز در جنايت عليه بشريت شرکت کرده و گفت که فعاليت های تروريستی وی به صنعت توريسم بالی نيز لطمه وارد آورده است.

قرار است که دادگاه رأی خود را تا پايان اين ماه درباره سه متهم ديگر پرونده بمب گذاری های سال ٢٠٠٥ بالی ،  صادر کند.


------------------------------------------------------






اردن: فرد مسلحی که بروی جهانگردان اروپايی آتش گشود به گروه های تروريستی وابستگی ندارد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CF471:40521657DDEB3F0143BBF53847A83F9BA508895FA225E5A9

اردن می گويد مرد مسلحی که گفته می شود روزدوشنبه درعمان پايتخت اردن يک جهانگرد بريتانيائی را ازپای درآورد وشش نفر را مجروح ساخت، به تنهائی عمل کرده است وبه هيچ گروه تروريستی وابستگی نداشته است.

سخنگوی دولت اردن اين نتيجه گيری را قطعی دانست وافزود ملک عبدالله پادشاه اردن با خانواده توريست بريتانيائی مقتول ابرازهمدردی کرده است وآرزوی بهبود فوری مجروح شدگان را نموده است. سخنگوی دولت اردن، فرد مسلح را يک شهروند ۳۸ ساله اردنی موسوم به نبيل احمد عيسی سالم معرفی کرد.

شاهدان عينی وبازماندگان حادثه می گويند که فرد مسلح هنگام تيراندازی درخرابه های آمفی تآتر رومی درعمان فرياد «الله اکبر» سرداده بود.

دوبريتانيائی ديگر جزومجروح شدگان هستند. ساير مجروح شدگان ازاهالی هلند، استراليا و نيوزيلند هستند. يک راهنمای تور اردنی نيزمجروح شده است.


------------------------------------------------------






مذاکرات تقسيم قدرت بين دولت و اسلامگرايان سومالی

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CF47B:40521657DDEB3F0143BBF53847A83F9BA508895FA225E5A9

اسلامگرايان سومالی که کنترل موگاديشو پايتخت اين کشور را دردست دارند ودولت ضعيف سومالی موافقت کردند که يک ارتش ملی ونيروی متحد پليس تشکيل دهند.

اين توافق چهارماده ای روزدوشنبه درسومين روز گفتگوهای جاری درخرطوم پايتخت سودان به دست آمد. طرفين همچنين موافقت کردند که برای گفتگو پيرامون تقسيم قدرت، بارديگر در ۳۰ اکتبر با يکديگر ديدارکنند. اتحاديه عرب به اميد متقاعد ساختن طرفين درگير درسومالی نسبت به تقسيم قدرت و پرهيز از آشوب های بيشتری درسومالی که عمدتا کشوری فاقد قانون درشاخ آفريقا به شمارمی رود، بانی گفتگوهای خرطوم شده است.

دولت سومالی همچنان درعمل فاقد هرگونه قدرتی درخارج ازپايگاه خود در شهر بايدوآ است و درهمان حال، شبه نظاميان وفادار به دادگاه های اسلامی سومالی کنترل بيشتربخش های جنوب کشور را دردست دارند.

درجريان برخوردهای روزدوشنبه در بايدوآ ميان نيروهای دولت سومالی وشبه نظاميان ، دست کم پنج نفرجان خود را ازدست دادند. زد وخورد درفرودگاه بايدوا پس ازآن آغازشد که پليس برای خلع يد شبه نظاميان که پاسگاهی را برای جمع آوری پول ازمسافران دائرکرده بودند، وارد عمل شد.

شاهدان عينی می گويند تمامی کشته شدگان جزوشبه نظاميان بودند.


------------------------------------------------------






قصد اتحاديه آفريقا به خارج ساختن نيروهايش از دارفور

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CF460:40521657DDEB3F0143BBF53847A83F9BA508895FA225E5A9

اتحاديه آفريقا بارديگرقصد خود را درمورد خارج ساختن نيروهای اتحاديه ازمنطقه آشوب زده دارفور تا پايان ماه جاری، مورد تاکيد قرارداد.

ديپلمات ها روزدوشنبه درجلسه ويژه شورای صلح وامنيت اتحاديه آفريقا موافقت کردند که ماموريت صلحبانی اتحاديه آفريقا درسودان روز ۳۰ ماه سپتامبر پايان يابد.

خبرگزاری رسمی سودان به نقل ازمشاور رياست جمهوری سودان گزارش داد اگرماموريت اتحاديه آفريقا دردارفورتمديد گردد، دولت سودان هيچ گونه مشکلی با اتحاديه آفريقا نخواهد داشت، اما اتحاديه حق ندارد که اختيارات خود را در زمينه ماموريت حفاظت ازصلح دردارفوربه سازمان ملل متحد واگذارکند.

شورای امنيت سازمان ملل متحد روزپنجشنبه با تصويب قطعنامه ای مقررداشت که بيش از ۲۰ هزار تن ازصلحبانان سازمان ملل متحد در دارفورمستقرشوند. قطعنامه شورای امنيت خواستارآن است که نيروهای سازمان ملل متحد جانشين نيروی اتحاديه آفريقا دردارفورشوند که تاکنون نتوانسته است خشونت های فزاينده دراين منطقه را مهارکند.


------------------------------------------------------






چهارمورد جديد آنفلوآنزای مرغی در مصر کشف شد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CF46F:40521657DDEB3F0143BBF53847A83F9BA508895FA225E5A9
ويروس « H5N1» از سال ۲۰۰۳ تاکنون ۱۱۴ نفر را در سراسرجهان ازپای درآورده است. برخی از دانشمندان از آن بيم دارند که اين ويروس با تغيير جهش ژنيتيکی، به انسان منتقل شود و به يک بيماری عالمگير تبديل گردد و ميليون ها نفر را ازپای درآورد
وزارت بهداشت مصر می گويد چهار مورد جديد از ويروس « H5N1 »  آنفلوآنزای مرغی را در مرغ و ماکيان قاهره و جنوب مصر کشف کرده است.

اين نخستين موارد کشف ويروس در مصرپس ماه ها به شمار می رود. مقامات مصری روز دوشنبه اظهار داشتند آثار اين ويروس مرگبار را هفته گذشته در مرغ و ماکيان محلی کشف کردند، اما موارد جديدی از ابتلای افراد به بيماری گزارش نشده است.

مقامات وزارت بهداشت مصر همين چند هفته پيش نسبت به احتمال احيای ويروس «H5N1» در مصر در فصل مهاجرت پرندگان هشدار داده بودند. آنفلوآنزای مرغی قبلا در سال جاری شش نفر را در مصر به هلاکت رسانده و صنعت مرغ و ماکيان اين کشور را نابود ساخته بود.

ويروس « H5N1» از سال ۲۰۰۳ تاکنون ۱۱۴ نفر را در سراسرجهان ازپای درآورده است. برخی از دانشمندان از آن بيم دارند که اين ويروس با تغيير جهش ژنيتيکی، به انسان منتقل شود و به يک بيماری عالمگير تبديل گردد و ميليون ها نفر را ازپای درآورد.


------------------------------------------------------






موضع تهاجمی دولت سريلانکا نسبت به شورشيان تاميل

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13CF479:40521657DDEB3F0143BBF53847A83F9BA508895FA225E5A9

ماهيندا راجاپاکس، رئيس جمهوری سريلانکا می گويد ارتش کنترل شهرساحلی






ماهيندا راجاپاکس

مهم سامپور را درشرق سريلانکا دردست گرفته است.

شورشيان تاميل ازاين شهريک پايگاه دريائی سريلانکا را زيرآتش توپخانه قرارداده بودند. سخنگوی ارتش سريلانکا روزدوشنبه اظهارداشت ارتش بدون هيچ گونه مقاومتی وارد اين شهرشد. با اين حال يک مقام شورشيان تاميل اين موضوع را که ارتش کنترل خود را برشهرتکميل کرده است، مورد تکذيب قرارداد ودولت سريلانکا را متهم ساخت که جنگ را آغازکرده است.

درهمين حال بانک مرکزی سريلانکا روزدوشنبه سرمايه های يک موسسه خيريه تاميل را که دولت می گويد پول دراختيارشورشيان قرارمی دهد، مسدود ساخت. سازمان نوسازی تاميل برای کمک به قربانيان سونامی سال ۲۰۰۴ تاسيس گرديده است. اين سازمان می گويد مجموع سرمايه های مسدود شده آن به ۷۵۰ هزار دلار بالغ می شود وافزود که اقدام دولت، موانعی جدی دربرابرکوشش های اين سازمان به وجود خواهد آورد.

------------------------------------------------------








اگر در مورد اين خبرنامه سئوالی داريد، لطفأ به ank...@voanews.com ايميل بزنيد:


ank...@voanews.com

برای حذف نام شما از فهرست مشترکين لطفأ اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/u?id=40521657DDEB3F0143BBF53847A83F9BA508895FA225E5A9


برای ارسال اين ايميل، اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/bin/ftaf?id=40521657DDEB3F0143BBF53847A83F9BA508895FA225E5A9

[Voice of America]

 خبرنامه صدای آمريکا  www.voanews.com/persian 

    پراکسی صدای آمريکا   www.azmongar.com

If you can not see correctly: Select VIEW item from the top menu, then select ENCODING, choose Unicode (UTF-8)

ايران از آزمايش نوع جديدی ازيک جت جنگنده قديمی آمريکائی خبر داده است

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D3DF4:40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9

وسائل ارتباط جمعی دولتی در تهران از موفقيت ارتش ايران در انجام پرواز آزمايشی يک جت جنگنده بمب افکن خبر داده اند، که در حقيقت نوع جديد يک هواپيمای جنگی آمريکائی است که ايران چند دهه پيش خريداری کرده بود.

بنا به گزارش ها، در طراحی و بازسازی اين هواپيما، که صاعقه نامگذاری شده است، فقط از کارشناسی و تجهيزات ايرانی استفاده شده است. اين جت حامل موشکی ساخت داخل نيز بود که آنهم صاعقه نام گرفته است.

 اظهارات عطاءالله صالحی فرمانده ارتش ايران نقل شده است که ميگويد جنگنده جديد امروز بمبارانی آزمايشی را در شمال غربی ايران انجام داد. وی افزود ايران در اين پروژه هيچ کمکی از خارج نگرفته است.

 تصاوير تلويزيونی نشان ميدهد که هواپيمای جديد ، نوع جديد و بازسازی شده جت جنگنده اف پنج ساخت آمريکاست، که پيش از انقلاب اسلامی ۱۹۷۹ ،که به قطع مناسبات تهران و واشنگتن منجر شد، به ايران تحويل داده شده بود.

ايران در جريان مانورهای بزرگ زمينی، دريائی و هوائی خود، که بيش از دو هفته پيش آغاز شد، چندين موشک را نيز آزمايش کرده است.


------------------------------------------------------






پيشنهاد مجدد احمدی نژاد به بوش برای مناظره و اين بار در سازمان ملل متحد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D3DEC:40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9







محمود احمدی نژادمحمود احمدی نژاد رئيس جمهوری ايران مجددا به پرزيدنت بوش پيشنهاد مناظره داده است، و اين بار سازمان ملل متحد را به عنوان محل مناظره توصيه کرده است.

آقای احمدی نژاد در سخنرانی در يک کنفرانس مذهبی در تهران پيشنهاد کرد مناظره در اواخر ماه جاری در جريان برگزاری مجمع عمومی سازمان ملل متحد انجام گيرد.

آقای احمدی نژاد هفته گذشته نيز به آقای بوش پيشنهاد يک مناظره تلويزيونی در باره امور جهانی داده بود. اما کاخ سفيد پيشنهاد را تلاشی برای منحرف ساختن افکار از فعاليت های اتمی ايران توصيف کرد.

 مقامات آمريکائی به پيشنهاد امروز آقای احمدی نژاد پاسخی نداده اند.

 پرزيدنت بوش قبلا در يک سخنرانی گفته بود رژيم ايران و عُمّال آن آمادگی خود را برای کشتن آمريکائيان نشان داده اند.

پرزيدنت بوش همچنين گفت دنيا نبايد بگذارد ايران به تسليحات اتمی دسترسی پيدا کند.


------------------------------------------------------






بوش ميگويد به توقيف شدگان در زندانهای سی آی ای وضعيت زندانيان جنگی داده ميشود

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D3DEB:40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9







سخنرانی امروز پرزيدنت بوش در کاخ سفيدپرزيدنت بوش ميگويد مسئوليت در توقيف نگاه داشتن چهارده بازداشتی ، که دستيگری آنها حائز اهميتی اساسی بوده است، از زندانهای سرّی سی آی ای به وزارت دفاع آمريکا واگذار گشته و انتقال آنها انجام گرفته است، که به معنای دادن وضعيت زندانيان جنگی به آنهاست.

 اين نخستين باری است که دولت وجود زندانهای تحت اداره سازمان مرکزی اطلاعات آمريکا را تائيد ميکند.

 پرزيدنت بوش در يک سخنرانی که از کاخ سفيد ايراد کرد گفت وجود اين زندانها برای در توقيف نگاه داشتن، و بازجوئی از تعداد کمی از خطرناک ترين تروريست هاست.

 گفته ميشود خالد شيخ محمد و رمزی بن الشيبه، اعضای ارشد القاعده که با حملات تروريستی يازدهم سپتامبر به آمريکا مرتبط شناخته شده اند ، جزو اين زندانيان هستند.

 تغيير محل زندانيان به معنای برخورداری آنان از حراست های منعکس در کنوانسيون های بين المللی ژنو در باره رفتار انسانی با زندانيان جنگی است.

پرزيدنت بوش اين تغيير وضعيت را امروز، و پيش از ارسال پيشنهاد جديدی برای کنگره اعلام کرد که در باره نحوه محاکمه بازداشت شدگان در گوانتاناموی کوباست.

ديوان عالی آمريکا در ماه ژوئن برنامه دولت برای محاکمه اين زندانيان در محاکم ويژه نظامی را رد کرد. ديوان عالی گفت اين محاکم نميتوانند در چارچوب کنوانسيون های رفتار انسانی با زندانيان و نيز ضوابط و معيار حاکم بر نحوه دادرسی در ارتش عمل کنند.


------------------------------------------------------






اسرائيل محاصره هوائی و دريايی لبنان را روز پنجشنبه لغو می کند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D3DEE:40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9

اسرائيل می‌گويد محاصره هوائی و دريائی لبنان را روز پنجشنبه لغو می‌کند. اطلاعيه دفتر نخست وزيری اسرائيل می‌گويد نيروهای بين‌المللی از عصر پنجشنبه کنترل بر بنادر و فرودگاههای لبنان را عهده‌دار خواهند شد .

پيشتر گزارش‌ها از تشديد فشار برای لغو محاصره لبنان حکايت داشت، و وزير امور خارجه لبنان گفته بود آن کشور چهل و هشت ساعت صبر می‌کند، و پس از آن محاصره را در هم می‌شکند.

اسرائيل اصرار برآن دارد که سربازان لبنانی و بين المللی، در اجرای قطعنامه آتش‌بس، پيش از آنکه محاصره لغو شود، در جنوب لبنان مستقر شده باشند تا حزب‌الله نتواند مجددأ مسلح شود.

خبرگزاريها می‌گويند مذاکرات در باره توافقی جريان دارد که در چارچوب آن لبنان از سازمان ملل متحد درخواست خواهد کرد در مراقبت از آبهای آن کشور کمک کند . بموجب اين برنامه، ايتاليا و يونان در حراست از سواحل لبنان به نيروهای فرانسوی ملحق می‌شوند.


------------------------------------------------------






اميدواری عنان به لغو محاصره دريائی و هوائی لبنان توسط اسرائيل ظرف دو روز

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D3DF1:40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9

کوفی عنان دبيرکل سازمان ملل متحد ميگويد اميدوار است اسرائيل ظرف دو روز به محاصره لبنان پايان دهد. آقای عنان که امروز پس از مذاکره با مقامات ترکيه صحبت ميکرد گفت وی با همه طرفهای درگير، که می تواند شامل اسرائيل، لبنان و شرکت کنندگان در نيروی صلحبان تقويتی بين المللی باشد، سرگرم گفتگوست.

اسرائيل ميگويد هنگامی که قطعنامه سازمان ملل متحد در مورد آتش بس کاملا به اجرا گذاشته شود، به محاصره هوائی و دريائی لبنان پايان ميدهد. اسرائيل خواستار آن است که سربازان لبنان و نيروی صلحبانی بين المللی برای جلوگيری از مسلح شدن مجدد حزب الله، از مرزهای لبنان مراقبت کنند.

 امروز در جنوب لبنان دو سرباز لبنانی هنگام تلاش برای خنثی کردن يک وسيله انفجاری جا مانده از جنگ ، کشته شدند. انفجار اين وسيله همچنين موجب مجروح شدن يک سرباز ديگر لبنانی شد.

خبر ديگر اينکه يک شرکت هواپيمائی بريتانيائی، بنام " بی ام ئی دی "، که از شرکای بريتيش ايرويز است، ميگويد امروز با از سرگيری پرواز مستقيم به بيروت، محاصره هوائی لبنان توسط اسرائيل را ناديده خواهد گرفت. دو روز پيش نيز شرکت هواپيمائی قطر نخستين شرکتی بود که پرواز مستقيم به بيروت را بدون توجه به دستور اسرائيل برای توقفی در امان، از سر گرفت.

ترکيه آخرين بخش از سفر آقای عنان به خاورميانه است که با هدف تحکيم آتش بس ميان اسرائيل و حزب الله در لبنان انجام گرفت. پارلمان ترکيه با اعزام سرباز برای تقويت نيروی صلحبانی سازمان ملل متحد در لبنان موافقت کرده است. ترکيه، پس از قطر، دومين کشور مسلمان است که در تامين اين نيرو مشارکت ميکند.

در لبنان سربازان دولت روز سه شنبه وارد بنت جبيل شدند که در جنگ يک ماهه اسرائيل و چريک های حزب الله بارها صحنه نبردهائی شديد بود. اسرائيل اين شهرک را با بمباران های مداوم هوائی و شليک های توپخانه سنگين با خاک يکسان کرد.


------------------------------------------------------






خروج يک مقام ارشد وزارت دفاع بريتانيا از دولت با تاکيد بر درخواست کناررفتن بلر

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D3DEA:40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9







تونی بلريک مقام ارشد وزارت دفاع بريتانيا، با خارج شدن از دولت تونی بلر نخست وزير، از رهبر آن کشور خواسته است کنار برود.

استعفای امروز تام واتسون يک روز پس از آن انجام گرفت که وی و شانزده نفر از قانونگزاران حزب کارگر با امضای نامه ای از آقای بلر خواستند برای کناره گيری خود تاريخی تعيين کند.در همين حال گزارشها از استعفای شش عضو ساده تر دولت  آقای بلر در اعتراض به امتناع او از اعلام تاريخی برای کناره کيری خود حکايت دارد. 

به فاصله ای کوتاه پس از اعلام استعفای آقای واتسون، آقای بلر گفت در نظر داشته است او را برای عدم وفاداری برکنار کند.

 آقای بلر سال گذشته گفته بود که برای چهارمين دوره پنجساله، کانديدای نخست وزيری نخواهد شد، و افزوده است پيش از انتخابات سال ۲۰۱۰ کنار ميرود.

 چند روزنامه بريتانيا امروز گزارش دادندآقای بلر در ژوئيه سال ۲۰۰۷ از نخست وزيری استعفا ميدهد. روزنامه جنجالی سان، از جمله روزنامه هائی است که ميگويد آقای بلر روز بيست و ششم ژوئيه ، پس از آنکه حزب او رهبر جديدی انتخاب کند، از نخست وزيری کناره گيری خواهد کرد.

 دفتر آقای بلر راجع به اين گزارشها اظهار نظر نکرده است.

 محبوبيت آقای بلر بر سر جنگ عراق و يک رشته ماجراهای جنجالی در دولت سير نزولی پيدا کرده است.


------------------------------------------------------






انفجار دو بمب در شمال بغداد جان هشت نفر را گرفت

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D3DEF:40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9







شهروندان عراقی به تماشای لاشه يک اتومبيل پس از انفجار روز چهارشنبه در بغداد، ايستاده اندپليس عراق می‌گويد در دو انفجار ناشی از منفجر شدن بمب، دست کم هشت نفر در شمال بغداد کشته شدند، که دو نفر شان سربازان عراقی بودند. پليس می‌گويد انفجار بمب‌ها، يکی در اتوموبيل، و ديگری در کنار جاده، به فاصله چند دقيقه، و در شلوغ‌ترين ساعت رفت و آمد وسائط نقليه در بغداد رخ داد.

مقامات عراقی همچنين می‌گويند مراسم انتقال کنترل بر نيروهای مسلح عراق از ائتلاف تحت فرماندهی آمريکا، به ارتش عراق روز پنجشنبه، پنج روز پس از تعليق ناشی از روشن نبودن جزئيات قرار و مدارها، انجام خواهد گرفت.

در همين حال، مقامات دربغداد از پيدا شدن نوزده جسدی خبر داده‌اند که با شليک گلوله کشته شده بودند، و نشانه‌هائی از شکنجه در آنها ديده شده است. در شهر شمالی سينجار نيز انفجار بمبی که در يک اتوموبيل کار گذاشته شده بود موجب کشته شدن دست کم شش پليس مرزی عراق شد.

پارلمان عراق روز سه‌شنبه وضعيت موسوم به حالت فوق‌العاده را در آن کشور برای يک ماه ديگر تمديد کرد، که به نيروهای امنيتی برای مقابله با خشونت، قدرت بيشتری ميدهد.

روز سه‌شنبه جلال طالبانی رئيس جمهوری عراق گفت اميدوار است نيروهای عراقی بتوانند تا سال آينده از توانائی کنترل بر امنيت کشور برخوردار شوند، و سربازان بريتانيائی بتوانند عراق را ترک کنند.


------------------------------------------------------






سفر دو روزه پرويز مشرف به افغانستان تحت تدابير شديد امنيتی

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D3DED:40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9







پرويز مشرفرهبران پاکستان و افغانستان در کابل در باره شورشيان طالبان و اقدامات پاکستان عليه ستيزه‌گران مستقر در مرز دو کشور گفتگو کرده اند. اين مذاکرات بلافاصله پس از ورود آقای مشرف به کابل، و در آغاز سفری دو روزه، که با تدابير شديد امنيتی همراه است، آغاز شد.

دفتر رياست جمهوری افغانستان می‌گويد دو رهبر در باره جنگ با ترور، و گسترش همکاريهای دوجانبه مذاکراتی صريح و صادقانه داشتند.

بنا به گزارشهای خبری از کابل، پيمان صلحی که پاکستان روز سه‌شنبه با شبه نظاميان هوادار طالبان در استان وزيرستان شمالی امضاء کرد، نيز بخشی از مذاکرات بوده است.

دولت پاکستان موافقت کرده است عمليات نظامی برای بيرون راندن شبه نظاميان از آن ناحيه نيمه خودمختار را متوقف کند. در مقابل شبه نظاميان نيز توافق کرده‌اند ضمن متوقف ساختن حملات مرزی، عُمّال خارجی وابسته به القاعده را خلع سلاح، و از منطقه بيرون کنند.


------------------------------------------------------






ديدار دبيرکل ناتو با حامد کرزی در کابل

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D3DF0:40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9







حامد کرزی و ياپ دو هوپ شفر پس از امضای يک توافقنامه (چهارشنبه ششم سپتامبر) در کابلدبير کل ناتو ميگويد اين اتحاديهِ غربی در افغانستان پيروز خواهد شد، هرچند که خشونت های طالبان اخيرا بيشتر شده است. ياپ دو هوپ شفر، اين نظر را امروز در کابل مطرح ساخت، که صحنه ملاقات او با حامد کرزی رئيس جمهوری افغانستان بود.

در همين حال عمليات ناتو در جنوب افغانستان عليه طالبان کماکان ادامه دارد. ناتو می‌گويد نيروهای اين اتحاديه بيش از دويست و پنجاه شورشی طالبان را، از شنبه گذشته که عمليات آغاز شد، کشته‌اند. در اين عمليات، پنج سرباز کانادائی نيز کشته شده‌اند.

مقامات محلی در ولايت هلمند می‌گويند شورشيان طالبان دو روحانی مسلمان طرفدار دولت را در شهر لشکرگاه، مرکز آن ولايت، بزور از خانه هايشان بيرون کشيدند و با شليک گلوله کشتند.

در خبری ديگر، وزارت دفاع بريتانيا می گويد يک سرباز آن کشور در انفجار مين زمينی در جنوب افغانستان کشته، و شش سرباز ديگر مجروح شده اند. يک سخنگوی اين وزارتخانه امروز گفت انفجار در شمال ولايت هلمند رخ داد. حال پنج نفر از مجروح شدگان وخيم گزارش شده است .

در شرق افغانستان نيز يک بمب انداز انتحاری با منفجر کردن خود در کنار يک اتوموبيل، دو سرنشين آن را کشت، و راننده اتوموبيل را مجروح کرد.

پرويز مشرف رئيس جمهوری پاکستان نيز امروز وارد کابل شد تا با آقای کرزی ملاقات و گفتگو کند . انتظار می‌رود جنگ عليه ترور، و ادعای افغانستان که می‌گويد اقدامات پاکستان برای جلوگيری از رفت و آمد تروريست ها در مرز کافی نيست، موضوع مذاکرات اين دو باشد.

مقامات افغانستان می‌گويند تروريست ها از قلمرو پاکستان برای حملات مرزی استفاده می‌کنند. پاکستان اين ادعا را رد کرده است.


------------------------------------------------------






تلفات چند تن از اعضای حماس در حمله هوائی اسرائيل به غزه

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D3DF2:40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9

ارتش اسرائيل وشاهدان فلسطينی می گويند در دوحمله هوائی اسرائيل به چند اتومبيل درشهر رفح درجنوب نوارغزه، دست کم سه تن ازستيزه گران حماس کشته شدند. مقامات پزشکی فلسطينی می گويند درجريان يکی ازاين حملات، ۲۰ نفر، ازجمله چند رهگذر، مجروح شدند.

ارتش اسرائيل می گويد درهردوحمله هوائی خود، اتومبيل هائی را هدف گرفت که حامل ستيزه گران حماس بودند. ارتش اسرائيل افزود يکی از اتومبيل ها حامل مواد منفجره بود وتروريست ها را برای دست زدن به حمله ای درداخل اسرائيل حمل می کرد.

نيروهای اسرائيل ازماه ژوئن گذشته که چند مرد مسلح فلسطينی يک سربازاسرائيلی را به اسارت خود درآوردند، نوارغزه را هدف حملات خويش قرارداده اند. تاکنون بيش از ۲۰۰ فلسطينی جان خود را دراين حملات ازدست داده اند.


------------------------------------------------------






بالا ترين دادگاه انتخاباتی مکزيک رئيس جمهوری کالدرون را به رسميت شناخت

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D3DF3:40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9

دادگاه فدرال انتخاباتی مکزيک درشديدترين انتخابات رقابت آميز رياست جمهوری اين کشور، فيليپه کالدرون Felipe Calderon کانديدای محافظه کار را به عنوان برنده انتخابات اعلام کرد.

دادگاه فدرال انتخاباتی مکزيک روزسه شنبه طی بيانيه ای اعلام داشت آقای کالدرون درانتخابات روزدوم ماه ژوئيه آرای بيشتری را کسب کرده است و با تفاوت بسياراندکی رقيب چپگرای خود آندرس مانوئل لوپز اوبرادور Andres Manuel Lopez Obrador را شکست داده است.

طبق قوانين مکزيک، احکام دادگاه فدرال انتخاباتی قابل پژوهش نيست.

آقای لوپز اوبرادور و هواداران وی نتايج مقدماتی انتخابات را مورد چالش قرارداده وادعا کرده بودند به گونه گسترده ای درانتخابات تقلب شده است و عهد کرده بودند که شکست خود را نپذيرند.

انتخابات رياست جمهوری وادعای تقلب در انتخابات، ميان مردم مکزيک دودستگی وشکاف ايجاد کرده است.

واقعيت اين است که تنها شش سال پس ازپيروزی شگرف وينستنه فاکس Vicente Fox رئيس جمهوری مکزيک که چندين دهه حکومت يک حزبی مکزيک را پايان داد، رويدادهای مربوط به انتخابات اخير ، چالشی جدی دربرابردمکراسی نوپای مکزيک تلقی می گردد.

------------------------------------------------------








اگر در مورد اين خبرنامه سئوالی داريد، لطفأ به ank...@voanews.com ايميل بزنيد:


ank...@voanews.com

برای حذف نام شما از فهرست مشترکين لطفأ اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/u?id=40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9


برای ارسال اين ايميل، اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/bin/ftaf?id=40521657DDEB3F013CEDB86033407016A508895FA225E5A9

[Voice of America]

 خبرنامه صدای آمريکا  www.voanews.com/persian 

    پراکسی صدای آمريکا   www.azmongar.com

If you can not see correctly: Select VIEW item from the top menu, then select ENCODING, choose Unicode (UTF-8)

No Articles Found

[Voice of America]

 خبرنامه صدای آمريکا  www.voanews.com/persian 

    پراکسی صدای آمريکا   www.azmongar.com

If you can not see correctly: Select VIEW item from the top menu, then select ENCODING, choose Unicode (UTF-8)

قدرت های جهان امروز اقدام بعدی در مورد برنامه اتمی تهران را بررسی ميکنند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D7A44:40521657DDEB3F01C8D4908DDD138FEEA508895FA225E5A9
آمريکا ميگويدانتظار داردشورای امنيت به تصميم خود در مورد تحريم تهران برای بی اعتنائی به ضرب الاجل تعليق درغنی سازی اورانيوم عمل کند. روسيه و چين ادامه مذاکرات را توصيه کرده اند و سولانا و  لاريجانی  از برنامه ملاقات قريب الوقوع خود خبر داده اند.
قدرت های جهان قرار است امروز در برلن تشکيل جلسه بدهند و در باره اقدام بعدی خود در ارتباط با برنامه جنجالی اتمی ايران تبادل نظر کنند.

 ديپلوماتهای پنج عضو دائمی شورای امنيت سازمان ملل متحد شامل آمريکا، فرانسه، بريتانيا، چين و روسيه، همراه با آلمان ، در اين تبادل نظر شرکت خواهند داشت.

آمريکا گفته است انتظار دارد تمامی اعضای شورای امنيت از تصميم خود در مورد تحريم ايران برای بی اعتنائی به ضرب الاجل سی و يکم اوت سازمان ملل متحد در متوقف ساختن غنی سازی اورانيوم عمل کنند.

روسيه و چين از مجازات ايران اکراه داشته اند. هر دو کشور خواستار مذاکره برای حل و فصل مسئله بوده اند، و در عين حال از ايران نيز خواسته اند با غرب همکاری کند.

در همين حال خاوير سولانا مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا امروز گفت روز شنبه  با علی لاريجانی مذاکره کننده ارشد اتمی ايران ملاقات ميکند، اما  به محل ملاقات  اشاره ای نکرد. اين نخستين ملاقات آين دو پس از بی اعتنائی ايران  به  ضرب الاجل  سازمان ملل متحد برای تعليق در غنی  سازی اورانيوم  خواهد بود.

 








لاريجانی و سولانا در آخرين ديدار خود که در ماه ژوئن در بروکسل  انجام گرفت، در باره مشوّق های پيشنهادی غرب به تهران در ازای  متوقف ساختن غنی سازی اورانيوم صحبت کردند



آقای لاريجانی نيز امروز در مادريد به خبرنگاران گفت در نظر دارد ظرف چند روز آينده با آقای سولانا ملاقات کند. اين دو قرار بود روز چهارشنبه ملاقات کنند اما ايران ملاقات را به تعويق انداخت.

 ايران ميگويد برای مذاکره آماده است اما غنی سازی اورانيوم را، که آمريکا و متحدانش ميگويند با هدف توليد تسليحات اتمی انجام ميگيرد، متوقف نخواهد کرد . ايران ميگويد برنامه اتمی اش  صرفا  برای مقاصد صلح  آميز است..

در واشنگتن يک مقام ارشد آمريکائی در امور کنترل تسليحات گفت زمان وضع تحريم های تنبيهی در مورد ايران فرا رسيده است. وی گفت آمريکا و جامعه بين المللی نمی توانند بگذارند ايران تسليحات اتمی توليد کند.


------------------------------------------------------






اسرائيل به محاصره هوائی دو ماهه لبنان پايان داد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D7A3D:40521657DDEB3F01C8D4908DDD138FEEA508895FA225E5A9







دو مسافر در سالن انتظار فرودگاه بين المللی بيروتاسرائيل شروع به لغو محاصره دو ماهه لبنان کرده است که در آغاز عمليات تهاجمی عليه چريک های حزب الله به اجرا گذاشته شد. وزارت امورخارجه اسرائيل عصر امروز پايان اين محاصره را اعلام کرد. بلافاصله يک هواپيمای مسافربر شرکت هواپيمائی لبنان پس از گردشی برفراز پايتخت در فرودگاه بيروت به زمين نشست. هنگامی که هواپيما روی باند حرکت ميکرد، پرچم لبنان از پنجره کابين خلبان به اهتزاز درآمد.

يک سخنگوی اسرائيل گفت لغو محاصره اقدامی است که بتدريج انجام ميگيرد. وی گفت محاصره هوائی لغو شده است اما محاصره دريائی تا وقتی که يک نيروی بين المللی در ساحل لبنان مستقر شود برقرار ميماند.

 امروز فرانک والتر اشتينماير وزير امورخارجه آلمان برای مشورت با دولت لبنان در مورد مراقبت از آبهای لبنان وارد بيروت شد. آلمان به لبنان در مورد امنيت در فرودگاهها نيز نظر مشورتی ميدهد.

اسرائيل ميگويد اين حق را برای خود محفوظ نگاه ميدارد که به کاروان های مظنون در انتقال اسلحه از سوريه به لبنان حمله کند. در داخل اسرائيل انتقاد از تصميم دولت برای پايان دادن به محاصره رو به افزايش گذاشته است. مقامات نظامی و خانواده های دو سرباز اسرائيلی به اسارت گرفته شده توسط حزب الله با اين اقدام مخالفت کرده اند. خانواده های سربازان امروز با نخست وزير اسرائيل ملاقات کردند. برادر يکی از سربازان ميگويد با لغو محاصره، سربازان اسير ممکن است از تهران سردربياورند.


------------------------------------------------------






بلر ميگويد ظرف دوازده ماه آينده از نخست وزيری بريتانيا کنار ميرود

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D7A42:40521657DDEB3F01C8D4908DDD138FEEA508895FA225E5A9

 



" hspace=2 src="/persian/images/ap_blair_britain_7sep06_eng_195.jpg" width=210 vspace=2 border=0>

تونی بلرتونی بلر نخست وزير بريتانيا اعلام کرده است که وی در نظر دارد ظرف دوازده ماه آينده استعفا بدهد، و اين سه سال قبل از آن خواهد بود که دوره نخست وزيری او در سال ۲۰۱۰ به اتمام برسد.

 گرچه آقای بلر تاريخی مشخص را برای استعفای خود ارائه نداد، اما وسائل ارتباط جمعی ميگويند وی در ماه مه کنار ميرود، و خواستار انتخاباتی جديد در حزب کارگر خواهد شد .

 جانشين وی احتمالا گوردون براون وزير خزانه داری خواهد بود که ضمن حمايت از تصميم آقای بلر برای استعفا، اين تصميم را اقدامی در جهت تامين منافع حزب کارگر، و کشور توصيف کرده است 

آقای بلر از سال ۱۹۹۷ حکومت بريتانيا را بر عهده داشته است اما در عين حال شاهد کاهش محبوبيت، و شورشی رو به افزايش در داخل حکومت خود بوده است ، که درخواست های استعفا از جمله آنهاست.

فشار به آقای بلر برای استعفا در روزهای اخير بيشتر شده است، که از نارضائی بر سر نحوه عمل او در جنگ اخير خاورميانه، و نگرانی های حاکی از تنزل موقعيت حزب او ناشی ميشود.


------------------------------------------------------






تشنج در پارلمان عراق بر سرطرح شيعيان برای ايجاد يک منطقه خودمختار در جنوب

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D7A40:40521657DDEB3F01C8D4908DDD138FEEA508895FA225E5A9







محمود المشهدانی رئيس پارلمان عراقپارلمان عراق امروز صحنه تشنج ناشی از فشار قانونگزاران شيعه در مورد بحث و بررسی راجع به پيشنهاد آنها در مورد مناطق خودمختار بود. اما محمود المشهدانی رئيس پارلمان جلوی بحث و بررسی را گرفت و گفت وی قبلا پيشنهاد را نديده است.

شيعيان که بر پارلمان مسلط اند، ميخواهند در جنوب عراق، نظير کردستان در شمال، منطقه ای خودمختار ايجاد کنند. عرب های سُنّی که نگرانند اين پيشنهاد موجب تجزيه کشور شود، عمومأ در بخش های مرکزی و غربی کشور زندگی ميکنند، که فاقد منابع و امکاناتی عمده است

.. شمال و جنوب عراق دارای منابع غنی نفت است.

قانون اساسی عراق، که سال گذشته تصويب شد، فدراليسم را برسميت می شناسد، و ايجاد مناطق خودمختار را مجاز دانسته است.


------------------------------------------------------






عراق روند انتقال فرماندهی بر نيروهای مسلح آن کشور را از نيروهای ائتلافی شروع کرد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D7A43:40521657DDEB3F01C8D4908DDD138FEEA508895FA225E5A9

عراق روند انتقال فرماندهی بر نيروهای مسلح آن کشور را از ائتلاف تحت رهبری آمريکا شروع کرده است. اين انتقال، امروز در بغداد، پس از يک تعويق پنج روزه، که روشن نبودن جزئيات در باره قرار و مدارها عامل آن بود، آغاز شد.

نوری المالکی نخست وزير عراق اکنون بر نيروهای کوچک هوائی و دريائی، و يکی از ده لشکر زمينی آن کشور کنترل دارد.

يک سخنگوی نظامی آمريکا ميگويد ديگر لشکرهای عراق نيز بتدريج تحت کنترل ارتش عراق در خواهد آمد، و اين کار احتمالا هر ماه با واگذاری کنترل دو لشکر دنبال خواهد  شد.

 بغداد امروز همچنين صحنه بمب گذاريهائی بود که دست کم چهارده کشته و بيش از سی مجروح بجا گذاشت. مرگبارترين حمله، در محله Karrada انجام گرفت که در جريان آن يک بمب انداز انتحاری اتوموبيل مملو از مواد منفجره خود را در مقابل يک پمب بنزين مخصوص افراد پليس منفجر کرد. اين حمله دست کم ده کشته و هفده مجروح بجا گذاشت.

ارتش  آمريکا نيز از کشته شدن دو سرباز آمريکائی در روز جهارشنبه درحملاتی جداگانه خبر داده است.

 در همين حال دولت عراق ميگويد روز چهارشنبه بيست و هفت تروريست مجرم شناخته شده در قتل و تجاوز را اعدام کرده است.


------------------------------------------------------






پرزيدنت بوش: جهان آزاد بايد در عراق پيروز شود

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D7A3F:40521657DDEB3F01C8D4908DDD138FEEA508895FA225E5A9







پرزيدنت بوش در سخنرانی امروز در آتلانتا، جورجياپرزيدنت بوش امروز در ايالت جورجيا در ادامه سخنرانيهای پيش از انتخابات کنگره سخنانی ايراد کرد. پرزيدنت بوش در اين سخنرانی وقايعی را که منجر به وقوع حملات ۱۱ سپتامبر شد برشمرد، و گفت بن لادن سالها پيش از آن در صدد ضربه زدن به منافع دنيای غرب بوده است، که حمله به کشتی آمريکايی در يمن، و سفارتخانه های آمريکا در کنيا و تانزانيا از آن جمله بود. آنگاه حمله به منافع آمريکا در خاک آمريکا انجام شد.

پرزيدنت بوش به اقداماتی که در جهت مبارزه با تروريستها انجام می‌گيرد اشاره کرد و گفت پيش از فاجعه يازدهم سپتامبر دستگاههای اطلاعاتی و اجرائی با هم ارتباط اطلاعاتی نداشتند به همين دليل اطلاعات بدست آمده از تروريستها همآهنگ نبود. دليل آن هم وجود ديواری بود که ميان دستگاههای مختلف اداری وجود داشت و مي بايست اين ديوار شکسته ميشد. اما پس از حمله يازدهم سپتامبر ما به اهميت همآهنگی اطلاعات پی برديم و به همين دليل با ادغام چندين سازمان وزارت امنيت داخلی و همچنين دفتر هماهنگی اطلاعات را بوجود آورديم، و روشهای اطلاع يابی و اطلاع رسانی را نيز با تکنولوژی جديد تطبيق داديم.

رئيس جمهور آمريکا بار ديگر اعتراف کرد که دستور شنود مکالمات تلفنی را به سازمان امنيت ملی شخصاً صادر کرده و لايحه‌ای به کنگره تسليم کرده است تا اين کار تحت ضوابطی قانونی شود، زيرا مهمترين اولويت ما دفاع از منافع و حفظ امنيت شهروندان آمريکا است.

پرزيدنت بوش اضافه کرد که در جهت تحقق اين اولويت گامهای مؤثری برداشته شده است. سيستمهای امنيتی مختلفی در فرودگاهها بوجود آمده است، اشخاص را در سفارتخانه ها يک بار و در فرودگاههای آمريکا بار ديگر انگشت نگاری می‌کنيم تا از صحت آنها اطمينان حاصل کنيم. اين اقدامات، همگام با اقدامات ديگر، موجب شده است که چندين تن از رهبران و عوامل گروههای تروريستی دستگير شوند.

پرزيدنت گفت اينک اگر کسی از من بپرسد آيا آمريکا نسبت به گذشته مکان امن‌تری است من می‌گويم بله ما اينک آمريکای امن‌تری داريم و تلاش می‌کنيم که هرچه بيشتر به امنيت خود بيفزاييم.

پرزيدنت بوش آنگاه با اشاره به افغانستان و عراق گفت، شهامت پرزيدنت کرزی و تلاشهای آقای مالکی تحسين‌آميز است. بعضی ميگويند عراق در آستانه جنگ داخلی است اما من ميگويم: "جهان آزاد بايد در عراق پيروز شود."

پرزيدنت با اشاره به سوريه و ايران گفت اين دوکشور از افراطيون مذهبی پشتيبانی می‌کنند. ايران بايد به حمايت خود از تروريستها خاتمه دهد. ايران نبايد به سلاح هسته ای دست يابد. پرزيدنت همچنين گفت حزب‌الله به صورت مانعی در استقرار دموکراسی در جهان در آمده است.

پرزيدنت گفت جهان آزاد بايد روند پيشرفت تروريسم را درک کند و از پيشرفت آن جلوگيری کند. وی بار ديگر تأکيد کرد خروج پيش از موقع آمريکا از عراق موجب می‌شود که تروريستها ما را تا خاک آمريکا تعقيب کنند.


------------------------------------------------------






کشف جسد سردبير يک روزنامه مستقل سودانی در خرطوم

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D7A46:40521657DDEB3F01C8D4908DDD138FEEA508895FA225E5A9

مقامات سودان می گويند جسد سردبير يک روزنامه مستقل سودانی را يک روز پس از ربوده شدن از خانه خود کشف کرده اند.

به گفته پليس ، جسد محمد طه محمد احمد درحالی که سر وی ازبدن جدا شده بود، روز چهارشنبه در يکی ازخيابان های خرطوم پايتخت سودان پيدا شد. يک روزقبل ازآن، گروهی از مردان مسلح او را ربودند و با اتومبيلی به سرعت گريختند.

آقای احمد سردبير روزنامه الوفاق چاپ خرطوم بود. اسلامگرايان افراطی سودان سال گذشته پس از آن که وی با انتشارمقاله ای اصل ونسب پيامبر اسلام را زيرسئوال برد، اورا مهدورالدم اعلام کردند.

يک گروه هوادار حقوق مطبوعات نسبت به قتل آقای احمد ابرازنفرت کرد وازدولت سودان خواست که عاملان آن را پيدا کند.

در همين حال فرماندار ايالت نيومکزيکو در آمريکا اظهارداشت امروز پنجشنبه عازم سودان خواهد شد تا ازدولت سودان درخواست کند که يک روزنامه نگار آمريکائی را که ماه گذشته به اتهام جاسوسی بازداشت شد، آزاد سازد.

 


------------------------------------------------------






اندونزی-حکم دو ستيزه گر ديگر پرونده بمب گذاريهای سال ٢٠٠٥ بالی اعلام شد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13D7A45:40521657DDEB3F01C8D4908DDD138FEEA508895FA225E5A9





" hspace=2 src="/persian/images/ap_indonesia_Abdul_Aziz_5sep06_eng_195.jpg" width=197 vspace=2 border=0>


عبدالعزيز يکی از متهمين پرونده بمب گذاری های سال ۲۰۰۵ جزيره بالی که به هشت سال زندان محکوم شد

يک دادگاه اندونزی دو ستيزه گر را بخاطر دست داشتن در بمب گذاری های سال ۲۰۰۵ جزيره بالی، به حبس طويل المدت محکوم کرد.

دادگاه شهر دنپاسار پايتخت بالی "محمد چوليلی" را بخاطر نقش وی در ساختن بمبی که در عمليات انتحاری بکار رفته بود، به ١٨ سال زندان محکوم کرد.

ستيزه گر دوم بنام "دوئی ويديارتو" امروز پنجشنبه بخاطر کمک به تهيه ويدئوی "نورالدين تاپ" مغز متفکر بمب گذاری ها،  به ٨ سال زندان محکوم شد.

روز چهارشنبه "عبدالعزيز" متهم ديگر اين پرونده بخاطر همکاری با "نورالدين تاپ" و درست کردن يک سايت اينترنتی که نحوه کشتن خارجيان در اندونزی را به نمايش ميگذاشت، به هشت سال زندان محکوم شد.

بمب گذاری انتحاری اول اکتبر سال ٢٠٠٥ در سه رستوران واقع در سواحل جنوبی جزيره بالی، به کشته شدن ٢٠ نفر و مجروح شدن ١٥٠ نفر منجر شد.

قرار است حکم مجازات چهارمين ستيزه گری که محاکمه وی در جريان است تا پايان اين ماه صادر شود.

------------------------------------------------------








اگر در مورد اين خبرنامه سئوالی داريد، لطفأ به ank...@voanews.com ايميل بزنيد:


ank...@voanews.com

برای حذف نام شما از فهرست مشترکين لطفأ اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/u?id=40521657DDEB3F01C8D4908DDD138FEEA508895FA225E5A9


برای ارسال اين ايميل، اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/bin/ftaf?id=40521657DDEB3F01C8D4908DDD138FEEA508895FA225E5A9

[Voice of America]

 خبرنامه صدای آمريکا  www.voanews.com/persian 

    پراکسی صدای آمريکا   www.koshab.com

If you can not see correctly: Select VIEW item from the top menu, then select ENCODING, choose Unicode (UTF-8)

آمريکا خواستار قطعنامه تحريم ايران است

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DC5CF:40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9
معاون وزارت امورخارجه آمريکا ميگويد ديپلوماتهای شش قدرت جهان روز دوشنبه مذاکرات بيشتری انجام ميدهند و پس از آن موضوع بايد برای تدوين پيش نويس قطعنامه به  شورای امنيت برده شود. در همين حال لاريجانی قرار است روزشنبه با سولانا ملاقات  کند.
آمريکا ميگويد انتظار دارد شورای امنيت سازمان ملل متحد اقدام در مورد قطعنامه تحريم عليه ايران بر سر برنامه اتمی آن کشور را از هفته آينده شروع کند.

نيکلاس برنز معاون وزارت امورخارجه آمريکا امروز در برلن به خبرنگاران گفت ديپلوماتهای شش قدرت جهان روز دوشنبه در اين باره مذاکرات بيشتری خواهند داشت.برنز ميگويد پس از آن موضوع بايد برای تدوين پيش نويس قطعنامه به شورای امنيت برده شود.

 برنز روز پنجشنبه در برلن در باره مسئله اتمی ايران با ديپلوماتهای چهار عضو ديگر دائمی شورای امنيت، شامل بريتانيا، فرانسه، روسيه و چين ، بعلاوه آلمان ، مذاکره کرد.

 آمريکا ميگويد مذاکرات سازنده بود. اما گزارشهای وسائل ارتباط جمعی حاکی از آن است که تمامی ديپلوماتها در مورد چگونگی رفتار با ايران اتفاق نظر نداشتند. فيليپ دوست بلازی وزير امورخارجه فرانسه در مورد تعليق در برنامه غنی سازی اورانيوم انعطاف نشان داده است. روسيه و چين مدتهاست که از مجازات ايران اکراه دارند.

در تهران، يک روحانی ارشد هشدار داد که جهان از تحريم ايران آسيب خواهد ديد. آيت الله امامی کاشانی  اين هشدار را در نماز جمعه مطرح ساخت.

 آمريکا گفته است انتظار دارد اعضای شورای امنيت سازمان ملل متحد به تصميم مربوط به تحريم ايران برای بی اعتنائی به ضرب الاجل سی و يکم اوت در مورد تعليق در غنی سازی اورانيوم عمل کنند.

 ايران گفته است برای مذاکره آماده است اما غنی سازی اورانيوم را که ميگويد صرفا برای مقاصد صلح آميز است، متوقف نخواهد کرد.

 خاوير سولانا مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا ميگويد وی روز شنبه با علی لاريجانی مذاکره کننده ارشد اتمی ايران ملاقات خواهد کرد.

در رم، رومانو پرادی، نخست وزير ايتاليا امروز پس از ملاقاتی با آقای لاريجانی گفت  اين به  سود ايران است که به خواست  شورای امنيت در مورد تعليق در غنی سازی اورانيوم عمل کند.


------------------------------------------------------






خاتمی ميگويد ايران ممکن است مايل به مذاکره در باره تعليق در برنامه اتمی خود باشد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DC5CD:40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9

محمد خاتمی رئيس جمهوری سابق ايران روز پنجشنبه در واشنگتن به خبرنگاران گفت ايران ممکن است مايل باشد در باره تعليق در برنامه اتمی خود مذاکره کند. آقای خاتمی گفت ايران پيمان منع گسترش تسليحات اتمی را امضاء کرده است و به ضوابط حراستی آن پای بند است. رهبر سابق ايران همچنين خواستار محو تسليحات کشتار جمعی شد.

شورای امنيت سازمان ملل متحد از ايران خواستار تعليق در برنامه غنی سازی اورانيوم تا روز سی و يکم اوت شده بود ،اما ايران امتناع ورزيد . دولت ايران ميگويد اين برنامه صرفا برای توليد برق است، و آقای خاتمی نيز اين موضع را روز پنجشنبه تکرار کرد.

رهبر سابق ايران توسط مرکز عدالت و آشتی جهانی در کليسای جامع ملی به واشنگتن دعوت شده است. وی پنجشنبه شب در اين کليسا ضمن ايراد يک سخنرانی فرهنگی و مذهبی گفت پيروان اديان مختلف بايد برای صلح با يکديگر همکاری کنند. آقای خاتمی هم در اين سخنرانی و هم در کنفرانس خبری پيش از آن بر ضرورت تماس و گفتگو ميان کشورهای اسلامی و بقيه جهان تاکيد گذاشت.

در خارج از کليسای جامع واشنگتن، صدها معترض ضمن تظاهرات عليه ديدار آقای خاتمی شعارهائی نظير " حقوق بشر برای ايران" و " از تروريسم حمايت نکنيد" سر داده بودند. آقای خاتمی توسط بعضی ها در غرب اصلاح طلب شناخته ميشود. وی از سال ۱۹۷۹ که افراطيون ايرانی سفارت آمريکا در اتهران را تصرف کردند بلند پايه ترين مقام ايرانی است که از آمريکا ديدن ميکند.

 دولت آمريکا برای سفر آقای خاتمی تدابير امنيتی فراهم کرده است ،که به گفته يک سخنگو، اقدامی معمول برای ديدار مقامات است. با اينحال وی با هيچيک از مقامات دولتی آمريکا ملاقاتی نخواهد داشت.

 آقای خاتمی تا کنون از شيکاگو ديدن کرده، و امروز در نيويورک در يک کنفرانس سازمان ملل متحد شرکت ميکند، و روز يکشنبه نيز در دانشگاه هاروارد ماساچوستز سخنرانی دارد.


------------------------------------------------------






آمريکا بانک صادرات ايران را وسيله فرستادن پول برای گروههای تروريستی شناخت 

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DC5D3:40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9

وزارت خزانه داری آمريکا جلوی يک بانک عمده ايران را از هرگونه معاملات پولی با آمريکا گرفته است . يک مقام ارشد اين وزارتخانه امروز گفت دولت ايران از بانک صادرات برای فرستادن پول به گروههای تروريستی استفاده ميکند. وی گفت حزب الله و حماس جزو گروههائی هستند که برای آنها پول فرستاده شده است.

 تماس و ارتباط بانک های ايران با سيستم بانکی آمريکا از مدتها پيش ممنوع شده بود، اما اين بانکها می توانستند غير مستقيم و از طريق بانکهای ثالث به سيستم مرتبط شوند.

 بانک صادرات تنها بانکی است که مشمول تصميم امروز وزارت خزانه داری آمريکا ميشود. اين تصميم هنگامی اتخاذ ميشود که آمريکا فشار به ايران برای تعليق در برنامه غنی سازی اورانيوم را بيشتر کرده است.


------------------------------------------------------






پنج جمهوری آسيای مرکزی منطقه خود را غير اتمی اعلام کردند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DC5C4:40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9

پنج جمهوری آسيای مرکزی در شوروی سابق با امضای پيمانی منطقه خود را غير اتمی اعلام کرده اند. قزاقستان، تاجيکستان، قرقيزستان، اوزبکستان و ترکمنستان اين پيمان را امروز در شهر مرزی سی می در قزاقستان امضاء کردند. اين شهر در مجاورت منطقه ای قرار دارد که شوروی سابق در آنجا بيش از پانصد بمب اتمی را آزمايش کرد.

 روسيه و چين از پيمان جانبداری کرده اند. اما قدرت های غربی هنوز واکنشی حمايت آميز نشان نداده اند.

پيمان های مربوط به اعلام مناطق غير اتمی برای آنکه معتبر شناخته شوند، معمولا مستلزم اعلام حمايت قدرت های اتمی از طريق امضای پروتکلی در مورد منع گسترش و اشاعه تسليحات اتمی است.

فرانسه، بريتانيا و آمريکا ابراز نگرانی کرده اند که روسيه با استناد به پيمانی قديمی تر با کشورهای آسيای مرکزی بخواهد در آن نواحی تسليحات اتمی نگاهداری کند.


------------------------------------------------------






عراق از کشته شدن هزار و پانصد نفر در خشونت های ماه گذشته در بغداد خبر داده است

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DC5D4:40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9

وزارت بهداری عراق از کشته شدن بيش از هزار و پانصد نفر در خشونت های ماه گذشته بغداد خبر داده است. اين خبر امروز و در شرايطی منتشر شد که مقامات آمريکائی اخيرا از پيشرفت و ثمربخشی در عميلات عمده امنيتی در پايتخت عراق خبر داده بودند.

وزارت بهداری عراق ميگويد شمار تلفات در گزارش آن وزارتخانه متکی به گزارش های دريافت شده از سردخانه ها و بيمارستانهاست. به گزارش اين وزارتخانه شمار تلفات ناشی از حملات شورشيان و خشونت های مذهبی و فرقه ای در بغداد در ماه اوت چهارده درصد کمتر از ماه ژوئيه بود.

 ارتش آمريکا هفته گذشته گفته بود موارد قتل در بغداد در ماه اوت پنجاه و دو درصد کمتر ماه ژوئيه بوده است.

هنوز معلوم نيست چرا ميان اين دو گزارش اختلافی تا اين حد بزرگ وجود دارد.

بغداد امروز هم صحنه خشونت بود و انفجار ناشی از منفجر شدن يک بمب جاده ای ، دست کم دو کشته بجا گذاشت. ارتش آمريکا نيز از کشته شدن يک سرباز آمريکائی در جنوب بغداد بر اثر انفجار بمب خبر داده است.

 روز پنجشنبه ائتلاف تحت فرماندهی آمريکا انتقال روند کنترل بر فرماندهی ارتش عراق به دولت تحت کنترل شيعيان را آغاز کرد. نوری المالکی نخست وزير عراق اکنون بر يک لشکر از ده لشکر، و نيز بر نيروهای کوچک هوائی و دريائی عراق کنترل دارد.


------------------------------------------------------






انفجارانتحاری در نزديکی سفارت آمريکا در کابل شانزده نفر از جمله دو سرباز آمريکائی را کشت

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DC5CB:40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9

يک انفجار انتحاری قوی ناشی از منفجر شدن اتوموبيلی مملو از بمب در نزديکی سفارت آمريکا در کابل شانزده نفر از جمله دو سرباز آمريکائی را کشت. دو سرباز ديگر آمريکائی و تعدادی نامشخص از افراد ديگر نيز مجروح شده اند. مقامات نظامی آمريکا ميگويند بمب گذار، بمب ها را امروز هنگام عبور يک کاروان ارتشی منفجر کرد. شاهدان ميگويند سربازان آمريکائی بلافاصله محل را محاصره کردند.

 يک بمب گذار انتحاری ديگر نيز امروز اتوموبيل خود را در خارج از شهر جنوبی قندهار منفجر کرد، اما اين انفجار فقط به کشته شدن خود او منجر شد.

 غرب افغانستان هم صحنه حمله ای با بمب بود که چهار سرباز ايتاليائی را مجروح کرد.

در همين حال مقامات ناتو از کشته شدن دست کم بيست شورشی طالبان در عمليات روز پنجشنبه در جنوب افغانستان خبر دادند. با اين تلفات که در شهر قندهار رخ داد، شمار تلفات شورشيان طالبان در عمليات يک هفته اخير به بيش از سيصد نفر افزايش يافت. فرماندهان ناتو ميگويند نيروهای اين اتحاديه به قوای کمکی، هلی کوپتر و هواپيماهای حمل و نقل بيشتری نياز دارد.


------------------------------------------------------






فرمانده صلحبانان بين المللی از لغو محاصره دريائی لبنان توسط اسرائيل خبرداد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DC5CA:40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9








يک ناو هواپيمابر ايتاليائی وابسته به UNIFIL در حال گشت زنی در سواحل لبنان

فرمانده نيروی صلحبانی سازمان ملل متحد در لبنان ميگويد اسرائيل محاصره دوماهه دريائی لبنان را لغو کرده است. ژنرال Alain Pellegrini ميگويد اسرائيل امروز همزمان با شروع مراقبت يک نيروی دريائی بين المللی از سواحل لبنان، محاصره دريائی را لغو کرد. ژنرال Pellegrini گفت اين محاصره بشدت به اقتصاد لبنان آسيب رسانده بود و بايد لغو ميشد تا مردم بتوانند کسب و کار خود را از سر بگيرند.

اسرائيل نيز لغو محاصره دريائی را توسط يک سخنگوی دولت تائيد کرده است.

 اسرائيل روز پنجشنبه به محاصره هوائی لبنان پايان داد. اسرائيل محاصره لبنان را در آغاز جنگ عليه حزب الله شروع کرد تا مانع از رسيدن اسلحه از ايران از طريق سوريه به اين گروه چريکی شود. يک قطعنامه سازمان ملل متحد به اين جنگ در ماه گذشته پايان داد.

مقامات اسرائيلی امروز همچنين گفتند آخرين گروه از سربازان نيروی زمينی اسرائيل در جنوب لبنان نيز ظرف دو هفته آينده و همزمان با استقرار صلحبانان سازمان ملل متحد، بايد بتوانند جنوب لبنان را ترک کنند.

در همين حال وسائل ارتباط جمعی اسرائيل ميگويند اهود اولمرت نخست وزير اسرائيل تلويحا گفته است حاضر است درصورتيکه لبنان چريک های حزب الله را خلع سلاح، و به الزامات قطعنامه سازمان ملل متحد عمل کند، در باره وضعيت مزارع مورد اختلاف ناحيه شباع وارد مذاکره شود.


------------------------------------------------------






اسرائيل ميگويد از مذاکره با رئيس حکومت خودمختار فلسطينی استقبال ميکند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DC5C7:40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9







تسيپی ليونی وزير خارجه اسرائيلوزير امور خارجه اسرائيل ميگويد کشورش از مذاکره با محمود عباس رئيس حکومت خودمختار فلسطينی استقبال ميکند.

تسيپی ليونی که امروز پس از ملاقاتی با سرگئی لاوروف وزير امورخارجه روسيه صحبت ميکرد گفت مذاکرات با آقای عباس بايد بی قيد و شرط باشد. با اينحال وزير امور خارجه اسرائيل هشدار داد که آقای عباس نبايد از يک ملاقات در انتظار نتايجی نظير آزادی زندانيان فلسطينی از زندانهای اسرائيل باشد.

وزير امورخارجه اسرائيل مشخصا خواستار ملاقاتی در سطح سران ميان اهود اولمرت نخست وزير اسرائيل و آقای عباس نشد.

آقای اولمرت از هنگام انتخاب به مقام نخست وزيری در ماه آوريل، تا کنون فقط يک بار در امان پايتخت اردن با آقای عباس ملاقات کرده است.

مقامات اسرائيلی نيز با آقای عباس از ژوئن گذشته که ستيزه گران فلسطينی در نوار غزه يک سرباز اسرائيلی را ربودند که به عمليات نظامی اسرائيل در آنجا با هدف پيدا کردن سرباز ربوده شده منجر شد، با آقای عباس ملاقاتی نداشته اند.


------------------------------------------------------






تأکيد پاپ بنديکت بر مخالفت با سقط جنين و ازدواج همجنسگرايان

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DC5D1:40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9








پاپ بنديکت شانزدهم

پاپ بنديکت بار ديگر بر مخالفت خود با سقط جنين و ازدواج دو همجنسگرا تأکيد گذاشت. پاپ خطاب به گروهی از اسقف‌های کانادايی که از واتیکان دیدن می‌کنند گفت سقط جنین، به گفته او "نابودی روزمره کودکان شهری است که هنوز زاده نشده اند."

پاپ همچنین اقدام کانادا را در قانونی ساختن ازدواج همجنسگرايان مورد انتقاد قرار داد. پاپ گفت سياستمداران کاتولیک نباید به نظرخواهیها گردن نهند و ارزشهای دینی خود را قربانی بردباری و تسامح کنند.

سال گذشته پارلمان کانادا ازدواج همجنسگرايان را آزاد اعلام کرد. پاپ بندیکت دفاع و حفظ ارزشهای خانوداگی سنتی را هدف اصلی خود قرار داده است.


------------------------------------------------------






پرزيدنت بوش در پنجمين سالگرد حملات تروريستی به آمريکا با مردم آمريکا صحبت ميکند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DC5C5:40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9








روی عکس کليک کنيد

کاخ سفيد ميگويد پرزيدنت بوش دوشنبه بمناسبت شب پنجمين سالگرد حملات تروريستی يازدهم سپتامبر به آمريکا با مردم آمريکا صحبت خواهد کرد. اين آخرين بخش از سخنرانی های پرزيدنت بوش در باره تروريسم خواهد بود که وی از دو هفته پيش شروع به ايراد آنها کرده است.

پرزيدنت بوش در اين سخنرانی ها،در آستانه انتخابات ميان دوره ای کنگره آمريکا، بر آنچه که موفقيت در جنگ با ترور توصيف ميکند، تاکيد گذاشته است.

يک سخنگوی رياست جمهوری آمريکا امروز گفت پيام روز دوشنبه پرزيدنت بوش سياسی نخواهد بود و هدفهای مورد نظر مهاجمين از حملات تروريستی يازدهم سپتامبر به آمريکا را تشريح خواهد کرد.

 پرزيدنت بوش قرار است روزهای يکشنبه و دوشنبه از محل های مورد حمله در نيويورک، پنسيلوانيا و واشنگتن ديدن کند.

 دموکراتها پرزيدنت بوش را متهم کرده اند که اخيرا با تاکيد بر اقدامات ضد تروريستی ميخواهد اذهان را از جنگ عراق، که مخالفت با آن رو به افزايش گذاشته است، منحرف کند.


------------------------------------------------------






انتقاد چين از آمريکا بخاطر استفاده از زندان های مخفی در مبارزه با تروريسم

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DC5C6:40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9

وزارت امورخارجه چين دولت آمريکا را به علت استفاده از زندان های مخفی درخارج ازخاک آمريکا برای زندانی کردن افراد مظنون به ارتکاب عمليات تروريستی مورد انتقاد قرارداد.

پرزيدنت بوش رئيس جمهوری آمريکا روز چهارشنبه طی سخنانی برای نخستين باراذعان کرد که عوامل سازمان سيا افراد مظنون به ارتکاب عمليات تروريستی را درنقاطی مخفی درخارج ازآمريکا مورد بازجوئی قرارداده اند.

سخنگوی وزارت امورخارجه چين روزپنجشنبه دريک جلسه توضيحاتی عادی اظهارداشت چين هوادارتبعيت ازاصول منشورسازمان ملل متحد و معيارهای اساسی حاکم برمناسبات بين المللی است.

چين پيشترازنحوه برخورد آمريکا با پنج شهروند چينی که دربازداشتگاه خليج گوانتانامو زندانی بودند، انتقاد می کرد.

دولت آمريکا چندی قبل با تحويل اين افراد به آلبانی، موجبات خشم بيشتر چين را فراهم آورد. لازم به يادآوری است که چين خود به علت استفاده از زندان های مخفی که گفته می شود دربسياری ازآن ها زندانيان سياسی دربازداشت به سرمی برند، مورد انتقاد محافل بين المللی قراردارد.

------------------------------------------------------








اگر در مورد اين خبرنامه سئوالی داريد، لطفأ به ank...@voanews.com ايميل بزنيد:


ank...@voanews.com

برای حذف نام شما از فهرست مشترکين لطفأ اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/u?id=40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9


برای ارسال اين ايميل، اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/bin/ftaf?id=40521657DDEB3F01EB7F71861569A7D9A508895FA225E5A9

[Voice of America]

 خبرنامه صدای آمريکا  www.voanews.com/persian 

    پراکسی صدای آمريکا   www.koshab.com

If you can not see correctly: Select VIEW item from the top menu, then select ENCODING, choose Unicode (UTF-8)

مذاکرات حساس اتمی ايران و اروپا شروع شد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DF5CE:40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9
ايران و اتحاديه اروپا مذاکراتی را شروع کرده اند که ممکن است معرف آخرين فرصت ايران  برای اجتناب از تحريم های تنبيهی شورای امنيت باشد.  لاريجانی و سولانا در اين مذاکرات که در وين انجام ميگيرد شرکت دارند.
ايران و اتحاديه اروپا مذاکراتی را شروع کرده اند که ممکن است معرف آخرين فرصت ايران برای اجتناب از تحريم های تنبيهی شورای امنيت سازمان ملل متحد بر سر برنامه اتمی تهران باشد.

 علی لاريجانی مذاکره کننده ارشد اتمی ايران و خاوير سولانا مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا در اين مذاکرات که در وين انجام ميگيرد شرکت دارند .

 در همين حال نخست وزير چين که در هسلينکی است از ايران خواسته است به نگرانی های جامعه بين المللی از برنامه اتمی خود توجه کند. ون جيابائو در عين حال عليه تشديد فشار به تهران هشدار داد و گفت اختلاف اتمی بهتر است از طريق گفتگو حل و فصل شود.

آمريکا برای وضع تحريم های تنبيهی عليه ايران، در واکنش به بی اعتنائی تهران به ضرب الاجل سی و يکم اوت برای تعليق در غنی سازی اورانيوم، پافشاری ميکند. وزارت امورخارجه آمريکا ميگويد آمريکا انتظار دارد تمامی اعضای شورای امنيت به تصميم مربوط به تحريم ايران عمل کنند.

ايران گفته است غنی سازی اورانيوم را، که ميگويد برای مقاصد صلح آميز است، متوقف نميکند.

يک مقام ارشد آمريکائی گفت واشنگتن انتظار دارد شورای امنيت از اين هفته اقدامات لازم برای وضع تحريم عليه ايران را شروع کند. اما گزارشهای وسائل ارتباط جمعی حاکی از آن است که تمامی اعضای شورای امنيت در مورد چگونگی رفتار با ايران اتفاق نظر ندارند. فرانسه، نشانه هائی حاکی از انعطاف پذيری در مورد در خواست تعليق در برنامه تهران برای غنی سازی اورانيوم ابراز کرده است. روسيه و چين نيز مدتهاست با اکراه در مورد تحريم ايران اظهار نظر ميکنند.


------------------------------------------------------






بلر و اولمرت در باره لبنان، حزب الله، ايران و فلسطينيان مذاکره ميکنند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DF5CD:40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9

تونی بلر نخست وزير بريتانيا برای مذاکراتی در باره احيای روند صلح خاورميانه وارد اسرائيل شده است.

آقای بلر قرار است با اهود اولمرت نخست وزير اسرائيل ملاقات کند .

 يک سخنگوی آقای اولمرت گفت دو رهبر در باره لبنان، حزب الله، ايران و فلسطينيان گفتگو و تبادل نظر خواهند کرد.

تونی بلر نخست وزير بريتانيا قرار است در جريان سفر خود به خاورميانه با مقامات فلسطينی نيز ملاقات کند.


------------------------------------------------------






بوش ميگويد بازجوئی های سی آی ای به کشف توطئه های القاعده کمک کرده است

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DF5CC:40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9

پرزيدنت بوش مجددا پيامی را مورد تاکيد قرار داده است است که ميگويد برنامه جنجال برانگيز سی آی ای در بازجوئی از تروريست ها در نقاطی سرّی در خارج از آمريکا به امن تر کردن کشور کمک کرده است.

پرزيدنت بوش امروز در پيام راديوئی هفتگی خود اين پيام را که موضوع اصلی چند سخنرانی هفته گذشته وی در باره تروريسم بود ، تکرار کرد. اين سنخرانی ها در آستانه پنجمين سالگرد حملات تروريستی يازدهم سپتامبر به آمريکا، ايراد شد که مراسم آن روز دوشنبه برگزار ميشود. ايراد اين سخنرانی ها در عين حال پيش از انتخابات مهم ميان دوره ای کنگره آمريکا صورت ميگيرد که بعضی ها معتقدند می تواند به تغيير موازنه قدرت در کنگره منجر شود.

 پرزيدنت بوش امروز گفت اطلاعاتی که از تروريست های مورد ظن و تحت توقيف سی آی ای کسب شد به کشف توطئه های القاعده برای دسترسی به تسليحات ميکربی، حمله به يک پايگاه تفنگداران دريائی در جيبوتی و ربودن هواپيماها در فرودگاه لندن کمک کرده است.

 قانونگزاران مخالف در حزب دموکرات ميگويند آمريکا اکنون عملا از ايمنی کمتری در مقايسه با دوران پيش از حملات يازدهم سپتامبر برخوردار است. آنها پرزيدنت بوش را متهم کرده اند که اخيرا با تاکيد بر اقدامات ضد تروريستی ميخواهد اذهان را از جنگ عراق که شمار مخالفان آن رو به افزايش گذاشته است منحرف کند.


------------------------------------------------------






خاتمی در واشنگتن حملات تروريستی يازدهم سپتامبر را محکوم کرد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DF5D4:40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9

محمد خاتمی رئيس جمهوری سابق ايران 

محمد خاتمی رئيس جمهوری سابق ايران حملات يازدهم سپتامبر عليه آمريکا را در سخنرانی خود در حوالی واشنگتن، محکوم کرد.

آقای خاتمی روز جمعه گفت در يازدهم سپتامبر پنج سال پيش دو جنايت بوقوع پيوست يکی کشتن مردم بی گناه بود و ديگری انجام اين حمله به نام اسلام بود. وی از مسلمانان مصرانه خواست که بر عليه آنچه وی "اسلام فوبيا" ناميد، فعاليت کنند.

اين تازه ترين سخنرانی آقای خاتمی در تور آمريکای وی است که شامل شرکت در جلسه ای در سازمان ملل و دانشگاه هاروارد ميباشد. وی  که روز پنجشنبه در کليسای جامع واشنگتن سخن ميگفت از پيروان اديان مختلف مصرانه خواست که با يکديگر برای صلح فعاليت کنند.

آقای خاتمی در مصاحبه ای با مجله تايم هولوکاست را "حقيقت مطلق" ناميد در عين اينکه گفت اين موضوع نبايستی برای توجيه سرکوب حقوق فلسطينی ها بکار رود.

محمود احمدی نژاد رئيس جمهوری کنونی ايران اينکه اصلاً هولوکاستی وجود داشته است را مورد سؤال قرار داده است.


------------------------------------------------------






بانک صادرات ايران عامل توزيع پول ميان گروه های تروريستی حماس و حزب الله اعلام شد 

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DF5D0:40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9

آمريکا ارتباط يک بانک عمده دولتی ايران را به علت روابط ايران با تروريسم با سيستم مالی آمريکا قطع کرد.

استورات لوی Stuart Levey يک مقام بلند پايه وزارت خزانه داری آمريکا درامور ضد تروريسم ، روزجمعه اين اقدام را اعلام داشت. آقای لوی اظهارداشت بانک صادرات تاکنون صدها ميليون دلار دراختيار گروه های ستيزه گری مانند حزب الله، حماس و جهاد اسلامی فلسطينيان گذارده است. آمريکا هرسه گروه را به عنوان سازمان های تروريستی طبقه بندی کرده است.

سخنگوی وزارت امورخارجه آمريکا اظهارداشت اين اقدام، نمونه ای ازکوشش های آمريکا درجهت وادارساختن دولت ايران به تغيير رويه خويش است واقدامی برای مجازات مردم ايران نيست.

اين اقدام يک روزپس ازاقدام ديگرآمريکا درمورد مسدود ساختن دوشرکت مالی لبنانی صورت می گيرد که گفته می شود ازحزب الله حمايت می کنند. ايران وسوريه، حاميان عمده اين گروه ستيزه گر به شمارمی روند.


------------------------------------------------------






احمدی نژاد برای ملاقات با  چاوز به ونزوئلا ميرود

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DF5CB:40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9

هوگو چاوز رئيس جمهوری ونزوئلا ميگويد همتای ايرانی اش، محمود احمدی نژاد، اواخر اين ماه از ونزوئلا ديدن خواهد کرد. آقای چاوز گفت آقای احمدی نژاد ظرف دو هفته آينده وارد کاراکاس خواهد شد.

رهبر ونزوئلا در ژوئيه گذشته برای پنجمين بار در دوران رياست جمهوری اش به ايران سفر کرد و آقای احمدی نژاد با اهدای يک مدال، از او برای حمايت از تهران در اختلاف اتمی با غرب ، از جمله آمريکا و اتحاديه اروپا، قدردانی کرد.

 آمريکا و اتحاديه اروپا از سازمان ملل متحد خواستار وضع و اعمال تحريم های تنبيهی عليه ايران به سبب امتناع از تعليق در برنامه غنی سازی اورانيوم شده اند. آمريکا و اتحاديه اروپا ايران را به تلاش برای توليد تسليحات اتمی متهم کرده اند. تهران ميگويد برنامه اتمی اش صرفا برای توليد برق است .

 ونزوئلا و ايران توليد کنندگان عمده نفت عضو کارتل اوپک هستند.

آقای چاوز برای مقابله با آنچه که وی امپرياليسم آمريکا و سوء استفاده از قدرت توصيف ميکند، در گوشه و کنار جهان در پی توافق های سياسی و معاملات نفتی است.


------------------------------------------------------






جشن ولادت امام زمان در کربلا در آستانه سفر نخست وزير عراق به ايران

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DF5D3:40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9

صدها هزار زائر شيعه برای يک جشن عمده مذهبی شيعيان در شهر مذهبی کربلا جمع شده اند. مقامات عراقی انتظار دارند شمار زائران به بيش از يک ميليون نفر برسد. تدابير امنيتی در سراسر شهر و در جريان برگزاری اين جشن که به مناسبت تولد امام زمان برگزار ميشود بسيار شديد است.

بغداد امروز صحنه حملات بمبی ديگری بود که دست کم دو کشته بجای گذاشت. مردی مسلّح نيز کارمند يک روزنامه دولتی چاپ بغداد را کشت.

 مقامات عراقی همچنين اعلام کرده اند که نوری المالکی نخست وزير آن کشور روز دوشنبه به ايران ميرود. مقامات ميگويند امنيت، و تحکيم مناسبات دوجانبه در کانون سفر دو روزه آقای مالکی به ايران است. 

اوايل هفته، برهام صالح معاون نخست ورير عراق در راس  هياتی از مقامات عراقی برای گسترش همکاريهای اقتصادی ميان دو کشور به ايران رفته بود.

 ايران و عراق در دهه هشتاد هنگامی که صدام حسين  قدرت را در عراق بدست داشتند، جنگی خونين کردند. 

 اين دو کشور همسايه در  سالهای اخير سعی کرده اند منسباتی نزديک برقرار کنند 

شورشيان روز جمعه با شليک خمپاره دست کم سه زائر شيعه را در مراسمی مذهبی در نزديکی کربلا کشتند. مقامات همچنين از مجروح شدن شش زائر ديگر در اين شليک ها خبر داده اند. در خشونتی ديگر، انفجار يک بمب جاده ای موجب کشته شدن دو نفر در بغداد شد.


------------------------------------------------------






نيروهای ناتو ديشب چهل ستيزه گر طالبان را در جنوب افغانستان کشتند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DF5D2:40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9

ناتو ميگويد سربازان ائتلاف دست کم چهل ستيزه گر طالبان را ديشب در جنوب افغانستان کشته اند.

مقامات همچنين از کشته شدن يک سرباز ائتلاف در نبرد در ناحيه پنوائی خبر دادند.  در عمليات ديشب يک کارگاه بمب سازی و يک انبار اسلحه منهدم شد.

 بيش از سيصد و بيست ستيزه گر در عمليات يک هفته ای تحت رهبری ناتو عليه مخفی گاههای طالبان کشته شده اند.

 در همين حال کابل، همزمان با آئين های پنجمين سالگرد ترور احمد شاه مسعود فرمانده ضد طالبان، صحنه تدابير امنيتی بسيار شديدی است. ديروز در آستانه شروع اين آئين ها يک انفجار انتحاری موجب کشته شدن شانزده نفر از جمله دو سرباز آمريکائی در نزديکی ميدانی شد که برای بزرگداشت احمد شاه مسعود بنام او نامگذاری شده است. مقامات ميگويند بمب گذار، در مقابل سفارت آمريکا که در نزديکی ميدان است، يک کاروان آمريکائی را هدف گرفته بود.


------------------------------------------------------






عبدالقديرخان،معروف به پدر بمب اتمی پاکستان، برای سرطان پروستات جراحی شد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DF5C9:40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9

پزشکان و مقامات امنيتی پاکستان از عمل موفقيت آميز جراحی سرطان پروستات در موردعبدالقدير خان دانشمند معروف به پدر بمب اتمی آن کشور خبر داده اند. گزارش ها از تدابير شديد امنيتی در بيمارستانی در کراچی حکايت دارد که امروز صحنه اين عمل جراحی بود.

 عبدالقدير خان از دوسال پيش که اعتراف کرد به ايران، کره شمالی و ليبی تکنولوژی اتمی فروخته است، در بازداشت خانگی است. پرويز مشرف رئيس جمهوری پاکستان ، وی را برای نقشی که در بازار سياه و قاچاق تجهيزات اتمی داشت بخشيد، اما رفت و آمد را برای وی محدود کرد.

 برغم رسوائی ناشی از کشف ماجرا، بسياری از پاکستانی ها عبدالقدير خان را برای اقداماتی که وی در پيشبرد برنامه اتمی آن کشور انجام داده است يک قهرمان می شناسند.


------------------------------------------------------






پليس ترکيه چهار مرد را در استانبول به ظنّ ارتباط با القاعده دستگير کرد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DF5CA:40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9

در ترکيه پليس استانبول چهار مرد را به ظنّ ارتباط با القاعده دستگير کرده است.

 پليس ميگويد اين چهار نفر در يک محله فقير نشين دستگير شدند و در خانه ای که سکونت داشتند مقداری اسلحه و راهنمای ساختن بمب پيدا شده است.

پليس معتقد است که دستگير شدگان برای حملات بمبی برنامه ريزی ميکردند.

منابع امنيتی ميگويند اين چهار نفر هنگامی توجه پليس را به خود جلب کردند که در حمايت از ابومصعب الزرقاوی، رهبر القاعده در عراق ، به فاصله ای کوتاه پس از کشته شدن او توسط نيروهای آمريکائی در ژوئن گذشته ، شعار ميدادند.


------------------------------------------------------






پيشقراولان فرانسوی مامور خدمت در نيروی صلحبانی بين المللی در لبنان وارد بيروت شدند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DF5D1:40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9

پيشقراولان فرانسوی مامور خدمت در نيروی صلحبانی سازمان ملل متحد در مرز لبنان و اسرائيل وارد لبنان شده اند. پيشقرولان، که دويست نفرند، امروز به بندر بيروت رسيدند.

 اسرائيل ميگويد هنگامی که نيروی صلحبانی سازمان ملل متحد در لبنان به پانزده هزار نفر برسد سربازان باقمانده خود را از لبنان خارج ميکند.

 اسرائيل ديروز به محاصره دريائی لبنان که در آغاز جنگ دو ماهه آن کشور با چريک های حزب الله بر قرار شده بود پايان داد.

اسرائيل روز پنجشنبه نيز محاصره هوائی لبنان را لغو کرد .

هدف از محاصره لبنان جلوگيری از اسلحه رسانی ايران به چريک های حزب الله از طريق سوريه بود.

در همين حال نخست وزير ايتاليا ميگويد بشار الاسد رئيس جمهوری سوريه با حضور اتحاديه اروپا در مرزهای سوريه برای کمک به قطع ارسال اسلحه به لبنان موافقت کرده است. رومانو پرودی ميگويد وی در روزهای اخير چند بار با آقای اسد صحبت کرده است.

 سوريه و ايران حاميان اصلی حزب الله در لبنان هستند.

ايتاليا قرار است يکی از تامين کنندگان عمده سرباز برای نيروی صلحبانی سازمان ملل متحد در لبنان باشد.


------------------------------------------------------






ناسا، فضا پيمای اتلانتيس را پس از تاخيری دو هفته ای با موفقيت به فضا فرستاد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13DF5CF:40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9

سازمان ملی فضانوردی آمريکا، ناسا، فضاپيمای اتلانتيس را پس از يک تاخير دو هفته ای که ناشی از بدی وضع هوا و نقايص فنی بود ، با موفقيت به فضا فرستاده است .

 مهندسين پرواز ديشب مخازن سوخت فضا پيما را خالی و مجددا پر کردند تا از سالم بودن سيستم های کنترل سوخت، که آزمايش های قبلی از وجود نقصی فنی در آنها حکايت داشت، مطمئن شوند.

اتلانتيس راهی ايستگاه بين المللی فضائی است که روسها نيز در آنجا سرگرم انجام ماموريتی فضائی هستند.

فضانوردان اتلانتيس قرار است مجموعه جديدی از صفحات ويژه کسب انرژی از خورشيد را در اطراف ايستگاه بين المللی فضائی نصب کنند که برای کمک به توليد بيشتر برق ضروری است.

------------------------------------------------------








اگر در مورد اين خبرنامه سئوالی داريد، لطفأ به ank...@voanews.com ايميل بزنيد:


ank...@voanews.com

برای حذف نام شما از فهرست مشترکين لطفأ اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/u?id=40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9


برای ارسال اين ايميل، اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/bin/ftaf?id=40521657DDEB3F013279C1858923C422A508895FA225E5A9

[Voice of America]

 خبرنامه صدای آمريکا  www.voanews.com/persian 

    پراکسی صدای آمريکا   www.koshab.com

If you can not see correctly: Select VIEW item from the top menu, then select ENCODING, choose Unicode (UTF-8)

مذاکره کنندگان ارشد اتمی ايران و اروپا از پيشرفت در مذکراتشان خبر داده اند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13E281A:40521657DDEB3F01EA13D5CBC4027FD4A508895FA225E5A9
لاريجانی ميگويد بعضی  سوء تفاهم ها برطرف شده است و سولانا ميگويد مذاکرات در روزهای آينده  ادامه خواهد يافت. در همين حال تهران ميگويد غنی سازی اورانيوم را متوقف نميکند.
مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا و مذاکره کننده ارشد اتمی ايران از پيشرفت در مذاکرات راجع به برنامه اتمی ايران خبر داده اند.

خاوير سولانا و علی لاريجانی امروز در پی ملاقاتی که در وين داشتند گفتند مذاکراتشان سازنده بوده و در روزهای آينده ادامه خواهد يافت . لاريجانی گفت بعضی سوء تفاهم ها برطرف شده است .

 پيشتر وزارت امورخارجه ايران گفته بود تهران کار غنی سازی اورانيوم را متوقف نميکند، و بحث تعليق را مربوط به گذشته ميداند. حميد رضا آصفی سخنگوی وزارت امورخارجه ايران همچنين گفت تهران هيچگونه پيش شرطی را برای مذاکره در باره برنامه اتمی خود نمی پذيرد.

ادامه مذاکرات ايران و اتحاديه اروپا می تواند معرف آخرين فرصت ايران برای اجتناب از تحريم های تنبيهی بين المللی بر سر برنامه اتمی تهران باشد.

 آمريکا در مورد وضع تحريم ها فشار می آورد تا تهران را برای بی اعتنائی به ضرب الاجل سی و يکم اوت سازمان ملل متحد در مورد تعليق در غنی سازی اورانيوم مجازات کند. واشنگتن ميگويد انتظار دارد شورای امنيت ظرف چند روز آينده اقدام برای قطعنامه مجاز شناختن تحريم های تنبيهی عليه ايران را شروع کند.

 در همين حال ون جيابئو نخست وزير چين قويا به ايران توصيه کرده است به نگرانی های جامعه بين المللی در باره برنامه اتمی خود توجه کند. آقای ون همچنين عليه تشديد فشار به تهران هشدار داد و گفت اختلاف اتمی بايد به گونه ای مسالمت آميز برطرف شود.

 چين و روسيه مدتهاست که با اکراه در مورد وضع و اعمال تحريم های تنبيهی عليه ايران صحبت ميکنند.

آمريکا و ديگر کشورهای غربی ايران را متهم کرده اند که غنی سازی اورانيوم را برای توليد بمب اتمی انجام ميدهد. ايران گفته است غنی سازی اورانيوم را، که ميگويد برای استفاده صلح آميز است، متوقف نمی کند.


------------------------------------------------------






احمدی نژاد با درخواست حمايت غير متعهدها از برنامه اتمی تهران به ضيافت کاسترو ميرود

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13E2815:40521657DDEB3F01EA13D5CBC4027FD4A508895FA225E5A9

برنامه اصللاح شده کنفرانسی عالی از جنبش غير متعهدها، که روز دوشنبه در کوبا تشکيل ميشود حاکی از آن است که فيدل کاسترو ميزبان ضيافت شامی خواهد بود که جمعه شب برای رهبران اين جنبش در هاوانا ترتيب داده خواهد شد.

آقای کاسترو از ژوئيه گذشته در هيچ آئين عمومی ظاهر نشده است. وی دوران نقاهت جراحی روده را طی ميکند که برای مدتی موجب انتقال قدرت به برادرکوچکترش رائول کاسترو شد که وزارت دفاع کوبا را برعهده دارد.

 جنبش غير متعهد ها کنفرانس خود را روز دوشنبه با شرکت مقاماتی پائين تر از سطح رهبران آغاز ميکند و رهبران بعدا در اواخر هفته به کنفرانس ملحق خواهند شد.

 محمود احمدی نژاد، رئيس جمهوری ايران که به خواست های سازمان ملل متحد برای تعليق در غنی سازی اورانيوم بی اعتنائی کرده است جزو رهبرانی است که انتظار ميرود در کنفرانس شرکت کنند.

گفته ميشود آقای احمدی نژاد در نظر دارد از شرکت کنندگان در کنفرانس غير متعدها خواستار حمايت از برنامه اتمی تهران شود.

 پرويز مشرف رئيس جمهوری پاکستان و منموهان سينگ نخست وزير هند نيز قرار است در حاشيه کنفرانس در باره احيای مذاکرات صلح ميان اين دو کشور رقيب گفتگو کنند.

 جنبش غير متعهدها از صد و شانزده کشور آفريقائی، آمريکای لاتين، آسيائی و خاورميانه ای تشکيل شده است. اين جنبش چهار دهه پيش با هدف اجتناب در جانب گيری از آمريکا يا شوروی سابق در جريان جنگ سرد بوجود آمد.


------------------------------------------------------






سفر المالکی به ايران و  پيشنهاد منطقه خودمختار در جنوب شيعه نشين عراق به تعويق افتاد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13E2819:40521657DDEB3F01EA13D5CBC4027FD4A508895FA225E5A9

پارلمان عراق بحث در باره پيشنهاد شيعيان برای ايجاد يک ناحيه خودمختار در جنوب آن کشور را به تعويق انداخته است.

 مقامات عراقی از مخالفت شديد احزاب سياسی سُنّی، که معتقدند فدراليسم به تجزيه کشور منجر خواهد شد، به عنوان عامل موثر در اين تاخير خبر داده اند.

در همين حال مقامات عراقی امروز اعلام کردند که  سفر روز دوشنبه نوری المالکی   نخست وزير عراق به ايران به دلائل فنی  به تعويق  افتاده است.

گروه اصلی سياسی شيعه در پارلمان عراق ،موسوم به ائتلاف متحد عراق، با ارائه پيشنهادی خواستار ايجاد يک ناحيه خودمختار در جنوب شيعه نشين عراق شده است . اقليت عرب سُنّی در عراق نگران است که چنين اقدامی نفت عراق را در اختيار شيعيان و کردها بگذارد و سُنّی ها از اين منبع اصلی درآمد عراق محروم شوند .

کردها هم اکنون در شمال عراق، از مزايای يک منطقه خودمختار برخوردارند.


------------------------------------------------------






ناتو از کشته شدن نود وچهار شورشی طالبان و پليس افغان از کشته شدن والی پکتيا خبر ميدهند

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13E281C:40521657DDEB3F01EA13D5CBC4027FD4A508895FA225E5A9

مقامات ناتو ميگويند سربازان ناتو و افغان نود و چهار شورشی طالبان را ديشب در نبردی شبانه در ولايت جنوبی قندهار کشتند.

مقامات اين اتحاديه ميگويند شورشيان در چهار برخورد جداگانه که از اواخر وقت شنبه تا با مداد يکشنبه رخ داد کشته شدند.

ناتو در همين حال از کشته  شدن دو سرباز ائتلاف در دو  واقعه جداگانه در جنوب ناآرام افغانستان خبر داده است. يک اطلاعيه ناتو ميگويد اين دو سرباز که مليت آنها مشخص  نشده است، و با ارتش فغانستان همکاری ميکردند، در ولايات قندهار و زابل کشته شدند. 

سربازان تحت فرماندهی ناتو برای سرکوبی شورش جديد طالبان عمليات تهاجمی عمده ای را پيگيری ميکنند. ناتو ميگويد بيش از چهارصد شورشی در جريان اين عمليات که از يک هفته پيش آغاز شد کشته شده اند.

 در همين حال پليس ميگويد يک بمب انداز انتحاری، امروز والی ولايت شرقی پکتيا را ، همراه با دو دستيار او کشته است. دست کم سه مامور پليس نيز در اين حمله مجروح شدند. مقامات ميگويند عبدالحکيم تانيوال والی پکتيا در اتوموبيل خود در مقابل ساختمان دفتر کارش بود که مردی با بمبی که به خود بسته بود بسوی اتوموبيل دويد و بمب را منفجر کرد. فردی  که خودا را  سخنگوی طالبان معرفی ميکند مسئوليت حمله را  بر عهده گرفته است.

در  همين حال مقامات آمريکائی در مورد فعاليت يک سلول مامور بمب گذاريهای انتحاری در پايتخت افغانستان هشدار داده اند و ميگويد اين سلول در جستجوی فرصت است تا  به  سربازان خارجی حمله کند.


------------------------------------------------------






کرزی يک کارخانه جديد کوکاکولا را در کابل افتتاح کرد

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13E2818:40521657DDEB3F01EA13D5CBC4027FD4A508895FA225E5A9

حامد کرزی رئيس جمهوری افغانستان يک کارخانه جديد کوکاکولا را در کابل گشوده است.

 اين کارخانه پنجاه و دو ميليون دلاری که عامل ايجاد صدها شغل است معرف عمده ترين سرمايه گذاری در افغانستان پس از خلع پنج سال پيش رژيم طالبان است.

 سرمايه گذاری لازم برای ايجاد کارخانه را حبيب گلزار ثروتمند ترين مرد افغانستان انجام داده است.

 آقای کرزی اظهار اميدواری کرد که بهره برداری از کارخانه کوکاکولا بتواند به تشويق سرمايه گذاری بخش خصوصی در اقتصاد آن کشور، که بشدت به کمک های خارجی نياز دارد، منجر شود.


------------------------------------------------------






احيای روند معلق مانده صلح در کانون مذاکرات بلر با مقامات اسرائيلی و فلسطينی

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13E281B:40521657DDEB3F01EA13D5CBC4027FD4A508895FA225E5A9

محمود عباس رئيس حکومت خودمختار فلسطينی ميگويد وی برای ملاقات با اهود اولمرت نخست وزير اسرائيل، بمنظور احيای مذاکرات صلح، بدون پيش شرطی قبلی، آماده است. آقای عباس اين آمادگی را امروز پس از ملاقات با تونی بلر نخست وزير بريتانيا در شهر رام الله در کرانه غربی رود اردن ابراز داشت.

 آقای اولمرت روز شنبه گفته بود وی برای ملاقات با آقای عباس بمنظور پيشبرد طرح متوقف مانده موسوم به رهنمون صلح آماده است. هنوز تاريخی برای چنين ملاقاتی تعيين نشده است. اين دو رهبر يک بار در ماه ژوئن، برای مذاکراتی غير رسمی در اردن ملاقات کرده اند.

 تونی بلر نخست وزير بريتانيا امروز در يک کنفرانس خبری مشترک با آقای عباس از چشم انداز يک دولت وحدت ملی فلسطينی استقبال کرد و گفت جامعه بين المللی بايد با چنين دولتی سروکار داشته باشد که با الزامات گروه چهارگانه درگير در روند صلح ميان اسرائيل و فلسطينيان تطبيق کند. گروه چهارگانه، شامل آمريکا، روسيه، اتحاديه اروپا و سازمان ملل متحد از حماس خواسته اند خشونت را تقبيح کند ، حق موجوديت اسرائيل را به رسميت بشناسد، و به توافق هائی که قبلا بين اسرائيل و فلسطينی ها حاصل شده است احترام بگذارد.

آقای عباس در هفته های اخير سعی کرده است گروه های ستيزه گر حماس را به مشارکت در يک دولت وحدت ملی، که حزب فتح او نيز در آن شرکت داشته باشد، تشويق و متقاعد کند.

 آقای بلر در جريان سفر به قلمرو فلسطينی ها با اسمعيل هانيه نخست وزير فلسطينی يا ديگر اعضای دولت فلسطينی تحت کنترل حماس ملاقات نکرد.

 آقای بلر امروز در بيت المقدس با مقامات ارشد اسرائيلی ملاقات کرد. وی همچنين با خانواده يک سرباز اسرائيلی که در ماه ژوئن توسط حماس ربوده شد، و نيز خانواده های دو سرباز اسرائيلی که در ماه ژوئيه توسط چريک های حزب الله ربوده شدند، ملاقات کرد.


------------------------------------------------------






عشاير يمنی چهار توريست فرانسوی را ربودند 

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13E2817:40521657DDEB3F01EA13D5CBC4027FD4A508895FA225E5A9

منابع دولتی در يمن از ربوده شدن چهار توريست فرانسوی توسط عشاير آن کشور خبر داده اند. اين منابع افراد مسلح ايل موسوم به عبدالله را در شرق يمن ، عامل ربودن اين چهار نفر معرفی کردند،  و ميگويند ربايندگان  در ازای آزادی آنها خواستار  آزادشدن چند نفر از  بستگان خود از زندان هستند.

.. عشاير يمنی که خواستار امتيازاتی از دولت هستند اغلب برای پيشبرد خواست هايشان، خارجی ها می ربايند.

در ژانويه گذشته پنج توريست ايتاليائی ربوده شدند که به فاصله يک هفته آزاد شدند.

 علی عبدالله صالح رئيس جمهوری يمن عهد کرده است که با بی قانونی در آن کشور مبارزه کند.

يمن همچنين با ترويسم نيز از طريق جنگيدن با اعضای القاعده مبارزه ميکند.


------------------------------------------------------






پاپ ميگويد اعتقاد به علم و تکنولوژی نبايد مانع از گوش دادن به پيام های الهی شود

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13E2816:40521657DDEB3F01EA13D5CBC4027FD4A508895FA225E5A9

پاپ بنديکت به جوامع مدرن هشدار داده است نگذارند اعتقاد به علم و تکنولوژی مانع از رسيدن پيام های خداوند به آنها شود.

پاپ اين هشدار را امروز در يک موعظه مذهبی برای جمعيتی دويست و پنج هزار نفری در سفری به شهر مونيخ در آلمان مطرح ساخت.

 پاپ که متولد آلمان است گفت صدای خداوند در جوامع مدرن خوب شنيده نميشود زيرا، به گفته او، امواج مختلف و متفاوتی گوش ها را پر کرده است.

پاپ موعظه مذهبی امروز خود را در ميدانی بزرگ انجام داد که مجسمه قرن هفدهم مريم مقدس مظهر آن است .

پاپ روز شنبه به آلمان سفر کرد و مورد استقبال انگلا مرکل صدراعظم آلمان وديگر رهبران آن کشور قرار گرفت.


------------------------------------------------------






پرزيدنت بوش در آئين های ادای احترام به قربانيان حملات تروريستی يازدهم سپتامبر

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13E2814:40521657DDEB3F01EA13D5CBC4027FD4A508895FA225E5A9

پرزينت بوش در آئين هائی دو روزه ای که بمناسبت پنجمين سالگرد حملات تروريستی يازدهم سپتامبر به آمريکا برگزار ميشود، شرکت ميکند. او ، عصر امروز همراه با لورا بوش، بانوی اول آمريکا، در نيويورک ، تاجی از گل را نثار محلی خواهد کرد که تا پيش از حملات تروريستی يازدهم سپتامبر، جايگاه آسمانخراش های موسوم به برج های دوقلوی مرکز جهانی تجارت بود.

 تروريستهای القاعده روز يازدهم سپتامبر ۲۰۰۱ چهار هواپيمای مسافربری را ربودند و دو فروند از آنها را به آسمانخراش های صد و ده طبقه مرکز جهانی تجارت کوبيدند.

 ديک چينی معاون رياست جمهوری آمريکا در مصاحبه ای با تلويزيون ان بی سی گفت آمريکا آسيب هائی عمده به القاعده وارد ساخته و عمليات دستگيری رهبر آن، اوسامه بن لادن ، کماکان از اولويت برخوردار است .

کاندوليزا رايس وزير امور خارجه آمريکا نيز به شبکه تلويزيونی فاکس گفت آمريکا اکنون در مقايسه با زمانی که مورد حملات تروريستی قرار گرفت امن تر است و از نظر اطلاعاتی موضعی قوی تر دارد.

 پرزيدنت بوش روز دوشنبه همراه با بانوی اول آمريکا در شنکسويل پنسيلوانيا، و در واشنگتن ، در ساختمان وزارت دفاع آمريکا، در آئين های ديگری شرکت ميکند که پنجسال پيش صحنه برخورد دو هواپيمای مسافر بری به آنها بود .

 قريب سه هزار نفر در حملات تروريستی يازدهم سپتامبر جان باختند.


------------------------------------------------------






فيلم "طبيعت بی جان" ساخت چين بهترين جايزه را در فستيوال ونيزگرفت

http://enews.voanews.com/t?r=218&ctl=13E281D:40521657DDEB3F01EA13D5CBC4027FD4A508895FA225E5A9

يک فيلم چينی موفق شد در فستيوال ونيز، جايزه بهترين فيلم را به خود اختصاص دهد.

هيئت داوران فستيوال فيلم ونيز روز گذشته اعلام کرد، فيلم "طبيعت بی جان" ساخته جيا ژانگ- که، کارگردان چينی توانست جايزه بهترين فيلم را از آن خود سازد.

فيلم "طبيعت بی جان" حکايت روستاييانی است که در زمان احداث سدی بزرگ در چين به آن مناطق روی می آورند، اين فيلم تأثيرات اين سد سازی بر زندگی روستاييان چين را به تصوير می کشد. اين در حالی است که اين فيلم جزو آخرين شرکت کنندگان در مسابقات فستيوال فيلم ونيز بود.

بن اَفلِک، هنرپيشه آمريکايی و هلن ميرِن Mirren ، هنرپيشه بريتانيايی جوايز بهترين بازيگر را به خود اختصاص دادند.

ميرِن به خاطر بازی در فيلم "ملکه" که در مورد خانواده پادشاهی بريتانيا و مرگ پرنسس دايانا در سال ۱۹۹۷ است، برنده عنوان بهترين بازيگر زن شد. و اَفلِک به خاطر بازی در فيلم "هاليوود لند" در نقش جرج ريوْز ستاره معروف فيلمهای تلويزيونی "سوپرمن" در سالهای دهه ۱۹۵۰، برنده جايزه بهترين بازيگر مرد شد.

------------------------------------------------------








اگر در مورد اين خبرنامه سئوالی داريد، لطفأ به ank...@voanews.com ايميل بزنيد:


ank...@voanews.com

برای حذف نام شما از فهرست مشترکين لطفأ اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/u?id=40521657DDEB3F01EA13D5CBC4027FD4A508895FA225E5A9


برای ارسال اين ايميل، اينجا را کليک کنيد: http://enews.voanews.com/bin/ftaf?id=40521657DDEB3F01EA13D5CBC4027FD4A508895FA225E5A9