tiny core auf deutsch umstellen

[M. Zarastro]

Hallo chattrhand,
ich habe es erst einmal selber probiert, finde aber keine Möglichkeit
tiny core auf deutsch umzustellen, oder ist das nicht möglich?

Herzliche Gruesse aus DownUnder von

Jürgen.

[chattrhand]

Hi, Jürgen,

zur Einstellung einer anderen als der US-Tastatur musst du erstmal eine sog. Frugale Installation einrichten auf USB-Stick oder Festplatte, sonst überlebt das den nächsten Neustart nicht! Aber wenn ich dich richtig verstanden habe, hast du das schon hingekriegt.

Dann kannst du mit dem AppBrowser die internationale Tastaturtabelle kmaps.tcz herunterladen.

Du öffnest ein Terminal-Fenster und kopierst folgenden Text direkt an den Prompt, das sind die Zeichen tc@box:~$ die schon dastehen:

echo 'loadkmap < /usr/share/kmap/qwertz/de-latin1-nodeadkeys.kmap' >> /opt/bootlocal.sh

Danach Taste Enter drücken, dann sieht das so aus:

tc@box:~$ echo 'loadkmap < /usr/share/kmap/qwertz/de-latin1-nodeadkeys.kmap'
 >> /opt/bootlocal.sh
tc@box:~$

Nun tippst du hinter dem Prompt ein,- den Punkt als erstes Zeichen von .xsession nicht vergessen:

tc@box:~$ editor .xsession

Nun öffnet sich ein weisses Editor-Fenster mit dem Inhalt der Datei .xsession
Dort klickst du auf den Anfang der dritten Zeile und drückst Enter.
Das fügt eine Leerzeile ein, die anderen Zeilen werden um eine verschoben.

In diese Leerzeile fügst du folgenden Text ein:

sleep 3 && xmodmap -e "clear Mod4" -e "add Mod5 = Mode_switch" &

Danach klickst du diese Datei zu und zwar mit Save, also Abspeichern.
Auch das Terminalfenster kannst du zuklicken,

Klick auf 'Exit' zum Öffnen des Herunterfahr-Fensters und dort auf OK. Nun wird TinyCore 'ordentlich' heruntergefahren und speichert dabei die Tastaturtabelle und die neuen Einstellungen dazu.

Neustart, und du hast ab jetzt deutsche Tastaturbelegung.

Du kriegst das hin. Hab ich keinen Zweifel
gruss
chattrhand

[chattrhand]

achja noch was vergessen.

du musst das nicht Zeichen für Zeichen eintippseln,

mit TinyCore kannst du auch mit dem Mauszeiger und gedrückter Maustaste von Anfang bis Ende der Zeile fahren, sodass sie komplett markiert ist.

Dann klickst du in das Terminal-Fenster, direkt hinter den Prompt und klickst die Mittlere Maustaste (Mausrad). Dadurch wird der gerade im Testfenster markierte Text im Terminal eingefügt. Taste Enter, fertig.

[M. Zarastro]

Hallo chattrhand,
offensichtlich haben wir uns falsch verstanden. Ich habe eine
US-Tastatur, ich wollte keine Tastatur umstellen, sondern die Sprache
von "tiny core" von englisch auf deutsch. Wenn das BS hochfährt kommt
auch kurz eine Zeile: Language"C", wenn ich auf "C" tippe ereignet
sich aber gar nichts. Ich habe "Xubuntu" und "Linux Mint"
ohne Probleme auf die "Sprache" deutsch umstellen können nur bei "Tiny
Core" funktioniert es nicht.

[chattrhand]

Hi  Jürgen

ach so, das ist es was du meinst, da muss ich dich leider enttäuschen. TinyCore ist nun mal eine Seifenkiste, und bisher habe ich noch keine Möglichkeit gefunden, auf deutschsprachige Menus usw. umzustellen. Da haben kunterBuntu und LinuxMint mit vielfach grösserer Nutzergemeinde einen Vorteil, den du dir aber auch mit grösseren Ansprüchen an Hardware-Ressourcen usw erkaufen musst.

Nochmal: sofort nach dem Booten, solange der Bootmanager der CD aktiv ist und du die Bootoptionen eintippen kannst, hast du zwangsläufig die US-Tastatur. Erst beim anschliessenden Hochfahren von TinyCore selber wird die deutsche Tastaturbelegung geladen und ist dann aktiv.
 
Ein Bootmanager mit wählbarer Sprache und Tastaturbelegung ist zB bei Knoppix, ubuntu, LM u.a. Standard. Bei TinyCore musst du mit dem Remaster Tool selber einen Bootmanager bauen. Angeschaut hab ich mir das mal, aber damit was zu machen, war mir bisher die Mühe nicht wert.

Gruss
chattrhand

Am 17. Februar 2013 09:00 schrieb chattrhand <chatt...@aol.com>:

- show quoted text -

Hallo chattrhand,
offensichtlich haben wir uns falsch verstanden. Ich habe eine
US-Tastatur, ich wollte keine Tastatur umstellen, sondern die Sprache
von "tiny core" von englisch auf deutsch. Wenn das BS hochfährt kommt
auch kurz eine Zeile: Language"C", wenn ich auf "C" tippe ereignet
sich aber gar nichts. Ich habe "Xubuntu" und "Linux Mint"
ohne Probleme auf die "Sprache" deutsch umstellen können nur bei "Tiny
Core" funktioniert es nicht.

- show quoted text -

[M. Zarastro]

Hallo chattrhand,
dann werde ich mit der engl. Sprache leben müssen, es ist auch nicht
so tragisch, da ich mit diesen BS nur in das Internet gehe.

Gruß

Jürgen.

[chattrhand]

Ganz genau, das ist ein Bereich wo TinyCore gut brauchbar ist: Internet surfen ohne viel Spuren zu hinterlassen (ganz kannst du das eh nicht vermeiden) und ohne dass sich in deinem hauptsächlich genutzten System (Ubuntu glaub ich) was Unsauberes einnisten kann. 

Bei dir kein Problem, aber für WinXP-Nutzer eine Möglichkeit, ihre altbewährtes System mit allen Treibern "zu schonen".

gruss

chattrhand